Medentika catálogo de productos mps

» Passion for Precision «

MPS

Multi Platform Systems

CATÁLOGO 2017

Medentika® está a su entera disposición. Nos encanta el trato directo con usted, negociar en igualdad de condiciones y que disponga de libertad de elección.

Sin su confianza, jamás hubiéramos llegado a ser lo que somos ahora: la compañía líder con diferencia en componentes compatibles confeccionados de forma individual y prótesis implantosoportadas, además de ser una compañía destacada y contar con muchos socios a nivel global.

Le agradecemos su confianza.

» Contenido «

6 Introducción compatible con

Bredent Medical®/SKY®

20 Serie-BS

compatible con

BEGO Implant Systems®/Semados® S, RS-RX, RI-Line

26 Serie-C

compatible con

Altatec®/Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

compatible con

Medentis Medical®/ICX®

40 Serie-D

compatible con

Altatec®/Conelog®

48 Serie-E

compatible con

Nobel Biocare®/NobelReplace Tapered®

compatible con

Dentsply®Implants/ASTRA TECH OsseoSpeed® EV

62 Serie-F

compatible con

Nobel Biocare®/NobelActive®, NobelReplace Conical®

72 Serie-H

compatible con

BIOMET 3i®/Certain®

80 Serie-I

compatible con

BIOMET 3i®/External Hex®

86 Serie-K

compatible con

Nobel Biocare®/Brånemark®

94 Serie-L

compatible con

Straumann®/Bone Level®

104 Serie-N

compatible con

Straumann®/Tissue Level®

114 Serie-R

compatible con

Zimmer Dental®/Tapered Screw-Vent®

14

Serie-B

34 Serie-CX

56 Serie-EV

MIS®/SEVEN® Internal Hex BioHorizons®/Tapered Internal, Tapered Internal Plus, Tapered Tissue Level 126 Serie-S

compatible con

DENTSPLY Implants®/ASTRA TECH OsseoSpeed® TX

136 Serie-T

compatible con

DENTSPLY Implants®/XIVE® S

146 Serie-Y

compatible con

DENTSPLY Implants®/ANKYLOS®

152

Novaloc® Optiloc®

156

Herramientas

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 3

02.12.16 09:48

4

Hacer los pedidos ahora es mucho más sencillo. Regístrese de forma fácil y rápida y disfrute de todas las ventajas. Hágalo ahora mismo, sólo tardará 2 minutos ...

Elija cómodamente de entre nuestra amplia gama de productos. Nuestra tienda virtual permanece abierta las 24 horas y, gracias a su cuenta personal, podrá acceder siempre que lo desee al estado de sus pedidos, entregas y facturas. En pedidos superiores a 249,00 EUR le regalamos los gastos de envío (envíos estándar).

Regístrese ahora www.medentika.es

»» El

registro es rápido y es posible sin tarjeta de crédito

»» Edite

y administre sus facturas

»» Realice

el seguimiento de sus envíos

»» Haga

el pedido de sus productos favoritos sin complicaciones

»» Elija

entre los distintos métodos de pago disponibles

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 4

02.12.16 09:48

5

Nosotros trabajamos para usted. Y estamos encantados de escucharle en todo momento.

Atenciรณn al Cliente 91 662 34 35

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 5

02.12.16 09:48

6

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 6

02.12.16 09:48

» Bienvenido

7

a Medentika «

Quien conoce Medentika, conoce a un equipo. Personas que han ido aportando conocimientos y experiencia desde su fundación. Personas que han ido perfeccionándose con nuestros productos y que han convertido esta tarea diaria en su pasión.

Medentika tiene carácter. Y construye la base de una conducta moral intachable.

En un mundo que cada vez más a menudo se somete a las leyes del mercado, esta posición nos parece correcta e importante. La característica de Medentika es también que nosotros creemos en el poder de nuestras ideas y en la fuerza innovadora de nuestros productos.

Somos Medentika – y lo que ofrece Medentika es mucho más que componentes para implantes: nosotros le ofrecemos el conocimiento y la experiencia que ha ido cosechando Medentika desde su fundación. Le ofrecemos el impulso con el que perfeccionamos día a día nuestros productos. Nos dedicamos a estas tareas con seriedad, pero también con pasión.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 7

Al final se obtienen piezas originales fabricadas con la más elevada precisión para una gama protésica muy amplia. Este catálogo refleja nuestra actitud en cada producto.

Nuestros componentes protésicos abren nuevas posibilidades de suministro, así como un mayor confort para el paciente y mayor funcionalidad.

Por todo esto: ¡esperamos volver a verle pronto!

Jürgen Kälber » Bernd Gaddum » Frank Fix y todo el equipo de Medentika

02.12.16 09:48

8

Desde el principio con franqueza: ¡en todas nuestras estrategias, actividades y desarrollos nuestra mayor preocupación es su libertad! Libertad es una palabra muy amplia – y en la realidad económica se traduce en una libre elección con una política de precios transparente.

Eso es lo único que le ofrecemos.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 8

02.12.16 09:48

9

La elección siempre es suya: ¿desea una relación comercial vinculante, unilateral y costosa con socios cuyo sistema es inflexible y arriesgado?, ¿independientemente del precio, la calidad o criterios ambientales?, ¿o desea disponer de una alternativa?

Producimos implantes propios de alta calidad, así como componentes y pilares, que son compatibles con todos los sistemas de implantes habituales. Y no sólo trabajamos con el más elevado nivel técnico, sino también aportando sentido de la justicia.

Es decir, queremos durabilidad.

Una alternativa siempre compatible, extremadamente precisa y económicamente interesante.

Sí, nos referimos a nuestras piezas de precisión.

Pero también a nuestras relaciones comerciales en común, a su libertad económica y, por supuesto, a la salud y el bienestar de los pacientes.

Estamos concienciados ante todo por una cooperación justa. Esa es nuestra forma de pensar desde la fundación de Medentilka. Así que formaremos alianzas también en el futuro: de igual a igual, dando la cara y con transparencia.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 9

02.12.16 09:48

10

» Todo a mano –

Prótesis de precisión para sistemas de implantes «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 10

02.12.16 09:48

» Precisión con

11

responsabilidad «

Nuestros productos son precisos sin excepción. Tenemos en cuenta todas las necesidades de nuestros clientes. Y cumplen con los más altos estándares de calidad, compatibilidad y durabilidad.

Dado que este nivel de atención conduce a una tasa de reclamaciones ínfima, podemos ofrecer condiciones y términos de garantía de gran amplitud. Nuestros socios se benefician desde comienzos de 2012 de estas condiciones: • garantía de 30 años en todos los pilares Medentika • garantía adicional para un implante de otra marca cargado con un pilar Medentika, en caso de que el fabricante rehuse la garantía.

Medentika no sólo ha destacado durante estos 30 años por la calidad y durabilidad de los pilares Medentika y MedentiCAD de titanio incluyendo el tornillo del pilar, sino también por proporcionar una garantía sobre el implante de otro fabricante con el pilar insertado.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 11

Esta extensión se aplica principalmente cuando el fabricante restringe o retira la garantía del implante, porque haya sido combinado con un pilar de otro fabricante.

Sin embargo, tenemos que hacer una excepción: las rehabilitaciones inmediatas quedan excluidas de esta garantía. Podrá encontrar más información en la versión detallada de nuestras Condiciones de garantía.

Quien trabaja con componentes Medentika no sólo está asegurado en el ámbito técnico. Estamos a su disposición para todos los asuntos relacionados con nuestros productos.

02.12.16 09:48

12

Nuestros productos destacan por su fuerza de innovación.

Y por el desarrollo creativo, los conocimientos detallados y conocimientos de mercado precisos. Trabajamos en Alemania y Suiza.

Aquí cumplimos los más altos estándares y nos ceñimos a las normas: Nuestra gestión de calidad está certificada según la norma DIN EN ISO 13485.

Y para nuestros pilares utilizamos exclusivamente titano Grado 5 deformado en frio (Grado 5 KV). Este material presenta una resistencia a la tracción significativamente mayor a la del titanio Grado 5 convencional.

La calidad y fiabilidad de los pilares Medentika y MedentiCAD, ha sido comprobada por nuestros clientes a lo largo de los últimos 10 años, y también por los siguientes institutos independientes con muy buenos resultados:

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 12

02.12.16 09:48

13

FINITE ELEMENTE ANALYSE según DIN EN ISO 14801

PRUEBA DE RESISTENCIA MECÁNICA 5 millones de ciclos de carga con 250 Newton

por:

por:

UNIKE Design & Development GmbH en Trier

Professor for Mechanical Engineering Professor, Department of Endodontics, Prosthodontics and operative Dentistry Dental School Dr. Dwayne D. Arola University of Maryland of Baltimore County 1000 Hilltop Circle Baltimore (USA)

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 13

02.12.16 09:48

» SERIE-B «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 14

02.12.16 09:49

Serie

B Los pilares de la Serie-B son compatibles con

Bredent Medical速 SKY速

Typ 2 abgewinkelt 端ber Nocke

Los productos marcados con 速 son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 15

02.12.16 09:49

16

» Serie-B «

Bredent Medical® SKY®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,5-5,5 B 50

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,5-5,5 implante Número de artículo B 80 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,5-5,5 B 80 T

Tornillo de pilar • Titanio • Torx®

Grado 5 KV T6

Número de artículo B 60 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo B 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 16

02.12.16 09:49

» Serie-B «

Bredent Medical® SKY®

17

Serie

B

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,5-5,5

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,5-5,5

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,5-5,5

3,5 mm 0,3 mm B 1000 B 60 B 60 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

5,5 mm 0,3 mm B 1100 B 60 B 60 L

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • Titanio

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 17

3,5 mm 0,3 mm B 1500 B 60 B 60 L

02.12.16 09:49

18

» Serie-B «

Bredent Medical® SKY®

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,5-5,5

D 3,5-5,5

11,5 mm B 9000-R B 60 B 60 L

16,0 mm B 9000-16R B 60 B 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,5-5,5 16,0 mm B 9800-16R B 60 B 60 L

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del implante Número de artículo Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 18

D 3,5-5,5 B 1400

02.12.16 09:49

» Serie-B «

Bredent Medical® SKY®

19

Serie

B

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 19

02.12.16 09:49

» SERIE-BS «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 20

02.12.16 09:49

Los pilares de la Serie-BS son compatibles con

Serie

BS

BEGO Implant Systems® Semados® S-Line Semados® RS/RSX-Line Semados® RI-Line

DETAILANSICHT Genaue Ansicht der Abwinkelung (Indexierung) aller abgewinkelten Abutments.

