PROTECTIVE COATINGS BRAND - NEW
by Paola Giraldo
A STRONG TEAM WHEN THINGS GET HOT: NANOCOATING AND FLUOROPOLYMERS Una squadra forte per quando le cose si scaldano: nanorivestimenti e fluoropolimeri
A
common phenomenon on in most households: ouseho Thick residue on the heating coils of the washer or electric kettle greatly reduces the output capacity. The substances dissolved in the water create deposit on the heating rods and the heating efficiency decreases noticeably. This annoying occurrence common in households leads to inefficient processes, and in the worst case, to system failure in industrial applications. This is why Impreglon treats the heating coils of circulation evaporators with Nanofinish®. The result: Dramatically less polymer particle residue on the heating elements used in the extraction of crude methanol. Nanofinish® follows the contours and protects from infiltration. It is a nonstick coating resistant to temperatures up to 350°C and it can be applied to most surfaces. Extremely thin layers beginning at 10 nanometers thickness are possible. Because it is so thin, the Nanofinish® coating has virtually no effect on the heating coils. Since the polymer particle deposits adhere not only to the heat exchangers, Impreglon treats the other system components too. This application is SafeCoat®, a thermoplastic fluoropolymer coating known for its excellent nonstick and sliding properties as well as for protecting the substrates from corrosion. SafeCoat® nonstick surfaces prevent deposits and reduce the effort required to clean equipment. Because it reduces frictional resistance, SafeCoat® makes production processes faster and eliminates the need for lubricants. Used as corrosion protection, it extends the serviceable life of machines and components, and it prevents unnecessary machine standstill. For further information: www.impreglon.net
I
l fenomeno che stiamo per descrivere è ben noto in ogni ambiente domestico: lo spesso deposito che si forma sulla resistenza utilizzata per po scaldare l’acqua nella lavatrice o in un bollitore ne risc duce d notevolmente la capacità di sviluppare calore. Le sostanze disciolte nell’acqua si accumulano sugli g elementi della serpentina, diminuendone sensibilmente l’efficienza. Ciò che nella vita di ogni s giorno è un fastidioso inconveniente, in campo g industriale incide negativamente sui processi e nel peggiore dei casi provoca avarie agli impianti. Per questo Impreglon riveste di Nanofinish® le serpentine dei vaporizzatori di circolazione. Così il deposito di particelle di polimero sugli elementi riscaldanti che spesso si verifi v ca durante la produzione del d metanolo grezzo può essere notevolmente ridotto. n Nanofi nish® è un rivestimento N antiaderente a prova di infiltraa zione, zio in grado di seguire i contorni to e di resistere a temperature fino a 350 °C, che può essere apfin plicato plic alla maggior parte dei substrati. Èpossibile ottenerestratisottilissimiapartiredadiecinanomepo tri t di d spessore. In questo modo il rivestimento in Nanofinish® non no esercita praticamente nessun influsso sull’efficienza delle de serpentine. Poiché l’accumulo di particelle di polimero non è limitato agli Po scambiatori di calore, Impreglon provvede a ricoprire anche sca gli gl altri componenti dell’impianto. In questo caso, il prodotto impiegato si chiama SafeCoat®, un rivestimento termoplaim stico st in fluoropolimero noto per le sue ottime doti antiaderenti re e lubrificanti, che per di più protegge efficacemente i substrati dalla corrosione. s I rivestimenti antiaderenti SafeCoat® prevengono i depositi e riducono l’esigenza di pulizia degli impianti. Diminuendo le l resistenze di attrito, SafeCoat® accelera inoltre i processi produttivi e rende superfluo l’uso permanente dei lubrifip canti. Come agente anticorrosione, prolunga la durata delc le macchine e dei componenti ed abbatte i tempi di fermo macchina. Per maggiori informazioni: www.impreglon.it
28 OCTOBER 2012