PROTECTIVE COATINGS FOCUS ON TECHNOLOGY PUMPING AND APPLYING UNDERBODY PROTECTION WITH ABSOLUTE RELIABILITY Pompaggio e applicazione della protezione sottoscocca con elevata affidabilità
© Walther Pilot
Opening photo: The application equipment was installed over one weekend. Production commenced as scheduled on Monday. Foto d’apertura: L’attrezzatura per l’applicazione è stata installata in un fine settimana. La produzione è iniziata come da programma il lunedì successivo.
The right combination of material and application technology ensures outstanding corrosion prevention and flawless application
La giusta combinazione di tecnologia dei materiali e di applicazione assicura un’eccezionale prevenzione della corrosione e una perfetta applicazione
Providing corrosion protection for buses, streetcars and other utility vehicles is a tough job since standards requirements are high. It’s possible to see that at MAN’s Starachowice plant in Poland, where ten to twelve buses are equipped each day with a specially compounded undercoating (Fig.1). Working in close cooperation with the Gross & Perthun company in Mannheim (Germany), which manufactures the material, Walther Pilot engineered a highly effective and, at the same time, economical system for this purpose (ref. opening photo).
La protezione contro la corrosione per autobus, tram e altri veicoli è un lavoro complesso in quanto gli standard richiesti sono elevati. Questo si può vedere nello stabilimento MAN di Starachowice, in Polonia, dove ogni giorno viene applicata a 10/12 autobus una mano di un fondo composto in modo speciale (fig. 1). Lavorando in stretta cooperazione con l’azienda Gross & Perthun di Mannheim (Germania), che produce il materiale, Walther Pilot ha progettato un sistema allo stesso tempo economico e altamente efficace per questo scopo (rif. foto d’apertura).
50 DECEMBER 2012