Marta Bijan
wśród gwiazd
Dni Czeladzi 2025
Czeladź „Gminą na 5”, burmistrz z nagrodą Samorządowiec Roku
Jak działa recykling – lekcja ekologii w PSZOK
„Dwójka” odlatuje w Kosmos, prymusi z nagrodami
„Lato w Mieście” i „Wakacyjny Twist” – atrakcje dla każdego
LAt
Biblioteka
18 sierpnia–29 sierpnia (poniedziałki, środy, piątki)
„Kosmiczne lato z biblioteką”
MBP Centrala
7–11 lipca (poniedziałek, środa, piątek)
„Odkryj artystę w sobie”
MBP Filia nr 1
22 lipca–7 sierpnia (wtorki, czwartki)
„Wakacje z planszówką”
MBP Filia nr 2
4–29 sierpnia
„Wyspa skarbów. Gra terenowa”
„Walka o ogień.
Surviwal dla dzieci”
„Przygoda z gwoździem.
String Art”
„Capoeira – ćwiczenia”
„Leżakowanie z książką”
MBP Filia nr 5 (Mediateka)
CUS „ Rynek 22”
27 czerwca
DISCO MŁODZI
Osiedle Piłsudskiego
30 czerwca
Zajęcia ceramiczne, tworzenie komiksów, gry i zabawy dla dzieci
CUSiAL Rynek 22
1, 3 lipca
Zajęcia taneczne i relaksacyjne
CUSiAL Rynek 22
4 lipca
Zajęcia sportowe i muzyczne dla dzieci
CUSiAL Rynek 22
2, 16 lipca i 13, 27 sierpnia
Zajęcia podróżnicze dla dzieci
„CUS – Dookoła Świata”
CUSiAL Rynek 22
i wiele innych...
Strefa Wodnego Relaksu w Parku Grabek
W każdą środę sierpnia pierwsze 50 dzieci z Czeladzi wchodzi na basen za darmo!
Muzeum Saturn
28 lipca–1 sierpnia „Letnia pracownia rysunku i malarstwa” Tereny byłej Kopalni Saturn
MOSiR na sportowo
4-29 sierpnia
Poniedziałkowe zajęcia sportowo-rekreacyjne i otwarte zajęcia fitness
MOSiR Czeladź i Park Grabek
Skate wtorki Skatepark w Parku Grabek
Środy z siatkówką plażową i otwarte zajęcia funkcjonalne Boiska w Parku Grabek
Czwartkowe wycieczki Zatorland, Chlebowa Chata, Inwałd, Krasiejów
Piątkowe warsztaty arte-terapeutyczne i otwarte zajęcia jogi MOSiR Czeladź, bawialnia, Park Grabek
szczegóły na
Park
Zabawa na Piaskach
Park Prochownia
Park
Twist WTwist Wakacyjny akacyjny
2-3 sierpnia
Jordan Fun Fest
Park Jordana 9 sierpnia
Kino plenerowe
Teren przed Cechownią 23 sierpnia
Kino
plenerowe
Plac Viannaya 29 sierpnia
Muzyczne
Zakończenie Lata
Park Grabek
BEZPIECZEŃSTWO
Czeladź stawia na bezpieczeństwo najmłodszych
Poranek 6 czerwca upłynął pod znakiem edukacji i profilaktyki. Funkcjonariusze Straży Miejskiej pojawili się pod dwiema szkołami – SP nr 4 i SP nr 7, aby rozdać dzieciom odblaskowe opaski zwiększające ich widoczność na drodze. Obie placówki znajdują się w pobliżu jednych z n ajbardziej ruchliwych ulic w m ieście (przy ul. Katowickiej i u l. Nowopogońskiej), dlatego właśnie tam rozpoczęto pierwszą fazę kampanii.
– Każde dziecko zmierzające dziś do szkoły otrzymało opaskę odblaskową, która ma nie tylko poprawić ich bezpieczeństwo, ale również uświadomić, jak ważna jest widoczność pieszych – wyjaśnia Rafał Bogdoł, komendant Straży Miejskiej w Czeladzi i współautor akcji. Funkcjonariusze nie zapomnieli również o dorosłych. Kierowcom przypominano o zachowaniu ostrożności w pobliżu szkół i m iejsc szczególnie uczęszczanych przez dzieci.
– Profilaktyka i e dukacja – zarówno dzieci, jak i d orosłych
– to klucz do realnej poprawy bezpieczeństwa na naszych drogach – podkreśla komendant Bogdoł. – Już planujemy kolejne odsłony kampanii, również z z akresu udzielania pierwszej pomocy. Chcemy być formacją, na którą mieszkańcy zawsze mogą liczyć – dodał.
W trosce o bezpieczeństwo dzieci na ruchliwych przejściach dla pieszych, Miasto Czeladź wspólnie ze Strażą Miejską zainaugurowało nową akcję profilaktyczną. W pierwszym etapie działań rozdano niemal 500 opasek odblaskowych uczniom szkół podstawowych nr 4 i 7.
Akcja spotkała się z dużym zainteresowaniem lokalnych mediów. Na miejscu pojawili się dziennikarze m.in. z R adia Katowice, Radia Eska oraz „Dziennika Zachodniego”. Dla wielu uczniów była to okazja do pierwszego kontaktu z d ziennikarzami i poznania ich pracy „od kuchni”.
Mówi dr Jakub Kubasik , rzecznik prasowy Urzędu Mi asta Czeladź, zastępca Naczelnika Wydziału Promocji Miasta, Kultury i Współpracy z Zagranicą, jeden z i nicjatorów przedsięwzięcia: – Zazwyczaj tego typu działania prowadzi się jesienią, gdy szybciej zapada zmrok. My jednak postanowiliśmy działać z w yprzedzeniem. Lato to okres, gdy dzieci dłużej
przebywają na zewnątrz, korzystając z parków, boisk i placów zabaw także po zmroku. Dlatego odblaski są potrzebne już teraz. Władze miasta zapowiadają, że akcja będzie miała charakter cykliczny. Dzięki temu do końca roku każdy uczeń i przedszkolak w Czeladzi powinien otrzymać odblaskową opaskę. W planach są kolejne wizyty strażników miejskich w szkołach oraz działania edukacyjne podczas wydarzeń plenerowych.
MATEUSZ ZAŁĘSKI
Nowy wjazd na osiedle i łącznik przy velostradzie. Miasto porozumiało się z deweloperem.
Ulica Graniczna skomunikuje osiedle i velostradę
Miasto i deweloper odpowiedzialny za budowę osiedla przy ul. Granicznej zawarli porozumienie, które ma poprawić dostępność komunikacyjną tej części miasta. Zgodnie z ustaleniami, inwestor wybuduje drogę dojazdową od strony ul. Kościuszki, natomiast miasto przygotuje dla niej projekt techniczny. W efekcie współpracy powstanie nowy wjazd na osiedle
oraz łącznik z utwardzoną nawierzchnią, biegnący w sąsiedztwie planowanej velostrady. Podczas sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 9 czerwca, radni zdecydowali o przesunięciu 95 500 zł z budżetu, z czego ok. 50 tys. zł przeznaczone będzie na opracowanie dokumentacji projektowej dla wspomnianego odcinka. MZ
Zbigniew Szaleniec
Samorządowcem
6
czerwca w sali widowiskowej
Miasto
Czeladź z tytułem
„Gmina na 5!”
Wt egorocznej edycji konkursu „Gmina na 5!”, przeprowadzonej przez Szkołę Główną Handlową w Warszawie, zostało przebadanych 689 gmin oraz 18 dzielnic Warszawy, spośród których tytuł „Gmina na 5!” przyznano 39 gminom. Spośród 114 gmin z województwa śląskiego, tytułem wyróżnionych zostało tylko 5, w t ym Czeladź. Dodatkowo, cztery gminy z n aszego województwa odebrało tytuł „Złota Gmina na 5!” – Godów, Racibórz, Rybnik i Rydułtowy. Miasta i g miny oceniane były pod kątem jakości obsługi potencjalnych inwestorów i przedsiębiorców w samorządzie. Badanie zweryfikowało strony internetowe gmin w kontekście istotnych informacji, które uznano za kluczowe przy pierwszym kontakcie
potencjalnego inwestora czy przedsiębiorcy, a także przesłane odpowiedzi na zapytania mailowe, skierowane do urzędów w formie tajemniczego klienta. Wyróżnienie to jest dowodem wysokiej jakości świadczonych przez Miasto Czeladź usług oraz potwierdzenie skutecznego kierunku prowadzonych działań na rzecz wspierania inwestycji i r ozwoju lokalnej przedsiębiorczości. MZ
Wynik II tury
1 czerwca Polacy po raz drugi udali się do urn wyborczych, aby wyłonić głowę państwa na kolejną pięcioletnią kadencję. Frekwencja wyniosła 71,86%
Piast w Lędzinach odbyła się uroczysta gala wręczenia statuetek XII edycji konkursu „Samorządowiec Roku 2024”. Wśród wyróżnionych po raz kolejny znalazł się burmistrz Zbigniew Szaleniec Celem konkursu jest wyłonienie najlepszych działaczy samorządu lokalnego, ocena ich wkładu i i nicjatyw społecznych; jest przeznaczony dla samorządowców szczebla miejskiego, gminnego i powiatowego. Grono 25 nagrodzonych samorządowców zostało wyłonione spośród ponad 4 tys. działaczy samorządowych w województwie śląskim, którzy swoją codzienną pracą i zaangażowaniem na rzecz lokalnych społeczności zasłużyli na szczególne wyróżnienie. W t ym elitarnym gronie
znalazł się burmistrz Zbigniew Szaleniec, który odebrał statuetkę z r ąk przewodniczącej kapituły prof. UŚ dr hab. Krystyny Doktorowicz. – To prestiżowe wyróżnienie dedykuję przede wszystkim mieszkańcom Czeladzi, dla których mam zaszczyt i p rzyjemność pracować już od 11 lat. Dziękuję również moim współpracownikom i całemu zespołowi samorządowemu, bo to nasz wspólny sukces – efekt codziennego zaangażowania, profesjonalizmu i t roski o rozwój naszej małej ojczyzny – podkreśla burmistrz Zbigniew Szaleniec. Organizatorami konkursu są: Stowarzyszenie Nowe Regiony, Stowarzyszenie Vox Mundi, Stowarzyszenie Południe Kultury, Sportu i Zdrowia, Media House –Oficyna Wydawnicza Regiony. MZ
WRP
drugiej turze wyborów prezydenckich zmierzyli się ze sobą Karol Nawrocki –kandydat obywatelski popierany przez Prawo i Sprawiedliwość – oraz Rafał Trzaskowski, kandydat Koalicji Obywatelskiej i obecny prezydent Warszawy. Zwycięzcą głosowania został Karol Nawrocki, który uzyskał 50,89% głosów poparcia (10 606 877 głosów). Rafał Trzaskowski otrzymał 49,11% głosów (10 237 286). Frekwencja ogólnopolska wyniosła 71,63%, co potwierdza wysokie zainteresowanie obywateli decydującym etapem wyborów. Mieszkańcy Czeladzi również aktywnie uczestniczyli w głosowaniu. Z prawa wyborczego skorzystało 16 407 osób, co przełożyło się na frekwencję na poziomie 71,86% – wyższą niż w pierwszej turze, kiedy to zagłosowało 66,82% uprawnionych. W spisie wyborców ujęto 22 831 mieszkańców. Wydano łącznie 16 411 kart do głosowania, z czego 16 407 trafiło do urn. Liczba ważnych głosów oddanych na kandydatów wyniosła 16 260. W Cz eladzi przewagę zdobył Rafał Trzaskowski, który otrzymał 10 349 głosów, co stanowiło 63,65% poparcia. Na Karola Nawrockiego zagłosowało 5 911 wyborców (36,35%). MZ
Jak w wyborach prezydenta RP głosowała Czeladź
Karol Nawrocki został prezydentem
25 maja na Rynku Starego Miasta świętowaliśmy
Dzień Weterana Działań poza Granicami Państwa.
