Programación Cultural PRIMAVERA2012
Hellín
Mientras haya en el mundo primavera, ¡habrá poesía! Gustavo Adolfo Bécquer
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
La programación cultural de primavera de Hellín 2012 destaca por su enorme calidad, cantidad y variedad. Esto sólo ha sido posible gracias al gran esfuerzo de instituciones públicas y patrocinios privados. Con la nueva política de abonos, desde la Concejalía de Cultura queremos premiar al espectador fiel, y a su vez hacer accesible la cultura al mayor número de espectadores posible.
¡ABÓNATE AL ESPECTÁCULO!
ENAMORIRSE
PTV CLOWNS CICLO FAMILIAR - TEATRO INFANTIL
SÁBADO 17 de marzo 2012 Hora: 18:00h Entrada: 7€ // 6€ con carné espectador
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
Un maravilloso espectáculo de una compañía Premio Nacional de Teatro Infantil y Juvenil y premio a la mejor interpretación masculina en FETEN; la feria para niños y familiar más importante de Europa.
Cuando Hula y Piojo llegan a la escuela, La Seño les propone representar la trágica historia de amor de Píramo y Tisbe. Si salen airosos del trance, tal vez puedan mejorar sus notas.
En “Enamorirse” asistimos a una nueva aventura de la payasa Hula y el payaso Piojo que, de nuevo en la escuela de La Seño, se enfrentarán a uno de los retos más exigentes de su variopinta trayectoria: representar una escena de “El sueño de una noche de verano”, de William Shakespeare.
Rápidamente se ponen manos a la obra y, tras breves preparativos, dan vía libre a su versión de la historia cubriendo las numerosas lagunas con improvisaciones y osadías narrativas que ponen a prueba la capacidad de sufrimiento de La Seño, que acaba descubriendo el verdadero significado de la palabra tragedia. Hula y Piojo, descontentos con el triste destino de Píramo y Tisbe, exploran sucesivos desenlaces hasta dar con un final a su gusto, que convierte lo que era trágica historia en un canto al amor y a la vida. Uno de los mejores infantiles de 2011.
La Seño pone en antecedentes a los espectadores hablándoles de algunas míticas historias de amor, especialmente aquellas en las que los enamorados han tenido que enfrentarse a la oposición de sus respectivas familias.
EBOOK, LAS EDADES DEL LIBRO
SPASMO TEATRO CICLO ADULTOS - TEATRO
JUEVES 22 de marzo 2012 Hora: 21:00h Entrada: 12€ // 10€ con carné espectador
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín Entre Tricicle e Yllana, Spasmo ofrece la más fascinante y disparatada historia del libro y sus protagonistas. Un espectáculo con vocación didáctica, educativo y muy divertido. Un repaso imprescindible a través del tiempo que se adentra en el apasionante universo del saber, de los grandes descubrimientos y de la evolución de la escritura y sus distintos soportes hasta el día de hoy, culminando con la aparición del E-book, que da nombre al espectáculo. Esta minuciosa revisión de las distintas etapas de la evolución del libro, condensada en sesenta minutos, esta salpimentada con la ironía, los mejores efectos visuales y sonoros, y por supuesto el mejor humor gestual de Spasmo. Spasmo es la compañía de humor gestual con más proyección de España en estos momentos.
