Kalejdoskop Powiatu Kieleckiego - październik 2015 by IntraCOM.pl

str. 4

Wydawca: STAROSTWO POWIATOWE W KIELCACH 25-211 Kielce ul. Wrzosowa 44 tel. 41 200 12 00 fax. 41 200 12 10 e-mail: starostwo@powiat.kielce.pl Zespół redakcyjny: Redaktor prowadzący: Małgorzata Czajkowska - Neupauer tel. 41 200 13 90 e-mail: czajkowska.neupauer@powiat.kielce.pl Agata Lisowska tel. 41 200 13 91 e-mail: lisowska.a@powiat.kielce.pl Agnieszka Madetko tel. 41 200 13 92 e-mail: madetko.a@powiat.kielce.pl Ewelina Michta e-mail: michta.e@powiat.kielce.pl Katarzyna Piwowarska e-mail: kalejdoskop@powiat.kielce.pl Fotografie: Archiwum Starostwa Powiatowego w Kielcach

Szanowni Czytelnicy! W minionym miesiącu uroczyście podsumowaliśmy obchody Jubileuszu 25-lecia powstania samorządu terytorialnego w Polsce. Rozpoczęliśmy je w maju koncertem dla mieszkańców powiatu kieleckiego. Zakończenie odbyło się w niezwykłej oprawie i obecności przedstawicieli gmin z terenu naszego powiatu oraz województwa. Relację z tej uroczystości znajdą Państwo na stronie 4 naszego miesięcznika, na okładce zaś widnieje fotografia pamiątkowej statuetki, którą wręczyliśmy włodarzom gmin oraz województwa jako symbol solidarnej pracy nad rozwojem regionu. W tym numerze Kalejdoskopu piszemy także o nowych inwestycjach drogowych w powiecie kieleckim. Mamy się z czego cieszyć, gdyż w ostatnim czasie do użytku oddane zostały nowe drogi i chodniki w kilku gminach naszego powiatu. Zachęcam do zapoznania się ze szczegółowymi danymi dotyczącymi tych ważnych, wspólnych przedsięwzięć. Uwagę Państwa chciałbym zwrócić również na dział Znani Nieznani, w którym przybliżamy postać Stanisława Gratki z Celin w gminie Raków. Pasjonat sztuki i właściciel urokliwego gospodarstwa agroturystycznego, pomysłodawca plenerów malarskich „Impresje Świętokrzyskie”. To także tegoroczny laureat Nagrody kulturalnej dla twórców z powiatu kieleckiego za 2014 rok, przyznawanej przez samorząd powiatu tym, którzy w szczególny sposób przyczynili się do rozwoju ruchu artystycznego w naszej małej ojczyźnie. Serdecznie zapraszam do lektury październikowego numeru „Kalejdoskopu Powiatu Kieleckiego”. Michał Godowski, Starosta Kielecki

Kolportaż: „Kalejdoskop Powiatu Kieleckiego” dostępny jest w Starostwie Powiatowym w Kielcach, w urzędach miast i gmin powiatu kieleckiego oraz w wersji elektronicznej na stronie www.powiat.kielce.pl Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych materiałów. Rozpowszechnianie wszelkich materiałów bez zgody Wydawcy jest zabronione. W Y DAW N I C T WO B E Z P Ł AT N E Nakład: 3000 egz.

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O -

P A Ź D Z I E R N I K

2 0 1 5

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

Powiat inwestuje w drogi i chodniki Wiele się dzieje na drogach powiatu kieleckiego. Mieszkańcy mogą poruszać się po wyremontowanych nowych drogach i chodnikach w gminach powiatu: Morawicy, Łopusznie, Miedzianej Górze, Pierzchnicy i Daleszycach. W październiku oddano do użytku prawie 1200 metrowy odcinek drogi powiatowej Wojciechów – Skrzelczyce – Brody. Koszt przebudowy wyniósł 485 tys. zł. Gmina Morawica i Pierzchnica przeznaczyły ze swoich budżetów po 15 tys. zł, z budżetu powiatu przekazano 110 tys. zł. - Na tę inwestycję otrzymaliśmy dofinansowanie z Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji w kwocie 345 tys. zł. – mówi Michał Godowski, starosta kielecki. Warto dodać, że Gmina Daleszyce przekazała 20 tys. zł. na budowę 200 metrowego chodnika w miejscowości Wojciechów, którego budowa planowana jest w tym roku. Kolejna wyremontowana droga to odcinek drogi powiatowej Wola Morawicka – Skrzelczyce – Pierzchnica. - Inicjatywa ta jest szczególna, ponieważ droga przebiega przez trzy gminy, a koszty zostały pokryte ze środków gminy Pierzchnica, powiatu oraz ministerstwa – wyjaśnia starosta. Kosz t przebudowy drogi wyniósł 270 tys. zł, z czego po 27 tys. przekazał samorząd gminy Pierzchnica i samorząd powiatu kieleckiego. – We wszystkich inwestycjach najważniejsza jest współpraca, nie tylko na poziomie gmin, ale też na poziomie powiatu i województwa. Dzięki niej możliwe jest wykonanie wszelkich inicjatyw – podkreślał przewodniczący Rady Powiatu w Kielcach Jan Cedro. Blisko 250 tys. zł kosztował remont drogi powiatowej w miejscowości Lasocin w gminie Łopuszno. Zakres prac na blisko

1300-metrowym odcinku obejmował wzmocnienie podbudowy kruszywem, wykonanie asfaltu oraz umocnienie poboczy materiałem kamiennym. Wartość inwestycji to 250 tys. zł, po połowie pokryły ją budżety powiatu i gminy Łopuszno. - Droga ta powstała dzięki bardzo dobrej współpracy między powiatem a gminą - powiedział Michał Godowski. - Warto tutaj dodać, że dzięki tej inwestycji poprawi się bezpieczeństwo, a także komfort jazdy kierowców.

Chodniki w Kostomłotach i Chmielowicach

Zakończyła się także budowa chodnika w miejscowości Chmielowice w ciągu drogi powiatowej Tokarnia – Wolica – Siedlce

- Łukowa - Chmielowice. Jego koszt wyniósł 100 tys. zł. - Ta inwestycja była możliwa dzięki współpracy powiatu oraz gminy, które przeznaczyły na nią równą ilość środków pieniężnych – mówi dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcach Zbigniew Wróbel. Także mieszkańcy Kostomłotów Pierw-

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

szych w gminie Miedziana Góra mogą korzystać z nowego chodnika przy drodze powiatowej przy ul. Starowiejskiej. Wykonanie 350-metrowego chodnika było możliwe również dzięki współpracy pomiędzy powiatem kieleckim a gminą Miedziana Góra. Koszt inwestycji to 100 tys. zł – wkład gminy wyniósł 75 tys. zł.

- Cieszę się, że tak wiele dzieje się na naszych drogach. Dzięki remontom poprawia się bezpieczeństwo i komfort jazdy kierowców. Co ważne, z każdej inwestycji będą korzystać wszyscy mieszkańcy powiatu - mówił starosta kielecki Michał Godowski. Przyznał też, że połączonymi siłami samorządów można zyskać znacznie więcej. To nie koniec dobrych wiadomości. Powiat kielecki otrzymał promesę dotacyjną na usuwanie skutków klęsk żywiołowych. Dzięki wsparciu z Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji otrzymaliśmy 350 tys. zł. na remont blisko 1700 metrowego odcinka drogi powiatowej nr 0368 T Bilcza- Kuby Młyny – Podmarzysz w miejscowości Marzysz w gminie Daleszyce.

K I E L E C K I E G O – P A Ź D Z I E R N I K

Warto wspomnieć, że to już trzecie rozdanie w tym roku. W pierwszym – powiat kielecki otrzymał 1 mln 650 tys. zł na przebudowę czterech dróg powiatowych w Daleszycach, Chęcinach, Bodzentynie i Pierzchnicy. W drugiej transzy powiat otrzymał 200 tys. zł na remont drogi w miejscowości Suskrajowice w gminie Chmielnik. W uroczystym odbiorze dróg powiatowych uczestniczyli: starosta kielecki Michał Godowski, przewodniczący Rady Powiatu w Kielcach Jan Cedro, członek Zarządu Powiatu w Kielcach Józef Szczepańczyk, członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego Piotr Żołądek, wójtowie gmin: Łopuszna Irena Marcisz, wójt Pierzchnicy Stanisław Strąk, burmistrz Daleszyc Dariusz Meresiński, wójt Morawicy Marian Buras, wójt Miedzianej Góry – Zdzisław Wrzałka. Obecni byli radni powiatowi: Katarzyna Stańko, Jacek Kuzia, Stanisław Rękas, Zdzisław Zapała, Krzysztof Smolarczyk, Krzysztof Soboń, a także dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcach - Zbigniew Wróbel oraz zastępca dyrektora – Paweł Gratka. Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego Piotr Żołądek zaznaczał, że bardzo ważna jest współpraca samorządów, zwłaszcza w związku z wejściem w życie nowej perspektywy unijnego finansowania. - Drogi to właśnie przykład dobrych wzajemnych relacji pomiędzy samorządami – mówił Piotr Żołądek. Agnieszka Madetko Ewelina Michta 2 0 1 5

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

Uroczystość 25-lecia Samorządności w Polsce

W niedzielę, 27 września samorząd powiatu kieleckiego niezwykle uroczyście podsumował obchody 25-lecia powstania samorządu terytorialnego. Jubileuszowa uroczystość odbyła się w Wojewódzkim Domu Kultury w Kielcach. 25 – lecie wejścia w życie ustawy o samorządzie terytorialnym oraz pierwszych wyborów do samorządu terytorialnego Zarząd Powiatu w Kielcach, na czele ze starostą kieleckim, świętował wspólnie z przedstawicielami gmin z terenu powiatu kieleckiego oraz z osobami, które współtworzyły i współtworzą samorządy regionu świętokrzyskiego. W uroczystości wzięli również udział wojewoda świętokrzyski Bożentyna Pałka – Koruba oraz członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego Kazimierz Kotowski. Uroczystości nadano szczególną oprawę. Rozpoczęła ją Justyna Szymkiewicz, niezwykle utalentowana muzycznie uczennica III klasy LO w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 w Łopusznie, wykonując piosenkę „Ja to mam szczęście”. Następnie gości powitał starosta kielecki, Michał Godowski. - Jest mi niezmiernie miło, że możemy dzisiaj wspólnie świętować i cieszyć się samorządnością. Samorządność to wyjątkowe dzieło, bo dzieło nas wszystkich - zarówno władz, jak i społeczeństwa. Uznaje się, że reforma samorządowa spośród wszystkich reform po roku ‘90 była tą, którą od początku do końca udało się w 100 procentach przeprowadzić, wykonać i wprowadzić w życie zgodnie z założeniami – mówił starosta kielecki. Starosta Michał Godowski przypomniał, że 25 lat temu powstały gminy, które niedługo później stworzyły wspólnotę samorządu powiatowego. Dodał, że powiat kielecki jako największy powiat w Polsce jest współtworzony aż przez 19 gmin. - Pragnęliśmy zbudować dziś wspaniały klimat, aby podkreślić wartość tej wspólnoty, byśmy czuli jak ważne jest to, aby pomagać sobie nawzajem – zaznaczył Michał Godowski wyjaśniając ideę uroczystości.

Następnie goście i uczestnicy wydarzenia wysłuchali krótkiego wykładu dr Janiny Kowalik, politologa i socjologa z Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, która przybliżyła koncepcję samorządności oraz tłumaczyła na czym polegał fenomen reformy samorządowej. - Samorządy są naszym wielkim osiągnięciem, są jak powietrze, którego obecności nie zawsze jesteśmy świadomi, a które jest nam niezbędne do życia. Życzę państwu i nam wszystkim, aby tego powietrza nam nigdy nie zabrakło - podsumowała wykład Janina Kowalik.

