Nome indirizzo
NEWS
PARTICLE-FREE DEGREASING, PRECISE CLEANING – MAFAC AT THE PARTS2CLEAN IN STUTTGART Sgrassaggio senza residui e lavaggio di precisione – MAFAC al Parts2Clean di Stoccarda
A
t this year’s parts2clean, the parts washer manufacturer MAFAC presents their latest model to the expert visitors: the MAFAC MALTA. The machine for particle-free degreasing of precision parts can be tailored to a wide range of cleaning jobs and offers flexible options for economically efficient cleaning on an aqueous basis. Thanks to its new, kinematic process technology, the MAFAC MALTA allows for efficient, premium-quality cleaning of very small parts. It is equipped with a rotating, sixsided spray system whose spray nozzles are arranged close to the centre of rotation. This ensures that all sides of the components have contact with the cleaning medium while reducing the spray shadow to a minimum. The enhanced performance of the MAFAC MALTA is attributable in particular to the newly developed ultrasonic system. Like the spray nozzle system, the ultrasonic oscillators can rotate and are thus able to target critical parts geometries directly. This reduces shadow zones, improves the access to hidden interior contours, and cleans intricate structures effectively. For detailed information on the MAFAC MALTA and all other MAFAC products and services, visit MAFAC in Hall 6 at Booth C16 at the parts2clean in Stuttgart. For more information: www.mafac.de ‹
A
l parts2clean di quest’anno, MAFAC, produttore di macchine di lavaggio industriale, presenta ai visitatori del settore il suo ultimo modello: MAFAC MALTA. L’impianto per lo sgrassaggio senza residui di componenti di precisione può essere adattato ad una vasta gamma di operazioni di lavaggio e costituisce una scelta flessibile per un lavaggio a base acqua economicamente vantaggioso. Grazie alla sua nuova tecnologia di processo cinematico, MAFAC MALTA consente un lavaggio efficiente e di alta qualità di pezzi molto piccoli. È dotato di un sistema rotante di spruzzatura su 6 lati in cui gli ugelli sono disposti in prossimità del centro di rotazione. Ciò garantisce che tutti i lati dei pezzi entrino in contatto con il prodotto detergente, mentre lo spettro di spruzzatura è ridotto al minimo. Il miglioramento delle performance di MAFAC MALTA è attribuibile in particolare al sistema ad ultrasuoni di nuova concezione. Come il sistema di ugelli di spruzzatura, gli oscillatori ad ultrasuoni possono ruotare e © MAFAC essere così in grado di mirare direttamente le geometrie dei pezzi complicati. Questo riduce le zone d’ombra, migliora l’accessibilità alle sagome interne nascoste e pulisce in modo efficace le strutture complesse. Per informazioni dettagliate su MAFAC MALTA e tutti gli altri prodotti e servizi forniti da MAFAC, potete visitare lo stand MAFAC nel padiglione 6, stand C16 al parts2clean a Stoccarda. Per maggiori informazioni: www.mafac.de ‹
www.ipcm.it