ICT
HIGHLIGHT
CONCENTRATION MEASUREMENT MADE EASY INLINE PROCESS ANALYSIS IN LIQUIDS La misurazione della concentrazione facilita i processi di analisi in linea nei liquidi
1
Sensor and controller of a LiquiSonic® analyzer SensoTech. Sensore e regolatrore di un analizzatore LiquiSonic® din SensoTech.
I
n numerous industrial manufacturing processes, the inline measurement of concentrations is required to monitor the product quality and to produce efficiently in terms of resources. Sonic velocity is recommended as a measuring method, because it provides highly precise and actual measuring values within seconds. Furthermore, the measuring systems can be installed without a bypass and are used in almost all chemical substances. The LiquiSonic® measuring system produced by SensoTech is based on the above mentioned method and has proved to be reliable for over 20 years in numerous industrial and laboratory applications. Whether installed directly in the pipeline or in a vessel, the measuring system measures reliably the concentrations of process liquids. The system is the most suited, not only due to its robust and maintenance-free construction and its easy handling, but also for use in specific processes with different materials and designs. Thus, there are lots of possibilities, for example, corrosion resistant sensor coatings, installation lengths up to 3 m or diverse process fittings like DIN, Varivent, Clamp or ANSI. These sensors are also available with an ATEX and IECEx approval for using them in hazardous areas. Beside the sensors, the controller is also included in the system. This controller manages and visualizes the measuring data
I
n molti processi produttivi industriali, la misurazione in linea della concentrazione è richiesta per monitorare la qualità del prodotto e per produrre in modo efficiente dal punto di vista delle risorse. Come metodo di misurazione si raccomanda la velocità sonica, poiché fornisce valori di misurazione effettivi e molto precisi in pochi secondi. Inoltre, i sistemi di misurazione possono essere installati senza bypass e sono utilizzati in quasi tutte le sostanze chimiche. Il sistema di misurazione LiquiSonic® prodotto da SensoTech si basa sul metodo sopra descritto è si è dimostrato affidabile per oltre 20 anni in numerose applicazioni industriali e di laboratorio. Che siano installati direttamente nel condotto o nel recipiente, il sistema di misurazione rileva in modo affidabile le concentrazioni dei liquidi di processo. Questo sistema è il più adatto non solo perché ha una costruzione robusta, maneggevole e che non richiede manutenzione, ma anche perché è utilizzabile in processi specifici con materiali e conformazioni differenti. Infatti, offre molte varianti, ad esempio sensori con rivestimenti anticorrosivi, lunghezze fino a 3 m o accessori diversi come DIN, Varivent, Clamp, o ANSI. Questi sensori sono disponibili anche con certificazione ATEX e IECEx per l’impiego in aree a rischio di esplosione. Oltre ai sensori, il sistema include anche il regolatore. Questo regolatore gestisce e visualizza
4 MAY/JUNE 2012