Debata Ważnym punktem części oficjalnej była także debata poświęcona funkcjonowaniu administracji samorządowej oraz osiągnięciom samorządności. Na scenę do udziału w debacie zaproszono wojewodę świętokrzyskiego - Bożentynę Pałkę-Korubę, członka Zarządu Województwa Świętokrzyskiego Kazimierza Kotowskiego, starostę kieleckiego - Michała Godowskiego, przewodniczącego Rady Powiatu w Kielcach – Jana Cedro, przedstawicielkę włodarzy gmin – Alinę Siwonię oraz reprezentantkę środowiska naukowego

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

- dr Janinę Kowalik, politologa. Uczestnicy debaty dyskutowali m.in. o tym, jak zmieniała się rola samorządu terytorialnego w ciągu 25 lat oraz jak zmienił się samorząd po uruchomieniu europejskich funduszy strukturalnych. Oceniali także współpracę między poszczególnymi szczeblami samorządu terytorialnego, współpracę poziomą między gminami i czy samorządy dobrze radzą sobie z nałożonymi na nie zadaniami. Rozmówcy wspólnie zastanawiali się także w jaki sposób zwiększać poczucie wspólnoty między mieszkańcami powiatu oraz jak wykorzystywać historyczne i kulturowe dziedzictwo

samorządów wszystkich gmin z terenu powiatu kieleckiego oraz dla samorządu województwa świętokrzyskiego. Pamiątkową statuetkę otrzymała również wojewoda świętokrzyski. Jak zaznaczył starosta Michał Godowski, statuetki mają podkreślać ważny jubileusz oraz symbolizować solidarną pracę nad rozwojem regionu. W imieniu samorządowców głos zabrał wójt gminy Bieliny, Sławomir Kopacz: - Panie starosto, bardzo serdecznie w imieniu nas wszystkich: wójtów, burmistrzów, prezydentów pragnę podziękować za to dzisiejsze spotkanie, ale również za współpracę, która jest na co dzień. W dzisiejszej dyskusji ta współpraca przewijała się wielokrotnie, bo aby dobrze rozwijały się lokalne społeczności, to współpraca musi być na poziomie gminy, musi być w powiecie, ale również musi być pomiędzy poszczególnymi jednostkami samorządu terytorialnego. My oceniamy tę współpracę między gminami a powiatem bardzo wysoko i bardzo za nią dziękujemy. Drugą część wydarzenia uświetnił koncert Kazimierz Kotowski - członek Zarządu Województwa muzyki operowej i muŚwiętokrzyskiego odbiera statuetkę sicalowej, którego gwiazdą była Magdalena Pilarz – Bobrowska do budowania wizerunku regionu. Momentem kulminacyjnym uroczystości oraz Tomasz Białek, soliści Gliwickiego Teatru było wręczenie przez starostę kieleckiego oraz Muzycznego. Wykonawcom towarzyszyła przewodniczącego Rady Powiatu pamiątko- Salonowa Orkiestra Camerata z Krakowa. wych statuetek dla włodarzy i przedstawicieli Małgorzata Czajkowska-Neupauer

K I E L E C K I E G O -

P A Ź D Z I E R N I K

2 0 1 5

AKTUALNOŚCI Z POWIATU Starosta kielecki Michał Godowski podsumowuje 25-lecie polskiego samorządu. Rok 2015 to Rok Samorządu Terytorialnego. Jak Pan ocenia reformę samorządu z perspektywy 25 lat? - Przeprowadzona w 1990 roku reforma samorządowa to moim zdaniem jedna z najbardziej udanych reform ostatniego 25-lecia. Dała ona początek samorządom gminnych. Kolejnym krokiem była reforma administracyjna, na bazie której powstały powiaty i województwa. To był niezwykle ważny okres w historii naszej samorządności. Przyjęto cały pakiet ustaw samorządowych, na podstawie których przydzielono jednostkom samorządu terytorialnego znacznie większe uprawnienia. Państwo pozwoliło ludziom współuczestniczyć i współdecydować o sprawach publicznych. Społeczeństwo, poprzez pierwsze wolne wybory 27 maja 1990 roku, mogło w sposób wolny, równy i bezpośredni wybrać przedstawicieli swoich władz: radnych, wójtów, burmistrzów i prezydentów. Czy społeczeństwo było przygotowane na taką odpowiedzialność? - Myślę, że zdaliśmy egzamin na piątkę. Reforma samorządowa jest wielkim osiągnięciem polskiego państwa. Do-

brze skorzystaliśmy z wolności. Patrzę na to z perspektywy naszej wspólnoty samorządowej i przemian, które się w niej dokonały. Patrzę na to również jako osoba, która pasjonuje się historią najnowszą i której idea samorządności jest bliska sercu. Nie byłoby nowoczesnej, wolnej Polski bez rozwoju samorządności? - Nasz powiat jest największy w Polsce pod względem liczby gmin. W każdej gminie czy naszym powiecie realizowanych jest szereg inicjatyw. Budujemy lokalne wspólnoty. Sprawujemy pieczę nad oświatą, ochroną zdrowia, poprzez setki inwestycji zmieniamy oblicze naszego kraju. Samorząd ma bardzo duże kompetencje i, co ważne, to samorządy były głównym beneficjentem środków unijnych. Moim zdaniem fantastycznie wykorzystano ten czas. Nie wyobrażam sobie sytuacji, w której z centrali kraju decydowano by o przeznaczeniu pieniędzy unijnych. To lokalny samorząd jest najbliżej spraw mieszkańców i dzięki temu samorządowcy wiedzą najlepiej, jakie są potrzeby społeczeństwa. Przy okazji ważnych inwestycji nie zapomnieliśmy o rozwoju kultury, dziedzictwa

lokalnego, tradycji i turystyki. Bez samorządu bylibyśmy dzisiaj w innym miejscu. Nasz kraj mocno się rozwinął, a przed samorządami kolejne, nowe wyzwania. - To prawda. Mamy dobrze wypracowane wzorce i procedury z lat poprzednich, które pozwolą nam jeszcze lepiej skorzystać z nowego rozdania unijnego. Mamy też energię i chęć działania, a o efekty jestem spokojny. Dziękuję za rozmowę. Agnieszka Madetko

Święto pedagogów i pracowników oświaty

Jaka powinna być szkoła XXI wieku? – na to pytanie próbowali odpowiedzieć uczestnicy debaty „Perspektywa rozwoju szkół i placówek oświatowych powiatu kieleckiego”. Podczas Powiatowego Dnia Edukacji Narodowej wyróżniający się pedagodzy otrzymali nagrody starosty kieleckiego.

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej dyrektorzy i nauczyciele z powiatowych jednostek oświatowych już tradycyjnie spotkali się, aby wziąć udział we wspólnych obchodach. Gospodarzem uroczystości był starosta kielecki – Michał Godowski. Obecni byli także: przewodniczący Rady Powiatu – Jan Cedro, wicestarosta - Zenon Janus, członkowie Zarządu Powiatu - Bogdan Gierada, Marek Kwiecień i Józef Szczepańczyk. Gościem spotkania był członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego Piotr Żołądek. Niezwykle podniosłą chwilą było wręczenie nagród starosty kieleckiego dwunastu pedagogom. Wyróżniono nauczycieli, którzy z ogromną pasją każdego dnia wykonują swoje obowiązki, są twórczy, kreatywni i wykazują się ciekawymi inicjatywami. - Dziękuje wszystkim pedagogom, pracującym na rzecz naszych szkół oraz placówek oświatowych, za wielkie zaangażowanie w tę bardzo wrażliwą sferę naszego życia, jaką jest edukacja młodego pokolenia. Dziś szkoła musi być otwarta, mądra, twórcza, a przede wszystkim przyjazna. Dzięki takiemu połączeniu możemy dostrzec potrzeby uczniów i spełniać oczekiwania ich rodziców – powiedział starosta K A L E J D O S K O P

kielecki Michał Godowski. Wicestarosta Zenon Janus oraz przewodniczący Rady Powiatu w Kielcach Jan Cedro również życzyli wszystkim związanym z edukacją, aby spełniając się w pracy, realizowali swoje cele. – Dziękujemy za trud i poświęcenie w tworzeniu nowej szkoły, która nie tylko uczy i wychowuje, ale jest także oparciem dla młodych ludzi, poszukujących swojej życiowej drogi - mówili. Spotkanie w gronie doświadczonych pedagogów stało się okazją do dyskusji na temat przyszłości szkół i placówek w powiecie kieleckim oraz wizji szkolnictwa w XXI wieku. Goście wypowiadali się podczas debaty oświatowej pt. „Budujemy markę powiatowych szkół i placówek”. Uczestnicy debaty zastanawiali się nad tym, jak budować markę naszych powiatowych placówek i jak stworzyć nowoczesną szkołę, która wyzwala kreatywność, uczy twórczego myślenia, dopinguje do zdobywania wiedzy, pokazuje jak różnorodny i ciekawy jest świat, zachęca do stawiania pytań i szukania na nie odpowiedzi. - Zarząd Powiatu widzi problemy w szkolnictwie i na bieżąco na nie reaguje – stwierdził starosta. Dodał, że dla powiatu niezwykle ważne jest rozwijanie szkolnictwa zawodowego. - Obserwujemy jakie są potrzeby przedsiębiorców i szerokiego rynku pracy – zmierzamy do tego, aby kształcić na takich kierunkach zawodowych, by odpowiadały one zmieniającemu się rynkowi. Naszą rolą jest aby uświadomić rodzicom jakie są potrzeby rynku, a młodym ludziom pokazywać ścieżki kariery przez pryzmat szkolnictwa zawodowego. W podobny tonie wypowiadał się Zenon Janus. Przyznał, że szkolnictwo w obecnym wymiarze to wyścig z czasem, a każde wyzwanie to zobowiązanie. – Musimy robić wszystko, aby sprostać oczekiwaniom młodzieży, która ma chęć P O W I A T U

uczyć się w naszych szkołach – powiedział Zenon Janus. Uczestniczący w dyskusji Piotr Żołądek podkreślił, że kształcenie zawodowe powinno uwzględniać również edukację młodego człowieka w zakresie języków obcych, ekonomii, filozofii czy nauk humanistycznych. Ważne jest bowiem to, aby wyposażyć ucznia w umiejętności, które pozwolą mu na swobodne funkcjonowanie w dorosłym życiu. Przewodniczący Rady Powiatu Jan Cedro przyznał, że kształcenie i wychowanie młodego pokolenia należy do spraw najważniejszych. Prelegenci zgodzili się, że oświata wymaga dalekowzrocznej polityki. - Dyskusja o oświacie jest potrzebna – stwierdził Michał Godowski. – Widzę też konieczność współpracy z pracodawcami z terenu powiatu kieleckiego. Ze swojej strony deklaruję, że w najbliższym czasie będę chciał zorganizować spotkanie z pracodawcami i szkołami, to pozwoli nam na wypracowanie nowych kierunków kształcenia zgodnych z potrzebami rynku. Agnieszka Madetko Z okazji Dnia Edukacji Narodowej nagrody starosty kieleckiego otrzymali: Halina Kołodziejczyk – dyrektor ZS nr 2 w Chęcinach, Anna Pałac – dyrektor Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Bodzentynie, Sławomir Wójcik - dyrektor ZS nr 3 w Chmielniku, Teresa Pasowska - dyrektor ZSP nr 5 w Łopusznie, Beata Osmólska-Kaleta - dyrektor Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Piekoszowie, Bożena Barwinek – dyrektor Powiatowego Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Chęcinach, Grażyna Kozioł – wicedyrektor MOW w Podzamczu, Małgorzata Barczyk wicedyrektor MOW w Rembowie, Wiesław Bucki – kierownik Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego w ZS nr 3 w Chmielniku, Piotr Starzyk – nauczyciel historii w ZSP nr 5 w Łopusznie, Małgorzata Gąsior – nauczyciel w Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Piekoszowie, Agata Kosierkiewicz - nauczyciel w Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Chmielniku.