Uroczystości rozpoczęły się mszą świętą w i ntencji weteranów odprawioną w kościele pw. św. Stanisława B.M., celebrowaną przez ks. kan. Jarosława Wolskiego. Następnie uczestnicy przemaszerowali na Plac Konstytucji Trzeciego Maja, gdzie odbył się apel pamięci z udziałem Wojskowej Asysty Honorowej. Pod pomnikiem upamiętniającym czeladzian poległych za wolność i n iepodległość ojczyzny złożono kwiaty, a przestrzeń placu przeszył wystrzał salwy honorowej – wyraz najwyższego szacunku dla poległych. Oficjalna część uroczystości odbyła się na Starym Mieście. Kierownictwo Wojskowego Centrum Rekrutacji w Będzinie wręczyło zasłużonym osobom odznaczenia, nagrody i w yróżnienia. W gronie uhonorowanych znalazł się Burmistrz Miasta Czeladź Zbigniew Szaleniec, członek
W służbie ojczyzny
Zarządu Województwa Śląskiego
Rafał Adamczyk , Starosta Będziński Sebastian Szaleniec i ks. kan. Jarosław Wolski proboszcz parafii św. Stanisława B.M., którzy odebrali z r ąk szefa WCR w Będzinie ppłk Tomasza Wilka ryngrafy przyznane w u znaniu profesjonalizmu, zaangażowania i wk ładu w u macnianie bezpieczeństwa oraz obronności kraju. Wyróżniono także zwycięzców zawodów sportowych i konkursu plastycznego, które towarzyszyły obchodom.
Równolegle na rynku trwał piknik militarny, który przyciągnął rodziny z d ziećmi oraz miłośników historii i wojskowości.
Jedną z g łównych atrakcji była wystawa sprzętu wojskowego, podczas której można było z bliska obejrzeć nowoczesne wyposażenie żołnierzy. Zobaczyliśmy także występy Orkiestry Wojskowej z By tomia oraz
naszego lokalnego zespołu muzycznego CzaroBand. Dużym zainteresowaniem cieszył się również pokaz musztry paradnej w wykonaniu uczniów klas mundurowych Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Technicznych w Czeladzi.
Organizatorem wydarzenia było Wojskowe Centrum Rekrutacji w B ędzinie, Centralne Wojskowe Centrum Rekrutacji Ośrodek Zamiejscowy w K atowicach przy współudziale Miasta Czeladź i Starostwa Powiatowego w Będzinie.
MATEUSZ ZAŁĘSKI
W gronie laureatów Nagrody Starosty Będzińskiego
28
maja poznaliśmy laureatów tegorocznej edycji Nagrody Starosty Będzińskiego. Uroczystość odbyła się w Teatrze Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana w Będzinie. Powiatowe „Oskary” wręczono twórcom indywidualnym i z espołom artystycznym. W sumie przyznano 11 nagród. Dwie, za sprawą rekomendacji Klubu Radnych „Wspólny Powiat” Rady Po -
103.
Była to wyjątkowa i piękna okazja – 103. urodziny pani A nny Zarębskiej. Dlatego w d niu Jej święta, 29 maja, burmistrz Czeladzi Zbigniew Szaleniec złożył wizytę Jubilatce, a przybył w towarzystwie wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej Tomasza Kalinowskiego i kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Aleksandry Duc-Cichor Na zaproszonych przez Rodzinę Pani Zarębskiej gości czekała nie tylko Jubilatka, ale także dwa pokolenia najbliższych Jej osób. Z ż yczeniami przybyła także małżonka burmistrza Iwona Szaleniec – wieloletnia dyrektor Muzeum Saturn, której Pani Anna Zarębska przekazała do muzealnych zbiorów wiele cennych pamiątek rodzinnych. Były więc życzenia, kwiaty, list gratulacyjny, ale także serdeczne uściski i – co nieodzowne w t akich okolicznościach – wspomnienia o d awnej Czeladzi, w k tórej pani Anna się urodziła i od tamtej chwili mieszka ciągle pod tym samym adresem. Jubilatka – jak co roku – była w z nakomitej formie, uśmiechnięta i szczęśliwa, że mogła gościć tak liczne grono kochających Ją osób. Wszyscy ciągle ciekawi są Jej opowieści i anegdot z ż ycia prywatnego i ż ycia miasta, w którym od 103 lat mieszka przy czeladzkim Starym Mieście.
Pani Anna Zarębska to córka słynnego przedwojennego fotografa Wilhelma Kidawy, późniejszego właściciela drukarni
wiatu Będzińskiego, trafiły do Czeladzi. Otrzymali je Stefania Lazar – dyrektor Muzeum Saturn, która świętowała 15-lecie swojej pracy w ob szarze kultury, autorka kilku publikacji
z d ziedziny architektury i h istorii sztuki nie tylko związanej z Z agłębiem Dąbrowskim oraz Antoni Krawczyk – wieloletni przewodniczący Stowarzyszenia Miłośników Czeladzi, pasjonat i w ybitny znawca historii swojego rodzinnego miasta, regionalista, inicjator wielu działań związanych z u pamiętnieniem wybitnych czeladziana, a t akże zasłużony filatelista. Laureatom nagrody wręczali starosta będziński Sebastian Szaleniec wraz z zastępcami oraz przewodniczący Rady Powiatu Jan Powałka. Gratulacje laureatom złożyli m.in. poseł na Sejm RP Barbara Dolniak i członek zarządu Województwa Śląskiego Rafał Adamczyk (wk)
urodziny Pani Anny Zarębskiej
m ieszczącej się w rodzinnym domu. Odkąd pamięta angażowała się w bliskie Jej życie parafii św. Stanisława BM, zakładała m.in. organizację pod nazwą Sodalicja Mariańska, której była
100.
Pani
prezydentką przez kilkadziesiąt lat. W czasach powojennych była w g ronie założycieli czeladzkiego Koła Towarzystwa Miłośników Zagłębia Dąbrowskiego, a t akże znalazła się w pierw-
szym zarządzie tej organizacji. Była również zaangażowana w d ziałalność Stowarzyszenia Miłośników Czeladzi, którego jest członkinią honorową. Za swoją działalność i d zielenie się swoją wiedzą, doświadczeniem, a t akże zawsze owocną współpracę z Muzeum Saturn, jak i z m iesięcznikiem samorządowym „Echo Czeladzi”, została uhonorowana Nagrodą Miasta Czeladź i Nagrodą Burmistrza Miasta Czeladź „Pierścień Saturna”. Również aktywność Pani Anny Zarębskiej docenił prezydent RP nadając Jej przed kilku laty Krzyż Zasługi. Jubilatka cieszy się dużym autorytetem i szacunkiem, jest też nieocenioną skarbnicą wiedzy o swojej ukochanej Czeladzi.
Janina Gnacik urodziła się 19 maja 1925 roku w Kamienicy, w powiecie limanowskim. W 1945 roku opuściła rodzinne strony i w yjechała za pracą. Zatrudnienie znalazła w k uchni Szpitala Chorób Płuc w Siewierzu. W tym mieście poznała przyszłego męża Józefa Gnacika, czeladzianina. W 1949 roku zawarli związek małżeński w Czeladzi. Pani Janina przeprowadziła się do Czeladzi i tu mieszka po dziś dzień. Obecnie pozostaje pod stałą opieką córki Lidii Wierzbickiej i syna Eugeniusza Gnacika. Doczekała się czterech wnuków i W d niu urodzin Pani Janinie Gnacik kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Czeladzi przekazał opiekunom Jubilatki bukiet kwiatów, serdeczne życzenia i nagrodę jubileuszową wraz z listami gratulacyjnymi od Prezesa Rady Ministrów Donalda Tuska oraz od Burmistrza Miasta Czeladź Zbigniewa Szaleńca.
PIOTR MICHAŁKIEWICZ Zastępca Kierownik USC w Czeladzi
EkoCykl w Mieście, czyli jak recykling działa w praktyce
W ramach Green Week 2025 i EkoCyklu w Mieście, 4 czerwca odbyła się wycieczka edukacyjna Szkolnego Zespołu Antysmogowego, czyli uczniów klasy czwartej A ze Szkoły Podstawowej nr 2, do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów w Czeladzi. Głównym celem tej wyprawy było zapoznanie dzieci z gospodarką odpadami w obiegu zamkniętym, z procesem segregacji odpadów oraz uświadomienie, jak ważny jest recykling.
Edukacyjny spacer po mieście
Wycieczka była zorganizowana w ramach projektu „Obiekt zamknięty w Twoim mieście”. Chociaż celem wyprawy był Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK), uczestnicy mogli przy okazji odwiedzić kilka interesujących miejsc w m ieście. Pierwszym przystankiem na trasie był Park Kościuszki –zielone serce Czeladzi, idealne miejsce na rozmowy o z naczeniu przyrody w przestrzeni miejskiej. Następnie przeszli do Parku Grabek, który zachwycił
ich nie tylko pięknem przyrody, ale także infrastrukturą rekreacyjną i nowoczesnym placem zabaw. Kolejnym punktem była Galeria Sztuki Elektrownia. Dzieci mogły zobaczyć, jak dawna elektrownia została przekształcona w nowoczesną przestrzeń kulturalną i porozmawiać o roli takich obiektów w życiu mieszkańców.
Tuż obok znajduje się Mediateka czyli Filia nr 5 Miejskiej
Biblioteki Publicznej, która zrobiła na uczniach duże wrażenie. Dowiedzieli się, że biblioteka to nie tylko książki, ale też miejsce, gdzie można skorzystać z ko mputerów, uczestniczyć w w arsztatach i rozwijać swoje pasje.
Jak działa PSZOK?
Kiedy grupa dotarła do PSZOK, jeden z pracowników oprowadził uczestników po obiekcie, wyjaśniał także dlaczego selektywna zbiórka odpadów jest ważna i pokazał, jak działa punkt w praktyce. Dzieci dowiedziały się, co dzieje się z odpadami od chwili umieszczenia ich w kontenerze oraz dlaczego właściwe zarządzanie odpadami jest tak ważne dla środowiska.
