El lujo de ser cool
CARTA editorial ¡Bienvenidos a la edición #15 de XMAG!, otro año que se va, y XMAG sigue creciendo como el primer día. Este último número del año queremos invitaros a disfrutar de una edición muy especial con Andrea Duro que vuelve a interpretar a Yoli en Física o Química, la serie que la consagró y la llevó a la escena artística. Se encuentra con XMAG para contarnos todo acerca del futuro de su carrera y para cerrar el año a todo glamour. Además contamos con entrevistas a la supermodelo Noelia López que nos pondrá al tanto sobre el futuro de su carrera y nos cuenta como es ser madre, en una producción de fotos luciendo prendas de Fernando Claro, quien además es parte de este número junto a su mano derecha: Bea Claro, que en una entrevista íntima, nos contará todo acerca de la marca de moda con más proyección internacional. Este número nos brinda todo un sin fin de posibilidades, enseñaremos a lucir tu mejor versión con unos tips de Look Navideños junto a nuestro editor de moda que trae unas opciones increíbles para lucir este mes tan esperado. XMAG sigue expandiendose y el próximo año se vienen sorpresas increíbles que no te imaginarás, así que mantente alerta que pronto tendremos muchas novedades. ¡Bienvenidos al futuro!
Ignacio Ferreyra Editor in Chief
Contáctame en @nashinxcess
Ph by: Mariano Bazán Total Look: ZARA
Diciembre - 2020
Número 15 XMAS issue Diciembre 2020
Año 2 - Madrid, España xmag.online info@xmag.online
contenido
Contacto Whatsapp: +34 695 24 34 83
6
NOELIA LÓPEZ
ANDREA DURO
10 NUESTROS COLABORADORES 16 EDITORIAL DE MODA by Hernan Ripiert LOOKS Y TIPS PARA NAVIDAD Pág 28. - REGALOS PARA NAVIDAD 32 SHOOTING: New Beginnings By Tim Bracey 40 ENTREVISTA: NOELIA LOPEZ 54 SHOOTING: Aesthetics By Divine Photoproject 62 SERENDIPIA: Check List By Brucy 65 BEST NON SELLER By Karen Porn 66 SPIN OF BY NETFLIX Serie Recomendada
68 NEGOCIOS Entrevista: FERNANDO Y BEA CLARO 70 VIAJES Y MÁS Terraza Colón, donde exotismo y tradición se dan la mano. By Miguel Ummnosep 74 LIDERES Entrevista: Alejandra Palomera
78 PORTADA ANDREA DURO 100 ASTROLOGÍA By Flor Bertolini 102 EQUALS by Rodrigo Mallea Cardemil
Diciembre - 2020
#STAFF
EQUI PO EDITOR EN JEFE IGNACIO FERREYRA ignacio@trideagency.com EDITORA GENERAL LAURA ÁLVAREZ ALCÓN laura@trideagency.com EDITOR DE MODA HERNAN RIPIERT moda@trideagency.com ARTE Y DISEÑO EDITORIAL TRIDE AGENCY ASTROLOGÍA FLOR BERTOLINI COLABORADORES INTERNOS KAREN PORN MIGUEL UMMNOSEP AGUSTÍN GONZALEZ (BRUCY) RODRIGO MAELLEA CARDEMIL
CONTENIDO AUDIOVISUAL C’MON PRODUCTIONS MARKETING Y PUBLICIDAD NATALIA MARTÍN natalia@xmag.online DAVID CASTLEREAG david@xmag.online AGENCIA DE PRENSA VIERAL COMUNICACIÓN COLABORADORES EXTERNOS TP COMUNICACIÓN EQUIPO SINGULAR DISNEY PR LATINOAMÉRICA FINALLY PRESS ALEIGHT HOUSE TeMeCé SHOWROOM CONTACTO: info@xmag.online
PRENSA INTERNACIONAL TRIDE AGENCY press@trideagency.com
Nuestra portada: Andrea Duro por: Andrés Jim en Fotografía, Maquillaje por: Noemí Nohales para Chanel Beauty (Por Artist Management), Pelo por: Sergio Ovejero para Redken, Dirección de Moda por: Hernan Ripiert, Estilismos por Raúl Rodríguez, y Prensa de: Shahar Levi para Aleight House. *XMAG NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES DE SUS COLUMNISTAS NI DE SUS COLABORADORES.
Revista editada en Madrid, España | Dirección: Calle Buendia N° 34
xmag.online @xmagoficial
8
XMAG PERTENECE AL GRUPO TRIDE AGENCY CORP. y C’MON PRODUCCIONES © RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. ISSN: 2660 - 7891
COLABORA DORES
10
Flor Bertolini, tarotista y astróloga. Si bien estudió y trabajó en comunicación de moda y gastronomía durante muchos años en Argentina, su pasión es comunicar el cielo y los mensajes del oráculo. Vive en Barcelona hace dos años capacitándose aún más en sus artes. Desde su estadía en la ciudad Condal se dedica a brindar sesiones astrales y de tarot de forma privada y online.
Miguel Ummnosep es redactor freelance, traductor y experto en comunicación. Graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada y con un Máster en Periodismo Audiovisual por la Universidad Antonio de Nebrija, ha escrito para diferentes revistas relacionadas con la cultura, el turismo, el arte o la moda.
Karen Porn, es estudiante de ciencias antropológicas en la universidad de Buenos Aires, es arqueóloga y bailarina; y en sus tiempos libres disfruta de leer, hacer listas, de crear artesanías y de ordenar una y otra vez su habitación. Y cualquier habitación. Obsesionada con la moda vintage, la pop culture, y el mar, es de Slytherin y colecciona cosas chiquitas.
Brucy es un chico de 21 años, estudiante de psicología. Su mayor sueño en la vida es ser escritor y compartir sus experiencias de vida con el mundo para llegar a todos aquellos que necesiten un nuevo punto de vista. Siempre tratando de demostrar que el mundo no es tan malo como podemos llegar a percibirlo.