K I E L E C K I E G O – P A Ź D Z I E R N I K

2 0 1 5

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

Współpraca na wysokim szczeblu

Rozwija się współpraca powiatu kieleckiego z obwodem winnickim na Ukrainie oraz powiatem Vogtland w Saksonii.

We wrześniu kilkuosobowa delegacja powiatu kieleckiego odbyła wizytę w obwodzie winnickim na Ukrainie. Kilka dni później gościliśmy delegację z Niemiec w siedzibie Starostwa Powiatowego w Kielcach. Wizyta na Ukrainie Wizyta przedstawicieli kieleckiego starostwa, na czele ze starostą Michałem Godowskim, to efekt podpisanego w 2012 roku porozumienia o wzajemnej współpracy międzynarodowej powiatu kieleckiego z lokalnymi władzami obwodu winnickiego. Przez trzy dni czteroosobowa delegacja była gościem Wiktora Szmigiela, starosty Winnickiej Rejonowej Administracji Państwowej. Wymieniając doświadczenia, reprezentanci kieleckiego starostwa tłumaczyli zasady funkcjonowania samorządu powiatowego oraz przedstawiali, w jaki sposób Polska poradziła sobie z wprowadzaniem reformy samorządowej z 1990 roku. W tym celu została zorganizowana konferencja, na którą przybyło 130 osób: wójtów, przedstawicieli placówek podległych staroście, pracowników administracji publicznej. Pytaniom ze strony ukraińskiej nie było końca. – Pytania dotyczyły tego, jak funkcjonuje samorząd na szczeblu powiatowym i gminnym i jakie zmiany zaszły w Polsce po 1990 roku. Podczas spotkań omówiliśmy obszary współpracy oraz możliwości wspólnych działań, które mogą być zrealizowane w przyszłości, gdyż Ukraina stoi przed wielką reformą samorządową i decentralizacją, która ma podnieść rangę samorządów – mówi Michał Godowski. - Podczas wizyty odbyliśmy szereg spotkań z przedstawicielami władz obwodu

Delegacja powiatu kieleckiego na Ukrainie. winnickiego, dyrektorami placówek oświatowych, służby zdrowia oraz przedstawicielami lokalnego biznesu – wylicza Bożena Gumułka, naczelnik Wydziału Informacji i Promocji kieleckiego starostwa. Podczas rozmów poruszonych zostało wiele zagadnień związanych z funkcjonowaniem samorządu w poszczególnych obszarach, w szczególności struktury organizacyjnej opieki zdrowotnej czy oświaty. Pytano nas również o zasady pozyskiwania funduszy z Unii Europejskiej, czy też o to, jak i ile można zaoszczędzić na ogrzewaniu budynków. Obecnie na Ukrainie wiele budynków poddawanych jest termomodernizacji. Warte podkreślenia jest to, że wszędzie byliśmy przyjmowani z wielką gościnnością – dodaje Zenon Janus, wicestarosta. Z kolei Bogdan Gierada, członek Zarządu Powiatu w Kielcach podczas winnickiego święta lasu odpowiadał ma pytania o organizację i strukturę służb nadzorujących lasy na terenie powiatu. – Sporo pytań dotyczyło naszych działań w kierunku ekologii, nasi

Współpraca w zakresie lecznictwa była głównym tematem rozmów władz powiatu kieleckiego z delegacją powiatu Vogtland w Saksonii.

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

partnerzy zapoznawali się z procesem wdrażania programów ekologicznych np. w obiektach urzędowych, szpitalnych i szkolnych – mówi Bogdan Gierada. Wizyta delegacji z Niemiec w powiecie kieleckim Od wizyty w Świętokrzyskim Centrum Matki i Noworodka - Szpital Specjalistyczny w Kielcach rozpoczęła się wizyta delegacji z powiatu Vogtland w Saksonii. Powiat kielecki gościł wicestarostę powiatu Vogtland Annelise Ring oraz Dietricha Steinigera - szefa kliniki w Rodewisch. - Od roku 2000 prowadzi współpracę zagraniczną z powiatem Vogtland w Plauen. Wskutek prowadzonych rozmów, nawiązywania i szukania nowych kontaktów udało się w 2011 roku doprowadzić do podpisania kolejnych umów, które obowiązują do dziś – mówi starosta. - W ramach umów szpital przy ul. Prostej rozpoczął współpracę z Kliniką Obergöltzsch w Rodewisch. - Goście z Niemiec byli zainteresowani pracą oddziału intensywnej opieki medycznej dla noworodków i wcześniaków. Oglądali też nowe bloki operacyjne – mówi Rafał Szpak, dyrektor Świętokrzyskiego Centrum Matki i Noworodka w Kielcach. – Wizyta zakończyła się porozumieniem, w ramach którego lekarze z Kielc wyjadą do kliniki Obergöltzsch doskonalić swoje umiejętności wykonywania zabiegów na gruczole piersiowym, natomiast specjaliści z Niemiec będą podpatrywać pracę lekarzy z Kielc w dziedzinie neonantologi. Myślę, że dla naszych lekarzy będzie to doskonała okazja do nabycia nowego doświadczenia. Tym bardziej, że szpital w Rodewisch jest obecnie czwartą kliniką w Niemczech pod względem liczby wykonywanych zabiegów

K I E L E C K I E G O -

P A Ź D Z I E R N I K

operacyjnych w zakresie chirurgii piersi – dodaje dyrektor Szpak. W trakcie dwudniowej wizyty niemieccy partnerzy odwiedzili Jaskinię Raj i Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu. Ogromne wrażenie wywarł Publiczny Bank Komórek Macierzystych. Nasi goście zgodnie przyznali, że mogą brać przykład ze stosowanych w powiecie kieleckim rozwiązań. Co ważne, docenili też jakość dróg, dzięki którym połączenie Polski z Niemcami jest niezwykle szybkie. - Goście zapoznali się również z funkcjonowaniem i zadaniami samorządu powiatowego, a także zwiedzili budynek naszego starostwa. Największą uwagę przykuł wydział komunikacji – system obsługi klientów, sale konferencyjne – szkoleniowe, w tym komputerowa oraz archiwum. Nasi goście zgodnie przyznali, że budynek jest niezwykle nowoczesny i posiada ciekawe rozwiązania techniczne – mówi Bożena Gumułka. Wizyta była też okazją do rozmów na temat nowych obszarów współpracy. - Kwestią, na jakiej się skoncentrowaliśmy było współdziałanie między szkołami – mówi Zenon Janus, wicestarosta. Placówki oświatowe powiatu miałyby współpracować ze szkołami z Rodewisch w zakresie gastronomii i hotelarstwa. Chcemy podnieść świadomość młodzieży obu krajów, wymienić poglądy i doświadczenia w zakresie usług, by umiejętności, które kształcimy stały na jak najwyższym poziomie. Przy okazji wizyty niemieckiej delegacji rozmawiano również o przyszłorocznych Międzynarodowych Targach Rolnych w Plauen, w których już po raz kolejny weźmie udział reprezentacja powiatu kieleckiego. Agnieszka Madetko 2 0 1 5

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

O najważniejszych sprawach... Wicestarosta kielecki – Zenon Janus

Zenonowi Janusowi podporządkowane są: Wydział Obsługi Infrastruktury, Zespół ds. Edukacji, Powiatowe Szkoły Ponadgimnazjalne, Powiatowe Poradnie Psychologiczno–Pedagogiczne, Młodzieżowe Ośrodki Wychowawcze oraz Powiatowe Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Chęcinach. - Październik to czas wielu podsumowań w obszarze edukacji. Podczas Powiatowego Dnia Edukacji Narodowej mieliśmy okazję dyskutować wraz z dyrektorami oraz nauczycielami z powiatowych jednostek oświatowych o tym, jaka powinna być nowoczesna szkoła. Sporo uwagi poświęciliśmy szkolnictwu zawodowemu

i perspektywom jego rozwoju. Tego dnia wręczyliśmy także nagrody starosty kieleckiego dla 12 wyróżniających się pedagogów, którym jeszcze raz serdecznie gratuluję. Zachęcam do lektury artykułu o tym ważnym spotkaniu, znajdą go Państwo na stronie 5 naszej gazety. Na ostatniej sesji Rady Powiatu w Kielcach radni przyjęli informację o realizacji zadań oświatowych Powiatu Kieleckiego za rok szkolny 2014/2015. Raport przedstawiał dane

o stanie oświaty w powiecie kieleckim w zakresie organizacji, kadry pedagogicznej, wyposażenia oraz wynikach uczniów w egzaminach zewnętrznych. Zestawienie wypadło satysfakcjonująco, w minionym roku w powiatowych placówkach m.in. przeprowadzone zostały liczne remonty i inwestycje, kadra pedagogiczna stale podnosi swoje kompetencje. Naszym głównym celem jest stworzenie młodym ludziom optymalnych warunków kształcenia i przygotowania ich do dorosłego życia. Wszystkim Nauczycielom oraz Pracownikom placówek oświatowych z okazji Dnia Nauczyciela składam najserdeczniejsze życzenia satysfakcji z pracy, życzliwości i wdzięczności od uczniów oraz wielu dobrych chwil w życiu zawodowym oraz prywatnym.

Członek Zarządu Powiatu w Kielcach – Bogdan Gierada

Bogdanowi Gieradzie podporządkowane są: Wydział Zdrowia i Polityki Społecznej, Powiatowy Ośrodek Zatrudnienia i Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kielcach oraz inne powiatowe jednostki organizacyjne pomocy społecznej, Powiatowe Centrum Usług Medycznych w Kielcach, Szpital Powiatowy w Chmielniku, Świętokrzyskie Centrum Matki i Noworodka – Szpital Specjalistyczny w Kielcach, placówki opiekuńczo – wychowawcze typu rodzinnego i inne w zakresie pieczy zastępczej. ce ulg w opłatach dla rodziców za pobyt ich dzieci w pieczy zastępczej. Zmiany doprecyzowują możliwość zastosowania rozwiązań, takich jak np. umorzenie w całości lub w części, łącznie z odsetkami, odroczenie terminu płatności, rozłożenie na raty lub odstąpienie od ustalenia opłaty. Poprzednia uchwała pozwalała już na zastosowanie wielu ulg, ale pojawiał się szereg komplikacji. Wprowadzone zmiany ułatwią pracę oraz rozpatrywanie spraw przy wydawaniu decyzji administracyjnych, gdyż kwestie te dotyczą osób znajdujących się często w bardzo

Członek Zarządu Powiatu w Kielcach – Marek Kwiecień

Markowi Kwietniowi podporządkowane są: Wydział Budownictwa, Wydział Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska. - Trzy miesiące po wprowadzeniu nowych przepisów Prawa budowlanego tylko 20 % inwestorów skorzystało z nowych regulacji prawnych, a pozostała część nadal wnioskuje o wydanie pozwolenia na budowę. Z uproszczonych procedur korzysta jeszcze bardzo niewiele osób. Chciałbym zwrócić uwagę, że dla inwestycji, które w obecnym stanie prawnym nie wymagają ani uzyskania pozwolenia,

ani dokonania zgłoszenia, nadal obowiązują przepisy szczegółowe np. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie oraz przepisy zawarte w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego. Dotyczy to m.in. lokalizacji wiat, ogrodzeń, miejsc postojowych do 10 stanowisk i studni. Zdarza się, że zgłaszający się do nas klienci po uzyskaniu informacji o braku konieczności dokonania zgłoszenia dla tych inwestycji, realizują je niezgodnie z obowiązującymi zapisami np. miejscowych planów zagospodarowania

