I'm Not Your Boring Newspaper Jun20 2018 by INYBN

Vol. 5, No. 6 I’M NOT YOUR BORING NEWSPAPER | www.facebook.com/INYBN

Summer Solstice

341 PALMWOOD LANE, KEY BISCAYNE

BOTANICA #319 IN KEY BISCAYNE

7BR/6.5BA/5,839 SF/7,500 SF LOT PURE ELEGANCE AND EXQUISITE FINISHES! $3,690,000

4BR/2BA/1,600+ SF EXCELLENT OPPORTUNITY! REDUCED! $624,000

Giulietta Ulloa www.GiuliettaSellsMiami.com

305.710.6620

Giulietta@Ulloa.com

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL • June 20 – July 24, 2018

Parent to Parent of Miami Offers Hope, Help & Support By: Kim Hutchinson KimberlyHutchinson1@gmail.com

Being a parent on any given day is a blessing and at times challenging. When you toss in with both parents

day, parenting a typical child is never as difficult as it is on any single given day for a parent or parents of a child with disabilities. “The struggles these parents have are real, which at times

Adults over the age of 50 attend Osher Lifelong Learning Institute classes at the University of Miami, pursuing knowledge and new opportunities of service. [Photos courtesy of Osler Lifelong Learning Institute (OLLi) @ University of Miami]

Redefining Retirement in Lifelong Learning Program By: Kim Hutchinson KimberlyHutchinson1@gmail.com

After high school graduation, one usually goes onto a university, college or trade school then to work, continuing to learn in one’s chosen profession until retirement, and that’s when the fun should begin. Retirement is a time to pursue those passions and interests there never seemed to be time to explore. Some choose their new office, the golf course; others opt to travel and some choose to go BACK to school. In 1984, the Institute for Retired Professionals was started at the University of Miami. In December 2014, the program was recognized by the Osher Foundation with a one million dollar grant for “its work to engage seasoned adults age 50 and older in learning opportunities.” It was then that the name of the program changed to the Osher Lifelong Learning Institute (OLLI) at UM, and then in Dec. 2016, a second million-dollar grant followed by the Osher Foundation. OLLI @ UM, as it is known, is a membership community that has as its mission to provide adults 50 years and older with intellectual stimulation, social interaction, service opportunities and outreach to the university and the greater community,” and this is done above and beyond! “Miami is a diversely rich community that provides a plethora of opportunities for OLLI members to not only learn and continue to grow…but to teach too,” said Dr. Rebecca MacMillan Fox, Dean of UM’s Division of Continuing and International Education. “We have members who, when they retired, were at the top in their field and are now passing on their ac-

quired knowledge and expertise to others by teaching a class,” she said. Here are just a couple of examples: One course offered this spring was titled “Around the World with Anush.” Continued on page 9

The organization supports those caring for children and adults with disabilities. [Photo courtesy of Daniel Acevedo]

working or raising a child as a single parent, it becomes more of a challenge. However, even on your worse

Credito: Cortesia The New Florida Majority

New Florida Majority Una Mano Amiga en La Florida Por: Saida Santana

saidasantana2012@gmail.com

A veces la Naturaleza azota con desastres naturales que dejan a familias y poblaciones arrasadas, maltratadas y con miedo. Los habitantes de la Florida saben bastante de esto. Desde el mes de noviembre en su inconsciente acecha la incertidumbre y el huracán se convierte en el enemigo más temido. Cuando la tragedia llega, las poblaciones con bajos recursos son las más castigadas. Pero en todo drama siempre existe una mano amiga y, sin duda, la organización New Florida Majority (la Nueva Mayoría de la Florida) lo es. Esta organización trabaja intensamente con la comunidad en procesos de preparación para las temporadas

de huracanes, en casi todo el estado de la Florida, principalmente el sur y el Norte, alrededor de Jacksonville y Tallahassee. Pero la labor de esta organización independiente va mucho más allá. Desde New Florida Majority trabajan para crear una Florida inclusiva, equitativa y justa, aumentando el poder político y de voto de las circunscripciones marginadas y excluidas. Entre sus objetivos está “nivelar el terreno y empoderar a comunidades marginadas en al ámbito racial, económico y político. La filosofía de la organización está basada en una democracia participativa en la que los ciudadanos se movilicen a votar, a educar y compartir sus valores”, coContinued on page 4

can be overwhelming and often daunting,” said Isabel Garcia, CEO of Parent to Parent Miami, a non-profit that provides peer support, education and advocacy to parents of children with disabilities. Parenting a child with a disability not only involves routine tasks like brushing teeth, combing hair and getting dressed, it also includes a myriad of other “to do’s” that are determined by the type of and degree of the child’s disability. What therapy can assist my child, where can I find help, my child needs special programs where can he/she go; will my child ever get any better? These are just some of the thousands of questions the staff and volunteers at Parent to Parent of Miami encounter every day. “The parent to parent movement started in the 1950’s. Prior to ’75, unless you had the monetary means, a child with disabilities would stay at home with their parents all of their life, or they would go into some type of residential program to live,” explained Garcia. “When they were able to go to school, children with disabilities were marginalized and not included,” said Marcia Morales, Education and Support Specialist at Parent to Parent of Miami. “In 1975, the Education of the Handicapped Act (EH Act) was passed giving children with disabilities access to a free and public education, which was parents’ primary focus.” In 1997, the Act was renamed and became the Individuals with Disabilities Education Act. Continued on page 12

PAGE 2

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

Integrative & Preventive Medicine

• Concierge Memberships • Housecalls for Registered Patients • Doctors on Call 24/7

• Educational Nutrition Food Market Tours • Mindful Lifestyles Lectures for Vibrant Health • Concierge Analysis

THE ISLAND CLINIC at Key Biscayne LLC

967 Crandon Blvd. Key Biscayne, FL 33149 305.365.8222 • TheIslandClinic.com Islandclinic@yahoo.com Carmen Ortiz-Butcher, M.D., F.A.C.P.

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 3

PL A NET TEE N S

A new facility at Fairchild Tropical Botanic Garden will make high tech tools available to students and the community. [Photo courtesy of Jeanne Becker]

Editor-in-Chief / Publisher Yara Zakharia, Esq. (The Roads/ Key Biscayne, FL) English Language Columnists Susan Alvarez (Miami, FL) Kim Hutchinson (Gillette, Wyoming) Elizabeth Kobak (Miami, FL / Long Island, NY) Spanish Language Editor Saida Santana (Los Angeles/Miami; Madrid, Spain) Spanish Language Columnists Saida Santana (Los Angeles/Miami; Madrid, Spain) Guest Columnists Robert Elias, Esq. (Miami, FL) Patricia Madueno (Key Biscayne, FL / Lima, Peru) Aphrodette North (Roanoke, VA) Logo Concept Yara Zakharia, Esq. Evelyn Pacheco, PhD (York, South Carolina) Page Production OPS Contact Info I’m Not Your Boring Newspaper, LLC Email: INYBN.Editor@gmail.com Tel: 305.907.0676

Fairchild Receives NASA Funding to Develop a Food Technology Education Facility Fairchild Tropical Botanic Garden has received a grant from the National Aeronautics and Space Administration (NASA) to create the world’s first makerspace in a botanic garden. The grant of nearly $750,000 supports Fairchild’s Growing Beyond Earth Innovation Studio, a new community workspace dedicated to the technology of growing food. “With help from NASA, Fairchild will be equipped for anyone to help develop new food growing technologies,” said Carl Lewis, Fairchild’s Director, “We are thrilled that our community can help find better ways to grow edible plants on Earth and in space.” Fairchild will focus on specific challenges that are related to NASA’s food production initiatives, including growing plants in small containers with the limited resources available on spacecraft, and using automation to plant, harvest, and maintain crops with little or no intervention from astronauts. The planned makerspace is a new concept for botanic gardens and for NASA, and will be unique within the maker community. It will be the first public facility dedicated to NASA’s food production challenges and the first project to leverage community input in the development of plant-growing hardware. To create the new makerspace, Fairchild has selected

two existing centrally located buildings for renovation. The grant will help equip the facility with fabrication equipment including 3D printers and laser cutters, allowing users to turn ideas into reality. “The Growing Beyond Earth Innovation Studio will now allow us to offer an open approach for students, Garden visitors and the maker community to think creatively, conduct experiments, test technology, and exchange ideas to address real-world challenges.” said Amy Padolf, Fairchild’s Director of Education. The Growing Beyond Earth Innovation Studio is being developed in collaboration with Moonlighter Miami, a makerspace with broad local outreach programs, and the Nation of Makers, a nonprofit organization that fosters collaboration among makerspaces nationwide. It will serve students in elementary, middle, and high schools, local community members of all ages, and makers throughout the United States. Goals of Fairchild’s TEAMII project include: (1) creating an innovative and accessible facility for the community; (2) providing science, technology, engineering, and math (STEM) education opportunities for students; (3) developing a national network of professionals and non-professionals to help design plant growing systems for use aboard spacecraft and other planets.

First 10 ‘Likes’ on INYBN’s Facebook Page — www.facebook.com/INYBN — Win! For advertising opportunities, email us at INYBN.editor@gmail.com or contact us via private message on Facebook at www. facebook.com/INYBN. To suggest a story, share your news or post your event in our Calendar of Events or contact us at INYBN. editor@gmail.com for submission is the Tuesday prior publication. Copyright Notice The content of INYBN’s print and digital editions is copyrighted and may not be republished in part or in whole without the publisher’s written and express consent.

 2 PASSES to documentary ﬁlm "Won't You Be My Neighbor?" @ Gables Art Cinema;  2 TICKETS to South Florida JAZZ at Bailey Hall Series;  2 TICKETS to 'Hands & Earth: Six Perspectives on Japanese Contemporary Ceramics' @ the Lowe Art Museum;  2 TICKETS to FUNDArte Out Tropics 2018;  2 TICKETS to Dido and Aeneas and The Medium (Double Bill) at Broad Auditorium @ Barry University;  2 TICKETS to A Midsummer Night’s Dream at Broad Auditorium @ Barry University;  2 TICKETS to Ariadne Auf Naxos at Broad Auditorium @ Barry University;  2 TICKETS to POPS Concert & Independence Day Celebration at Broad Auditorium @ Barry University;  2 TICKETS La Rondine at Broad Auditorium @ Barry University; and  2 TICKETS Ghost of Versailles at Broad Auditorium @ Barry University

PAGE 4

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

O N DA H I SPA N A

New Florida Majority Una Mano Amiga en La Florida

Continued from page 1

menta su directora, Andrea Mercado, una mujer que fue criada en valores profundos como el respeto y la dignidad, con un enorme compromiso con su comunidad para la que lleva trabajando casi toda su vida. Todos recordamos el paso del huracán Irma en 2017. Fue el ciclón tropical más fuerte registrado en su paso por el Atlántico desde Wilma en el 2005. Y en ese momento de desamparo New Florida Majority estaba ahí apoyando al máximo. “Lamentablemente el Huracán Irma demostró que ni los residentes, ni el gobierno, ni la infraestructura de la ciudad estaban preparadas para un desastre natural de esta magnitud y muchas personas sufrieron las consecuencias de ésto al no tener acceso a la ayuda necesaria. Durante la temporada de huracanes del 2017, el equipo de New Florida Major-

Credito: Cortesia Vanessa Serure

ity inició un plan para establecer una coalición – a nivel estatal – que aseguró más de 1.5 millones de dólares en un fondo dedicado a los más vulnerables. También suplimos las necesidades que el gobierno no estaba dispuesto a suplir o que no podría suplir. Abrimos y operamos más de 10 centros de emergencia que sirvieron a mas de 21.000 personas que sirvieron para proveer comida, agua y otros artículos necesarios. Nuestros voluntarios y aliados tocaron puertas con el objetivo de asegurarnos cómo estaban las familias y los ciudadanos de la tercera edad y ayudarles a determinar si calificaban para ayudas estatales, además de asistirlos en las solicitudes necesarias”, relata Marcano. El cometido de New Florida Majority siempre va más allá, y en esta ocasión, haciendo que el gobierno cumpliera con sus déberes y ofrecimientos. “Cuando los residentes reclamaron

Credito: Cortesia Vanessa Serure

que tenían que hacer largas filas y que no había suficiente tiempo para solicitar asistencia como estampillas de comida, el NFM interpuso una demanda legal al estado para asegurar que los adultos mayores, discapacitados y familias trabajadoras tuvieran la oportunidad de participar. Como resultado de esta iniciativa el estado extendió los plazos y permitió que algunas víctimas pudieran ser entrevistadas vía telefónica. Además se asistió a 17.000 personas más y se recibieron alrededor de 4 millones de dólares adicionales en beneficios. Como resultado de las negociaciones se le va a permitir a mas de 31.000 víctimas completar su solicitud. Básicamente hicimos que el gobierno tome responsabilidad”, explica la directora de New Florida Majority. Esta organización es casi un abogado del pueblo ya que vigila atentamente que el gobierno cumpla con sus obligaciones. Según explica Andrea Marcano “el estado de Florida recién ha cerrado la planificación de la distribución de los 616 millones de dólares en fondos federales que se han destinado para la recuperación de los sobrevivientes y afectados por Huracán Irma y el Huracán María. Lamentablemente, este plan deja mucho que desear en cuanto a que no ha tomado en cuenta a varios residentes, como a aquellas personas que residen en viviendas rentadas, e incentiva la gentrificación. Esto es algo en lo que estamos trabajando para cambiar.”