Typ 1

Typ 2

abgewinkelt über Fläche

abgewinkelt über Eck

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 21

02.12.16 09:49

22

» Serie-BS «

BEGO Implant Systems® Semados S - RI - RS - RSX®

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,25/3,75 D 4,1 D 4,5 D 5,5 implante Número de artículo BS 80 BS 81 BS 82 BS 83 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,25-5,5 BS 80 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,26

Número de artículo BS 60 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo BS 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 22

02.12.16 09:49

» Serie-BS «

BEGO Implant Systems® Semados S - RI - RS - RSX®

23

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación

Serie

BS

• Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 4,1 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,1 mm Número de artículo BS 1010 Tornillo p. pilar BS 60 Tornillo de BS 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5

D 5,5

3,5 mm

3,5 mm

0,1 mm BS 1020 BS 60 BS 60 L

0,1 mm BS 1030 BS 60 BS 60 L

D 4,5

D 5,5

5,5 mm

5,5 mm

0,1 mm BS 1120 BS 60 BS 60 L

0,1 mm BS 1130 BS 60 BS 60 L

D 4,1

D 4,5

3,5 mm

3,5 mm

0,15 mm BS 1510 BS 60 BS 60 L

0,15 mm BS 1520 BS 60 BS 60 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 4,1 implante Altura de la 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,1 mm Número de artículo BS 1110 Tornillo p. pilar BS 60 Tornillo de BS 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • Titanio

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 23

02.12.16 09:49

24

» Serie-BS «

BEGO Implant Systems® Semados S - RI - RS - RSX®

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,25-5,5

D 3,25-5,5

11,5 mm BS 9000-R BS 60 BS 60 L

16,0 mm BS 9000-16R BS 60 BS 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,25-5,5 16,0 mm BS 9800-16R BS 60 BS 60 L

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del implante Número de artículo Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 24

D 3,25-5,5 BS 1400

02.12.16 09:49

» Serie-BS «

BEGO Implant Systems® Semados S - RI - RS - RSX®

25

Serie

BS

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 25

02.12.16 09:49

» SERIE-C «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 26

02.12.16 09:49

Los pilares de la Serie–C son compatibles con

Altatec® Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

Serie

C

DETAILANSICHT Genaue Ansicht der Abwinkelung (Indexierung) aller abgewinkelten Abutments.

Typ 1 abgewinkelt über Fläche

Typ 2 abgewinkelt über Nocke

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 27

02.12.16 09:49

28

» Serie-C «

Altatec® Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

Análogo del implante • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del implante Número de artículo

D 3,3

D 3,8

D 4,3

D 5,0

C 50

C 51

C 52

C 53

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 implante Número de artículo C 80 C 81 C 82 C 83 C 84 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,3

D 3,8

D 4,3

D 5,0/6,0

C 80 T

C 81 T

C 82 T

C 83 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,26

Número de artículo C 60 C 61 C 62 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo C 61 L C 62 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 28

02.12.16 09:50

» Serie-C «

Altatec® Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

29

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Serie

Conexión del D 3,3 D 3,8 D 4,3 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo C 1000 C 1010 C 1020 Tornillo p. pilar C 61 C 61 C 61 Tornillo de C 61 L C 61 L C 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 5,0

D 6,0

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm C 1030 C 62 C 62 L

0,3 mm C 1040 C 62 C 62 L

D 5,0

D 6,0

5,5 mm

5,5 mm

0,3 mm C 1130 C 62 C 62 L

0,3 mm C 1140 C 62 C 62 L

D 3,8

D 4,3

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm C 1510 C 60

0,3 mm C 1520 C 60

C

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,3 D 3,8 D 4,3 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo C 1100 C 1110 C 1120 Tornillo p. pilar C 61 C 61 C 61 Tornillo de C 61 L C 61 L C 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • Titanio

Conexión del D 3,3 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo C 1500 pilier C 60 Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 29

02.12.16 09:50

30

» Serie-C «

Altatec® Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,3 D 3,3 D 3,8 implante Diámetro 11,5 mm 16,0 mm 11,5 mm Número de artículo C 9000-R C 9000-16R C 9010-R Tornillo p. pilar C 61 C 61 C 61 Tornillo de C 61 L C 61 L C 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,8

D 4,3

16,0 mm C 9010-16R C 61 C 61 L

11,5 mm C 9020-R C 61 C 61 L

D 6,0

D 6,0

11,5 mm C 9040-R C 62 C 62 L

16,0 mm C 9040-16R C 62 C 62 L

D 5,0

D 6,0

16,0 mm C 9830-16R C 62 C 62 L

16,0 mm C 9840-16R C 62 C 62 L

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 4,3 D 5,0 D 5,0 implante Diámetro 16,0 mm 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo C 9020-16R C 9030-R C 9030-16R Tornillo p. pilar C 61 C 62 C 62 Tornillo de C 61 L C 62 L C 62 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,3 D 3,8 D 4,3 implante Diámetro 16,0 mm 16,0 mm 16,0 mm Número de artículo C 9800-16R C 9810-16R C 9820-16R Tornillo p. pilar C 61 C 61 C 61 Tornillo de C 61 L C 61 L C 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 30

02.12.16 09:50

» Serie-C «

Altatec® Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

31

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Serie

Conexión del D 3,3 D 3,8 D 4,3 implante Número de artículo C 1400 C 1410 C 1420 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 5,0/6,0

C

C 1430

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo C 6000 C 6100 C 6200 C 6300 C 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo C 6010 C 6110 C 6210 C 6310 C 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo C 6020 C 6120 C 6220 C 6320 C 6420 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 31

02.12.16 09:50

32

» Serie-C «

Altatec® Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Versión Número de artículo

recto 58

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo C 5000 C 5100 C 5200 C 5300 C 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo C 5010 C 5110 C 5210 C 5310 C 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 32

02.12.16 09:50

» Serie-C «

Altatec® Camlog Screw-Line - Root-Line 2®

33

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

Serie

Conexión del D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo C 5020 C 5120 C 5220 C 5320 C 5420 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

C

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 33

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:50

» SERIE-CX «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 34

02.12.16 09:50

Los pilares de la Serie-CX son compatibles con

Medentis Medical® ICX® Serie

CX

DETAILANSICHT Genaue Ansicht der Abwinkelung (Indexierung) aller abgewinkelten Abutments.

Typ 1

Typ 2

abgewinkelt über Fläche

abgewinkelt über Eck

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 35

02.12.16 09:50

36

» Serie-CX «

Medentis Medical® ICX®

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,75-4,8 implante Número de artículo CX 80 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,75-4,8 CX 80 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,4

Número de artículo CX 60 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo CX 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 36

02.12.16 09:50

» Serie-CX «

Medentis Medical® ICX®

37

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,75-4,8

D 3,75-4,8

3,5 mm

3,5 mm

0,65 mm CX 1000 CX 60 CX 60 L

1,15 mm CX 1200 CX 60 CX 60 L

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,75-4,8

D 3,75-4,8

5,5 mm

5,5 mm

0,65 mm CX 1100 CX 60 CX 60 L

1,15 mm CX 1300 CX 60 CX 60 L

Serie

CX

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • Titanio

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 37

D 3,75-4,8 3,5 mm 0,65 mm CX 1500 CX 60 CX 60 L

02.12.16 09:50

38

» Serie-CX «

Medentis Medical® ICX®

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,75-4,8

D 3,75-4,8

11,5 mm CX 9000-R CX 60 CX 60 L

16,0 mm CX 9000-16R CX 60 CX 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,75-4,8 16,0 mm CX 9800-16R CX 60 CX 60 L

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del implante Número de artículo Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 38

D 3,75-4,8 CX 1400

02.12.16 09:50

» Serie-CX «

Medentis Medical® ICX®

39

Serie

CX

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 39

02.12.16 09:50

» SERIE-D «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 40

02.12.16 09:51

Los pilares de la Serie-D son compatibles con

Altatec® Conelog® Serie

D

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 41

02.12.16 09:51

42

» Serie-D «

Altatec® Conelog®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,3

D 3,8/4,3

D 50

D 51

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,3 D 3,8/4,3 implante Número de artículo D 80 D 81 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,3

D 3,8/4,3

D 80 T

D 81 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,26

Número de artículo D 60 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo D 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 42

02.12.16 09:51

» Serie-D «

Altatec® Conelog®

43

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,3 D 3,3 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,65 mm 1,15 mm Número de artículo D 1000 D 1200 Tornillo p. pilar D 60 D 60 Tornillo de D 60 L D 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,8/4,3

D 3,8/4,3

3,5 mm

3,5 mm

0,65 mm D 1010 D 60 D 60 L

1,15 mm D 1210 D 60 D 60 L

Conexión del D 3,3 D 3,3 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,65 mm 1,15 mm Número de artículo D 1100 D 1300 Tornillo p. pilar D 60 D 60 Tornillo de D 60 L D 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,8/4,3

D 3,8/4,3

5,5 mm

5,5 mm

0,65 mm D 1110 D 60 D 60 L

1,15 mm D 1310 D 60 D 60 L

D 3,3

D 3,8/4,3

3,5 mm

3,5 mm

0,65 mm D 1500 D 60 D 60 L

0,65 mm D 1510 D 60 D 60 L

Serie

D

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • Titanio

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 43

02.12.16 09:51

44

» Serie-D «

Altatec® Conelog®

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,3 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo D 9000-R Tornillo p. pilar D 60 Tornillo de D 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,8/4,3

D 3,8/4,3

11,5 mm D 9010-R D 60 D 60 L

16,0 mm D 9010-16R D 60 D 60 L

D 3,3

D 3,8/4,3

11,5 mm D 9800-R D 60 D 60 L

16,0 mm D 9810-16R D 60 D 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del D 3,3 implante Número de artículo D 1400 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 3,8/4,3 D 1410

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo D 6000 D 6100 D 6200 D 6300 D 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 44

02.12.16 09:51

» Serie-D «

Altatec® Conelog®

45

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo D 6010 D 6110 D 6210 D 6310 D 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Serie

D Kit de procesado Novaloc de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje

®

• Carcasa

• Inserción

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Versión Número de artículo

recto 58

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo D 5000 D 5100 D 5200 D 5300 D 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 45

02.12.16 09:51

46

» Serie-D «

Altatec® Conelog®

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 D 3,8/4,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo D 5010 D 5110 D 5210 D 5310 D 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 46

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:51

» Serie-D «

Altatec® Conelog®

47

Serie

D

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 47

02.12.16 09:51

» SERIE-E «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 48

02.12.16 09:52

Los pilares de la Serie–E son compatibles con

Nobel Biocare NobelReplace® Tapered

Serie

E

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 49

02.12.16 09:52

50

» Serie-E «

Nobel Biocare® NobelReplace Tapered®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

NP 3,5

RP 4,3

WP 5,0

D 6,0

E 50

E 51

E 52

E 53

Análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 WP 5,0 D 6,0 implante Número de artículo E 80 E 81 E 82 E 83 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

NP 3,5

RP 4,3

WP 5,0

D 6,0

E 80 T

E 81 T

E 82 T

E 83 T

Tornillo de pilar • Titanio • UG

Grado 5 KV

Número de artículo E 60 E 61 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo E 60 L E 61 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 50

02.12.16 09:52

» Serie-E «

Nobel Biocare® NobelReplace Tapered®

51

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 implante Altura de la 4,0 mm 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,4 mm 0,4 mm Número de artículo E 800 E 810 Tornillo p. pilar E 60 E 61 Tornillo de E 60 L E 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

WP 5,0

D 6,0

4,0 mm

4,0 mm

0,4 mm E 820 E 61 E 61 L

0,4 mm E 830 E 61 E 61 L Serie

E Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 implante Altura de la 4,0 mm 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,4 mm 0,4 mm Número de artículo E 800 LV E 810 LV Tornillo p. pilar E 60 E 61 Tornillo de E 60 L E 61 L laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

WP 5,0

D 6,0

4,0 mm

4,0 mm

0,4 mm E 820 LV E 61 E 61 L

0,4 mm E 830 LV E 61 E 61 L

WP 5,0

D 6,0

E 20 W

E 30 W

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 implante Número de artículo E 00 W E 10 W Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 51

02.12.16 09:52

52

» Serie-E «

Nobel Biocare® NobelReplace Tapered®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo E 1000 E 1010 Tornillo p. pilar E 60 E 61 Tornillo de E 60 L E 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

WP 5,0

D 6,0

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm E 1020 E 61 E 61 L

0,3 mm E 1030 E 61 E 61 L

WP 5,0

D 6,0

5,5 mm

5,5 mm

0,3 mm E 1120 E 61 E 61 L

0,3 mm E 1130 E 61 E 61 L

RP 4,3

WP 5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm E 1510 E 61 E 61 L

0,3 mm E 1520 E 61 E 61 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo E 1100 E 1110 Tornillo p. pilar E 60 E 61 Tornillo de E 60 L E 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • Titanio