Członek Zarządu Powiatu w Kielcach – Józef Szczepańczyk

Józefowi Szczepańczykowi podporządkowane są Wydział Komunikacji i Transportu oraz Powiatowy Zarząd Dróg. - Przyjęcie przez Radę Gnieździska. Szacujemy, że jej łączny koszt wyniesie Ministrów Programu 2 mln 700 tys. zł. Będzie to inwestycja finansowana wspólnie Rozwoju Gminnej i Po- przez władze powiatu oraz władze gminy Łopuszno, zresztą wiatowej Infrastruktury podobnie jak i pozostałe dwa projekty. Jest to zasada, którą na lata 2016-2019 oraz korzystna interpretacja jej przepisów przyjęto w naszym powiecie i stosowana od kilku lat z dopolegająca na tym, że powiat może złożyć więcej niż dwa brym skutkiem. Tego rodzaju finansowanie traktowane jest wnioski, spowodowały, iż przygotowaliśmy do finansowa- w pewnym sensie priorytetowo, bo za partnerstwo samorząnia w ramach tego programu trzy propozycje. Pierwsza dów przyznawane są dodatkowe punkty podczas rozpatrywaz nich to przebudowa drogi powiatowej w miejscowości nia złożonych wniosków, a ponadto realizowane są priorytety K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

trudnej sytuacji życiowej i materialnej. Istotną informacją jest także fakt zainstalowania w budynku Starostwa Powiatowego automatycznego defibrylatora AED - urządzenia ratującego ludzkie życie w przypadku zatrzymania akcji serca. Życzylibyśmy sobie, aby nie było potrzeby jego użycia, ale możliwość zastosowania tego nowoczesnego i skutecznego rozwiązania w razie nagłego przypadku zagrożenia życia, znacznie zwiększa bezpieczeństwo naszych klientów i pracowników urzędu. przestrzennego, co może skutkować nakazem rozbiórki. Dlatego w razie wątpliwości prosimy o kontakt z organem gminy w kwestii planów zagospodarowania, a w sprawach przepisów szczegółowych - z Wydziałem Budownictwa Starostwa Powiatowego w Kielcach. Ruszają kolejne konkursy ekologiczne dla dzieci i młodzieży w ramach XII edycji programu edukacji ekologicznej dla powiatu kieleckiego „Dla Ziemi, dla siebie”: „Chcemy oddychać czystym powietrzem”, „Segreguj razem z nami - butelki typu PET oraz papier” i „Azbest bez tajemnic”. Zachęcam do udziału w konkursach, szczegóły na ich temat można znaleźć na stronie internetowej Starostwa w zakładce Dla klienta – Ekologia.

wskazane przez władze gminy, co we współpracy samorządów jest rzeczą bardzo cenną. Drugim wnioskiem obejmujemy przebudowę drogi powiatowej w miejscowości Kostomłoty I, również w partnerstwie z gminą – tym razem Miedziana Góra. Jest to duża inwestycja, jej łączna wartość wynosi 6 mln zł. Chcemy przeznaczyć na nią pieniądze z budżetu powiatu, a gmina zadeklarowała kwotę 1 mln 800 tys. zł. Trzecią drogą, którą chcielibyśmy przebudować w ramach tego programu, będzie droga w miejscowości Słopiec, w gminie Daleszyce. Gmina deklaruje swój udział w wysokości 250 tys. zł, z budżetu powiatu przeznaczamy 245 tys. zł, pozostałe środki będą pochodzić z budżetu państwa.

K I E L E C K I E G O – P A Ź D Z I E R N I K

2 0 1 5

Zebrała: Małgorzata Czajkowska- Neupauer

- W minionym miesiącu podsumowaliśmy działalność Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego II kadencji - organu konsultacyjnego, opiniodawczego, doradczego i inicjatywnego powiatu kieleckiego w zakresie działalności pożytku publicznego. Obecnie zakończył się nabór kandydatów do Rady III kadencji na lata 2015 - 2018 r. i niebawem zostanie ona powołana przez Zarząd Powiatu. Zatwierdzone zostały również ważne zmiany dotyczą-

RADA POWIATU KIELECKIEGO

Klub radnych PSL Bycie najlepszym zobowiązuje Szanowni Państwo! 16 listopada minie rok od wyborów samorządowych. To dobra okazja na podsumowanie dokonań w minionym czasie. Zaraz na wstępie kadencji podjęliśmy decyzję o zorganizowaniu Klubu Radnych Polskiego Stronnictwa Ludowego. Wstąpiły do niego osoby kandydujące z listy PSL, zarówno członkowie Stronnictwa jak i osoby bezpartyjne. Zorganizowanie się w klub ma na celu koordynację działań radnych w celu realizowania deklaracji wyborczej, będącej naszym zobowiązaniem wobec wyborców. W codziennych działaniach unikamy drażliwych tematów politycznych koncentrując się na samorządności. Od początku działalności Klubu przywiązujemy wielką wagę do częstych kontaktów z mieszkańcami powiatu, władzami gmin oraz ścisłej współpracy z Zarządem Powiatu. Radni z naszego Klubu uczestniczą w sesjach rad gminnych w swoich okręgach wyborczych, konsultują z władzami gmin decyzje w sprawie wspólnych inwestycji powiatowo - gminnych. Jesteśmy obecni na obchodach rocznicowych, uroczystościach państwowych i lokalnych. Radni pełnią dyżury, w czasie których wysłuchują mieszkańców szukających u nich pomocy w ważnych sprawach osobistych. Wszystko po to, aby jak najlepiej zaspakajać potrzeby naszej powiatowej społeczności. Dużą wagę przywiązujemy też do sprawnej i szybkiej obsługi klientów korzystających z usług Starostwa Powiatowego i jednostek organizacyjnych powiatu: Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, Powiatowego Urzędu Pracy, powiatowych szpitali, domów pomocy społecznej i szkół ponadgimnazjalnych. Poziom pracy tych placówek jest wysoki, o czym świadczą zdobywane wyróżnienia i nagrody. Powiat po raz kolejny wygrał ranking Związku Powiatów Polskich na najlepszy powiat, a w rankingu energii odnawialnej byliśmy na 8 miejscu w kraju. Zostaliśmy nagrodzeni Victorią Świętokrzyską w kategorii samorząd. Powiatowy Urząd Pracy uzyskał Znak Jakości „Przyjazny Urząd” nadawany przez Instytut Zarządzania i Rozwoju Jakości z Katowic. Starostwo Powiatowe utrzymało przyznany wcześniej certyfikat jakości. Powiatowy Dom Pomocy Społecznej w Łagiewnikach, gm. Chmielnik, został wyróżniony tytułem „Anioła Dobroci” za organizację opieki nad osobami niepełnosprawnymi. Oprócz spraw wielkich nie zapominamy o rzeczach na pozór drobnych, ale bardzo istotnych. Takich jak urządzenie w Starostwie Powiatowym pokoju do przewijania dzieci, czy zakup defibrylatora ułatwiającego udzielenie pierwszej pomocy gdyby zaistniała taka potrzeba. Z uwagi na liczebność naszego klubu mamy świadomość ciążącej na nas odpowiedzialności za jak najlepsze zaspokajanie potrzeb mieszkańców powiatu. Bycie najlepszym powiatem w Polsce zobowiązuje.

Stefan Pacak, Radny Powiatu Kieleckiego

Jan Cedro tel. 668 849 564 e-mail: jancedro@vp.pl

tel. 669 692 030 email - partyka.marek@qmail.com

Stanisław Rękas

Bogdan Gierada tel. 41 200 12 00 e-mail: gierada.b@powiat.kielce.pl

tel. 604 775 006

Michał Godowski tel. 41 200 12 00 e-mail: godowski.m@powiat.kielce.pl

Krzysztof Smolarczyk tel. 698 309 815, e-mail: ksmolarczyk@onet.pl

Monika Jabłońska tel. 693 088 014 e-mail: monia1237@onet.pl

Katarzyna Stańko tel. 505 579 333 e-mail: katarzynastanko@interia.pl

Zenon Janus tel. 41 200 12 00 e-mail: janus.z@powiat.kielce.pl

Józef Szczepańczyk tel. 41 200 12 00 e-mail: szczepanczyk.j@powiat.kielce.pl

Mateusz Karliński tel. 668 142 244 e-mail: mateusz.karlinski@qmail.com

Janusz Wojkowski tel. (41) 312 02 09, kom. 602 842 558 e-mail: spwzdol@o2.pl

Bogumiła Kowalczyk tel. 664 969 292 e-mail: bogumiła.kowalczyk@gazeta.pl

Zbigniew Zagdański tel. 501 362 247 e-mail: sekretarz@nowaslupia.pl

Zdzisław Zapała

Marek Kwiecień tel. 41 200 12 00 e-mail: kwiecien.m@powiat.kielce.pl

tel. 695 360 171 e-mail: kzapala@onet.pl

Danuta Żebrowska

Stefan Pacak tel. 693 849 794

Marek Partyka

tel. 509 035 452 e-mail: zebrowska.d@nowaslupia.pl

I A ŁWY PI RAZ YTG OUT O WKA NI EE PLR ZEE ZC R KA DIĘ EP OGW O I A T- U WP KAI E ŹL C D A C ZH I E R N I K K A L E J D O S K O PM A T PE RO

2 0 1 5

RADA POWIATU KIELECKIEGO

Klub radnych PiS Kazimierz Bielecki

Budujmy wspólnotę

tel. 724 660 019, e-mail: bielecki.kazimierz@wp.pl

Radni w swojej pracy społecznej powinni kierować się dobrem wspólnoty samorządowej, którą tworzą mieszkańcy. Dążyć do prawidłowego rozwoju społecznego,

Tomasz Brożyna

gospodarczego oraz kulturowego jednostki samorządu terytorialnego tj. gminy, powiatu. Każdy z nas posiada talent, który może wykorzystać dla dobra innych.

tel. 604 498 002 e-mail: tomasz.brozka@onet.eu

Coraz częściej oprócz swoich podstawowych obowiązków angażujemy się w życie

Mirosław Gębski

społeczne i działamy w stowarzyszeniach o różnym charakterze.

tel. 603 210 806 e-mail: miroslaw.gebski@wp.pl

Jednym z nich jest Stowarzyszenie Ziemi Świętokrzyskiej - „WARKOCZ”, które założyliśmy w 2011 r. W statucie

Irena Gmyr

ujęliśmy m.in. upowszechnienie wiedzy o tradycjach i historii, dbanie o dobra kultury oraz promowanie i rozwój walorów turystycznych, krajoznawczych i rekreacyjnych ziemi świętokrzyskiej. Na rzecz lokalnej społeczności zrealizowanych zo-

tel. 889 047 341 e-mail: irenagmyr@wp.pl

stało wiele działań. Upamiętniamy kolejne rocznice pacyfikacji wsi Krajno. Zorganizowaliśmy „Wiec chłopski w Krajnie”

Jacek Kuzia

z okazji 170 rocznicy działalności księdza Piotra Ściegiennego na tym terenie. Realizujemy drugą już edycję projektu „Tradycyjna zagroda” współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi

tel. 604 972 406 e-mail: jkuzia@poczta.fm

krajami członkowskimi Unii Europejskiej. 10 gospodarstw zdecydowało się prowadzić hodowlę owiec i drobiu metodami

Andrzej Michalski

tradycyjnymi. Promujemy region świętokrzyski, gdzie warto przyjechać nie tylko po truskawki, ale również żeby wypocząć

tel. 508 304 410 e-mail: korab2@interia.pl

i zakupić zdrową żywność. Przez te działania współuczestniczymy w budowaniu wspólnoty, bo wiele rzeczy nas łączy i więcej możemy zrobić, gdy będziemy razem.