CANCIONES JUDÍAS DE BODA
KLEZMER SEFARDÍ SEMANA DE MÚSICA RELIGIOSA
con Eduardo Paniagua
LUNES 26 de marzo 2012 Hora: 21:00h Entrada: 6€ // 5€ con carné espectador La música es capaz de trascender las fronteras del espacio y el tiempo, y transportar una misma carga emocional a todos los públicos. A partir de esta idea, los componentes de Klezmer Sefardí se permiten soñar y realizar sus sueños de unas músicas de otros tiempos, de otras geografías y otros grupos humanos. El resultado es este Klezmer Sefardí: antiguas músicas judías originarias del Este de Europa, los Balcanes y el Mediterráneo, en las que resuenan los ecos del desarraigo de los judíos expulsados de la Península (que se llaman a sí mismos sefardím, “hebreo-españoles”, aunque sus antepasados hubiesen residido desde hace cinco siglos en el Magreb, el Imperio Otomano o Europa), junto con las particularidades sonoras de los judíos ashkenazim, que desde el sur de Alemania se desparramaron por Ucrania, Bielorrusia, Rusia, Polonia, los países bálticos,
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
Moldavia, Rumania, Hungría, Chequia, Eslovaquia y el resto del mundo. Klezmer Sefardí nos presenta en su formación a Eduardo Paniagua, uno de los principales expertos y divulgadores de las músicas de la España medieval, Jorge Rozemblum, músico y divulgador especializado en músicas judías, y los hermanos búlgaros Ivo y Nasco Hristov, dos de los músicos más virtuosos y expresivos con que contamos actualmente en Europa.
F.J. HAYDN (1732-1809)
LAS SIETE ÚLTIMAS PALABRAS DE CRISTO EN LA CRUZ
CUARTETO ALMUS SEMANA DE MÚSICA RELIGIOSA
MARTES 27 de marzo 2012 Hora: 21:00h Entrada: 6€ // 5€ con carné espectador Los más de veinte años de actividad ininterrumpida de este cuarteto permiten considerarlo como una de las agrupaciones camerísticas españolas más estables de nuestro tiempo. A sus numerosos recitales en España (Sociedades Filarmónicas de Valencia, La Coruña, Málaga, Murcia, Segovia y Burgos; Ciclos y Festivales musicales de Alicante, Ávila, Ayamonte, Barcelona, Bilbao, Madrid, Murcia, Vitoria, entre otras ciudades) hay que añadir sus giras por la República Checa, Bélgica, Francia e Italia, destacando sus actuaciones en la Gran Sala Martinu y la Capilla de los Espejos del Klementinum de Praga, en las temporadas del Moulin d´Andé, del Château de Champs, Festival Las Canals (Aveyron), Palazzo Barolo de Turín y Sala Pegasus de Spoleto.
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
El concierto conmemorativo de su XX Aniversario contó con la Presidencia de Honor de S.M. la Reina doña Sofia. El Sello RTVE ha producido el CD El Humor en la Música de Cámara, patrocinado por la Universidad de Alicante y el Ayuntamiento de Mutxamel. Dos programas del cuarteto Almus son emitidos regularmente en Intermezzo de TVE es Música. Ha grabado la Gran Fuga op.133 de Beethoven para la remasterización de El Hombre de la Multitud de Chumilla-Carbajosa, producida por Kinos Klan. El estreno del cuarteto “Las voces del Thader” de M. Franco tuvo lugar en la Expo de Zaragoza 2008. En 2009, conmemorando el año Haydn, ofreció un concierto en la Santa Cueva de Cádiz interpretando Las Siete Últimas Palabras de Cristo en la Cruz, cuya grabación en directo ha sido editada en DVD por COLUMNA MÚSICA, recibiendo los elogios de la crítica especializada.