EkoCykl w M ieście pokazał uczniom, jak gospodarka odpadami o obiegu zamkniętym funkcjonuje w praktyce oraz jak odpady są sortowane i przetwarzane po dostarczeniu przez mieszkańców. Poznali również zasady recyklingu, czyli ponownego wy-
korzystania niektórych odpadów oraz dowiedzieli się, dlaczego niektóre rodzaje odpadów wymagają specjalnego traktowania. Ważne były także rozmowy na temat wpływu odpadów na jakość powietrza i n ielegalnego spalania śmieci uwalniającego do atmosfery szkodliwe substancje. EkoCykl w Mieście: Spacer Pełen Odkryć uświadomił uczestnikom wycieczki, że każdy wyrzucony przedmiot ma swój dalszy cykl życia – jeśli zostanie odpowiednio posegregowany, może stać się cennym zasobem do ponownego wykorzystania.
Wydarzenie zorganizowane zostałow ramach projektu zintegrowanego LIFE „Śląskie. Przywracamy błękit”.
HENRYK MICHALSKI Ekodoradca
KONIEC
ERY KOPCIUCHÓW
4 czerwca pracownicy Wydziału Rozwoju Miasta i Funduszy Zewnętrznych UM oraz przedstawicielka Straży Miejskiej w Czeladzi wzięli udział w spotkaniu podsumowującym kampanię „Koniec ery kopciuchów”. Wydarzenie odbyło się w Pszczyńskim Centrum Kultury, a jego organizatorami byli Pszczyński Alarm Smogowy oraz stowarzyszenie „Nie Dokarmiaj Smoga”.
Celem Kampanii „Koniec ery kopciuchów” jest promowanie wiedzy na temat konieczności wymiany przestarzałych ź ródeł ciepła oraz informowanie mieszkańców o ob owiązujących przepisach wynikających z u chwały antysmogowej. Spotkanie rozpoczęła projekcja krótkometrażowego filmu, który w humorystyczny sposób podejmował temat smogu oraz potrzebę likwidacji tzw. „kopciuchów”, zgodnie z przepisami obowiązującymi na terenie województwa śląskiego. Następnie zaprezentowano tryptyk
antysmogowy – przestrzenny kolaż (asamblaż), stworzony w r amach kampanii, obrazujący problem zanieczyszczenia powietrza. W d alszej części odbył się panel dyskusyjny
pt. „Czy koniec roku 2025 faktycznie oznacza koniec ery kopciuchów?”. W dyskusji wzięli udział przedstawiciel Urzędu Marszałkowskiego w K atowicach, reprezentanci jednostek samorządowych z Rybnika i Pszczyny oraz wiceprezes Krakowskiego Alarmu Smogowego. Rozmawiano o w yzwaniach związanych z egzekwowaniem uchwały antysmogowej, edukacją ekologiczną, problemem ubóstwa energetycznego oraz dostępnych formach wsparcia dla mieszkańców planujących wymianę nieekologicznych urządzeń grzewczych. Podkreślono także znaczenie tych działań dla poprawy jakości powietrza i o chrony środowiska. Przypominamy, że do końca 2025 roku należy wymienić kotły, które zostały zamontowane w okresie od 2013 do 31.08.2017 roku. Termin wymiany starszych kotłów oraz tzw. miejscowych ogrzewaczy powietrza (np. kominek, piec kaflowy, trzon kuchenny) już minął. HM
Rozmawiali o adaptacji regionu śląskiego do zmian klimatu
23maja 2025 roku ekodoradcy aktywnie u czestniczyli w ko nferencji środowiskowej pod nazwą „ZAADOPTOWANI – Śląskie adaptacje do zmian klimatu, inwestycje OZE oraz termomodernizacje”.
Wydarzenie zostało zorganizowane przez Gminę Świerklaniec oraz Związek Gmin i Powiatów Subregionu Centralnego Województwa Śląskiego. Program konferencji ob ejmował cztery kluczowe tematy, odzwierciedlające aktualne wyzwania związane ze zmianami klimatycznymi oraz dążeniem do poprawy efektywności energetycznej w regionie:
1. Adaptacja do zachodzących zmian klimatu na przykładzie miast Śląska
2. Audyt energetyczny oraz świadectwo charakterystyki energetycznej w r amach Programu Czyste Powietrze.
3. Termomodernizacja obiektów zabytkowych.
4. Nietoperze i ptaki w budynkach w miastach.
Uczestniczący w w ydarzeniu ekodoradcy zauważyli, że udział w spotkaniu umożliwił im poszerzenie kompetencji oraz nawiązanie kontaktów z innymi specjalistami zajmującymi się ochroną środowiska i efektywnością energetyczną. (HM)
STAROSTWO POWIATOWE W BĘDZINIE INFORMUJE
Punkty nieodpłatnej pomocy prawnej oraz nieodpłatnego poradnictwa obywatelskiego w Czeladzi w 2025 roku
Numer telefonu do rejestracji: (32) 778 78 84 e-mail: npp@powiat.bedzin.pl
STAROSTWO POWIATOWE W BĘDZINIE , ul. Jana Sączewskiego 6, 42-500 Będzin
Porad udzielają adwokaci i radcy prawni poniedziałek-czwartek godz. 1130 -1530 piątek godz. 10 00 -14 00
POWIATOWA PORADNIA
PSYCHOLOGICZNO- PEDAGOGICZNA 41-250 Czeladź, ul. Szpitalna 85
Porad udzielają adwokaci poniedziałek-piątek godz. 1100 -1500
INFORMATOR rekreacyjno-kulturalny | lipiec/sierpień 2025
WYDZIAŁ EDUKACJI, POLITYKI SPOŁECZNEJ I SPORTU
Urząd Miasta Czeladź, ul. Katowicka 45, tel. 32 763 79 83
04, 11, 18, 25.07, godz. 10.00
Zajęcia „Zdrowy kręgosłup” 04, 11, 18, 25.07, godz. 11.00
Zajęcia „Fit Senior”
Zapisy pod nr tel. 662 131 262
Miejsce zajęć: MOSiR Czeladź, sala baletowa, ul. Sportowa 2
CUSiAL SATURN
ul. Alfreda Biedermanna 2, tel. 517 660 330
07.07, godz. 14.00 – Bezpieczeństwo seniorów w w akacje – spotkanie z ratownikiem medycznym 14.07, godz. 14.00 – Dzień Frytek wspólny spacer do parku Grabek połączony z degustacją frytek
21.07, godz. 14.00 – Gra BINGO –gimnastyka pamięci
28.07, godz. 14.00 – A może góry, a może morze... – zajęcia plastyczne
M IEJSKA BIBLIOTEKA
PUBLICZNA
BIBLIOTEKA GŁÓWNA
ul. 1 Maja 27, tel. 32 265 10 02 KOSMICZNE LATO
18, 20, 22, 25, 27, 29.08, godz. 10.00–11.30
Kosmiczne Lato z Biblioteką Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci w wieku 6-12 lat
MBP FILIA NR 1
ul. 11 Listopada 8, tel. 32 265 34 08 WAKACJE Z BIBLIOTEKĄ 07, 09, 11, 30, godz. 13.00–14.30
Cykl: Odkryj artystę w sobie
Zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku od 6 do 10 lat. Obowiązują zapisy!
27.08, godz. 16.00–18.30
Biblioteczne spotkania przy kawie –cykl dla seniorów
MBP FILIA NR 2
ul. Nowopogońska 227 d-e, tel. 32 265 29 30 02.06–31.08 – Skrzydlate serca –wystawa malarstwa Agaty Parady 02, 07, 09, 07, 14, 16, 21.07, godz. 16.00 – Popołudniowa Pora Dla Seniora 22.07, godz. 16.00 – Wakacje z Planszówką w „Dwójce”
Zajęcia dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat
23.07, godz. 16.00 – Popołudniowa
Pora Dla Seniora
24.07, godz. 16.00 – Wakacje z Planszówką w „Dwójce”
Zajęcia dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat
30.07, godz. 16.00 – Popołudniowa
Pora Dla Seniora
04.08, godz. 16.00 – Popołudniowa
Pora Dla Seniora
05.08, godz. 16.00 – Wakacje z Planszówką w “Dwójce”
Zajęcia dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat 06.08, godz. 16.00 – Popołudniowa
Pora Dla Seniora
07.08, godz. 16.00 – Wakacje z Planszówką w “Dwójce”
Zajęcia dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat
11, 13, 18, 20, 25, 27.08, godz. 16.00 Popołudniowa Pora Dla Seniora
MBP FILIA NR 5
Mediateka ul. Dehnelów 43, tel. 690 495 926
02.07–08.08 – Wystawa prac Mateusza Piaseckiego
11–31.08 – Wystawa prac W K rainie
Pomiędzy Samanta Stochla i zaproszeni goście
01.07, godz. 10.00 – W błękicie i zieleni – finisaż wystawy prac poplenerowych Stowarzyszenia na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Familia”
LATO W F ILII NR 5
04.08, godz. 13.00 – Wyspa skarbów. Gra terenowa
05.08, godz. 13.00 – Walka o ogień
– survival dla dzieci
06.08, godz. 13.00 – Przygoda
z gwoździem. Warsztaty string artu
07.08, godz. 13.00 – Capoeira –ćwiczenia
08.08, godz. 13.00 – Leżakowanie z książką – warsztaty snucia opowieści
14.08, godz. 13.00 – Wernisaż wystawy Samanty Stochli
25.08, godz. 13.00 – Wyspa skarbów. Gra terenowa.
26.08, godz. 13.00 – Walka o ogień – survival dla dzieci
27.08, godz. 13.00 – Przygoda z gwoździem. Warsztaty string artu
28.08, godz. 13.00 – Capoeira –ćwiczenia
29.08, godz. 13.00 – Leżakowanie z książką – warsztaty snucia opowieści
MUZEUM SATURN
ul. Dehnelów 10, tel. 32 265 42 93
28.07–01.08
Letnia pracownia rysunku i malarstwa Tereny byłej Kopalni Saturn Obowiązują zapisy
SKORZYSTAJ Z BEZPŁATNEJ MAMMOGRAFII
Zapraszamy mieszkanki Czeladzi na Rynek Starego Miasta w dniu 31 lipca 2025 roku, w godz. od 9.00 do 17.00 na badania mammograficzne, które wykonywać będzie firma Geneva Trust Polska Sp. z o. o. Rejestracja telefoniczna pod numerem tel. 58 767 34 44
Wspominając Zygmunta Szkocnego
9maja, w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbyło się spotkanie autorskie Aleksandry Bekus promujące jej najnowszą książkę o Zygmuncie Szkocnym – czeladzianinie, który tworzył najmniejsze książki świata. Spotkanie zorganizowane przy współudziale Stowarzyszenia Miłośników Czeladzi przyciągnęło niemałą liczbę osób. Autorka przybliżyła zebranym sylwetkę Zygmunta Szkocnego, jego dzieciństwo, czas edukacji i pracy zawodowej, a także związki rodzinne, zainteresowania i ciekawostki z życia.