Este año 2018, la organización ya tiene preparado un plan de acción para enfrentar la temporada de huracanes, “comenzando con una serie de charlas y talleres de resiliencia en diferentes áreas del condado de Miami-Dade y Broward. La idea de estas charlas es empoderar a la comunidad a tomar el control de los esfuerzos de prevención y recuperación. Además, continuamos trabajando con la coalición creada en el 2017 para así poder entrar en acción de una manera rápida y efectiva”. Porque para New Florida Majority la educación es la mejor arma para estar preparados. La organización también ha “comenzado varias campañas que se enfocan en diferentes iniciativas y aspectos que afectan a la comunidad en general.” Algunas de ellas incluyen “iniciativas para mejorar el acceso a beneficios como estampillas de comida, preparar para los impactos del cambio climático, el restablecimiento de los derechos civiles (de votación) para aquellas personas que ya cumplieron sus condenas, incentivar la participación de los ciudadanos en el proceso democrático y las elecciones de este año” concluye Marcano. Organizaciones como New Florida Majority son un auténtico bálsamo para

la comunidad. Ellos hacen de este mundo un lugar mejor. Consejos de New Florida Majority para la temporada de huracanes 2018 No espere al último momento. Establezca un plan de emergencia. Empiece identificando las cosas que va a necesitar, aunque no lo pueda comprar en ese momento; esto incluye papeles importantes que sirven como identificación. También es importante identificar los líderes de sus instituciones locales y preguntar sobre su plan para servir a los residentes por si hay otra tormenta grande. Llamar a las oficinas de sus representantes locales y preguntar como se están preparando para proteger a los más vulnerables como personas de la tercera edad y niños. Saida Santana

Saida Santana es doctora por la URJC, máster en Artes Escénicas , life y executive coach, licenciada en Periodismo. Combina el periodismo televisivo, con publicaciones en distintas revistas, escritura de guiones, la conducción de programas y su trabajo de actriz.

Fight the bite! Apply insect repellent to bare skin and clothing to keep mosquitoes away.

DRAINCOVER &

To report a mosquito nuisance, visit www.miamidade.gov/311direct, call 311 or download our free 311 Direct Mobile App. Credito: Cortesia Vanessa Serure

@305Mosquito

#DrainAndCoverMiami #FightTheBite

www.miamidade.gov/mosquito

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 5

N O N - PROFIT HU B

First Serve Miami: Acing tennis, one public park at a time during the US Open, the USTA Foundation selected five out of the possible 300 Liz@INYBN.com NJTL (National Junior Tennis & LearnPlay tennis at a country club, and ing) organizations to commemorate you’re more bound to become a champi- their contributions to the game. One of on in sport and life than those who grow those NJTL chapters is First Serve Miup playing on public courts. ami, which the late multiple Grand Slam That’s far from true, as evidenced in a recent campaign launched by the USTA (United States Tennis Association), showcasing just how many past, present and #NetGeneration tennis players (as they’re called, otherwise known as future) honed their skills at public facilities rather than private ones in their respective communities. Some legendary American tennis names who fine-tuned their enviable tennis games on public courts might ring a bell, including but not limited to Serena and Venus Williams, who initially trained in Compton, CA, Floridians Jim Courier and Chrissie Evert, and even USTA Foundation President and first-year Miami Open Tournament Director James Blake, born and bred in New York City. As part of the USTA’s initiative to cel- Photos courtesy of First Serve Miami ebrate the many achievements of these Champion Arthur Ashe (after whom the players and countless others who have main stadium at the Billie Jean King Naworked their entire young lives, transi- tional Tennis Center is named) founded tioning from off the map public courts alongside good friend and current board to the big stage in Flushing Meadows member Bobby Curtis. By: Liz Kobak

Pure

All Natural

KEYBEE

HONEY Raw, unfiltered, pure liquid gold, sweet nectar of the gods. A true tropical blend from the flora of our tropical island.

From our bees to your table. Great gifts for holidays. Gift baskets available.

Keybeehoney@aol.com • 305-361-8733

Leading up to this year’s home Grand Slam in August, the Norman and Jean Reach Park recently received a creative transformation. That’s where the current group of First Serve Miami tennis stu-

dents train, as well as Moore and Partners for Youth Parks, which is currently undergoing renovations. In light of this facility’s revamp, one alumnus of First Serve Miami reflected on her formative days as a youngster growing up on the courts and how it gave her a sense of purpose. “If it weren’t for this program, I wouldn’t be able to get the degree I am receiving because money wise and the exposure to all of the activities while in the program,” says 22-year-old Cynthia Diaz, a fouryear star tennis player who represents St. Thomas University. “Thanks to them, I am at St. Thomas.” It’s no secret that funding a college education can cost up to even $250,000 depending on the institution enrolled, but what some might not know is how First Serve’s “Adopt A Player” program helps sponsor a junior player’s tennis career, albeit coaching services, travel expenses, access to college showcases, tutoring services, SAT prep and whatever else the student-athletes require to maximize their shot of being accepted at accredited university. “Pretty much, I’ve learned everything here from down to tennis to how to manage and help out in a business, really,” shares Diaz, who also lends a hand to First Serve Miami in its front office, answering phones and liaising with parents of prospective athletes. It’s probably an easy sell when you’ve had success on and off the court like Diaz, who had the opportunity to meet her idol Venus Williams at the Miami Open recently, also thanks to First Serve Miami. “It feels great for us,” remarks First Serve Miami’s Executive Director Leslie Gonzalez, who proudly says the “Adopt A Player” program has a near-100 percent graduation rate. “[Cynthia] listens to everyone’s advice; for us, [her graduating from St. Thomas University and working for us] is a very proud moment.” From an educational standpoint, the

44-year-old non-profit is rolling out some programming that its mentees have yet to experience: “We are a program that has started to evolve into the whole education component,” points out Gonzalez. “Starting this summer, we’ll have STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics). For the past 17 years, First Serve Miami has also offered daily tennis activities, embodying teaching standards in the USTA’s “10 and Under” tennis, recreational and intermediate tennis, physical fitness, skill development and competitive tournament play on every level. First Serve Miami also makes its presence known while school is in session, too, collaborating with a series of public, private and charter schools whose administrators look for students to learn what many refer to as “a sport of a lifetime.” Qualified and committed instructors introduce tennis to the hundreds of children during physical education classes, summer programs and even at outside hours depending on availability.

For those contemplating to get their kids involved in the Adopt A Player program, the application process begins in July. Until then, countless free and public tennis courts spread across the Miami metropolitan area are available — all one needs are rackets, balls, a partner and smiles. Liz Kobak Liz Kobak is a freelance writer with bases in New York and Miami. An avid tennis player and former top-ranked junior, Liz has written on various beats f r o m s p o r t s (m a i n l y t e n n i s) t o a r t ( h e r college major). I n her spare time, Liz can be found on the tennis courts, singing ‘80s songs at her local karaoke bar and volunteering.

PAGE 6

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

SOUTH FLO R I DA B O N V IVA NT

Miami Beach Botanical Garden Plants for the Future

happy here. It’s very freeing to see the children here, and I feel like we make info@roamfreewrites.com it very approachable. We’re a boutique There’s only one place in Miami that size garden, and it makes us very comwelcomes the city's rainy season — the fortable for parents as well because the Miami Beach Botanical Gardens. kids are safe here while they're explorNestled in the busy streets of Miami ing. Everything is meant for them to Beach is an oasis unlike any other. The see and touch and feel, and the garden lush landscape is 2.8 acres of greenery changes every day. There's also a lot with another half acre pending purchase. of patience here. I'll notice we planted The garden is undergoing a series of resomething last year, flourish this year. vamping and beautification. When the The colors are bursting, and everyproject is completed, it is expected to thing is just blooming. There’s always comprise over three acres of land, a pea surprise here.” destrian walkway from Meridian to the The City of Miami Beach supports beach extending along the nearby canal, and events help the organization with the organization’s operating budget and any remaining land nearby will be the costs and maintenance. “It’s fantastic to host and have this with a stipend as it owns the garden. shaped to fit the botanical area. PlanThe Garden also receives cultural arts ple invest in the garden, they invest in ners are also working out ideas for a cafe beautiful area as a private event space grants and funds from the city and themselves. Imagine coming here and serving light bites and drinks. The ex- because it's pretty special. Consider- county as well as a portion from venue knowing you helped feed the fish and pansion should be ready by late August ing where it is, the location and how rentals. The rest is gathered from do- you participated. On a larger scale, door September around the same time as much competition there is for venues nors and membership. nations are integral to our health and the renovations taking place at the Mi- in South Florida, this garden is a gem. Shapiro says despite the garden bewell-being. I'd like to welcome people There's nothing like what we offer. ami Beach Convention Center. ing free to enjoy, it’s essential to behere and tell them to come over and Executive Director Sandy Shap- We’re also very close to South Beach, come a member to sustain the gardens come through. Come and see what we iro says she is looking forward to the so a venue like ours is unheard of,” for years to come. are doing. It’s a phenomenon; it’s an entire area becoming activated and notes Shapiro. “There's also a compost “When people ask me why they oasis in the middle of South Beach.” hopes to welcome visitors and locals hub for people to bring food scraps we should become members, I alike. She points out the innumerable then turn to soil, making us a sustain- tell them it’s because they changes that the natural oasis that is able environment. Visitors can also ex- should support and become the Miami Beach Botanical Garden, in pect the activities and tours to resume a part of a cause rooted and rain or shine and enjoy the diversity existence since 1962, has survived. invested in the communi“With everything the gardens have of the plants. We have over 100 spe- ty. We offer opportunities cies of plants, and over 100 different palms. The garden is home to some for visitors to connect in a of the oldest and rarest trees in Mi- natural setting. When peoami Beach. People come here to learn about the garden itself and history of Miami Beach. For anyone planning a visit, contact us in advance and make sure to visit our boutique.” Shapiro has been on the board of the organization for eight years before she moved into management and became executive director. She says the botanical gardens are vital for her and the community. “The garden is unique, and it means a lot of things to a lot of people. It’s a overcome, we're more beautiful than free public garden; it’s a venue space. ever. We want guests to come, to re- We're even a polling precinct. We’re lax, and participate in our free monthly also a place where people have meetevents. We offer yoga classes and free ings, and we're an art institution for guided tours; we even have private Miami Beach. There are all these types tours too. Tours take about 45 minutes of things we are to all types of people, to complete.” and yet we try and maintain that we’re Shapiro and the team are also plan- a garden first, but we’re a combination ning additional evening activities for of many things.” the neighboring communities. For her, Shapiro observes that being in nait's about bringing visitors together in ture has provided her healing and nature. Among their many activities, a peace, and the gardens do that for so popular event with the public is the gar- many people that often need a break den’s signature Art in the Park, which from the busy city. She remarks that now takes place twice a month from 10 taking a stroll in the botanical gardens a.m. until 1 p.m. and is free and open to never gets old. the public with registration. “When you walk in here, you’re surShapiro also notes the popular audio rounded by lush, tropical foliage, and tour around the garden and gallery nights you see wildlife like birds, turtles, on Thursdays where multiple artists dis- fish, and butterflies. The whole place play their art. She said most people are is alive and moving, and the monarchs surprised to know a garden can be so dance across the lawn. You can't be unVol. 5, No. 3 I’M NOT YOUR BORING NEWSPAPER | www.facebook.com/INYBN diverse, and that the park's management is always looking to collaborate with the community and stay up to date with the Christian Portilla changes that come with living in a meEa Christian Portilla is pastropolis such as Miami. sionate about people and her city. She covers comAlthough entrance to the garden is munity, culture, and lifefree and open to the public along with style in Miami and abroad. many of their activities, Shapiro stressFollow her work on roamI’m Not Your Boring Newspaper, LLC freewrites.com or catch her es the importance of community supBOTANIC 341 PALMWOOD LANE, KEY BISCAYNE the second and third Monday of the month for her Email: INYBN.Editor@gmail.com port. The venue is for public use, and show Meet Them Mondays on joltradio.org. funds allocated from special functions By: Christian Portilla

N B Y Y N I N IN B INYBN Y Y IN N IN B Y IN Feature your business in the pages of

