VERIND, SOCIEDAD DEL GRUPO DÜRR, ADQUIERE UNA EMPRESA DE SERVICIOS EN BRASIL. LA OFERTA ESTÁ ORIENTADA A LOS PRODUCTOS DÜRR DEL SECTOR AUTOMOVILÍSTICO A subsidiária da Dürr, Verind, incorpora prestadora de serviços no Brasil. A oferta de serviços é destinada aos clientes da Dürr do setor automobilístico
L
O
© Dürr
os factores claves del robot de pintura y de los productos para la s fabricantes de automóveis exigem o mais alto desempenho aplicación automática de la pintura en la cadena de construcción e disponibilidade de seus robôs de pintura e da tecnologia de de los automóviles, son las altas prestaciones y un servicio de aplicação de tintas automatizada. postventa excelente. Para garantir a qualidade do serviço em longo prazo, a subsidiária da Para garantizar la calidad del servicio a largo plazo, Verind, sociedad del Dürr, Verind, assumiu agora completamente a GT Assistência. grupo Dürr, ha adquirido el 100% de GT Assistência. La empresa brasileña A empresa brasileira oferecerá futuramente uma ampla gama de ofrecerá una amplia gama de actividades de asistencia al servicio de los serviços aos clientes da Verind na América do Sul. clientes de Verind en Sudamérica. Desde que foi fundada em 2009, a GT Assistência direciona seus GT Assistência se fundó en el año 2009 para suministrar asistencia y servicios serviços especialmente às necessidades da indústria automotiva. exclusivamente a las empresas del sector automovilístico. Hasta ahora, la Até recentemente, a empresa brasileira atuava de forma independente empresa brasileña ha aparecido en el no mercado e era, até pouco tempo, mercado como empresa independiente y um requisitado parceiro de negócios siempre ha sido el principal socio comercial de da Verind. Com a incorporação, Verind. Con esta adquisición, GT Assistência se a oferta priorizará os serviços aos centrará en los clientes de Verind Sudamérica, clientes da Verind na América do Sul. fundamentalmente los establecimientos Em primeira linha serão atendidas automovilísticos del grupo FCA. futuramente as oficinas de pintura “Nuestros objetivos son varios: mejorar la do Grupo FCA. eficacia de la producción, garantizar una “Com a aquisição, seremos capazes respuesta en plazo a las necesidades de de fortalecer ainda mais toda a nossa 1 los clientes y suministrar los servicios de gama de serviços. Assim, podemos mantenimiento preventivo para evitar aumentar a eficiência da produção 1 errores y pérdidas en la producción y de nossos clientes, garantir uma La actividad de formación robot teaching será uno de los reducir los costes de nuestros clientes”, resposta rápida a solicitações de explica el Dr. Hans Schumacher, presidente objetivos principales de GT Assistencia. serviço e oferecer uma manutenção A programação de robôs será uma das prioridades da GT y director general de la división de preventiva. Assistência. aplicación tecnológica de Dürr. “Mediante Com isso, evitamos erros e falhas esta adquisición, estaremos en condiciones de reforzar nuestra posición en na produção e reduzimos os custos de nossos clientes”, explica o la actividad de asistencia y de servicio”. Dr. Hans Schumacher, Presidente e CEO da Dürr Division Application Los colaboradores altamente especializados de GT Assistência tienen una Technology. experiencia de muchos años en la tecnología de pintura y de robótica. O pessoal altamente treinado da GT Assistência traz consigo anos de Las actividades de nuestros clientes incluyen la instalación, la puesta en experiência em tecnologia de pintura e robôs. As atividades nos funcionamiento, la asistencia técnica, la formación sobre los robots y su clientes incluem o comissionamento, programação de robôs (fig. 1), mantenimiento (Fig. 1). Además, la empresa realiza la comprobación manutenção, controle de peças de reposição e suportes técnicos y supervisión de las piezas de recambio y todo el resto de actividades mais aprofundados, que surgem na operação das cabines de pintura relacionadas con un sistema automatizado de aplicación. automatizadas. Verind es una sociedad de la división de aplicación tecnológica del grupo Dürr. A Verind é uma empresa da Dürr Division Application Technology Con sede cerca de Milán, actualmente emplea a cerca de 60 colaboradores. La com sede nas proximidades de Milão, e conta atualmente com 60 empresa opera en el ámbito de la tecnología de aplicación y es la responsable funcionários. A empresa é responsável pelas atividades da Dürr no en Italia y en el resto del mundo, de las actividades del grupo FCA. mundo todo no setor de tecnologia de pintura para o Grupo FCA. Para más información: www.verind.it y www.gtassistencia.com ‹ Para mais informaçoes: www.verind.it ou www.gtassistencia.com ‹
ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine - AGOSTO 2016 - N. 3
15