Krzysztof Soboń

Radny Powiatu Kieleckiego, Andrzej Michalski

tel. 604 066 628 e-mail: krzysztofsobon12@qmail.com

Radni niezrzeszeni Robert Kaszuba (PO)

Ryszard Barwinek (SLD)

Grzegorz Ciepiela (PO)

Marian Zarzycki (SLD)

tel. 501 460 631 e-mail: snm@poczta.onet.pl

tel. 501 520 117 ciepielka1974@gmail.com

tel. 609 543 553 e-mail: barwinek.ue@wp.pl

tel. 668 277 787 e-mail: zarzycki.m@op.pl

Szanowni Państwo, Powiat kielecki zamieszkuje około 200 tys. mieszkańców. Wśród mieszkańców spory odsetek stanowią osoby niepełnosprawne, które potrzebują wsparcia w życiu codziennym. Problematyką niepełnosprawności zajmuje się szereg instytucji takich jak: ZUS, KRUS, Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania Stopnia Niepełnosprawności, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie i miejsko-gminne oraz gminne ośrodki pomocy społecznej. Działa również Powiatowy Ośrodek Zatrudnienia i Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Według danych statystycznych na przestrzeni ostatniego dziesięciolecia ilość zarejestrowanych osób niepełnosprawnych w powiecie kieleckim nie maleje. Stawia to przed służbami zadania wymagające zwiększonego nakładu pracy, jednocześnie wskazuje na potrzebę dużej elastyczności w podejmowaniu decyzji ważnych dla osób niepełnosprawnych i członków ich rodzin. Jako radny wielu kadencji z satysfakcją obserwuję wysoki poziom usług instytucji powiatowych zajmujących się tą problematyką. Trudno tutaj wyróżniać poszczególne jednostki, ale trzeba dostrzec dużą efektywność Powiatowego Zespołu do spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności oraz stosunkowo mało decyzji budzących kontrowersje zainteresowanych osób. Radni Sojuszu Lewicy Demokratycznej w swojej codziennej działalności przykładają dużo uwagi do problemów związanych z tą grupą mieszkańców powiatu kieleckiego.

z wyrazami szacunku, Radny Powiatu Kieleckiego, Ryszard Barwinek Y PIR ZAY GT O U T O W KA NI E EP RLZ EEZ CR AKD ĘI EP O G W IO A T –U W K I EŹL CDA CZH I E R N I K K A L E J D O S K O MP A T EPR IOA Ł W P A

2 0 1 5

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

Chóralnie na Świętym Krzyżu

Niezwykłą muzyczną gratką dla mieszkańców powiatu, gości i turystów był jubileuszowy X Przegląd Zespołów Chóralnych Powiatu Kieleckiego, który odbył się na Świętym Krzyżu. W niedzielne popołudnie Bazylika Mniejsza Misjonarzy na Świętym Krzyżu rozbrzmiała przepiękną chóralną muzyką za sprawą osiemnastu zespołów chóralnych, które przybyły specjalnie na organizowany już po raz dziesiąty przez Starostwo Powiatowe w Kielcach Przegląd Zespołów Chóralnych Powiatu Kieleckiego. Wśród występujących znalazły się chóry profesjonalne, te działające przy parafiach w naszym regionie, a także zespoły folklorystyczne, które tylko na tę okazję przygotowały pieśni z repertuaru sakralnego i patriotycznego w chóralnej aranżacji. Jubileuszowy przegląd cieszył się dużym zainteresowaniem. Wśród gości przysłuchujących się pięknej muzyce znaleźli się starosta kielecki Michał Godowski, członkowie Zarządu Powiatu w Kielcach Bogdan Gierada i Marek Kwiecień, samorządowcy, mieszkańcy powiatu oraz turyści. - Bardzo się cieszę, że już po raz dziesiąty możemy organizować wspólnie z ojcami misjonarzami Przegląd Zespołów Chóralnych Powiatu Kieleckiego. Jest to już uznane w naszym środowisku przedsię-

wzięcie, cieszące się dużą popularnością – mówił starosta kielecki Michał Godowski. Przegląd otworzył gość specjalny tegorocznej edycji – zespół chóralny Springer Singgemeinschaft z Bawarii utworami w języku niemieckim, a nawet w języku suahili. Następnie zaprezentowały się – imponując doskonałym przygotowaniem – zespoły z terenu powiatu kieleckiego. Wśród nich znalazły się zespoły, które już wielokrotnie prezentowały się podczas przeglądu na Świętym Krzyżu, jak na przykład Zespół Śpiewaczy Pamiątkowa statuetka dla zespołu Springer Singgemeinschaft z Bawarii Echo Łysicy, ale też debiutanci – Chór Parafialny Nicolaus z Lisowa i Chór Quodli- mali pamiątkowe statuetki. – Cieszy nas w Chmielniku, Stowarzyszenie Dąbrowa bet gminy Bodzentyn. Każdy z zespołów to, że z roku na rok w przeglądzie bierze to MY gm. Bodzentyn, Chór Quodlibet gm. zaprezentował trzy pieśni, zaś publiczność udział coraz więcej chórów, które chcą pro- Bodzentyn, Zespół Echo Łysicy z Bielin, Chór nagradzała występy gromkimi brawami. mować ideę muzyki zespołowej. Serdecz- Towarzystwa Ziemi Morawickiej, Chór Gloria Szczególnym uznaniem cieszył się występ nie dziękujemy za udział – mówił członek z Łopuszna, Chór Parafialny Nicolaus z Lisowa, Zespół Śpiewaczy Dalmarjanki, Zespół Chóru Gloria z Łopuszna, w którym swoje Zarządu Powiatu Bogdan Gierada. W X Przeglądzie Zespołów Chóral- Chełmowianki z Nowej Słupi, Chór Nowina wokalne umiejętności zaprezentował solista Wiktor Kowalski. Łącznie w jubile- nych Powiatu Kieleckiego wystąpili: Ze- z Nowin, Zespół Wolanie gm. Łagów, Chór uszowym przeglądzie wystąpiła rekordowa spół chóralny z Bawarii Springer Singgeme- Miejski Michael z Daleszyc, Zespół Golica, inschaft, Chór parafialny w Bielinach, Chór Chór Con Passione z Zagnańska. liczba uczestników – aż 370 osób. Na koniec koncertu uczestnicy otrzy- Masłowianie z Masłowa, Chór Parafialny Ewelina Michta

Konkursy ekologiczne w powiecie kieleckim

„Chcemy oddychać czystym powietrzem”, „Segreguj razem z nami - butelki typu PET oraz papier” i „Azbest bez tajemnic” – ruszają kolejne konkursy ekologiczne w ramach XII edycji programu edukacji ekologicznej dla powiatu kieleckiego „Dla Ziemi, dla siebie”. Zgłoszenia można nadsyłać do 27 listopada. Pierwszy konkurs „Chcemy oddychać czystym powietrzem”, adresowany jest do najmłodszych mieszkańców powiatu kieleckiego - przedszkolaków, uczniów klas 0 i klas I - III szkół podstawowych. - Dzieci wykonywać będą plakat te-

matycznie związany z ochroną powietrza atmosferycznego. – mówi Dorota Skalska, kierownik referatu Wydziału Rolnictwa Leśnictwa i Ochrony Środowiska kieleckiego starostwa. - W ramach konkursu dowiedzą się: co to jest powietrze, czy takim sa-

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

mym powietrzem oddycha się w mieście i w lesie, czy lepiej jeździć samochodem, czy rowerem, dlaczego nie wolno palić śmieci w domowych piecach. Uczniowie zostaną uświadomieni, że za stan jakości powietrza w swoim otoczeniu odpowiedzialny jest każdy człowiek, że mają wpływ na ochronę powietrza i że powinny reagować na negatywne działania innych osób. Uczniowie ze szkół podstawowych (klasy I - VI) tradycyjnie zapraszamy do zbierania odpadów pochodzenia komunalnego, czyli papier i butelki typu PET. Należy przypomnieć, że w poprzedniej edycji Programu, uczniowie zebrali ponad 84 tony odpadów. A młodzież ze szkół ponadgimnazjalnych i gimnazjalnych zapraszamy do wykonania plakatu, dotyczącego wyrobów zawierających azbest. Plakat zawierać będzie informacje o szkodliwości azbestu i jego wpływie na nasze zdrowie, a zarazem promować „dobre praktyki” podczas usuwania wyrobów. Jako główny

K I E L E C K I E G O -

P A Ź D Z I E R N I K

cel tego konkursu przyjęto podniesienie świadomości mieszkańców i instytucji, co do obowiązków, jakie na nich spoczywają w tym zakresie. - W tym roku szkolnym przewidujemy trzy konkursy dla dzieci i młodzieży – mówi Marek Kwiecień, członek Zarządu Powiatu w Kielcach. – W sumie, w ciągu jedenastu lat organizowania konkursów, uczniowie do szkół przynieśli łącznie 735 ton odpadów, z czego 693 tony stanowił papier, a 42 tony butelki typu PET. Tym samym uratowali 11 tys. 781 drzew i oddali do punktów skupu około 106 tys. sztuk plastikowych butelek. Programu edukacji ekologicznej dla powiatu kieleckiego „Dla Ziemi, dla siebie” będzie dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Kielcach. Zgłoszenia i karty są dostępne na stronie Starostwa Powiatowego w Kielcach. Agnieszka Madetko 2 0 1 5

POWIAT NA WEEKEND

O Żeromskim w Szklanym Domu

„Baniasty hełm” pokryty gontem

Centrum Edukacyjne Szklany Dom Dworek Stefana Żeromskiego w Ciekotach z okazji urodzin Stefana Żeromskiego zaprasza 25 października o godz. 15 do Dworku w Ciekotach na spotkanie w cyklu “O Żeromskim od A do Ż”.

Około kilometr na wschód od kościoła przy głównej drodze przez wieś Drugnia w gminie Pierzchnica, stoi ciekawa kapliczka o bardzo nietypowej formie, której podobieństwa daremnie by szukać w tych okolicach - jest tu po prostu ewenementem. Kapliczka z polichromowaną figurką św. Jana Nepomucena, bo o niej mowa, niedawno została poddana renowacji i wygląda na całkiem nową, stoi tam od II połowy XVIII wieku. Stożkowy kształt kamiennego trzonu kaplicy pokryty jest tynkiem, a uwieńczeniem budowli jest ośmioboczna kopuła pokryta gontem, wyglądem przypominająca, jak mówią miejscowi, baniasty hełm. Taka właśnie forma, jaką ma kapliczka św. Jana Nepomucena w Drugni miała na celu realizację pomysłu „osadzenia wieży kościelnej na ziemi”. Krajobraz wokół budowli, jak i okolice wsi Drugnia oprócz tego, że są bogate w historię, posiadają również okolice obfite w lasy i zbiorniki wodne – w pobliżu kapliczki przepływa bowiem strumyk dający początek rzece Czarnej Staszowskiej. Miejscowość dysponuje również ścieżkami położonymi z dala od ruchliwych szlaków, które są idealnym miejscem na jesienne spacery oraz wycieczki. (kpiw)

Ozór Wołowy na Szaro

Prezentujemy Państwu potrawę, która zajęła III miejsce w VIII Konkursie na Najsmaczniejszą Potrawę Powiatu Kieleckiego - „Ozór Wołowy na Szaro”, specjalność Gospodarstwa Agroturystycznego „Daleko od Szosy” w Brodach. Składniki: Ozór Wołowy: 1 szt. ozór wołowy, 25 dag włoszczyzny, 1 liść laurowy, 3-4 szt. ziela angielskiego, 3-4 szt. pieprzu ziarnistego Sos: 3 łyżki cukru (na karmel), 40 dag masła, cytryna lub ocet, 30 dag mąki, 1 kieliszek czerwonego wina Wykonanie: Ozór Ozór wyszorować dokładnie i wyciąć gruczoły ślinowe. Zalać wrzącą wodą i gotować ok. 4 godziny. Następnie włożyć do zimnej wody i ostudzić. Zdjąć skórę i ponownie włożyć do wywaru. Dodać warzywa i przyprawy. Gotować do miękkości. Sos Cukier zrumienić na patelni, wlać 4 łyżki wody. Zagotować. Otrzymany karmel zlać z patelni. Masło stopić, dodać zrumienioną mąkę. Zmieszać z ¼ l wywaru. Dodać karmel. Przyprawić do smaku sokiem z cytryny lub octu. Na końcu można dodać kieliszek czerwonego wina. Sos powinien być słodko-kwaśny. Podanie: Ozór pokroić w cienkie plastry i polać sosem.