Conexión del NP 3,5 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo E 1500 Tornillo p. pilar E 60 Tornillo de E 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 52

02.12.16 09:52

» Serie-E «

Nobel Biocare® NobelReplace Tapered®

53

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 RP 4,3 implante Diámetro 11,5 mm 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo E 9000-R E 9010-R E 9010-16R Tornillo p. pilar E 60 E 61 E 61 Tornillo de E 60 L E 61 L E 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

WP 5,0

WP 5,0

11,5 mm E 9020-R E 61 E 61 L

16,0 mm E 9020-16R E 61 E 61 L

Serie

Pilar PreFace®

E

• Aleación

de CoCr / CET 14,1 • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm

Conexión del NP 3,5 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo E 9800-R Tornillo p. pilar E 60 Tornillo de E 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RP 4,3

WP 5,0

16,0 mm E 9810-16R E 61 E 61 L

16,0 mm E 9820-16R E 61 E 61 L

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del NP 3,5 RP 4,3 WP 5,0 implante Número de artículo E 1400 E 1410 E 1420 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 6,0 E 1430

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo E 6000 E 6100 E 6200 E 6300 E 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 53

02.12.16 09:52

54

» Serie-E «

Nobel Biocare® NobelReplace Tapered®

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RP 4,3 RP 4,3 RP 4,3 RP 4,3 RP 4,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo E 6010 E 6110 E 6210 E 6310 E 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Versión Número de artículo

recto 58

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo E 5000 E 5100 E 5200 E 5300 E 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 54

02.12.16 09:52

» Serie-E «

Nobel Biocare® NobelReplace Tapered®

55

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RP 4,3 RP 4,3 RP 4,3 RP 4,3 RP 4,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo E 5010 E 5110 E 5210 E 5310 E 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Kit de procesado Optiloc® de matriz titanio • Inserción retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete

Serie

• Carcasa

E

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 55

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:52

» SERIE-EV «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 56

02.12.16 09:52

Los pilares de la Serie-EV son compatibles con

Dentsply® Implants ASTRA TECH OsseoSpeed® EV

Serie

EV DETAILANSICHT Genaue Ansicht der Abwinkelung (Indexierung) aller abgewinkelten Abutments.

Typ 1 abgewinkelt über Fläche

Typ 2 abgewinkelt über Nocke

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 57

02.12.16 09:52

58

» Serie-EV «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed EV®

Análogo del implante • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del implante Número de artículo

D 3,0

D 3,6

D 4,2

D 4,8

D 5,4

EV 50

EV 51

EV 52

EV 53

EV 54

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,0 D 3,6 D 4,2 D 4,8 D 5,4 implante Número de artículo EV 80 EV 81 EV 82 EV 83 EV 84 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,0

D 3,6

D 4,2

D 4,8

D 5,4

EV 80 T

EV 81 T

EV 82 T

EV 83 T

EV 84 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,26

Número de artículo EV 60 EV 61 EV 62 EV 63 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo EV 60 L EV 61 L EV 62 L EV 63 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 58

02.12.16 09:52

» Serie-EV «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed EV®

59

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,0 D 3,0 D 3,6 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,65 mm 1,15 mm 0,65 mm Número de artículo EV 1000 EV 1200 EV 1010 Tornillo p. pilar EV 60 EV 60 EV 61 Tornillo de EV 60 L EV 60 L EV 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,6

D 4,2

3,5 mm

3,5 mm

1,15 mm EV 1210 EV 61 EV 61 L

0,65 mm EV 1020 EV 62 EV 62 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación

Serie

EV

• Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 4,2 D 4,8 D 4,8 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 1,15 mm 0,65 mm 1,15 mm Número de artículo EV 1220 EV 1030 EV 1230 Tornillo p. pilar EV 62 EV 63 EV 63 Tornillo de EV 62 L EV 63 L EV 63 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 5,4

D 5,4

3,5 mm

3,5 mm

0,65 mm EV 1040 EV 63 EV 63 L

1,15 mm EV 1240 EV 63 EV 63 L

D 3,6

D 4,2

5,5 mm

5,5 mm

1,15 mm EV 1310 EV 61 EV 61 L

0,65 mm EV 1120 EV 62 EV 62 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,0 D 3,0 D 3,6 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,65 mm 1,15 mm 0,65 mm Número de artículo EV 1100 EV 1300 EV 1110 Tornillo p. pilar EV 60 EV 60 EV 61 Tornillo de EV 60 L EV 60 L EV 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 59

02.12.16 09:52

60

» Serie-EV «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed EV®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 4,2 D 4,8 D 4,8 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 1,15 mm 0,65 mm 1,15 mm Número de artículo EV 1320 EV 1130 EV 1330 Tornillo p. pilar EV 62 EV 63 EV 63 Tornillo de EV 62 L EV 63 L EV 63 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 5,4

D 5,4

5,5 mm

5,5 mm

0,65 mm EV 1140 EV 63 EV 63 L

1,15 mm EV 1340 EV 63 EV 63 L

D 4,2

D 4,2

11,5 mm EV 9020-R EV 62 EV 62 L

16,0 mm EV 9020-16R EV 62 EV 62 L

D 5,4

D 5,4

11,5 mm EV 9040-R EV 63 EV 63 L

16,0 mm EV 9040-16R EV 63 EV 63 L

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,0 D 3,6 D 3,6 implante Diámetro 11,5 mm 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo EV 9000-R EV 9010-R EV 9010-16R Tornillo p. pilar EV 60 EV 61 EV 61 Tornillo de EV 60 L EV 61 L EV 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 4,8 D 4,8 implante Diámetro 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo EV 9030-R EV 9030-16R Tornillo p. pilar EV 63 EV 63 Tornillo de EV 63 L EV 63 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 60

02.12.16 09:52

» Serie-EV «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed EV®

61

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,0 D 3,6 D 4,2 implante Diámetro 11,5 mm 16,0 mm 16,0 mm Número de artículo EV 9800-R EV 9810-16R EV 9820-16R Tornillo p. pilar EV 60 EV 61 EV 62 Tornillo de EV 60 L EV 61 L EV 62 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,8

D 5,4

16,0 mm EV 9830-16R EV 63 EV 63 L

16,0 mm EV 9840-16R EV 63 EV 63 L

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Serie

EV Conexión del D 3,0 D 3,6 D 4,2 D 4,8 implante Número de artículo EV 1400 EV 1410 EV 1420 EV 1430 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 61

D 5,4 EV 1440

02.12.16 09:52

» SERIE-F «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 62

02.12.16 09:53

Los pilares de la Serie-F son compatibles con

Nobel Biocare® NobelActive® / NobelReplace® Conical

VISTA DETALLADA Visión precisa de la angulación (indexación) de todos los pilares angulados.

Serie

F

Tipo 1 angulado sobre la superficie

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 63

02.12.16 09:53

64

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,0

NP 3,5

RP 4,3/5,0

F 52

F 50

F 51

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,0 NP 3,5 RP 4,3/5,0 implante Número de artículo F 82 F 80 F 81 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,0

NP 3,5

RP 4,3/5,0

F 82 T

F 80 T

F 81 T

Tornillo de pilar • Titanio • UG

Grado 5 KV

Número de artículo F 60 F 61 F 66 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo F 60 L F 61 L F 66 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 64

02.12.16 09:53

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

65

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

NP 3,5

RP 4,3/5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,8 mm F 800 F 60 F 60 L

0,8 mm F 810 F 61 F 61 L

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Serie

F Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

NP 3,5

RP 4,3/5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,8 mm F 800 LV F 60 F 60 L

0,8 mm F 810 LV F 61 F 61 L

NP 3,5

RP 4,3/5,0

F 00 W

F 10 W

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Conexión del implante Número de artículo Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 65

02.12.16 09:53

66

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 35 Ncm: NP 3,5 35 Ncm: RP 4,3/5,0 • incl.

Conexión del D 3,0 NP 3,5 NP 3,5 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,65 mm 0,65 mm 1,15 mm Número de artículo F 1020 F 1000 F 1200 Tornillo p. pilar F 66 F 60 F 60 Tornillo de F 66 L F 60 L F 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RP 4,3/5,0

RP 4,3/5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,65 mm F 1010 F 61 F 61 L

1,15 mm F 1210 F 61 F 61 L

Conexión del D 3,0 NP 3,5 NP 3,5 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,65 mm 0,65 mm 1,15 mm Número de artículo F 1120 F 1100 F 1300 Tornillo p. pilar F 66 F 60 F 60 Tornillo de F 66 L F 60 L F 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RP 4,3/5,0

RP 4,3/5,0

5,5 mm

5,5 mm

0,65 mm F 1110 F 61 F 61 L

1,15 mm F 1310 F 61 F 61 L

Conexión del D 3,0 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,65 mm Número de artículo F 1520 Tornillo p. pilar F 66 Tornillo de F 66 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

NP 3,5

RP 4,3/5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,65 mm F 1500 F 60 F 60 L

0,65 mm F 1510 F 61 F 61 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 35 Ncm: NP 3,5 35 Ncm: RP 4,3/5,0 • incl.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 35 Ncm: NP 3,5 35 Ncm: RP 4,3/5,0 • Titanio

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 66

02.12.16 09:53

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

67

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 35 Ncm: NP 3,5 35 Ncm: RP 4,3/5,0 • incl.

Conexión del D 3,0 NP 3,5 NP 3,5 implante Diámetro 11,5 mm 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo F 9020-R F 9000-R F 9000-16R Tornillo p. pilar F 66 F 60 F 60 Tornillo de F 66 L F 60 L F 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RP 4,3/5,0

RP 4,3/5,0

11,5 mm F 9010-R F 61 F 61 L

16,0 mm F 9010-16R F 61 F 61 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 35 Ncm: NP 3,5 35 Ncm: RP 4,3/5,0 • incl.

Serie

Conexión del D 3,0 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo F 9820-R Tornillo p. pilar F 66 Tornillo de F 66 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

NP 3,5

RP 4,3/5,0

16,0 mm F 9800-16R F 60 F 60 L

16,0 mm F 9810-16R F 61 F 61 L

Conexión del D 3,0 NP 3,5 implante Número de artículo F 1420 F 1400 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

RP 4,3/5,0

F

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

F 1410

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo F 6000 F 6100 F 6200 F 6300 F 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 67

02.12.16 09:53

68

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo F 6010 F 6110 F 6210 F 6310 F 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 35 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo F 6500-1 F 6600-1 F 6700-1 F 6800-1 F 6900-1 Tornillo p. pilar F 67 F 67 F 67 F 67 F 67 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 35 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo F 6510-1 F 6610-1 F 6710-1 F 6810-1 F 6910-1 Tornillo p. pilar F 68 F 68 F 68 F 68 F 68 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 68

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

02.12.16 09:53

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

69

Instrumento de inserción Pilar Novaloc, acodado • acero • Bola

inoxidable endurecido Torx®

Versión

Contraángulo

Número de artículo

M 03-8

Manual y carraca M 10-8

Versión Número de artículo

recto 58

angulado 59

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Tornillo de pilar Pilar Novaloc®, acodado • Titanio

Serie

Grado 5 KV

F Número de artículo

F 67

F 68

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 NP 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo F 5000 F 5100 F 5200 F 5300 F 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 RP 4,3/5,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo F 5010 F 5110 F 5210 F 5310 F 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 69

02.12.16 09:53

70

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 70

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:53

» Serie-F «

Nobel Biocare® NobelActive - NobelReplace Conical®

71

Serie

F

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 71

02.12.16 09:53

» SERIE-H «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 72

02.12.16 09:54

Los pilares de la Serie-H son compatibles con

Biomet 3i® Certain®

Serie

H

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 73

02.12.16 09:54

74

» Serie-H «

BIOMET 3i® Certain®

Análogo del implante • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del implante Número de artículo