Call today to place your advertisement 305.907.0676

Giulietta Ulloa www.GiuliettaSellsMiami.com

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

June 20 – July 24, 2018

PAGE 7

B USI NE SS HU B

TOP BOUTIQUE FLORISTS IN SOUTH FLORIDA

Championing Your Local Boutique Florists By: Susan Alvarez Small Business Saturday is still a long way off, typically held after Thanksgiving, and is considered one of the busiest shopping periods of the year for small businesses. Why not support local businesses such as your neighborhood flower shops year round? In supporting them, you in turn help to support farmers, truckers, growers and many other local businesses. There’s always a great reason to offer someone flowers too- a birthday, an anniversary, a job well done or just because! Owners of outstanding boutique floral shops must wear many hats; their pas-

ture to present someone with a beautiful collection of their favorite flowers. If you are stuck trying to figure out how to pick the best ones, below we offer a bit of guidance on just how to accomplish this per advice from some of the top local boutique flower shops in Miami. And while some of these are suggestions for moms, they can be used for any occasion. The following is a small assortment of boutique florists in the South Florida area that have won industry awards, positive reviews and feedback from those that have used their services for special events, holidays, or weddings. “Our most popular floral ar-

sion for their craft enables them to be successful. While most of us are snuggling in our beds fast asleep, a florist’s day can begin at 3 or 4 am so they can make it to the local wholesale flower markets and select the best flowers available before they sell out. What follows is an introduction to some of our local neighborhood boutique florists who have been more than gracious in sharing some of their own tips and advice on purchasing premium flowers as well as creating your own beautiful floral arrangements. April and May are super busy months for growers because there are so many flowers in season; so, summertime is the ideal time to buy flowers! While most holidays are busy for flower shops, Mother’s Day is said to be one of the busiest days of the year for restaurants and florists alike because Americans take a day just to honor their mothers by showering them with cards, gifts, and of course, flowers. What a lovely and sweet ges-

rangement is always long stem roses arranged in a vase.” says Mr. Joseph Zaydon of Express Flowers. “However, we get a lot of calls for exotic floral arrangements with requests for orchids such as cymbidium, dendrobium and mokara orchids. The most requested colors are pink, white and of course red.” He goes on to suggest that the best choice for a special event would be long stem white, yellow or pink roses arranged in a glass vase or a spring mix of flowers combined in a glass vase. Zaydon even offers one of his best tips for designing your own arrangement. “Start with a base of filler flowers (aster, greens etc.) in a vase and then add your roses and/or orchids. The second tip would be bunching flowers together then arrange them into a vase. For example, take one to two dozen roses bundled tightly together with wire and place in cylinder vase at an angle, then place orchids, hydrangeas and greens in last.” Express Flowers is located at 100 SE 2nd St, Miami, FL 33131; phone: 305-371-9314;

susaalvare@aol.com

Photos courtesy of CONCEPT Flowers & Events

www.expressflowers.net “At Belle Fleur Coral Gables, we suggest the customer do a little research first. The flower choices are varied, but a great choice is the hydrangea and roses in a compact style. It is a classic combination, and since the blossoms are close to the water source, they will last longer,” explains Mario Fernandez, internationally renowned floral designer and educator. He has received the industry’s top honor being named FTD (Floral Transit Delivery) Designer of the Year several times. “As most do not know or remember the Tapestry Style Vase with the in-season blossoms, it is the best way to go with its variety of colors and blossoms that look amazing together,” adds Fernandez. Belle Fleur is located at 333 Alcazar Avenue, Coral Gables, FL. 33134; phone: 305-4440883; bellefleur@usa.com Mille Fleurs Miami has the distinction of being a Premier Florist on BloomNation. With over 10 years in business serving the North Miami area, they have certainly earned their 4.7 star rating and loads of accolades from many satisfied customers with reviews such as, "Gorgeous flower arrangements at a reasonable price” and "Gorgeous fresh flowers and delightful fun and friendly owner and staff." Mille Fleurs Miami’s proprietor, Gesine says her floral shop’s “pricing is right in the middle, but we just buy and

sell top quality. We do every arrangement as ordered and custom made; we do not have pre-made arrangements, and so each and every arrangement is made especially for the customer.” As for ideas on arrangements for a special occasion, she suggests going with pastel colors, hydrangeas, roses, orchids, like their English Garden Bowl Arrangement. Mille Fleurs is located at 5580 NE 4th Ct, Miami, FL. 33137; Phone: 305-756-2016; https://millefleurs-miami.com Romina Orozco-Encio of Abbott Florist says, “We're always here to serve you and make your flower-sending experience a pleasure. Abbott Florist has been proudly serving Miami Beach and neighboring cities for over 28 years!” Abbott Florist has rave reviews from its local customer base and beyond as many event planners thrilled with the flawless creations by Romina and her team, recommend this floral boutique for destination weddings and other events. Many of Abbott’s fans can’t say enough great things about this five-star rated shop on theknot. com and flowershopnetwork. com and have accorded the shop super high ratings on weddingwire.com, yelp & google. Diana, one of Abbott’s floral designers, shares with us that her personal favorite is a mix of spring flowers and colors such as yellow, pink and lavender. This highly rated florist’s prices are generally affordable.

Abbott Florist is located on Normandy Isle in Miami Beach and services Dade and Broward counties. Abbott Florist is located at: 1008 71St Street, Miami Beach, FL 33141; phone: 305-865-9808; 800-2753758; 305-930-3972 whatsaap or email at ABBOTT71ST@ AOL.COM CONCEPT Flowers & Events’ Mauricio Duque remarks that “every arrangement is a masterpiece.” “Our goal is to exceed your expectations!” This five-star rated floral boutique has grown to service mostly high end commercial accounts now. However, having been in business for so many years, its oyal customers still call on the shop for their spectacular arrangements because they use top quality fresh flowers to create stylish and contemporary bouquets. When asked what style of flower arrangement he would recommend for a special occasion, Mauricio suggested “a beautiful flower arrangement in different tones of pinks, and whites with a hint of green tones, involving roses, hydrangeas, orchids, ranunculus, peonies and anemones among others.” CONCEPT F lowers & Events is located at 4684 NW 69th Ave, Miami, FL 33166; phone: 305-300-4758; info@ conceptflowers.com Most florists agree that if you place your order early, not only does that ensure you get the flowers you want, but that they arrive on time for that all important occasion. This avoids winding up scrambling and possibly paying a small fortune. If you’ve been gifted this delightful bouquet of flowers and want them to last more than just a couple of days, experts recommend the little bag of ‘Flower Food’ which basically contains three ingredients such as citric acid, sugar and bleach. Changing the water daily is another tip to longer lasting blooms. You can also prepare your own homemade flower preservative by adding one teaspoon sugar, one teaspoon household bleach and two teaspoons lemon or lime juice to one quart of lukewarm water or simply mix sugar with white vinegar.

Susan Alvarez

Fun facts:

Susan Alvarez has a multifaceted background in theatre, film and newspaper production. She is a professional stills photographer whose photographs and art work are exhibited in private and public collections. Susan has written extensively on health and wellness as well as the arts, authored coffee table book Clínica Borinquen: A Legacy for the People. Her life as an artist began in the New York theatre community as an actor and dancer. A move to Los Angeles expanded her experience in the theatre and film to include directing but, through it all, she always had a camera at her side.

Did you know that tulips continue to grow after they are cut? Killer Daffodils! It’s not a good idea to put Daffodils in a vase with other flowers because they emit a substance that kills them. Although there are ways around it, why chance it!

PAGE 8

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

SOUTH FLO R I DA HE A R TB E AT

Lychee Summer Celebration Features Wines, Beers and Even Ice Cream

Schnebly Redland’s Winery & Miami Brewing Company is celebrating the lychee fruit. [Photos courtesy of

Photos courtesy of Dina Allende]

On June 30, Schnebly Redlands Winery will release the Lychee fruits of their labor in a most entertaining way during their Lychee Summer Celebration (LSC), partnering for the first time with the South Dade Chamber of Commerce and the American Cancer Society. The family friendly event has been a source of pride to the area, with South Florida being the only place in the Continental United States where the Lychee fruit is grown. The celebration will begin at 2pm, when the Farmer’s Market opens with 50 vendors and six food trucks. At the Grand Tiki Culinary Lounge, guests will expand their food knowledge and watch Cooking Demos on how to incorporate lychee, local and organic foods in the kitchen. A Relay for Life Beer Mile marathon, an awards ceremony, and live music will round out the celebration only to culminate with a patriotic fireworks display. “This year’s Lychee harvest is the largest crop we’ve seen in years. Not only did the trees survive Hurricane Irma, but the crop was actually improved by the stress of Irma; it’s a testament to the strength of the South Florida community and its agricultural roots,” says Peter Schnebly, Founder of Schnebly Winery. During the Summer Celebration, the Winery will be offering three

Lychee wines, and three limited special release Lychee beers from Miami Brewing Company. Several South Florida restaurants and food trucks will offer their culinary take on the Lychee fruit by way of creative recipes, such as Lychee Seafood Ceviche and Lychee Martini Ice Cream. The possibilities are endless, and Schnebly can’t wait to see their partners get creative with this year’s harvest at the Culinary Grand Tiki Lounge featuring StartUP FIU Food Mentors such as Half Moon Empanadas, Pro Kitchen Hub, My Ceviche, and Lulu's Ice Cream, to name a few. While guests enjoy the different variations of Lychee, they can also browse 200+ classic/modern Chevrolet Corvettes, custom cars, Jeeps, 4x4s and other classics throughout the day. The Lychee Summer Celebration Meet Up will be hosted by Corvettes & Coffee and Cecil’s Jeep Fam. Guests can also explore over 40+ artisan and craft vendors in the Artist Colony as they sculpt, sew and sand down hand-made goods. In addition, Live Painting Sessions will showcase some of the area’s best muralists using 40 ft. long shipping containers as their canvas. At 5pm, the first "Relay for Life Beer Mile" will kick off, benefitting the American Cancer Society to fund cancer research. Participating runners will be given a glow necklace to display the Cancer they’ll be running for, while conquering an “all new” course with four beer stops. While the one-mile course will honor the 1st, 2nd and 3rd place winners during an official ceremony

before the fireworks, every runner will receive a medal to commemorate their run. All proceeds from the run will go to the American Cancer Society, and anyone who buys a ticket for the run will get free admission to the Lychee Summer Celebration; family members get special pricing on LSC tickets with Runner Registration.

WHEN: Saturday, June 30, 2018, 2:00 to 11:00 p.m. WHERE: Schnebly Redland’s Winery & Miami

Brewing Company, 30205 SW 217th Avenue, Homestead, FL 33030 TICKETS: Presale online: $15; Door: $20

Active or Retired Military get in for free! https://www.facebook.com/events/1989357054431375/ WHO: Schnebly Redland’s Winery is the first true

winery in South Florida, crafting wine experiences from tropical fruit grown on location. Miami Brewing Company kicked off the craft beer boom in South Florida as Miami’s first commercial craft brewery, creating such highlights as Shark Bait Mango Wheat Ale, Big Rod: Coconut blonde and Vice IPA. South Dade Chamber of Commerce cultivates community, collaboration and energy in the business community of South Miami-Dade County from Pinecrest to the gates of The Florida Keys, cultivating business small and large in the fastest-growing community in the area. Schnebly Redland’s Winery is located at 30205 SW 217th Avenue, Homestead, FL 33030. For more information, call 305-242-1224 or visit schneblywinery.com.

Prime Miami Properties Now Available For Sale Or Rent! Rare Coral Gables Rental

321 Catalonia Avenue, Coral Gables, FL 33134

Living Room, Dining Room, Family Room and Kitchen. 2 BR/ 1 Bath, Garage. Washer and Dryer Machine. Large Backyard and Garden. Ideally situated in a quiet, upscale neighborhood. Requirements: 12-month lease, First month, Last month and Security Deposit. $2,100/month

HURRY! THIS PROPERTY WILL NOT BE AVAILABLE FOR LONG.

Contact Alex at 786.487.0524 • Mon-Sun 8 AM-8 PM

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

June 20 – July 24, 2018

PAGE 9

ALI VE A N D K I CK I N G

Redefining Retirement in Lifelong Learning Program “Intellectual growth should commence at birth and cease only at death.” — Albert Einstein

Photos courtesy of Osler Lifelong Learning Institute (OLLI) at University of Miami

Continued from page 1

For 35 years, Anush Dawidjan served as Human Resource Officer for the US Federal Government. She traveled to 191 of the 193 UN member countries and on four different occasions and circumnavigated the world in one trip! Her first around the world (ATW) was in 2006 starting in Hong Kong for 30 days; in 2014, her ATW lasted 19 days in just 3 countries; in 2015 along with flying ATW, she completed the TransSiberian Railroad and traveled for 45 days. She celebrated her 65th ATW last year by visiting exotic islands in the Indian & Pacific Oceans and crossed the International Dateline five times. Lively class discussions included features of ATW trips such as sleeping on planes, crossing the international dateline, and where to stay. Hear why she thought “Iran was wonderful” and one of her favorite countries to visit, why she checked into the Hotel California in E.

