Valchromat - A Forest of Colour

Page 1

www.valchromat.pt

A Forest of Colour. Colour your world. Use your imagination.

Hotel Casa Design: Ninetynine Photographer Ewout Huibers
NL

A unique combination between the natural features of wood and the beauty of colours

CONCEPT CONCEITO CONCEPTO

Valchromat® is a wood fibre panel coloured throughout, ideal for machining and 3D routing.

Valchromat® é um painel de fibras de madeira com cor em toda a espessura, ideal para fresar e explorar a tridimensionalidade.

Valchromat® es una tabla de fibra de madera completamente impregnada con color. Se apta perfectamente para el fresado, permitiéndole explorar la tercera dimensión.

FR DE IT

CONCEPT

Valchromat® est un panneau de fibres de bois teinté dans la masse, idéal pour l’usinage.

KONZEPT

Valchromat® ist eine durchgefärbte Holzfaserplatte, die sich ideal zum Fräseneignt und somit die Erkundung der Dimension ermöglicht.

CONCETTO

Valchromat® è un pannello in fibra di legno colorato in tutto il suo spessore, ideale per le lavorazioni meccaniche e tridimensionali.

2
EN
PT ES
HAY Two Colour Table DK
3
Tavolo Sghembo Architecture: Gaetano Parisi Photography: Alfio Garozzo IT
4
Design: EJ Ryder UK

Features | Características | Características Caractéristiques | Markmale | Caratteristiche

UNIQUE ÚNICO ÚNICO

Its unique method of manufacture gives it unique physical and mechanical characteristics.

NATURAL

The type of dyes used and the wood fibers visible on the surface confer it a natural and nonhomogeneous appearance.

VERSATILE

Available in different colours, sizes and thicknesses, accepts several types of finishing and can be used in numerous applications.

UNIQUE

Sa méthode unique de fabrication permet de lui attribuer des caractéristiques physiques et mécaniques exclusives.

NATUREL

Le type de colorants utilisé et les fibres de bois visible à la surface lui donnent une apparence naturelle et pas homogène.

POLYVALENT

Il est disponible dans plusieurs couleurs, dimensions et épaisseurs, accepte divers types de finitions y peut être utilizé dans différentes applications.

O seu modo único de fabrico permite atribuir-lhe características físicas e mecânicas exclusivas.

El excepcional método de producción le brinda al producto propiedades físicas y químicas insuperables.

O tipo de corantes utilizado e as fibras de madeira visíveis à superfície conferem-lhe uma aparência natural e não homogénea.

NATURAL VERSÁTIL

Disponível em diferentes cores, dimensões e espessuras, aceita diversos acabamentos e pode ser utilizado em inúmeras aplicações.

EINZIGARTIGKEIT

Die einzigartige Technik bei der Herstellung verleiht dem Produkt unübertroffene physische und mechanische Merkmale.

NATÜRLICHKEIT

Durch die Art der verwendeten Farbstoffe und die sichtbaren Holzfaser auf der Oberfläche bekommt Valchromat ein natürliches und nicht homogenes Erscheinungsbild.

VIELSEITIGKEIT

Erhältlich in verschiedenen Farben, Größen und Stärken, kann etlichen Veredlungen unterzogen werden und ist für unzählige Anwendungen bestens geeignet.

Los tintes usados y las fibras visibles en la superficie le dan a Valchromat un aspecto natural y heterogéneo.

NATURAL VERSÁTIL

Disponible en distintos colores, tamaños, espesores y en varios acabados - perfecto para una gran variedad de usos.

UNICO

Grazie all’esclusivo metodo di fabbricazione, presenta caratteristiche fisiche e meccaniche uniche.

NATURALE

Il tipo di coloranti utilizzati e le fibre di legno visibili sulla superficie gli conferiscono un aspetto naturale e non omogeneo.

VERSATILE

Disponibile in vari colori, dimensioni e spessori, si presta a diverse tipologie di finitura e a tantissimi utilizzi e applicazioni.