Hernan Ripiert, nuestro editor de moda, tiene 23 años, estudia Diseño de Indumentaria y Textil en Argentina, ha participado en varias producciones fotográficas donde ha demostrado su talento. Le gusta hacer Esquí y como buen mendocino es amante de los vinos tintos. Su sueño es vestir a las celebridades más destacadas del mundo de la moda.
Rodrigo Mallea Cardemil, es abogade de la Universidad de Chile e investigador de derechos humanos de la misma universidad. Tiene diversos estudios en derechos humanos y género y se desempeña como activista de la organización Disidencias en Red.
DIREC TIVOS
Ignacio Ferreyra, estudió marketing y publicidad, pero siempre se dedicó al diseño gráfico y trabajó para diversas empresas en Canadá y Estados Unidos. Después emprendió su propia agencia; Tride Agency, que con el paso del tiempo fue prestando distintos servicios, entre ellos PR y A&R para artistas independientes. Antes de crear XMAG, colaboró para distintos medios editoriales pero vió que podía hacer mucho más. Con el tiempo nació XMAG, iba a ser un proyecto en su Argentina natal pero por circunstancias de la vida todo se encaminó en la vieja España y así vino la primera portada junto a la fantástica Kiernan Shipka, quien fué la precursora de toda esta locura.
Laura Álvarez Alcón, estudió producción audiovisual, tras finalizar sus estudios y no encontrar ninguna oportunidad laboral relacionada con ellos, comenzó a trabajar en un agencia inmobiliaria pero sin dejar de lado su pasión por el mundo audiovisual realizando diversas producciones. Tras una etapa por el mundo de los eSports realizando partidas, ahora se ha sumergido de lleno en el mundo editorial aprendiendo día tras día y nadando cual pececillo en este inmenso mar que es el mundo de la moda con mucha ilusión por esta gran oportunidad y ganas de seguir nadando.
Diciembre - 2020
El lujo de ser cool w w w. c o o l r o o m s . c o m / m a l d a
14
Fotografía by: @norexy.art
Xmas Issue Nuestro segundo número de navidad, este año cerramos con la compañía de Andrea Duro, quien ha sido noticia gracias al reencuentro del elenco de Física o Química, que lanzarán nuevos episodios el próximo 27 de Diciembre. Andrea ha marcado la adolescencia de muchos jóvenes a lo largo de toda España, y hoy cierra el año de XMAG y nos cuenta todo acerca de su futuro. Os deseamos un nuevo año con mucha luz y energía positiva. ¡Que lo disfrutéis!
Diciembre - 2020
looks & tips para navidad
HERNAN RIPIERT Editor de Moda para XMAG Contรกctame en: moda@trideagency.com @hernanripiert
16
r nd te s Los accesorios más trending para esta edición de Navidad, elegidos por nuestro editor de moda. ¡Que los disfrutéis y luzcáis únicxs estas fiestas!
D E R U T A E F BVLGARI trae esta novedad en piel de napa acolchada color ágata blanca con bordes en piel de becerro negra y azul Royal Sapphire y forro interior en piel de napa azul Royal Sapphire. Además del emblemático cierre con la icónica cabeza de serpiente en latón bañado en oro blanco realzado con esmalte negro y colór ágata blanca, y ojos en onix negro. Os invito a visitar la colección de bolsos Serpenti, para que conozcaís todos los diseños que admiré en su nueva colección.
Diciembre - 2020
GIVENCHY En este look se puede apreciar un vestido entallado a la silueta con cortes en gajos dando volĂşmen y movimiento. Elegante y casual al mismo tiempo, complementado con una chaqueta de cuero y accesorios brillantes.
18
SAINT LAURENT
Esta opción se trata de un look juvenil, que transporta a la década de los ‘80 jugando con texturas y colores más atrevidos. Diciembre - 2020
DIOR
Una propuesta monocromรกtica con detalles dorados y plateados y un cuello mao que da ese toque de distinciรณn. Complementamos con accesorios relajados para estar cรณmodas y chic.
20
VERSACE
Una propuesta mĂĄs ostentosa y sexy, resaltando hombros para afinar la figura, con un escote pronunciado donde se deja ver un poco de piel, estilizando el cuello, logrando asĂ una figura esbelta. Jugamos con accesorios con colores neones y blanco elĂŠctrico.
Diciembre - 2020
BA G
Editor’s Choice
BANDOLERA STATEMENT Este bolso destaca por sus detalles de piel con efecto cocodrilo, que contrastan con el cuerpo de color oscuro y su cadena dorada. (Tommy Hilfiger)
22
WA T C H
Editor’s Choice
CODE COCO Reloj de Oro Beige de 18 quilates, con 52 diamantes de 0,58 quilates. Movimiento de cuarzo de alta precisiĂłn. (Chanel)
GL A S S ES
Editor’s Choice
GAFAS DE SOL TRIBUTE
Una gafas de sol de estilo atemporal con el emblemĂĄtico toque Versace. Con montura gruesa de acetato e iconos de Medusa Tribute dorados. (Versace)
RI N G
Editor’s Choice
LES OISEAUX LIBÉRÉS Anillo Les Oiseaux Libérés, oro amarillo de 18 quilates, esmeraldas, ónix, engastada con 175 diamantes talla brillante con un total de 4,10 quilates.(Cartier)
SH O E S
Editor’s Choice
LOVE 100 Zapatos de salĂłn rosa viejo estilo ballet con detalles de encaje. (Jimmy Choo)
X-STYLE
Diciembre - 2020
CHRISTMASgifts
GRIS DIOR (Dior) - DIORIFIC Limited Edition Golden Nights (Dior) - J’ADORE (Dior) SAUVAGE (Dior) - BITTER PEACH (Tom Ford) - OCEAN PLASTIC WATCH (Tom Ford) BOSTON BAG IN TRIOMPHE CANVAS (CELINE) - LE RIOT LIP GLOSS (Haus Laboratories)
28
DIVAS DREAM PENDIENTES (BVLGARI) - LVCEA RELOJ (BVLGARI) - SERPENTI GAFAS DE SOL (BVLGARI) SERPENTI FOREVER BOLSO BANDOLERA (BVLGARI) - COFRE ANTIEDAD SERUM DOUBLE R (GUERLAIN) COFRE CON MÁSCARA DE PESTAÑAS Y DELINEADOR (GUERLIN)
Diciembre - 2020
NEW
BEGINNINGS
CRÉDITOS Photo: @timbraceyphotography MUAH: @amarie_makeup_artistry Model: @emma.rachelle
Diciembre - 2020
34
Diciembre - 2020
36
Diciembre - 2020
38
Diciembre - 2020
NOE L IA NOE LÓPEZ
NOELIA LÓPEZ Noelia López saltó a la fama por ser la
ganadora del reality: Supermodelo 2007. Lugo firmó contrato con: Elite Model
Look y se dió a conocer en toda España. Ha sido la cara de importantes marcas
como: Coca-Cola, El Corte Inglés, Custo Barcelona, Speedo, entre otras. Por: Ignacio Ferreyra
spotlight 40
CRÉDITOS
Fotografía por: Raúl Rodríguez para Vieral Comunicación Total Looks: Fernando Claro.
