Kalejdoskop Powiatu Kieleckiego - styczeń 2016 by IntraCOM.pl

KALEJDOSKOP p o w i a t u

STYCZEŃ

2016

ROK

VII

k i e l e c k i e g o

(65)

INDEKSU

ISSN

2081-173X

2016

I MIEJSCE w Ogólnopolskim Rankingu Powiatów w roku 2015 POWIAT KIELECKI

Najlepszy

z najlepszych s. 4 K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

Na ostatniej sesji w 2015 r. Rady Powiatu w Kielcach radni przyjęli budżet na 2016 rok. Jego najważniejszym elementem jest pomoc społeczna, na którą powiat przeznaczy ponad 32 mln zł. – Staraliśmy się sprostać potrzebom mieszkańców powiatu – powiedział starosta Szanowni Czytelnicy! Na wstępie z radością pragnę podzielić się wspaniałą informacją, że powiat kielecki po raz dziewiąty z rzędu zajął pierwsze miejsce w prestiżowym rankingu samorządowym Związku Powiatów Polskich w grupie powiatów powyżej 120 tysięcy mieszkańców! Jako jedyny samorząd w tej kategorii otrzymał także tytuł „Dobry Polski Samorząd 2015” oraz wyróżnienie dla „liderów wśród liderów”, czyli tytuł „Super Powiat”. To dla nas wielki honor oraz powód do dumy. Trzymają Państwo w rękach pierwszy w 2016 roku numer „Kalejdoskopu Powiatu Kieleckiego”. Z nowym rokiem wprowadzamy w nim zmiany, mając nadzieję, że przysłużą się lepszemu odbiorowi zamieszczanych treści. Początek roku zawsze łączy się też z podsumowaniami roku poprzedniego oraz z planami na przyszłość. Zachęcam do zapoznania się z planami budżetowymi powiatu kieleckiego na rok 2016, które zatwierdzone zostały przez radnych na ostatniej w minionym roku sesji Rady Powiatu. Szczegółowe dane dotyczące budżetu, podziału środków oraz wysokości kwot przeznaczonych na poszczególne obszary znajdą Państwo na sąsiedniej stronie. Na progu nowego roku pragnę jeszcze raz podkreślić, jak bardzo ważna dla nas jest współpraca między samorządami, która przede wszystkim daje możliwość realizacji inwestycji infrastrukturalnych. Infrastruktura to rozwój i bezpieczeństwo, zatem musimy być niezwykle uwrażliwieni na ten cel i na nią przeznaczać maksymalnie dużo środków. Ważne są też inwestycje w inne obszary. Na 2016 rok zaplanowana jest m.in. budowa pawilonu przy Domu Pomocy Społecznej w Zgórsku czy szereg mniejszych, ale bardzo potrzebnych inwestycji, jak choćby wyposażenie naszych obiektów edukacyjnych czy placówek służby zdrowia. Jednak najwięcej stawiamy na infrastrukturę drogową, ponieważ obszar ten dotyczy bezpieczeństwa mieszkańców. W tym numerze naszego miesięcznika zamieszczamy również rozmowę z przewodniczącym Rady Powiatu w Kielcach – Janem Cedro. Zachęcam do zapoznania się z wywiadem, w którym podsumowuje on pierwszy rok pracy nowej kadencji samorządu powiatu kieleckiego. Jak co miesiąc w Kalejdoskopie oczywiście przybliżamy także najważniejsze wydarzenia z życia powiatu kieleckiego, poruszamy też sprawy najistotniejsze dla naszych mieszkańców. Zapraszam gorąco do lektury! Michał Godowski Starosta kielecki

KALEJDOSKOP p o w i a t u

STYCZEŃ

2016

ROK

VII,

k i e l e c k i e g o

(65)

INDEKSU

ISSN

2081-173X

Wydawca: STAROSTWO POWIATOWE W KIELCACH 25-211 Kielce, ul. Wrzosowa 44 tel. 41 200 12 00 tel./fax 41 200 12 10 e-mail: starostwo@powiat.kielce.pl

Koordynator zespołu: Bożena Gumułka tel. 41 200 15 60 e-mail: gumulka.b@powiat.kielce.pl Zespół redakcyjny: Małgorzata Czajkowska-Neupauer tel. 41 200 13 90 e-mail: czajkowska.neupauer@powiat.kielce.pl Agnieszka Madetko, tel. 41 200 13 92 e-mail: madetko.a@powiat.kielce.pl Ewelina Michta e-mail: michta.e@powiat.kielce.pl

kielecki Michał Godowski. Budżet powiatu to 113 mln 796 tys. 910 zł po stronie dochodów. – Po stronie wydatków mamy 114 mln 175 tys. 756 zł. Deficyt budżetowy, który wynosi ponad 387 tys. zł, zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z wolnych środków z lat ubiegłych – mówiła Maria Klusek, skarbnik powiatu, przedstawiając założenia budżetu. Najwyższa kwota – 32 mln 707 tys. 369 zł – przeznaczona będzie na pomoc społeczną, domy pomocy społecznej, placówki opiekuńczo-wychowawcze czy powiatowe centra pomocy rodzinie. – W 2016 roku zamierzamy przebudować budynek mieszkalny Domu Pomocy Społecznej w Łagiewnikach i wybudować pawilon mieszkalny na terenie DPS w Zgórsku. Na ten cel wydamy 3 mln 156 tys. zł – mówił starosta kielecki Michał Godowski. Na kolejnym miejscu w wydatkach powiatu znajduje się oświata, na którą samorząd planuje wydać ponad 27 mln zł. To kwota na utrzymanie szkół powiatowych, na działalność dwóch młodzieżowych ośrodków wychowawczych, trzech poradni psychologiczno-pedagogicznych oraz powiatowego schroniska młodzieżowego. W ramach tej kwoty powiat planuje oddać do użytku zmodernizowany budynek pod potrzeby Centrum Kształcenia Ustawicznego w Chmielniku. – Kolejnym bardzo ważnym wydatkiem z budżetu powiatu jest kwota 15 mln zł, którą

Fotografie: Archiwum Starostwa Powiatowego w Kielcach DTP: „Fundacja POSTERIS” Kielce, ul. Krakowska 62

Kolportaż: „Kalejdoskop Powiatu Kieleckiego” dostępny jest w Starostwie Powiatowym w Kielcach oraz w urzędach miast i gmin powiatu kieleckiego. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych materiałów. Rozpowszechnianie wszelkich materiałów bez zgody Wydawcy jest zabronione. W Y D A W N I C T W O B E Z P Ł AT N E Nakład: 3000 egz.

AKTUALNOŚCI z powiatu

Pomoc społeczna i oświata

Budżet powiatu kieleckiego na 2016 rok przyjęty

Budżet powiatu kieleckiego został przyjęty na ostatniej w 2015 roku sesji Rady Powiatu w Kielcach zarezerwowaliśmy na komunikację, transport, budowy, modernizację i remonty dróg powiatowych, z czego blisko 6,5 mln na inwestycje drogowe – mówił starosta. – Zaplanowaliśmy 25 zadań inwestycyjnych, z czego większość dotyczy dróg. W tym roku planujemy trzy duże inwestycje drogowe o wartości ponad 10 mln zł w Daleszycach, Miedzianej Górze i Łopusznie, które będą realizowane z budżetu powiatu przy udziale środków zewnętrznych. Chcemy także – dla bezpieczeństwa – wybudować chodniki i wyremontować nawierzchnie dróg. Na ochronę zdrowia powiat przeznaczy kwotę 7 mln 495 tys. 59 zł – są to środki na składki zdrowotne za osoby bezrobotne bez prawa do zasiłku. Na kolejnych pozycjach znajdują się wydatki związane z utrzymaniem administracji samorządowej, rządowej, w zakresie upowszechniania turystyki, kultury fizycznej, kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, wydatki na rolnictwo i łowiectwo, leśnictwo, gospodarkę gruntami i nieruchomościami, prace geodezyjne i kartograficzne (w tym projekt e-geodezja – cyfrowy zasób geodezyjny województwa świętokrzyskiego), bezpieczeństwo publiczne i ochronę przeciwpożarową, rehabilitację zawodową i społeczną osób

K A L E J D O S K O P

niepełnosprawnych, gospodarkę komunalną i ochronę środowiska. – Budżet w takim kształcie wcześniej pozytywnie zaopiniowała Regionalna Izba Obrachunkowa. Skład orzekający RIO nie wniósł żadnych uwag do przedłożonego projektu budżetu, podobnie ocenił Wieloletnią Prognozę Finansową Powiatu Kieleckiego na lata 2016–2028 – powiedziała Maria Klusek. – Nie jest to budżet łatwy. Mamy tego świadomość i czujemy odpowiedzialność za niego. Jest on przygotowany na miarę finansowych możliwości powiatu – mówił Michał Godowski. – Zapewniam, że każda złotówka jest uważnie oglądana i staraliśmy się po gospodarsku podejść do jej wydatkowania. Będziemy też starali się maksymalnie wykorzystać możliwości, jakie daje najbliższa perspektywa unijna na lata 2014–2020 – zapewniał starosta. – Patrzymy z nadzieją na przyszły rok. Wierzymy, że wszystkie decyzje rządu będą korzystne dla powiatów.

AGNIESZKA MADETKO

Starosta Michał Godowski dodaje, że w 2016 roku liczy na dobrą współpracę z Radą Powiatu. – Wierzę, że dalsze merytoryczne podejście do pracy służyć będzie rozwiązywaniu wszelkich problemów. Najważniejsze dla nas wszystkich powinny być wspólne działania na rzecz dobra powiatu i jego mieszkańców. Będziemy dążyć także do pobudzania aktywności społecznej w dyskusjach, debatach o kierunkach rozwoju naszego powiatu. P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

AKTUALNOŚCI z powiatu

Starosta kielecki Michał Godowski i Przewodniczący Rady Powiatu Jan Cedro podczas Zgromadzenia Ogólnego ZPP w 2015 r.

W Rankingu Związku Powiatów Polskich samorządy oceniane są w 91 kategoriach. Powiatowi kieleckiemu udało się wypełnić 66 spośród nich i zdobyć największą liczbę punktów wśród 44 ocenianych powiatów powyżej 120 tys. mieszkańców. – Maksymalną punktację uzyskaliśmy m.in. za ilość pozyskanych środków finansowych pochodzących z funduszy zewnętrznych i krajowych, udział w szkoleniach podnoszących kompetencje zawodowe nauczycieli i pracowników powiatowych jednostek oświatowych czy promocję aktywnego stylu życia przez organizowanie imprez o charakterze sportowym – mówi Jolanta Oleszek, naczelnik Wydziału Organizacji, Kadr i Spraw Obywatelskich. Doceniono też wprowadzone przez urząd Starostwa Powiatowego w Kielcach i jego jednostki rozwiązania poprawiające jakość obsługi mieszkańców oraz otrzymane certyfikaty i dostępność urzędu starostwa dla niepełnosprawnych. Uroczyste ogłoszenie wyników połączone z wręczaniem dyplomów i pucharów dla zwycięzców odbędzie się podczas Zgromadzenia Ogólnego Związku Powiatów Polskich.