L. BOCCHERINI
STABAT MATER AMANTÍSIMA S. RACHMANINOV
VOCALISSE
ANA LUISA ESPINOSA SEMANA DE MÚSICA RELIGIOSA
y solistas de cuerda del QUINTETO “AL-ARAK
MIÉRCOLES 28 de marzo 2012 Hora: 21:00h Entrada: 6€ // 5€ con carné espectador La imagen más humana, femenina y moderna de María. Mucho más que un concierto de música religiosa. STABAT MATER, (en latín Estaba la Madre) es el “incipit” de una célebre secuencia poética en lengua latina, atribuida al poeta Jacopone da Todi, del S. XIII. Esta plegaria, medita sobre el sufrimiento de María, Madre de Jesús, durante la crucifixión. El también llamado “llanto de María”, presenta una actitud de la madre de Cristo muy poco acorde con la fuerza moral que habitualmente se le atribuye, tesis confirmada por la historia y por la razón, frente a las supremas pruebas afrontadas por ella a lo largo de su vida. El Stabat Mater, es una de las composiciones literarias más musicada por los autores de distintas visiones musicales, épocas y estilos. Boccherini propone con este Stabat, ya en 1781, una visión totalmente
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
diferente y renovada de otros Stabat escritos hasta entonces. La pieza estructura en once movimientos el texto completo del poema y mezcla recitativos, ariosos libres y cuasi-arias de ópera, para crear uno de sus más atractivos trabajos. La voz de Ana Luisa Espinosa, la soprano manchega de mayor proyección internacional, y el “Quintetto da Firenze”, ofrecen una más que recomendable versión de esta obra. “VOCALISSE”, de S. Rachmanimov. Se trata sin duda de una de las piezas más conocidas del autor y su éxito establece la reputación de dicho compositor como uno de los principales del paso del s. XIX al XX. Se considera una de las obras musicales rusas más interpretada en el mundo, y existen numerosísimas versiones de esta pieza para las más diversas agrupaciones instrumentales y vocales.
POLIFONÍA EN LA EDAD DE ORO DE LAS CATEDRALES ESPAÑOLA
DEMUSICA ENSEMBLE SEMANA DE MÚSICA RELIGIOSA
Grupo Vocal Femenino de Música Antigua
JUEVES 29 de marzo 2012 Hora: 21:00h Entrada: 6€ // 5€ con carné espectador DeMusica Ensemble surge con el propósito de formar un grupo vocal profesional estable, especializado en la interpretación de música de la Edad Media, Renacimiento y Barroco. Hace especial hincapié en la recuperación del patrimonio musical español, fundamentalmente, y de sus dominios americanos a partir del siglo XVI, aunque no deja de lado la interpretación de otros repertorios. Dado que es un grupo vocal femenino permite abarcar cierto tipo de obras adaptadas para este tipo de voces, y explorar interpretaciones que hasta ahora no se han llevado a cabo dentro del panorama musical. Con todo ello, es su intención experimentar y descubrir nuevos caminos, que hagan de la interpretación histórica algo vivo, con sentido y emoción y que llegue al máximo número de personas acercando así, en lo posible, el pasado al presente.
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
Ganadoras, en abril de 2010, del primer premio del IX Concurso Nacional de Música de Cámara “Francisco Salzillo”, en la categoría de Agrupación Vocal Camerística. El grupo DeMusica Ensemble, debe su nombre al tratado ‘De musica, libri sex’ de San Agustín, que forma parte de sus diálogos filosóficos escritos durante el siglo IV. Se trata de un diálogo de inspiración neoplatónica que tuvo mucha repercusión en los compositores renacentistas. En él, la música es concebida como una de las disciplinas liberales que conducen a la contemplación filosófica y, en último término, a la teología y a lo supremo.
LEWIS CAROLL
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
TRAGALEGUAS TEATRO CICLO FAMILIAR - TEATRO INFANTIL
DOMINGO 22 de abril 2012 Hora: 18:00h Entrada: 7€ // 6€ con carné espectador En la orilla de un riachuelo, Alicia se aburre de escuchar a su hermana mayor leyendo la lección. En ese momento, Alicia ve un Conejo Blanco que lleva un chaleco y un gran reloj de bolsillo. Lo sigue y cae en su madriguera. Allí va a parar al País de las Maravillas donde se encontrará con infinidad de personajes y situaciones disparatadas de las que tendrá que salir lo más airosamente posible. En muy corto espacio de tiempo canta, baila, llora, ríe, se hace grande y pequeña, es enjuiciada y perseguida. Su objetivo es encontrar al Conejo Blanco que vio al principio y que iba con una prisa tremenda. Se encuentra con personajes como el Sombrerero Loco, el Gato de Cheshire y la Reina de Corazones que la hacen pensar, adivinar, deducir, desesperar y sorprender en un Mundo que termina siendo su propio sueño.