MUAH: Álvaro Sanper x ICON by Mön
L A
Diciembre - 2020
Q
ué balance haces de todos estos años desde que empezaste tu andadura como modelo en aquel programa? Hago un balance totalmente positivo, todo aquello comenzaba en el año 2007 y poder decir que a día de hoy sigo dedicándome y viviendo de mi profesión me parece todo un lujo. Ha habido momentos buenos y momentos menos buenos, épocas mejores y épocas peores... Pero al final lo importante es mantenerse en esta profesión, y yo eso lo he conseguido. ¿Siempre soñaste con el mundo del modelaje? Siempre me había llamado la atención el mundo de la moda, de pequeña disfrutaba mucho viendo los certámenes de belleza por la tele, supongo que como muchas niñas. Aunque nunca imaginé que yo pudiera dedicarme a la moda, entre otras cosas, porque era bastante tímida. ¿Cómo fue presentarse a ese casting que ha sido el inicio de tu carrera? Era la segunda edición de Supermodelo, yo ni siquiera había visto la primera. Me llamó una agencia de moda de Sevilla para que fuese al casting... Y aunque al principio mi respuesta fue negativa, finalmente fui. Había acabado la carrera de Magisterio especializado en Audición y Lenguaje y decidí ir y vivir esa experiencia, sin imaginar nunca hasta donde llegaría.
48
A
ctualmente, ¿cómo ha sido convertirse gradualmente en influencer, es lo mismo que modelar? No tiene nada que ver, desde mi punto de vista hay mucha diferencia entre la profesión de modelo y de influencer, aunque si pueden ser complementarias si se dan las condiciones necesarias. Pero ni toda modelo es influencer ni toda influencer es modelo. ¿Qué ha sido lo más difícil entre compaginar tu carrera de modelo con la de mamá? Lo más difícil fue al principio, vivo sola en con mi hijo y mi familia está en otra ciudad, así que todo era un caos. Pero poco a poco y con el tiempo se ha ido poniendo todo en su sitio y ahora tenemos bastante organizado todo dentro de mi inestable rutina. ¿Consideras el mundo del modelaje frívolo y superficial como se dice? Es un mundo en el que se valora la apariencia, lo que se ve, guiándonos por eso siempre tendrá su parte superficial. Pero no todas las personas que se dedican a ello desde un lado u otro tienen porqué ser superficiales o carecer de valores. Como en toda profesión o como en la vida en general hay personas de todo tipo. Cuéntanos sobre tus futuros proyectos... Mi futuro más lejano siempre es saber lo que haré mañana. Me gusta vivir el día a día y no pensar más allá. Ahora mismo solo puedo desear que este año que entra sea mejor en general para todos, que no falte el trabajo y podamos ir volviendo poco a poco a lo que siempre hemos denominado “normalidad”. En 2021 sacaré un par de nuevos proyectos con mucha ilusión, ya os mantendré informados en su debido momento a través de mis redes sociales. ¿Cómo has vivido el confinamiento? ¿Cómo te afecto profesionalmente? Viví el confinamiento sola con mi pequeño en casa e intentando que estuviera lo más distraído posible, si soy sincera, con él no tuve tiempo para aburrirme. Profesionalmente bastante mal, se cancelaron campañas que ya tenía cerradas y aunque poco a poco se va reactivando todo, hay mucha diferencia con la cantidad de trabajo que suele haber en estas fechas. ¿Cómo compaginas ser influencer de moda a la vez de influencer para madres/padres? ¿Tienes algún truco para no mezclar estos dos ámbitos? La verdad es que en mi Instagram muestro mi día a día de la forma más natural posible. Siempre que publicito algo tengo muy en cuenta que sea una publicidad real, productos que me gustan o que uso en mi día a día. No creo que tenga que separar nada, al final los dos ámbitos forman parte de mi vida y no creo que haya nada que enganche más a la persona que está al otro lado de la pantalla que la verdad y la realidad.
Diciembre - 2020
50
Diciembre - 2020
52
Diciembre - 2020
AESTHETICS CRร DITOS Organizaciรณn: @divine_photoproject MUAH: @kartmaneze Model: @dark_starfall Photo: @natalik_photo
54
Diciembre - 2020
56
Diciembre - 2020
58
Diciembre - 2020
60
SERENDIPIA Check List. Por Brucy @brucy001
Por fin llegó, el mes 12 de nuestro calendario, aquel que marca el cierre metafórico del vector que representa al tiempo, aquella línea recta que es infinita, pero como seres humanos necesitamos aquel principio y final para poder hacer un balance de todos los acontecimientos que vivimos en los últimos 365 días. Donde ponemos en la mesa todos los errores y aciertos cometidos, para no tropezar con las mismas piedras y enorgullecernos de aquellas decisiones correctas. Desempolvamos nuestras viejas libretas y leemos aquellos ítems que el último año nuevo juramos e hiper juramos que cumpliríamos, marcando con checks y cruces las metas alcanzadas y las aplazadas para el siguiente. Como dije en anteriores ediciones, este no es un año como cualquier otro. Aquellas metas que seguro te pusiste al comienzo de este 2020 iban acompañadas de nuestra vieja normalidad, y de un golpe tuviste que aprender que la meta más importante es la compañía, el afecto y el apoyo de tus seres queridos.