D 3,4

D 4,1

D 5,0

H 50

H 51

H 52

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,4 D 4,1 D 5,0 implante Número de artículo H 80 H 81 H 82 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,4

D 4,1

D 5,0

H 80 T

H 81 T

H 82 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,2

Número de artículo H 60 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo H 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 74

02.12.16 09:54

» Serie-H «

BIOMET 3i® Certain®

75

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm: D 3,4 35 Ncm: D 4,1 35 Ncm: D 5,0 • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo H 800 Tornillo p. pilar H 60 Tornillo de H 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

D 4,1

D 5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,3 mm H 810 H 60 H 60 L

0,3 mm H 820 H 60 H 60 L

D 4,1

D 5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,3 mm H 810 LV H 60 H 60 L

0,3 mm H 820 LV H 60 H 60 L

D 3,4

D 4,1/5,0

H 00 W

H 10 W

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm: D 3,4 35 Ncm: D 4,1 35 Ncm: D 5,0 • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo H 800 LV Tornillo p. pilar H 60 Tornillo de H 60 L laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

Serie

H

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Conexión del implante Número de artículo Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 75

02.12.16 09:54

76

» Serie-H «

BIOMET 3i® Certain®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo H 1000 Tornillo p. pilar H 60 Tornillo de H 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,1

D 5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm H 1010 H 60 H 60 L

0,3 mm H 1020 H 60 H 60 L

D 4,1

D 5,0

5,5 mm

5,5 mm

0,3 mm H 1110 H 60 H 60 L

0,3 mm H 1120 H 60 H 60 L

D 4,1

D 5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm H 1510 H 60 H 60 L

0,3 mm H 1520 H 60 H 60 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo H 1100 Tornillo p. pilar H 60 Tornillo de H 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • Titanio

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo H 1500 Tornillo p. pilar H 60 Tornillo de H 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 76

02.12.16 09:54

» Serie-H «

BIOMET 3i® Certain®

77

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 D 4,1 implante Diámetro 11,5 mm 11,5 mm Número de artículo H 9000-R H 9010-R Tornillo p. pilar H 60 H 60 Tornillo de H 60 L H 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,1

D 5,0

16,0 mm H 9010-16R H 60 H 60 L

16,0 mm H 9020-16R H 60 H 60 L

D 4,1

D 5,0

16,0 mm H 9810-16R H 60 H 60 L

16,0 mm H 9820-16R H 60 H 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 20 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo H 9800-R Tornillo p. pilar H 60 Tornillo de H 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Serie

H

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del D 3,4 implante Número de artículo H 1400 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 4,1/5,0 H 1410

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo H 6000 H 6100 H 6200 H 6300 H 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 77

02.12.16 09:54

78

» Serie-H «

BIOMET 3i® Certain®

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,1 D 4,1 D 4,1 D 4,1 D 4,1 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo H 6010 H 6110 H 6210 H 6310 H 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Versión Número de artículo

recto 58

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo H 5000 H 5100 H 5200 H 5300 H 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 78

02.12.16 09:54

» Serie-H «

BIOMET 3i® Certain®

79

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 20 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,1 D 4,1 D 4,1 D 4,1 D 4,1 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo H 5010 H 5110 H 5210 H 5310 H 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Serie

H

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 79

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:54

» SERIE-I«

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 80

02.12.16 09:54

Los pilares de la Serie-I son compatibles con

Biomet 3iÂŽ External Hex

Serie

I

Los productos marcados con ÂŽ son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 81

02.12.16 09:54

82

» Serie-I «

BIOMET 3i® External Hex

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,4

D 4,1

D 5,0

I 50

I 51

I 52

Análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del D 3,4 D 4,1 D 5,0 implante Número de artículo I 80 I 81 I 82 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,4-5,0 I 80 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,26

Número de artículo I 61 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo I 61 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 82

02.12.16 09:54

» Serie-I «

BIOMET 3i® External Hex

83

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo I 800 Tornillo p. pilar I 61 Tornillo de I 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

D 4,1

D 5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,5 mm I 810 I 61 I 61 L

0,6 mm I 820 I 61 I 61 L

D 4,1

D 5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,5 mm I 810 LV I 61 I 61 L

0,6 mm I 820 LV I 61 I 61 L

D 3,4

D 4,1/5,0

I 00 W

I 10 W

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo I 800 LV Tornillo p. pilar I 61 Tornillo de I 61 L laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

Serie

I

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Conexión del implante Número de artículo Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 83

02.12.16 09:54

84

» Serie-I «

BIOMET 3i® External Hex

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo I 1000 Tornillo p. pilar I 61 Tornillo de I 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,1

D 5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm I 1010 I 61 I 61 L

0,6 mm I 1020 I 61 I 61 L

D 4,1

D 5,0

5,5 mm

5,5 mm

0,6 mm I 1110 I 61 I 61 L

0,6 mm I 1120 I 61 I 61 L

D 4,1

D 5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm I 1510 I 61 I 61 L

0,6 mm I 1520 I 61 I 61 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo I 1100 Tornillo p. pilar I 61 Tornillo de I 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • Titanio

Conexión del D 3,4 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo I 1500 Tornillo p. pilar I 61 Tornillo de I 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 84

02.12.16 09:54

» Serie-I «

BIOMET 3i® External Hex

85

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo I 9000-R Tornillo p. pilar I 61 Tornillo de I 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,1

D 5,0

11,5 mm I 9010-R I 61 I 61 L

16,0 mm I 9020-16R I 61 I 61 L

D 4,1

D 5,0

11,5 mm I 9810-R I 61 I 61 L

16,0 mm I 9820-16R I 61 I 61 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo I 9800-R Tornillo p. pilar I 61 Tornillo de I 61 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Serie

I

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del D 3,4 implante Número de artículo I 1400 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 85

D 4,1/5,0 I 1410

02.12.16 09:54

» SERIE-K«

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 86

02.12.16 09:55

Los pilares de la Serie-K son compatibles con

Nobel Biocare® Brånemark®

Serie

K

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 87

02.12.16 09:55

88

» Serie-K «

Nobel Biocare® Brånemark®

Análogo del implante • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del implante Número de artículo

NP 3,5

RP 4,1

WP 5,1

K 50

K 51

K 52

Análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del NP 3,5 RP 4,1 WP 5,1 implante Número de artículo K 80 K 81 K 82 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

NP 3,5

RP 4,1

WP 5,1

K 80 T

K 81 T

K 82 T

Tornillo de pilar • Titanio • UG

Grado 5 KV

Número de artículo K 60 K 61 K 62 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo K 60 L K 61 L K 62 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 88

02.12.16 09:55

» Serie-K «

Nobel Biocare® Brånemark®

89

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo K 800 Tornillo p. pilar K 60 Tornillo de K 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

RP 4,1

WP 5,1

4,0 mm

4,0 mm

0,5 mm K 810 K 61 K 61 L

0,6 mm K 820 K 62 K 62 L

RP 4,1

WP 5,1

4,0 mm

4,0 mm

0,5 mm K 810 LV K 61 K 61 L

0,6 mm K 820 LV K 62 K 62 L

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo K 800 LV Tornillo p. pilar K 60 Tornillo de K 60 L laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

Serie

K

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Conexión del NP 3,5 implante Número de artículo K 00 W Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 89

RP 4,1

WP 5,1

K 10 W

K 20 W

02.12.16 09:55

90

» Serie-K «

Nobel Biocare® Brånemark®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo K 1000 Tornillo p. pilar K 60 Tornillo de K 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RP 4,1

WP 5,1

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm K 1010 K 61 K 61 L

0,6 mm K 1020 K 62 K 62 L

RP 4,1

WP 5,1

5,5 mm

5,5 mm

0,6 mm K 1110 K 61 K 61 L

0,6 mm K 1120 K 62 K 62 L

RP 4,1

WP 5,1

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm K 1510 K 61 K 61 L

0,6 mm K 1520 K 62 K 62 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 implante Altura de la 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo K 1100 Tornillo p. pilar K 60 Tornillo de K 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • Titanio

Conexión del NP 3,5 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo K 1500 Tornillo p. pilar K 60 Tornillo de K 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 90

02.12.16 09:55

» Serie-K «

Nobel Biocare® Brånemark®

91

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo K 9000-R Tornillo p. pilar K 60 Tornillo de K 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RP 4,1

WP 5,1

11,5 mm K 9010-R K 61 K 61 L

16,0 mm K 9020-16R K 62 K 62 L

RP 4,1

WP 5,1

11,5 mm K 9810-R K 61 K 61 L

16,0 mm K 9820-16R K 62 K 62 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NP 3,5 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo K 9800-R Tornillo p. pilar K 60 Tornillo de K 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Scanbody 2ª generación

Serie

K

• Titanio

Grado 5 KV • con recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción

Conexión del NP 3,5 RP 4,1 implante Número de artículo K 1400 K 1410 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

WP 5,1 K 1420

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RP 4,1 RP 4,1 RP 4,1 RP 4,1 RP 4,1 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo K 6010 K 6110 K 6210 K 6310 K 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 91

02.12.16 09:55

92

» Serie-K «

Nobel Biocare® Brånemark®

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Versión Número de artículo

recto 58

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RP 4,1 RP 4,1 RP 4,1 RP 4,1 RP 4,1 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo K 5010 K 5110 K 5210 K 5310 K 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 92

Manual y carraca M 59

02.12.16 09:55

» Serie-K «

Nobel Biocare® Brånemark®

93

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

4 unidades 2102.0024

Serie

K

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 93

02.12.16 09:55

» SERIE-L«

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 94

02.12.16 09:55

Los pilares de la Serie-L son compatibles con

Straumann® Bone Level®

VISTA DETALLADA Visión precisa de la angulación (indexación) de todos los pilares angulados.

