© Gruppo Disano
DISANO GROUP: AN INDUSTRIAL CONCEPT FOR “ENLIGHTENING" COATINGS Gruppo Disano: una visione industriale per una verniciatura “illuminante” Luca Antolini IPCM
T
he aesthetic quality of lighting systems and components is very important, because these objects are part of our daily lives, even when we are on the move: just think of the traffic and urban lights, which do not perform a mere security, but also a landscape embellishment function. That is why the lighting industry is one of the most coveted ones for the international designers: it allows them to indulge themselves in using shapes and finishes to create true works of art. Objects of such value deserve an equally valuable finish, in terms not only of aesthetics, but also of functionality: nowadays, the lighting equipment has to meet specific requirements of corrosion resistance (especially if it is intended for the outdoor use) as well as of weathering, UV and impact resistance. How to create coated products with these features in an efficient manner? The Disano Group, one of the leaders in this industry for 55 years, has tried to answer this question by installing – in its manufacturing plant in Dorno (PV, Italy) – a new electrostatic coating system with two-component, water-based products that implements an application technology derived from the automotive industry.
44 N. 20 - 2013 MARCH/APRIL - international PAINT&COATING magazine
L
a qualità estetica di sistemi e componenti di illuminazione è molto importante poiché questi manufatti fanno parte della nostra vita quotidiana, perfino quando ci spostiamo: basti pensare all’illuminazione urbana e stradale, che non assolve a una pura funzione di sicurezza ma anche a una funzione di abbellimento paesaggistico. Ecco perché il settore dell’illuminazione è uno dei più ambiti per i designer di fama internazionale: consente loro di sbizzarrirsi con la creatività delle forme e delle finiture, arrivando a concepire vere e proprie opere d’arte. Oggetti di tale pregio devono ricevere una finitura ugualmente pregiata, non solo dal punto di vista estetico ma anche funzionale: le apparecchiature di illuminazione devono rispondere a requisiti specifici di resistenza alla corrosione, soprattutto se destinate all’ambiente esterno, di resistenza agli agenti atmosferici, ai raggi UV e agli urti. Come creare manufatti verniciati con queste caratteristiche in modo efficiente? Il Gruppo Disano, da 55 anni fra i leader del settore, ha provato a rispondere a questa domanda installando nel proprio stabilimento produttivo di Dorno (PV) un nuovo impianto di verniciatura elettrostatica con vernici bi-componenti base acqua che implementa una tecnologia di applicazione derivata dal settore auto.