62
Que no hay crecimiento individual si no hay crecimiento colectivo. Seguro que tuviste que aprender a convivir con la soledad. Encontrarte tomando el café sin las risas de tus amigos que siempre lo endulzaban o los abrazos de tus padres los domingos por la tarde. Aprender a sobrellevar el miedo un poco a golpes, y entender que todo es pasajero, hasta nosotros mismos. A transmitir tus emociones de formas muy distintas a las que conocías y seguro aprendiste a tener paciencia de que en un futuro todo va a estar bien. Así que este año, cuando hagas el balance de cierre, no te olvides anotar todas aquellas cosas que aprendiste y no estaban en tus planes. Sin ver tanto aquellas que no pudiste lograr y dibújale un gran check al lado porque el crecimiento emocional es el más importante.
BRUCY
non
BEST SELLER All I want 4 christmas is a Book! Por Karen Porn (@karen.tatiana_p)
D
iciembre fue siempre uno de mis meses favoritos, las fiestas, el fin de año. Me pone un poco melancólica pero también feliz. Fue un año complicado, es verdad, pero creo que todos supimos sobrellevarlo de alguna forma. Para finalizar este año de ardua lectura, al menos para mí, (hey, ermitaña comelibros), quiero recomendar los dos últimos libros que compré, uno que me ha tenido atrapada desde que comencé (literalmente, no puedes salir del juego hasta terminarlo) y otro, una ternura LGBTIQ+ que ha sabido tratar temas adolescentes de una manera comprensiva y clara.
Heartstopper Alice Oseman
Charlie y Nick van al mismo colegio, aunque nunca se habían cruzado hasta el día en que los hacen sentarse juntos en su grupo de estudio. Muy pronto se vuelven amigos y Charlie comienza a sentir cosas por Nick... aunque sabe que es un imposible. Pero el amor obra de formas inesperadas, y Nick está más interesado en Charlie de lo que ninguno de los dos puede llegar a creer.
Matilde debe morir Cristian Acevedo
Hallará en esta novela, amable y ocioso lector, características habitualmente atribuibles a ciertas prácticas lúdicas. Y usted reconocerá, a medida que avanza invariablemente de página, que ya no es un simple espectador, que no tiene permitido semejante privilegio y que no podrá escapar de la historia. Entonces, presa de un reto ineludible, usted no tendrá otra opción más que abandonar su actitud de lector despreocupado. No habrá lugar para la pereza: para eso sobran los días, la desdeñable realidad. Y, como ya hemos dicho que esta pequeña novela podría confundirse erróneamente con un juego —con un juego inocente y sencillo—, usted querrá jugar. Y será lógico que quiera ganar: en todo juego hay ganadores y perdedores, claro. De modo que se abren las apuestas. La banca le pone unas fichas a este tal Omar Weiler, este tal Cristian Acevedo. Pero sin dejar de vigilar al insulso de la mesa 4. Ese que será usted, y que también apostará. Incluso cuando se le indicará que esto no es un juego. Usted, que jugará incluso después de la advertencia inicial.
Diciembre - 2020
SPIN OF PRESENTADO POR
Bridgerton «Bridgerton» es una serie romántica, sensacionalista e inteligente que celebra las amistades duraderas, el progreso de las familias unidas y el anhelo de encontrar un amor que todo lo pueda. Completan el elenco Golda Rosheuvel, Jonathan Bailey, Luke Newton, Claudia Jessie, Nicola Coughlan, Ruby Barker, Sabrina Bartlett, Ruth Gemmell, Adjoa Andoh, Polly Walker, Ben Miller, Bessie Carter, Harriet Cains y Julie Andrews, como la voz de lady Whistledown. La serie está inspirada en las populares novelas de Julia Quinn.
Estreno: 25 de Diciembre
Serie Recomendada
66
GEN CREATIVO
La firma sevillana Fernando Claro lleva 33 años embelleciendo a las mujeres. Celebramos junto al TÁNDEM padre e hija sus voluminosos éxitos. POR LAURA SOMOZA. FOTOS: JAVIER LÓPEZ. REALIZACIÓN: BÁRBARA GARRALDA
FOTOS: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Negocios
Fernando y Bea CLARO, las mentes detrás de la marca de moda con más proyección internacional. por Hernan Ripiert. Editor de Moda para XMAG
elle.es 60
Para esta nueva propuesta 2020/21 hubo formas luminosas y tejidos vaporosos, ¿cuál fue la fuente de inspiración? Green Light no trata del color de la luz, se trata de la acción de arrancar con fuerza. Acelerar a todo gas. Engranar una marcha con tracción y empujar el pedal hasta el fondo. Máquinas con look orgánico. Animales con sensibilidad humana. Hacia allí donde el futuro apunta... estamos ready. GREEN LIGHT - SS21. Es una de las colecciones más especiales de la firma. En un momento de incertidumbre total, la firma apuesta por el cambio. No solo en la manera de presentarla, sino en los tejidos, el rango de precios y la manera poner en venta las prendas. Nuevas composiciones con tejidos totalmente técnicos llegan a la pasarela. Prendas elásticas con hilos de polipropileno -aislantes al frío y al calor, y totalmente multi-funcionales, buscan trascender desde el vestido clásico de alta costura de la pasarela, a piezas fu-
68
turistas. Prendas preparadas para movimientos radicales del cuerpo y para los viajes más exigentes. Colores primarios como el azul, el verde, el blanco y el negro componen esta serie de solamente 12 piezas.
¿Qué es lo que nunca debe faltar en el armario de una mujer? Si hablamos de prendas para eventos especiales para mi es imprescindible un buen smoking total black y un vestido midi de silueta lápiz de un color especial (azul, topo, amarillo, etc.) con hombros pronunciados, Es elegante, da fuerza a la mujer y puede ser muy sexy.