Ewelina Michta

Jesteśmy

m y z s p e l j a npowiatem! Po raz dziewiąty powiat kielecki zwycięźył w prestiźowym Rankingu Związku Powiatów Polskich w kategorii powiatów powyźej 120 tys. mieszkańców. Zdobył teź honorowy tytuł Dobry Polski Samorząd 2015 oraz miano Super Powiatu. Zakończyła się ocena samorządów rywalizujących w Ogólnopolskim Rankingu Gmin i Powiatów za rok 2015, prowadzonym przez Związek Powiatów Polskich. Powiat kielecki uzyskał 62 840 punktów i zajął pierwsze miejsce w grupie powiatów powyżej 120 tys. mieszkańców. Jako jedyny samorząd w tej kategorii otrzymał także wyróżnienie dla „liderów wśród liderów” czyli tytuł Super Powiat. Za utrzymanie pierwszego miejsca w rankingu powiatowi kieleckiemu przyznano też tytuł honorowy „Dobry Polski Samorząd 2015”.

Starosta kielecki Michał Godowski: W tym roku wyprzedziliśmy w Rankingu Związku Powiatów Polskich tak znaczące powiaty jak poznański czy krakowski. Nasza przewaga nad drugim w zestawieniu powiatem myślenickim wyniosła aż ponad 12 tys. punktów. To dla nas duże osiągnięcie, które jest owocem pracy całego zespołu Starostwa Powiatowego w Kielcach – Zarządu Powiatu oraz pracowników – a także naszych jednostek organizacyjnych. Jest to też dowód nie tylko rzetelnej, ale i systematycznej pracy naszego samorządu, dzięki której utrzymujemy się na pierwszej pozycji od wielu lat.

Dla bezpieczeństwa naszych dzieci Starosta kielecki zainaugurował akcję „Bezpieczna droga dziecka do domu”. – Zakupiliśmy kilkaset odblasków i odblaskowych smyczy, które traﬁą do uczniów szkół z terenu powiatu kieleckiego – mówi Michał Godowski, starosta kielecki. Odblaskowe misie, trójkąty i smycze – to dzięki tym przedmiotom uczniowie z terenu powiatu kieleckiego będą widoczni dla innych uczestników ruchu drogowego. – Dzień jest jeszcze bardzo krótki, a warunki drogowe często bardzo trudne. Dlatego postanowiliśmy zadbać o bezpieczeństwo najmłodszych, przekazując im odblaskowe elementy, dzięki którym będą widoczni na przejściach dla pieszych czy nieoświetlonych poboczach – mówi Michał Godowski. W ramach akcji starosta odwiedził uczniów z gminy Zagnańsk: z Zespołu Szkoły Podstawowej nr 2, Przedszkola i Gimnazjum w Zagnańsku i Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Szałasie. W akcji uczestniczył również Józef Sczepańczyk, członek Zarządu Powiatu w Kielcach, a także wójt gminy Zagnańsk Szczepan Skorupski. (amad)

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

AKTUALNOŚCI z powiatu

Pracować dla wspólnego dobra Rozmowa z JANEM CEDRO – przewodniczącym Rady Powiatu w Kielcach  Mijający pierwszy rok nowej kadencji samorządu skłania do podsumowań jej działań. Co dla Pana było największym wyzwaniem i jaki był ten rok dla Rady?

– To rok skutecznej i efektywnej pracy. Począwszy od organizacji pracy Rady Powiatu – mam tu na myśli składy osobowe komisji i dobór dla każdego radnego obszaru aktywności, w którym może się realizować. Pewną satysfakcję można mieć również z tego, że pomimo wielu różnic, jakie między nami występują, potrafimy – kierując się priorytetem dobra mieszkańców – godzić najpilniejsze potrzeby gmin z ograniczonymi środkami, jakie w budżecie przeznaczamy na realizację wspólnych zadań. Istotna wydaje mi się również ogromna kultura dyskusji. Dla mnie osobiście kierowanie Radą Powiatu w Kielcach jest szczególnym doświadczeniem, które wymaga zupełnie nowych kompetencji i umiejętności.  Jakie sukcesy i przedsięwzięcia samorządu powiatu kieleckiego uznaje Pan za najważniejsze w 2015 roku?

– Skoncentrowanie się na rozwiązywaniu problemów powiatowej społeczności sprzyjało klimatowi współpracy w Radzie, a efekty tej pracy wpłynęły na poprawę życia mieszkańców. Mam na myśli przede wszystkim sferę społeczną, w której mamy wpływ na poprawę funkcjonowania domów pomocy społecznej, warsztatów terapii zajęciowej czy zakładów opiekuńczo-leczniczych. Z tego obszaru pomocy korzystają mieszkańcy powiatu, do których ta pomoc najpilniej powinna być adresowana. Myślę, że można rozpatrywać to w kategorii sukcesu, bo dzięki naszym działaniom te instytucje i podmioty dobrze się rozwijają, wzbogacają bazę i infrastrukturę techniczną. Na przykład Domy Pomocy Społecznej w Łagiewnikach i Zgórsku zyskały nowoczesne kompleksy sportowe, a ich menedżerowie są doceniani na forum wojewódzkim – dyrektor Jerzy Kulpiński z Łagiewnik otrzymał nagrodę Anioła Dobroci. Drugim obszarem skutecznego działania były drogi i poprawa bezpieczeństwa poprzez budowę chodników. Dość dobre finansowanie w tych dwóch obszarach K A L E J D O S K O P

i wynikające z tego efekty pozwalają na optymistyczne stwierdzenie, że Rada dobrze pracowała w minionym roku kalendarzowym. W kategoriach osobistego sukcesu rozpatruję pozyskanie środków na dofinansowanie samochodu dla podopiecznych Warsztatów Terapii Zajęciowych w Osinach.

W ciągu roku obecnej kadencji samorządu Rada Powiatu w Kielcach obradowała na 11 posiedzeniach (w tym dwóch

 Czy dobrze wykorzystany został ten rok współpracy Rady Powiatu z Zarządem Powiatu w Kielcach?

wyjazdowych: 29 czerwca w Chęcinach i 19 października w Chmielniku). W tym czasie Rada podjęła 102 uchwały,

– Odpowiadając na to pytanie, nie mogę pominąć faktu, iż rok 2015 był rokiem jubileuszu 25-lecia samorządu. Reforma samorządu terytorialnego była jedną z najważniejszych i najbardziej udanych reform ustrojowych w wolnej Polsce. Wyzwoliła w mieszkańcach i ich reprezentantach, czyli radnych, ogromny potencjał zatroskania o środowisko lokalne. Przekonała również Polaków, że możemy mieć wpływ na wybraną władzę. Jestem przekonany, że taka idea samorządności towarzyszy naszej Radzie Powiatu, a roczne efekty jej pracy oraz Zarządu Powiatu realizują najbardziej oczekiwane potrzeby mieszkańców naszych gmin.  Na początku kadencji założył Pan jako przewodniczący, że będzie współpracować z samorządami lokalnymi. Udało się?

– Zdecydowanie tak. Współpraca z samorządami lokalnymi gmin jest realizowana. Świadczą o tym między innymi wspólne inwestycje, przedsięwzięcia, projekty i instytucje, dla których organem prowadzącym jest powiat, a które ulokowane są na terenach różnych gmin. Wdzięczny jestem za obecność przewodniczących rad, wójtów czy burmistrzów na sesjach Rady Powiatu, ale też pragnę podziękować za zaproszenia na sesje rad gmin. Pozwala mi to przyjrzeć się bliżej samorządom, ich problemom i wyzwaniom, ale również wdrażać w pracach Rady rozwiązania, które dostrzegam w gminach. Na koniec – zobowiązanie, które udaje mi się z sukcesem realizować, to organizowanie P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

w większości były to projekty przygotowane przez Zarząd Powiatu. sesji Rady Powiatu w siedzibach gmin powiatu kieleckiego. Takich sesji było już kilka i odbywać się będą kolejne.  Jakie wyzwania stoją przed Przewodniczącym w 2016 roku?

– Po objęciu przewodnictwa założyłem, że nasza Rada będzie przykładem ponadpartyjnych, merytorycznych dyskusji dotyczących rozwiązywania problemów mieszkańców powiatu. Takie zadanie stawiam sobie i w tym roku. Wyzwaniem będzie też umiejętne realizowanie zadań, podejmowanie najpilniejszych potrzeb inwestycyjnych w połączeniu ze stałą, rozłożoną na wiele lat troską nad zmniejszeniem zadłużenia powiatu. Mam nadzieję, że rok 2016 jeszcze bardziej zmobilizuje nas, radnych, do dalszej pracy i działań na rzecz społeczności naszego powiatu, a Rada nadal będzie miejscem merytorycznej dyskusji i wymiany poglądów. I pomimo że reprezentujemy różne opcje, będziemy potrafili, tak jak dotychczas, ponad podziałami, pracować dla wspólnego dobra. Życzę, by Rada podejmowała uchwały spełniające oczekiwania mieszkańców powiatu. Jako przewodniczący będę nadal koncentrował się na sprawnym organizowaniu jej pracy, zapewnieniu radnym właściwych warunków do sprawowania mandatu, możliwości swobodnej wypowiedzi oraz dobrej współpracy z gminami i samorządem województwa.

S T Y C Z E Ń

Rozmawiała AGNIESZKA MADETKO

2 0 1 6

AKTUALNOŚCI z powiatu

Odbiór drogi na odcinku Samsonów Ciągłe – Szałas w gminie Zagnańsk

Z myślą o mieszkańcach

Drogowe inwestycje

w gminach powiatu kieleckiego Ponad 5 mln zł kosztowało największe w 2015 roku przedsięwzięcie drogowe powiatu kieleckiego: droga łącząca powiat kielecki z powiatem skarźyskim. Nowe odcinki powiatowych dróg oddano do uźytku w gminie Zagnańsk.