Timor and didn’t know when she would be able to leave. Two OLLI members, Dr. Ed Harper and Mr. Richard Hauser combined their professional expertise to create a program titled: Law and Order: A Distinguished Speakers Series. This fascinating speaker series made available included a variety of little known aspects of the world of law and order, and crime and punishment. Distinguished guest presenters include: an Assistant State’s Attorney, an Assistant U.S. Attorney, a Special Agent with the FBI, two Senior Judges from US District Courts (Miami & DC), and a Regional Director for the SEC, and the Chief of Cyber Crimes with the State Attorney’s Office. The combined background and expertise Harper and Hauser bring to this class is powerful and hard to match. Harper previously held many high level positions, including vice-president of Emerson Electric, executive vice

AND

CCEMIAMI PRESENT

20188 “BEYOND EROTICISM” exhibit by cuban artist

Rocio Garcia M 24 - J 24 AY

UNE

CENTRO CULTURAL ESPAÑOL (CCEMIAMI) 1490 Biscayne Blvd, Miami

“BrTrans” BY

SILVERO PEREIRA

BRAZIL

PORTUGUESE WITH ENGLISH SUPERTITLES

JUNE 21 AND 22 8:30PM

THE GLEASON ROOM AT THE FILLMORE

1700 Washington Avenue, Miami Beach

CUBANAMERICAN POET

Out of The Container MAY 24 - JUNE 24 8PM - 12AM

MICROTHEATER MIAMI CENTRO CULTURAL ESPAÑOL (CCEMIAMI) 1490 Biscayne Blvd, Miami

richard blanco . J 23, 4PM

SAT

UNE

THE MIAMI BEACH BOTANICAL GARDEN

2000 Convention Drive, Miami Beach

Eliseo Parra C IN

SPAIN

ONCERT

JUNE 23, 8:30PM

THE GLEASON ROOM AT THE FILLMORE

1700 Washington Avenue, Miami Beach

president of the Campbell Soup Company, president and CEO of the Association of American Railroads, and chief operating officer of American Security Group. In the public sector, he is a former special assistant to President Nixon and a former Assistant to President Reagan as well as Deputy Director of the Office of Management and Budget. Hauser recently retired from Boeing, where he was vice president and assistant general counsel for Government Operations in Washington, D.C. He also served as General Counsel for the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). Hauser was nominated by President George W. Bush, confirmed by the Senate in 2001, and served as the Chief legal advisor to the secretary and other agency principal staff until joining the National Legal Center in 2004. OLLI at UM runs yearlong, with classes offered during the Fall, Spring and Summer terms. In none of the over 110+ classes offered this Spring are any tests administered, and only a few had homework. Some of class titles included: Global Viewpoints, Into to Computer Basics, Investments, Adventures in Musicology, Thai Chi, Painting, Yoga, OLLI Community Chorus, Art Masters & Masterpieces; there was even a course on IPhone Basics. Not all classes have fees. Free classes offered included Fun with Yiddish Lunch Club, In the News, French Conversation Club, Book Club, Writers Club and more. Today, OLLI at UM is 1,200 members strong and growing by leaps and bounds. “Our members are active, social; they take classes, join clubs and form clubs, observed Fox. “OLLI runs on member fuel, and the membership as a whole gets stronger and more exciting with each passing year.” As a cooperative, member-driven organization members are encouraged to make a volunteer commitment to the program and its ongoing development. This can take several forms. • Teach or co-teach a course • Serve as a leader or facilitator of a club or noon-time group • Volunteer at the OLLI reception desk, with daily operations, or with special events • Serve as a Class Assistant or Greeter • Assist with producing the OLLI Newsletter and compiling the OLLI Course Catalogue • Provide assistance on one or more committees: Curriculum, Membership & Recruitment, Social Events, Caring, Director’s Advisory Council Annual membership is $40 per year

(due and expiring August 1 each year), and members are: • Eligible to register and enroll in OLLI@UM courses (tuition fees required) • Able to audit University classes (additional fee required) • Provided access to the University Library System, with borrowing privileges at the Richter Library (on the Coral Gables campus) • Granted general admission to the Lowe Art Museum • Offered special pricing on field trips and participation in OLLI social events (additional fees required) • Eligible to participate in noon-time clubs and groups • Given invitations and tickets to University special events and speaker presentations • Eligible to purchase a significantly discounted OLLI member UM parking permit (additional fee required) • Provided the opportunity for contact with a lively and stimulating group of fellow lifelong learners For the cost of membership, the value received is priceless with students availing themselves of new experiences and cultivating new friendships. Mark Egdall instructed a class this Spring titled Einstein Revealed that explored Einstein's greatest achievement, his theory of gravity (no prior physics background required). Theoretical Physicist Albert Einstein, who had strong opinions about the importance of continuing education, said, “Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.” In addition to OLLI classes offered at the Coral Gables Main Campus/Lau Founders Hall, some are also offered at the Pinecrest Community Center. For information about membership, programs and upcoming class schedules: Log onto: www.miami.edu/olli Email inquires to: osher@miami.edu Call: 305-284-6554 Kim Hutchinson A fourth generation Floridian, Kim Hutchinson is Founder/President of KTH Communication Solutions specializing in public relations, marketing and social media. She has an MBA from FIU’s Chapman School of Business and a Bachelor of Science from its School of Journalism and Mass Communications. Prior to opening her own firm, Kim worked for over two decades at the famed luxury 7,000 acre Casa de Campo resort in the Dominican Republic as the Director of Marketing and Public Relations.

PAGE 10

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

B USI NE SS HU B

IMPACT Conference at Turnberry Isle Miami

Photos courtesy of Stephanie Romanach

The Greater Miami Chamber of Commerce recently hosted its annual IMPACT Conference at Turnberry Isle Miami, focusing on how emerging technologies are affecting the South Florida business community. More than 400 members spent the day gathering insights into the future of Miami from notable speakers such as Professor Richard Florida, Carlos Orta, Jose Mas, as well as panel discussions among business, government and community leaders. N O N - PROFIT HUB

Knight New Work Miami will invest $500,000 in bold, innovative dance, theater and musical performances Knight New Work Miami program to showcase Miami as a city where great art is made Building on the momentum that has made Miami one of the most culturally vibrant cities in the nation, Knight Foundation will invest $500,000 in an open call for ground-breaking, innovative works of dance, theater and music. Starting today, artists including choreographers, playwrights and composers, with strong connections to Miami, as well as local performing arts organizations can apply for Knight New Work Miami funding to bring fresh ideas to the stage. “Miami has blossomed into a community where art is created, not just performed or experienced. We want to leverage that. Our success will be measured by more challenging and inspiring works of authentically, madein-Miami art, for the world to see our artists’ interpretation of our evolving community,” said Alberto Ibargüen, Knight Foundation President. Knight Foundation has helped to propel Miami’s cultural growth, investing more than $125 million in the arts in South Florida. The funding has allowed institutions to better engage the public and helped realize more than 350 arts projects through the Knight Arts Challenge. Knight New Work Miami is open to artists with a strong connection to Miami and to arts organizations based in Miami-Dade County, in partnership with artists. The work must premiere in Miami. We welcome submissions from both emerging and established artists including playwrights, composers, choreogra-

phers. For those that need it, Knight will facilitate connections between winning artists and local organizations that can premier their work. Performances should take place during the 2020-21 or 2021-22 seasons (Sept.-May). “New Work will showcase artists who take risks, innovate, and inspire people. We’re not looking for nice, safe ideas. We want to commission art in Miami that has the potential to be groundbreaking – created and performed at the highest levels,” said Victoria Rogers, Knight Foundation vice president for arts. Winners will share $500,000 in funding. Knight funding is intended to cover the development and premier of the piece in Miami, though organizations and artists can seek additional funding from other sources, if necessary. Knight Foundation hopes that successful ideas will capture Miami’s creativity, and advance bold collaborations between local artists and institutions. Knight Foundation will host a public information session at The Light Box on June 25 at 6:00 p.m., RSVP here: [TBD]. with Arts Program Officer Adam Ganuza, where applicants can get feedback on the open call and help securing partnerships with local arts institutions to premier their work. More information on Knight New Work Miami, and the application, is available online at kf.org/newworkmiami. Submissions are due August 31.

JULY 6 | Au-Rene Theater

JULY 13 | Au-Rene Theater

The First Lady of Gospel Music

JULY 15 | Au-Rene Theater

TICKETS at BrowardCenter.org

Ticketmaster | 954.462.0222 • Broward Center’s AutoNation Box Office Group Sales | 954.660.6307 The Broward Center 2017-2018 season is presented by the Broward Performing Arts Foundation

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 11

O N DA H I SPA N A

BRÚJUL A CULTUR AL Teatro Avante Adrienne Arsht Center Miami-Dade County Auditorium se enorgullecen en presentar el

33 Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami del 12 al 29 de julio de 2019 • Miami y Key Biscayne, Florida, U.S.A. El aclamado Festival Internacional de Teatro Hispano (FITH) de Miami, presentado por Teatro Avante, Adrienne Arsht Center for the Performing Arts y Miami-Dade County Auditorium, celebrará su trigésimo segunda edición con la participación de distinguidas compañías de teatro de América Latina, España y Estados Unidos, del 12 al 29 de julio en diversos locales del condado de Miami-Dade.

I N T E R N AT I O N A L C H I L D R E N ’ S D AY DÍA INTERNACIONAL DEL NIÑO

In collaboration with M i a m i - D a d e C o u n t y A u d i to r i u m - O n . S t a g e B l a c k B ox T h e a t re a n d Ke y B i s c ay n e C o m m u n i t y C e n te r M i a m i / Ke y B i s c ay n e , U . S . A .

► El Festival durará tres semanas, con funciones de jueves o de viernes a domingo.

J U LY

21 & 22

2018

► El Festival se llevará a cabo en Miami y Key Biscayne. ► El Festival se presentará en el Adrienne Arsht Center’s Carnival Studio Theater, Miami-Dade County Auditorium’s On.Stage Black Box Theatre, Key Biscayne Community Center and the Adriana Barraza Veritatem Theater. ► El Festival constará de 9 espectáculos procedentes de seis países: Argentina, España, Estados Unidos, México, Puerto Rico y Uruguay. Las obras se representarán en español y algunas con supertítulos en inglés. ► El Festival se inaugurará en el Carnival Studio Theater del Adrienne Arsht Center el jueves 12 de julio a las 8:30 p.m. y en el On.Stage Black Box Theatre del Miami-Dade County Auditorium el viernes 13 de julio a las 8:30 p.m. ► El Festival celebrará el popular Día Internacional del Niño, en el MDCA’s On.Stage Black Box Theatre el domingo 22 de julio de 2:00 a 6:00 p.m., y el día anterior, el sábado 21 de julio a las 5:00 p.m. en el Key Biscayne Community Center.

PROGRAMA Jueves 21 de junio, 7:00-10:00 p.m.

Recepción para develar los afiches del Festival y el Día Internacional del Niño ANTONIO MARTORELL, Artista JENNIFER, Artista En colaboración con Miami-Dade County Auditorium Copatrocinada por Bacardí USA Miami-Dade County Auditorium, 2901 W. Flagler St., Miami Información: 305.445-8877 (Por invitación) – Entrada y estacionamiento gratis.

Jueves 12 de julio (inmediatamente antes del estreno)

Presentación del Premio a Una Vida de Dedicación a las Artes Escénicas 2018 ROSA LUISA MÁRQUEZ (Puerto Rico) Carnival Studio Theater, Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd., Miami

Jueves 12, viernes 13 y sábado 14, 8:30 p.m., y domingo 15 de julio, 5:00 p.m. COMPAÑÍA TOJUNTO, San Juan, PUERTO RICO HIJ@S DE LA BERNARDA Escrita y dirigida por Rosa Luisa Márquez - Coreografía de Jeanne D’Arc Casas Versión libre de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. Danza-teatro en registro de flamenco y danza contemporánea. Una viuda decreta un luto de ocho años a sus cinco hijas. En esta atmósfera de autoritarismo, represión y deseo se desata el drama. Carnival Studio Theater, Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Boulevard, Miami. Entradas: 305.949-6722 / 1. 866.949-6722 (toll-free) / www.arshtcenter.org

Viernes 13 y sábado 14 de julio, 6:30 / 7:00 / 7:30 p.m. Domingo 15 de julio, 3:00 / 3:30 / 4:00 p.m.

TEATRO AVANTE, Miami, USA LA ÚLTIMA FELICIDAD Creación Colectiva. Dramaturgia y dirección de Neher Jacqueline Briceño Un reencuentro que desata viejas rencillas, secretos y deseos ocultos en una cadena de irónicas discusiones que irán de lo absurdo a los más profundos sentimientos de una disfuncionalidad familiar que se incrementa con el último deseo de la difunta. Miami-Dade County Auditorium - Lobby, 2901 W. Flagler St., Miami Reservaciones: 786.961-0408 (Entradas y estacionamiento gratis) www.teatroavante.org

Viernes 13 y sábado 14 de julio, 8:30 p.m. y domingo 15 de julio, 5:00 p.m.

COART+E & Centro Dramático Nacional (CDN), Madrid, ESPAÑA #malditos16 Escrita por Nando López, dirigida por Quino Falero A veces necesitamos volver a los lugares donde nos rompimos. Recorrer el camino de regreso al adolescente que fuimos y mirar de frente nuestras heridas, las que se abren cuando nos vemos abocados a elegir quiénes deseamos ser. Copatrocinada por la Consejería Cultural de la Embajada de España y el CCEMiami MDCA’s On.Stage Black Box Theatre, 2901 W. Flagler St., Miami Entradas: 305.547.5414 / Ticketmaster: 1.800. 745-3000 www.miamidadecountyauditorium.org

Miércoles 18, jueves 19, viernes 20, 8:30 p.m.

ADRIANA BARRAZA VERITATEM THEATER & NOBARTE, Miami, USA ÉRAMOS CUATRO Escrita y dirigida por Neher Jaqueline Briceño Un juego tentador para adentrase, sin mentiras, en la relaciones maritales. Dos matrimonios de actores, descubren de manera accidental, que la profunda amistad que les ha unido por más de una década, está plegada de secretos que les impide subir juntos a escena. Adriana Barraza Black Box , 3100 N.W. 72nd Ave., Suite 127, Miami, FL 33122 Entradas: 305.436.2916 / abactingstudio.com (En español con supertítulos en inglés) *Esta obra continuará en cartelera viernes y sábados del 25 de julio al 8 de agosto 8:30 p.m.