Z tego tytułu odbędzie się spotkanie z Józefem Bednarowskim dziennikarzem, filologiem, autorem opracowania “Księgi namiętności. Dzienniki intymne Stefana Żeromskiego”. - Będzie to o spotkanie o kobietach i twórczości Stefana Żeromskiego – zaprasza kierownik ośrodka Krystyna Nowakowska. - Księga namiętności powstała z okazji sto pięćdziesiątej rocznicy urodzin Stefana Żeromskiego i zawiera wybór intymnych zapisków z Dzienników pisarza. Księga napisana jest wspaniałą polszczyzną i zawiera spore fragmenty twórczości, które są po raz pierwszy drukowane. 14 listopada o godz. 16 Szklany Dom zaprasza na uroczystości związane z 90 rocznicą śmierci Stefana Żeromskiego. Z tej okazji odbędzie się promocja książki Jerzego Daniela „Wierni sobie. W kręgu szkolnych kolegów S. Żeromskiego”. Po spotkaniu organizatorzy zapraszają na inscenizację teatralną wg. pomysłu Alicji Rozborskiej, pt. „Żeromski Tu i teraz” w wykonaniu teatru ECCE Homo i Teatru opartą na motywach twórczości Stefana Żeromskiego.

- 28 listopada zapraszamy na wernisaż wystawy fotografii doktorantek w zakresie sztuk pięknych w Instytucie Sztuk Pięknych Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, kurator wystawy: Iwona Stachura, udział biorą: Justyna Kabala, Joanna Kurkiewicz, Magdalena Leśniak, Judyta Marczewska, Joanna Mlącka, Iwona Stachura – dodaje Krystyna Nowakowska. Tego samego dnia o godz.18 wyjątkowy koncert Báthory – Bem – Balatonboglár, opowieść muzyką ludową o przyjaźni polsko-węgierskiej w wykonaniu zespołu Hungarian FolkEmbassy (Węgierska Ambasada Muzyki Ludowej), w skład którego wchodzą młodzi, ale niezwykle doświadczeni muzycy, jest rozpowszechnianie na Węgrzech i poza ich granicami muzyki ludowej i autentycznej kultury mieszkańców Basenu Karpat. Ten ponadczasowy priorytet zaowocuje mającą się ukazać wiosną 2016 r. płytą pt. „Báthory – Bem – Balatonboglár”, poświęconą historycznym związkom i przyjaźni polsko-węgierskiej. Artyści łączą kluczowe dla przyjaźni dwóch narodów postaci, miejscowości i fakty historyczne z węgierskimi melodiami. Wstęp wolny. - 6 grudnia o godz. 14 zapraszamy dzieci z Gminy Masłów na Mikołajki do CE Szklany Dom w programie spektakl „Kopciuszek” w wykonaniu teatru nauczycieli z Zespołu Szkół w Mąchocicach Kapitulnych - zaprasza kierownik ośrodka. Zapraszamy wstęp wolny.

(amad)

Smacznego! K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O – P A Ź D Z I E R N I K

2 0 1 5

WIEŚCI SOŁECKIE

Siła sołtysów z Chmielnika

Organizują życie w swoich sołectwach, aktywizują ich mieszkańców i pracują na rzecz lokalnego społeczeństwa. Poznajmy Zbigniewa Ryka z Grabowca i Sylwię Frankiewicz z Szyszczyc. Oboje energiczni, spontaniczni i uśmiechnięci, a przede wszystkim otwarci na życie. Nie stronią od ambitnych zadań, aranżują życie na wsi, zbierają podatki, integrują mieszkańców, a czasem zwyczajnie służą dobrą radą. Dla Zbigniewa Ryka z miejscowości Grabowiec z gminy Chmielnik życie toczyło się zwykłym torem do chwili, gdy w marcu 2011 roku został wybrany sołtysem. Od 40 lat pracuje w Polskich Kolejach Państwowych, a mieszkańcy postanowili powierzyć mu też funkcję gospodarza sołectwa. - To był przełom w naszej miejscowości. Przez 12 lat rządził mój poprzednik. – mówi sołtys – Moją siłą jest to, że umiem dogadać się młodzieżą. Wiem, że by ich zatrzymać we wsi, trzeba zorganizować im zajęcie – dodaje z uśmiechem na twarzy. Odkąd objął urząd w jego sołectwie zaszło wiele pozytywnych zmian. W Grabowcu udało się wyremontować okazałą świetlicę wiejską – przyszłe centrum kultury, integracji i spotkań mieszkańców. - Nie ma wątpliwości, że świetlica była niezwykle potrzebna. Stała się dla mieszkańców przystanią. To idealne miejsce do twórczego spędzania czasu wolnego dla dzieci i młodzieży, a także miejsce spotkań integracyjnych. Młodzież korzysta z bilardu, stołu do tenisa oraz siłowni. Mamy rowerki do ćwiczeń, bieżnię, salę komputerową. Muszę tu pochwalić naszych młodych, bo sami przychodzili popołudniami i pomagali przy skręcaniu sprzętu – opowiada sołtys. W placówce odbywają się zajęcia muzyczne, plastyczne, a także liczne szkolenia współfinansowane przez Unię Europejską. - Jedna osoba może niewiele, więc moim wsparciem są panie z Koła Gospodyń Wiejskich oraz Stowarzyszenie Wspierające Rozwój Wsi Grabowiec. Razem możemy zdziałać dużo dobrego. Jako sołtys nie uzyskałbym dotacji, o które może starać się tylko stowarzyszenie - przyznaje pan Zbigniew. – W świetlicy organizujemy wiele imprez, festyny letnie oraz Dzień Babci i Dziadka, Dzień Kobiet, Dzień Dziecka i Matki. To niezwykle ważne wydarzenia w naszej społeczności – przyznaje. Mówi, że najbardziej dumny jest z tego, że udało mu się wyciągnąć ludzi z domów. – Zależało mi, żeby w świetlicy swoje miejsce znaleźli i młodzi i seniorzy. Wzruszające chwile? – Chyba Dzień Kobiet i Wigilia dla seniorów. W święto pań odwiedzam te seniorki, które nie mogą dotrzeć do świetlicy. Osobiście składam im życzenia i daję kwiaty. Jedna kobieta, w wieku ponad 70 lat przyznała, że wcześniej nigdy nie dostała kwiatka. To są piękne i wzruszające chwile, kiedy okazuje się, że nawet pozornie błahe i na co dzień niezauważalne gesty mogą wiele zdziałać. W Wigilię zaprasza osoby starsze na poczęstunek, a dla najbardziej potrzebujących dzieci wraz kołem gospodyń przygotowuje paczki. – W takich chwilach uczę młodych, jak nieść pomoc. Cieszę się, że oni tak chętnie nasiąkają dobroczynnością – dodaje. Sołtys amatorsko zajmuje się aktorstwem. Zaangażował innych mieszkańców i wymyślają scenki, które potem prezentują szerszej publiczności.

K A L E J D O S K O P

- Myślę, że chęć życia i społecznikowanie wyniosłem z domu, bo tam zawsze się pomagało. Jestem cały czas do dyspozycji mieszkańców, a radość w ich oczach, to dla mnie największa zapłata. Udało mi się wyremontować przeciekający dach w świetlicy oraz postawić przy drodze lustra dla bezpieczeństwa jazdy. Marzenia? – Kostka przed świetlicą i barierki bezpieczeństwa – wylicza jednym tchem pan Zbyszek. Sołtysa z Grabowca można słuchać godzinami. Wiele osób mogłoby uczyć się od niego zaangażowania i dobroci, a wtedy świat stałby się po prostu lepszy.

Młodzieńcza siła Dwudziestodwuletnia Sylwia Frankiewicz jest od niedawna sołtysem małej wsi Szyszczyce w gminie Chmielnik. To naj-

młodszy sołtys w Chmielniku. – Bycie sołtysem w tak młodym wieku to żadne w yz wanie, tutaj chcę żyć i pracować dla moich mieszańców – mówi pewnie. Inspirację do działań dawał jej dziadek Bogusław Kwapisz, który przez dwie kadencje był sołtysem. – To od niego nauczyłam się społecznikowania, a kiedy zachorował, postanowiłam coś zrobić – mówi pani Sylwia. W styczniu tego roku Sylwia Frankiewicz postanowiła zgłosić swoją kandydaturę na funkcję sołtysa w sołectwie, które liczy 270 osób. – Wiek nie jest przeszkodą, ale siłą i moim atutem – mówi dziewczyna. – Mieszkańcy Szyszczyc obdarzyli mnie ogromnym zaufaniem. Gdy ktoś przychodzi do mnie, nie mówię, że się nie da, odpowiadam, że zobaczę co da się zrobić i walczę. Nie ograniczam się tylko do zbierania podatku czy opłat za śmieci. Pani sołtys mocno angażuje się w życie społeczne wsi. – Staram się pomagać mieszkańcom, nie tylko w kwestiach wynikających z funkcji, jaką pełnię, ale także w innych sytuP O W I A T U

K I E L E C K I E G O -

acjach. Odwiedzam ich domu, rozmawiam, wiem czego oczekują – opowiada. Dzięki jej zabiegom we wsi powstało boisko do piłki nożnej, w przyszłym roku planowany jest plac zabaw. Teren pod inwestycje już jest przygotowany. – Na oddane we wrześniu boisko do piłki nożnej czekała młodzież. Chłopcy nie wyobrażają sobie dnia bez piłki nożnej. A przyznaję, że są bardzo kreatywni, potrafią na boisku zagrać nawet w hokeja. Z funduszu sołeckiego w przyszłym roku obok boiska powstanie plac zabaw – mówi młoda sołtyska. W domku obok boiska działa Klub Wolna Strefa, w którym organizowane są zajęcia dla młodzieży i dzieci. Budynek obecnie jest remontowany wewnątrz. – Panie z klubu są fantastyczne. Potrafią zorganizować świetnie czas, mają wiele pomysłów, tak że dzieci kochają te zajęcia – przyznaje pani sołtys. Podczas otwarcie boiska zorganizowała wraz z Kołem Gospodyń wiejskich pierwszy od 12 lat festyn rodzinny, na który przyszło wielu mieszkańców. Wszyscy byli bardzo zadowoleni. Teraz pani sołtys udziela się w wielu imprezach. – Największą przyjemność sprawiło mi zrobienie wieńca dożynkowego z paniami z KGW. Współpracuję też z Chmielnickim Centrum Kultury. Mieszkańcy też zgłaszają się do pani sołtys i proszą o naprawy dróg czy dojazdy do pól. – Staram się nie omijać żadnej prośby. Odwaga przydaje się szczególnie wtedy, kiedy trzeba iść coś załatwić do burmistrza, z którym dobrze mi się współpracuje. Pani Sylwia uczy się w Zespole Szkół nr 3 w Chmielniku na kierunku administracja. Jak mówią jej rodzice, od dziecka lubiła wykonywać typowo męskie prace. – Jeździła traktorem, patrzyła jak naprawiam samochód – mówi tato sołtyski. – Wiem, ze córka może być liderem na wsi, który zorganizuje lokalne życie naszej małej ojczyzny, jaką jest miejscowość Szyszczyce. - Chciałabym wiele zrobić dla naszej miejscowości. Wiem, że decydując się na jakąkolwiek inwestycję, potrzebny jest dialog. Myślę, że rozsądna dyskusja pomaga wiele wyjaśnić. Chcę też, by nasze sołectwo podłączono do kanalizacji, a do tego potrzebna jest zgoda zarówno mieszkańców, jak i władz gminy. O te inwestycje zabiegał mój dziadek i mam nadzieję, że spełnię jego wolę. Oboje sołtysów z gminy Chmielnik przyznaje, że bardzo dobrze współpracuje im się z Markiem Kwietniem, radnym powiatu kieleckiego i członkiem Zarządu Powiatu w Kielcach. – To nasz lider na wsi, z którego możemy czerpać inspirację i brać przykład. Jest to również niezwykły człowiek, który zawsze znajdzie dla nas sołtysów czas na rozmowę i pomoc – mówią zgodnie. Agnieszka Madetko