Fundusze trzech samorządów powiatu kieleckiego pamiętał o naszych potrzebach Przebudowany fragment drogi powiatowej Samsonów–Szałas–Odrowąż na odcinku Samsonów Ciągłe–Szałas kosztował 5 mln 308 tys. zł. Połowę tej kwoty – 2 mln 654 tys. zł – samorząd powiatu kieleckiego uzyskał z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Pozostałą część – ponad 2,5 mln zł – sﬁnansowały z własnych budżetów powiat kielecki i gmina Zagnańsk. Powiat skarżyski przekazał 150 tys. zł. – Realizacja tej jednej z ważniejszych inwestycji drogowych w naszym regionie możliwa była dzięki wsparciu ministerstwa oraz wzorowej współpracy trzech samorządów. Z przebudowanej drogi powiatowej skorzystają nie tylko mieszkańcy naszego powiatu, ale też mieszkańcy województwa i turyści, ponieważ od strony południowej łączy się ona bezpośrednio z drogą wojewódzką Ćmińsk– Samsonów–Zagnańsk–Barcza, a poprzez nią z drogą ekspresową 74, zaś od strony północnej w miejscowości Odrowąż z drogą krajową nr 42 – podkreśla starosta kielecki Michał Godowski. Inwestycja objęła wzmocnienie nawierzchni drogi, położenie asfaltu, przebudowanie poboczy i rowów, wybudowanie wjazdów na posesje oraz uzupełnienie oznakowania poziomego i pionowego. Dla bezpieczeństwa mieszkańców w okolicy zabudowań powstał nowy chodnik i bariery ochronne. Wykonano też dwie zatoki autobusowe, przejścia dla pieszych oraz zmodernizowano oświetlenie uliczne. – Nie ukrywam, że inwestycja ta bardzo poprawi bezpieczeństwo w naszej gminie. Dziękuję, że samorząd

K A L E J D O S K O P

i deklaruję gotowość współpracy w przyszłości – powiedział obecny podczas oficjalnego odbioru inwestycji wójt gminy Zagnańsk Szczepan Skorupski. Za możliwość udziału w przedsięwzięciu podziękował również starosta skarżyski Jerzy Żmijewski. W gminie Zagnańsk do dyspozycji mieszkańców i kierowców została oddana także droga powiatowa Samsonów Ciągłe–Piechotne. Koszt inwestycji – 114 tys. zł – po połowie podzieliły między siebie samorządy powiatu i gminy Zagnańsk. Trzecią inwestycją drogową zrealizowaną przez powiat kielecki w gminie Zagnańsk był odcinek drogi gminnej ul. Dębowa z przebudowanym skrzyżowaniem na drodze powiatowej w Kaniowie, gdzie położono nową nawierzchnię i wybudowano chodnik. – Ta ostatnia inwestycja powstała dzięki dofinansowaniu z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych w wysokości 341 tys. zł, co stanowi 50 procent kosztów kwalifikowanych. Z kwoty tej na drogę powiatową przeznaczono 159 tys. 605 zł, a na drogę gminną ponad 181 tys. zł – wylicza starosta kielecki.

Inwestycje dzięki współpracy

Dzięki współpracy samorządów powiatowego i gminnych oraz przy wsparciu ministerstwa udało się zrealizować szereg kolejnych inwestycji drogowych. – Dzięki temu, że zima jest łaskawa dla nas, mogliśmy zakończyć kilka inwestycji drogowych – mówi Józef Szczepańczyk, członek Zarządu Powiatu w Kielcach. P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

1 mln 321 tys. zł kosztowała przebudowa ponadkilometrowego odcinka drogi powiatowej na odcinku Szewce–Osiedle Pod Lasem na terenie gminy Sitkówka-Nowiny. Z czego 545 tys. zł wyniosła dotacja ministerialna, pozostałą kwotę – 390 tys. zł – podzieliły między siebie budżety gminy Sitkówka-Nowiny i powiatu kieleckiego. Mieszkańcy powiatu i gminy zyskali nie tylko drogę, ale też bezpieczny chodnik wraz ze ścieżką rowerową. Kolejną inwestycją, która została zakończona, jest przebudowa drogi powiatowej z Jedlnicy do miejscowości Mosty, gdzie na długości blisko dwóch i pół kilometra został położony nowy dywanik asfaltowy. Zostały wykonane niezbędne prace związane z udrożnieniem rowów oraz utwardzeniem poboczy. Koszt inwestycji to 708 tys. zł, z czego 561 tys. to dotacja ministerialna, 90 tys. zł przekazał powiat kielecki, a 50 tys. zł samorząd gminy Chęciny.

Dla dobra mieszkańców

Mieszkańcy miejscowości Bolmin mogą się cieszyć z nowego, 400-metrowego chodnika, którego koszt wyniósł 108 tys. zł. Większą część tej kwoty – 58 tys. zł – przekazał powiat, zaś 50 tys. zł gmina. Wiele powodów do zadowolenia mają także mieszkańcy miejscowości Wolica w tej samej gminie. – W ramach inwestycji wykonano nową nawierzchnię na odcinku o długości niespełna kilometra oraz wybudowano chodnik. Jej koszty – 700 tys. zł – podzieliły między siebie samorządy powiatu i gminy Chęciny – powiedział Józef Szczepańczyk. – Inwestycje drogowe to przykład dobrych relacji pomiędzy samorządami. Współpraca ważna jest nie tylko na poziomie gmin, ale też na poziomie powiatu i województwa – podkreśla Michał Godowski, starosta kielecki. – Z tych dróg korzystać będą mieszkańcy powiatu, a w szczególności mieszkańcy gmin. Nie można nie zauważyć, że bardzo to poprawi bezpieczeństwo użytkowników dróg. – Jestem rad, że tak dużo dzieje się na naszych drogach. Dzięki remontom poprawia się nie tylko komfort jazdy, ale i bezpieczeństwo kierowców – dodaje wicestarosta Zenon Janus. AGNIESZKA MADETKO S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

O NAJWAŻNIEJSZYCH sprawach

W oświacie...

Zenon Janus

wicestarosta kielecki

 Pragnę poinformować, że w ostatnim czasie nauczyciele szkół, dla których organem prowadzącym jest powiat kielecki, uczestniczyli w szkoleniach, seminariach podnoszących kompetencje w zakresie monitorowania realizacji podstawy programowej z matematyki, przygotowania do ustnego egzaminu maturalnego z języka polskiego i języka angielskiego, analizy wyników egzaminów zewnętrznych jako warunku jakościowego rozwoju ucznia, nauczyciela i szkoły oraz merytorycznej analizy egzaminu zawodowego. Dzięki podpisanej umowie o współpracy pomiędzy powiatem kieleckim a gminą Kielce udział nauczycieli w konferencjach metodycznych organizowanych przez Samorządowy Ośrodek Doradztwa Metodycznego i Doskonalenia Nauczycieli w Kielcach był bezpłatny.  Smutnym wydarzeniem w minionym miesiącu była informacja o śmierci pani Anny Jarosińskiej – wspaniałego pracownika oświaty związanego przez całe swoje życie ze szkołą i internatem w Łopusznie. Pracę w liceum pani Anna rozpoczęła w 1967 roku, gdzie uczyła języka polskiego i łacińskiego. Przez 17 lat była kierownikiem internatu szkolnego. W latach 1990–2002 pełniła funkcję dyrektora szkoły. Jako dyrektor zadbała między innymi o sﬁnalizowanie remontu pałacu, który jest siedzibą Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5. Dzięki Jej staraniom Liceum Ogólnokształcącemu, wchodzącemu w skład Zespołu Szkół, w 1999 roku nadano imię Kardynała Karola Wojtyły. Była tytanem pracy, wzorem służby i oddania drugiemu człowiekowi. Przez lata budowała prestiż oraz klimat szkoły, współtworzyła jej historię. Będąc na emeryturze, swój czas poświęcała wychowankom internatu. Jej odejście to wielka strata dla młodzieży oraz środowiska oświaty.

Warsztaty dla niepełnosprawnych  Miło mi poinformować, że z początkiem 2016 roku uruchomiony został Warsztat Terapii Zajęciowej w Ośrodku Twórczości Ludowej w Sędku. Zabiegaliśmy mocno o jego utworzenie, gdyż do tej pory na terenie gminy Łagów i gmin ościennych nie było stałych warsztatów dla osób niepełnosprawnych. Jest to piąty tego typu warsztat utworzony na terenie powiatu kieleckiego. Terapia prowadzona będzie w ramach 5 pracowni: gospodarstwa domowego, rehabilitacyjnej, rękodzielniczej, komputerowej oraz muzycznej.  W styczniu w kieleckim starostwie rozpoczął się również cykl niezwykle istotnych szkoleń warsztatowych na temat bezpieczeństwa zawodowego kadry pomocy społecznej. Ogółem w cyklu 7 spotkań do końca marca tego roku przeszkolonych zostanie 108 pracowników miejsko-gminnych i gminnych ośrodków pomocy społecznej ze wszystkich 19 gmin powiatu kieleckiego. Pracownicy socjalni narażeni są na wykonywanie obowiązków w trudnych warunkach, a dzięki praktycznym zajęciom z psychologami i policjantami zostaną wyposażeni w fachową wiedzę i umiejętność radzenia sobie w sytuacjach kryzysowych oraz w pracy z kłopotliwym klientem.  W minionym miesiącu odbyły się także posiedzenia Rad Społecznych: Powiatowego Centrum Usług Medycznych w Kielcach oraz Świętokrzyskiego Centrum Matki i Noworodka – Szpital Specjalistyczny w Kielcach. Rady wstępnie oceniły wykonanie zadań ﬁnansowych w roku 2015 w powiatowych jednostkach służby zdrowia.

Bogdan Gierada

członek Zarządu Powiatu

Na drogach...  Jednym z czynników decydujących o bezpieczeństwie na drogach jest właściwa organizacja ruchu, czyli oznakowanie poziome, pionowe i tablice informacyjne. Dlatego też powiat kielecki we współpracy z gminami zmierza do szybkiego wykonania i zatwierdzenia projektów ruchu na drogach między innymi gminnych. Pragnę przypomnieć o obowiązkach zarządców dróg gminnych w zakresie organizacji ruchu na tych drogach. Szczególną uwagę zwracam na wymóg posiadania przez gminy aktualnych projektów zarządzania ruchem na drogach pozostających w zarządzie wójtów i burmistrzów.  Podczas noworocznego spotkania starosty kieleckiego z wójtami gmin z terenu powiatu kieleckiego, które odbyło się 20 stycznia, zwrócona została uwaga właśnie na systematyczną aktualizację oznakowania i kontrolę jakości jezdni. Na spotkaniu tym mówiliśmy także o zasadach organizacji publicznego zbiorowego transportu, obowiązkach jego organizatorów oraz o zasadach rekompensowania przewoźnikom strat z tytułu stosowania Józef Szczepańczyk ustawowych zwolnień i ulg w przewozach pasażerskich, jakie będą obowiązywały od 1 stycznia 2017 roku. Niezmiernie istotne będzie przekazywanie członek Zarządu Powiatu mieszkańcom powiatu szczegółowych informacji, na jakich zasadach będą mogli korzystać z przysługujących im uprawnień.