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
Esta interesante propuesta de Tragaleguas Teatro une el género teatral con el audiovisual y el teatro musical.
CENIZA
CANTERBURY CICLO ADULTOS - TEATRO
JUEVES 26 de abril 2012 Hora: 21:00h Entrada: 12€ // 10€ con carné espectador
con Guillermo Montesinos y Antonio Campos
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín En esta actual comedia, con tintes dramáticos, la muerte nos separa de la vida o nos une a ella por toda la eternidad. Recuerdos, legado, nostalgia, sonrisas en el seno de una familia común en el momento actual. Dos hombres, padre e hijo, se encuentras años después de la muerte de la madre. Porque la familia lo es todo y está para todo... porque la familia lo da y lo quita todo. El que aprende a ceder posee la fuerza. Porque a todos nos puede tocar, porque todos tenemos algo que ocultar, donde los hechos no son como saben sus personajes, sino como los sienten… Cada decisión que tomamos y cada acción que emprendemos afecta a todo el resto, aquí y ahora. El hombre busca lo que es bueno para él aunque, a veces, hiera a alguien. Porque todos somos ceniza.
RAÍCES
ALHANDAL CICLO ADULTOS - MÚSICA
SÁBADO 12 de mayo 2012 Hora: 21:00h Entrada: 6€ // 4€ con carné espectador Alhandal es una banda española de Rock andaluz originaria de Málaga. Un novedoso proyecto de Rock duro con clara influencia andalusí. RAÍCES Homenaje al pop-rock español Desde que en 2008 se estableciera la banda Alhándal tras una dilatada trayectoria bajo el nombre de Tyr, la búsqueda de los orígenes musicales se ha convertido en eje central del desarrollo de este grupo de músicos malagueños. En su primer disco, Raíces (Mox Records, 2010), se rinde tributo a lo más destacado y significativo del rock con acento andaluz: Triana, Camarón de la Isla, Medina Azahara y Tabletom. Pero esa búsqueda no se ha limitado a expresiones musicales del sur de la península, sino que se ha nutrido de música y músicos del Pop y el Rock nacional, desembocando en un espectáculo acústico en el que se conjugan clásicos que van desde El Último de la Fila o Celtas Cortos hasta artistas como Loquillo, M – Clan o Fito y Los Fitipaldis. Alhándal estiliza y ofrece su
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
prisma particular de los clásicos de la música del país, presentando un elaborado concepto en el que la calidad musical, de ejecución y una cuidada puesta en escena propician que las raíces mestizas agarren con fuerza en el panorama musical español.
HISTORIA DE ESPAÑA EN 70 MINUTOS
SEVEN INKS PRODUCCIÓN ESCÉNICA CICLO ADULTOS - TEATRO
JUEVES 17 de mayo 2012 Hora: 21:00h Entrada: 8€ // 6€ con carné espectador “HISTORIA DE ESPAÑA EN 70 MINUTOS” es, como su nombre indica, una comedia en la que se repasa la historia de nuestro país desde la Prehistoria hasta nuestros días en un tono lúdico, objetivo y, por qué no, didáctico. A menudo olvidamos que la Historia de España, como todas las historias de la Historia, no deja de ser una historia. Esto que parece una perogrullada no deja de ser cierto: al igual que no podemos entender una obra de teatro o una película si nos la cuentan como una serie de episodios inconexos, nuestro espectáculo parte de la idea de que sólo podemos comprender la Historia de España al verla como un conjunto ininterrumpido de consecuencias que llevan una a la otra. Pero no nos interesa tan solo dar una lección de historia. HISTORIA DE ESPAÑA EN 70 MINUTOS es una comedia desenfrenada que parte de
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
una impecable labor de documentación para llegar a una comicidad autocrítica que pueden comprender y disfrutar tanto el público general como los más ávidos historiadores. Todo ello en un ritmo teatral acelerado con apoyo de proyecciones audiovisuales que ayuden al espectador a contextualizar cada periodo histórico. En el espectáculo, tres actores interpretan 70 personajes a través de un continuo despliegue de elementos de atrezzo y un elaborado trabajo físico y vocal que ayudan a caracterizar a cada personaje. No se trata de una obra de sketches aislados, no hay elipsis ni grandes saltos temporales, sino que estos 70 personajes se van pasando el testigo (sin pausa alguna) en una carrera de relevos que comienza en Atapuerca y aún no ha terminado.