Gościem honorowym była Aleksandra Tabor – siostrzenica bohatera książki, która dzieliła się wspomnieniami o wujku Zygmuncie Szkocnym.
Na spotkaniu głos zabrał Antoni Krawczyk – były prezes Stowarzyszenia Miłośników Czeladzi, który przywołał wspomnienia wspólnych spotkań a t akże mówił o tym, jak w jego pamięci zapisał się Zygmunt Szkocny.
Spotkaniu towarzyszyła wystawa poświęcona życiu i twórczości autora minimalistycznych książek.
OBOWIĄZUJĄ ZAPISY. TEL. 32 265 42 98
1000-1300
PONIEDZIAŁEK Rysowanie w szkicowniku – tak, by wypełnić wszystkie strony własnymi kompozycjami
WTOREK Rysunek sztalugowy – mix technik: węgiel, kredka, pastel
ŚRODA Mix: akwarela + rysunek
CZWARTEK Malarstwo sztalugowe – akryl
PIĄTEK Malarstwo sztalugowe – mix: akryl + malarstwo olejne
RODZINK
Wzorem poprzednich lat uczniowie zrzeszeni w Klubie Młodego Odkrywcy Drużyna Kopernika Szkoły Podstawowej nr 2, w bieżącym roku szkolnym zrealizowali kilka projektów o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym.
Kosmiczne projekty
pasjonatów z „Dwójki”
„Eksperymentujmy
RAZEM”
Największą popularnością od dwóch lat cieszy się projekt polsko-ukraiński „Eksperymentujmy RAZEM”, realizowany w r amach programu „Razem dla lepszej przyszłości”, którego fundatorem jest m.in. Centrum Nauki Kopernik w Warszawie. Głównym celem projektu jest integracja międzykulturowa uczniów polskich i u kraińskich podczas wspólnych zajęć opartych na eksperymentowaniu i konstruowaniu. W t ym roku, w projekcie wzięła udział niemal połowa siódmo i ósmoklasistów – w sumie ponad 60 osób. Różnorodna tematyka zajęć (m.in. eksperymenty fizyczne, obserwacje astronomiczne, zajęcia z elektroniki, programowania i projektowania w 3D) sprawiła, że prawie każdy znalazł coś dla siebie. Niektórzy uczniowie, mniej zainteresowani fizyką, mieli szansę uczestniczyć tylko w t ych zajęciach, które ich interesują (np. z astronomii). Możliwość zakupienia nowych pomocy i materiałów bardzo uatrakcyjniła zajęcia, co spowodowało wzrost zainteresowania eksperymentowaniem,
„bawieniem się” fizyką i obserwacjami astronomicznymi.
ASTRO PI i MOON CAMP
Odkilku lat entuzjaści podboju kosmosu podejmują w naszej szkole wyzwania Europejskiej Agencji Kosmicznej: Astro Pi i Moon Camp W t ym roku ambasadorem wyzwania
Astro Pi jest nasz polski astronauta Sławosz Uznański-Wiśniewski Z t ego powodu aż 15 d rużyn zrealizowało projekt
Astro Pi Misja Zero. Zadaniem uczestników było napisanie w języku programowania Python krótkiego kodu, który po zaakceptowaniu przez ESA zo -
stał uruchomiony na komputerku Raspberry Pi i u mieszczonym na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Trudniejsze wyzwanie podjęła czteroosobowa drużyna Celestis: O liwier Gaj, Dominik i Emilia Orpych oraz Emil Hoły. Po zrealizowanej w ubiegłym roku Misji Zero drużyna zdecydowała się w t ym roku stworzyć program, który po uruchomieniu na Stacji Kosmicznej obliczy aktualną prędkość Stacji na orbicie. Udział w projekcie Astro Pi Misja Laboratorium budził wiele emocji, gdy uczniowie przesłali swój kod do weryfikacji w ESA i oczekiwali na jego akceptację, czyli uzyskanie „statusu lotu”. Na szczęście pod koniec kwietnia dotarła wiadomość, że program Celestis zostanie niebawem uruchomiony na ISS, co potwierdzi
certyfikat udziału w projekcie. Nieco liczniejsza drużyna Heksapus (do Emila, Oliviera, Emilki i D ominika dołączyli Kamil Szczepanik i Gabriel Ciepliński) zaprojektowała dosyć szczegółowo habitat księżycowy w programie Tinkercad 3D. Projekt wraz z opisem stanowił zadanie w kolejnym wyzwaniu ESA Moon Camp.
Wojewódzkie
laury dla najlepszych
Należy dodać, że Młodzi Odkrywcy z D rużyny Kopernika SP2 nie tylko eksperymentują i p odbijają kosmos. Dwóch uczniów Rafał Czapiński i Dominik Orpych zostało finalistami Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Fizyki. Dominik jest również laureatem wojewódzkiego konkursu organizowanego przez LO im. Staszica w Sosnowcu „ Zillingierki Fizyczne”, a t akże laureatem konkursu Olimpus z fizyki w sesji zimowej.
OPIEKUNKA KMO
DRUŻYNA KOPERNIKA SP2
MAŁGORZATA PAWLIK-PODGÓRSKA
Laureaci konkursów wojewódzkich
Zanami wyjątkowy rok, w k tórym możemy się pochwalić wieloma znaczącymi sukcesami naszych uczniów. Zaszczytny tytuł laureata Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Biologii z rąk Śląskiej
Kurator Oświaty Aleksandry Dyli odebrało dwoje uczniów
– Emilia Orpych i Dominik Orpych. Z kolei tytuł finalisty w konkursie z f izyki zdobyli Rafał Czapiński i Dominik Orpych – dodatkowo zdobył tytuł w d ziedzinie matematyki, a z biologii – Natalia Bugajska Konkursy przedmiotowe to wyjątkowa okazja dla uczniów, by zaprezentować swoje umiejęt-
WSzkole Podstawowej nr 4 w Czeladzi odbyły się dwa wyjątkowe wydarzenia, które zgromadziły najbystrzejsze umysły najmłodszych mieszkańców miasta: interdyscyplinarne konkursy wiedzy MAŁY OMNIBUS dla przedszkolaków oraz OMNIBUS dla uczniów klas I–III. Najmłodsi uczestnicy, reprezentujący czeladzkie przedszkola, zaskoczyli wysokim poziomem wiedzy ogólnej i entuzjazmem. Konkurs Mały OMNIBUS był nie tylko okazją do sprawdzenia wiedzy maluchów, ale też szansą na integrację przedszkoli. Zadania obejmowały zagadki logiczne, podstawowe zagadnienia z zakresu przyrody, matematyki, języka polskiego oraz elementy wiedzy o świecie. Dzieci dzielnie stawiły czoła pytaniom, a ich uśmiechy były najlepszym dowodem na to, że nauka może być przyjemnością.
ności, pasję oraz wiedzę w dziedzinach, które ich interesują. To także szansa na sprawdzenie
wiedzy z podstawy programowej oraz z poszerzonych wiadomości z d anego przedmiotu. Konkursy
składają się z t rzech etapów. Aby uzyskać tytuł finalisty, należy w t rzecim etapie zdobyć co najmniej 50% punktów, natomiast tytuł finalisty otrzymują uczniowie, którzy uzyskali ponad 90% punktów.
Naszym uczniom gratuluję tak wspaniałych wyników. Wiem, że w przygotowania do kolejnych etapów konkursów włożyli dużo czasu i pracy. Gratuluję również nauczycielom, którzy przygotowywali tych uczniów. Ich zaangażowanie i umiejętność dzielenia się wiedzą z podopiecznymi są wartością bezcenną.
MARTA ŚWIDEREK
DYREKTOR SZKOŁY
OMNIBUSY z „Czwórki”
Starsza grupa uczestników rywalizowała w konkursie OMNIBUS, który w t ym roku odbył się już po raz czwarty. To wydarzenie na stałe wpisało się w kalendarz gminnych inicjatyw edukacyjnych i ju ż jest piękną tradycją, kontynuowaną z dużym zaangażowaniem przez nauczycieli. Uczestnicy rywalizowali
w konkurencjach sprawdzających wiedzę, m.in. z języka polskiego, matematyki, języka angielskiego, muzyki oraz plastyki, a t akże rozwiązywali zagadki logiczne i uczestniczyli w rozgrywkach sportowych. Najlepsi otrzymali dyplomy oraz nagrody, a wszyscy – słodki poczęstunek i ogromne brawa.
Czwarta edycja Omnibusa i debiut Małego Omnibusa potwierdziły, że takie inicjatywy są potrzebne i cieszą się rosnącym zainteresowaniem. Organizatorzy zapowiadają już kolejne edycje – bo w Czeladzi nauka to nie tylko obowiązek, ale też świetna zabawa.
PAULINA KOPEĆ AGNIESZKA SPYRKA
Rekordziści zebrali ponad 240 kg baterii
Zakończyła się kolejna edycja ogólnopolskiej akcji ekologicznej „Ekowalentynki”, której głównym celem była zbiórka zużytych baterii. Inicjatywa, promująca troskę o środowisko naturalne, została przeprowadzona w Szkole Podstawowej nr 7 w Czeladzi, we współpracy z Czeladzkim Eko oraz Miejską Biblioteką Publiczną w Czeladzi. W a kcję aktywnie zaangażowali się uczniowie wszystkich klas. Łącznie udało się zebrać ponad 240 kilogramów zużytych baterii. Szczególnie wyróżniły się: klasa I A – zebrała aż 126 kg baterii, klasa VI B – zebrała 21 kg i klasa II A – zebrała 19 kg.
Poza certyfikatami, nagrodami i słodyczami wręczonych poszczególnym klasom przez dyrektora Artura Polaka, wicedyrek-
tor Jolantę Bijak, dyrektora MBP Krzysztofa Kobiałkę oraz Czeladzkie Eko – Barbarę Wszołek i Beatę Marcinkowską. Ufundo -
wana została nagroda specjalna dla klasy I A , która okazała się prawdziwym rekordzistą – Centrum Edukacji Ekologicznej Ziemia i My z Dąbrowy Górniczej zabierze uczniów na ekologiczną wycieczkę.
Warto dodać, że wydarzenie zostało wsparte przez liczne organizacje i partnerów: REMONDIS, ElektroEko, Elektrocykling Polska, Elektrosystem, Europejską Platformę Recyklingu, a także znanego ekologa i a ktywistę środowiskowego Dominika Dobrowolskiego, który od lat działa na rzecz ochrony środowiska w Polsce.
BARBARA WSZOŁEK
Wielkie granie w sercu
14 i 15 czerwca Park Grabek tętnił życiem podczas Dni Czeladzi 2025 z Eska Music Tour, zorganizowanych wspólnie z Radiem Eska. Dwudniowe wydarzenie przyciągnęło tłumy mieszkańców i gości, oferując różnorodny program artystyczny, konkursy oraz atrakcje dla całych rodzin.