 Chciałbym przypomnieć, że z końcem 2015 roku zmianie uległy przepisy ustawy Prawo wodne. Jedną ze zmian jest wprowadzenie instytucji zgłoszenia. Oznacza to, że część inwestycji i zadań, które wymagały uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzeń wodnych, takich jak np. wykonanie kąpieliska, wykonanie stawów zasilanych wodami gruntowymi o powierzchni mniejszej niż 500 m kw. czy odwadnianie wykopów budowlanych, podlegać będzie zgłoszeniu. Szczegółowe informacje na ten temat znajdą Państwo w osobnym artykule na stronie 15 tego numeru Kalejdoskopu lub uzyskają je u pracowników Starostwa Powiatowego – w Wydziale Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska. Nowy przepis, niestety, koliduje z przepisami ustawy Prawo budowlane. Należy pamiętać, że nawet jeśli zgłoszenia dokonamy w Wydziale Rolnictwa, nie zwalnia to inwestora z konieczności uzyskania stosownych dokumentów w Wydziale Budownictwa (zgłoszenie lub pozwolenie na budowę). Dopiero wtedy można przystąpić do wykonywania wyżej wymienionych urządzeń wodnych, obiektów, robót lub innych działań podlegających obowiązkowi zgłoszenia.  Miło mi poinformować, że pan Marcin Pabjan objął funkcję naczelnika Wydziału Budownictwa kieleckiego Starostwa, zastępując na tym stanowisku Piotra Gąsiorowskiego, który 4 stycznia br. przeszedł na emeryturę. Nowy naczelnik jest osobą kompetentną, kreatywną i efektywną, nieobawiającą się wyzwań i stawianych przez nim zadań. Posiada obszerną wiedzę z zakresu prawa budowlanego. Jest również świetnym praktykiem – w Wydziale Budownictwa pracuje od dziewięciu lat. Życzę mu pomyślności w pracy na nowym stanowisku. K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

Marek Kwiecień

członek Zarządu Powiatu

2 0 1 6

Zebrała: Małgorzata Czajkowska-Neupauer

Zmiany w prawie wodnym

RADA POWIATU Kieleckiego

 Najważniejszy jest człowiek Stefan Pacak

wszelkiego rodzaju podsumowaniach działalności samorządowej na pierwszy plan wysuwają się inwestycje w infrastrukturę techniczną, gdyż mimo nadrabiania wieloletnich zaniedbań, oczekiwania społeczne nadal są duże. Nie inaczej jest w powiecie kieleckim. Na sesjach rad gmin, na spotkaniach z sołtysami oraz wójtami i burmistrzami przedstawiana jest cała lista oczekiwań w zakresie remontów dróg powiatowych i poprawy ich standardu. Zakres potencjalnych robót pozostaje w ogromnej dysproporcji do możliwości budżetowych powiatu. Stąd też zabiegi o pozyskiwanie dodatkowych pieniędzy z budżetu państwa i o wsparcie ﬁnansowe ze strony gmin. Rok 2015 był pod tym względem bardzo udany. Z 16 mln 162 tys. zł wydanych na remonty dróg i budowę chodników, 5 mln 733 tys. zł pochodziło z budżetu powiatu, 6 mln 803 tys. zł z budżetu państwa, a 3 mln 626 tys. zł wyłożyły gminy. Niejako w cieniu zadań inwestycyjnych pozostaje cała grupa bardzo potrzebnych działań, które służą poprawie jakości usług świadczonych przez instytucje powiatowe na rzecz mieszkańców. Konsekwentnie od lat Powiatowe Centrum Usług Medycznych we współpracy z gminami prowadzi program „Powiat kielecki przyjazny dla mieszkańców w ograniczaniu skutków niepełnosprawności”. W roku ubiegłym pozyskano jako partnerów 14 gmin, które przeznaczyły z własnych budżetów 127 tys. 900 zł. W połączeniu ze 185 tys. 569 zł wyasygnowanymi przez powiat, można było objąć zabiegami rehabilitacyjnymi 478 osób, z których część była dowożona na zabiegi samochodem PCUM. Przy wykorzystaniu pieniędzy z tzw. programu szwajcarskiego wybudowano przy Domu Pomocy Społecznej w Zgórsku kompleks rekreacyjno-sportowy. Korzystają z niego podopieczni z wszystkich DPS-ów z województwa, uczestnicząc w Wojewódzkiej Olimpiadzie Lekkoatletycznej Osób Niepełnosprawnych. W minionym roku w budynku Starostwa Powiatowego wdrożono niby drobne, ale jakże istotne ułatwienia dla klientów. Osoby na wózkach inwalidzkich i starsze mogą za pośrednictwem „przywoływaczy” umieszczonych na drzwiach wejściowych zasygnalizować potrzebę udzielenia im pomocy przez pracowników Starostwa w poruszaniu się po budynku. Zakupiony został i zamontowany

na parterze budynku deﬁbrylator, który umożliwia udzielenie pierwszej pomocy przez przeszkolonych pracowników naszego urzędu osobom, u których nastąpiłoby zatrzymanie akcji serca. Sprawnie i terminowo uruchomiono udzielanie bezpłatnych porad prawnych nie tylko w Starostwie, ale również w punktach zlokalizowanych w czterech gminach: Chmielnik, Górno, Łopuszno i Łagów. Te i podobne im działania sprawiły, że powiat kielecki w rankingu prowadzonym przez Związek Powiatów Polskich po raz kolejny zdobył pierwsze miejsce w kraju w kategorii powiatów liczących ponad 120 tysięcy mieszkańców. Wysoką ocenę kieleckiemu Starostwu wystawiają także klienci. W badaniu przeprowadzonym przez Regionalny Ośrodek Badania Opinii Społecznej w Kielcach ogromna większość respondentów wystawiała oceny najwyższe. 2015 rok nie był więc czasem straconym. 

 Nie tylko o drogach Rozmowa z Mirosławem Gębskim Panie Mirosławie, w ubiegłym roku rozmawialiśmy o inwestycjach drogowych w gminie Zagnańsk. Dotrzymał Pan słowa.

– Cieszę się, że mieszkańcy gminy Zagnańsk mogą jeździć nową drogą łączącą Szałas i Samsonów. Zakończyła się również długo oczekiwana przez mieszkańców modernizacja mostu w Jasiowie. Gratuluję mieszkańcom takiego skutecznego radnego, który oprócz działalności samorządowej ma wiele innych pasji. Wiem, że brał Pan udział w ósmej patriotycznej pielgrzymce kibiców na Jasną Górę. Dlaczego uczestniczy Pan w tego typu uroczystościach?

– Od wielu lat jestem aktywnym kibicem Korony Kielce, jak również reprezentacji Polski. Środowisko kibicowskie ma jednolity i ogólnie przyjęty światopogląd, czyli silne umiłowanie Ojczyzny, dumę z naszej historii i kultywowanie pamięci o naszych bohaterach. To my, kibice, jako jedni z pierwszych przypominaliśmy o żołnierzach wyklętych. Z tegorocznej pielgrzymki nie zapomnę pięknej homilii ks. Jarosława Wąsowicza: „Nasza niepodległość jest biało-czerwona, nie tęczowa, co próbuje się nam natrętnie narzucać w ostatnich latach (…). Walka o wolność to nie była zabawa, ale walka! Żołnierze naszej niepodległości przysięgali na Orła i na Krzyż (…)”. Słuchając homilii ks. Jarka miałem łzy w oczach, podobnie jak moi koledzy z Korony, którzy byli ze mną na pielgrzymce, i żołnierze Armii Krajowej, którzy byli tam razem z nami. Wiem, że podczas tej pielgrzymki kibice odczytali na mszy listę postulatów do Premier Beaty Szydło. Które z nich są dla Pana najważniejsze?

– Spośród 15 odczytanych jako najważniejsze wskazałbym: gruntowne zlustrowanie wszystkich środowisk opiniotwórczych i kulturalnych w Polsce; przywrócenie w szkołach

M A T E R I A Ł Y

P R Z Y G O T O W A N E

P R Z E Z

zwiększonej liczby lekcji historii; doﬁnansowanie mediów narodowych „w celu promowania naszej Ojczyzny za granicą i w kraju”; wycofanie z Polski niemieckich koncernów medialnych, które prowadziły i nadal prowadzą politykę antypolską; stworzenie warunków do ponownego budowania dobrej marki, rozwijania w świecie polskiego przemysłu, transportu, rolnictwa, które przyczynią się do rozwoju polskiej gospodarki. Ja jako radny całkowicie utożsamiam się z tymi postulatami i w miarę moich możliwości postaram się pomóc w ich realizacji.  Rozmawiał P.P.

K L U B Y

R A D N Y C H

P O W I A T U

K I E L C A C H

RADA POWIATU Kieleckiego

 Sołtys na zagrodzie równy wojewodzie Marian Zarzycki

inął rok obecnej kadencji powiatu kieleckiego. Jak głosi tytuł felietonu, rzecz dotyczy roli sołtysów w samorządzie gminnym. Powiat w tym zakresie w swoim zadaniu ustawowym tworzy najściślejszą więź współpracy z gminami. Przy okazji pragnę przybliżyć kilka – nieznanych z pewnością – faktów związanych z funkcjonowaniem tego ważkiego organu samorządowego na przestrzeni historii naszego kraju. Z historycznego punktu widzenia widać mocno osadzoną rolę sołtysa w samorządzie lokalnym. Jest to rola służebna wobec mieszkańców. Sołtys, a właściwie jego stanowisko, pojawił się w Polsce już w XIII wieku. W okresie zaborów, później w Drugiej Rzeczypospolitej i aż do lat pięćdziesiątych XX wieku urząd sołtysa był organem wykonawczym gromady. Od 1958 roku sołtys stał się łącznikiem między mieszkańcami wsi a Gromadzką Radą Narodową. Obecnie pełni taką funkcję między sołectwem a władzami gminy. Prowadząc kiedyś „Kurier Masłowski”, przeprowadziłem szereg wywiadów ze wszystkimi sołtysami gminy Masłów. Podkreślali oni zaszczytność funkcji otrzymanej z woli mieszkańców. Receptę dobrej pracy upatrywali w umiejętności współżycia z ludźmi, unikaniu konﬂiktów, cierpliwości i poszukiwaniu ułatwiającego porozumienia kompromisu. Sołtysi i rady sołeckie wybierane przez ogół mieszkańców wsi posiadają szeroki zakres kompetencji w układzie społeczno-samorządowym. Podejmują szereg inicjatyw na rzecz swoich środowisk, współpracują z instytucjami, stowarzyszeniami, a także kościołem. W ich działaniach nigdy nie zauważa się odcieni polityki. Rady sołeckie dysponują funduszami służącymi potrzebom swoich środowisk. Można stwierdzić, że najczystsza demokracja jest właśnie tam, na dole. Sołtysi i rady sołeckie są często koordynatorami działań na linii gmina–sołectwo. Tu są uzgadnianie priorytety i plany rozwojowe. Rady sołeckie spotykają się z mieszkańcami, radnymi gminy i powiatu, a przyjęte stanowiska przekazywane są na właściwe szczeble samorządowe do wykonania. W obliczu wielkiej polityki, jaką widzimy na co dzień, informowani różnymi środkami komunikacji medialnej, często nie jest zauważana rola ludzi od mrówczej roboty, gdzie

nie ma jupiterów, kamer i oryginalnych wystąpień. Ludzi, którzy wykonują swoją społeczną misję w cieniu, ale jakże pożyteczną i oddaną dla swoich środowisk. Jak podkreślił jeden z sołtysów, mój niegdysiejszy rozmówca: „Rolą tego urzędu jest rzetelna informacja na linii gmina–sołectwo, wsłuchiwanie się w głos ludzi. Tak bowiem tworzy się wspólna, zbiorowa mądrość”. I na koniec, jako że minął rok obecnej kadencji, pragnę potwierdzić dobrą atmosferę pracy w Radzie Powiatu Kieleckiego. Dyskusje są konstruktywne i mieszczą się w kanonach zachowań osób publicznych. Projekty uchwał i stanowisk szeroko i merytorycznie są wypracowywane na komisjach. Sesje przebiegają sprawnie i przy wysokiej kulturze słowa. Duża w tym zasługa przewodniczącego Rady Powiatu – Jana Cedro. 