P A Ź D Z I E R N I K

2 0 1 5

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

Mediacja sposobem na rozwiązywanie konfliktów

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kielcach w ramach Dni Mediacji zorganizowało w październiku dyżury specjalistów oraz warsztaty dla 29 rodzin zastępczych z powiatu kieleckiego. W ramach Dni Mediacji w czterech gminach powiatu kieleckiego: Masłowie, Górnie, Chęcinach oraz Łopusznie przez cały miesiąc można było skorzystać z porad specjalistów. Natomiast PCPR w Kielcach zorganizował warsztaty dla 29 rodzin zastępczych z powiatu kieleckiego pt. „Mediacje i negocjacje jako konstruktywne metody rozwiązywania konfliktów w rodzinach zastępczych”. - Konflikty są nieodłącznym elementem naszego funkcjonowania. Są one nie tyle zagrożeniem dla naszej egzystencji, ile szansą rozwoju. Rozwiązywane w dobry sposób przyczyniają się do poznawania sa-

mego siebie, a poprzez to do coraz pełniejszego funkcjonowania w społeczeństwie – mówi Anna Bielna, dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Kielcach. Mediacja polega na konfrontacji zwaśnionych stron w bezpiecznych warunkach. Przy asyście mediatora pozwala uczestnikom określić i precyzować kwestie sporne, zmniejszać lub nawet likwidować bariery. - W Polsce mediacja jest stosunkowo nowym narzędziem, stosowanym w rozwiązywaniu konfliktów. Pierwszy raz termin mediacji wprowadzono do kodeksu postępowania karnego dopiero w 1998

Starostwo wychodzi naprzeciw klienta

W Starostwie Powiatowym w Kielcach zainstalowany został defibrylator - urządzenie ratujące ludzkie życie w przypadku nagłego zatrzymania akcji serca. Automatyczny defibrylator sam analizuje rytm serca i określa czy poszkodowany wymaga defibrylacji. Może być używany przez osoby, które nie posiadają wykształcenia medycznego, dzięki czemu umożliwia udzielenie szybkiej pomocy jeszcze przed przybyciem pogotowia ratunkowego. Defibrylator znajduje się na parterze budynku starostwa (piętro 0), przy Biurze Obsługi Klienta, dlatego wszyscy pracownicy biura zostali przeszkoleni do udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. W szkoleniu wzięły udział także wyznaczone osoby z innych wydziałów urzędu. - Mamy nadzieję, że urządzenie nie

będzie musiało zostać użyte, jednak zainstalowanie defibrylatora podnosi stopień bezpieczeństwa klientów naszego urzędu, a to jest najważniejsze – mówi starosta kielecki Michał Godowski. To nie jedyne udogodnienie dla klientów – w Starostwie Powiatowym dostępny jest pokój matki z dzieckiem. Można w nim przewinąć niemowlę i nakarmić je w dogodnych warunkach. W pomieszczeniu znajduje się przewijak i osobna toaleta, można zamknąć je na klucz. Z pokoju mogą skorzystać wszystkie matki, które załatwiają swoje sprawy w urzędzie. Pomieszczenie znajduje się na parterze urzędu, klucz dostępny jest w portierni. (em)

Automatyczny defibrylator AED znajduje się na parterze budynku starostwa, przy Biurze Obsługi Klienta K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

roku, tym bardziej cieszy nas fakt, że Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie organizuje warsztaty już po raz kolejny - mówi Bogdan Gierada czło- Konsultacje rodzinne w PCPR w Kielcach nek Zarządu Powiatu Gdy wszyscy uczestnicy gotowi są w Kielcach. Rodziny, które uczestniczyły w warsz- współpracować, by osiągnąć porozutatach dowiedziały się, jakie są najczęściej mienie, wówczas mediacja ma wielkie spotykane zachowania w sytuacji konflik- szanse powodzenia. Jednak nawet jeśli towej, nauczyły się rozwiązywać proble- ostatecznie do porozumienia nie dojdzie, my oraz poznały techniki radzenia sobie uczestnicy mają możliwość lepszego przyjrzenia się ważnym dla siebie kwez konfliktami. - Mediacja jest bardziej przyjazna dla stiom, wyartykułowania swych interestron niż tradycyjna rozprawa sądowa, sów, by wyraźnie zdać sobie sprawę pozostając skuteczną i efektywną - mówi z dzielących ich różnic. O tym, jak skuteczna jest mediacja Teresa Jakubowska konsultant ds. współpracy z rodziną i dzieckiem - Pozwala rozwią- przekonał się Euzebiusz Podsiadło uczestnik zać spór zanim jeszcze rozrośnie się on na poprzedniej edycji warsztatów: – Zrozumiałem tyle, że strony będą potrzebowały udawać jak ważne jest wsłuchiwanie się w głos sie na sale rozpraw. Nie jest przy tym tak młodego człowieka, aby nie atakować, stresującą jak proces sądowy ze względu na a budować relację, nauczyć się odczuwać mniej sformalizowaną atmosferę i możliwo- oraz wyrażać swoje emocje. ści nawiązania dialogu we własnej sprawie. Katarzyna Piwowarska

PRAWA KONSUMENTA

Komunikat

Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów wszczął postępowania wyjaśniające, w których sprawdzi działania następujących przedsiębiorców działających na terenie Powiatu Kieleckiego: 1. Polskiej Energetyki Pro sp. z o.o., Novum S.A. w zakresie sprzedaży energii elektrycznej, 2. Telekomunikacji dla Domu sp. z o.o., dot. usług telekomunikacyjnych, 3. towarzystw ubezpieczeniowych, co do opłat likwidacyjnych za odstąpienie od ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym (tzw. polisolokata). Postępowanie UOKIK ma na celu ustalenie czy klienci Polskiej Energetyki Pro sp. z o.o., Novum S.A., Telekomunikacji dla Domu sp. z o.o., mogli zostać wprowadzeni w błąd co do tożsamości przedsiębiorcy, gdyż akwizytorzy tych firm podawali się za reprezentantów dotychczasowych dostawców energii elektrycznej lub usług telekomunikacyjnych. Zdaniem UOKiK rachunki za energię elektryczną mogą być wyższe niż u dotychczasowych dostawców, z uwagi na dodatkowe opłaty związane z opłacaniem dwóch faktur (tytułem sprzedaży i dystrybucji energii elektrycznej), określeniu w umowach zawyżonych wartości planowanego zużycia energii elektrycznej, co powoduje rozliczaniem odbiorcy wg niekorzystnej dla niego taryfy. UOKiK nadal prowadzi postępowania wyjaśniające w stosunku do 14 ubezpieczycieli w sprawie ubezpieczeń na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym. W stosunku do trzech Aviva, Allianz, Nationale Nederlanden postępowanie zakończyło się zawarciem ugody, a ubezpieczyciele zobowiązali się istotnie obniżyć opłaty likwidacyjne. W ocenie UOKiK ubezpieczyciele w przypadku ubezpieczeń na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym (tzw. polisolokaty) powinni umożliwić konsumentom bezkosztowe odstąpienie od umowy zawartej w wyniku nieuczciwej sprzedaży, bez pobierania opłat likwidacyjnych. Oprac. Rafał Szyba, Powiatowy Rzecznik Konsumentów

K I E L E C K I E G O – P A Ź D Z I E R N I K

2 0 1 5

ZNANI NIEZNANI

Z miłości do sztuki

Stanisław Gratka z Celin w gminie Raków wraz ze swoja żoną Danutą prowadzi niezwykle otwarty, pełen miłości dom. Dzięki swojej pasji do sztuki zebrał w nim walory naszego regionu uwiecznione na blisko tysiącu prac.

Stanisław Gratka nie wyobraża sobie innego życia. Mieszka wraz z rodziną w magicznym miejscu – pełnym uroku, spokoju i pięknych krajobrazów. Przebywając tu, ma się wrażenie, że czas przyjemnie zwalnia i można w pełni zregenerować ciało i duszę. Tę wyjątkowość Celin dostrzeli szczególnie ludzie sztuki, malarze i artyści. - Celiny to miejsce niezwykłe, oddalone od zgiełku, pozwalające na wyciszenie się i szukanie inspiracji w naturze. Na każdym kroku można tu poczuć niepowtarzalną atmosferę – mówią artyści, którzy zaczęli przyjeżdżać do Gospodarstwa Agroturystycznego „Gratka”, prowadzonego przez rodzinę z Celin. W podziękowaniu za gościnę malarze często zostawiają swoje obrazy. Plener pełen wrażeń - W 2009 roku narodziła się w mojej głowie myśl i postanowiłem zorganizować pierwszy plener malarski, na który przyjechało kilkunastu artystów. Blisko trzy tygodnie gościli w naszych progach, uwieczniając na płótnach urokliwe tereny Rakowa i okolic – mówi Stanisław Gratka. – To było dla mnie cudowne przeżycie – długie rozmowy o sztuce, emocje, to rodzaj doznań, które pokochałem. Dzięki spotkaniom z artystami inaczej myślę i postrzegam świat. Pierwszy plener zaowocował kolejnymi, którym rodzina nadała tytuł „Impresje Świętokrzyskie”. I tak rozeszło się po świecie, że u Gratków z Celin jest klimat do tworzenia. Plenerów do tej pory było już 12, a przez dom przewinęło się ponad 120 uznanych artystów. Wśród gości znaleźli się tacy malarze jak Anna Szymanek, Michał Smółka, Barbara Gruszka, Józef Panfil, Bogusław Jagiełło, Vidas Dregva z Wilna, Witold Pazera czy Jurij Syczow Hlazun z Lwowa, profesor Zdzisław Żmudziński czy pejzażyści jak Stanisław Mazuś, Janusz Lewandowski,

Andrzej Kacperek, byli również artyści ze Słowacjii Niemiec. - Gościliśmy także artystów indywidualnych – dodaje Danuta Gratka. Tradycyjnie plenery kończą się werni-

sażem, na którym prezentowane są prace uczestników. Po każdym takim wydarzeniu gospodarstwo Gratków zakwita paletą obrazów, które są opowieścią artystów o tym miejscu. Stało się zwyczajem, że przynajmniej dwa obrazy każdego z artystów biorących udział w plenerze zostają w gospodarstwie. Prace te przez cały rok można oglądać w domu Państwa Gratków. Dzięki plenerom Stanisław Gratka poznał tajniki pracy malarzy. Sam nigdy nie próbował malować. – Nie mam talentu, ale na obraz patrzeć uwielbiam. Artyści za pobyt nie płacą – przyznaje szczerze. Czy to się Panu kalkuluje? – pytam. - To właśnie jest sztuka – odpowiada z uśmiechem gospodarz. A powstałe w Rakowie obrazy zdobią domy w Polsce i na świecie. Nie tylko uznani artyści przyjeżdżają na rakowską ziemię. – Co roku, dzięki dobrej współpracy z samorządem województwa świętokrzyskiego, gościmy także uczniów Zespołu Szkół Plastycznych w Kielcach. Or-

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

ganizujemy dla nich warsztaty malarskie. Pod okiem profesorów w plenerze pogłębiają wiedzę w dziedzinie malarstwa, szlifując swój talent – mówi Danuta Gratka. – Przez te lata z naszych prac było zorganizowanych wiele wystaw w Wojewódzkim Domu Kultury, Galerii Sztuki „Wieża„ Arkadiusza Latosa, w Dębicy, Mikołowie, na Śląsku czy Chmielnickim Centrum Kultury. Chce więcej Stanisław Gratka swoją uwagę skupia także na ludziach. Od 20 lat jest radnym gminnym, zastępcą Przewodniczącego Rady Gminy w Rakowie. Energii dodaje mu myśl, że może robić coś więcej. - Mąż udziela się społecznie, jest wielkim społecznikiem lubianym przez lokalną wspólnotę. Cieszy mnie, że może pomagać

mieszkańcom gminy. Nie byłby sobą, gdyby tego nie robił – mówi pani Danusia. - Mój dziadek był wójtem gminy Potok.