HAROLD LLOYD
EL HOMBRE MOSCA (SAFETY LAST)
Ricardo Casas (Piano) CICLO FAMILIAR - CINE MUDO
SÁBADO 26 de mayo 2012 Hora: 18:00h Entrada: 5€ // 4€ con carné espectador De nuevo vuelve a la ciudad Ricardo Casas, después del gran éxito cosechado con “The Cameraman” de Búster Keaton. Esta vez llega para hacer disfrutar a toda la familia y en especial a los niños de una gran joya del cine mudo más divertido e hilarante como es “El hombre mosca (Safety Last) de Harold Lloyd( 1923). Un chico de pueblo se marcha a Nueva York para hacer fortuna. Las cosas no le van del todo bien pero tiene que disimular por carta ante su novia que ya lo ve como un gran ejecutivo. La cosa se complica cuando la chica decide ir a visitar a su triunfador príncipe azul, que entonces tiene que echar mano de su ingenio para hacerle creer que las cosas marchan viento en popa… Un gran idea viene a su mente que acabará llevándole a la más loca escalada de la historia del cine. Ricardo Casas, médico de profesión y gran improvisador al piano, se adentró en el mundo de poner música a viejas obras maestras del Cine
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
Mudo de la mano de Juan Ramón Pardo, quien le propuso varios títulos con los que ha triunfado en diversos auditorios albaceteños, incluyendo el Teatro-Circo de la capital. Harold Lloyd: (20 de abril de 1893 – 8 de marzo de 1971) fue un actor estadounidense de cine, considerado uno de los más grandes cómicos de la historia del séptimo arte. Lloyd actuó en 208 películas entre 1913 y 1947. Durante la década de los veinte fue el actor más popular y mejor pagado del universo cinematográfico. Es conocido sobre todo por las secuencias de persecución que incluían proezas físicas como trepar por los muros de altos edificios. Junto a Buster Keaton y Charlie Chaplin forma el “triunvirato” de grandes cómicos del cine mudo y, como ellos, su carrera continuó en el período sonoro.“El Hombre Mosca” (“Safety Last!”, 1923) es la obra cumbre de Harold Lloyd con fotogramas que son iconos del cine mudo de los años 20.