 Pod patronatem Powiatu Robert Kaszuba Szanowni Państwo! Wiele osób utożsamia Powiat Kielecki z miejscami, gdzie załatwia się sprawy typowo administracyjne związane z rejestracją zakupionego pojazdu, gdzie składamy wniosek o pozwolenie na budowę bądź gdy jesteśmy w trudnej sytuacji zawodowej i kontaktujemy się z urzędem pracy. Powiat Kielecki to nie tylko jakże ważne inwestycje w infrastrukturę drogową poprawiającą bezpieczeństwo wszystkich użytkowników dróg, ale także miejsce, gdzie odbywa się wiele ciekawych imprez propagujących zdrowy styl życia i jednocześnie promujących naszą piękną małą ojczyznę. W obecnym świecie, gdy każdy ma coraz mniej czasu dla siebie i innych, ważne jest wspólne rodzinne i aktywne obcowanie z przyrodą. Nie bez znaczenia dla naszego zdrowia, samopoczucia jest zamiana komputera, telewizora na rower, kajak czy narty. Ważnym elementem, który ma wpływ na nasze postawy oraz na ofertę zagospodarowania wolnego czasu, jest współpraca powiatu z organizacjami pozarządowymi w tym zakresie. Chcę podkreślić, że te działania przekładają się na konkretne projekty realizowane wspólnie bądź po patronatem Powiatu Kieleckiego. W tym miejscu chciałbym wspomnieć o działaniach Zagnańskiego Stowarzyszenia Rowerowego „Pod Bartkiem”, które były realizowane w roku ubiegłym oraz zachęcić wszystkich do korzystania z szerokiej oferty Stowarzyszenia w roku bieżącym. Bardzo ciekawą nowością dla wszystkich były zmagania w maratonie rowerowym na orientację, tzw. Odyseja Zagnańska. Wspaniała przygoda z kompasem i mapą połączona była ze sportową rywalizacją. Blisko stu zawodników – od sześciolatków do weteranów maratonów rowerowych – przemierzało tereny powiatu kieleckiego, zdobywając punkty kontrolne, a jednocześnie poznając najurokliwsze miejsca świętokrzyskich terenów. Poziom organizacji i wyjątkowa atmosfera tych dwudniowych zawodów pozwoliły wpisać tegoroczną edycję na listę zawodów aspirujących do klasyﬁkacji w Pucharze Polski w Maratonach na Orientacje, co jest dużym wyróżnieniem dla środoM A T E R I A Ł Y

P R Z Y G O T O W A N E

P R Z E Z

wiska rowerowego w naszym powiecie. W roku bieżącym, w dniach 23 i 24 lipca, Stowarzyszenie po raz pierwszy wspólnie ze znanym polskim kolarzem Cezarym Zamaną będzie organizatorem 24-godzinnego maratonu rowerowego Mazovia 24h Marathon. 

Wszystkich zainteresowanych zapraszam do odwiedzania strony Stowarzyszenia www.podbartkiem.pl/.

K L U B Y

R A D N Y C H

P O W I A T U

K I E L C A C H

NASZE imprezy Na scenie Starostwa Powiatowego w Kielcach, która stanęła przed kieleckim Domem Towarowym „Puchatek”, było bardzo gorąco mimo niesprzyjającej pogody. Wystartowaliśmy tuź po godzinie 13 koncertem sygnalistów myśliwskich z Zespołu Szkół Leśnych w Zagnańsku.

ości sceny powiatowej powitał starosta kielecki Michał Godowski, który życzył wszystkim niezapomnianych wrażeń. – W tym roku powiat jest także z orkiestrą Jurka Owsiaka – powiedział Michał Godowski. – Staramy się być tam, gdzie trzeba nieść pomoc. Czasami to pomaganie niewiele kosztuje, a przynosi ogromne efekty. Dzisiaj zbieramy pieniądze na zakup urządzeń medycznych dla oddziałów pediatrycznych oraz dla zapewnienia godnej opieki medycznej seniorom. Gorąco zachęcam wszystkich do udziału w licytacjach, wysłuchania i oglądania naszych wspaniałych artystów ludowych. Tylko tu, na naszej scenie można posłuchać i zobaczyć lokalny folklor. Przewodniczący Rady Powiatu w Kielcach Jan Cedro także namawiał do udziału w aukcjach. – Dzień dzisiejszy jest szczególny, bo nie tylko możemy realnie pomagać. To dzień, dzięki któremu możemy być szczęśliwi, radośni, bo spełniamy marzenia innych, potrzebujących osób. Tegoroczny finał otworzył Zespół Muzyczny Tu i Teraz z Nowin, Justyna Szymkiewicz i Monika Mączyńska z Łopuszna, Zespół Viktoria z Wolicy i Emilia Chlewicka z Bielin. Ich występy gorąco oklaskiwano. Z werwą i przytupem zaśpiewali i zagrali kolejno: Zespół Bolechowiczanie z gminy Sitkówka-Nowiny, Zespół Leśnianie z Bodzentyna, Kapela Bielińska z Bielin, Zespół Pieśni i Tańca ,,Wincentowianie” z Wincentowa z gminy Piekoszów. Niezwykle wzruszający był występ pięcioletniej Julki Pasek, która także na naszą licytację przekazała pluszowa żyrafę. Popis umiejętności beatboxu zaprezentował publiczności Bartek z Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Podzamczu. Pyszną kapustkę

Zi pwerwą rzytupem

z grochem dla naszych gości przygotowało Stowarzyszenie Agroturystyczne „Żeremie”. Występy artystów przeplatały licytacje. Najwyższą cenę za obraz ofiarowany przez skarbnik powiatu Marię Klusek wylicytował Norbert Misztal – za kwotę 700 zł. Tradycyjnie do licytacji przystąpił Zarząd Powiatu w Kielcach: wicestarosta kielecki Zenon Janus, członkowie Zarządu Powiatu Bogdan

Dzięki hojności tych, którzy bawili się przy naszej scenie, udało nam się zebrać 9 tys. 431 zł 11 gr. Gierada, Marek Kwiecień oraz Józef Szczepańczyk, na czele ze starostą kieleckim Michałem Godowskim. Jak świeże bułeczki rozchodziły się puchate serca. Chętnych nie brakowało. Jak co roku na naszej scenie pojawili się przedstawiciele Świętokrzyskiego Centrum Matki i Noworodka – Szpital Specjalistyczny

w Kielcach. Przynieśli torby pełne maskotek, które zrobiły furorę wśród licytujących. – Jestem fanką Jurka Owsiaka – wyznała Anna Kondała-Chojnacka, ordynator oddziału neonatologii. – Przez 24 lata działania WOŚP uratowaliśmy ponad trzy tysiące dzieci. To bardzo dużo. Nie ma w kraju dziecka, które by nie skorzystało ze sprzętu Orkiestry Owsiaka. Teraz Orkiestra zajmuje się seniorami. Żadna organizacja nie zrobiła tyle dobrego co WOŚP. Na scenie obowiązkowo pojawili się także: Jarosław Wrzostkiewicz, dyrektor Powiatowego Centrum Usług Medycznych, oraz jego zastępca Jerzy Cieślicki. Naszą Orkiestrę odwiedzili: wiceprzewodniczący Rady Powiatu w Kielcach Ryszard Barwinek, a także radni powiatowi: Bogumiła Kowalczyk, Marian Zarzycki. Naszą Orkiestrę wsparli także: wójt gminy Sitkówka-Nowiny Sebastian Nowaczkiewicz, jego zastępca Łukasz Barwinek, a także Tomasz Lato, wójt Masłowa. Dzięki hojności tych, którzy bawili się przy naszej scenie, udało nam się zebrać 9 tys. 431 zł 11 gr.

Agnieszka Madetko

W tym roku we wspólnym graniu wsparli nas: Klub UltraViolet, Stowarzyszenie Agroturystyczne „Żeremie” gmina Daleszyce, Cukiernie: Angelina, Genowefa i Tadeusz Kosińscy, Warsztaty Terapii Zajęciowej w Zgórsku, Osinach, Fanisławicach i Belnie, Świętokrzyskie Centrum Matki i Noworodka – Szpital Specjalistyczny w Kielcach, Powiatowe Centrum Usług Medycznych w Kielcach, Sztukateria Gipsowa „Puls” w Kielcach, Radio Kielce, GOK w Nowej Słupi, Sklep Qumoro, Rada Gminy Sitkówka-Nowiny, Wójt Gminy i Wicewójt, Zespół Obrzędowy Kowalanki, Zespół Śpiewaczy Chełmowianki i Zespół Śpiewaczy Szewczanki, Zespół Pieśni i Tańca Wincentowianie, Rodzina Badzińskich z Kielc, Anna i Jacek Sojda, Okręg Ligi Ochrony Przyrody w Kielcach, Muzeum Wsi Kieleckiej, Gospodarstwo Pasieczne „Ryś”, Bożena Gumułka, naczelnik Wydziału Informacji i Promocji Starostwa Powiatowego, Barbara Piwnik, sekretarz powiatu, Agroturystyka „Pod Porębą” – Marta i Wiesław Drozd, Kołdrex, Zbigniew Niedolaz, Nadleśnictwo Kielce, Stowarzyszenie „Wspólne Dobro” z gminy Sitkówka-Nowiny, WiR Łopuszno, Trio smyczkowe „Alegrija”, Studio ﬁtness K-2, Bawialnia Raj Urwisa, Fitt Dance, Laser Game – Anaccy, WDK Kielce, Piotr Żołądek, członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego, Alpol, Maria Klusek, skarbnik powiatu. COOL – Chłodnictwo Kielce.

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

W WOLNEJ chwili 1. 2. 3. 4.

pnoaw iat szlaku

5. 6. 7. 8.

Zapraszamy na Green Velo

9. 10.

Przez powiat kielecki przebiega część trasy Wschodniego Szlaku Rowerowego Green Velo – najdłuźszego, spójnie oznakowanego szlaku rowerowego w Polsce.