Rockowo i kabaretowo
Pierwszy dzień rozpoczął się występem Kabaretu DNO, który rozbawił publiczność do łez swoimi skeczami pełnymi absurdu i trafnych puent. Następnie na scenie pojawił się zespół Sad Smiles – młoda formacja zdobywająca coraz większą popularność na polskiej scenie muzycznej. Ich energetyczne brzmienia i dealnie wpisały się w festiwalowy klimat. Kolejnym punktem programu był koncert indie-rockowego trio Ikarus Feel, zapowiadający ich premierowy album. Kulminacją wieczoru był występ legendarnej grupy IRA . Ich nieśmiertelne przeboje rozbrzmiały w Parku Grabek, dostarczając widzom mnóstwo radości.
Marta Bijan, Sarsa i Czeladzkie Talenty
Drugiego dnia również postawiliśmy na śmiech i dobry humor. A wszystko to za sprawą Katarzyny Pakosińskiej i jej niezwykłej scenicznej energii. Następnie sceną z awładnęli laureaci przeglądu „Czeladzkie Talenty”, prezentując różnorodne umiejętności artystyczne (więcej o laureatach przeglądu w kolejnym wydaniu „Echa Czeladzi”).
Wieczór uświetnił DJ Wikar, serwując taneczne rytmy, a następnie Marta Bijan, pochodząca
z Czeladzi, uzdolniona wokalnie, wychowanka Anny Piech, finalistka programu „X Factor”. Finałowym akcentem był koncert charyzmatycznej Sarsy, która porwała publiczność swoimi hitami, zamykając tegoroczne Dni Czeladzi z wielkim rozmachem.
sercu Zagłębia
Rzymianie na muralu
Podczas Dni Czeladzi pojawił się największy w południowej Polsce mural z hasłem „Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu... a niektóre do Czeladzi!”. Ponad 20 artystów, zaproszonych przez uznanego twórcę Andrzeja Bobolę, ozdobiło ogrodzenie przy Termach Rzymskich scenami z antycznego Rzymu. Projekt, zrealizowany z inicjatywy właściciela Term i pod patronatem burmistrza Zbigniewa Szaleńca, podkreśla wyjątkowość tego miejsca.
Na ryby!
15 czerwca na akwenie Przetok odbyły się zawody wędkarskie o Puchar Burmistrza Miasta Czeladź. Do rywalizacji przystąpiło kilkunastu zawodników. Zwyciężył prezes czeladzkiego koła Kamil Kowalewski. Drugie miejsce zajął Jerzy Hoffman, a trzeci był Bolesław Bubak Zwycięzcy okazały puchar wręczył zastępca burmistrza ds. społecznych Andrzej Mentel. Kilku czołowych zawodników uhonorowano także nagrodami rzeczowymi, ufundowanymi przez Miasto Czeladź.
Karuzela kręci się!
Organizatorzy zadbali także o liczne atrakcje towarzyszące. W Parku Grabek działała Rodzinna Strefa Zabawy, z wesołym miasteczkiem, animacjami dla dzieci, konkursami z nagrodami oraz gastronomią. Dodatkowo, w pobliżu znajdowała się tężnia solankowa, zapewniająca chwilę relaksu uczestnikom wydarzenia. *
Dni Czeladzi 2025 z Eska Music Tour okazały się wielkim sukcesem, łącząc muzykę, humor i wspólną zabawę w sercu Zagłębia.
Partnerzy Dni Czeladzi 2025: Radio Eska, Straż Miejska w Czeladzi, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Czeladzi, Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej w Czeladzi, Czeladzkie Wodociągi Sp. z o.o., Kolba Sp. z o.o., Centrum Handlowe M1, Super Express.
MATEUSZ ZAŁĘSKI
Zdjęcia: Marek Mierzwa, Mateusz Załęski, Jakub Kubasik
Dron: Łukasz Winiarski
ży z obu miast powstały filmy dokumentujące ich spojrzenie na współczesną rzeczywistość zdekarbonizowanych przestrzeni. Materiały te zaprezentowano podczas międzynarodowego spotkania online, które stało się forum dla dialogu międzykulturowego i m iędzypokoleniowego. Zwieńczeniem działań była partycypacyjna wystawa czasowa prezentowana w siedzibie Muzeum Saturn – Pałacu pod Filarami. Na ekspozycji znalazły się: prace plastyczne dzieci, efekty warsztatów historii mówionej (m.in. wywiady z m ieszkańcami Czeladzi i f rancuskimi gośćmi), a także wspomniane filmy młodzieży. Wystawie towarzyszyła publikacja edukacyjno-informacyjna, która stanowi trwałą dokumentację całego przedsięwzięcia.
Projekt zgromadził ponad 300 uczestników i odbiorców bezpośrednich, a w jego realizację zaangażowani byli eksperci z za-
Międzypokoleniowy projekt zakończony sukcesem
Wczerwcu 2025 roku dobiegł końca wyjątkowy projekt kulturalno-edukacyjny realizowany przez Muzeum Saturn w Czeladzi pn. „Zdekarbonizowana rzeczywistość – europejska refleksja międzypokoleniowa”. Inicjatywa ta, dofinansowana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu SYNERGIE Narodowego Centrum Kultury, trwała od stycznia do czerwca 2025 roku i a ngażowała mieszkańców miasta oraz regionu w d ziałania twórcze, refleksyjne i e dukacyjne, skoncentrowane wokół dziedzictwa pogórniczego i postindustrialnego. Projekt stanowił próbę oswojenia społeczności lokalnej z d ynamicznymi zmianami tożsamościowymi i c ywilizacyjnymi, które niesie za sobą
t ransformacja energetyczna i odchodzenie od węgla. Poprzez szereg warsztatów – historii mówionej, filmowych i plastycznych – uczestnicy różnych pokoleń mieli okazję do wspólnej refleksji nad przeszłością
i p rzyszłością swojego miasta. Jednym z k luczowych elementów projektu była współpraca m iędzynarodowa z m iastem Auby we Francji – również o silnych korzeniach górniczych. Dzięki zaangażowaniu młodzie -
kresu historii, animacji kultury oraz lokalni nauczyciele i urzędnicy. Istotnym aspektem było także zapewnienie dostępności dla osób z n iepełnosprawnościami, co czyni projekt przykładem inkluzywnej i nowoczesnej polityki kulturalnej.
Dzięki „Zdekarbonizowanej rzeczywistości…” Czeladź stała się ważnym punktem na mapie europejskich refleksji nad postindustrialnym dziedzictwem. Projekt nie tylko wzmocnił lokalną tożsamość, ale również przyczynił się do tworzenia nowej, zrównoważonej narracji o przyszłości miast transformacji.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w r amach programu SYNERGIE.
dr MARCIN WĄDOŁOWSKI Zdjęcia: Łukasz Korus
Jak
węgiel zmienił rzeczywistość
Polska prezydencja w Radzie Unii Europejskiej zaowocowała wieloma proeuropejskimi projektami w d ziedzinie kultury. Jednym z n ich jest projekt „Zdekarbonizowana rzeczywistość. Europejska refleksja międzypokoleniowa” zaproponowany i – po otrzymaniu dofinansowania z budżetu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach projektu SYNERGIE – realizowany przez Muzeum Saturn.
– Pretekstem do realizacji naszego projektu stał się proces dekarbonizacji rozumianej jako transformacja węglowa i z wiązana z n im zmiana – zarówno zmiana krajobrazu, jak i g łębokie przeobrażenia społeczne – mówi Stefania Lazar dyrektor muzeum.
Na projekt składają się wielokierunkowe działania: warsztaty plastyczne dla dzieci z czeladzkich szkół (także dla dzieci ze szkoły specjalnej), warsztaty filmowe dla młodzieży licealnej, a także warsztaty historii mówionej, podczas których świadkowie dekarbonizacji, czyli byli pracownicy czeladzkich kopalń, opowiedzieli o własnych doświadczeniach transformacji węglowej i subiektywnym spojrzeniu na zarządzanie dziedzictwem poprzemysłowym.
Projektowi towarzyszy publikacja zawierająca opis przebiegu realizacji projektu, jak też efekty działań. Znaczną część zajmują refleksje górników związanych z pracą w czeladzkich kopalniach. Na wypowiedź zdecydowali się: Dariusz Nowak, Janusz Gątkiewicz, Kazimierz Nikiel, Ryszard Kuźmiński, Leszek Szewczyk i Przemysław Kowal – górnicy różnych szczebli – od pracownika dołowego, po dyrektora kopalni. Ponadto prowadzące zajęcia i warsztaty Martyna Wiecha i Paulina Strojniak opisały ich przebieg i zaprezentowały dorobek uczestników. Liderem projektu, jak również współautorem publikacji był dr Marcin Wądołowski Wydawnictwo jest dostępne w Muzeum Saturn. (wk)
Rysunki Profesora Zina i dar dla Muzeum Saturn
5czerwca odbył się wernisaż wystawy rysunków prof. Wiktora Zina (1925 -2007 ) – profesora Po li techniki Krakowskiej , architekt a, generalnego konserwatora zabytków (1977–1981), prezesa Towarzystwa Miłośników Historii i Zabytków Krakowa , a także popularyzatora wiedzy o historii sztuki polskiej , felietonisty i autora programu telewizyjnego „ Piórkiem i węglem ”. Otwierając wystawę Jan Powałka , kierownik galerii, powitał przybyłych gości, a wśród nich burmistrza Zbigniewa Szaleńca , zastępcę burmistrza ds. społecznych Andrzeja Mentla oraz dyrektor Muzeum Saturn w Czeladzi Stefanię Lazar Szczególnym gościem wydarzenia była córka artysty, pr ofesor Monika Zin , która specjalizuje się w indyjskiej i centralno-azjatyckiej sztuce buddyjskiej. Obecnie jest profesorem w Saksońskiej Akademii Sztuki w Lipsku. Zabierając głos wskazała na rolę swojego ojca jako artysty i pedagoga, a także jego uważną miłość do składających się na krajobraz Polski setki „małych ojczyzn” wraz z ich architektonicznym dziedzictwem. Jej pełne cie -
pła i szacunku wspomnienia pozwoliły uczestnikom spojrzeć na postać profesora Zina niejako prywatnie, poznając go nie tylko jako wybitnego twórcę.
Na zakończenie Monika Zin przekazała Muzeum Saturn zbiór unikatowych fotografii dokumentujących Czeladź lat 60. XX wieku. Znajdujące się dotąd w zbiorach Profesora Zina zdjęcia, w 1968 roku Zofia Hajdas (ówczesna kierownik Wydziału Kultury w Urzędzie Miasta Czeladź) i Bogdan Radziwończyk [prawdopodobnie to oni byli autorami tych fotografii – wk] przesłali Profesorowi z prośbą o wykonanie na ich podstawie rysunków (list również się zachował i został pokazany na wystawie). Za
sprawą prof. Moniki Zin fotografie powróciły do Czeladzi. Dodać trzeba, że prof. Wiktor Zin dwukrotnie przebywał w Czeladzi – po raz pierwszy ok. 1968 roku, po raz drugi pod koniec lat 80. Niestety, stare zabudowania Czeladzi nie zostały utrwalone przez Profesora. Na wystawie w „Elektrowni” zaprezentowano 40 rysunków powstałych na przestrzeni wielu lat podczas pracy Profesora ze studentami. Są to szkice polskich zabytków, o których prof. Wiktor Zin opowiadał z pasją w swoich telewizyjnych gawędach. Wystawa będzie prezentowana do 14 sierpnia br.