ยกMUUU!2
YLLANA CICLO ADULTOS - TEATRO
JUEVES 7 de junio 2012 Hora: 21:00h Entrada: 15€ // 13€ con carné espectador Yllana cumple 20 años sin decir ni mu. En 1991 un grupo de jóvenes entusiastas levantaba un proyecto teatral que ni en sus mejores sueños esperaban que les trajera hasta aquí. Gran parte de la culpa la tiene “Muu”, su primer espectáculo. “¡Muu!2” es una sátira del mundo de la tauromaquia, el sentido del honor, el machismo, la valentía, la patria, la fiesta nacional… Y de todos aquellos valores sagrados e inquebrantables implícitos en un rito que enfrenta, en pleno siglo XXI, al hombre y a la bestia a la manera del circo romano. Veinte años después de su estreno, la polémica alrededor de la tauromaquia tiene hoy mayor vigencia que entonces. En el espectáculo ya se podía vislumbrar, de manera embrionaria, las señas de identidad de la compañía: la conciencia de la comedia, el sentido del ritmo, el uso del sonido como un personaje más, su estilo tan directo, la actitud gamberra en su puesta en escena, la composición de los personajes…
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín
En poco tiempo el espectáculo se convirtió en un éxito inesperado. Descubrieron con él la universalidad de su humor. Algo que creían tan local de repente les llenó de reconocimiento dentro y fuera de nuestras fronteras. Iniciaron una gira mundial invitados por los festivales internacionales de humor más prestigiosos como Just for laghs en Canadá, el Fringe de Edimburgo, el Festival de las Artes de Estambul o el Festival Printemps des Courges de Toulouse donde el espectáculo fue premiado con la Courge D’Or. Hoy queremos revisitar “Muu” para recuperar lo esencial de esta compañía y por el placer de revivir, sin nostalgia, aquel espíritu vigoroso que les empujaba a la creación. Pero también para compartir con el público que ha descubierto Yllana con 666, PaGAGnini, Zoo o Brokers los mimbres en los que se fundamenta su humor, con una versión revisada y puesta al día en la que se sintetiza la experiencia de veinte años de camino con una mirada viva y renovada en constante evolución.
EL CASTILLO DE LOS ANTÓNIMOS
TEATRO NAREA CICLO FAMILIAR - TEATRO INFANTIL
SÁBADO 16 de junio 2012 Hora:18:00h Entrada: 7€ // 6€ con carné espectador
Programación Cultural PRIMAVERA2012 Hellín La compañía manchega con más trayectoria en el campo de los infantiles nos muestra este espectáculo donde todo era felicidad en el reino, hasta que llegaron unos visitantes un poco raros, con el propósito de hacer enfadar a todos sus habitantes. El bufón de la corte con ayuda de los niños y a través de juegos y canciones intentarán solucionar el grave problema. En este espectáculo se ha planteado enseñar al público infantil que la gramática no es un ogro aburrido y complicado, sino que pueden llegar a él de una forma divertida y entretenida mediante una representación teatral dinámica. Un espectáculo con actores, muppets y música en directo con la que se consigue que los más pequeños aprendan y se diviertan jugando con los sinónimos y antónimos.
¡Abónate al espectáculo! Los abonados se aseguran su entrada para todos los espectáculos, incluso en aquellos en los que se prevé una asistencia masiva de espectadores. Podrán elegir su butaca para toda la temporada y recibirán mensajes de recordatorio de los espectáculos. Además, disfrutarán de otras ofertas y descuentos ajenos a la programación cultural. Para sacar abono imprescindible carnet de espectador (carnet de la biblioteca). La venta de abonos finalizará el 23 de marzo de 2012. Precios de los abonos: CICLO TEATRO FAMILIAR (4 espectáculos) - Precio: 15 € (11€ de ahorro) CICLO SEMANA DE MÚSICA RELIGIOSA (4 conciertos) - Precio: 10 € (14€ de ahorro) CICLO ADULTOS (5 espectáculos teatro y música): Precio 30€ (23€ de ahorro) TODOS LOS CICLOS (13 espectáculos): Precio: 45 € (58€ de ahorro) Compra de abonos: Los abonos se deberán solicitar en la Casa de la Cultura. Horario mañanas de 9 a 14h.
Todos los espectáculos tendrán lugar en La Casa de la Cultura de Hellín C/ Plazuela de las Monjas s/n, 02400 Hellín · T: 967 541 504 / 967 541 501 Venta de entradas: Dado el aforo limitado, habrá venta anticipada con preferencia de abono completo de la muestra. Los sábados se abrirá la taquilla una hora antes del espectáculo. Queda prohibida la grabación parcial o total de los espectáculos, así como la utilización de cámaras fotográficas sin el permiso previo de las compañías. Se ruega a los espectadores la mayor puntualidad.
CASA DE LA CULTURA DE HELLÍN Capacidad: 247 butacas
GRANDES MECENAS