Tipo 1 angulado sobre la superficie

Tipo 2

Serie

L

angulado sobre el hombro

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 95

02.12.16 09:55

96

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

Análogo del implante • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del implante Número de artículo

NC 3,3

RC 4,1/4,8

L 50

L 51

Análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del NC 3,3 RC 4,1/4,8 implante Número de artículo L 80 L 81 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Tornillo de pilar • Titanio • Torx®

Grado 5 KV T6

Número de artículo L 60 L 63 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo L 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 96

02.12.16 09:55

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

97

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

NC 3,3

RC 4,1/4,8

4,0 mm

4,0 mm

1,2 mm L 801 L 60 L 60 L

1,0 mm L 811 L 60 L 60 L

NC 3,3

RC 4,1/4,8

4,0 mm

4,0 mm

0,7 mm L 800 LV L 60 L 60 L

0,65 mm L 810 LV L 60 L 60 L

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

Serie

Scanbody 1ª generación

L

• Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Conexión del implante Número de artículo Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 97

NC 3,3

RC 4,1/4,8

L 00 W

L 10 W

02.12.16 09:55

98

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

NC 3,3

RC 4,1/4,8

3,5 mm

3,5 mm

1,0 mm L 1000 L 60 L 60 L

0,8 mm L 1010 L 60 L 60 L

NC 3,3

RC 4,1/4,8

5,5 mm

5,5 mm

1,0 mm L 1100 L 60 L 60 L

0,8 mm L 1110 L 60 L 60 L

NC 3,3

RC 4,1/4,8

3,5 mm

3,5 mm

1,0 mm L 1500 L 60 L 60 L

0,8 mm L 1510 L 63

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • Titanio

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 98

02.12.16 09:55

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

99

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NC 3,3 NC 3,3 implante Diámetro 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo L 9000-R L 9000-16R Tornillo p. pilar L 60 L 60 Tornillo de L 60 L L 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RC 4,1/4,8

RC 4,1/4,8

11,5 mm L 9010-R L 60 L 60 L

16,0 mm L 9010-16R L 60 L 60 L

NC 3,3

RC 4,1/4,8

16,0 mm L 9800-16R L 60 L 60 L

16,0 mm L 9810-16R L 60 L 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Serie

L Conexión del NC 3,3 implante Número de artículo L 1400 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

RC 4,1/4,8 L 1410

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo L 6000 L 6100 L 6200 L 6300 L 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 99

02.12.16 09:55

100

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo L 6010 L 6110 L 6210 L 6310 L 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Tipo 2 = angulado sobre el hombro • Torque recomendado: 35 Ncm • Tipo

tipo 1

tipo 2

Conexión del NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo L 6500-1 L 6600-1 L 6700-1 L 6800-1 L 6900-1 tipo 1 Número de artículo L 6500-2 L 6600-2 L 6700-2 L 6800-2 L 6900-2 tipo 2 Tornillo p. pilar L 64 L 64 L 64 L 64 L 64 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Tipo 2 = angulado sobre el hombro • Torque recomendado: 35 Ncm • Tipo

tipo 1

tipo 2

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 100

Conexión del RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo L 6510-1 L 6610-1 L 6710-1 L 6810-1 L 6910-1 tipo 1 Número de artículo L 6510-2 L 6610-2 L 6710-2 L 6810-2 L 6910-2 tipo 2 Tornillo p. pilar L 64 L 64 L 64 L 64 L 64 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

02.12.16 09:55

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

101

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Novaloc, acodado • acero • Bola

inoxidable endurecido Torx®

Versión

Contraángulo

Número de artículo

M 03-8

Manual y carraca M 10-8

Versión Número de artículo

recto 58

angulado 59

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Tornillo de pilar Pilar Novaloc®, acodado • Titanio

Grado 5 KV

Serie

L Número de artículo

L 64

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 NC 3,3 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo L 5000 L 5100 L 5200 L 5300 L 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 101

02.12.16 09:56

102

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 RC 4,1/4,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo L 5010 L 5110 L 5210 L 5310 L 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 102

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:56

» Serie-L «

Straumann® Bone Level®

103

Serie

L

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 103

02.12.16 09:56

» SERIE-N «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 104

02.12.16 09:56

Los pilares de la Serie-N son compatibles con

Straumann® Tissue Level®

VISTA DETALLADA Visión precisa de la angulación (indexación) de todos los pilares angulados.

Tipo 1 angulado sobre la superficie

Serie

N

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 105

02.12.16 09:56

106

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

NN 3,5

NNC 3,5

RN 4,8

WN 6,5

N 50

N 53

N 51

N 52

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del NNC 3,5 RN 4,8 WN 6,5 implante Número de artículo N 83 N 81 N 82 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Tornillo de pilar • Titanio • Torx®

Grado 5 KV T6

Número de artículo N 60 N 61 N 62 N 65 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo N 60 L N 61 L N 62 L N 65 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Análogo del implante • Aluminio • Pilar

macizo

Conexión del implante Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 106

RN 4,8

RN 4,8

RN 4,8

WN 6,5

WN 6,5

N 51-40

N 51-55

N 51-70

N 52-40

N 52-55

02.12.16 09:56

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

107

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

RN 4,8

WN 6,5

4,0 mm

4,0 mm

0,15 mm N 810 N 62 N 62 L

0,3 mm N 820 N 62 N 62 L

RN 4,8

WN 6,5

4,0 mm

4,0 mm

0,15 mm N 810 LV N 62 N 62 L

0,3 mm N 820 LV N 62 N 62 L

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NN 3,5 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo N 800 LV Tornillo p. pilar N 60 Tornillo de N 60 L laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Serie

N Conexión del NN 3,5 implante Número de artículo N 00 W Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 107

RN 4,8

WN 6,5

N 10 W

N 20 W

02.12.16 09:56

108

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NNC 3,5 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo N 1030 Tornillo p. pilar N 65 Tornillo de N 65 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

RN 4,8

WN 6,5

3,5 mm

3,5 mm

0,1 mm N 1010 N 62 N 62 L

0,1 mm N 1020 N 62 N 62 L

RN 4,8

WN 6,5

5,5 mm

5,5 mm

0,1 mm N 1110 N 62 N 62 L

0,1 mm N 1120 N 62 N 62 L

RN 4,8

WN 6,5

3,5 mm

3,5 mm

0,1 mm N 1510 N 62 N 62 L

0,1 mm N 1520 N 62 N 62 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NNC 3,5 implante Altura de la 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm Número de artículo N 1130 Tornillo p. pilar N 65 Tornillo de N 65 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • Titanio

Conexión del NNC 3,5 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,35 mm Número de artículo N 1530 Tornillo p. pilar N 65 Tornillo de N 65 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 108

02.12.16 09:56

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

109

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NNC 3,5 RN 4,8 RN 4,8 implante Diámetro 11,5 mm 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo N 9030-R N 9010-R N 9010-16R Tornillo p. pilar N 65 N 62 N 62 Tornillo de N 65 L N 62 L N 62 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

WN 6,5

WN 6,5

11,5 mm N 9020-R N 62 N 62 L

16,0 mm N 9020-16R N 62 N 62 L

RN 4,8

WN 6,5

16,0 mm N 9810-16R N 62 N 62 L

16,0 mm N 9820-16R N 62 N 62 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 35 Ncm • incl.

Conexión del NNC 3,5 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo N 9830-R Tornillo p. pilar N 65 Tornillo de N 65 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Serie

Conexión del NNC 3,5 RN 4,8 implante Número de artículo N 1430 N 1410 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

WN 6,5

N

N 1420

accesorios MedentiBase • M

11-6 Instrumento de inserción Pilar MedentiBASE • 4630 Análogo del implante MedentiBASE • 80 Análogo del implante MedentiBASE CADCAM • M 11-6 Instrumento de inserción Pilar MedentiBASE • M 11-6 Instrumento de inserción Pilar MedentiBASE

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 109

Número de artículo

4630

M 11-6

80

02.12.16 09:56

110

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NNC 3,5 NNC 3,5 NNC 3,5 NNC 3,5 NNC 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo N 6030 N 6130 N 6230 N 6330 N 6430 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo N 6010 N 6110 N 6210 N 6310 N 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 35 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 implante Altura gingival 0,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 4,5 mm Número de artículo N 6510 N 6610 N 6710 N 6810 N 6910 Tornillo p. pilar N 66 N 66 N 66 N 66 N 66 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 110

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

02.12.16 09:56

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

111

Instrumento de inserción Pilar Novaloc, acodado • acero • Bola

inoxidable endurecido Torx®

Versión

Contraángulo

Número de artículo

M 03-8

Manual y carraca M 10-8

Versión Número de artículo

recto 58

angulado 59

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Tornillo de pilar Pilar Novaloc®, acodado • Titanio

Grado 5 KV

Número de artículo

N 66

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del NNC 3,5 NNC 3,5 NNC 3,5 NNC 3,5 NNC 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo N 5030 N 5130 N 5230 N 5330 N 5430 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Serie

N

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 35 Ncm

• LTC

Conexión del RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 RN 4,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo N 5010 N 5110 N 5210 N 5310 N 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 111

02.12.16 09:56

112

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 112

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:56

» Serie-N «

Straumann® Tissue Level®

113

Serie

N

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 113

02.12.16 09:56

» SERIE-R «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 114

02.12.16 09:57

Los pilares de la Serie-R son compatibles con

Zimmer Dental® - Tapered Screw-Vent® MIS® - SEVEN® Internal Hex BioHorizons® - Tapered Internal - Internal Plus - Tapered Tissue Level

VISTA DETALLADA Visión precisa de la angulación (indexación) de todos los pilares angulados.

Tipo 1 angulado sobre la superficie Serie

R

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 115

02.12.16 09:57

116

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® BioHorizons® Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Tabla comparativa Zimmer Dental® MIS® BioHorizons®

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 116

02.12.16 09:57

» Serie-R «

Zimmer Dental ® Implante Ø Implante de laboratorio Ø Número de artículo Conexión del implante Análogo Medentika Serie-R Número de artículo MIS ® Implante Ø Implante de laboratorio Ø Número de artículo Conexión del implante Análogo Medentika Serie-R Número de artículo

BioHorizons ® Implante Ø Implante de laboratorio Ø Número de artículo Conexión del implante Análogo Medentika Serie-R Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 117

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® 117 ® BioHorizons Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Plataforma 3,5 mm 3,70 4,10

Plataforma 4,5 mm 4,70

Plataforma 5,7 mm 6,00

3,50

3,50

4,50

5,70

IA3

IA3

IA4

IA5

3,5

3,5

4,5

5,7

R 50

R 50

R 51

R 52

Plataforma estrecha 3,30

3,30

Plataforma estándar 3,75

4,20

Plataforma ancha 5,00 6,00

3,30

4,20

4,20

4,20

4,50

4,50

MN-RSM10

MD-RSM10

MD-RSM10

MD-RSM10

MW-RSM10

MW-RSM10

XX

3,50

3,50

3,50

4,50

4,50

XX

R 50

R 50

R 50

R 51

R 51

Plataforma 3,0 mm 3,00

Plataforma 3,5 mm 3,80

Plataforma 4,5 mm 4,60

Plataforma 5,7 mm 5,80

3,00

3,50

4,50

5,70

TP3IA

SYIA

SGIA

SBIA Serie

XX

3,50

4,50

5,70

XX

R 50

R 51

R 52

R

02.12.16 09:57

118

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® BioHorizons® Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,5

D 4,5

D 5,7

R 50

R 51

R 52

Análogo del implante CADCAM • Titanio

Grado 5 KV

Conexión del D 3,5 D 4,5 D 5,7 implante Número de artículo R 80 R 81 R 82 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,5

D 4,5

D 5,7

R 80 T

R 81 T

R 82 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,26

Número de artículo R 60 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo R 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 118

02.12.16 09:57

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® 119 ® BioHorizons Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 3,5 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,5 mm Número de artículo R 800 Tornillo p. pilar R 60 Tornillo de R 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

D 4,5

D 5,7

4,0 mm

4,0 mm

0,5 mm R 810 R 60 R 60 L

0,5 mm R 820 R 60 R 60 L

D 4,5

D 5,7

4,0 mm

4,0 mm

0,5 mm R 810 LV R 60 R 60 L

0,5 mm R 820 LV R 60 R 60 L

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 3,5 implante Altura de la 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,5 mm Número de artículo R 800 LV Tornillo p. pilar R 60 Tornillo de R 60 L laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Serie

Conexión del D 3,5 implante Número de artículo R 00 W Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 119

D 4,5

D 5,7

R 10 W

R 20 W

R

02.12.16 09:57

120

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® BioHorizons® Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 3,5 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo R 1000 Tornillo p. pilar R 60 Tornillo de R 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5

D 5,7

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm R 1010 R 60 R 60 L

0,3 mm R 1020 R 60 R 60 L

D 4,5

D 5,7

5,5 mm

5,5 mm

0,3 mm R 1110 R 60 R 60 L

0,3 mm R 1120 R 60 R 60 L

D 4,5

D 5,7

3,5 mm

3,5 mm

0,3 mm R 1510 R 60 R 60 L

0,3 mm R 1520 R 60 R 60 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 3,5 implante Altura de la 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo R 1100 Tornillo p. pilar R 60 Tornillo de R 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • Titanio

Conexión del D 3,5 implante Altura de la 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm Número de artículo R 1500 Tornillo p. pilar R 60 Tornillo de R 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 120

02.12.16 09:57

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® 121 ® BioHorizons Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 3,5 D 3,5 D 4,5 implante Diámetro 11,5 mm 16,0 mm 11,5 mm Número de artículo R 9000-R R 9000-16R R 9010-R Tornillo p. pilar R 60 R 60 R 60 Tornillo de R 60 L R 60 L R 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5

D 5,7

16,0 mm R 9010-16R R 60 R 60 L

16,0 mm R 9020-16R R 60 R 60 L

D 4,5

D 5,7

16,0 mm R 9810-16R R 60 R 60 L

16,0 mm R 9820-16R R 60 R 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 30 Ncm • incl.

