7. Sonata in G George Frideric Handel
& Harpsichord
#
?#
‰ j œ Œ
œ œ œ œœ œœ . œ œ œœ œ œ œœ ‰ œ œ J œ œœ œ ‰ Jœ œ œ œ
œœœœ œ
œœ œ
j œœœ jœ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ œ œ œ J
# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ & œ œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ œ ?# œ œ ‰ œ œ ‰ œ J J 8
œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ & œœœœœœœœœ œœœ œœ œ œœœœœ j j jœ œ ‰ œ œ œ œ œ œœœ œ ? # œœ ‰ Jœ œœ œ œ J Ó œ 11
œœ œ
.. ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. ‰
j œœ J
œœ
œœœœœœœœ œœœœœœœœ j œœ œœ œ œ œ œœ œ ‰ œœ J
œ œ
œœ
j œ ‰ Jœ
œœœœœœœœ œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœœ
#
œœœ 1
œœ œ œœ œ œ
#œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
#
œ. œ œ & œœœœœœœœœ œœ # œœ ? # œœ œ œ Œ 15
1
j j ‰ œœ ‰ œœœ œœœ œ J J j j œœ ‰ œ # œ œ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ ‰J œ œœ œ œ
œœœœ œ œ œœ œ
j œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
1. The HHA edition has a C# here.
# œ & œœ
2
œ
œœœ
œœœœœ œœœœœœœ œœ œ œ
2. In HHA edition, measure 14 is repeated.
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œœ œ œ j j œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?# œ œ œœ œ œ ‰ J œœ œ ‰ J œ œ œ œ œ 19
3. In this measure and the next, HHA edition has F#s.
# œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ & œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
23
?#
œ
# œ & œœ 27
j œ ‰ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ
œ n3œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ ≈ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J j ‰ œœœ œœœ
j ‰ œœœ
œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ # œ # œ N œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ 4
œœ œ
j œ ‰ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
j œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ? # œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ 4. This E sounds better as D, as it is in the HHA edition.
2
# œ œ œ œœ œœœœœœœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ
œœœœœœœœœœœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœœœœœœœœœ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ? # œ œœ œœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœœ œ ∑ œ œ 31
35
#
& œœ œœ œ
j œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œœœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . Jœ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ . J œ J J
œ œ œ œ œ.
? # œ œœ œ œ .
# œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ & œ œ œ œœ . œ œ Jœ œ œ œ ? # œ œ œ ≈œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 40
œœ . œ œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ j j œ œ œ œœœ œœœœœœœœ œ œ ‰ œœJ œ ‰ Jœœ œ œ ≈œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ j œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ?# œ œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ ‰ J œ œ 44
#
5. F natural in HHA edition, but F# at the end of the measure.
3
œ œ œ # œ œ œœ œ œœœœœœœ œ œ œœœœœœ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ 48
?#
œ
œ #œ œ œ œ #œ œ
œ
#œ œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # #œ œœ ‰ œ & #œ ‰ Jœ ‰ # Jœ ‰ œ # Jœ j # œ œ œ œ œ œœ ‰ œ ?# œ œ J œ œ œ œ œ œ œ . Jœ œ œ œ 52
j œ œ œ ‰ œœ & œœ œ œ œ œœ J J ? # œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 58
#
œœ œ
j ‰ œœ œœ œ œ
j ‰ œœ œœ œ #œ
œ œ œ #œ œ j œœ œœ œœœ ‰ œœ #œ J œœ œ j œ œ œ œ ‰ œœ œ j ‰ œœ œœ #œ œ
œœ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œ œœ # œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ
‰ œœj œœ #œ œ
‰ œœj œ œ œœ
‰ œj œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ & # œœ œ J œ j œœ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ # œ œ ? # #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J ‰J œ 62
#
4
66
&
# œ
?# œ
nœ œœ
œœ
œ œ œ nœ œ œ œœœ
œ œ œ nœ œ.
œœœœœ œ J
œ #œ œ n œ œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ œ œ n œ œ .
œ
œ œ œ œœ œœ œœ ≈ j œ œ # œ œ ‰ œ œ J œ œ œ J
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œ œœ .. œ.
j œœ œœœ ‰ œj œ œ J J
œ œœœœœœ œ œ ≈ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ #œ œ œ j œ œ œ œ ?# œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œ ‰ Jœ œœ œ J J Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 75 œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœœ ˙ ˙ œ œ & œœœ œ œ œœœœœœœœ œœœœ œ œœœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœœœœœœœœ œœœ œœœœ œœœœœœœœœœœ ?# œ ‰œ œ œ J Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ 79 # œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ # œ . œ œ œ # œ œ # œ œ œœ ‰ j œ # œ & œ œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?# œ œ œ œ œœ Œ Œ ‰J ‰ J œ # œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ ≈ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ & œ œ œ œ œ œœ œ œ 71
5
84
#
œœœ .. œ œ œœ œ œ œ . j œ œœ œ . œ J
& œœ œ ?# œ œ #
& œœœœœœœ 3 90
œ
3
? # œœ
œœ
œ
j 3 œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ 3 3 œ J J jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰J œ ‰ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœ ‰J J
œœœœœ 3
3
œœ
œœ
œœ
œœœœ
3
œœ 3
œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ 3 œœ 3
œœ # œœ
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ 3
3
3
# œ œ3 œ3 œ œ 3 œ3 œ 3 3œ 3œ œ3 œœ œ œœ œœ œœ œ & œœ œ œ œ œ3 œ3 œ œ œ3 œ3 œ œ 3 œ3 œ œ3 œ 3œ œœ œ ?# œœ œ œ œœ œ 95
œ
œœ
Œ
œœ
3
œ œ œœ # œ œ 3
# œ 3 œ œ œ3 œ œ œ œ3 œ œ 3œ œ œ œœ œœ œ œœ œ & œ 3
?# œ
œ
œ
3
œœ
3
œ œ
œ œ
œœ
œ œ œ œœ 3
3
œ œ
œœ
œœ
Œ
œ œ3 œ œ3 œ œ
œ œœ3 œ œ
œœ
œ
œ œ nœ
œœœ
3
3
œ 3œ n œ 3 6 3 6 3 6 3 3 3 3 œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ 3
3
3
œ œ3 œ œ
100
3
œ œ3
Œ
œœœ
3
6. These are an octave higher in HHA edition.
3
œ œ œ 3 œ œœœ
3
œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3
œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œœ
3
3
3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ j j œ œœ œœœœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ œœœ œ œ œ J œ œ
œ œ3 œ œ
œ œœœœ 3
6
106
&
# œ
œ œœœœ œœœ œ
œ
jœ œ ? # œ‰ œ œ œ
Œ
œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ
œœœœœœ œ œ œ œ ≈ œ
Œ
œœœœœœœœœœœœœœœœ
∑
≈ œ œ œ œœœœ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œœ # œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ & œ œ œ œ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ 110
? # œœœœœœœœ Ó
7
∑
∑
Ó
œ Œ œ nœ
Adagio
œ œ œœ œ œœ œ ˙ ˙
˙˙ ˙˙
7. These two measures are quite different in HHA edition, with 30078's lower octaves transposed up.
j Allegro œ œ Ó œ œ œ œ œ œœ œ . # œ˙ œ œ˙ œ œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ Œ ˙ & ˙ œ œ œ œ œœ 115
? # ˙˙˙
˙ # ˙˙
˙˙˙
˙ # ˙˙
œ œ ˙˙
œ ˙ œ œ
7
œ œ œ ‰ j œ œœœ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