Jueves 19, viernes 20 y sábado 21 de julio, 8:30 p.m.

TEATRO DEL ABASTO, Buenos Aires, ARGENTINA UNOS DOS Escrita y dirigida por Carolina Tejeda & José Mehrez Un hombre y una mujer con un pasado común y un presente distante. Fueron pareja, ahora son recuerdo uno del otro. Unos dos que se quedaron solos, donde el otro todavía se les parece. Donde se piensan. ¿Cuánto tiempo tardarán en dejar de parecerse? Copatrocinada por el Consulado General de la República de Argentina en Miami MDCA’s On.Stage Black Box Theatre, 2901 W. Flagler St., Miami Entradas: 305.547.5414 / Ticketmaster: 1.800. 745-3000 www.miamidadecountyauditorium.org

Viernes 20 y sábado 21 de julio, 8:30 p.m., y domingo 22 de julio, 5:00 p.m. LA INCAPAZ, Montevideo, URUGUAY LA INCAPAZ de Carlos María Domínguez, dirigida por Cecilia Baranda. En soledad y privada de libertad, esta mujer se prepara para defenderse en un juicio que fue una burla. En el devenir de sus recuerdos y estados de delirio nos cuenta su historia. En el Uruguay de fines del siglo XIX, entre guerras políticas y familiares. Copatrocinada por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas de Uruguay y el Programa de Fortalecimiento de las Artes Montevideo Cultura Carnival Studio Theater, Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Boulevard, Miami Entradas: 305.949-6722 / 1. 866.949-6722 (toll-free) / www.arshtcenter.org

Sábado 21 de julio, 5:00 p.m.

DÍA INTERNACIONAL DEL NIÑO TEATRO DOBLE, Miami, USA EL GATO Y LA GAVIOTA Adaptada y dirigida por Neher Jaqueline Briceño de la novela "La historia de una gaviota y el gato que la enseñó a volar" de Luis Sepúlveda. Key Biscayne Community Center, 10 Village Green Way, Key Biscayne En colaboración con Key Biscayne Community Center Copatrocinada por Key Biscayne Community Foundation, Village of Key Biscayne, Marlins Foundation, United Aliens Artists Foundation, Toy, Global Dreams USA, Nicklaus Children’s Hospital & Conecta: Miami Arts Reservaciones: 305. 365-8900 Entrada y estacionamiento gratis. DESARROLLO DEL TEATRO HISPANO EN AMÉRICA.

PAGE 12

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

N O N - PROFIT HUB

Parent to Parent of Miami Offers Hope, Help & Support Continued from page 1

Garcia continued, “Everything that we do has been designed by us, created by us, and has been adapted with information about the laws and rights to protect families and kids with disabilities. All that we do is tailored uniquely to the needs of the families that we serve from our own personal experiences.“ Parent to Parent of Miami provides free information to parents of children with disabilities and is funded by the U.S. Department of Education, The Children’s Trust, a few other grants and private donations. Its signature fundraiser, “Journey of Dreams”, is now in its 14th year and scheduled to be held again November 17, 2018. The success stories that emanate from

was in a horrible accident and was diagnosed as a quadriplegic. Today he is 14, has learned to surf and is working hard on his dream to walk across the stage at his high school graduation. Marcia’s child was born with autism. “He’s non-verbal, and when I started out, I was not connected to Parent to Parent of Miami and did not realize how much help was available to me and how much I was struggling. I ended up pulling my child out of school when he was little because he was aggressive - I didn’t realize then that I could have approached the school for help. I didn’t know better and felt it was my responsibility as a parent to care for him. So, I quit my job, and we stayed at home for 9 years. I heard about Parent to Parent of

igating the care for the child falls on the shoulders of the mother and too often her own physical, mental and emotional health falls to the wayside.” That’s what makes Parent to Parent of Miami such an extraordinary organization. The employees (like Marcia in the story above) AND volunteers understand as they have a child or a parent with disabilities and can not only empathize with parents, they are also role models on how parents can get the help their child needs and take hold of their lives too.” Marcia went on, “As a single parent, the support I received from the women around me at Parent to Parent of Miami was unequal to anything I could find anywhere and even among my friends because they didn’t have to deal with the challenges that I did. And that’s the

bottom line. They didn’t understand or have to worry about wheelchairs not fitting in their car or the bathroom not being accessible. Your support system is really not in place unless you are connected with other people that may not be experiencing your same challenges. So, here at Parent to Parent of Miami there is this solid, common ground where you stand together and hold each other up if and when needed. Isn’t this the very best of humanity… and it’s here in Miami! Parent to Parent of Miami is located at 7990 SW 117th Avenue, Suite 200, Miami, FL For more information, call 305-2719797, send an email to info@ptopmiami.org or log onto www.ptopmiami. org/

original

Hear the Future in Every Voice Presents

1-color

Parent to Parent of Miami for children and adults with disabilities and their parents are life changing. Here are just a few examples Kevin Mintz was born with cerebral palsy (CP) and has had a lifetime of challenges. But with help, his parents were able to get him the help he needed along the waym and today he is com-

“More often than not the responsibility for navigating the care for the child falls on the shoulders of the mother and too often her own physical, mental and emotional health falls to the wayside.” pleting post-graduate work at Harvard University. You can find Kevin’s story on a video titled “A Memorable Mintz Moment” on the Parent to Parent Miami website http://www.ptopmiami.org/ dream-big-2/videos/ Patrick Ivison was a toddler when he

Miami and ended up working here fulltime due to divorce. That’s when it really became difficult, transitioning from being a stay at home mom with my son to care for 24/7 to working full time and finding the right programs for him all on my own. But with information and guidance found at Parent to Parent Miami, I was able to juggle it all, put it in perspective and get the support I needed both physical and emotionally, and now I’m on the other side. Today, my son is 22 years old and in a special program, which he will soon age out of, and will be transitioning to another program. He has been and is being cared for; he is in a good place and I am in a good place too. I met the challenges, am successful, centered, happy and now I can give back to others who are where I was years ago. As a parent, it’s really scary caring for the needs of a child with a disability. So, just being able to tell them that I have been there and show them that there is hope really helps.” Garcia went on to elaborate, “more often than not the responsibility for nav-

2-color

2018-19 Season

Sing With Us!

3-color variation 1

Visit www.miamichildrenschorus.org to submit an audition application • Choir for children age 8-17 • 3 levels of ensemble – BEG, INT & ADV

3-color variation 2

• Developing voices since 1965 • Learn healthy vocal technique, functional musicianship & artistic intent. Call 305.662.7494 for more information

miamichildrenschorus

@mccvoices

miamichildrenschorus

3-color variation 3 THE MIAMI CHILDREN’S CHORUS IS SUPPORTED, IN PART, BY THE MIAMI-DADE COUNTY DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS AND THE CULTURAL AFFAIRS COUNCIL, THE MIAMI-DADE COUNTY MAYOR AND BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS; THE STATE OF FLORIDA, DEPARTMENT OF STATE, DIVISION OF CULTURAL AFFAIRS AND THE FLORIDA COUNCIL ON ARTS AND CULTURE; THE CITY OF CORAL GABLES; THE CITY OF MIAMI BEACH, CULTURAL AFFAIRS PROGRAM, CULTURAL ARTS COUNCIL; THE MIAMI FOUNDATION AND CITIZENS INTERESTED IN ARTS, INC.

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 13

SOUTH FLO R I DA HE A R TB E AT

Miami Music Festival Announces 2018 Program Lineup Miami Music Festival to present 2018 program including the highly anticipated concert by The MMF Wagner Institute, conducted by the great grandson of famed German composer Richard Wagner Miami Music Festival (MMF), an intensive training program for the next generation of classical musicians to work with mentors and gain performing experience, announces the lineup for the 2018 season from June 5 through July 29, 2018 at various venues in Miami. Going into its fifth season, MMF will host young artists from around the world selected from top conservatories and universities. This season will include musical milestones such as the return of MMF’s POPS Concert and Independence Day Celebration after a successful first year and the directorial debut of Antoine Wagner, great grandson of famed German composer Richard Wagner, as the MMF critically acclaimed Wagner Institute stages complete Acts from Lohengrin and Die Walküre. This year, 250 students from over 25 countries will receive instruction from an assembly of world-class faculty while the community benefits from accessible public concerts featuring many of the industry's most talented artists. The Festival consists of institutes in orches-

Photos courtesy of Miami Music Festival

tra, opera, piano, and conducting, as well as the pioneering Career Institute. “We’re excited to be back in Miami for another successful season,” said Michael Rossi, MMF’s Founder & Artistic Director. “Year after year we are inspired by our remarkable faculty and talented young students to provide educational and performance opportunities in this rich metropolis for our emerging classical artists during the summer season.” The Festival will present over 45 public events this summer including the MMF Wagner Institute, full opera productions, symphonic concerts, piano performances by guest artists, numerous piano recitals and chamber music performances by MMF participants, Opera Aria Nights, Zarzuela in the Summer Nights, Broadway Nights, Faculty Chamber Series, more than 30 masterclasses, and more. The program includes: • June 21 & June 22 @ 7:30 p.m. — Dido and Aeneas and The Medium (Double Bill) Enjoy a double bill evening where two one-act classic op-

eras are paired perfectly for one amazing night! Dido and Aeneas, by English baroque composer Henry Purcell, is based on the legendary love story between the Queen of Carthage, Dido, and the Trojan prince, Aeneas. Enter the spiritual realm with The Medium, a modern work by

Antoine Wagner, great grandson of German composer Wilhelm Richard Wagner

Gian Carol Menotti that tells the story of Baba, who hosts seances that trick bereaved parents into spending their money. • June 28 & June 30 @ 7:30 p.m. — A Midsummer Night’s Dream Pure magic comes to life on

stage in Britten’s adaptation of William Shakespeare’s iconic play. The enchanting fairytale brings magical creatures together in romance and comedy. A Midsummer Night’s Dream closely follows Shakespeare’s original, and features a spectacular range of characters from fairies to royalty with interwoven plots capturing your attention to the very end. • June 29 @ 7:30 p.m. & July 1 @ 2:00 p.m. — Ariadne Auf Naxos Comedy and music are beautifully intertwined in Ariadne auf Naxos by Richard Strauss. Taking place in 18th century Vienna, one very serious group of opera singers is juxtaposed against a group of comedians, leading to an entertaining evening of unplanned performances and a love story in this operawithin-an-opera. • July 4 @ 5:00 p.m. — Independence Day Celebration. Celebrate the 4th of July with the MMF Symphony Orchestra! Capture the uniquely American spirit with Aaron Copland’s Appalachian Spring, Tchaikovsky’s bombastic 1812 Overture, movie music from John Williams, Stars and Stripes, and other patriotic favorites round out a fun evening of orchestral hits sure to please the whole family. Plus, rock out to 80s and 90s classic rock, with Michelle Kim on electric violin! • July 14 @ 7:30 p.m. — Miami Music Festival Wagner Institute featuring Antoine Wagner Lohengrin Act II — Die Walküre Act II This season, Wagner’s great grandson, Antoine Wagner, makes his directorial debut. Antoine Wagner will create the concept, set design and stage direction for Act II of Die Walküre in a digital immersive experience at the New World center. Bass Baritone Alan Held returns

as Wotan and Wagnerian Soprano Linda Watson joins the cast of professional Wagner Institute participants as Brunhilde. • July 26 & July 28 @ 7:30 p.m. — La Rondine La Rondine is an Italian comic opera set in mid19th century Paris and the French Riviera. Created by Giacomo Puccini in 1916, it tells the love story between a woman from high society and a naïve younger man of lesser means. The story twists and turns through the tumultuous times of true love. • July 27 @ 7:30 p.m. & July 29 @ 2:00 p.m. — Ghost of Versailles For the first time in Florida, MMF proudly presents John Corigliano’s grand opera buffa, The Ghosts of Versailles. The spirits have literally come back to court; the court of Louis XVI that is. Marie Antoinette is upset about having been beheaded, so her favorite playwright attempts to entertain her by continuing the adventures of his characters from The Barber of Seville and The Marriage of Figaro. This opera-within-an-opera goes awry when Figaro refuses to stick to the script and the playwright must come to the Queen’s rescue and win her affection. The festival will also present a series of Faculty Recitals. The artists are part of the faculty and distinguished artistsin-residence who mentor the students each summer. It is a special privilege to offer the audiences the opportunity to hear them perform. Some of the artists will include: • Alon Goldstein • Ching-Yun Hu • Alexandre Moutouzkine • Peter Takacs For the full schedule, to purchase tickets and more information on Miami Music Festival, please visit www.miamimusicfestival.com.