¿Los conceptos están creados por ti? Los conceptos para crear la colección nacen de un BrainStorming del equipo creativo (brand manager, head designer y yo), aunque a veces la idea inicial puede venir de cualquier persona del equipo.
¿Cuál sería el mejor consejo a la hora de vestir para una mujer? Que se mire al espejo y se vea ella, que no se disfrace de nada que no la represente. Es tu primera carta de presentación a los ojos de el de enfrente.
Cuando creas, ¿en qué personalidad te inspiras? En mujeres con esencia, que quieran transmitir algo.
¿Qué exigencias tienes a la hora de hacer una colección? Que me emocione. Hacia un lado u al otro. Pero que me haga sentir algo, si no es así lo cambio radical.
Te gusta hacer vestidos de novias, ¿por qué? ¿Qué es lo que te transmite? Me encanta trabajar con novias, es un
momento super especial en sus vidas y que me hagan participe de esa parte de su vida me hace sentirme halagada. Trato diariamente con mujeres que me regalan ilusión. Para mi eso es un lujo.
En esta colección Trabajamos con tejidos técnicos deportivos, Prendas elásticas con hilos de polipropileno -aislantes al frío y al calor, y totalmente multi-funcionales.
¿Qué tanto te involucras en las colecciones?
¿Qué piensas sobre lo sustentable?
Al 100% a veces incluso vuelvo emociones de mi vida personal en el concepto , en el lema, en el color…
Si la pregunta va hacia la ropa sostenible a través de los recursos de la región en la que vives… pues se me queda corto. Yo no pongo limites a mis prendas, quiero que sean exquisitas y si para ello tengo que trabajar con materiales de otras regiones lo quiero hacer sin remordimientos.
¿Cuál es la parte que más te divierte en lo haces? Me gusta mucho el momento en el que vemos las colecciones de tejidos, en ese punto del proceso de la colección la imaginación vuela a lo más alto. Todo está por hacer y todo es posible.
¿Qué técnicas de estampas o de intervención son las que hubo en esta propuesta otoño/ invierno 2020-21?
¿Cómo es el hecho de trabajar de trabajar supervisada por tu padre? ¿Os cuesta ponerse de acuerdo? En mi caso es fabuloso poder aprender cada día de como funciona una cabeza tan genial como la suya. Hay veces en las que no estamos en el mismo punto
con respecto a un criterio, pero siempre conseguimos llegar al consenso, quien mejor argumente… será quien imponga su criterio.
¿Cuándo y cómo te has dado cuenta de que lo que te gustaba era la moda? Lo he sabido desde siempre, me he criado en talleres de costura y lo que al principio de pequeña era disfrazarme con ropa de mayor luego se convirtió en proyectar un sentimiento. Nos siempre me vi diseñando, al principio quise estar en el lado de la comunicación y marketing, pero la vida te va poniendo oportunidades por delante y tú decides, yo elegí iniciarme en el camino del diseño y la verdad que me siento realizada.
¿Te encuentras feliz en lo que haces en este momento? Completamente satisfecha y agradecida de estar dónde estoy .
Diciembre - 2020
VIAJES y MÁS Terraza Colón, donde exotismo y tradición se dan la mano.
E
n plena Plaza de Colón, en el corazón del emblemático distrito de Salamanca, ha nacido una inconfundible terraza que se ha propuesto revolucionar la tarde madrileña. Bajo el nombre de Terraza Colón, y situada junto a Restaurante Papúa, este nuevo espacio surgió con la intención de convertirse en un referente de ocio en Madrid; pero también de sacar el lado más canalla de la capital. Dos objetivos que ya ha logrado alcanzar a tan solo quince días desde su inauguración. Y no nos extraña lo más mínimo, ya que este singular rincón ofrece la posibilidad de disfrutar de la mejor coctelería de la ciudad sin necesidad de encerrarse en la oscuridad de ningún local. Y es que tras la barra se encuentra Ramiro Duque Sanz, un experto en combinados que busca aunar la tradición más autóctona con el exotismo más atrayente. Entre sus creaciones encontramos tragos clásicos pero muy refinados como el Dry Martini estilo Chicote, pero también bebidas de inspiración tropical como su cremosa Piña Colada y su acertado Pisco Sower Classic; apetecibles mezclas que invitan a
By Miguel Ummnosep Contáctame en Instagram: @ummnosep
70
brindar y, por qué no, a olvidarse de todo lo demás Sin embargo, Terraza Colón, que forma parte del conjunto de espacios del Fernán Gómez, Centro Cultural de la Villa, no solo consigue calmar la sed de sus clientes con los cócteles más variados, sino que también lo hace gracias a su amplia carta de bebidas.
Desde refrescantes Aperol Spritzs a cervezas de origen malagueño, pasando por los vinos más selectos o los refrescos más convencionales, su amplia selección se adapta a todo tipo de gustos y preferencias. XMAG tuvo la oportunidad de ser uno de los primeros en degustar sus combinados. Una experiencia
tan satisfactoria que nos vemos con la necesidad de recomendar, pues sentarse en una terraza en la gran Plaza de Colón, copa en mano, rodeado de la mejor compañía y atendido por un servicio cinco estrellas, no es algo que ocurra todos los días. Un lujo a precio muy asequible que ahora, gracias a Terraza Colón, cualquiera puede (y debe) disfrutar.
TRIPS&TIPS Hong Kong 70
72
Fotografía: Ariana Magnani @magnaniphotographer | Styling: Alejandra Chabán @chabangirl @marialechaban MUAH: Miguel Fernández @miguelbelleza
Líderes
alejandra palomera... ...detrás del éxito de una de las agencias de talentos más importantes del mundo habla hispana. 74
El nacimiento de Palomera Group Palomera Group nace hace mas de 18 años para administrar y manejar la carrera de mi esposo Julio Cesar Palomera De la Ree fundador de la empresa, Conductor, Voiceover, Escritor y Productor, quien para ese entonces fue contratado por el network Univision en Miami para ser su voz oficial y es de ahi el porque también nuestro cambio de residencia de Mexico a Miami.
ciones firmes, basadas en la confianza, la ética, la credibilidad y negociaciones exitosas previamente para todas las partes involucradas.