Oprócz trasy w województwie świętokrzyskim, która liczy aż 210 km, szlak Green Velo przebiega przez cztery inne województwa, leżące we wschodniej części kraju: warmińsko-mazurskie (395 km trasy), podlaskie (603 km), lubelskie (413 km), podkarpackie (458 km). Wszystkie pięć województw tworzy łańcuch kół, który możemy zobaczyć w logotypie promującym tę niezwykłą trasę rowerową. Wyjątkowość Geen Velo wynika nie tylko z faktu, że niemal 580 km stanowią odcinki prowadzące przez tereny leśne, w tym parki narodowe i krajobrazowe, a 180 km przypada na doliny rzek, ale też z faktu, iż szlak jest doskonale przygotowany na przyjęcie turystów – zbudowano na nim w sumie 228 Miejsc Obsługi Rowerzystów. Tak zwane MOR-y wyposażone są w stojaki na rowery, wiaty, ławki, kosze na śmieci i tablice informacyjne. Dodatkowo na szlaku wydzielono 12 „królestw rowerowych”, czyli atrakcyjnych regionów, w których przygotowano dla rowerzystów ponad 100 propozycji jednodniowych i weekendowych oraz dłuższych wycieczek. Na pasjonatów zwiedzających Polskę wschodnią na rowerach czeka także 546 Miejsc Przyjaznych Rowerzystom, czyli polecanych obiektów noclegowych, gastronomicznych czy usługowych. Po drodze na rowerzystów czeka także wiele turystycznych atrakcji, wśród nich liczne zabytki i malownicze krajobrazy. Całość szlaku rozpoczyna się w Elblągu, zaś odcinek biegnący przez województwo świętokrzyskie – we wsi Rakówka, w gminie Raków. Obie trasy – dłuższa i krótsza – kończą się w Końskich. Przygodę na szlaku można rozpocząć w dowolnym punkcie i wybrać trasę zgodnie ze swoimi upodobaniami. Warto wiedzieć, że Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo styka się z czerwonym szlakiem rowerowym, przebiegającym przez powiat kielecki. Trasa Green Velo w świętokrzyskim przebiega przez miejscowości: Rakówka–Raków-Drogowie–Smyków–Holendry–Trzemosna–Borków–Suków–Kielce–Szczukowice–Podzamcze Piekoszowskie–Chełmce–Oblęgorek–Pępice–Stachura–Grzymałków–Straszów–Łysów–RadoK AKońskie. L E J D O S K O szyce–Sielpia Wielka–Wincentów–Nowe Brody– (em)

11.

1. Gdzie znajdują się ruiny Huty Józefa 2. Przełożony klasztoru Benedyktynów na Świętym Krzyżu 3. Charakterystyczne ułożenie pól w świętokrzyskim 4. Zagłębie truskawkowe 5. Kamienny posąg u stóp Św. Krzyża 6. Przykrywa spódnice w ludowym stroju świętokrzyskim 7. Która królowa przebywała na zamku w Chęcinach 8. Liczba gmin na terenie powiatu kieleckiego 9. Mównica w centrum synagogi 10. Pisał o niej Żeromski 11. Najstarszy dąb w Polsce Prawidłowo rozwiązaną Krzyżówkę, wraz z danymi kontaktowymi należy przynieść osobiście lub przesłać do 28 lutego na adres Starostwa Powiatowego w Kielcach, z dopiskiem pok. 320. Wśród uczestników rozlosujemy nagrodę.

Pączki ziemniaczane Gmina Raków. Koło Gospodyń Wiejskich Szumsko Wykonanie:

Ziemniaki ugotować, przepuścić przez praskę. Do jeszcze gorących dodać cukier waniliowy i margarynę, wymieszać, dodać jajka, drożdże, proszek do pieczenia, a na końcu mąkę. Po wyrobieniu ciasto powinno odstawać od ręki, swoją konsystencją powinno przypominać ciasto kopytkowe. Na urwany kawałek ciasta nakładać marmoladę, uformować pączka. Gdy podrosną, smażyć na oleju. Po wystudzeniu posypać cukrem pudrem. Pączki te są tanie i proste w wykonaniu, a składniki łatwo dostępne. Są wspaniałym przysmakiem na świąteczny stół. Składniki:

1 kg ziemniaków, 1 kg mąki, cukier waniliowy, 1/2 szklanki cukru, 3/4 kostki margaryny, 4 jajka, 10 dag drożdży, łyżeczka proszku do pieczenia, olej, cukier puder.

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

WIEŚCI SOŁECKIE

AKTUALNOŚCI z powiatu

Niezwykle aktywna i zaangażowana społecznie sołtys od trzech kadencji, działa prężnie w zespole śpiewaczym oraz w stowarzyszeniu na rzecz rozwoju swojej miejscowości, dba o postęp, ale i o tożsamość historyczną – przedstawiamy panią HALINĘ KITĘ, sołtysa Woli Szczygiełkowej w gminie Bodzentyn.

ubię, gdy jest dużo ludzi wokół mnie, lubię działanie – zdecydowanie i z uśmiechem podkreśla Halina Kita. – Z mieszkańcami współpracuje mi się bardzo dobrze, pomagają mi we wszelkich przedsięwzięciach społecznych, staram się im zawsze służyć radą i pomocą – tak w pierwszych słowach charakteryzuje swoją pracę sołtysa. Wola Szczygiełkowa to niewielka wieś, oddalona o 12 km od Bodzentyna, otoczona lasami i malowniczo położona na terenie Świętokrzyskiego Parku Narodowego u stóp Łysicy. Liczy nieco ponad 600 mieszkańców. – Teraz jest tu około 45 gospodarstw, w których uprawia się ziemię. Najwięcej mieszkańców jest w średnim wieku, sporo osób starszych, ale i młodzi zostają – opowiada sołtys. – Chciałabym, żeby wszystkim żyło się tu wygodnie i dobrze. Mówi, że bycie sołtysem to zaszczytna, ale i trudna funkcja, jest sporo pracy i potrzeb, niestety, czasem też pretensji. Ale zaraz uśmiecha się i dodaje: – Dużo zrobiliśmy! Mamy przedszkole, nowe i duże boisko, plac zabaw z huśtawkami oraz zjeżdżalniami dla dzieci, są nowe przystanki. Ostatnia inwestycja, z której mieszkańcy są ogromnie zadowoleni, to budowa odwodnień, rowów i przepustów wzdłuż drogi. Była bardzo potrzebna – zaznacza. – Staram się zawsze o porządek, żeby miejscowość była czysta, ładna i zadbana. Cieszy mnie, gdy ludzie mówią, że żyje im się lepiej. W 2012 roku, gdy była groźba zamknięcia szkoły, m.in. z inicjatywy Haliny Kity założone zostało Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Wola Szczygiełkowa. Szkoła nie została zamknięta, a stowarzyszenie działa do tej pory. Dzięki niemu w miejscowości niedawno powstał zespół śpiewaczy o nazwie „Wolanie”. – Byliśmy już na kilku poważnych występach. W zespole są nie tylko panie, ale i trzech mężczyzn, spotykamy się na próbach raz w tygodniu – opowiada z entuzjazmem pani sołtys. Dodaje, że poprzez działania stowarzyszenia mieszkańcy też częściej się spotykają i organizują festyny, wspólne Wigilie, obchody świąt narodowych czy ważnych lokalnych rocznic. – Co roku uroczyście obchodzimy rocznicę pacyfikacji wsi. Mamy pomnik i tablicę upamiętniającą rozstrzelanych w czasie II wojny światowej mieszkańców. Na uroczystość zapraszana jest cała społeczność. Składamy kwia-

Lubizialudzi łanie id

ty przy tablicy, zapalamy znicze, przy krzyżu w innym miejscu odprawiana jest msza, dzieci recytują wiersze. Pani sołtys ze wzruszeniem zaznacza, że zawsze w tym dniu mieszkańcy spotykają się też w szkole, a najstarsi opowiadają o dawnych czasach, historii miejscowości. – Szczególnie cieszy mnie, że przychodzi dużo dzieci i młodzieży, bardzo dbamy o pamięć o ważnych wydarzeniach – podkreśla. Gdy pytam o najpilniejsze plany sołeckie, jeszcze mocniej zapalają się ogniki w jej oczach i z werwą odpowiada: – Najbardziej chciałabym zrobić chodnik w naszej miejscowości, to jest moje marzenie. Dzieci mają daleko do szkoły, a pobocza praktycznie nie ma. Nie mamy też miejsca na wspólne spotkania, chcielibyśmy wykończyć dawną remizę, aby mogła tam powstać świetlica – podsumowuje Halina Kita.

Małgorzata Czajkowska-Neupauer

Dofinansowanie do indywidualnej kotłowni Na likwidację starego kotła i zainstalowanie nowego, niskoemisyjnego ogrzewania czy teź na termomodernizację budynków moźna uzyskać dofinansowanie. Informujemy, że od 1 stycznia 2016 Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska w Kielcach rozpoczął wdrażanie programu dla osób fizycznych pn. „Ograniczenie emisji zanieczyszczeń do powietrza poprzez modernizację indywidualnych kotłowni, zakup i montaż odnawialnych źródeł energii, termomodernizację budynków”. Dofinansowaniem objęte są następujące działania w budynkach mieszkalnych jednorodzinnych: 1. Wymiana pieców/ kotłów na nowoczesne o wyższej sprawności, przy czym instalacja kotłów na paliwa

K A L E J D O S K O P

stałe (węgiel, biomasa) co najmniej klasy 4 i wyższej możliwa jest na terenach, gdzie nie występują przekroczenia norm jakości powietrza i gdzie nie ma dostępu do sieci ciepłowniczej i gazowej, 2. Podłączenia do sieci ciepłowniczej lub gazowej wraz z likwidacją kotła/pieca, 3. Termomodernizacja, ocieplenie ścian budynków, 4. Zakup i montaż kolektorów słonecznych, instalacji fotowoltaicznych, pomp ciepła, instalacji wykorzystujących energię wiatru.