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

PAGE 14

June 20 – July 24, 2018

V I NTAGE CO R AL GA B LE S

Brutalism in Coral Gables By: Dr. Karelia Martinez Carbonell, CFRE, Member of the National Trust for Historic Preservation

o you know that the present Coral Gables police and fire building at 2801 Salzedo Street is of Brutalist design rare among a plethora of Mediterranean architecture? And it may be one of only a few Brutalist design architecture government buildings in Cor-

al Gables. The building was built in 1973 by architect Walter S. Klements who served on the board of directors of the Florida Association of the American Institute of Architects in the late 1960s. Brutalism is a movement in architecture that flourished from the 1950s to the mid-1970s. The term originates from the French word béton brut that means raw concrete. The 1970s Brutalist design is an important architectural style typical of the era. Although Brutalism went out of favor back in the mid1970s, it is enjoying a revival and resurgence as a favorite of the Instagram age, and preservationists are taking notice. The buildings are popular for their rawness, uniqueness, and, yes, coolness. A 1970s Brutalist building complex that has become the darling of this renewed architectural popularity is the Miami Dade College InterAmerican Campus on SW 27th Avenue. The Brutalist building just underwent a $35 million renovation.

The real estate developer Codina will take over the current site after swapping land with the City of Coral Gables. It is no secret that plans include demolishing the existing building immediately after the swap is complete. So, is there a future for the 1973 Brutalist style building at 2801 Salzedo? I surely hope so.

lthough some may see the Brute style as unfinished or “ugly”, the same was said of the mid20th century architecture style of Frank Lloyd Wright, which was slow to gain popularity but is today hailed as a masterpiece of design. Also, the Art Deco and MiMo styles suffered from a lack of curatorial appreciation until preservationists had an awakening just a few years ago [relatively speaking]. Even many of George Merrick’s architectural masterpieces were demolished. Remember the Miami Coliseum on Douglas Avenue? Or the City’s first post office which was demolished to erect the Presbyterian Church? The church also succumbed to the wrecking ball to make room for the present site of the Alhambra Towers. Is the public safety building following

the similar fate? Preservation is less about “beauty” and more about the totality of the historical significance within the context of place and time. Brutalism’s time has come again, and a call to action can be as easy as a shared Instagram moment. Go love the brute at 2801 Salzedo. Dr. Martinez Carbonell is an independent fundraising and communications consultant after many years employed in the not-for-profit sector. Dr. Martinez Carbonell has been a leader on numerous nonprofit boards of directors. She is past executive board member of the Coral Gables Community Foundation; longtime board member of the Association of Fundraising Professionals Miami Chapter; current Trustee at the Coral Gables Museum; past president of the Junior League of Miami Foundation and current president of the Historic Preservation Association of Coral Gables. She holds a Doctorate in Public Administration with a concentration on non-profit management from NSU. Martinez Carbonell is one of a limited number of fundraisers worldwide who have earned the CFRE credential (certified fundraising executive).

N O R TH M I A M I & SOUTH FL HE A R TB E AT

“Jazz at MOCA” Series Schedule Free Outdoor Monthly Concert Series in North Miami

What/Who: The Museum of Contemporary Art North Miami (MOCA) is proud to feature renown jazz musicians as part of its monthly “Jazz at MOCA” series. Guests will dance under the stars to the soulful sounds of a different performer on the last Friday of every month. Each of the featured artists comes from different geographical and musical backgrounds with versatile talents ranging from flautists, saxophonists, guitarists, and singers, delivering sounds of jazz from all over the world. The wide variety of talent ensures that every “Jazz at MOCA” is a unique experience.

Miami Big Sound Orchestra [Photos courtesy of Abbie Lipton]

The full 2018 artist line-up includes:

June 29 — Julio Montalvo July 27 — Dr. Ed Calle August 31 — Elsten Torres September 28 — Nestor Torres October 26 — The Tal Cohen Jazz Ensemble November 30 — Ashley Pezzotti Jazz Quartet December 28 — The Miami Big Sound Orchestra

The public is invited to enjoy the rhythms of the featured artist, rain or shine. Guests may also enjoy MOCA’s current exhibition from 7 – 10 p.m. by donation. For more information about “Jazz at MOCA”, visit: https://mocanomi.org/category/programs/jazz-at-moca/

Tal Cohen Jazz Ensemble

Elsten Torres

Julio Montalvo

Nestor Torres

When: The last Friday of every month at 8 p.m.

Where: Museum of Contemporary Art North Miami (MOCA) 770 NE 125th Street, Miami, FL 33161

Cost: This event is free and open to the public. For more information, visit mocanomi.org, call 305-893-6211 or email info@mocanomi.org

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 15

Photos courtesy of Gabriella M. Turchet

B USI NE SS HU B

Michael Warshower

Luisa Pizzorni

Brian Smith

Jose Laya

Katie Adams

Kenneth Odrodnik

Roland Rivas-Camp

EWM Realty International Adds New Associates to Miami Beach Branch EWM Realty International, one of the nation’s largest residential real estate firms and the exclusive affiliate of Christie’s International Real Estate for Miami-Dade and Broward counties, is proud to announce that eight associates — Katie Adams, Jose Laya, Kenneth Ogrodnik, Elias Palacios, Luisa Pizzorni, Rolando Rivas-Camp, Brian Smith, and Michael Warshower—have joined the company’s Miami Beach office, located at 419 Arthur Godfrey Road. Katie Adams brings four years of real estate experience to EWM, having worked as a showing agent for The Jills at Coldwell Banker Residential Real Estate in Miami Beach. She earned a bachelor’s degree in economics at the University of Tennessee in Chattanooga. Originally from Coral Springs, Fla., Adams is an active member of Big Brothers Big Sisters of Greater Miami. Boasting 13 years in the real estate industry, Jose Laya most recently worked for Fortune International Group as a broker-associate. A native of Miami Beach, Laya earned a bachelor’s degree in business administration and finance from Florida International University. In addition to being an active member of the MIAMI Association of REALTORS® and the National Association of Realtors, he is a volunteer with the Miami Rescue Mission. Prior to joining EWM, Kenneth Ogrodnik worked for seven years as a real estate associate for Compass Real Estate in Miami Beach. Originally from Rhode Island, Ogrodnik has lived in Florida for 19 years. He

earned his general studies associate's degree from Rhode Island Community College. Before joining EWM, Elias Palacios worked for Avanti Way Realty as a real estate sales associate. Boasting eight years of industry experience, he is a member of the MIAMI Association of REALTORS®. Palacios, who was born in Gainesville, Fla., graduated from Florida International University with a bachelor’s in business administration. Luisa Pizzorni, who is originally from Barquisimeto, Venezuela, but lived in Pisa, Tuscany Italy as a child, previously worked as a realtor associate for Sasco Realty Inc. in Miami Beach. Pizzorni is an active member of the MIAMI Association of REALTORS® and volunteers regularly at the St. Patrick Catholic School in Miami Beach. Rolando Rivas-Camp, FAIA, is a registered architect and Fellow of the American Institute of Architects. He graduated from the University of Florida with a Master of Architecture, Design, and Historic Preservation. Before graduating, he studied at the University of London’s Birkbeck and Bedford Colleges as an American Foreign Exchange Student. His entire professional career has been spent with the Federal Government in Washington, D.C. at the US General Services Administration. While there, he served as Deputy Chief Architect for 10 years, overseeing the planning, design and construction of all major federal buildings in the country, including federal courthouses, office buildings, and land port of

Miami/ Fort Lauderdale

$10 OFF USE CODE: INYBN18

SATURDAY, OCTOBER 13 BAYFRONT PARK | MIAMI, FL

YOUR FUNDRAISING AT WORK

RESEARCH

$139,166

DIAGNOSTIC

993

EDUCATION

4,182

SCREENING

2,592

NATIONAL SPONSORS

Call 954-909-0454 | info@komenmiaftl.org | www.komenmiaftl.org

entries. Before this, Rivas-Camp served in the Office of Design and Construction as the Director of Historic Preservation and the Arts. His passion for real estate has led him to a second career, now as a real estate associate with EWM. Prior to joining EWM, Brian C. Smith worked for more than 10 years as an account executive for Orion International. A U.S. Navy veteran, Smith served for five years as a surface warfare officer. He earned a Bachelor of Science in Electrical Engineering from the University of Notre Dame, followed by an MBA from the Kellogg School of Management at Northwestern University in Evanston, Ill. Here in Miami, Brian is a volunteer at Camillus House non-profit organization; contributor to Nuestra Noche Colombiana for Children International; and an active member of the Biscayne Neighborhood Association, the Notre Dame Club of Miami, Northwestern University Club of Southeast Florida, Miami Beach Chamber of CommercePillar Trustee, and St. Patrick Catholic Church. Born in Pittsfield, Mass., Michael Warshower grew up in Argentina and Brazil, but calls Florida, where he has resided for the past 20 years, “home.” Warshower is currently president of Buckstore, Inc., a division of RPI Commercial, Inc. -- an international developer and supplier of discount stores located across the U.S. and around the world. He graduated from the University of Miami with a Bachelor’s degree in Business Administration and a minor in International Finance and Marketing.

PAGE 16

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

CO R AL GA B LE S HE A R TB E AT

Photos courtesy of Jade Lleonart

Downtown Coral Gables Kicks-Off Culinary Month and Wine Walk The Business Improvement District of Coral Gables invites locals to indulge in one-of-a-kind foodie festivities. This June, the Business Improvement District (BID) of Coral Gables is dishing out a forkful of flavor with its firstever Coral Gables Culinary Month, celebrating Downtown Coral Gables’ thriving food and beverage scene. An expansion of the BID’s signature dining promotion Coral Gables Restaurant Week, Culinary Month promises 30 days of exclusive, interactive and mouthwatering events, including the Coral Gables Wine Walk on June 28. “Our first ever Culinary Month will engage foodies and wine-lovers alike, highlighting Downtown Coral Gables as one of Miami’s greatest culinary

destinations,” said Taciana Amador, Executive Director of the Coral Gables BID. Coral Gables Restaurant Week, now in its eleventh year, is taking place until June 24. Participating restaurants are serving three-course, prix fixe menus at discounted prices. With savings of at least 20% off, menu prices range from $13 to $48 per person – giving customers the flexibility to find the right restaurants for their taste buds and budget. Restaurants participating in Coral Gables Restaurant Week include: newcomers Mara Basque Cuisine and Sushi Club, as well as classic favorites Ortanique on the Mile, Bulla Gastrobar, Christy’s Restaurant, La Dorada,

Swine Southern Table & Bar, MesaMar Seafood Table, Divino Ceviche, Cibo Wine Bar, Zucca, La Taberna Giralda and more. For a full list of participating restaurants, please visit CoralGablesRestaurantWeek.com. In addition, Coral Gables Culinary Month will feature a variety of can’tmiss events, including the first annual Coral Gables Wine Walk. Taking place on Thursday, June 28 from 5 p.m. to 8 p.m., guests will have the opportunity to explore wine regions of the world without leaving Downtown Coral Gables. This fun and lively event will begin at Kettal Furniture Showroom on Miracle Mile, where guests can pick up tickets, wineglasses, Wine Walk maps and kick off the evening with a deli-

cious tasting. From there, wine explorers will taste a large of variety of wine selections as they journey through designated tasting stops, enjoying special offers, promotions, prizes and more from participating shops. Partner restaurants in the area will also be offering exclusive deals to Wine Walk guests who show their tickets! Coral Gables Wine Walk tickets are $45 and can be purchased at CoralGablesRestaurantWeek.com. Parking is effortless and accessible for all Coral Gables Culinary Month events, including metered parking, centralized valet, an award-winning Trolley system, the FreeBee rideshare app and six garages available with affordable rates.

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 17

WAK E - U P C ALL

Join South Florida’s Transportation Agencies in Celebration of 2018 Dump the Pump Day WHAT:

Sponsored by the American Public Transportation Association (APTA), the 2018 National Dump the Pump Day encourages people to ride public transportation to take them where they need to go, rather than driving a car. Started in June 2006, when gas prices were $3 per gallon, this national day emphasizes public transportation as a convenient travel option that helps people save money. Broward County Transit (BCT), Broward Metropolitan Planning Organization (MPO), Miami-Dade County Department of Transportation and Public Works (DTPW), Miami-Dade Transportation Planning Organization (TPO), Palm Beach Transportation Planning Agency (TPA), Palm Tran, and South Florida Regional Transportation Authority (SFRTA)/Tri-Rail are teaming up to announce that they will join with other public transportation systems nationwide to participate in the 13th annual National Dump the Pump Day on Thursday, June 21. The slogan of this year’s National Dump the Pump Day is “Dump the Pump. Ride Public Transit.” Additionally, public transportation is a cornerstone of local economies in urban, suburban, and rural communities. In fact, public transportation helps to make a community economically prosperous and competitive. According to the March 2018 APTA Transit Savings Report, individuals in a two-person household can save an average of more than $9,894 annually by downsizing to one car. Every

$1 invested in public transportation generates approximately $4 in economic returns, powering community growth and revitalization.

WHEN: Thursday, June 21, 2018 & WHERE:

Broward 6:00 -11:00 a.m. BCT Broward Central Terminal 3:00 – 6:00 p.m. BCT Broward Central Terminal 4:00 – 6:00 p.m. Cypress Creek Tri-Rail Station Miami-Dade 7:00 – 9:00 a.m. Government Center Metrorail Station (with Y-100) Palm Beach 7:00 – 9:00 a.m. West Palm Beach Intermodal Center Tri-Rail Station 3:00 – 6:00 p.m. West Palm Beach Intermodal Center Tri-Rail Station 3:00 – 6:00 p.m. Boca Raton Tri-Rail Station

INTERVIEW Broward County Transit and Broward MPO Representatives OPPS: Miami-Dade County Department of Transportation and Public Works

Representatives; Palm Tran and Palm Beach TPA Representatives; South Florida Regional Transportation Authority/Tri-Rail Representatives

SOUTH FLO R I DA HE A R TB E AT

“Naturaleza” Photographic Exhibition at Galeria Adelmo June 29 to July 24 • Opening Reception June 29, 7 p.m. to 10 p.m. Galeria Adelmo 1165 SW 6th Street Miami, FL 33135 Galeria Adelmo is proud to present an exhibition of photography by ten local Latin photographers who are members of Fotografos Latinos de la Florida, a Miami-based photography club. The exhibition will open to the public with an artist’s reception on Friday, June 29, 2018 and will be on view through July 24, 2018.