5
EN PT ES FR DE

Y cabin

Distributor: Oslo Finerfabrikk

Architecture: Oslotre As

Structural concept: Ny Struktur As & Oslotre As

Assembly: OsloPre AS

Contractor: Byggmesteren Hønefoss As

Photos by Kyrre Sundal & Nadia Norskott NO

6

Vavilova apartment

Architecture: Le Atelier

RUS

7
Photography: Ilya Ivanov, Mikhail Loskutoff
8
Koki Toys Design: Otegui, Cuellar, Bustos and Mata Photography: Michelle and Roberto Philippe MX
9
Koki Toys Design: Otegui, Cuellar, Bustos and Mata Photography: Michelle and Roberto Philippe MX

Advantages | Vantagens | Ventajas Avantages | Vorteile | Vantaggi

Coloured throughout Colorido em toda a espe ssura Impregnada con color Teinté dans la masse Vollständig durchgefärbt Colorato in tutto lo spessore

Non toxic Não tóxico Sin tóxicos Non toxique Ungiftig Atossico

Tool friendly Pouco abrasivo Poco abrasivo Peu abrasif Werkzeugschonend Basso potere abrasivo sugli utensili

On request | Por pedido | A solicitud | Sur demande | Auf Anfrage | Su richiesta

Fire retardant Ignífugo Agente ignífugo Ignifuge Flammschutzmittel Ignifugo

Easy to machine Fácil de mecanizar Buena maquinabilidad Facile à usiner Leicht für Bearbeitung Facile da lavorare

Load resistant Resistente a cargas Resistente a cargas Résistant au poids Widerstandsfähig gegenüber Lasten/ Gewichten Resistente ai carichi

Moisture resistant Hidrófugo Resistente a humedad Hydrofuge Feuchtigkeitsbeständig Idrofugo

Stiftung Mercator

Architecture: Madako Architekt DE

10
11
David Leech UK

Fernholme Road

Architecture: ARCHEA Ltd

Photography: Mai-ling Leung UK

12

Applications | Aplicações | Aplicaciones Utilisations | Anwendungen | Applicazioni

Cladding Furniture

Decorative Panels Shopfitting Acoustic Panels Exhibitions Stands, Museums Toys Flooring Hotels & Restaurants Doors Kitchens Bathrooms

Revestimento Mobiliário Painéis Decorativos Decoração de lojas Painéis Acústicos Stands e Museus Brinquedos Pavimentos Hotéis & Restaurantes Portas Cozinhas Casas de banho

Revestimiento Muebles Paneles decorativos Equipamiento de tiendas Paneles Acústicos Stands para exposiciones, museos Juguetes Suelos Hoteles y restaurantes Puertas Cocinas Baños

Revêtement

Meubles Panneaux décoratifs Aménagement de magasins Panneaux acoustiques Stands d’exposition, musées Jouets

Revêtements de sol Hôtels et restaurants Portes Cuisines Salles de bains

Verkleidung

Möbel Dekorative Paneele Einrichtung von Geschäften Akustische Paneele Messestände, Museen Spielzeug Bodenbeläge Hotels und Restaurants Türen Küchen Badezimmer

Rivestimento di pareti Mobilia Pannelli decorativi Arredamento di negozi Pannelli acustici Stands e musei Giocattoli Pavimenti Hotel e ristoranti Porte Cucine Bagni

13
Architecture/Design: Estúdio Mutt Photography: FRENCH+TYE UK
EN PT ES FR DE IT

Kitchens | Cozinhas | Cocinas Cuisines | Kuchen | Cucine

14
Architecture: Paulo Freitas and Maria João Marques Arquitetos Photofraphy: Inês d’Orey PT

Vavilova apartment

Fernholme Road

15
Architecture: ARCHEA Ltd Photofraphy: Mai-ling Leung UK Architecture: Le Atelier Photography: Ilya Ivanov, Mikhail Loskutoff RUS

Playful objects | Objetos lúdicos | Juguetes Objets ludiques | Spielzeuge | Oggetti ludici

16
Croc Toys Design and Photography: Max Valembois FR Koki Toys Design: Otegui, Cuellar, Bustos and Mata Photography: Michelle and Roberto Philippe MX
17
Koki Toys Design: Otegui, Cuellar, Bustos and Mata Photography: Michelle and Roberto Philippe MX
18
APARTMENT
Furniture | Mobiliário |
Mobilier | Mobel |
MKT HOME Architecture/Design: Hatch Architects Photography: Hatch Architects SA
XVII Architecture: Studio Razavi Architecture Photography: Simone Bossi FR
Muebles
Mobilia
19
Askonas Holt Architecture: Jackdaw Studio UK
20
Siemens Architecture: YUAR s.r.o. Contractor: Lignum H&J s.r.o CZ
21
Seedrs Office Architecture: Paralelo Zero PT Piece of furniture in Valchromat White Grey