Wa r u n k i

   

P O W I A T U

Pełna treść „Programu dla osób ﬁzycznych” zamieszczona jest na stronie internetowej WFOŚiGW w Kielcach www.wfos.com.pl, w zakładce „Obsługa beneﬁcjentów”. Szczegółowych informacji o programie oraz o terminach i sposobie ubiegania się o dofinansowanie udzielają pracownicy Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach, pod nr tel. 41 368 02 13; 41 333 52 21; 41 333 52 30.

d o f i n a n s o w a n i a :

doﬁnansowanie ma formę pożyczki do 95% kosztu kwaliﬁkowanego zadania, minimalna kwota pożyczki 3000,00 zł, oprocentowanie w wysokości 2,5% w stosunku rocznym, umorzenie pożyczki do 25% w zależności od okresu spłaty. K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

AKTUALNOŚCI z powiatu

Pomogliśmy rodzinie

W tegoroczną inicjatywę zaangażowało się wielu ludzi dobrego serca – urzędników z kieleckiego Starostwa. Akcję przeprowadzili pracownicy Wydziału Organizacji, Kadr i Spraw Obywatelskich. – Szlachetna Paczka w naszym urzędzie z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem, co przekłada się na efekty. W ramach koleżeńskiej zbiórki do naszej

powiatowej puszki traﬁło w sumie ponad 1700 złotych. Za zebrane pieniądze kupiliśmy wszystkie wskazane przez rodzinę potrzebne rzeczy. Chcieliśmy sprawić radość dzieciom na święta – mówi Jolanta Oleszek, naczelnik Wydziału Organizacji, Kadr i Spraw Obywatelskich kieleckiego Starostwa i koordynatorka akcji. W tym roku wybraliśmy małżeństwo z trójką dzieci. Rodzina ta już od kilku lat zmaga się z trudną sytuacją. Niedługo po narodzeniu drugiego dziecka pan Sławomir stracił stałą pracę, obecnie pracuje dorywczo. – Rodzina utrzymuje się z tego, co zarobi mężczyzna oraz z zasiłków rodzinnych przyznanych na dzieci. Po odliczeniu kosztów utrzymania domu, na jednego członka rodziny pozostaje 221 zł miesięcznie. Wśród najważniejszych potrzeb rodzina wymieniła żywność, chemię oraz odzież. Niejednokrotnie konieczny jest wybór pomiędzy

Pakt dla młodzieży

Agnieszka Madetko

nizację zajęć kulturalnych, artystycznych i sportowych dla młodzieży oraz przedsięwzięć związanych z rynkiem pracy i aktywizacją zawodową młodych ludzi. – Chcemy merytorycznie wesprzeć nauczycieli przedmiotów zawodowych, czy to w zakresie organizacji szkoleń, czy kursów zawodowych dla pracowników – powiedział komendant Jerzy Górski. – W podpisanym dzisiaj partnerstwie widzę ogromny potencjał. Będziemy starali się współpracować z ﬁrmami działającymi na terenie powiatu kieleckiego. Wszystko po to, by pomóc przygotować kierunki kształcenia zawodowego dla młodzieży, na które będzie istniało zapotrzebowanie na rynku pracy – mówi kierownik Zespołu ds. Programów Europejskich i Współpracy Międzynarodowej OHP Lucyna Brelska. Agnieszka Madetko

Podpisanie umowy pomiędzy powiatem kieleckim a OHP

radzi

konsumentów

Porozumienie o współpracy w zakresie edukacji, przeciwdziałania bezrobociu wśród młodzieźy i przygotowania jej do aktywnego poruszania się na rynku pracy podpisano w kieleckim starostwie. Porozumienie w tej sprawie podpisali: starosta kielecki Michał Godowski, wicestarosta Zenon Janus oraz Jerzy Górski – komendant wojewódzki Ochotniczych Hufców Pracy w Kielcach i jego zastępca Renata Wicha. Starosta Michał Godowski podkreślił potrzebę ścisłej współpracy różnych instytucji działających na rzecz łagodzenia skutków bezrobocia w powiecie kieleckim. – W ramach zawartego dzisiaj porozumienia strony będą podejmowały działania mające na celu poprawę sytuacji społecznej młodzieży, szczególnie w obszarze edukacji, aktywizacji społeczno-zawodowej, przygotowania młodych ludzi do wejścia na rynek pracy oraz aktywnego, samodzielnego i odpowiedzialnego życia w społeczeństwie – powiedział Michał Godowski. W ramach zawartego porozumienia przewidziano także wspólną realizację projektów unijnych, współorga-

jedzeniem a innymi potrzebami rodziny – mówi naczelnik Jolanta Oleszek. Wśród prezentów znalazły się także wymarzone prezenty pod choinkę: plastikowe klocki dla Piotrusia, pościel z logo FC Barcelona dla Igora czy płyta Dawida Kwiatkowskiego dla Kingi. Sławomir zażyczył sobie kosmetyki do golenia, a Anna otrzymała upominek niespodziankę. – Mam nadzieję, że spełniliśmy choć trochę ich marzenia – mówi Michał Godowski, starosta kielecki. – Doceniam to, że nasi pracownicy sami wykazali wspaniałą inicjatywę i zaangażowali się w Szlachetną Paczkę. Każdego z nas może spotkać sytuacja, w której będziemy potrzebować pomocy innych. Warto też pomagać bezinteresownie, pamiętając o dawaniu nadziei i miłości, zwłaszcza w pięknym świątecznym czasie.

Rzecznik

Pracownicy Starostwa Powiatowego w Kielcach po raz szósty pomogli najbardziej potrzebującym w ramach ogólnopolskiej akcji Szlachetna Paczka. Za zebrane pieniądze kupiliśmy odzieź, źywność, artykuły chemiczne oraz upominki, które traﬁą do rodziny z Zagnańska.

ODSZKODOWANIE ZA OPÓŹNIONY LOT Podczas podróży do USA w ubiegłym tygodniu musiałam czekać na lotnisku z rodziną na opóźniony lot 12 godzin. Złożyłam już reklamację na lotnisku. Czy przysługuje nam odszkodowanie?

Zgodnie z art. 7 Rozporządzenia Unii Europejskiej nr 261/200, za opóźniony lot przysługuje odszkodowanie w wysokości od 250 euro do 600 euro, jeśli trwa ponad trzy godziny. Kwota ta mnożona jest przez liczbę osób podróżujących. Dokładna wysokość jest uzależniona od dystansu przebytego podczas lotu, czyli w Pani przypadku kwota ta może oscylować w granicach maksymalnej stawki. Linie lotnicze jednak niechętnie wypłacają wysokie kwoty odszkodowań. W przypadku nieuwzględnienia roszczenia przez linię lotniczą, najlepiej skontaktować się z Urzędem Lotnictwa Cywilnego w Warszawie, który wszczyna postępowanie administracyjne. Linia lotnicza ma kilka możliwości uniknięcia odpowiedzialności, tzn. może udowodnić, że do opóźnienia doprowadziły okoliczności nadzwyczajne, a ich wystąpienia nie można było uniknąć lub było spowodowane strajkami albo ekstremalnymi warunkami pogodowymi lub zaproponowała alternatywny lot na tej samej trasie w podobnym terminie, lub poinformowała o odwołaniu lotu na dwa tygodnie przed zaplanowaną datą lotu. Na poparcie swojego stanowiska linia lotnicza musi przedstawić wiarygodne dowody. Jeśli nie zgodzi się Pani z decyzją ULC, można złożyć odwołanie. W przypadku podtrzymania decyzji przez ULC przysługuje Pani skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Niezależnie od tego można zawsze skierować sprawę na drogę postępowania cywilnego, gdyż niniejsze rozporządzenie nie narusza Pani praw do dochodzenia dalszego odszkodowania. Przykładowe stawki odszkodowań: Lot w obrębie UE 1500 km lub mniej – 250 euro, ponad 1500 km – 400 euro Lot między lotniskiem w UE a lotniskiem poza UE: 1500 km lub mniej – 250 euro, 1500–3500 km – 400 euro, ponad 3500 km – 600 euro

RAFAŁ SZYBA

powiatowy rzecznik konsumentów K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

AKTUALNOŚCI z powiatu

Operowo w Nowym Roku Najpiękniejsze przeboje musicalowe, operowe i operetkowe zaprezentowały gwiazdy Polskiej Opery Kameralnej podczas koncertu noworocznego „W krainie uśmiechu”, który się odbył w Wojewódzkim Domu Kultury w Kielcach. Organizatorem tego wyjątkowego koncertu było Starostwo Powiatowe w Kielcach. Na zaproszenie starosty kieleckiego Michała Godowskiego odpowiedziało ponad sześciuset mieszkańców powiatu. To dla naszych gości niezapomniane melodie na nowo wyczarował związany z Teatrem Wielkim w Łodzi Kazimierz Kowalski. – Przypomnimy sobie wspólnie przeboje, które nigdy się nie starzeją – zapowiedział artysta. Usłyszeliśmy także gwiazdy Polskiej Opery Kameralnej w Łodzi: Małgorzatę Kulińską, Andrzeja Niemierowicza oraz występującą po raz pierwszy w Kielcach Emilię Zielińską. Akompaniowała im Ewa Szpakowska.

Zachwycili publiczność

Artyści zaśpiewali najpiękniejsze przeboje z najpopularniejszych oper: „Straszny dwór”, „Cyrulik sewilski” i „Carmen” oraz operetek: „Baron cygański” czy „Księżniczka czardasza”. Ze sceny zabrzmiały także szlagiery

Polskiego Radia, nie zabrakło hitu „Gdybym był bogaczem” z musicalu „Skrzypek na dachu”. Na koniec wieczoru Kazimierz Kowalski zaprosił wszystkich do wspólnego śpiewania kolęd. – Jestem niezwykle zaszczycony i wzruszony tym, że zechcieliście państwo przyjąć zaproszenie na nasz noworoczny koncert pod artystycznym kierownictwem Kazimierza Kowalskiego – powiedział Michał Godowski, starosta kielecki. – Oprócz ustawowych zadań, samorząd powiatu realizuje także zadania w zakresie kultury. Dzisiaj na naszą imprezę zaprosiliśmy mieszkańców powiatu i przyjaciół naszego samorządu. – Bardzo, bardzo udany koncert. Usłyszeliśmy piękny śpiew i doskonałą muzykę – mówili widzowie opuszczający WDK.

Świętokrzyskie na płótnie

Koncertowi towarzyszyła poplenerowa wystawa obrazów „Świętokrzyskie pejzaże”, której organizatorem był Stanisław Gratka, mieszkaniec gminy Raków, nagrodzony przez samorząd powiatu kieleckiego Doroczną Nagrodą w Dziedzinie Kultury. Kapituła konkursu postanowiła wyróżnić mieszkańca Celin nagrodą za organizowanie Ogólnopolskich Plenerów Malarskich „Impresje Świętokrzyskie”. Stanisław Gratka mieszka wraz z żoną

Ruszyła darmowa pomoc prawna w powiecie kieleckim

Danutą w magicznym miejscu – pełnym uroku, spokoju i pięknych widoków. – Tę wyjątkowość Celin dostrzegli ludzie sztuki, malarze i artyści, którzy licznie odwiedzają nasze gospodarstwo agroturystyczne – powiedział Stanisław Gratka. W 2009 roku państwo Gratkowie zorganizowali u siebie pierwszy plener malarski pt. „Impresje Świętokrzyskie”, na który przyjechało kilkunastu artystów. Uwiecznili na płótnach urokliwe tereny Rakowa i okolic. Dotychczas plenerów było już 12, a przez dom w Celinach przewinęło się ponad 120 uznanych artystów. Tradycyjnie plenery kończą się wernisażem, na którym prezentowane są prace jego uczestników. – Po każdym takim wydarzeniu gospodarstwo Gratków zakwita setką obrazów, które są opowieścią malarzy o tym miejscu. Stało się zwyczajem, że przynajmniej dwa obrazy każdego z artystów biorących udział w plenerze zostają w gospodarstwie. Dzięki ogromnemu sercu Stanisława Gratki, zakochanego nie tylko w sztuce, ale i w ziemi świętokrzyskiej, prace te mamy możliwość dzisiaj oglądać na specjalnej, niezwykle osobistej wystawie – dodał starosta. Większość prac powstałych na plenerze w sposób bezpośredni nawiązuje do regionu świętokrzyskiego. Agnieszka Madetko

Ustawodawca przewidział, że pomoc będzie udzielana konkretnym osobom. – Ustawa ściśle określa grupy osób, do których ta pomoc ma być kierowana – zaznacza starosta. – Jest wyznaczonych siedem grup. Na pomoc mogą liczyć osoby, którym w okresie roku poprzedzającego przyznano świadczenie z pomocy społecznej, osoby do 26. roku życia i te, które ukończyły 65 lat, a także kombatanci, weterani i posiadacze Karty Dużej Rodziny oraz osoby, które w wyniku klęsk żywiołowych, katastrof naturalnych lub awarii technicznych znalazły się w sytuacji zagrożenia lub poniosły straty. Pomoc nie może dotyczyć spraw związanych z podatkami, działalnością gospodarczą czy spraw z zakresu prawa celnego, dewizowego i handlowego.