¿Cómo nació tu motivación para dedicarte a esto?
¿Cómo funciona una agencia de talentos?
Soy una mujer que siempre me ha gustado ser independiente, desarrollar proyectos y apoyar a que otros los desarrollen y eso es Palomera Group, una empresa que representa tu talento o tus talentos y que te ayuda a alcanzar tus sueños y que traza contigo una estrategia para lograrlo e incluso para ir mas allá de lo que imaginaste.
Como todo negocio se sustenta con mucho trabajo, con estrategias de desarrollo y planeamiento a corto, mediano y largo plazo, con sociedades solidas y con rela-
¿Qué es necesario a la hora de dirigir una agencia de talentos y tanta gente que depende de ti?
Ganas, fe en uno mismo, perseverancia, preparación, educación, rodearte de un equipo de profesionales que crean en lo mismo, que entiendan tus movimientos estratégicos, pero sobre todo que compartan tu misma ideología y valores de trabajo en equipo y ética profesional, y la búsqueda de un constante mejoramiento en todos los sentidos, hasta lograr la excelencia en todo lo que trabajamos.
¿Haces muchas tareas a la vez o sólo te desempeñas en una área dentro de la agencia? Como CEO hago de todo y feliz de hacerlo, por supuesto superviso cada área. De las que más disfruto es el de crear estrategias, algunas veces cuando me toca viajar es un poco más complejo pero igual siempre estoy enterada de todo y siempre estoy para todos.
Como persona seguir creciendo, madurando, mejorando, conociéndome cada día mas, buscándome más espacios para mí y mi familia que es lo que más me enriquece, me llena, lo que me inyecta nuevos brios y me permite volver a sumergirme en nuestro asombroso mundo del entretenimiento. Como CEO de Palomera Group siempre hay miles de planes, proyectos, por cerrar, por iniciar, por desarrollar, somos mentes muy activas, creativas y exigentes así que siempre estamos inventando algo nuevo para hacer, además de lo que siempre se hace; y como parte del board de Healing Steps la fundación que este año hemos abierto, ahi si que estamos en tierras virgenes y estamos como su nombre lo dice paso a paso, empezando de cero, pero con pasos sólidos y en via de ayudar a muchos menores. Cuento con el apoyo más grande de mi familia pues mi hijo mayor Julio Cesar la preside, y mi hijo menor Juan Pablo nos apoya con las iniciativas digitales.
Planes a futuro: Profesional y personalmente. Un mensaje para esos emprendedores que quieren...
...perseguir sus sueños y no se atreven... Para ellos y para mí misma, porque yo también sigo siendo emprendedora y sigo soñando... Siempre se puede, siempre que se quiere se puede y para querer hay que tener una motivación, un ¿por qué?, y un ¿para qué?; si los tienes y de tu mano esta Papá Dios, te firmo donde quieras que alcanzaras lo que deseas, antes o después y si no llegases a obtenerlo, también entenderás el porque cuando frente a ti este un plan mejor del que tu mismo te habías trazado. Y esto lo digo porque yo no me trace crear Palomera Group, me tracé apoyar a mi esposo en su oficina y así también ayudar a mi hogar y a mi misma sintiéndome util. No fue fácil cambiar de residencia con un bebé por nacer y un hijo de 5 años, pero siempre fui muy inquieta y desde muy joven trabajé, así que busqué como hacerlo de la forma que me permitiera no descuidar a mis hijos y esa fue la mejor manera que se... ...me
presentó, y hoy Palomera Group tiene sede en México, en LA, en Miami, cuenta con una sociedad en Madrid con Nara Talent de Elvira Lopez Gallo, socia y amiga, tiene muchos planes por concretar, pero ya esta consolidada como una de las agencias en su rubro más solida e importante, así que “si se puede, si se quiere”, nunca dejen de soñar y de trabajar por esos sueños. Todo esfuerzo tiene un reconocimiento y esto nos lo confirmo el nombramiento como una de las Mujeres Mas Poderosas del 2020 que nos otorgo la revista People En Español, lo cual nos llena de alegría, motivación y nos confirmo que estamos haciendo un buen trabajo.
D ANR E T h e R e tu rn
Nos encontramos con una de
las caras con mas trayectoria a
nivel nacional, conocida gracias al papel que volverá a interpretar en el reencuentro de:
Física o Química, el regreso de Yo l i .
78
D
#PORTADA
Interview by Ignacio Ferreyra Photography by Andrew Jim. Fashion Direction by Hernan Ripiert Styling by: Raúl Rodríguez Makeup by: Noemí Nohales para Chanel Beauty Hair by: Sergio Ovejero para Redken Behind the Scenes by C’mon Productions
Diciembre - 2020
80
Diciembre - 2020
Cover Interview E
n qué momento de tu vida te encuentras? -Creo que en uno muy especial. Estoy trabajando mucho en mí, tanto personal como profesionalmente, con mucha curiosidad por todo. Muy emocionada por todo lo que se avecina para el nuevo año. ¿Cómo te preparas a días del Reencuentro de “Física o Química”? ¿ha sido difícil volver a retomar un personaje que ya estaba prácticamente guardado bajo 7 llaves? -Es muy extraño, porque tengo sentimientos contradictorios. Quiero decir, por un lado, estoy tranquila, creo que el proyecto va a funcionar y los espectadores van a estar contentos con el resultado de la serie y yo estoy muy feliz por mi trabajo y por el de mis compañeros. Y por otra parte estoy nerviosa, supongo que es normal que me dé vértigo también. Al principio pensé que no sabría interpretar a Yoli y eso me generó un poco de estrés, entonces entendí que era una cuestión de trabajo el conseguir que los espectadores vieran una Yoli madura y diferente, pero que conservara su esencia, puesto que han pasado 10 años y todos evolucionamos mucho en ese tiempo. Y creo que lo he conseguido. El reencuentro de Física o Química se estrenará el próximo 27 de diciembre ¿Cómo ha sido el reencuentro con tus compañeros? -Ha sido muy bonito. Como si no hubieran pasado los años, me ha hecho ilusión poder volver a estar con todos un mes entero pegados. Hubiera firmado por cada día de mi vida. Ellos forman parte de mí, de algo tan importante como mis inicios como actriz y son casi como mi familia. Has participado de numerosos éxitos, ahora que ya tienes más camino recorrido… ¿qué crees que te falta por interpretar y qué te gustaría hacer? -Creo que me faltan muchos personajes por interpretar y muchas historias que contar. Según creces, los retos son distintos, por lo tanto, creo que cada vez serán más diferentes. No hay nada que me haga falta, irá llegando lo que tenga que llegar. Después del reencuentro de FoQ, ¿Tienes nuevos proyectos para el año que entra? ¿Puedes adelantar algo? -Tengo el estreno de dos pelis: “Xtremo” y “¿Con quién viajas?”.