Conexión del D 3,5 implante Diámetro 16,0 mm Número de artículo R 9800-16R Tornillo p. pilar R 60 Tornillo de R 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del D 3,5 D 4,5 implante Número de artículo R 1400 R 1410 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 5,7 R 1420

Serie

R

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,5 D 3,5 D 3,5 D 3,5 D 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo R 6000 R 6100 R 6200 R 6300 R 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 121

02.12.16 09:57

122

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® BioHorizons® Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo R 6010 R 6110 R 6210 R 6310 R 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 30 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del D 3,5 D 3,5 D 3,5 D 3,5 D 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo R 6500-1 R 6600-1 R 6700-1 R 6800-1 R 6900-1 Tornillo p. pilar R 63 R 63 R 63 R 63 R 63 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 30 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo R 6510-1 R 6610-1 R 6710-1 R 6810-1 R 6910-1 Tornillo p. pilar R 63 R 63 R 63 R 63 R 63 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 122

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

02.12.16 09:57

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® 123 ® BioHorizons Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Instrumento de inserción Pilar Novaloc, acodado • acero • Bola

inoxidable endurecido Torx®

Versión

Contraángulo

Número de artículo

M 03-8

Manual y carraca M 10-8

Versión Número de artículo

recto 58

angulado 59

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Tornillo de pilar Pilar Novaloc®, acodado • Titanio

Grado 5 KV

Número de artículo

R 63

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,5 D 3,5 D 3,5 D 3,5 D 3,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo R 5000 R 5100 R 5200 R 5300 R 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Serie

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 30 Ncm

• LTC

R

Conexión del D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo R 5010 R 5110 R 5210 R 5310 R 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 123

02.12.16 09:57

124

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® BioHorizons® Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 124

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:57

» Serie-R «

Zimmer Dental® Tapered Screw-Vent® MIS® SEVEN Internal Hex® 125 ® BioHorizons Tapered Internal/Internal Plus/Tissue Level

Serie

R

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 125

02.12.16 09:57

» SERIE-S«

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 126

02.12.16 09:58

Los pilares de la Serie-S son compatibles con

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed® TX

Serie

S

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 127

02.12.16 09:58

128

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,0

D 3,5/4,0

D 4,5/5,0

S 53

S 50

S 52

Análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del D 3,0 D 3,5/4,0 D 4,5/5,0 implante Número de artículo S 83 S 80 S 82 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,0

D 3,5/4,0

D 4,5/5,0

S 83 T

S 80 T

S 82 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,26

Número de artículo S 60 S 61 S 67 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo S 60 L S 61 L S 67 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 128

02.12.16 09:58

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

129

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

D 3,5/4,0

D 4,5/5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,8 mm S 800 S 60 S 60 L

0,85 mm S 820 S 61 S 61 L

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

D 3,5/4,0

D 4,5/5,0

4,0 mm

4,0 mm

0,8 mm S 800 LV S 60 S 60 L

0,85 mm S 820 LV S 61 S 61 L

Conexión del implante Número de artículo Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

D 3,5/4,0

D 4,5/5,0

S 00 W

S 20 W

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 129

Serie

S

02.12.16 09:58

130

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 25 Ncm: D 3,5/4,0 25 Ncm: D 4,5/5,0 • incl.

Conexión del D 3,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm 0,6 mm 1,1 mm Número de artículo S 1030 S 1000 S 1200 Tornillo p. pilar S 67 S 60 S 60 Tornillo de S 67 L S 60 L S 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5/5,0

D 4,5/5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm S 1020 S 61 S 61 L

1,1 mm S 1220 S 61 S 61 L

Conexión del D 3,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,6 mm 0,6 mm 1,1 mm Número de artículo S 1130 S 1100 S 1300 Tornillo p. pilar S 67 S 60 S 60 Tornillo de S 67 L S 60 L S 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5/5,0

D 4,5/5,0

5,5 mm

5,5 mm

0,6 mm S 1120 S 61 S 61 L

1,1 mm S 1320 S 61 S 61 L

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 3,5/4,0

D 4,5/5,0

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm S 1500 S 60 S 60 L

0,6 mm S 1520 S 61 S 61 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 25 Ncm: D 3,5/4,0 25 Ncm: D 4,5/5,0 • incl.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • Titanio

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 130

02.12.16 09:58

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

131

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 25 Ncm: D 3,5/4,0 25 Ncm: D 4,5/5,0 • incl.

Conexión del D 3,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 implante Diámetro 11,5 mm 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo S 9030-R S 9000-R S 9000-16R Tornillo p. pilar S 67 S 60 S 60 Tornillo de S 67 L S 60 L S 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5/5,0

D 4,5/5,0

11,5 mm S 9020-R S 61 S 61 L

16,0 mm S 9020-16R S 61 S 61 L

D 3,5/4,0

D 4,5/5,0

16,0 mm S 9800-16R S 60 S 60 L

16,0 mm S 9820-16R S 61 S 61 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 15 Ncm: D 3,0 25 Ncm: D 3,5/4,0 25 Ncm: D 4,5/5,0 • incl.

Conexión del D 3,0 implante Diámetro 11,5 mm Número de artículo S 9830-R Tornillo p. pilar S 67 Tornillo de S 67 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del D 3,0 D 3,5/4,0 implante Número de artículo S 1430 S 1400 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 4,5/5,0 S 1420

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Serie

S

Conexión del D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo S 6000 S 6100 S 6200 S 6300 S 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 131

02.12.16 09:58

132

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo S 6020 S 6120 S 6220 S 6320 S 6420 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

• incl.

Grado 5 KV

Tornillo p. pilar recomendado: 25 Ncm

• Torque

Conexión del D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo S 6500 S 6600 S 6700 S 6800 S 6900 Tornillo p. pilar S 68 S 68 S 68 S 68 S 68 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Novaloc, acodado • acero • Bola

inoxidable endurecido Torx®

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 132

Contraángulo M 03-8

Manual y carraca M 10-8

02.12.16 09:58

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

133

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Versión Número de artículo

recto 58

angulado 59

Tornillo de pilar Pilar Novaloc®, acodado • Titanio

Grado 5 KV

Número de artículo

S 68

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 D 3,5/4,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo S 5000 S 5100 S 5200 S 5300 S 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 D 4,5/5,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo S 5020 S 5120 S 5220 S 5320 S 5420 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Serie

S

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 133

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

02.12.16 09:58

134

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 134

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:58

» Serie-S «

DENTSPLY Implants® ASTRA TECH OsseoSpeed TX®

135

Serie

S

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 135

02.12.16 09:58

» SERIE-T «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 136

02.12.16 09:58

Los pilares de la Serie-T son compatibles con

DENTSPLY Implants® XiVE® S

VISTA DETALLADA Visión precisa de la angulación (indexación) de todos los pilares angulados.

Tipo 1 angulado sobre la superficie

Serie

T

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 137

02.12.16 09:58

138

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,4

D 3,8

D 4,5

D 5,5

T 50

T 55

T 51

T 52

Análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del D 3,4 D 3,8 D 4,5 D 5,5 implante Número de artículo T 80 T 85 T 81 T 82 Atención: se utiliza para modelos de impresión 3D con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción p. análogo del implante CADCAM • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,4

D 3,8

D 4,5

D 5,5

T 80 T

T 85 T

T 81 T

T 82 T

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,2

Número de artículo T 60 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo T 60 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 138

02.12.16 09:58

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

139

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 D 3,8 implante Altura de la 4,0 mm 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo T 800 T 805 Tornillo p. pilar T 60 T 60 Tornillo de T 60 L T 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 1º generación.

D 4,5

D 5,5

4,0 mm

4,0 mm

0,6 mm T 810 T 60 T 60 L

0,6 mm T 820 T 60 T 60 L

D 4,5

D 5,5

4,0 mm

4,0 mm

0,6 mm T 810 LV T 60 T 60 L

0,6 mm T 820 LV T 60 T 60 L

D 3,8

D 4,5/5,5

T 05 W

T 10 W

Base de titanio Pilar de circonio 1ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 D 3,8 implante Altura de la 4,0 mm 4,0 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo T 800 LV T 805 LV Tornillo p. pilar T 60 T 60 Tornillo de T 60 L T 60 L laboratorio Atención: utilizar únicamente con 3M ESPE Lava™.

Scanbody 1ª generación • Peec • incl.

Tornillo de sujeción

Conexión del D 3,4 implante Número de artículo T 00 W Atención: se utiliza para bases de titanio de 1º generación.

Serie

T

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 139

02.12.16 09:58

140

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 D 3,8 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo T 1000 T 1005 Tornillo p. pilar T 60 T 60 Tornillo de T 60 L T 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5

D 5,5

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm T 1010 T 60 T 60 L

0,6 mm T 1020 T 60 T 60 L

D 4,5

D 5,5

5,5 mm

5,5 mm

0,6 mm T 1110 T 60 T 60 L

0,6 mm T 1120 T 60 T 60 L

D 4,5

D 5,5

3,5 mm

3,5 mm

0,6 mm T 1510 T 60 T 60 L

0,6 mm T 1520 T 60 T 60 L

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 D 3,8 implante Altura de la 5,5 mm 5,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo T 1100 T 1105 Tornillo p. pilar T 60 T 60 Tornillo de T 60 L T 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Base de titanio Puentes/ Barras 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • Titanio

Conexión del D 3,4 D 3,8 implante Altura de la 3,5 mm 3,5 mm chimenea Altura gingival 0,3 mm 0,3 mm Número de artículo T 1500 T 1505 Tornillo p. pilar T 60 T 60 Tornillo de T 60 L T 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 140

02.12.16 09:58

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

141

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 D 3,8 D 3,8 implante Diámetro 11,5 mm 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo T 9000-R T 9005-R T 9005-16R Tornillo p. pilar T 60 T 60 T 60 Tornillo de T 60 L T 60 L T 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5

D 4,5

11,5 mm T 9010-R T 60 T 60 L

16,0 mm T 9010-16R T 60 T 60 L

Pilar PreFace® • Titanio

Grado 5 KV Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del implante Diámetro Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 5,5 16,0 mm T 9020-16R T 60 T 60 L

Pilar PreFace® • Aleación

de CoCr / CET 14,1 Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • incl.

Conexión del D 3,4 D 3,8 implante Diámetro 11,5 mm 16,0 mm Número de artículo T 9800-R T 9805-16R Tornillo p. pilar T 60 T 60 Tornillo de T 60 L T 60 L laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

D 4,5

D 5,5

16,0 mm T 9810-16R T 60 T 60 L

16,0 mm T 9820-16R T 60 T 60 L

Serie

T

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 141

02.12.16 09:58

142

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del D 3,4 D 3,8 implante Número de artículo T 1400 T 1405 Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 4,5/5,5 T 1410

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 6000 T 6100 T 6200 T 6300 T 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 6005 T 6105 T 6205 T 6305 T 6405 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 6010 T 6110 T 6210 T 6310 T 6410 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 142

02.12.16 09:58

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

143

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 25 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 6500-1 T 6600-1 T 6700-1 T 6800-1 T 6900-1 Tornillo p. pilar T 63 T 63 T 63 T 63 T 63 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 25 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 6505-1 T 6605-1 T 6705-1 T 6805-1 T 6905-1 Tornillo p. pilar T 63 T 63 T 63 T 63 T 63 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Pilar Novaloc® angulado 15° • Titanio • LTC

Grado 5 KV

• incl.

