ipcm® n. 64 - Luglio/Agosto 2020

Page 142

ZOOM ON EVENTS

PaintExpo 2020 annullata L'ottava edizione della fiera mondiale per le tecnologie di verniciatura industriale, che si sarebbe dovuta tenere dal 12 al 15 ottobre 2020 a Karlsruhe (Germania), è stata cancellata.

A

causa dell’ancora fragile situazione

svolgono un ulteriore ruolo decisivo

provocata dal Coronavirus, delle

nella decisione di cancellare

norme più rigorose in materia

PaintExpo 2020. “Intendiamo ora

di igiene e di distanziamento per le

dedicare tutta la nostra energia alla

fiere nel Baden-Württemberg e delle

preparazione del prossimo PaintExpo programmato regolarmente al fine

continue restrizioni ai viaggi internazionali, PaintExpo 2020 è stata annullata. La

continuano a svolgere un ruolo centrale.

di fornire al settore industriale le

prossima edizione della fiera mondiale

Di conseguenza, il contatto diretto e

migliori condizioni possibili per una

sulle tecnologie di verniciatura industriale

i viaggi sono limitati alle interazioni

partecipazione fieristica di successo.”

si svolgerà come previsto nel 2022.

strettamente necessarie. Inoltre, in

La prossima fiera mondiale per le

“Insieme ai nostri espositori e partner

alcuni casi le aziende vietano le visite

tecnologie di verniciatura industriale si

speravamo di far svolgere PaintExpo 2020

alle fiere e i viaggi internazionali sono

svolgerà presso il centro espositivo di

ad ottobre con le corrispondenti misure di

ancora soggetti a limiti rigorosi. I requisiti

Karlsruhe dal 26 al 29 aprile 2022.

salute e sicurezza per tutti i partecipanti.

stabiliti nel previsto “Regolamento

Tuttavia, le circostanze nel frattempo sono

Coronavirus per le fiere” emesso dal

Per maggiori informazioni:

cambiate, tra l’altro a causa delle nuove

governo statale del Baden-Württemberg

www.paintexpo.de

di fiere nel Baden-Württemberg, quindi ora siamo obbligati a cancellare l’evento,” riporta Jürgen Haußmann, managing director del promotore di eventi FairFair GmbH. Questa decisione è stata presa sulla base di un sondaggio fatto a tutti gli espositori di PaintExpo 2020, molti dei quali erano anche contrari a rinviare nuovamente la fiera. Molte aziende stanno attualmente lottando per l’impatto economico causato dalla pandemia di Coronavirus e la partecipazione alla fiera non risulta essere in cima alla lista delle priorità. Oltre a ciò, anche la protezione della salute e la prevenzione della diffusione dell’infezione

136

N. 64 - JULY/AUGUST 2020 - international PAINT&COATING magazine

© FairFair GmbH

norme per lo svolgimento


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.