Od 4 stycznia 2016 roku powiat kielecki świadczy nieodpłatną pomoc prawną dla mieszkańców naszego regionu. Wytypowaliśmy osiem punktów, w których będą dyźurować prawnicy. Weszła w życie ustawa z sierpnia 2015 roku o nieodOstatecznie na terenie gmin powiatu kieleckiego płatnej pomocy prawnej oraz edukacji prawnej. Ustawa wyznaczone zostały cztery punkty: w gminach Chmielnik, zakłada utworzenie na obszarze kraju 1524 punktów nie- Łagów, Górno i Łopuszno. Pomoc prawna ma być udzielaodpłatnej pomocy prawnej, z czego 8 zostało ulokowa- na minimum cztery godziny dziennie, pięć razy w tygonych na terenie powiatu kieleckiego. Nieodpłatna pomoc dniu. Będą ją świadczyć adwokaci lub radcy prawni na prawna w połowie z tych miejsc jest świadczona przez podstawie umowy zawartej z powiatem kieleckim. Agnieszka Madetko adwokatów lub radców prawnych, natomiast w pozostałych – za pośrednictwem organizacji pozarządowych proWykaz punktów nieodpłatnej pomocy prawnej wadzących działalność pożytku publicznego. 1. czynny od poniedziałku do piątku w godz. 7.00–11.00 Starostwo Powiatowe w Kielcach, pok. 101, ul. Wrzosowa 44, Kielce – Cztery punkty zlokalizowaliśmy w Kielcach: dwa 2. czynny od poniedziałku do piątku w godz. 11.15–15.15 w siedzibie Starostwa Powiatowego, kolejne dwa w Po3. czynny od poniedziałku do piątku w godz. 7.00–11.00 Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach, ul. Kolberga 4, Kielce wiatowym Urzędzie Pracy. Miejsca dla pozostałych czte4. czynny od poniedziałku do piątku w godz. 11.00–15.00 rech punktów wytypowaliśmy na terenie gmin powiatu, 5. Urząd Gminy w Łopusznie, ul. Konecka 12, Łopuszno czynny od poniedziałku do piątku w godz. 12.00–16.00 które naszym zdaniem mają dobrze rozwiniętą sieć ko6. czynny w dniach: poniedziałek, środa, czwartek, piątek w godz. 8.00–12.00, Urząd Gminy w Górnie, Górno 169, Górno munikacyjną między gminami. Niezwykle ważnym aspekwe wtorek w godz. 13.00–17.00 tem tej ustawy jest brak rejonizacji – to oznacza, że każdy 7. czynny w poniedziałki w godz. 12.00–16.00, Urząd Miasta i Gminy w Chmielniku, plac Kościuszki 7 mieszkaniec powiatu może korzystać z usług w dowolod wtorku – do piątku w godz. 9.00–13.00 nym punkcie – mówi starosta kielecki Michał Godowski. 8 Urząd Gminy w Łagowie, ul. Rynek 62, Łagów czynny od poniedziałku do piątku w godz. 8.00–12.00

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

WARTO wiedzieć

Zmiany w prawie wodnym Wprowadzenie instytucji zgłoszenia – to tylko jedna ze zmian w ustawie o prawie wodnym, które weszło w źycie 31 grudnia 2015 roku. Z dniem 31 grudnia 2015 roku zmianie uległy przepisy ustawy Prawo wodne (Dziennik nia nie wykracza poza granice nieruchomości, na której będzie realizowane przedsięUstaw z 2015 roku, poz. 2295). Jedną ze zmian jest wprowadzenie instytucji zgłoszenia wzięcie, (art. 123a ustawy). Oznacza to, że część inwestycji i zadań, które wymagały uzyskania  wykonanie stawów zasilanych wodami gruntowymi, o powierzchni nieprzekraczająpozwolenia wodnoprawnego, podlegać będzie zgłoszeniu. Należą do nich m.in.: cej 500 m kw. i głębokości nieprzekraczającej 2 m od powierzchni terenu, o zasięgu  wykonanie pomostu do 25 m długości całkowitej, oddziaływania niewykraczającym poza granice terenu, którego zakład jest właścicie przejście napowietrznymi liniami energetycznymi lub telekomunikacyjnymi nad inlem. nymi wodami niż śródlądowe drogi wodne, o ile ma to wpływ na kształtowanie zaOrganem właściwym do przyjęcia zgłoszenia jest właściwy miejscowo starosta wysobów wodnych, a także przejście tymi liniami nad wałami przeciwpowodziowymi, konujący to zadanie jako zadanie z zakresu administracji rządowej, a jeżeli zgłoszenie  przejście liniami energetycznymi lub telekomunikacyjnymi, lub innymi urządzeniami dotyczy przedsięwzięć na terenach zamkniętych w rozumieniu przepisów ustawy Prawo pod wodami innymi niż śródlądowe drogi wodne, ochrony środowiska, organem właściwym do przyjęcia zgłoszenia jest właściwy miejsco wykonanie kąpieliska oraz wyznaczanie miejsca wykorzystywanego do kąpieli, wo dyrektor regionalnego zarządu.  odwadnianie wykopów budowlanych oraz odprowadzanie wód z wykopów budowSzczegółowe informacje, jakie dokumenty należy dołączyć oraz w jakich przypadkach lanych, organ wnosi, w drodze decyzji, sprzeciw do zgłoszenia, zawarte są w art. 123a ustawy  roboty w wodach oraz inne roboty, które mogą być przyczyną zmiany naturalnych Prawo wodne. Można je także uzyskać w Wydziale Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Śroprzepływów wód, stanu wód stojących i wód podziemnych, o ile zasięg oddziaływa- dowiska pod nr telefonów: (41) 200 14 71, 200 14 81; 200 14 80 i 200 14 85.

z życia gmin

Należy pamiętać, że nawet jeśli zgłoszenia dokonamy w Wydziale Rolnictwa, nie zwalnia to inwestora z konieczności uzyskania stosownych dokumentów w Wydziale Budownictwa

 O religii w Chmielniku

W chmielnickiej synagodze, gdzie mieści się Ośrodek Edukacyjno-Muzealny „Świętokrzyski Sztetl”, 18 stycznia odbyły się obchody Dnia Judaizmu. Goście uroczystości uczestniczyli m.in. w debacie: „Wszyscy jesteśmy dziećmi Abrahama. Religie wobec współczesnego świata”, zwiedzaniu bożnicy oraz przedstawieniu badań na temat społeczności żydowskiej. W wydarzeniu wzięli udział przedstawiciele środowiska żydowskiego, historycy z Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, przedstawiciele instytucji badających tradycję żydowską w Polsce, takich jak Archiwum Diecezjalne w Kielcach, Instytut Pamięci Narodowej czy Towarzystwo Dawida Rubinowicza w Bodzentynie oraz samorządowcy. Kultura żydowska i chrześcijańska na terenie powiatu kieleckiego przenikały się przez całe wieki. Organizatorami wydarzenia były Ośrodek Edukacyjno-Muzealny „Świętokrzyski Sztetl” w Chmielniku oraz Instytut Historii Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach. Dzień Judaizmu jest inicjatywą Episkopatu Polski. Po raz pierwszy obchodzono go w 1998 roku. Ma na celu rozwój dialogu chrześcijańsko-żydowskiego, modlitwę i refleksję nad związkami obu religii.

Ewelina Michta

 Orszak pełen tradycji

Agnieszka Madetko

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6

z życia gmin

Z okazji Święta Trzech Króli gmina Zagnańsk zorganizowała po raz drugi wyjątkowy Orszak Trzech Króli, który poprowadzili: starosta kielecki Michał Godowski, dyrektor Świętokrzyskiego Centrum Matki i Noworodka w Kielcach Rafał Szpak oraz prezes Wodociągów Kieleckich Henryk Milcarz. Uroczysta Msza św. celebrowana była pod przewodnictwem ks. Józefa Smulczyńskiego w kościele parafialnym. Po jej zakończeniu uformowany został królewski orszak. Jego początek stanowiła Święta Rodzina i Trzej Królowie w ozdobnych koronach, którzy stanęli na czele trzech orszaków: europejskiego, azjatyckiego i afrykańskiego. Przed rozpoczęciem procesji błogosławieństwa Bożego udzielił wszystkim zebranym na placu kościelnym ks. Zbigniew Krzyszkowski, proboszcz parafii pw. Wniebowzięcia NMP. Podczas uroczystości zaprezentowano kilka scen teatralnych. Można było także spotkać grupki młodzieży ucharakteryzowane na diabłów i aniołów, którzy odgrywali scenki przedstawiające walkę dobra ze złem. Ostatnią scenę stanowił pokłon Trzech Króli i złożenie darów Nowonarodzonemu. W rolę prowadzącego tę część imprezy wcielił się wójt gminy Zagnańsk Szczepan Skorupski. Na parkingu przed murami ustawiona została „Brama do nieba” – konstrukcja przypominająca łuk tryumfalny, ozdobiona dwiema dużymi figurami aniołów. W jej wnętrzu dziewczęta przebrane za aniołów z mieczami otwierały przejście dla Świętej Rodziny i Królów.

Fotogaleria

AKTUALNOŚCI z powiatu

Powiatowy ﬁnał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

Fotogaleria

Zakończenie słuźby st.bryg. Krzysztofa Janickiego – Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach

Wspólne kolędowanie z mieszkańcami gminy Łagów

Orszak Trzech Króli w Samsonowie

Studniówka uczniów Zespołu Szkół Nr 2 w Chęcinach Poplenerowa wystawa obrazów „Świętokrzyskie pejzaźe” podczas powiatowego koncertu noworocznego

Fotogaleria

Koncert Charytatywny naK Świętym A L E J D Krzyźu O S K O

Jasełka w Grabowcu

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O

–

S T Y C Z E Ń

2 0 1 6