ABOUT THE EXHIBITION The exhibition will showcase a collective exposition of ten local Latin photographers, with each offering their unique style and perspective. Pablo Cuesta, Marta Cubillas, Rosa de la Torre, Magaly Fernandez, Ruth Casal, Claudia Masella, Sara M. Diaz (SaryMely) Sandra Pain, Fabian Heredia Y Rolando Perez Fotografos Latinos de la Florida is a

Fabian

Miami-based Photography Group established in 2011; bringing photography enthusiasts together from around the globe participating in photography workshops throughout South Florida. Fotografos Latinos de la Florida has maintained its popularity by bringing photography lovers together from around the world with the same passion, that is photography. The group has done hundreds of photoshoot outings all around South Florida and have

photographed many wonderful images. Fotografos Latinos participate in contests, classes and exhibitions that strengthen their members’s photography skills and insights. Galeria Adelmo is located in the Little Havana Arts District and opened in April of 2010. The gallery's primary goal is to represent and promote the artworks of local established and emerging artists from South Florida and throughout the globe. The gallery showcases a new emerging artist the last Friday of each month and has been doing so for the past eight years. Galeria Adelmo offers private painting lessons, intimate group painting parties, as well as a Saturday morning group art class. Visit www.adelmogallery.com for the most up-to-date information about Galeria Adelmo events and happenings.

Claudia Masella [Images courtesy of Mike Hellem]

PAGE 18

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

SOUTH FLO R I DA HE A R TB E AT

Dade Heritage Trust’s Secret of the Scottish Rite Bike Tour Explores Miami’s Lummus Park Historic District On Sunday, July 8, Dade Heritage Trust will offer a guided bike tour to the City of Miami's Lummus Park Historic District and the beautiful Scottish Rite Temple. The tour takes participants along the Miami River Greenway to Lummus Park, the City's oldest planned park and the Lummus Park Historic District that features a variety of architectural styles and significant buildings including the majestic Scottish Rite Temple. Staff from the Scottish Rite will give a guided tour of the outstanding Art Deco style building constructed in 1924. "According to the City of Miami's historic preservation report, the Scottish Rite Temple was the precursor of Art Deco in Miami. Ahead of their time, the architects' avant-garde modernist project was to become the first Art Deco building in

Miami. The building is a rare example of Egyptian influence architecture in Miami", said Dade Heritage Trust Executive Director Christine Rupp. This 5-mile ride starts at 10 a.m. Sunday, June 10, from Dade Heritage Trust headquarters, 190 SE 12 Terrace, Miami. Ride leaders will provide safety guidelines as cyclists make their way to the parks. Participants must provide their own bikes, but if they don’t happen to own one there are Citibike kiosks located nearby. The cost of the ride is $10 for non-members, $5 for members of Dade Heritage Trust. Tickets can be purchase in advance at Eventbrite.com. To learn more about Dade Heritage Trust call 305-358-9572 or visit dadeheritagetrust.org.

Photo courtesy of Christine Rupp

B USI NE SS HU B

Boca Terry Introduces the Medi-Robe, a Revolution in Healthcare Apparel The global bathrobe supplier’s latest innovation includes snaps on both sleeves for ease and ﬂexibility sle-free blood pressure tests and place or adjust IVs simply by opening one or more snaps on the sleeves. Patients’ heart monitors fit comfortably in the built-in breast pocket, which features a small hole to accommodate a wire. And because the Medi-Robe offers complete coverage, patients can now walk the halls with discretion. “Our intention was to address the needs of both patients and professionals,” said Edward Cohen, CEO of Boca Terry, “so

ARTI Productions Inc. Photo courtesy of Lisa Treister

Boca Terry, a global manufacturer and distributor of price-competitive bathrobes, towels, and spa accessories, has announced the launch of its newest wholesale product: the Medi-Robe. Designed specifically for the healthcare industry, the Medi-Robe is a departure from the standard, paper-thin

hospital gowns that hospital staff and patients have endured for decades. The Medi-Robe features convenient plastic snaps that appear on both sleeves of the robe from collar to cuff, allowing the robe to be slipped on or off without affecting any tubing or ports on the arms. Medical staff can perform has-

we designed the Medi-Robe to simultaneously provide ease, warmth, privacy, flexibility and—of course—utmost comfort.” In 2017, the Mayo Clinic became the first hospital system to implement the Medi-Robe at its Jacksonville campus. The Medi-Robe is 100% customizable, available in more than 20 distinct styles and a range of fabrics—including cotton, terry, velour, and microfiber—and can be embroidered with any institution’s name and/or logo.

PRESENTA

"El Club de las Viudas" Un Club Para Morirse... ¡De Risa! de Ivan Menchell

Traducción de Daniel Gómez Casanova

New Lounge Concept, Empire Social, to Open Downtown Dadeland Location Downtown Dadeland is pleased to announce Empire Social, a new lounge concept by the creators of Prime Cigar, has signed a lease at the open air, lifestyle center. Slated to open in Q4 2018, Empire Social will occupy over 4,000 square feet of indoor and outdoor entertainment space, and bring a new experience to Downtown Dadeland. The lounge will create a sophisticated and relaxing atmosphere, and boast the finest libations, whiskeys, cognacs, craft cocktails and cigars. “Empire Social will bring a revolutionary twist to the traditional lounge,” said Ryan Leeds, owner of Empire Social. “We found that Dadeland is an exciting enclave surrounded by established communities and saw it as an opportunity to create a social center. Em-

pire Social will appeal to sophisticated locals looking for an upscale yet relaxing setting where they can enjoy quality drinks and great conversation. It will be an oasis from the traditional loud South Florida club scene, which is typically geared toward tourists.” Bringing a new social aspect to the neighborhood, Empire Social will create a unique environment for an underserved demographic looking for a social gathering place. The lounge is designed to allow for conversation and true appreciation of quality drinks and cigars. Additionally, Empire Social will partner with Downtown Dadeland’s established chefs to design a small plates menu to offer its patrons while supporting the neighborhood’s existing and thriving restaurants.

Marcos Casanova, Marta Velasco, Anna Silvetti, Alejandra Cossío Dirección Marcos Casanova

6 FUNCIONES SOLAMENTE • Junio 22,23,24,29,30 y Julio 1o. Viernes y Sábados 8:15 pm / Domingos 4:00 pm

TEATRO KOUBEK CENTER

2705 SW 3rd Street • Miami, Florida 33135 Reservaciones : 305-220-2863

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 19

CO R AL GA B LE S HE A R TB E AT

Hands & Earth: Six Perspectives on Japanese Contemporary Ceramics Opens at the Lowe June 20th More than 40 important works created by 35 leading contemporary Japanese ceramic artists will be on view at the Lowe Art Museum from June 20 to September 23, 2018. All of the works are drawn from the collection of Carol and Jeffrey Horvitz, who have the most significant encyclopedic collection of major Japanese modern and contemporary ceramics outside of Japan. The exhibition, Hands & Earth: Six Perspectives on Japanese Contemporary Ceramics, will open with a reception at the Lowe on Wednesday, June 20 from 7 – 9 pm. Hands & Earth comprises six thematic groupings of important works created over the course of the past six decades by some of Japan’s most important artists. Together, these pieces provide a survey of 20th- and 21st-century Japanese master ceramicists, the breadth of whose work is highlighted by the range of differing shapes, glazes, and surface treatments on view. The exhibition, which will be traveling on to the Crow Museum in Dallas and the Jordan Schnitzer Museum of Art in Eugene, OR, is accompanied by a fully-illustrated catalogue featuring essays by leading scholars

of Japanese art, history, and culture Andrew Maske and Meghen M. Jones as well as artist biographies authored by Joan Mirviss. “The Lowe is delighted to have the opportunity to present these extraordinarily beautiful objects in a comprehensive exhibition. I am deeply grateful to the Horvitzes for their generosity in lending these works to the Lowe and other museums across the country,” said Jill Deupi, Beaux Arts Director and Chief Curator of the Lowe. “Their commitment to the arts—including living artists and museums—is extraordinary, as is the impact they have had on elevating the profile of contemporary Japanese ceramics outside of their country of origin.” The Lowe Art Museum (www.miami.edu/ lowe) is located on the campus of the University of Miami at 1301 Stanford Drive, Coral Gables, Florida. Museum gallery hours are Tuesday to Saturday, 10 a.m. to 4 p.m. and Sunday, noon to 4 p.m. The Museum is closed on Mondays and University holidays. General Admission (not including programs) is $12.50, $8 for senior citizens and non-UM students, and free for

Kondo Takahiro (Japanese, b. 1958), Jishinha (Seismic Wave), 2016, porcelain and glass, 43.3 x 6.3 x 4.7 inches. © Kondo Takahiro 2016 [Image courtesy of Susanne Haase]

Lowe members, UM students, faculty and staff, and children under 12. Admission is free on Donation Day, the first Tuesday of every month. For more information, call 305-284-3535 or visit www.lowe.miami.edu.

PAGE 20

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

N O N - PROFIT HUB

Coral Gables Community Foundation Awards Over $50,000 During Spring Grant Cycle The Coral Gables Community Foundation recently awarded over $50,000 in grants to 24 deserving non-profit organizations in the community. The Coral Gables Community Foundation and its Community Giving Committee, chaired by Foundation Board Member David Olazabal, awards grants to non-profit organizations twice a year that address issues within the Foundation’s focus areas – Education, Arts & Culture, Historic Preservation and Social & Health Services – and that serve those who live, work, learn or play in Coral Gables. “The generosity of our donors, supporters and fundholders throughout the year make our grant making possible,” said Mary Snow, Executive Di-

rector of the Coral Gables Community Foundation. “We are proud promoters of philanthropic efforts throughout Coral Gables and are glad to be able to support so many organizations fulfill their goals.” The Coral Gables Community Foundation is proud to support the great work of its Spring 2018 Grantees: Baptist Health South Florida, Camillus House, Cavalier Football Team, City Theatre, Community Arts Program at Coral Gables Congregational Church, Coral Gables Museum, Coral Gables Women’s Club Dental Clinic, Crystal Academy, Friendship Circle, George Washington Carver Middle School, George Washington Carver Elementary, Guitars over

Guns, Home Team Miami, ICU Baby, Junior Orange Bowl, Lotus House, Marjory Stoneman Douglas Biscayne Nature Center, Network for Teaching Entrepreneurship, Nico’s Promise at Nicklaus Children’s Hospital, Opera Aterlier, Pridelines, Seraphic Fire, St. Alban’s Child Enrichment Center and Thomas Armour Youth Ballet. “Being able to support so many worthwhile organizations is a major point of pride for the Foundation,” said Jack Lowell, Chairman of the Coral Gables Community Foundation Board of Directors. “The effort of our Community Giving initiative add to the footprint of the Foundation and enhances the quality of life in Coral Gables.”

The deadline for the Foundation’s fall grant cycle is October 5th. To apply, please visit http://gablesfoundation.org/giving/grants/. About Coral Gables Community Foundation Led by community leaders, the Coral Gables Community Foundation provides the philanthropic conduit to connect individuals and corporations looking to positively impact the success of the community. For 27 years, The Foundation has been at the forefront of the evolving needs of Coral Gables while effectively bringing together beneficiaries and benefactors to fund programs with the greatest impact and benefit to "The City Beautiful." For more information, please visit www.gablesfoundation.org.