AGNIESZKA TERMIŃSKA, wk
Rys. Wiktor Zin. Ze zbiorów prof. Moniki Zin
Prof. Monika Zin i Jan Powałka podczas wernisażu
List Z. Hajda i B. Radziwończyka do prof. Wiktora Zina. Arch. Muzeum Saturn
Fotografie przekazane przez prof. Monikę Zin
mamy i taty”
Czas pikników i festynów
„rodzina ma moc”
„święto rodziny”
„mama, tata i ja”
Jak najlepiej zaprezentować całoroczny dorobek i zakończyć kolejny rok edukacji? Należało zorganizować wspólną zabawę z rodzicami i opiekunami, wymyśleć różnorodne atrakcje i specjalne stroje na tę wyjątkową okazję, przygotować występy czy to przedszkolaków czy uczniów, a wszystko okrasić zgrabnym hasłem. I jeszcze zaprosić grono gości, którzy wzięli udział
„festyn rodzinny”
„najlepsza drużyna, to moja rodzina”
pikników i festynów
w t ym otwierającym wakacyjny czas przedsięwzięciu. Fajnie było wystąpić na scenie, wziąć udział w konkursie, skosztować przyrządzone smakołyki, a przede wszystkim znakomicie się bawić.
W tym tradycyjnym już podsumowaniu roku wzięły udział wszystkie przedszkola i większość szkół podstawowych (SP 4 swój festyn zaprezentuje we wrześniu, a SP 7
w październiku). Każdy chciał wypaść jak najlepiej, bo przy okazji można było zachęcić nowe przedszkolaki do tego, by wybrały właśnie tę placówkę, a sześciolatki, by z ochotą we wrześniu rozpoczęły swój rok szkolny. Nieco starsi mogli pochwalić się swoimi umiejętnościami artystycznymi i cieszyć zasłużonymi sukcesami. Radosnych i bezpiecznych wakacji! (wk)
„SPORT I ZABAWA TO FAJNA SPRAWA”
Szkoła Podstawowa Nr 5
W piątek, 23 maja 2025 r., na terenie Szkoły Podstawowej nr 5 w Czeladzi odbył się coroczny Rodzinny Piknik Szkolny. Jak zawsze, wydarzenie cieszyło się ogromnym zainteresowaniem oraz zaangażowaniem uczniów, rodziców oraz pracowników szkoły.
Podczas pikniku nie zabrakło atrakcji – mogliśmy podziwiać występy wokalne i taneczne uczniów, wziąć udział w licznych grach sportowych, loterii fantowej czy skorzystać z kolorowych warkoczyków i tatuaży. Na wszystkich uczestników czekały również pyszności – bigos, potrawy z grilla oraz słodkości, w postaci domowych wypieków.
Największą atrakcją okazały się odwiedziny "żywego" dinozaura T-Rexa, który – mimo imponujących rozmiarów – zaskarbił sobie sympatię zarówno dzieci, jak i dorosłych.
Celem pikniku była integracja społeczności szkolnej, wspólne spędzenie czasu w radosnej atmosferze, promocja talentów uczniów oraz wsparcie działań edukacyjnych szkoły. Dochód zebrany podczas wydarzenia zostanie przeznaczony na rozwój szkolnej biblioteki.
Dni pełne emocji, radości i sportowych wrażeń
Zakończyliśmy kolejną edycję Europejskiego Tygodnia Sportu dla Wszystkich i… wow! Co to był za czas! Co działo się w Czeladzi ?
Mini Liga Mistrzów Czeladzkich Szkół Podstawowych
4 dni, blisko 2150 dzieci, setki goli i tysiące emocji! Od 30 maja klasy rywalizowały w piłce nożnej, a podczas ceremonii otwarcia – prezentowały układy taneczne, których nie powstydziłby się TikTok. Kibice? Klasa! (dosłownie i w przenośni!).
Klasyfikacja
klas 1-2: 1. AS Monaco (klasa 2A, SP5), 2. C helsea Londyn (klasa 2B, SP1), 3.Legia Warszawa (klasa 2A i 2B, SP3), 4. SSC Napoli (klasa 2B, SP7)
Klasyfikacja klas 5-6: 1. Manchester United (klasa 6A, SP7), 2. Atletico Madryt (klasa 6A, SP1), 3. AS Monaco (klasa 5A,
SP1), 4. Real Betis (klasa 5A, SP2)
Klasyfikacja klas 7-8: 1. Arsenal Londyn (klasa 8B, SP3),
II Czeladzka Olimpiada Przedszkolaka
250 małych sportowców, prawdziwy znicz olimpijski, hymn, emocje jak na Igrzyskach i 20 stref sportowych przygotowanych przez nasze lokalne kluby i nauczycieli! Te maluchy pokazały, co znaczy duch walki.
Ranek 4 czerwca – tego dnia stadion MOSiR tętnił radością i sportowym duchem. Wydarzenie zorganizowane z r ozmachem po raz kolejny potwierdziło, jak ogromny potencjał drzemie w a ktywizacji najmłodszych poprzez sport
2. C helsea Londyn (klasa 7A, SP2), 3. Sporting Lizbona (klasa 8A, SP1), 4. AS Monaco – (klasa 8B, SP7)
Pogoda nie pozwoliła dokończyć Turnieju w k lasach 3-4 i z tego powodu faza ćwierćfinałowa została przełożona na inny termin. Do wspomnianej 1/4 turniej awansowały kolejne drużyny: AS Monaco (klasa 4A, SP5), Aston Villa (klasa 3B, SP5), Inter Mediował (klasa 4A, SP4), Liverpool (klasa 3B, SP1), Feyenoord Rotterdam (klasa 3B, SP7), Manchester City (klasa 3B, SP3), AC Milan (klasa 4B, SP5), FC Barcelona (klasa 3A, SP7).
i z abawę. Ceremonia otwarcia pełna była olimpijskiej symboliki: przemarsz uczestników z f lagą, płomień olimpijski niesiony przez zastępcę burmistrza ds. społecznych Andrzeja Mentla , uroczyste zapalenie znicza, a w szystko odbywało
się przy dźwiękach hymnu olimpijskiego.
Najmłodsi sportowcy wzięli udział w d yscyplinach przygotowanych przez lokalne stowarzyszenia, kluby sportowe, szkoły i instruktorów.
Rodzinny Rajd Rowerowy
10 km po Czeladzi, meta w Parku Grabek, a tam… grill, losowanie nagród i atmosfera jak na festynie marzeń!
Startowaliśmy z D worca
Czeladź, a n astępnie zaliczaliśmy kolejne punkty: Stare Targowisko, ulica Wojkowicka i Park Jordana. W k ażdym punkcie można było zdobyć pie -
czątkę do naszej rowerowej karty. Na mecie, w Parku Grabek, na uczestników czekał grill, a z apach pieczonej kiełbaski unosił się nad całym parkiem.
Emocji nie brakowało także podczas losowania nagród. Szczęśliwcy odjechali nie tylko z pieczątkami, ale też z d robnymi upominkami.
X Lekkoatletyczna Olimpiada im. Henryka Grabowskiego
Czeladzcy mistrzowie w akcji! Rywalizacja klas 4–7 na najwyższym poziomie. Sportowe emocje, które zostaną z nami na długo!
29maja, punktualnie o godzinie 13.00 rozpoczęła się uroczysta inauguracja, w k tórej uczestniczyła zastępca burmistrza ds. Komunalnych Małgorzata Skiba wraz z ra dnym i nauczycielem Marcinem Gadeckim oraz Organizatorem Sportu MSZS Michałem Jastrzębiem Uczniowie po krótkim przypomnieniu życiorysu p atrona imprezy uczcili jego pamięć minutą ciszy oraz złożyli kwiaty i zapalili znicz pod tablicą dawnego wybitnego czeladzkiego sportowca.
Warto przypomnieć – zwłaszcza najmłodszym sportowcom, że patron Olimpiady Henryk Grabowski był wybitną postacią polskiej lekkoatletyki, zawodnikiem klubów czeladzkich: Górnik Czeladź w latach 1949–1950 i CKS Czeladź w latach 1958–1960. Trenował również w Warszawie, Mysłowicach, Zabrzu i K atowicach. Był dwukrotnym uczestnikiem Igrzysk Olimpijskich w Helsinkach w 1952 i Melbourne w 1956. Zdobył brązowy medal w skoku w d al na Mistrzostwach Europy w Sztokholmie
w 1958 roku. Podczas Międzynarodowych Igrzysk Sportowych Młodzieży w Moskwie 1957 roku wygrał skok w d al oraz zdobył srebrny medal w sztafecie 4 x 100 m.
Henryk Grabowski to trzykrotny mistrz kraju w skoku w d al w roku 1952, 1956 i 1958. Był ośmikokrotnym rekordzistą Polski w skoku w d al z w ynikiem 7.81 m.
W z awodach wzięły udział wszystkie czeladzkie szkoły w dwóch kategoriach: rocznik 2011-2012 dziewcząt i ch łopców oraz rocznik 2013 i m łodsi dziewcząt chłopców.
Zwycięzcami poszczególnych konkurencji zostali: Rocznik 2013 i młodsi:
Bieg na 60 m: Oliwia Maślanka SP2, Kacper Chruszcz SP4
Bieg na 300 m: Oliwia Maślanka SP2, Jan Woźniak SP4
Bieg na 600/1000 m: Maja Tomasiewicz SP 2, Nikita Okhrimienko SP2
Skok w d al: Maja Tomasiewicz SP2, Filip Sapa SP5
Rzut piłką palantową: Maja Wzgarda SP 2, Nikita Okhrimienko SP2
Klasyfikacja szkół: 1. Szkoła Podstawowa nr 2, 2. Szkoła Podstawowa nr 4, 3. Szkoła Podstawowa nr 5
Rocznik 2011–2012:
Bieg na 100 m: Julia Matlachowska SP3, Oskar Kornecki SP2
Bieg na 300 m: Julia Matlachowska SP3, Maksymilian Lukoszek SP7
APN Czeladź, Capoeira z Camangula, CKS Czeladź, Judo na Maxa
Ponadto zorganizowane zostały: Turniej Górnika Piaski z okazji Dnia Dziecka i Test Co -
Bieg na 600/1000 m: Svieta Tsybenko SP4, Dominik Małota SP7
Skok w d al: Amelia McColl SP7, Stiepan Laurushyn SP5
Pchnięcie kulą: Sandra Wiśniewska SP2, Filip Bielicki SP2
Klasyfikacja szkół:
1. Szkoła Podstawowa nr 2
2. Szkoła Podstawowa nr 7
3. Szkoła Podstawowa nr 3
4. Szkoła Podstawowa nr 4
5. Szkoła Podstawowa nr 5
6. Szkoła Podstawowa nr 1
Nagrody w postaci medali dla najlepszych zawodników oraz puchary dla zwycięskich szkół i dyplomy wręczył zastępca burmistrza ds. społecznych Andrzej Mentel.