Tornillo p. pilar 1 = angulado sobre la superficie • Torque recomendado: 25 Ncm • Tipo

tipo 1

Conexión del D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 6510-1 T 6610-1 T 6710-1 T 6810-1 T 6910-1 Tornillo p. pilar T 63 T 63 T 63 T 63 T 63 Atención: para atornillar los pilares Novaloc® angulados se necesita el instrumento de inserción especial Bola-Torx M 03-8 o M 10-8.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 143

Serie

T

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

02.12.16 09:58

144

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

Instrumento de inserción Pilar Novaloc, acodado • acero • Bola

inoxidable endurecido Torx®

Versión

Contraángulo

Número de artículo

M 03-8

Manual y carraca M 10-8

Versión Número de artículo

recto 58

angulado 59

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Tornillo de pilar Pilar Novaloc®, acodado • Titanio

Grado 5 KV

Número de artículo

T 63

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 D 3,4 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 5000 T 5100 T 5200 T 5300 T 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 5005 T 5105 T 5205 T 5305 T 5405 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 144

02.12.16 09:58

» Serie-T «

DENTSPLY Implants® XiVE S®

145

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 D 4,5 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo T 5010 T 5110 T 5210 T 5310 T 5410 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

4 unidades 2102.0024

Serie

T

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 145

02.12.16 09:58

» SERIE-Y «

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 146

02.12.16 09:59

Los pilares de la Serie-Y son compatibles con

DENTSPLY Implants® ANKYLOS®

Serie

Y

Los productos marcados con ® son marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 147

02.12.16 09:59

148

» Serie-Y «

DENTSPLY Implants® ANKYLOS®

Análogo del implante • Acero

inoxidable

Conexión del implante Número de artículo

D 3,5-7,0 Y 50

Tornillo de pilar • Titanio • Hex

Grado 5 KV 1,0

Número de artículo Y 61 Atención: Para realizar la selección correcta de los tornillos para los pilares, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Tornillo de laboratorio • recubrimiento

rojo

Número de artículo Y 61 L Atención: Para realizar una selección correcta de los tornillos de laboratorio, consulte el pilar correspondiente en el catálogo.

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • Titanio

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 148

D 3,5-7,0

D 3,5-7,0

3,5 mm

3,5 mm

0,65 mm Y 1500 Y 61 Y 61 L

1,15 mm Y 1700 Y 61 Y 61 L

02.12.16 09:59

» Serie-Y «

DENTSPLY Implants® ANKYLOS®

149

Base de titanio Pilar de circonio 2ª generación • con

rotación Grado 5 KV • incl. Tornillo p. pilar • Torque recomendado: 25 Ncm • Titanio

Conexión del implante Altura de la chimenea Altura gingival Número de artículo Tornillo p. pilar Tornillo de laboratorio

D 3,5-7,0

D 3,5-7,0

5,5 mm

5,5 mm

0,65 mm Y 1600 Y 61 Y 61 L

1,15 mm Y 1800 Y 61 Y 61 L

Scanbody 2ª generación • Titanio

Grado 5 KV recubrimiento especial • incl. Tornillo de sujeción • con

Conexión del implante Número de artículo Atención: el Scanbody es esterilizable y compatible con el escaneo intraoral.

D 3,5-7,0 Y 1400

Pilar Novaloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo Y 6000 Y 6100 Y 6200 Y 6300 Y 6400 Atención: para atornillar los pilares rectos Novaloc® se necesita el instrumento de inserción original de la serie correspondiente.

Kit de procesado Novaloc® • Carcasa

de matriz titanio/PEEC retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • incl. inserción de montaje • Inserción

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 149

Material de la Titanio Peec carcasa de matriz Número de artículo 2010.601 2010.611 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Serie

Y

02.12.16 09:59

150

» Serie-Y «

DENTSPLY Implants® ANKYLOS®

Novaloc® Análogo del implante • Acero

inoxidable

Versión Número de artículo

recto 58

Pilar Optiloc® recto • Titanio

Grado 5 KV

• Torque

recomendado: 25 Ncm

• LTC

Conexión del D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 D 3,5-7,0 implante Altura gingival 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Número de artículo Y 5000 Y 5100 Y 5200 Y 5300 Y 5400 Atención: para atornillar los pilares Optiloc® rectos se necesita el instrumento de inserción especial M 59.

Kit de procesado Optiloc® • Carcasa

de matriz titanio retentiva, blanca Fuerza de retención: ligera • Inserción retentiva, amarilla Fuerza de retención: media • Inserción retentiva, verde Fuerza de retención: fuerte • Manguito de montaje silicona • 2 piezas por paquete • Inserción

Material de la Titanio carcasa de matriz Número de artículo 5202.0001 Atención: el resumen completo de los productos se encuentra en la sección Novaloc®/Optiloc®.

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Análogo p. modelos Optiloc® • Aluminio

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 150

4 unidades 2102.0024

02.12.16 09:59

» Serie-Y «

DENTSPLY Implants® ANKYLOS®

151

Serie

Y

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 151

02.12.16 09:59

» Novaloc « ®

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 152

02.12.16 09:59

» Optiloc « ®

Novaloc Optiloc

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 153

02.12.16 09:59

154

» Novaloc® « Imagen

Nº de Art.

Especificaciones

Cantidad por unidad

Caja de equipamiento Novaloc®

Incl. 3 herramientas Instrumento marrón 2010.741 Instrumento azul 2010.731 Instrumento gris 2010.751 (sin consumibles)

1 pza.

Paquete de procesado Novaloc®, titanio

• Carcasa de matriz de titanio incl. inserción de montaje • Inserción retentiva, blanca • Inserción retentiva, amarilla • Inserción retentiva, verde • Manguito de montaje de silicona

2 pzas.

2010.611

Paquete de procesado Novaloc® PEEK

• Carcasa de matriz de PEEK incl. inserción de montaje • Inserto de retención blanco • Inserto de retención amarillo • Inserto de retención verde • Manguito de montaje de silicona

2 pzas.

2010.701

Carcasa de matriz Novaloc® de titanio (incl. inserción de montaje, negra)

Matriz: Titanio Inserción de montaje: PEEK

4 pzas.

2010.702

Carcasa de matriz Novaloc® de PEEK (incl. inserción de montaje, negra)

Matriz: PEEK Inserción de montaje: PEEK

4 pzas.

Carcasa de matriz Novaloc® de titanio con opción de fijación (incl. inserción de montaje, negra)

Matriz: Titanio Inserción de montaje: PEEK

4 pzas.

Inserción retentiva Novaloc®, roja

Fuerza de retención del PEEK:

extraligera

4 pzas.

2010.711

Inserción retentiva Novaloc®, blanca

Fuerza de retención del PEEK:

ligera

4 pzas.

2010.712

Inserción retentiva Novaloc®, amarilla

Fuerza de retención del PEEK:

media

4 pzas.

2010.713

Inserción retentiva Novaloc®, verde

Fuerza de retención del PEEK:

fuerte

4 pzas.

2010.714

Inserción retentiva Novaloc®, azul

Fuerza de retención del PEEK:

extrafuerte

4 pzas.

Inserción retentiva Novaloc®, negra

Fuerza de retención del PEEK:

ultrafuerte

4 pzas.

2010.721

Análogo p. modelos Novaloc®

Aluminio

4 pzas.

2010.722

Hembra de impresión/fijación Novaloc®

PEEK

4 pzas.

2010.723

Mantenedor de espacio p. duplicar Novaloc®, blanco

POM C

4 pzas.

2010.724

Manguito de montaje Novaloc®, silicona

Silicona

10 pzas.

2010.725

Manguito de montaje Novaloc®, negro

PEEK

4 pzas.

2010.731

Instrumento de extracción Novaloc® para piezas de montaje + Instrumento auxiliar de reposición del análogo p. modelos (azul)

Aluminio, acero

1 pza.

2010.741

Instrumento de inserción y extracción Novaloc® para inserciones retentivas (marrón)

Aluminio, acero

1 pza.

2010.751

Extractor p. carcasa p. hembra Novaloc® (gris)

Aluminio, acero

1 pza.

2010.101

2010.601

Accesorio especial

2010.703 Accesorio especial

2010.710

Accesorio especial

2010.715

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 154

Descripción

02.12.16 09:59

» Optiloc® « Imagen

Nº de Art.

5102.0000

Descripción

Caja de equipamiento Optiloc®

155

Especificaciones

Cantidad por unidad

Incl. 3 herramientas Instrumento marrón 3202.0001 Instrumento azul 3202.0002 Instrumento gris 3202.0003 (sin consumibles) • • • • •

Carcasa de matriz de titanio Inserción retentiva, blanca Inserción retentiva, amarilla Inserción retentiva, verde Manguito de montaje de silicona

1 pza.

5202.0001

Paquete de preocesado Optiloc®, titanio

2102.0001

Carcasa de matriz Optiloc®, titanio

Matriz: titanio

4 pzas.

2102.0009

Carcasa de matriz Optiloc®, elíptica

Titanio

4 pzas.

Carcasa de matriz Optiloc® con opción de fijación, titanio

Matriz: titanio

4 pzas.

Inserción retentiva Optiloc®, roja

Fuerza de retención del PEEK:

extraligera

4 pzas.

2102.0004

Inserción retentiva Optiloc®, blanca

Fuerza de retención del PEEK:

ligera

4 pzas.

2102.0005

Inserción retentiva Optiloc®, amarilla

Fuerza de retención del PEEK:

media

4 pzas.

2102.0006

Inserción retentiva Optiloc®, verde

Fuerza de retención del PEEK:

fuerte

4 pzas.

2102.0007

Inserción retentiva Optiloc®, azul

Fuerza de retención del PEEK:

extrafuerte

4 pzas.

Inserción retentiva Optiloc®, negra

Fuerza de retención del PEEK:

ultrafuerte

4 pzas.

2102.0024

Análogo p. modelos Optiloc®

Aluminio

4 pzas.

2102.0012

Hembra de impresión/fijación Optiloc®

PEEK

4 pzas.

2102.0023

Mantenedor de espacio p. duplicar Optiloc®

POM C

4 pzas.

2102.0011

Manguito de montaje Optiloc®, silicona

Silicona

10 pzas.

3202.0002

Instrumento auxiliar de reposición del análogo p. modelos Optiloc® + herramienta de inserción p. laboratorio azul

Aluminio, acero

1 pza.

3202.0001

Instrumento de inserción y extracción Optiloc® para inserciones retentivas (marrón)

Aluminio, acero

1 pza.

3202.0003

Extractor p. carcasa p. hembra Optiloc®

Aluminio, acero

1 pza.

Accesorio especial

2102.0010 Accesorio especial

2102.0003

Accesorio especial

2102.0008

2 pzas.

Novaloc Optiloc

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 155

02.12.16 09:59

Âť Herramientas ÂŤ

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 156

02.12.16 09:59

Herramientas

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 157

02.12.16 09:59

158

» Herramientas « Soporte para pilares PreFace Universal • Acero

inoxidable

Número de artículo

M 58

Pilar PreFace® Cuerpo de prueba Titanio • Titanio

Grado 5 KV

Número de artículo M 20 Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Pilar PreFace® Cuerpo de prueba CoCr • Aleación

de CoCr / CET 14,1

Número de artículo M 60 Atención: se utiliza con Scanbody de 2º generación.