Cladding | Revestimento | Recubrimiento Revêtements | Verkleidungen | Rivestimenti

22
TAWLA Restaurant Photography: Chloe List USA Creation Loft “D” Architecture: Hainne Terry Architecte Photography: Laurent Chesquière FR

Stands | Stands | Stands Stands | Messestande | Stand

23
Trienal de Arquitectura Photography: João Morgado PT Architecture: Architekt Carsten Trojan DE
24 White Grey | Branco Cinza | Blanco Gris Blanc Gris | Weiß Grau | Bianco Grigio Black | Preto | Negro Noir | Schwarz | Nero Grey | Cinza | Gris Gris | Grau | Grigio Light Grey | Cinza Claro | Gris claro Gris Clair | Hellgrau | Grigio Chiaro Chocolat | Chocolate | Chocolate Chocolat | Schokoladenbrau | Cioccolato GUESS THE NEW COLOUR BL CZ LG WG CB 8 | 12 | 16 | 19 | 30 8 | 12 | 16 | 19 | 30 8 | 12 | 16 | 19 | 30 8 | 12 | 16 | 19 | 30 8 | 12 | 16 | 19 | 30 2440x1220 |
|
2440x1220 |
|
2440x1220 |
|
Espessuras | Espesor Épaisseurs |
Dimensões | Dimensiones Dimensions
| Dimensioni Range | Gama | Gama Gamme | Sortiment | Gamma
2440x1830 3660x1220
3660x2440
2440x1830 3660x1220
3660x2440
2440x1830 3660x1220
3660x2440 2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440 2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440 THICKNESSES (MM) DIMENSIONS (MM)
Stärke | Spessore
| Größe

EN Fire retardant Valchromat available on request.

FSC® (FSC® C101993) available on request. PEFC (PEFC/13-31-027) available on request.

Valchromat E05, formaldehyde 0.05 ppm EN 717-1.

FR

Valchromat ignifugé disponible sur demande.

FSC® (FSC® C101993) disponibles sur demande.

PEFC (PEFC/13-31-027) disponibles sur demande.

Valchromat E05, formaldéhyde 0,05 ppm EN 717-1.

PT

Valchromat ignífugo disponível sob consulta.

FSC® (FSC® C101993) disponível sob consulta.

PEFC (PEFC/13-31-027) disponível sob consulta.

Valchromat E05, formaldeído 0,05 ppm EN 717-1.

DE

Feuerhemmendes Valchromat auf Anfrage erhältlich.

FSC® (FSC® C101993) auf Anfrage erhältlich. PEFC (PEFC/13-31-027) auf Anfrage erhältlich.

Valchromat E05, Formaldehyd 0,05 ppm EN 717-1.

ES

Valchromat ignífugo disponible a petición.

FSC® (FSC® C101993) disponible bajo pedido. PEFC (PEFC/13-31-027) disponible bajo pedido.

Valchromat E05, formaldehído 0,05 ppm EN 717-1.

IT

Valchromat ritardante di fiamma disponibile su richiesta.

FSC® (FSC® C101993) disponibile su richiesta. PEFC (PEFC/13-31-027) disponibile su richiesta.

Valchromat E05, formaldeide 0,05 ppm EN 717-1.

2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440

2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440 2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440

2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440

25
Green Mint | Verde
| Verde
Verte
|
| Verde
Blue |
| Azul Bleu |
|
|
YW SC GM RB OR CQ
|
|
|
|
|
8 | 12 | 16 |
|
8 | 12 | 16 | 19 | 30
|
Yellow | Amarelo | Amarillo Jaune | Gelb | Amarillo Red | Vermelho | Rojo Rouge | Rot | Rosso
Menta
Menta
Menthe
Minzgrün
Menta
Azul
Blau
Azzurro Orange | Laranja | Naranja Orange | Orange | Arancio Khaki
Caqui | Caqui Kaki | Khaki | Kaki
8
12
16 | 19 | 30 8
12
16
19 | 30
19
30
8 | 12 | 16 | 19 | 30 8
12 | 16 | 19 | 30 2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440 2440x1220 | 2440x1830 3660x1220 | 3660x2440
26
Tavolo Sghembo Architecture: Gaetano Parisi Photography: Alfio Garozzo IT
27
Shelving Imeuble Bjorn Jorund Blikstad by Corporation NO
1328-CPR-0062 VLC_102022 #YesValchromat www.valchromat.pt Scan to find out more

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Valchromat - A Forest of Colour by Investwood - Issuu