K I E L E C K I E G O -

P A Ź D Z I E R N I K

Obecnie wieś Potok należy do gminy Szydłów. Ojciec był radnym – mówi gospodarz. – Nie od razu zapragnąłem zostać radnym, myślałem, że znajdą się inni, którzy zrobią coś lepiej niż ja. Ale nikt się nie znalazł, więc wziąłem stery w swoje ręce. Co dalej? – W 2016 roku postanowiłem poszerzyć formę naszych spotkań artystycznych i zorganizować polsko-czeski plener. Artyści z praskiej galerii sztuki i Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków zawitają w naszego progi – mówi Stanisław Gratka. Czy mam siłę? - zastanawia się.- Mogę zrezygnować ze wszystkiego innego, ale plenery to moje życie. Dzięki nim wiem, że warto zbierać różne doświadczenia, a przez kontakt ze sztuką moje życie jest kolorowe. Malarstwo chwyta ulotne życie na płótnie i w ten sposób ono nie przemija. Żyć inaczej? Chyba nie potrafię. Mam wsparcie mojej wspaniałej rodziny, żony, córki Moniki i syna Pawła, za co im dziękuję. Nagroda powiatu kieleckiego Stanisław Gratka otrzymał Doroczną Nagrodę Powiatu Kieleckiego w Dziedzinie Kultury. Kapituła konkursu postanowiła wyróżnić mieszkańca Celin nagrodą za organizowanie Ogólnopolskich Plenerów Malarskich „Impresje Świętokrzyskie”. - Stanisław Gratka to prawdziwy mecenas sztuki, który sprawił, że o zaletach naszego pięknego powiatu kieleckiego dowiedziało się wiele osób – za co mu dziękujemy – mówi Michał Godowski, starosta kielecki. Agnieszka Madetko

2 0 1 5

abc

AKTUALNOŚCI Z POWIATU

URZĘDOWE Naklejki dla początkujących

z gminnych stron www

Od stycznia 2016 roku przyszłych kierowców czekają duże zmiany. Po tej dacie mają wejść w życie nowe przepisy dotyczące ustawy o kierujących pojazdami.

Każdy „świeżo upieczony” kierowca będzie musiał przejść dodatkowe szkolenie oraz dwuletni okres próbny, a od 4 stycznia będzie miał obowiązek naklejenia naklejek z zielonym listkiem na przednią i tylnią szybę. Obowiązkowa nalepka będzie musiała być okrągła, z zielonym liściem klonu na białym tle, o średnicy 11 cm. Młodzi kierowcy będą mogli poruszać się wyłącznie pojazdami oznakowanymi okrągłą nalepką z symbolem liścia klonowego. Nie zmieni się natomiast sam egzamin oraz pytania egzaminacyjne. Tymczasowe prawo jazdy nie jest nowym pomysłem. Jest to

rozwiązanie, które sprawdziło się już dobrze w wielu krajach. Najpoważniejsze zmiany w nowych przepisach polegać będą na przedłużonym okresie próbnym, a także dodatkowym obowiązkowym szkoleniem, odbycie godzinnego szkolenia praktycznego oraz dwugodzinnego teoretycznego kursu doszkalającego obowiązywać będzie każdego młodego kierowcy miedzy 4 a 8 miesiącem okresu próbnego. Koszt kursu pokrywać będą kierowcy – zgodnie z projektem cena szkoleń nie może być wyższa niż 300 zł. Dodatkowymi zmianami podczas okresu

próbnego będzie: dwuletni zakaz podejmowania pracy jako kierowca, dodatkowe limity prędkości oraz zakaz prowadzenia działalności gospodarczej ściśle związanej z prowadzeniem auta, przez pierwsze 8 miesięcy. Niełatwo będzie również utrzymać prawo jazdy, niedoświadczeni kierowcy którzy dopuszczą się trzech wykroczeń ukaranych mandatem karnym lub jednym przestępstwem drogowym muszą się liczyć z cofnięciem uprawnień, tak przewiduje nowelizacja ustawy o ruchu drogowym. Dlatego też, jak poinformował nas członek Zarządu Powiatu w Kielcach Józef

Bieliny Amatorów latających strzałek na rekreacyjnym turnieju Darta gościła Szkoła Podstawowa w Lechowie. Podczas zabawy każdy mógł sprawdzić swoje celne oko. Bodzentyn Uroczyste odsłonięcie repliki fragmentu grobu Józefa Szermentowskiego z cmentarza Montmorency k. Paryża, odbyło się w Bodzentynie 13 października. Chęciny Paulina Gołuch, chęcinianka, zakwalifikowała się do nowego konkursu pt.: „Talent Świętokrzyski”. Przygodę z tańcem zaczęła w chęcińskim zespole taneczno-akrobatycznym „Zamkowe Duszki”. Należy podkreślić, iż można wspomóc Paulinę oddając głos. Chmielnik Gala finałowa I edycji „Festiwalu Talentów” odbyła się w Domu Kultury w Chmielniku 4 października. Do udziału w konkursie zgłosiło się 10 uczestników, którzy prezentowali różnorodne talenty: wokalne, plastyczne, fotograficzne oraz taneczne. Daleszyce W ramach Ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytanie w budynku gimnazjum im. Jana Pawła II w Daleszycach, została zrealizowana własna wersja obchodów. W jednego z bohaterów „Lalki” Bolesława Prusa, XIX-wiecznej powieści wcielił się Jan Cedro – przewodniczący Rady Powiatu w Kielcach.

Górno 3 października na nowopowstałym placu, który otrzymał już swoją potoczną nazwę „integracyjnego”, zgromadzili się mieszkańcy Radlina, by podziwiać kulinarne popisy podczas Święta Pieczonego Ziemniaka. Łagów Zespół „Wolanie” z Woli Łagowskiej reprezentował gminę podczas X Jubileuszowego Przeglądu Zespołów Chóralnych Powiatu Kieleckiego w bazylice na Świętym Krzyżu. Zespół przygotował trzy utwory i otrzymał pamiątkową statuetkę. Łopuszno W gminie odbyło się świętowanie Złotych Godów. Uroczystość rozpoczęła się w kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łopusznie uroczystą mszą świętą w intencji jubilatów i ich rodzin, następnie goście udali się do Gminnego Ośrodka Sportowo – Wypoczynkowego. Masłów 18 października obok Centrum Edukacyjnego Szklany Dom – Dworek Stefana Żeromskiego w Ciekotach rozegrała się ostatnia z konkurencji Turnieju Pięciu Strażnic – Bieg Patrolowy oraz zakończenie tegorocznej edycji Turnieju. Miedziana Góra Władze powiatu kieleckiego i gminy Miedziana Góra oficjalnie oddały do użytku nowy chodnik przy ulicy Starowiejskiej w Kostomłotach Pierwszych. Znacznie

zwiększył on bezpieczeństwo mieszkańców ulic Starowiejskiej i Podmiejskiej. Mniów Ochronne szczepienie lisów wolno żyjących przeciwko wściekliźnie odbyło się w dniach 25 września – 4 października br. Szczepienie lisów zostało wykonane przy użyciu szczepionki doustnej, zawierającej niezjadliwy szczep wirusa wścieklizny w ampułce, zatopionej w niewielkim, kwadratowym pakiecie stanowiącym przynętę. Morawica W hali sportowej „Blicza” 11 października odbył się II Przegląd Szkolnych Zespołów Tanecznych Gminy Morawica i II Otwarty Turniej Rodzinny „Układanie Puzzli na czas”. Nowa Słupia Do grona finalistów konkursu Talent Powiatu Kieleckiego 2015 zakwalifikowała się mieszkanka gminy Raków Oliwia Ozga. Pierzchnica W Gminnej Bibliotece Publicznej w Pierzchnicy 1 października odbyło się spotkanie autorskie z panią Elżbietą Bednarczyk; pisarką, poetką, autorką scenariuszy, aktorką i tancerką. Piekoszów Ćwiczenie RENEGADE z wykorzystaniem systemów alarmowania ludności odbyły się w dniach 13-15 października. Nadany został sygnał alarmowy „syrena” dotyczący zagrożenia z powietrza.

K A L E J D O S K O P

P O W I A T U

K I E L E C K I E G O – P A Ź D Z I E R N I K

Józef Szczepańczyk - Członek Zarządu Powiatu w Kielcach Szczepańczyk – nowe przepisy budzą duże obawy, w związku z czym wydział przeżywa prawdziwe oblężenie. Warto dodać, że symbol zielonego listka był używany w Polsce od lat 70. XX wieku. Zniknął z przepisów w latach 90 - tych. Katarzyna Piwowarska

Raków W Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Rakowie odbyło się spotkanie ze strażakami. Uczestniczyli w nim uczniowie z klas I-III oraz IV-VI. Podczas spotkania druhowie OSP w Rakowie opowiedzieli o swojej pracy i zasadach bezpieczeństwa. Ponadto zaprezentowali różne sposoby pomocy osobom poszkodowanym. Sitkówka-Nowiny Jeden z najnowocześniejszych w województwie samochodów ratowniczo-gaśniczych trafił do OSP w Kowali. Wóz kosztował blisko 700 tysięcy złotych i spełnia wszelkie normy europejskie. Na miejsce akcji potrafi przetransportować aż pięć ton wody. Strawczyn Mieszkańcy gminy przez cały miesiąc październik mogli skorzystać z bezpłatnych porad prawnych, organizowanych dzięki współpracy pomiędzy Urzędem Gminy Strawczyn a Kancelarią Radcy Prawnego Przemysława Ząbka z Kielc. Zagnańsk 1015 urodziny w Zagnańsku obchodził Dąb Bartek. Uzupełnieniem uroczystości jubileuszowych było ślubowanie pierwszych klas Zespołu Szkół Leśnych w Zagnańsku pn. „Pasowanie na borusa”. Zebrały: Katarzyna Piwowarska, Ewelina Michta

2 0 1 5

Inauguracja Uniwersytetu Trzeciego Wieku w gmini

e Łagów

Zawody OSP i Młodzieżow ych Drużyn Pożarniczy

ch w Strawczynku

Uroczystość 25 - lecia Samorządu

Mecz Polska - Irlandia

Turniej Piłki Nożnej Dziewcząt Szkół Ponadgimna

Święto Edukacji Narodowej w szkołach powiatowych

zjalnych Powiatu Kieleckiego - Chęciny