MICHAŁ JASTRZĄB Organizator Sportu MSZS
opera w Szkołach Podstawowych dla tych, którzy lubią sprawdzić swoje możliwości.
Uczestnicy dali z siebie wszystko, a każda sekunda na zegarze była walką z samym sobą. Forma? Sprawdzona!
Rynek zmienił się w prawdziwe miasteczko budowy!
Kaski, narzędzia, park maszynowy, dom Boba... Wydarzenie przyciągnęło tłumy małych (i d użych!) fanów Boba Budowniczego i d obrej zabawy. Były więc Mega Plac Budowy, Park Maszynowy, Budowanie z B obem, Dom Boba. Wszystko
TobyłHIT!
było dopięte na ostatni guzik –łącznie z k askami i n arzędziami! Nie brakowało też atrakcji, jak malowanie tatuaży, wielkoformatowe gry czy uwielbiana wata cukrowa. Ani na chwilę nie przestawały pracować d muchańce! Na wszystkich czekała słodka niespodzianka, odbyło się też losowanie nagród, które uroczyście wręczył burmistrz Zbigniew Szaleniec
Tegoroczny XVII Europejski Tydzień Sportu dla Wszystkich w Czeladzi przeszedł nasze najśmielsze oczekiwania. Tysiące uczestników, setki sportowych zmagań i n iezliczona ilość uśmiechów to najlepszy dowód na to, że sport naprawdę łączy pokolenia, buduje relacje i daje radość.Dziękujemy wszystkim za obecność, zaangażowanie i ogrom pozytywnej energii! To był tydzień, który pokazał, że w Czeladzi sport to coś więcej niż aktywność, to styl życia. Do zobaczenia na sportowym szlaku!
PATRYK PIKUTA
MOSIR Czeladź
Endorfiny, muzyka i energia kobiet, które wiedzą, jak się bawić!
Mistrzostwa w tenisie ziemnym pełne emocji
Pokilku latach przerwy czeladzkie korty znów tętniły życiem. W pierwszym tygodniu czerwca odbyły się Mistrzostwa Czeladzi w Tenisie Ziemnym, a sportowe emocje sięgały zenitu. Zmagania rozpoczęły się od fazy grupowej, rozgrywanej systemem „każdy z k ażdym”, a d o półfinałów awansowało
czterech najlepszych zawodników: Bartek Bojczuk , Filip Kuliński , Mateusz Mazurek , Adam Rakoczy. W p ółfinałach młodzież, czyli wychowankowie Czeladzkiej Akademii Tenisa, pokazała siłę: Adam Rakoczy pokonał faworyta grupy A, a Mateusz Mazurek – po zaciętym drugim
Nowe przepisy unijne zobowiązują przedsiębiorców do fabrycznego przytwierdzania nakrętek do butelek i kartonów. Jednakże dotyczą one tylko pojemników o objętości do 3 litrów, w tych większych opakowaniach mogą być stosowane tradycyjne nakrętki. Ponadto z tego nakazu wyłączone są m.in. ocet, sosy, polewy w płynie, syropy, koncentraty, zupy, musy, greckie jogurty. Konieczności stosowania przytwierdzonych nakrętek nie ma też przy produktach leczniczych oraz żywności specjalnego przeznaczenia medycznego, np. dla niemowląt. Faktem jest też, że wiele osób (z przyzwyczajenia), oddziela nakrętki od pojemników. Po tych zmianach zaniepokojeni mieszkańcy dopytywali co dalej z serduchami, które wpisały
się już w k rajobraz Czeladzi, dlatego szukałyśmy odbiorców gotowych na dalsze prowadzenie z nami akcji.
Dzięki pomocy zaangażowanych mieszkańców, odbiorcy się znaleźli, więc zbieramy i pomagamy dalej.
Z n aszej „serduchowej” pomocy tym razem skorzystają p rzesympatyczne bliźniaki – Adam i Zuzia, podopieczni Stowarzyszenia Neuron Pomocy Dzieciom i Osobom Niepełnosprawnym.
Przypominamy lokalizację serduszek: Hala Targowa w Cz eladzi oraz Plac Viannaya w dzielnicy Piaski. Dziękujemy wszystkim mieszkańcom za wsparcie i motywacje.
Czeladzkie Eko
BARBARA WSZOŁEK
BEATA MARCINKOWSKA
secie – wygrał swój pojedynek. Finał należał właśnie do nich. Mistrzem Czeladzi 2025 został Mateusz Mazurek, który w wielkim stylu pokonał Adama Rakoczego 6:3, 6:3, a w icemistrzem Adam Rakoczy. Trzecie miejsce zajął Filip Kuliński, po emocjonującym meczu 6:4, 7:5 z Bartkiem Bojczukiem. Wielkie brawa dla wszystkich zawodników za walkę, serce do gry i ducha fair play. Dziękujemy kibicom za obecność i fanta-
styczny doping – to dzięki Wam atmosfera była wyjątkowa. Nie zwalniamy tempa – kolejna edycja mistrzostw już we wrześniu! Szykujcie rakiety i formę –będzie się działo!
Partnerzy MOSiR: Huhtamaki, Moja Pasja, Studio Fryzjerskie Evolution, Konsul Trofea Sportowe, Budmet Nocoń, Daito Sushi, Cafe Desa, MG Budinvest. Partnerz wydarzenia: Czeladzka Akademia Tenisa.
PATRYK PIKUTA
Jak co roku,1 czerwca na zbiorniku Przetok Koło nr 6 Polskiego Związku Wędkarskiego zorganizowało Festyn z okazji Dnia Dziecka. Nad zbiornikiem stawili się najmłodsi, jak i nieco starsi wędkarze, którzy mieli wielką ochotę rywalizować w łowieniu rybek w basenie, jak i na stawie. Pogoda dopisała, a rybki brały z ochotą.
Najmłodsze dzieciaki rywalizowały łowiąc w basenie r ybki… na m agnes, natomiast starsze łowiły najprawdziwsze ryby
w dużym stawie. Zwycięzcami zostały wszystkie biorące udział w zawodach dzieci.
Łowienie ryb okazało się świe t ną zabawą dla kilkunaściorga młodych, dobrze zapowiadających się wędkarzy.
Sponsorami zawodów byli: Koło nr 6 PZW Czeladź, MOSiR Czeladź, firma Lider Taxi Katowice, Bistro Domowe u AGI, Henryk Król – wszystkim serdecznie dziękujemy.
GRZEGORZ SZULIŃSKI Wiceprezes Koła nr 6 PZW
Mamy to! Wygraliśmy finał wojewódzki
Drużyna chłopców ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Czeladzi zajęła pierwsze miejsce w Finale Igrzysk
Dzieci – Mistrzostwa Województwa Śląskiego w t rójboju lekkoatletycznym.
Zawody odbyły się na stadionie lekkoatletycznym w Rudzie Śląskiej i przyciągnęły najlepsze zespoły z całego województwa. Naszą szkołę i m iasto Czeladź z dumą reprezentowali uczniowie klasy sportowej na co dzień trenujący koszykówkę: Kacper Pudo, Witek Kacper, Aleksander Urbańczyk, Igor Trela, Janicki Maciej.
Chłopcy osiągali rewelacyjne wyniki w każdej z t rzech konkurencji: bieg na 60 metrów, skok w d al, rzut piłeczką palantową.
Ich zaangażowanie, determinacja i duch zespołowy zaowocowały najlepszym wynikiem w województwie. To ogromny sukces i powód do dumy dla całej społeczności szkolnej. Serdecznie gratulujemy naszym młodym sportowcom! Dziękujemy za piękne sportowe emocje i w zorowe reprezentowanie szkoły i miasta!
190 uczestników IV Śląskich Mistrzostw Szkół
21maja Szkoła Podstawowa nr 2 w Czeladzi zamieniła się w centrum intelektualnej rywalizacji i dobrej zabawy, stając się gospodarzem IV Śląskich Mistrzostw Szkół w Ru mmikub. Wydarzenie zgromadziło aż 151 uczniów z 39 szkół z całego województwa śląskiego, m.in. z Katowic, Bierunia, Żor, Sosnowca, Bytomia i wielu innych miejscowości regionu, co stanowiło nowy rekord frekwencji. W u roczystym otwarciu turnieju udział wzięli znamienici goście: wicekurator oświaty w Katowicach Tomasz Huk oraz wizytator z sosnowieckiej delegatury Agata Boryka Rummikub – gra logiczna łącząca elementy matematyki, strategii i spostrzegawczości – stał się pretekstem do spotkania, integracji i promowania nauki poprzez zabawę. W k lasyfikacji drużynowej nie zabrakło emocji: I m iejsce zdobyła SP3 w Bieruniu, II miejsce przypadło Zespołowi Szkolno-Przedszkolnemu nr 8 w Żorach, III miejsce zajęła SP 29 w Chorzowie. Nie zawiedli również gospodarze – SP 2 w Czeladzi zajęła bardzo dobre V miejsce, SP 7 uplasowała się na miejscu IX, a SP 1, zeszłoroczny wicemistrz, zakończyła rywalizację na XIX p ozycji. Indywidualnie na podium stanęła niepokonana Kinga Lajdamik , któ -
ra – wraz z dziesięcioma innymi najlepszymi graczami – awansowała do Mistrzostw Polski Szkół w G nieźnie, które odbyły się 13 czerwca. W gronie finalistów znalazła się również reprezentantka gospodarzy – Maja Świderek uczennica klasy szóstej SP 2 w Czeladzi. Równolegle odbył się także turniej nauczycieli, w którym o tytuł mistrza województwa śląskiego walczyło 31 osób. Zwyciężczynią została Ewa Fronczek – nauczyciel SP 2 Czeladź. Wielkie podziękowania należą się Radzie Rodziców Szkoły Podstawowej nr 2 za nieocenioną pomoc w organizacji wydarzenia, a t akże sponsorom nagród – TM Toys oraz Fundacji Akademia Rummikub, dzięki którym radość uczestników była jeszcze większa.
To właśnie w Czeladzi padł nowy rekord – aż 190 osób jednocześnie grających w Ru mmikuba! IV Śląskie Mistrzostwa Szkół pokazały, że edukacja przez gry to przyszłość, która już dziś daje niesamowite efekty.