B USI NE SS HU B

Dolphin Point Villas and Dolphins Plus Bayside Combine Family Vacation & Summer Camp Fun During the Month of July

Photos courtesy of Emily Morrow

Dolphin Point Villas, Key Largo’s newest paradise getaway, and Dolphins Plus Bayside, the premier marine mammal facility in the Florida Keys, have partnered to give families the ultimate summer vacation experience. From July 9 – August 10, excluding the week of July 30, Dolphins Plus will host its weeklong marine science “Dolphin Kids” summer camp and are offering families ways to save while enjoying their own fun at Dolphin Point Villas next door. Parents can book a five-night stay at Dolphin Point Villas and enjoy a free week of Dolphins Kids summer camp for one child. For children already enrolled in the camp, parents can book four nights and get a fifth night free. Dolphin Kids is geared towards chil-

dren ages 6-10 and will teach campers about marine science through fun hands-on activities, behind the scene tours, coastal exploration, and more. Summer activities for campers will focus on all sorts of topics, from local ecosystem ecology to dolphin communication and behavior. Daily themes include “Coral Reefs, Mangroves and Seagrass Beds”, “Marine Mammals of the World”, “Marine Mammal Behavior and Training”, “The Florida Everglades”, and “Ocean Conservation”, with a special Dolphin Kids Show on Friday to end the experience. “Dolphins are complex mammals with so many incredible traits most children don’t know, and it’s our mission to share this knowledge through our summer camp program,” says Art

Cooper, Director of Dolphin Point Villas. “Throughout the weeklong session, kids will gain insight on how intelligent and intuitive these animals really are.” While the kids are enjoying their time at camp, parents can relax by the pool or take advantage of the many activities that can be arranged for guests like scuba diving, paddle boarding, or even a private couple’s massage. Dolphin Point Villas is conveniently located right next door to the Dolphin Kids Summer Camp, allowing parents to enjoy their own fun knowing their kids are in safe hands and just a short walk away. “The Dolphin Kids summer camp combines two things we love- hospitality and marine life,” says Mike Borguss, Director of Operations, Dolphin Point Villas. “Our hope is that in one week

we can teach kids enough to be lifelong lovers and supporters of ocean life and dolphins in particular.” Camp fees are $300 per student/week and include a personalized stainless steel water bottle, canvas bag, training whistle, snacks, and pizza party on Friday. Several upgrades are also available for an additional charge, including early and late care and a special Shallow Water Dolphin Interaction Program held on Friday for $125 per student. Summer camp hours are Monday through Friday from 9 a.m. to 4:30 p.m. For Dolphin Kids summer camp enrollment or additional information, call (866) 860-7946, or visit https://www. dolphinsplus.com/dolphin-swim-programs/dolphins-plus-dolphin-summercamp.

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 21

N O N - PROFIT HU B

Broward Education Foundation’s BEF is MSD Strong Benefit Dinner Honors Donors, Community for Stoneman Douglas Support Broward Education Foundation honored donors in the community for their support of the Stoneman Douglas Victims’ Fund during the BEF is MSD Strong Benefit Dinner presented by BrightStar Credit Union. The BEF is MSD Strong Benefit Dinner celebrated the efforts of local philanthropic individuals, corporations and foundations for their compassion, support and generosity in the aftermath of the Marjory Stoneman Douglas (MSD) High School tragedy. The celebratory evening was highlighted by a moving musical performance of the iTunes MSD anthem “Shine,” performed by Sawyer Garrity, 16, and Andrea Peña, 15, and MSD drama students. “You could feel the love, compassion and generous spirit in the room,” said Shea Ciriago, executive director of the Broward Education Foundation, which is entrusted with the official Stoneman Douglas Victims’ Fund. “We are thankful for our sponsors, our guests and all who made this a true night to remember. Together, we are ALL MSD Strong.” More than 300 guests, dressed in Stoneman Douglas High School colors of burgundy and silver, were treated to a cocktail reception, silent auction, dinner, dancing and live musical entertainment.

School Board Members Heather Brinkworth, Dr. Rosalind Osgood, Robin Bartleman, Ann Murray, Laurie Rich Levinson and Donna Korn with Dustin Jacobs of BrightStar Credit Union (center) [Photos courtesy of EmmaJean Livingston]

George Temel and Diane Penpraese

Margarita Castellon and Tim Curtin

Dustin Jacobs, Rita and Rick Case

Anthony and Elizabeth Brunson

Donna and Dave Marcus

Shea Ciriago, Gale Teegarden and Coco Burns

Gaye Stewart Loudis, Ruth Lynch and Sharon Glickman

Andrea Peña, Sawyer Garrity and MSD drama students

PAGE 22

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 – July 24, 2018

BUSINESS HUB | AROUND-THE-CLOCK BUSINESS CARD MIXER Michèle Fontanière 1 N.E. 2nd Ave. Suite 200 Miami, FL 33132 Phone: 305 290 9544 Email: michele@mfpopupgallery.com Web: www.mfpopupgallery.com

CL A SSIFIED A DS EMPLOYMENT: Bilingual publication is seeking a few good advertising sales executives. Requirements: strong communication skills, outgoing, experienced in sales, selfmotivated. Contact: 786-218-0720.

SERVICES: Proofreading of college essays, research papers, manuscripts, and other documents. Experienced and credentialed. 786-2180720. Ad Hoc Legal Researcher and Assistant with law degree. Substantial exp. in researching legal issues, filing and drafting motions, pleadings, memos and other documents; culling and reading court dockets; summarizing depos and discover. For more info, email thewritingwizards@ gmail.com

TO ADVERTISE

WITH INYBN, SEND AN EMAIL TO INYBN.editor@gmail.com

CO R AL GA B LE S HE A R TB E AT

Gulfstream Park to Host Freedom Fest July 4 Live racing, family-friendly activities, food, giveaways, entertainment and a chance to catch the show at Pegasus Park! What: Gulfstream Park will host Freedom Fest on Wednesday, July 4. The celebration will feature an array of entertainment including live racing, family activities, giveaways, entertainment and a trackside Fireworks show. Racing fans can enjoy world-class Thoroughbred racing all afternoon including a Fan Grab Giveaway. The pavilion at Pegasus Park will be serving burgers and other tempting treats alongside the 110’ statue with a free show including a fire-breathing dragon, face painting, and more. The Casino featuring 750 Vegas-style slots will be open from 9 a.m. to 3 a.m. The line-up of activities featured: • Live Horse Racing; First Race: 1:15 p.m. (subject to change) • Fan Grab Giveaway; 12 p.m. until supplies last Spin the wheel for a chance to win Gulfstream Park merchandise, A Day at the Races, a free drink or a betting voucher • Ten Palms BBQ Buffet; Lunch 12 p.m. – 5 p.m. and Dinner 6 p.m. – 9 p.m. Guests can enjoy a special All-American barbecue buffet at Ten Palms trackside restaurant

• Pegasus Park | 6 p.m. – 10 p.m. Guests can dine al fresco alongside the landmark 110’ bronze statue featuring a continuous fountain and sound show with face painting and balloon art for the kids • Patriotic Giveaways | 6 p.m. until supplies last Guests can stop by The Walking Ring to pick up free patriotic gear for the night before the fireworks • Freedom Fest Party | 6 p.m. – 10 p.m. The celebration kicks off in The Walking Ring with a live DJ spinning a mix of music • Fireworks Show | 9:00 p.m. Gulfstream Park will host a unique fireworks display, presented by Grucci. The best areas to view the show are on the trackside apron and grandstand seating area When: Wednesday, July 4, 2018 Where: Gulfstream Park, 901 S. Federal Hwy. Hallandale Beach, FL 33009 954-454-7000 Cost: Free to enter. Food and drink at guest’s discretion.

June 22 at MDC's Tower Theater

Facebook at facebook. com/INYBN

June 20 – July 24, 2018

Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL | INYBN

PAGE 23

SOUTH FLO R I DA HE A R TB E AT

Atlantic Hotel & Spa to Debut its New SKY Bar, a 5th Floor Poolside Restaurant, on July 4 Launch Event and Fireworks Viewing Party on July 4, 4–9 p.m. The Atlantic Hotel & Spa, an AAA Four Diamond-rated property located on Fort Lauderdale Beach, will launch its SKY Bar on July 4. The recently redesigned pool bar, located on the hotel’s 5th floor, will feature casual American cuisine and specialty cocktails. It provides breathtaking oceanfront views. SKY Bar evokes a relaxed coastal vibe atmosphere with teak accents and modern vibrant colors. The venue seats 40 guests and an additional 16 guests at marble top bar. SKY Bar is available to rent for private parties and special events with availability to host between 80 – 120 guests. The menu features a robust selection of appetizers and salads, to handheld sandwiches and burgers, within a laidback atmosphere. SKY Bar is proudly partnering with SKYY Vodka, the leading premium domestic vodka in the U.S., to feature a creative, refreshing specialty drink menu as well as draft beers and a full liquor bar. “We’re excited to reintroduce this venue to Fort Lauderdale Beach,”

said Blanka Dewapura, senior director of sales, marketing & distribution at Atlantic Hotel & Spa. “All of the elements of this venue will help create a relaxed day by Fort Lauderdale Beach. SKY Bar is the perfect place to enjoy fun cuisine and cold drinks, and take in breathtaking oceanfront views with family and friends.” To celebrate the new SKY Bar and the Fourth of July, the Atlantic Hotel & Spa, along with SKYY Vodka, will host a kickoff party to be remembered. On Wednesday, July 4, guests can start the night with happy hour at SKY Bar from 4–7 p.m. Specialty Fourth of July-themed cocktails — including Aperol Spritz (red), Watermelon Lemonade (white) and SKY Blue Margarita (blue) — will be served, in addition to small plates. Following happy hour, SKY Bar will offer a traditional American Clam Bake feast from 7–9 p.m. The breathtaking views of the fireworks show over the Atlantic Ocean will begin at 9 p.m. Guests can indulge in a chefinspired menu including Maine Lobster with drawn butter, Steamed Little

Neck Clams and PEI Mussels, Sautéed Snapper with sautéed spinach and a bountiful carving station featuring Roast Top Sirloin of Beef. Attendees can end the night on a sweet note with Apple Pie or Strawberry Shortcake. Cocktails, beer and wine are available at SKY Bar on a cash basis. The SKY Bar happy hour will be available

to hotel guests and guests with tickets for the American Clam Bake. The price of the American Clam Bake and fireworks viewing party is $59 per adult, and $29 for children aged 12 and under. Advance tickets are strongly recommended and can be purchased online at atlantichotelfl.eventbrite.com or by calling 954-567-8070. B USI NE SS HU B

New Co-Work and Urban Innovation Lab Offers Creative Space for Endtrepreneurs in the Heart of Historic Overtown Space Called Tribe houses Code Fever, BMe, New Synergies, and Circle of One Marketing Historic Overtown welcomes Space Called Tribe Co-Work & Urban Innovation Lab, a 10,000-square foot state of the art co-working space for entrepreneurs, powered by Code Fever, a 501c3 founded in 2012. Code Fever’s mission is to create a magnetic force of talent and opportunity within the Black community that draws resources and opportunities inward to foster increased entrepreneurialism and to reshape the way Black communities engage, contribute, and are valued in the innovation sector. Co-working spaces offer an environment for independent contractors and entrepreneurs who can work from anywhere, to share one working environment. These creative spaces offer business owners the ability to operate independently in a shared space to enjoy greater productivity, save on high overhead costs and experience a close sense of community with likeminded professionals. Recent studies reveal that Miami is the #1 city in the U.S. for co-working spaces. Despite this, Space Called Tribe represents one of only two co-working spaces in Miami that are in historically black community and/or run by black entrepreneurs Space Called Tribe located at 937 N.W. 3rd Avenue in Historic Overtown, is a hip, urban workspace designed to eradicate “innovation deserts” in com-

Photos courtesy of Suzan McDowell

munities of color and offer start-ups, organizers, freelancers and entrepreneurs a space to be creative, flexible and productive. “Tribe” as its affectionally called, offers Community Memberships that start with mailbox/business address packages to offering multiple options of flexible open desk programs, dedicated desks and small and large office spaces at affordable prices. Membership can be configured to include full access to all Tribe member benefits which include STEM and mentor matching, access to a host of exciting progressive events, 3 conference rooms, an outdoor work oasis, classrooms and a welcoming common kitchen space that brings the entire network of Tribe tenants together.

Marketing powerhouse Circle of One Marketing was the first Tribe tenant and was soon joined by BMe, an award-winning national network of communitybuilders focusing on black men, lobbying firm New Synergies, award winning youth filmmaker Elijah Wells and Future Partners, an advisory firm connecting major companies with minority owned firms. Tribe also houses and hosts Code Fever’s Black Tech Week, an annual gathering of the best and brightest black creatives in the field of innovation, tech and entrepreneurship. Code Fever founders Felecia Hatcher and Derick Pearson partnered with the Simkins Foundation and the South East Overtown Park West CRA to build out

what is a cutting edge, first class, secure, technologically superior and comfortable space for small businesses with big ideas. “We opened Tribe because would always be invited to entrepreneurship and startup events and the look around the room and realize that there was no one in the room that looked like us and that was a problem. We wanted that to happen in our neighborhoods and we wanted it to happen in Overtown, a historic community ripe for new opportunity and technology” said Felicia Hatcher. Space Called Tribe has membership opportunities available for all sizes of businesses ready to operate from a collective, creative environment. To learn more, go to www.spacecalledtribe.com

PAGE 24

INYBN | Serving the Gables, the Roads, Key Biscayne, Downtown MIA, Edgewater, Midtown, Morningside, Miami Shores and all of South FL

June 20 â&#x20AC;&#x201C; July 24, 2018

Prime Miami Properties Now Available! Ready-To-Build 60,000 Sq. Ft. (T3/T4) â&#x20AC;&#x201D; Asking $7.5 Million

So. Miami Avenue

Lots on So. Federal Highway and So. Miami Avenue priced at $7.5 million. Approx. 60k sq. ft., can be T3 or T4. Suitable for building 12 two-story homes or 17 three-story condos. The project to build 17 townhouses was approved by the City of Miami Commission. Call (305) 445-6921 today for complete details.

100,000 Sq. Ft. near South Miami Hospital and Larkin Hospital

62nd Avenue

Lots on 62nd Ave. Prime location by South Miami Hospital and Larkin Hospital $150 per square foot. Over 100K square feet available for sale. Call (305) 445-6921 today for complete details.

Call the listing agent today! Cell (786) 487-0524 | Office (305) 445-6921