82
choose ur fav
COMIDA FAVORITA DE NAVIDAD: -El picoteo de la cena en general. BEBIDA FAVORITA DE AÑO NUEVO: -Sidra UN REGALO PERFECTO: -Un viaje. ¿NAVIDAD VERANIEGA O NAVIDAD INVERNAL? -Invernal. BESO BAJO EL MUÉRDAGO CON... -Juan, always. ¿RELIGIÓN O SIN RELIGIÓN? -Sin religión
Q
ué esperas en tu vida personal, tienes planes a futuro, por ej: ser madre? ¿O eso es algo en lo que no piensas? -Pues de momento no entra en mis planes a corto plazo nada que tenga que ver con la maternidad. No me siento preparada para ello, ni tengo ganas. Por el momento, seguir estando como estoy y disfrutando de cada momento, de mi profesión y de las cosas que me hacen feliz. ¿Cómo te llevas con el cotilleo? ¿has sufrido por eso al principio de tu carrera o lo has sabido llevar? -Es complicado, por una parte, me da igual, que hablen, que digan, pero que no inventen. ¿En estas fiestas, ¿cómo te preparas? ¿Te gusta la Navidad y el año nuevo o no le das tanta atención? -Me gusta y las disfruto mucho, este año serán diferentes, pero conseguiremos que también sean especiales. ¿Un deseo para este año que entra? -Quedarme como estoy. ¿Un mensaje para el mundo? -Que podamos seguir con confianza y rodeados de los seres que más queremos.
84
Vestido: Giambattista Valli | Joyas: Anton Heunis | Zapatos: Excelsus
Diciembre - 2020
Black&White
#PORTADA
86
Diciembre - 2020
88
Vestido: Israel Gonzalez | Joyas: Anton Heunis | Zapatos: Excelsus
“Estoy trabajando mucho en mi, en lo profesional y personal...� Diciembre - 2020
Vestido: Vedelia Donoso | Pendientes: Anton Heunis | Anillos: Juliette Ghanra | Zapatos: Excelsus
90
Diciembre - 2020
92
Vestido: Vedelia Donoso | Joyas: Anton Heunis | Zapatos: Excelsus
Vestido: Paniculata | Joyas: Anton Heunis
Diciembre - 2020
94
Vestido: Paniculata | Joyas: Anton Heunis | Zapatos: Louboutin
Diciembre - 2020
96
REBORN Diciembre - 2020
ASTRO LOGÍA #COLUMNA
DICIEMBRE
A
ño extraño y extraordinario donde los haya. Diciembre es un mes de “cierres” a nivel calendario, pero astrológicamente tuvimos y tendremos una serie de eventos que nos harán concluir ciertos acontecimientos que ayudarán para transformar y comprender todo lo que transitamos por este incomprendido pero a la vez tan maestro 2020. Pasamos por dos mega eclipses, uno lunar en Géminis y otro solar en Sagitario. Donde trabajamos -y en eso estamos- vínculos, creencias, cómo pensamos y cómo nos manejamos hacia ellos. Se transformaron relaciones, emociones y concluyeron ciertas experiencias. Pero por suerte, la energía de estos eclipses limpian y transmutan espacios internos en nuestra mente y espíritu, para dar lugar a próximos sentimientos y emociones. Digamos que de alguna manera finalizamos el año con nuestro pecho más liviano. Pero, aún nos queda por transitar otros hechos astrológicos muy movilizadores, pues si, el lunes 21 de diciembre -además de darle la bienvenida a Capricornio- llega el solsticio de invierno/verano (depende desde donde nos leas), donde se podrá percibir la apertura de un nuevo portal
energético que nos llevará a la concientización y realización de todos esos cambios que necesitábamos para encaminarnos hacia esa idea de “nuevo futuro”. Por eso, quiero ayudaros a que esta energía pueda materializarse en sus espacios y hogares con algunos rituales de bienvenida y a la vez despedida energética para el nuevo año y así atravesar este portal de solsticio más predispuestos.
Ritual de Bienvenida energética - Sal gruesa. - Varios platitos o mini recipientes. - Vela blanca. - Algún sahumerio que te guste. PREPARACIÓN: Primero enciende la vela. Luego, coloca un montoncito de sal gruesa en cada recipiente y ponlos en las esquina del cuarto qué más frecuentes en tu hogar (puedes hacerlos en todos si quieres). Una vez colocados, enciende el sahumerio con la llama de la vela y recorre tu espacio visualizando como con la ayuda del humo barres energías mientras caminas hacia la puerta de salida de tu hogar. Luego, deja que la vela se consuma por completo y deja los montoncitos de sal algunos días más en tu hogar. La sal gruesa absorbe restos energéticos que hayan quedado en tu hogar estancados. Cuando decidas quitar los montoncitos, retiralos de tu hogar automáticamente. No los dejes en la basura. Sacalos de inmediato. Y vuelve a ingresar a tu casa visualizando un nuevo espacio limpio y renovado.