Instrumento de inserción Hex 1,26 • acero

inoxidable endurecido

Versión Contraángulo Contraángulo Manual y carraca Manual y carraca Tipo largo corto largo corto Número de artículo M 03-1 M 09-1 M 10-1 M 11-1 Apto para: serie BS, serie C, serie D, serie EV, serie I, serie R, serie S, pilar recto Medentiloc

Instrumento de inserción Hex 1,2 • acero

inoxidable endurecido

Versión Contraángulo Tipo largo Número de artículo M 03-2 Apto para: serie T, serie H

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 158

Contraángulo corto M 09-2

Manual y carraca largo M 10-2

Manual y carraca corto M 11-2

02.12.16 09:59

» Herramientas «

159

Instrumento de inserción Hex 1,0 • acero

inoxidable endurecido

Versión Contraángulo Tipo largo Número de artículo M 03-3 Apto para: serie Y

Contraángulo corto M 09-3

Manual y carraca largo M 10-3

Manual y carraca corto M 11-3

Versión Contraángulo Contraángulo Tipo largo corto Número de artículo M 03-4 M 09-4 Apto para: serie B, serie L, serie N

Manual y carraca largo M 10-4

Manual y carraca corto M 11-4

Versión Contraángulo Contraángulo Tipo largo corto Número de artículo M 03-5 M 09-5 Apto para: serie E, serie F, serie K

Manual y carraca largo M 10-5

Manual y carraca corto M 11-5

Instrumento de inserción Torx® T6 • acero

inoxidable endurecido

Instrumento de inserción UG • acero

inoxidable endurecido

Instrumento de inserción Pilar Novaloc, acodado • acero • Bola

inoxidable endurecido Torx®

Versión Número de artículo

Contraángulo M 03-8

Manual y carraca M 10-8

Instrumento de inserción Pilar Optiloc® • acero

inoxidable endurecido

Versión Número de artículo

Manual y carraca M 59

Herramientas

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 159

02.12.16 09:59

160

» Herramientas « Carraca dinamométrica • con

ajuste progresivo del torque máx. 40 Ncm • acero inoxidable endurecido • hasta

Número de artículo

M 12

Número de artículo

M 14

Número de artículo

2013.901

Adaptador ISO-Mango • Carraca • acero

M 12 inoxidable endurecido

Medidor de encía Altus

Perno de relleno p. conducto del tornillo Base de titanio • Aluminio

Versión recubrimiento azul Número de artículo M 05-1 Apto para: C 1000 - C 1020, C 1100 - C 1120, C 1500 - C 1520, C 1500 - C 1520, EV 1000, EV 1010, EV 1100, EV 1110, EV 1200, EV 1210, EV 1300, EV 1310, H 1000 - H 1020, H 1100 - H 1120, H 1500 - H 1520, H 800 - H 820, K 1100, K 1500, K 800, K 1000, N 1100, N 800, N 1000, S 1030, S 1130, S 1530, T 1000 - T 1020, T 1100 - T 1120, T 1500 - T 1520, T 800 - T 820

Perno de relleno p. conducto del tornillo Base de titanio • Aluminio

Versión recubrimiento negro Número de artículo M 05-2 Apto para: B 1000, B 1100, B 1500, D 1000, D 1010, D 1100, D 1110, D 1200, D 1210, D 1300, D 1310, D 1500, D 1510, F 1100, F 1200, F 1300, F 1500, F 800, F 1000, L 1000, L 1010, L 1100, L 1110, L 1500, L 1510, L 801, L 811, S 1100, S 1200, S 1300, S 1500, S 800, S 1000

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 160

02.12.16 09:59

» Herramientas «

161

Perno de relleno p. conducto del tornillo Base de titanio • Aluminio

Versión recubrimiento rojo Número de artículo M 05-3 Apto para: BS 1010 - BS 1030, BS 1110 - BS 1130, BS 1510, BS 1520, S 1020, S 1220, S 1120, S 1320, S 1520, S 820

Perno de relleno p. conducto del tornillo Base de titanio • Aluminio

Versión recubrimiento amarillo Número de artículo M 05-4 Apto para: CX 1000, CX 1100, CX 1200, CX 1300, CX 1500, E 1000 - E 1030, E 1100 - E 1130, E 1500 - E 1520, E 800 - E 830, F 1110, F 1210, F 1310, F 1510, F 810, F 1010, I 1000 - I 1020, I 1100 - I 1120, I 1500 - I 1520, I 800 - I 820, K 1110, K 1510, K 810, K 1010, N 1010, N 1020, N 1110, N 1120, N 1510, N 1520, N 810, N 820, R 1000 - R 1020, R 1100 - R 1120, R 1500 - R 1520, R 800 - R 820

Perno de relleno p. conducto del tornillo Base de titanio • Aluminio

Versión recubrimiento verde Número de artículo M 05-5 Apto para: EV 1020 - EV 1040, EV 1120 - EV 1140, EV 1220 - EV 1240, EV 1320 - EV 1340

Perno de relleno p. conducto del tornillo Base de titanio • Aluminio

Versión Número de artículo Apto para: C 1030, C 1040, C 1130, C 1140

recubrimiento gris M 05-6

Herramientas

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 161

02.12.16 09:59

162

» Herramientas « Caja de herramientas de madera Instrumento de inserción Manual y carraca • sin

contenido Número de artículo

MB 02

Caja de herramientas de madera Instrumento de inserción Manual y carraca Versión largo Número de artículo MB 04K Contenido: M 10-1, M 10-2, M 10-3, M 10-4, M 10-5

Caja de herramientas de madera Instrumento de inserción Manual y carraca Versión corto Número de artículo MB 05K Contenido: M 11-1, M 11-2, M 11-3, M 11-4, M 11-5

Caja de selección Pilares y Scanbodys • 30

compartimentos

• Poliestireno

Versión Número de artículo

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 162

sin contenido MB 04

02.12.16 09:59

Âť Herramientas ÂŤ

163

Herramientas

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 163

02.12.16 09:59

164

DISTRIBUCIÓN POR INSTRADENT IBERIA PRECIOS Los precios no incluyen IVA. Sujeto a modificaciones y errores.

PEDIDOS Y ENTREGA La entrega se realizará antes de las 13:00 h. del siguiente día laboral a la realización del pedido (para Península y Canarias) siempre que los pedidos se reciban en dentro del siguiente horario: Lunes a Jueves hasta las 16:30 h.

Viernes hasta las 13:30 h.

Los costes de transporte y tramitación están incluidos en todos aquellos pedidos cuyo importe sea igual o superior a 249 €, impuestos no incluidos.

Entrega urgente • adaptándonos a sus necesidades En el caso de desear un transporte urgente con entrega antes de las 10:00 h. del día siguiente a la recepción del pedido (excepto festivos) los costes de transporte y tramitación correrán a cargo del cliente (servicio sólo disponible para Península).

DEVOLUCIÓN/CAMBIO DE ARTÍCULOS Solo se aceptarán devoluciones de material durante los 30 días posteriores a la emisión de la factura.

Se aceptarán cambios de producto durante un período máximo de seis meses posterior a la emisión de la factura.

No será admitido el material que no esté en perfecto estado: sin aperturas, daños, manipulación, marcados, re-etiquetados u otras mermas. No se admitirá material que tenga una fecha de caducidad igual o inferior a 6 meses.

Una vez recepcionado el material en nuestros almacenes, tras los pertinentes controles de calidad, se emitirá el abono al precio de compra, que se compensará con futuros pedidos.

No se admitirán devoluciones de materiales adquiridos mediante una oferta comercial.

Los gastos de transporte, tanto de la recepción como de su envío, así como las posibles responsabilidades sobre los productos devueltos, serán por cuenta del cliente.

PROGRAMA DE GARANTÍAS PARA NUESTROS PRODUCTOS Condiciones de garantía Medentika da una garantía sobre sus productos y garantiza una nueva entrega de los artículos, en caso de que tenga algún defecto de fabricación o no cumpla con los estándares de calidad definidos.

El período de garantía para los productos Medentika es de 30 (treinta) años desde su entrega.

Los pilares Novaloc y los pilares Optiloc tienen una garantía de 10 (diez) años desde su entrega.

Para los pilares MedentiLOC existe un tiempo de garantía de 3 (tres) años.

Todas las matrices y sus aplicaciones están sometidos al desgaste natural y están excluidos de la garantía.

Esta garantía se aplica de forma voluntaria y no se ve afectada por los derechos de garantía legales o por la responsabilidad por productos defectuosos. La asignación de los derechos de esta garantía corresponde a Medentika.

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 164

02.12.16 09:59

165

PROGRAMA DE GARANTÍAS PARA NUESTROS PRODUCTOS EN COMBINACIÓN CON LOS IMPLANTES DE OTROS FABRICANTES Condiciones y términos de la garantía Nosotros damos una garantía sobre nuestros productos combinados con implantes de otros fabricantes como sigue: Garantizamos el reembolso de los costes de los materiales utilizados para la colocación de un implante, cuando un implante de otro fabricante ha fallado después de haber sido combinado con nuestros productos tras su cicatrización, y el fabricante retira su garantía por haber sido combinado con nuestros productos.

Damos una garantía sobre implantes de otros fabricantes de tanto tiempo como de el mismo fabricante, hasta un máximo de 30 años desde la entrega. A esta garantía no se puede sumar una nueva garantía o prolongación de la garantía.

No se otorga garantía alguna: • En cargas inmediatas • Daños sobre nuestros productos o implantes producidos por agentes externos como accidentes o circunstancias similares, así como por un manejo incorrecto • Fracaso de los implantes de otros fabricantes, por ejemplo, por un defecto del material o de fabricación • Fracaso de nuestros productos o de los implantes en caso de contraindicaciones como alcoholismo, diabetes y drogodependencia • Otros inconvenientes y daños como p.ej. costes de laboratorio o costes clínicos y/o tratamiento odontológico.

Esta garantía se aplica de forma voluntaria y no se ve afectada por los derechos de garantía legales o por la responsabilidad por productos defectuosos. Además se aplican nuestras condiciones generales de venta. A nosotros nos corresponde la asignación de los derechos de esta garantía.

Para más información sobre la garantía, consulte a su delegado o en www.medentika.es Medentika puede modificar o finalizar en cualquier momento el programa de garantía. Cualquier modificación o cancelación de la garantía no afectará de ningún modo a los productos que se hayan estado utilizando hasta el día de la modificación o cancelación del programa de garantía y están sujetos a éste.

INDICACIONES DE USO / IFU Podrá encontrar las indicaciones de uso de nuestros productos en nuestra página web www.medentika.de/IFU Todas las indicaciones de uso están disponibles en 6 idiomas: alemán, inglés, francés, italiano, español, portugués. Podrá imprimir en cualquier momento las indicaciones de uso y archivar los documentos.

Si además desea tener las indicaciones de uso en formato papel, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, y se las haremos llegar gustosamente por fax o por carta.

CONDICIONES Y TÉRMINOS GENERALES ver www.medentika.es

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 165

02.12.16 09:59

166

AVISO LEGAL

Editor:

Medentika GmbH Hammweg 8–10 76549 Hügelsheim +49 (0)7229 69912-0 +49 (0)7229 69912-20 info@medentika.de www.medentika.de

Diseño:

Der WeberFink GbR Büro für grafische Gestaltung www.weberfink.de

A partir de diciembre 2016

Katalog_MPS_1B_Medentika_ES Buch.indb 166

02.12.16 09:59

Instradent Iberia Calle Anabel Segura 16 edificio 3 Planta Baja 28108 Alcobendas (Madrid) Telf. +34 916.623.435 Fax. +34.916.624.869 www.instradent.es

Âť Passion for Precision ÂŤ

PM01_01_0018_2A_ES