Broschüre Ausschreibungstexte Oberflächenerosionsschutz

www.igg.de

Ausschreibungstexte INFO

Standard-Leistungsbeschreibungen für Naturfaser-Geotextilien für den Oberflächenerosionsschutz

2

I N H ALT SVE R Z E I C H N I S

mat Erosionsschutzmatten Kokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz

Seite 8

Kokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz und Saatgut

Seite 10

Kokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe

Seite 12

Kokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe und Saatgut

Seite 14

StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz

Seite 16

StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz und Saatgut

Seite 18

StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe

Seite 20

StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe und Saatgut

Seite 22

Stroh-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz

Seite 24

Stroh-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz und Saatgut

Seite 26

Stroh-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe

Seite 28

Stroh-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe und Saatgut

Seite 30

Vmax C350, 3D-Erosionsschutzmatte mit Kokosfaser

Seite 32

Vmax P550, 3D-Erosionsschutzmatte mit PP-Faser

Seite 34

tecx Erosionsschutzgewebe Kokosgewebe KGW 400

Seite 36

Kokosgewebe KGW 400 M

Seite 38

Kokosgewebe KGW 700

Seite 40

Kokosgewebe KGW 700 M

Seite 42

Kokosgewebe KGW 900

Seite 44

Kokosgewebe KGW 900 M

Seite 46

Jutegewebe JG 500

Seite 48

CD mit Ausschreibungstexten im Word-, PDF- und GAEB-Format

Umschlag 3

Tabelle: »Eignung der Erosionsschutz- und Begrünungsverfahren«

Umschlag 5

3

Verlässlicher Partner für ökologisch nachhaltigen Erosionsschutz Das große Aufgabengebiet des Garten- und Landschaftsbaues, sowie des Straßen- und Wasserbaues bei der Gestaltung und Weiterentwicklung unserer Kulturlandschaft, ist sowohl für den Planenden, wie auch für den Ausführenden nur bei größtmöglicher Rationalisierung aller Arbeitsschritte zu bewältigen.

Die Erstellung einer Ausschreibung bedeutet für den Planer einen erheblichen Arbeitsaufwand. Dieser wird noch dadurch vergrößert, dass die gleiche Leistungsbeschreibung durch verschiedene Verfasser unterschiedlich formuliert und von den jeweiligen Anbietern der Leistung unterschiedlich ausgelegt wird.

Als Ihr verlässlicher Partner in allen Fragen des ökologisch nachhaltigen Erosionsschutzes bietet Ihnen die Internationale Geotextil GmbH eine qualifizierte ­Beratung und Unterstützung in jeder Projektphase: von der ­Konzeptionierung, über die konkrete Planung, bis hin zur Durchführung.

Mit dieser Broschüre möchten wir dazu beitragen, dass Planer und Ausführender „die gleiche Sprache sprechen“ und dass diese so klar und treffend wie möglich ist, damit Unstimmigkeiten zwischen den Partnern möglichst ausgeschlossen werden können.

Doch wir beschränken uns nicht nur auf die Herstellung von Erosionsschutz- und Dachbegrünungssystemen aus Naturfasern, sondern nehmen auch eine führende Rolle bei der Forschung und Entwicklung neuer und nachhaltiger Systemlösungen für den Erosionsschutz ein.

Reinhold Neisser

Thomas Roess

Landschaftsbau | landscaping 4

iGGmat StrohKokos/strawcoir SK-50-P2-PF-350

Erosionsschutz einer Böschung; Neigungswinkel 0-25 ° Erosion protec­tion of a slope; angle of slope 0-25 °

iGGmat Kokos/coir

iGGtecx Kokos/coir

Erosionsschutz eines Entwässerungsgrabens mit einer Kokosfasermatte mit integriertem Saatgut; Neigungswinkel 10-30° Erosion pro­tection of a drainage ditch using a coir fiber blanket with integrated seed mix; angle of slope 10-30°

Böschungsbegrünung und Erosionsschutz mit Kokosgewebe; Neigungswinkel 20-35° Greening of a slope and erosion protection using woven coir fabric; angle of slope 20-35°

K-100-P2-PF-350

KGW 400

KGW 400

K-100-P2 -PF-350

0 2-PF-35 SK-50-P

d Bon o k A

Extensivbegrünung | special application 5

iGGtecx

iGGtecx

iGGmat Vmax

AkoBond

KGW 900

C350

Rautenförmig oder parallel verlaufender Sicherungszaun, verfüllt mit Oberboden; Neigungswinkel 35-60° Erosion protection fence installed rhomboidal or in parallel lines, the ground receiving an added layer of topsoil; angle of slope 35-60°

Böschungsbegrünung und Erosionsschutz mit zusätzlichem Steinschlagschutz; Neigungswinkel 30-80° Greening of a slope and erosion protection with additional rockfall protection; angle of slope 30-80°

Böschungsbegrünung und Erosionsschutz in einem Muldengraben; ­Neigungswinkel 35-60° Greening of a slope and erosion protection in a ditch; angle of slope ­35-60°

KGW 900

Vm ax C3 50

Erd-, Straßenbau | civil engineering 6

iGGtecx Jute

iGGmat BioMat

iGGmat Kokos/coir

Böschungsbegrünung und leichter Erosionsschutz mit Jutegewebe; ­Neigungswinkel 0-25° Greening of a slope and minor erosion ­protection using jute fabric; angle of slope 0-25°

Gewebeverstärkte Spezialfasermatte zur schnellen und sicheren Begrünung eines Lärmschutzwalls Coir fiber blanket strenthened by an integrated woven coir fabric for a quick and safe vegetation of a sound barrier

Unkrautunterdrückung in einer Pflanzfläche Weed suppression in a planting area

JG 500

K-4-P1-PF-750

K-100-M-600

BioMat

0 JG 50

Wasserbau | hydraulic engineering 7

iGGlog

iGGmat Vmax

iGGtecx Kokos/coir

Ufersicherung mit Kokos-Geotextilwalzen und/oder RĂśhrichtwalzen Securing of shorelines with waterlogs and/or precultivated coir rolls