By Flor Bertolini
Contáctame en Instagram: @mandragora.femina
Aries
Se viene el cierre del año y esas ganas de terminar todo si se pueden ver. Pero ¡STOP,! recuerda: es un buen momento para pasar en familia, calmos o rodeados de amigos. Procura no pasarte tres pueblos ya que si bien hay festejos, no todo será como antes. Precauciones a la hora de tomar decisiones muy repentinas.
Géminis
Libra
Se enfocará en su carrera. Buscarán ayudar a otros a lograr sus objetivos. La cooperación y la ayuda serán cruciales. A la vez es necesario calmar esa cabeza loca que no para de proyectar. Sería bueno dejar las cosas en manos del cosmos de vez en cuando.
Sagitario
Comenzarás el 2021 con planes laborales y tu mente puesta en ello 100%. La familia y amigos estarán en segundo lugar por algunas semanas. Aprovecha el subidón mercurial a tu favor para disfrutar de este momento laboral que tanto te estaba haciendo falta.
Renovaciones en varios circulos. La energía se renovó después de tu mes gracias a los eclipses. Si bien fue intenso, lo sabemos, fue sanador. Se incrementan nuevos proyectos y contactos. La familia se sentirá mas cercana ya que esta renovación que estuviste trabajando repercute en ellos.
Leo
Acuario
Dedícale un tiempo al relax, sé que te gusta hacerte cargo de todo. Está en tu sangre, pero es necesario ir con calma para que no tropieces. ¡Te queremos bien arriba para el nuevo año que nos espera!
Tauro
Llega un fin de año revelador. Nuevos puntos de vistas y opciones están en camino para ti. Es importante que estes abierto a estas nuevas propuestas y situaciones porque es necesario una apertura mental para el 2021.
Cáncer
Tanto el cierre como el comienzo del año se darán tranquilos, aunque no te lo creas querido cangrejito. Nuevos planes y lugares pero con tu mente clara y locamente organizada.
Virgo
Año nuevo, vida nueva. Nuevas formas de pensar sobre ti. Sé que Virgo se fija en los demás para complacerlos, pero raramente este tiempo estarás fijándote en ti porque llegarán nuevos planes y proyectos que necesitan de tu cuerpo y mente trabajen desde el interior. ¡Así que a priorizarte para este nuevo año!
¡Introspección y estructuración beneficiosa de tu personalidad! La energia que emana la cabrita en esta temporada te ayudan a concentrarte de una vez por todas. Tu mente va a mil por horas como el rayo, pero este nuevo año será mas calmo. Realiza actividades que te conecten con tu interior. Algo mas tranquilo de lo que solías planear.
Escorpio
Hogar y trabajo serán las premisas del escorpión para las próximas semanas. Marte tendrá un gran impacto en asuntos laborales, lo que introducirá nervios en el desarrollo del trabajo. En casa, también habrá muchas cosas en juego. Procura no estresarte para lograr buenas tomas de decisiones.
Capricornio
Un año que comienza de una manera interesante y prometedora. ¿Llega el amor para Capri? Pues creo que es momento de quererte mas. Si bien estuviste dándote cuenta en estos los últimos meses, este fin de año te recordará que lo importante es priorizarte aún mas. Aunque a tu alrededor no se note así.
Piscis
Salut!
Los eclipses si que afectaron a tu rutina. Pero debo decirte que después de cada tormenta siempre sale el sol. Así que ánimo, que en breve veras la luz y entenderás que valió la pena toda esa agua debajo del puente.
Diciembre - 2020
EQUALS #COLUMNA
Los derechos humanos en primera línea. Por Rodrigo Mallea Cardemil @rodrigomalleac
Hace exactamente 60 años se conmemoró el primer Día Internacional de los Derechos Humanos, día que tenía como objetivo: recalcar, en todos los países, lo que había sido la aprobación en la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) la denominada Declaración Universal de los Derechos Humanos. Tras un mundo que había sufrido las terribles consecuencias de la segunda guerra mundial, dicha declaración determinó un marco no sólo de derechos, sino de esperanzas, poniendo en el centro el respeto a toda vida humana al reconocer la dignidad de toda persona sólo por serlo. Se buscó, así, que los distintos países del mundo se comprometieran con cuestiones tan básicas como reconocer que las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y desde allí comenzar a construir la sociedad. Se hace necesario entonces cuestionar y seguir cuestionando. Porque si los derechos van a depender de tu capacidad adquisitiva o económica, entonces no son derechos: ¿cuál es su “universalidad” (es decir, que sean para todes) si sólo podrán acceder a ellos unos pocos? Lo mismo pasa con otro derecho social: la salud. Entregada al sistema de salud privado o público que poseas, las diferencias entre acceder a uno u otro puede marcar tu propia sobrevivencia. Así, el de dónde vienes -tu llamada clase social- sigue siendo un factor determinante para poder ser titular (es decir, “poder tener”) tus derechos. Derechos para ricos, y esperanzas de alcanzarlos para los pobres.
Y falta aún más por avanzar. No podemos dejar de hablar de los derechos de niñes y adolescentes, de las personas LGBTIA+, de los derechos de las personas con discapacidad, de los derechos de la naturaleza y los animales, del derecho al agua, del derecho a la vivienda, del derecho a la ciudad (accesibilidad y poder habitarla de forma igualitaria) como deudas aún pendientes y que los Estados no pueden omitir. Hablamos, también, de derechos menos discutidos pero que cada vez ganan más terreno: del derecho a la informática y nuevas tecnologías pero también a la desconexión virtual (para evitar las nuevas formas de explotación laboral mediante la permanente conexión tecnológica), el derecho al olvido (para evitar seguir siendo castigado por penas ya cumplicadas), el derecho al acceso a la información. Se nos castiga por luchar por un mundo distinto, por un mundo que haga efectivo esos derechos humanos que debieran ser para toda persona sin importar su identidad de género, orientación sexual, etnia, nacionalidad, edad o clase social. Porque somos precisamente la clase trabajadora y sus identidades más excluidas quienes vivimos en carne propia lo que ha sido la violencia de la desigualdad.
El lujo de ser cool w w w. c o o l r o o m s . c o m / a t o c h a