BRAND-NEW BINKS ANNOUNCE INTRODUCTION OF NEW DX70 AIR OPERATED 1:1 RATIO DOUBLE DIAPHRAGM PUMPS. Binks introduce la nuova pompa pneumatica DX70 a doppia membrana con rapporto 1:1
B
inks, the Bournemouth based spray equipment manufacturer, has announced the introduction of a completely new range of Air Operated 1:1 Ratio Double Diaphragm Pumps. The Binks DX70 is a high specification, air powered 1:1 ratio double diaphragm pump specifically developed for the direct supply of paint and materials to spray guns. The pump features a unique diaphragm “no-crease” shape for a long and durable life, DX70 also includes a “built in” fluid regulator as standard which ensures a constant and virtually pulse free fluid delivery, for direct feed to spray guns without the expense and complications of an additional fluid regulator or surge chamber. The Binks DX70 pump series features bare pumps, mps, assembled pump packages and complete “ready ad dy to spray” outfits. DX70 is perfect for use with all types off spray gun technologies including, Conventional, Compliant an nt Trans-Tech©, HVLP1, LVLP2 and low pressure Electrostatic guns. Key points: • Acetal pump body with St. St. balls and soft seats for universal paint compatibility including ceramic glaze coatings. • The unique diaphragm design and “built in” fluid regulator provide consistent pressure and readily adjustable paint flow. • Quick release air, fluid inlet and outlet connections for faster maintenance. The Binks DX70 Pumps are suitable for the following applications: • Woodworking and Joinery • Aerospace Industry • Agricultural and Off Road • Potteries and Ceramic Glaze 1 HVLP : High Volume Low Pressure 2 LVLP : Low Volume Low Pressure
© Finishing Brands
inks, il produttore di apparecchiature di verniciatura situato a Bournemouth (Regno Unito), ha annunciato l’introduzione di una nuova gamma completa di pompe pneumatiche a doppia membrana con un rapporto di 1:1. Il modello DX70 è una pompa pneumatica a doppia membrana con rapporto 1:1, di alta qualità, studiata per l’alimentazione diretta di vernici e materiali alla pistola. La pompa DX70 monta un’unica membrana antipiega a garanzia di una lunga durata di vita ed è provvista di un regolatore per fluidi “incorporato” che assicura una portata del fluido costante e praticamente senza impulso con alimentazione diretta delle pistole, risparmiando così il costo e le complicazioni di un regolatore per fluidi supplementare o di una camera compensatrice. La gamma DX70 comprende le versioni pompa nuda, i correL di pompa completamente montati e le dotazioni pronte all’uso d adatte per tutti i tipi di pistole DeVilbiss note a livello internaa zzionale. La pompa DX70 è ideale per tutti i tipi di tecnologia di vverniciatura a spruzzo che utilizzano pistole Convenzionale, T Trans-Tech©, HVLP1, LVLP2 ed elettrostatiche a bassa pressione. p I punti essenziali: • Corpo della pompa in acetale con sfere in acciaio inox e sedi morbide per garantire compatibilità universale con le vernici, compresi i rivestimenti con smalti ceramici. • Il design unico della membrana e il regolatore dei fluidi incorporato assicurano pressione costante e facile regolazione della portata della vernice. • Raccordi d’aria, d’ingresso e di uscita fluido a sgancio rapido per una più facile manutenzione.
B
Le pompe Binks DX70 sono adatte per le seguenti a applicazioni: • Falegnameria e arredi di legno • Industria aerospaziale ae • Macchine agricole da costruzione 1 HVLP: Alto volume bassa pressione 2 LVLP: Basso volume bassa pressione
10 N. 23 - 2013 SEPTEMBER/OCTOBER - international PAINT&COATING magazine