Ufersicherung mit Vmax-Matte und Ansaat Securing embankments with a Vmax blanket and seeding

BegrĂźnung und Erosionsschutz des Retentionsraumes (auslaufender Uferbereich) Greening and erosion protection of the retention area

Geowalzen/Waterlogs

P550

KGW 700

K-1 00 -M60 0

700 KGW

P550 Vmax Waterlog s

8

Erosionsschutzmatten

mat Kokos /coir

K-100-P2-PF-350

Lebensdauer bis zu 36 Monate** longevity up to 36 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [K] Kokos [100] 100 % Kokos [P2] beidseitiges PP-Netz [PF] PP-Steppfäden [350] Gesamtgewicht 350 g/m²

en ° ng u 400° u sch bis zp to 4 ö B su

stitched erosion control blanket*: [K] coir [100] 100 % coir [P2] PP-netting on both sides [PF] PP-thread [350] total weight 350 g/m²

Mattenaufbau

pe slo

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,40 m

PP-Netz PP-netting

Länge length

50,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

120 m²

Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

350 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

2,9 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

1,2 kN/m 30,3 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

22,9 %

Gewicht/Rolle weight per roll

42,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 33.000 - 43.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

30 - 34 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

9

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Kokos LV iGGmat Kokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Kokos, beidseitig PP-Netz. Flächenmasse 300 - 400 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/ m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat K-100-P2-PF-350 beidseitig PP-Netz

mit Einlage aus 100 % Kokosfaser PP-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 350 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 2,9 kN/m Höchstzugkraft, quer: 1,2 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

10

Erosionsschutzmatten

mat Kokos /coir

K-100-P2-PF-S-400

Lebensdauer bis zu 36 Monate** longevity up to 36 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [K] Kokos [100] 100 % Kokos [P2] beidseitiges PP-Netz [PF] PP-Steppfäden [S] Saatgut ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [400] Gesamtgewicht 400 g/m²

en ° ng u 400° u sch bis zp to 4 ö B su

stitched erosion control blanket*: [K] coir [100] 100 % coir [P2] PP-netting on both sides [PF] PP-thread [S] seeds ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [400] total weight 400 g/m²

Mattenaufbau

pe slo

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,40 m

PP-Netz PP-netting

Länge length

50,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

120 m²

Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

400 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

2,9 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

1,2 kN/m 30,3 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

22,9 %

Gewicht/Rolle weight per roll

48,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 25.000 - 30.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

34 - 39 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

11

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Kokos LV iGGmat Kokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz und Saatgut Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Kokos, beidseitig PP-Netz. Flächenmasse 350 - 450 g/m². Saatguteinlagerung 25 g/m² RSM 7.1.1. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete Fläche vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat K-100-P2-PF-S-400 beidseitig PP-Netz

mit Einlage aus 100 % Kokosfaser PP-Steppfäden

Saatgut: 25 g/m², RSM 7.1.1 Gewicht je m²: ca. 400 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 2,9 kN/m Höchstzugkraft, quer: 1,2 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Hinweis für Saatgutmatten: Die Matten mit eingearbeitetem Saatgut sind sofort nach Eintreffen auf der Baustelle zu verlegen. Sollte dies nicht möglich sein, sind die Matten kühl, trocken und abgedunkelt zu lagern, jedoch nicht länger als 3 Tage. Nach Verlegen der Saatgutmatten sind diese ausreichend und durchdringend zu wässern. Bei Fehlen ausreichender Niederschläge sind die Matten bis zur Keimung bzw. erkennbaren Durchwachsen ständig zu wässern.

Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

12

Erosionsschutzmatten

mat Kokos /coir

K-100-J2-JF-450

Lebensdauer bis zu 36 Monate** longevity up to 36 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [K] Kokos [100] 100 % Kokos [J2] beidseitiges Jutegewebe [JF] Jute-Steppfäden [450] Gesamtgewicht 450 g/m²

en ° ng u 400° u sch bis zp to 4 ö B su

stitched erosion control blanket*: [K] coir [100] 100 % coir [J2] jute-netting on both sides [JF] jute-thread [450] total weight 450 g/m²

Mattenaufbau

pe slo

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,40 m

Netze oben/unten top/bottom netting

Jutegewebe jute-netting

Länge length

50,00 m

Jute-Steppfäden jute-thread

Fläche area

120 m²

Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

450 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

4,2 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

3,7 kN/m 4,8 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

4,5 %

Gewicht/Rolle weight per roll

54,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 25.000 - 30.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

36 - 40 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

13

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Kokos LV iGGmat Kokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Kokos, beidseitig Jutegewebe. Flächenmasse 400 - 500 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat K-100-J2-JF-450 beidseitiges Jutegewebe

Einlage aus 100 % Kokosfaser Jute-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 450 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 4,2 kN/m Höchstzugkraft, quer: 3,7 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

14

Erosionsschutzmatten

mat Kokos /coir

K-100-J2-JF-S-500

Lebensdauer bis zu 36 Monate** longevity up to 36 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [K] Kokos [100] 100 % Kokos [J2] beidseitiges Jutegewebe [JF] Jute-Steppfäden [S] Saatgut ± 25 g/m² [500] Gesamtgewicht 500 g/m²

en ° ng u 400° u sch bis zp to 4 ö B su

stitched erosion control blanket*: [K] coir [100] 100 % coir [J2] jute-netting on both sides [JF] jute-thread [S] seeds ± 25 g/m² [500] total weight 500 g/m²

Mattenaufbau

pe slo

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,40 m

Netze oben/unten top/bottom netting

Jutegewebe jute-netting

Länge length

50,00 m

Jute-Steppfäden jute-thread

Fläche area

120 m²

Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

500 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

4,2 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

3,7 kN/m 4,8 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

4,5 %

Gewicht/Rolle weight per roll

60,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 18.000 - 25.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

40 - 44 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

15

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Kokos LV iGGmat Kokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe und Saatgut Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Kokos, beidseitig Jutegewebe. Flächenmasse 450 - 550 g/m². Saatguteinlagerung 25 g/m² RSM 7.1.1. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete Fläche vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat K-100-J2-JF-S-500 beidseitiges Jutegewebe

Einlage aus 100 % Kokosfaser Jute-Steppfäden Saatgut: 25 g/m², RSM 7.1.1 Gewicht je m²: ca. 500 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 4,2 kN/m Höchstzugkraft, quer: 3,7 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Hinweis für Saatgutmatten: Die Matten mit eingearbeitetem Saatgut sind sofort nach Eintreffen auf der Baustelle zu verlegen. Sollte dies nicht möglich sein, sind die Matten kühl, trocken und abgedunkelt zu lagern, jedoch nicht länger als 3 Tage. Nach Verlegen der Saatgutmatten sind diese ausreichend und durchdringend zu wässern. Bei Fehlen ausreichender Niederschläge sind die Matten bis zur Keimung bzw. erkennbaren Durchwachsen ständig zu wässern.

Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

16

Erosionsschutzmatten

mat StrohKokos / strawcoir

Lebensdauer bis zu 24 Monate** longevity up to 24 months**

SK-50-P2-PF-350

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [SK] Stroh/Kokos [50] 50 % Stroh, 50 % Kokos [P2] beidseitiges PP-Netz [PF] PP-Steppfäden [350] Gesamtgewicht 350 g/m²

stitched erosion control blanket*: [SK] straw/coir [50] 50 % straw, 50 % coir [P2] PP-netting on both sides [PF] PP-thread [350] total weight 350 g/m²

Mattenaufbau

zu bis ° n e 0 ng o 2 chpues up t s ö B slo

20°

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

50 % Stroh, 50 % Kokos 50 % straw, 50 % coir

Breite width

2,40 m

PP-Netz PP-netting

Länge length

50,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

120 m²

Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

350 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

2,8 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

1,4 kN/m 32,7 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

24,6 %

Gewicht/Rolle weight per roll

42,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 25.000 - 30.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

34 - 38 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

17

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat StrohKokos LV iGGmat StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus 50 % Stroh und 50 % Kokos, beidseitig PP-Netz. Flächenmasse 300 - 400 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat SK-50-P2-PF-350 beidseitig PP-Netz

Einlage aus 50 % Stroh und 50 % Kokosfaser PP-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 350 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 2,8 kN/m Höchstzugkraft, quer: 1,4 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

18

Erosionsschutzmatten

mat StrohKokos / strawcoir

Lebensdauer bis zu 24 Monate** longevity up to 24 months**

SK-50-P2-PF-S-400

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [SK] Stroh/Kokos [50] 50 % Stroh, 50 % Kokos [P2] beidseitiges PP-Netz [PF] PP-Steppfäden [S] Saatgut ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [400] Gesamtgewicht 400 g/m²

stitched erosion control blanket*: [SK] straw/coir [50] 50 % straw, 50 % coir [P2] PP-netting on both sides [PF] PP-thread [S] seeds ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [400] total weight 400 g/m²

Mattenaufbau

zu bis ° n e 0 ng o 2 chpues up t s ö B slo

20°

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

50 % Stroh, 50 % Kokos 50 % straw, 50 % coir

Breite width

2,40 m

PP-Netz PP-netting

Länge length

50,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

120 m²

Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

400 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

2,8 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

1,4 kN/m 32,7 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

24,6 %

Gewicht/Rolle weight per roll

48,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 18.000 - 25.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

40 - 44 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

19

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat StrohKokos LV iGGmat StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz und Saatgut Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus 50 % Stroh und 50 % Kokos, beidseitig PP-Netz. Flächenmasse 350 - 450 g/m². Saatguteinlagerung 25 g/m² RSM 7.1.1. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete Fläche vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat SK-50-P2-PF-S-400 beidseitig PP-Netz

Einlage aus 50 % Stroh und 50 % Kokosfaser PP-Steppfäden

Saatgut: 25 g/m², RSM 7.1.1 Gewicht je m²: ca. 400 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 2,8 kN/m Höchstzugkraft, quer: 1,4 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Hinweis für Saatgutmatten: Die Matten mit eingearbeitetem Saatgut sind sofort nach Eintreffen auf der Baustelle zu verlegen. Sollte dies nicht möglich sein, sind die Matten kühl, trocken und abgedunkelt zu lagern, jedoch nicht länger als 3 Tage. Nach Verlegen der Saatgutmatten sind diese ausreichend und durchdringend zu wässern. Bei Fehlen ausreichender Niederschläge sind die Matten bis zur Keimung bzw. erkennbaren Durchwachsen ständig zu wässern.

Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

20

Erosionsschutzmatten

mat StrohKokos / strawcoir

Lebensdauer bis zu 24 Monate** longevity up to 24 months**

SK-50-J2-JF-450

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [SK] Stroh/Kokos [50] 50 % Stroh, 50 % Kokos [J2] beidseitiges Jutegewebe [JF] Jute-Steppfäden [450] Gesamtgewicht 450 g/m²

stitched erosion control blanket*: [SK] straw/coir [50] 50 % straw, 50 % coir [J2] jute-netting on both sides [JF] jute-thread [450] total weight 450 g/m²

Mattenaufbau

zu bis ° n e 0 ng o 2 chpues up t s ö B slo

20°

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

50 % Stroh, 50 % Kokos 50 % straw, 50 % coir

Breite width

2,40 m

Jutegewebe jute-netting

Länge length

50,00 m

Jute-Steppfäden jute-thread

Fläche area

120 m²

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

450 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

3,3 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

3,4 kN/m 4,4 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

6,0 %

Gewicht/Rolle weight per roll

54,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 18.000 - 25.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

41 - 45 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

21

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat StrohKokos LV iGGmat StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus 50 % Stroh und 50 % Kokos, beidseitig Jutegewebe. Flächenmasse 400 - 500 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat SK-50-J2-JF-450 beidseitig Jutegewebe

Einlage aus 50 % Stroh und 50 % Kokosfaser Jute-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 450 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 3,3 kN/m Höchstzugkraft, quer: 3,4 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

22

Erosionsschutzmatten

mat StrohKokos / strawcoir

Lebensdauer bis zu 24 Monate** longevity up to 24 months**

SK-50-J2-JF-S-500

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [SK] Stroh/Kokos [50] 50 % Stroh, 50 % Kokos [J2] beidseitiges Jutegewebe [JF] Jute-Steppfäden [S] Saatgut ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [500] Gesamtgewicht 500 g/m²

stitched erosion control blanket*: [SK] straw/coir [50] 50 % straw, 50 % coir [J2] jute-netting on both sides [JF] jute-thread [S] seeds ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [500] total weight 500 g/m²

Mattenaufbau

zu bis ° n e 0 ng o 2 chpues up t s ö B slo

20°

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

50 % Stroh, 50 % Kokos 50 % straw, 50 % coir

Breite width

2,40 m

Jutegewebe jute-netting

Länge length

50,00 m

Jute-Steppfäden jute-thread

Fläche area

120 m²

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

500 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

3,3 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

3,4 kN/m 4,4 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

6,0 %

Gewicht/Rolle weight per roll

60,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 18.000 - 25.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

43 - 47 cm

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

23

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat StrohKokos LV iGGmat StrohKokos-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe und Saatgut Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus 50 % Stroh und 50 % Kokos, beidseitig Jutegewebe. Flächenmasse 450 - 550 g/m². Saatguteinlagerung 25 g/m² RSM 7.1.1. Überlappungsbreite max. 20 cm.

Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete Fläche vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat SK-50-J2-JF-S-500 beidseitig Jutegewebe

Einlage aus 50 % Stroh und 50 % Kokosfaser Jute-Steppfäden

Saatgut: 25 g/m², RSM 7.1.1 Gewicht je m²: ca. 500 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 3,3 kN/m Höchstzugkraft, quer: 3,4 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m²

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

Hinweis für Saatgutmatten: Die Matten mit eingearbeitetem Saatgut sind sofort nach Eintreffen auf der Baustelle zu verlegen. Sollte dies nicht möglich sein, sind die Matten kühl, trocken und abgedunkelt zu lagern, jedoch nicht länger als 3 Tage. Nach Verlegen der Saatgutmatten sind diese ausreichend und durchdringend zu wässern. Bei Fehlen ausreichender Niederschläge sind die Matten bis zur Keimung bzw. erkennbaren Durchwachsen ständig zu wässern.

1

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

24

Erosionsschutzmatten

mat Stroh /straw

S-100-P2-PF-350

Lebensdauer bis zu 12 Monate** longevity up to 12 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [S] Stroh [100] 100 % Stroh [P2] beidseitiges PP-Netz [PF] PP-Steppfäden [350] Gesamtgewicht 350 g/m²

stitched erosion control blanket*: [S] straw [100] 100 % straw [P2] PP-netting on both sides [PF] PP-thread [350] total weight 350 g/m²

Mattenaufbau

° is zuup1t0o 10° b n e g n slopes Böschu

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Stroh 100 % straw

Breite width

2,40 m

Netze oben/unten top/bottom netting

PP-Netz PP-netting

Länge length

50,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

120 m²

Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

350 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

2,3 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

1,1 kN/m 28,6 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

23,7 %

Gewicht/Rolle weight per roll

42,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) auf Anfrage / upon request

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

auf Anfrage upon request

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

25

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Stroh LV iGGmat Stroh-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Stroh, beidseitig PP-Netz. Flächenmasse 300 - 400 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/ m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat S-10-P2-PF-350 beidseitig PP-Netz

Einlage aus 100 % Stroh PP-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 350 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 2,3 kN/m Höchstzugkraft, quer: 1,1 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

26

Erosionsschutzmatten

mat Stroh /straw

S-100-P2-PF-S-400

Lebensdauer bis zu 12 Monate** longevity up to 12 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [S] Stroh [100] 100 % Stroh [P2] beidseitiges PP-Netz [PF] PP-Steppfäden [S] Saatgut ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [400] Gesamtgewicht 400 g/m²

stitched erosion control blanket*: [S] straw [100] 100 % straw [P2] PP-netting on both sides [PF] PP-thread [S] seeds ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [400] total weight 400 g/m²

Mattenaufbau

° is zuup1t0o 10° b n e g n slopes Böschu

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Stroh 100 % straw

Breite width

2,40 m

Netze oben/unten top/bottom netting

PP-Netz PP-netting

Länge length

50,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

120 m²

Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

400 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

2,3 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

1,1 kN/m 28,6 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

23,7 %

Gewicht/Rolle weight per roll

48,0 kg

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) auf Anfrage / upon request

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

auf Anfrage upon request

Ladekapazität DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

Durchmesser diameter

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

27

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Stroh LV iGGmat Stroh-Erosionsschutzmatte mit PP-Netz und Saatgut Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Stroh, beidseitig PP-Netz. Flächenmasse 350 - 450 g/m². Saatguteinlagerung 25 g/m² RSM 7.1.1. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete Fläche vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat S-100-P2-PF-S-400 beidseitig PP-Netz

Einlage aus 100 % Stroh PP-Steppfäden

Saatgut: 25 g/m², RSM 7.1.1 Gewicht je m²: ca. 400 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 2,3 kN/m Höchstzugkraft, quer: 1,1 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Hinweis für Saatgutmatten: Die Matten mit eingearbeitetem Saatgut sind sofort nach Eintreffen auf der Baustelle zu verlegen. Sollte dies nicht möglich sein, sind die Matten kühl, trocken und abgedunkelt zu lagern, jedoch nicht länger als 3 Tage. Nach Verlegen der Saatgutmatten sind diese ausreichend und durchdringend zu wässern. Bei Fehlen ausreichender Niederschläge sind die Matten bis zur Keimung bzw. erkennbaren Durchwachsen ständig zu wässern.

Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

28

Erosionsschutzmatten

mat Stroh /straw

S-100-J2-JF-450

Lebensdauer bis zu 12 Monate** longevity up to 12 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [S] Stroh [100] 100 % Stroh [J2] beidseitiges Jutegewebe [JF] Jute-Steppfäden [450] Gesamtgewicht 450 g/m²

stitched erosion control blanket*: [S] straw [100] 100 % straw [J2] jute-netting on both sides [JF] jute-thread [450] total weight 450 g/m²

Mattenaufbau

° is zuup1t0o 10° b n e g n slopes Böschu

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Stroh 100 % straw

Breite width

2,40 m

Netze oben/unten top/bottom netting

Jutegewebe jute-netting

Länge length

50,00 m

Jute-Steppfäden jute-thread

Fläche area

120 m²

Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

Durchmesser diameter

auf Anfrage upon request

Gewicht/Rolle weight per roll

42,0 kg

450 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

nicht getestet not tested

Ladekapazität

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

nicht getestet not tested

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

nicht getestet not tested

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m)

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

nicht getestet not tested

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

auf Anfrage / upon request

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

loading capacity

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

29

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Stroh LV iGGmat Stroh-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Stroh, beidseitig Jutegewebe. Flächenmasse 400 - 500 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat S-100-J2-JF-450 beidseitiges Jutegewebe

Einlage aus 100 % Stroh Jute-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 450 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

30

Erosionsschutzmatten

mat Stroh /straw

S-100-J2-JF-S-500

Lebensdauer bis zu 12 Monate** longevity up to 12 months**

Gesteppte Erosionsschutzmatte aus*: [S] Stroh [100] 100 % Stroh [J2] beidseitiges Jutegewebe [JF] Jute-Steppfäden [S] Saatgut ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [500] Gesamtgewicht 500 g/m²

stitched erosion control blanket*: [S] straw [100] 100 % straw [J2] jute-netting on both sides [JF] jute-thread [S] seeds ± 25 g/m², RSM 7.1.1 [500] total weight 500 g/m²

Mattenaufbau

° is zuup1t0o 10° b n e g n slopes Böschu

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Stroh 100 % straw

Breite width

2,40 m

Netze oben/unten top/bottom netting

Jutegewebe jute-netting

Länge length

50,00 m

Jute-Steppfäden jute-thread

Fläche area

120 m²

Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

Durchmesser diameter

auf Anfrage upon request

Gewicht/Rolle weight per roll

48,0 kg

500 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

nicht getestet not tested

Ladekapazität

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

nicht getestet not tested

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

nicht getestet not tested

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m)

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

nicht getestet not tested

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

auf Anfrage / upon request

Zolltarifnummer 46 01 29 10 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

loading capacity

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

31

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Stroh LV iGGmat Stroh-Erosionsschutzmatte mit Jutegewebe und Saatgut Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus Stroh, beidseitig Jutegewebe. Flächenmasse 450 - 550 g/m². Saatguteinlagerung 25 g/m² RSM 7.1.1. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete Fläche vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat S-100-J2-JF-S-50 beidseitig Jutegewebe

Einlage aus 100 % Stroh Jute-Steppfäden

Saatgut: 25 g/m², RSM 7.1.1 Gewicht je m²: ca. 500 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 50,0 m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Hinweis für Saatgutmatten: Die Matten mit eingearbeitetem Saatgut sind sofort nach Eintreffen auf der Baustelle zu verlegen. Sollte dies nicht möglich sein, sind die Matten kühl, trocken und abgedunkelt zu lagern, jedoch nicht länger als 3 Tage. Nach Verlegen der Saatgutmatten sind diese ausreichend und durchdringend zu wässern. Bei Fehlen ausreichender Niederschläge sind die Matten bis zur Keimung bzw. erkennbaren Durchwachsen ständig zu wässern.

Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

32

Erosionsschutzmatten

mat Vmax C350 Gesteppte 3D-Erosionsschutzmatte aus*: [K] Kokos [100] 100 % Kokos [P2] beidseitiges PP-Netz [PP] PP-Netz gecrimpt [PF] PP-Steppfäden [550] Gesamtgewicht 550 g/m²

stitched 3D-erosion control blanket*: [K] coir [100] 100 % coir [P2] PP-netting on both sides [PP] PP-netting crimpt [PF] PP-thread [550] total weight 550 g/m²

Mattenaufbau

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,00 m

PP-Netz PP-netting

Länge length

20,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

40 m²

Durchmesser diameter

50 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

22,0 kg

Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

550 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

16,0 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

14,2 kN/m

Ladekapazität loading capacity DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

23,2 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

15,6 %

6.000 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 29 90 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m)

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

33

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Vmax C350 LV iGGmat Vmax C350, 3D-Erosionsschutzmatte mit Kokosfaser Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus einem vierlagigen Geocomposit, beidseitig verstärkte PP-Gitter mit dazwischen liegendem 3D-Strukturgitter und einer Kokosfaserschicht. Flächenmasse 500 - 600 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m².

Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat Vmax C350 beidseitig verstärktes PP-Gitter

Einlagen aus 3D-Strukturgitter und 100 % Kokosfaser PP-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 550 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,00 m, Rollenlänge 20,0 m Höchstzugkraft, längs: 16,0 kN/m Höchstzugkraft, quer: 14,2 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

34

Erosionsschutzmatten

mat Vmax P550 Gesteppte 3D-Erosionsschutzmatte aus*: [P] Polypropylen [100] 100 % PP-Faser [P2] beidseitiges PP-Netz [PP] PP-Netz gecrimpt [PF] PP-Steppfäden [700] Gesamtgewicht 700 g/m²

stitched 3D-erosion control blanket*: [P] polypropylen [100] 100 % PP-fibre [P2] PP-netting on both sides [PP] PP-netting crimpt [PF] PP-thread [700] total weight 700 g/m²

Mattenaufbau

Rollenabmessungen Standard*

mat construction

standard roll dimensions*

Material material

100 % Polypropylen 100 % polypropylen

Breite width

2,00 m

PP-Netz PP-netting

Länge length

15,00 m

PP-Steppfäden PP-thread

Fläche area

30 m²

Durchmesser diameter

50 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

22,5 kg

Netze oben/unten top/bottom netting Steppfäden stitching thread

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

700 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

12,5 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

14,2 kN/m

Ladekapazität loading capacity DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

14,2 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

11,5 %

4.500 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

Zolltarifnummer 46 01 99 05 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m)

Stand: 2014-09/STFI Current state: 2014-09/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

35

Ausschreibungstext: Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung

mat Vmax P550 LV iGGmat Vmax P550, 3D-Erosionsschutzmatte mit PP-Faser Erosionsschutzmatten zur Böschungssicherung, gesteppte Erosionsschutzmatten aus einem vierlagigen Geocomposit, beidseitig verstärkte PP-Gitter mit dazwischen liegendem 3D-Strukturgitter und einer PP-Faserschicht. Flächenmasse 650 - 750 g/m². Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzmatte liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind.

10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein. Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: gesteppte Erosionsschutzmatte, iGGmat Vmax P550 beidseitig verstärktes PP-Gitter

Einlagen aus 3D-Strukturgitter und 100 % PP-Faser PP-Steppfäden Gewicht je m²: ca. 700 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,00 m, Rollenlänge 15,0 m Höchstzugkraft, längs: 12,5 kN/m Höchstzugkraft, quer: 14,2 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

36

Erosionsschutzgewebe

tecx Kokos /coir

KGW 400

Lebensdauer bis zu 36 Monate** longevity up to 36 months**

Kokosgewebe aus*: [KGW] Kokosgewebe

Kokoszweifachzwirn in

Kette und Schuss (40:35) [400] Gesamtgewicht 400 g/m²

en ° ng u 400° u sch bis zp to 4 ö B su

woven coir geotextile*: [KGW] woven coir geotextile coir

warp and weft (40:35)

pe slo

[400] total weight 400 g/m²

Gewebe

Rollenabmessungen Standard*

woven coir geotextile

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,00 m

Herkunft origin

Sri Lanka

Länge length

50,00 m

40:35

Fläche area

100 m²

Kette und Schuss warp and weft Fadenabstand mesh spacing

20 - 30 mm

Eigenschaften

Durchmesser diameter

35 - 40 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

40,0 kg

specifications

Gesamtgewicht total weight

482 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

9,9 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

10,0 kN/m

DIN EN ISO 9864: 2005-05

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

27,1 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

30,5 %

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

25.000 - 28.000 m²

Zolltarifnummer 53 11 00 90 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

Ladekapazität

Stand: 2013-08/STFI Current state: 2013-08/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

37

Ausschreibungstext: Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung

tecx Kokos LV iGGtecx Kokosgewebe KGW 400 Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung, Erosionsschutzgewebe aus 100 % Kokoszwirn in Kette und Schuss. Flächenmasse 350 - 450 g/m². Leinwandbindung, nicht verschiebefest, Fadenabstand 20 – 30 mm. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzgewebe liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein.

Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: Erosionsschutzgewebe, iGGtecx 400

Kette und Schuss 40:35 Fadenabstand 20 – 30 mm Gewicht je m²: ca. 400 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,00 m, Rollenlänge 50,00 m Höchstzugkraft, längs: 9,9 kN/m Höchstzugkraft, quer: 10,0 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

38

Erosionsschutzgewebe

tecx Kokos /coir

KGW 400 M

Lebensdauer bis zu 36 Monate** longevity up to 36 months**

Kokosgewebe aus*: [KGW] Kokosgewebe

Kokoszweifachzwirn in

Kette und Schuss (52:48) [400] Gesamtgewicht 400 g/m²

en ° ng u 400° u sch bis zp to 4 ö B su

woven coir geotextile*: [KGW] woven coir geotextile coir

warp and weft (52:48)

pe slo

[400] total weight 400 g/m²

Gewebe

Rollenabmessungen Standard*

woven coir geotextile

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,40 m

Herkunft origin

Sri Lanka

Länge length

42,00 m

52:48

Fläche area

100 m²

Kette und Schuss warp and weft Fadenabstand mesh spacing

20 - 30 mm

Eigenschaften

Durchmesser diameter

35 - 40 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

40,0 kg

specifications

Gesamtgewicht total weight

584 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

13,0 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

12,8 kN/m

DIN EN ISO 9864: 2005-05

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

32,7 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

28,3 %

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

20.000 - 24.000 m²

Zolltarifnummer 53 11 00 90 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

Ladekapazität

Stand: 2013-08/STFI Current state: 2013-08/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

39

Ausschreibungstext: Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung

tecx Kokos LV iGGtecx Kokosgewebe KGW 400 M Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung, Erosionsschutzgewebe aus 100 % Kokoszwirn in Kette und Schuss. Flächenmasse 350 - 450 g/m². Leinwandbindung, nicht verschiebefest, Fadenabstand 20 – 30 mm. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzgewebe liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein.

Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: Erosionsschutzgewebe, iGGtecx 400 M

Kette und Schuss 52:48 Fadenabstand 20 – 30 mm Gewicht je m²: ca. 400 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 42,0 m Höchstzugkraft, längs: 13,0 kN/m Höchstzugkraft, quer: 12,8 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

40

Erosionsschutzgewebe

tecx Kokos /coir

KGW 700

Lebensdauer 36 – 60 Monate**

°

Bö sc hu slo pe bis ng s u z en pt u o 5 50 0 °

longevity 36 - 60 months**

Kokosgewebe aus*: [KGW] Kokosgewebe

Kokoszweifachzwirn in

Kette und Schuss (60:50) [700] Gesamtgewicht 700 g/m²

woven coir geotextile*: [KGW] woven coir geotextile coir

warp and weft (60:50) [700] total weight 700 g/m²

Gewebe

Rollenabmessungen Standard*

woven coir geotextile

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,00 m

Herkunft origin

Sri Lanka

Länge length

50,00 m

60:50

Fläche area

100 m²

Kette und Schuss warp and weft Fadenabstand mesh spacing

15 - 20 mm

Eigenschaften

Durchmesser diameter

40 - 45 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

70,0 kg

specifications

Gesamtgewicht total weight

750 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

17,9 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

11,2 kN/m

DIN EN ISO 9864: 2005-05

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

29,3 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

29,8 %

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

15.000 - 18.000 m²

Zolltarifnummer 53 11 00 90 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

Ladekapazität

Stand: 2013-08/STFI Current state: 2013-08/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

41

Ausschreibungstext: Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung

tecx Kokos LV iGGtecx Kokosgewebe KGW 700 Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung, Erosionsschutzgewebe aus 100 % Kokoszwirn in Kette und Schuss. Flächenmasse 650 - 750 g/m². Leinwandbindung, nicht verschiebefest, Fadenabstand 15 – 20 mm. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzgewebe liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein.

Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: Erosionsschutzgewebe, iGGtecx 700

Kette und Schuss 60:50 Fadenabstand 15 – 20 mm Gewicht je m²: ca. 700 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,00 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 17,9 kN/m Höchstzugkraft, quer: 11,2 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

42

Erosionsschutzgewebe

tecx Kokos /coir

KGW 700 M

Lebensdauer 36 – 60 Monate**

°

Bö sc hu slo pe bis ng s u z en pt u o 5 50 0 °

longevity 36 - 60 months**

Kokosgewebe aus*: [KGW] Kokosgewebe

Kokoszweifachzwirn in

Kette und Schuss (103:52) [700] Gesamtgewicht 700 g/m²

woven coir geotextile*: [KGW] woven coir geotextile coir

warp and weft (103:52) [700] total weight 700 g/m²

Gewebe

Rollenabmessungen Standard*

woven coir geotextile

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,40 m

Herkunft origin

Sri Lanka

Länge length

42,00 m

103:52

Fläche area

100 m²

Kette und Schuss warp and weft Fadenabstand mesh spacing

7 - 10 mm

Eigenschaften

Durchmesser diameter

40 - 45 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

70,0 kg

specifications

Gesamtgewicht total weight

735 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

21,2 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

9,4 kN/m

DIN EN ISO 9864: 2005-05

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

26,3 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

27,8 %

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

12.000 - 16.000 m²

Zolltarifnummer 53 11 00 90 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

Ladekapazität

Stand: 2013-08/STFI Current state: 2013-08/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

43

Ausschreibungstext: Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung

tecx Kokos LV iGGtecx Kokosgewebe KGW 700 M Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung, Erosionsschutzgewebe aus 100 % Kokoszwirn in Kette und Schuss. Flächenmasse 650 - 750 g/m². Leinwandbindung, nicht verschiebefest, Fadenabstand 7 – 10 mm. Überlappungsbreite max.

20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzgewebe liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein.

Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: Erosionsschutzgewebe, iGGtecx 700 M

Kette und Schuss 103:52 Fadenabstand 7 – 10 mm Gewicht je m²: ca. 700 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,40 m, Rollenlänge 42,0 m Höchstzugkraft, längs: 21,2 kN/m Höchstzugkraft, quer: 9,4 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

44

Erosionsschutzgewebe

tecx Kokos /coir

KGW 900

Lebensdauer über 60 Monate** longevity more than 60 months**

Kokosgewebe aus*: [KGW] Kokosgewebe

Kokoszweifachzwirn in

Kette und Schuss (70:60) [900] Gesamtgewicht 900 g/m²

woven coir geotextile*: [KGW] woven coir geotextile coir

warp and weft (70:60)

Böschungen bis zu 70° slopes up to 70°

[900] total weight 900 g/m²

Gewebe

Rollenabmessungen Standard*

woven coir geotextile

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

2,00 m

Herkunft origin

Sri Lanka

Länge length

50,00 m

70:60

Fläche area

100 m²

Kette und Schuss warp and weft Fadenabstand mesh spacing

10 - 15 mm

Eigenschaften

Durchmesser diameter

47 - 52 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

90,0 kg

specifications

Gesamtgewicht total weight

921 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

19,2 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

17,3 kN/m

DIN EN ISO 9864: 2005-05

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

27,8 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

32,7 %

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

9.000 - 12.000 m²

Zolltarifnummer 53 11 00 90 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

Ladekapazität

Stand: 2013-08/STFI Current state: 2013-08/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

45

Ausschreibungstext: Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung

tecx Kokos LV iGGtecx Kokosgewebe KGW 900 Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung, Erosionsschutzgewebe aus 100 % Kokoszwirn in Kette und Schuss. Flächenmasse 850 - 950 g/m². Leinwandbindung, nicht verschiebefest, Fadenabstand 10 - 15 mm. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzgewebe liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein.

Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: Erosionsschutzgewebe, iGGtecx 900

Kette und Schuss 70:60 Fadenabstand 10 – 15 mm Gewicht je m²: ca. 900 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 2,00 m, Rollenlänge 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 19,2 kN/m Höchstzugkraft, quer: 17,3 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

46

Erosionsschutzgewebe

tecx Kokos /coir

KGW 900 M

Lebensdauer über 60 Monate** longevity more than 60 months**

Kokosgewebe aus*: [KGW] Kokosgewebe

Kokoszweifachzwirn in

Kette und Schuss (130:52) [900] Gesamtgewicht 900 g/m²

woven coir geotextile*: [KGW] woven coir geotextile coir

warp and weft (130:52)

Böschungen bis zu 70° slopes up to 70°

[900] total weight 900 g/m²

Gewebe

Rollenabmessungen Standard*

woven coir geotextile

standard roll dimensions*

Material material

100 % Kokos 100 % coir

Breite width

3,00 m

Herkunft origin

Sri Lanka

Länge length

33,50 m

130:52

Fläche area

100 m²

Kette und Schuss warp and weft Fadenabstand mesh spacing

5 - 7 mm

Eigenschaften

Durchmesser diameter

60 - 80 cm

Gewicht/Rolle weight per roll

90,0 kg

specifications

Gesamtgewicht total weight

1.096 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

30,8 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

12,0 kN/m

DIN EN ISO 9864: 2005-05

loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) DIN EN ISO 10319: 2008-10

Höchstzugkraftdehnung, längs elongation MD

35,1 %

Höchstzugkraftdehnung, quer elongation CMD

29,3 %

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring.

8.000 - 11.000 m²

Zolltarifnummer 53 11 00 90 customs tariff number

* Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

Ladekapazität

Stand: 2013-08/STFI Current state: 2013-08/STFI

Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

47

Ausschreibungstext: Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung

tecx Kokos LV iGGtecx Kokosgewebe KGW 900 M Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung, Erosionsschutzgewebe aus 100 % Kokoszwirn in Kette und Schuss. Flächenmasse 850 - 950 g/m². Leinwandbindung, nicht verschiebefest, Fadenabstand 5 – 7 mm. Überlappungsbreite max.

20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzgewebe liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein.

Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen bzw. in Fließrichtung des Gewässers.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: Erosionsschutzgewebe, iGGtecx 900 M

Kette und Schuss 130:52 Fadenabstand 5 – 7 mm Gewicht je m²: ca. 900 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite 3,00 m, Rollenlänge 33,5 m Höchstzugkraft, längs: 30,8 kN/m Höchstzugkraft, quer: 12,0 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

48

Erosionsschutzgewebe

JG 500

tecx Jute Lebensdauer bis zu 12 Monate** longevity up to 12 months**

Jutegewebe aus*: [JG] Jutegewebe

Jutegarn in

Kette und Schuss (64:48) [500] Gesamtgewicht 500 g/m²

woven jute geotextile*: [JG] woven jute geotextile jute

warp and weft (64:48)

° is zuup1t0o 10° b n e g n slopes Böschu

[500] total weight 500 g/m²

Gewebe

Abmessungen Standard*

woven coir geotextile

standard dimensions*

Material material

100 % Jute

Breite pro Bahn width per path

1,22 m

Herkunft origin

Indien india

Länge pro Bahn length per path

50,00 m

Kette und Schuss warp and weft

64:48

Fläche pro Bahn area per path

61 m²

Menge pro Ballen quantity per bale

610 m²

Gewicht pro Ballen weight per bale

305 kg

Fadenabstand mesh spacing

20 - 30 mm

Eigenschaften specifications

Gesamtgewicht total weight

500 g/m²

Höchstzugkraft, längs trocken tensile strength MD dry

7,5 kN/m

Höchstzugkraft, quer trocken tensile strength CMD dry

5,0 kN/m

Ladekapazität loading capacity

LKW mit Plane (13,60 x 2,40 x 2,70 m) loading capacity, standard truck (13,60 x 2,40 x 2,70 m) 48.800 m²

Wasseraufnahme water absorption

485 %

Fadendurchmesser thread diameter

Einwegpalette (1,30 x 0,90 x 1,20 m) loading capacity, one-way pallet (1,30 x 0,90 x 1,20 m)

6 - 12 mm

1.220 m²

Unsere Produkte unterliegen einer ständigen ­Eigen­überwachung.

Our products are subject to continuous self-monitoring. * Diese Angaben basieren auf Durchnittswerten. Da es sich um Naturfasern handelt, können sich Änderungen in Farbe, Form, Festigkeit, Gewicht und Abmessungen von bis zu 10 % ergeben. * The above figures are based on average values. Due to the nature of the fibers the products may vary in color, shape, density, weight and size in a 10 % range. ** Die Lebensdauer ist abhängig von den Standortfaktoren, den Boden-, Wasser-, ­Klimaverhältnissen und von der Erosionsgefährdung vor Ort. ** The longevity depends on location factors, soil- water- and climate conditions as well as on the local risk of erosion on site.

www.igg.de

Zolltarifnummer 53 10 10 10 customs tariff number Stand: 2015-01 Current state: 2015-01 Aktuelle Werte finden Sie auf www.igg.de/technischedaten Current results can be found on www.igg.de/en/data

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

49

Ausschreibungstext: Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung

tecx Jute LV iGGtecx Jutegewebe JG 500 Erosionsschutzgewebe zur Böschungssicherung, Erosionsschutzgewebe aus 100 % Jutegarn in Kette und Schuss. Flächenmasse 450 - 550 g/m². Leinwandbindung, nicht verschiebefest, Fadenabstand 20 – 30 mm. Überlappungsbreite max. 20 cm. Befestigung mit Hartholzpflöcken, Länge 30 cm, Menge 2 – 3 Stück/m². Neigung der Böschung ............1 Abrechnungseinheit: m² Erosionsschutzgewebe liefern und auf die vorbereitete und angesäte Fläche (Ansaat nach DIN 18918 bzw. RAS-LG 2 wird gesondert vergütet) vollflächig und ohne Hohlräume verlegen. Die Bahnen sind senkrecht zur Böschungsneigung flächig nebeneinander zu verlegen. Die Überlappung an den senkrechten Längsstößen soll mind. 10 cm, an den Querstößen mind. 10 – 20 cm betragen. Die offene Kante der Überlappungen muss der Hauptwindrichtung abgewandt sein.

Querstöße sind grundsätzlich von oben nach unten zu überlappen.

Die obere Kante des Geotextiles an der Böschungsschulter (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen.

Die untere Kante des Geotextiles am Böschungsfuß (............1 lfm) ist ca. 10 – 20 cm tief einzugraben und mit 2 Holzpflöcken je Meter Graben zu befestigen (Abrechnung über separate Position Nr. ............1).

Material: Erosionsschutzgewebe, iGGtecx JG 500

Kette und Schuss 64:48 Fadenabstand 20 – 30 mm Gewicht je m²: ca. 500 g ( ± 10 %) Abmessung: Breite pro Bahn 1,22 m, Länge pro Bahn 50,0 m Höchstzugkraft, längs: 7,5 kN/m Höchstzugkraft, quer: 5,0 kN/m Die Befestigung auf der Fläche ist mit 2 – 3 Holzpflöcken pro m² vorzunehmen.

Material: Holzpflock iGGfix Buche Q30 Abmessungen: 1 x 2 x 30 cm, mit vormontiertem Querholz (Querholz: 5 cm) Zertifikat: Zertifikat für nachhaltige Forstwirtschaft Liefernachweis:

Internationale Geotextil GmbH Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg ∙ Germany Tel. +49 (0) 2972 96006-0 Fax +49 (0) 2972 96006-19 info@igg.de ∙ www.igg.de

............1 m² 1

oder gleichwertig Einheitspreis ............. €

Gesamtpreis ............. €

= Wert ist vom Auftraggeber einzusetzen

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

50

www.igg.de

Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg

Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19

Member of Roess Nature Group Vor der Lake 14 57392 Schmallenberg | Germany Tel. +49 (0) 2972 96206-0 Fax +49 (0) 2972 96206-19 www.igg.de · info@igg.de

2016-01-12