Rozgrywki międzypokoleniowe
To jednak nie był koniec rummikubowych emocji. 23 maja odbyły się V Mistrzostwa Czeladzi w Ru mmikuba, które zgromadziły 73 uczestników – dzieci, dorosłych i seniorów. Była to prawdziwa międzypokoleniowa uczta dla miłośników gry, pełna emocji i serdecznej atmosfery. Zwyciężył Maciej Sroka, II miejsce zajęła Malwina Dobkowska, na III miejscu znalazła się Rossello Capello. Na szczególne wyróżnienie zasługuje pani Joanna Widerska, najlepsza czeladzianka turnieju, która zajęła miejsce VIII i w ywalczyła awans na Mistrzostwa Śląska, które odbędą się 11 listopada w Mysłowicach. Pani Joanna regularnie ćwiczy swoje umiejętności w trakcie cotygodniowych spotkań Rummikub Café dla Seniora.
Podczas zawodów przyznano także statuetki w k lasyfikacji rodzinnej – Family Cup, w k tórej triumfował Filip Dobkowski wraz z mamą.
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólnie spędzony czas, pełen pozytywnej energii i pasji do gry.
ANNA CYNDECKA
EWA FRONCZEK
PIOTR ŁATA
Trener
KOREPETYCJE
PRZEDMIOTY: matematyka, fizyka, chemia, informatyka, elektronika, automatyka, mechatronika. Wszystkie poziomy nauczania. Przygotuję do egzaminu gimnazjalnego, matury, egzaminu na studiach. Dojazd do ucznia.
Tel. 511 24 19 91
JĘZYK ANGIELSKI – gwarantowana solidna, rzetelna pomoc w przyswojeniu materiału szkolnego, wzbogacenie słownictwa, poszerzenie znajomości gramatyki, przygotowanie do wszelkich egzaminów w tym 8-klasisty, matury poziom podstawowy, rozszerzony, ciekawe konwersacje, dojazd do ucznia wliczony w cenę zajęć.
Tel. 517 288 355
MAT. - FIZ. - CHEM.
Tel. 513 381 813; 32 267 66 02
RÓŻNE
• Z POWODU inwalidztwa zamienię mieszkanie własnościowe na ul. Dziekana na mieszkanie w bloku z windą lub na parterze. Tel. 609 809 838
• FORCE Energy GrouP Sp z o.o. wykonuje instalacje elektryczne, teletechniczne, niskoprądowe, fotowoltaikę, pompy ciepła na terenie Śląska; biuro@fenergy.pl Tel. 516 483 850
• NA SPRZEDAŻ działka zabudowana w Czeladzi ul. Katowicka 428 m2. Dom dwupiętrowy: parter - działalność komercyjna, dwa piętra – 4 mieszkania. Dodatkowo: piętrowa oficyna, ogródek i wybrukowany plac. Całość 648 tys. zł. –okazja. Tel. 601 424 219.
SPRZEDAM NIERUCHOMOŚĆ w Czeladzi: działka o pow. 403 m2, dom podpiwniczony o wym. 8,7x10 m – do remontu lub wyburzenia, media w domu: woda + kanalizacja + e. elek., gaz w działce, garaż blaszany o wym. 3 x 5,5 m, pozwolenie na budowę nowego o wym. 9 x 19 m. Cena 350 tys. zł. Tel. 512 499 509.
• SPRZEDAM prawo użytkowania działki ROD za szpitalem. 307m2 z murowanym domkiem oraz grillem. Domek z dwoma pomieszczeniami oraz piwnica i strych. Działka ma wodę oraz prąd. Tel. 512 215 114
• ŚWIADECTWA charakterystyki energetycznej, audyty, ekspertyzy energetyczne, tel. 606 307 123
• KANCELARIA Adwokacka LCG, adwokat Mariusz Dudała świadczy usługi prawne w zakresie prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego, gospodarczego i handlowego, karnego, prawa spółek. Czeladź, ul. Trzeci Szyb 12 A, tel. 695 838 666; www.lcg.com.pl; e-mail: lcg.mdudala@onet.eu
• NAPRAWA komputerów z dojazdem do klienta. Tel. 513 648 861
• DARKOL Pogotowie Komputerowe, komputer się zawiesza, Internet przestał działać, wirusy prześladują twój komputer, nie chodzi twoja ulubiona gra. Potrzebujesz profesjonalnej pomocy. Tel. 511 241 991
• KARDIOLOG – dr n. med. Sylwia Kucia-Kuźma – diagnostyka i leczenie chorób serca. Będzin Grodziec ul. Miłosza 133b. Tel. 784 093 533
• SPRZEDAM mieszkanie własnościowe M2 na osiedlu Miasta Auby.
Mieszkanie środkowe, parter. Do zamieszkania od zaraz. Tel. 32 265 54 22 FIZJO-MED Usługi rehabilitacyjne, Salon Medyczny, Jakub Ciołczyk, ul. Zwycięstwa 38A, 41-253 C zeladź. Tel. 601 311 204
• FIZJO-MED Centrum Rehabilitacji, Czeladź Piaski, ul. Zwycięstwa 38 A. Oferujemy: masaże lecznicze, zabiegi fizykoterapeutyczne, terapię manualną oraz SKLEP Medyczny NFZ z dowozem pampersów i pieluchomajtek oraz sprzętu medycznego do domu pacjenta. Tel. 601 311 204
• KUPIĘ antyki i starocia z PRL, od przedwojnia do 1985 r.: pocztówki, zdjęcia, dokumenty zabawki, żołnierzyki, obrazy, ramy, lampy, odznaki, odznaczenia, porcelanę, zegary, fajans, szkło, meble, ozdoby choinkowe, płyty winylowe, monety, banknoty, plakaty, itp. Sam odbieram, płacę gotówką. Tel. 602 699 779.
• TAXI ZAGŁĘBIE: Będzin, Czeladź, Dąbrowa Górnicza, Sosnowiec. Cztery miasta – jedna strefa, jedna cena. Tel. 537 441 441.
• KURSY prawa jazdy kat. A1, A2, A, AM, B, B+E, Czeladź ul. Bytomska 3, szkolenie na suzuki gladius i toyota 6-biegowa. Instruktorzy z długoletnim doświadczeniem z certyfikatem ITS oraz jazdy dokształcające. Tel. 601 531 146.
• CENTRUM Fizjoterapii Beata Kita. Sosnowiec, ul. Żeromskiego 8. Tel. 509 149 828, www.centrum-fizjoterapii.com.pl
• KURS prawa jazdy kat. A, B, BE, C, D, kwalifikacja wstępna i okresowa. Tel. 602 766 552; 888 555 101. C zeladź, ul. Katowicka 105 (obok sklepu żeglarskiego). Szkolimy na: Toyotach Yaris i Suzuki Gladius. Doświadczeni instruktorzy. Jazdy przed egzaminem i doszkalające dla osób posiadających prawo jazdy.
• KURSY: obsługa wózków widłowych, operatorów suwnic, HDS-y. Tel. 602 766 552, Czeladź, ul. Katowicka 105 (obok sklepu żeglarskiego).
• M .E.R.S.I. – ul. Bytomska 15 zaprasza w godz. 7.00–16.00. Niszowe kosmetyki, jak z PEWEXU, prawdziwe szare mydło, prasa, kadzidła, magnesy, breloczki i widokówki z Czeladzi. Tel. 518 639 888.
A A CZELADŹ – chcesz uratować życie i przestać pić? Spotkania w poniedziałki o godz. 18.00 w Czeladzi, przy ul. Legionów 2 – Dom Diecezjalny „Szilo”. Tel. 801 033 242 (Punkt Informacyjno-Kontaktowy).
• AL-ANON. Jeżeli masz bliską osobę, której picie przeszkadza ci spokojnie żyć. Spotkania w każdy piątek, o godz. 18.30, Sosnowiec ul. Niepodległości 17. Tel. 884 674 265 od pn. do piątku w godz. 18.00-20.00.
PRACA
• POTRZEBNY fachowiec do skucia części tynku z bocznej ściany elewacyjnej budynku w Czeladzi wraz z oczyszczeniem z igliwia i liści rynny. Tel. 576 317 693
PODZIĘKOWANIA
Serdeczne podziękowania i najgłębsze wyrazy wdzięczności lekarzom oraz całemu personelowi Oddziału Chirurgii Ogólnej i Chirurgii Onkologicznej Zagłębiowskiego Szpitala Klinicznego w Czeladzi za troskliwą opiekę, profesjonalizm i życzliwość, jaką otoczono mnie podczas mojego pobytu składa JADWIGA NAPORA
ECHO CZELADZI
Miesięcznik samorządowy ukazuje się od 1991 roku Nr 6/380/2025 wersja elektroniczna na: www.czeladz.pl ISSN 1234-4966
Wydawca: Urząd Miasta Czeladź tel. 32 76 37 900 (CENTRALA)
Redaktor naczelna: Wiesława Konopelska redakcja@um.czeladz.pl tel. 32 76 37 981
Redaktor: Mateusz Załęski mzaleski@um.czeladz.pl tel. 32 76 37 914
Opracowanie graficzne, projekt okładki i skład: Teresa Strojniak
Korekta: Anna Tatarek Zdjęcie na okładce: Marek Mierzwa Portal www.czeladz.pl promocja@um.czeladz.pl 32 76 37 972 lub 32 76 37 914
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania zmian i skracania dostarczonych materiałów oraz nadesłanej korespondencji.
ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ REDAKCJA I WYDAWCA NIE ODPOWIADAJĄ
Druk: Drukarnia TOP DRUK Nakład 4500 egz.
Skarby Ziemi na czeladzkiej INDUSTRIADZIE
J ak co roku INDUSTRIADA, czyli Święto Zabytków Techniki Województwa Śląskiego zgromadziła sporą rzeszę zarówno dorosłych, jak i dzieci. Różnorodne atrakcje przygotowali Galeria Sztuki Współczesnej „Elektrownia”, Muzeum Saturn, Centrum Usług Społecznych w Czeladzi oraz Mediateka – Filia nr 5 Miejskiej Biblioteki Publicznej. Do tego grona dołączył także Państwowy Instytut Geologiczny. Każdy znalazł coś dla siebie.
W dniu poprzedzającym Industriadę został zakończony trwający kilka dni plener rzeźbiarski, podczas którego Zbigniew Bury, Artur Czyż , Piotr Galej , Władysław Ligocki, Grzegorz Michałek i Artur Szołdra z solidnych brył drewna wyczarowali postacie z czeladzkich legend. Gośćmi finału byli przedstawiciele Nadleśnictw w Siewierzu i Katowicach – Grzegorz Cekus i Wojciech Kubica, dzięki uprzejmości których pozyskane zostało drewno do wykonania wszystkich prac. Przybyli również przedstawicie miejscowych władz: Burmistrz Miasta Czeladź Zbigniew Szaleniec, Zastępca Burmistrza ds. Społecznych Andrzej Mentel, Zastępca Burmistrza ds. Komunalnych Małgorzata Skiba, radny Rady Miasta Marcin Gadecki oraz dyrektor Muzeum Saturn Stefania Lazar i kierownik GSW „Elektrownia” Jan Powałka Rzeźby można oglądać na terenie przy GSW „Elektrownia”. W całej okazałości zaprezentujemy je w następnym wydaniu „Echu Czeladzi”.
(wk)
Zdjęcia: