Okt 2013

Oktober 2013

Sid 6: Vasaskjulet i världsarvsstaden.

Foto: Nino Monastra

Unikt bygge snart i hamn Peab bygger Marinmuseums u-båtshall i Karlskrona.

sid 8

Studier i hälsa

sid 16

Blekinge Tekniska Högskola startar nytt magisterprogram

NCC återställer Fyleån Ett av Sveriges största vattenvårdande projekt

sid 22

NĂ„RINGSLIVSREVYN

AB Hisscompaniet SkĂĽne

INNEHĂ…LL FĂśr effektiv och kreativ kommunikation i SkĂĽne, Blekinge och SmĂĽland

www.insidenr.se

hans Mossberg Ansvarig utgivare 044 - 10 07 77 0708 - 77 78 43 hm@gl-tryck.se

ER LOKALA SERVICEPARTNER Vi är ett lokalt servicefÜretag som specialiserat oss pü hissar och rulltrappor. Som ett lokalt fÜretag med 50 ürs branscherfarenhet har vi fÜrstütt vikten av att ha alla resurser tillgängliga pü ett kort avstünd mellan kund, montÜr och serviceledning. Jourpersonal och serviceledning finns ocksü tillgänglig i din närhet dygnet runt.

PDahl S3 FĂśrderedd fĂśr alla funktioner

Vür mülsättningen är att ständigt hülla maximal tillgüng till reservdelar och personal pü lokal nivü sü nära kunden som mÜjligt.

Hydroelit �VIDI�

Modernisera hissen FĂĽ pengarna tillbaka

VI UTFĂ–R: FĂ–REBYGGANDE SERVICE OCH UNDERHĂ…LL PĂ… ALLA HISSFABRIKAT STORA OCH SMĂ… REPARATIONER PĂ… ALLA HISSFABRIKAT MODERNISERINGAR OCH OMBYGGNADER ENLIGT BOVERKETS FĂ–RESKRIFT BFS 2011:12 H12 SAMT UPPGRADERINGAR ENLIGT BOVERKETS FĂ–RESKRIFT

HYDRAUL- LIN- OCH MRL-HISSAR

Hydroware Hydroelit PDahl Wittur Hissmekano Hisselektronik Lift EQ Asko GMV

I behov av reparation, service eller ombyggnad eller fÜr kostnadsfri offert pü ombyggnad, modernisering, reparation eller service ring oss sü berättar vi mer.

Kristianstad: 044-590 10 30 Karlskrona: 0455-69 49 59 www.hisscompaniet.se

6 Karlskrona – levande kulturarvstad Fortifikationsverket bidrar till kulturarvsmiljÜ.

8 Unikt bygge snart i hamn Peab bygger färdigt ubütsmuseet i Karlskrona.

Roger Kronholm JOGP!IJTTDPNQBOJFU TF

19 Nära, bra, nyttig‌ Sparbanken i Karlshamn har nära till kunderna.

20 Wisco storsatsar i OlofstrÜm Stüljätten tar Üver ThyssenKrupps verksamhet.

21 Hissar är individer Hisscompaniet expanderar i Sküne och Blekinge.

22 NCC üterställer Fyleün Ett av Sveriges stÜrsta vattenvürdande projekt.

martin svensson

12 UbĂĽtsmuseet ramas in av plĂĽtfĂśretag

23 Utbildning fĂśr att utveckla

Ă„gare/vd 044 - 12 08 24 0708 - 63 65 55 martin@gl-tryck.se

S. Olssons Plütslageri klär väggar i Karlskrona.

Wendesgymnasiet ger ungdomar en bra start.

13 Värmepump sparar pengar Achieve Energisystems energilÜsningar.

14 Ökad tillgänglighet fÜr Byggnads Flyttar frün Ronneby till Karlskrona .

24 Ryds Glas fĂśljer marknaden Planglasmarknaden utvecklas snabbt i sĂśder.

25 HÜgt rosad träteknisk utbildning Lerniautbildning i Osby für lovord.

Peter Karlsson Marknad / Annons 0455 - 842 80 0707- 36 78 66 peter.inside@telia.com

“FrĂĽn och med 1 december 2012 är vĂĽr bilpark miljĂśvänligâ€?

BFS 2006:26 H10 NYINSTALLATIONER

5 Statens fastighetsverk... ... sÜker hyresgäster till Skeppsgossekasernen.

15 Samhällsplanering pü alla nivüer Metria erbjuder professionell hjälp.

16 Unik utbildning vid BTH Nytt magisterprogram inom hälsovetenskap.

Vüra leverantÜrer är kända och beprÜvade

Lift EQ BUSDÖRR Marknadens mest prisvärda och driftsäkra

4 Stark utvecklingspotential i Karlskrona Det kommunalägda i Karlskrona, ser mÜjligheter.

Fäladsgatan 4, 291 59 Kristianstad Tel: 044 - 10 07 77 Fax: 044 - 21 22 00 Karlskrona 0455 - 842 80 Utges av GL-Tryck FÜrsäljning AB 2013

Hoby Mur & Puts üterställer Rüdhuskvarteret.

27 Levins pü upploppet Levins elektriska snart klara pü Västerskolan.

18 Vuxenutbildningen breddar

28 Västerskolan klar till nyür

Tar Ăśver tidigare yrkeshĂśgskoleutbildningar.

NCC bygger skola i Hässleholm.

Vi som skriver i Inside NäringslivsRevyn är: Kati Brotzen insidenr@sjobo.nu Johan Lenell johan@lenell.se Jerry Carlsson jcarlsson043@gmail.com

EFTER EN LÅNG, UNDERBAR SOMMAR är det äntligen hÜst.

Stora flockar av gäss och tranor hÜjer sig Üver Romeleüsen. Väl i den sydliga luftstrÜmmen susar de iväg i motorvägsfart. Snacka om flyt! Oflyt har däremot Obama och hans sjukvürdsreform Obamacare. I skrivande stund stür den nordamerikanska ekonomin i brygga. Offentliganställda har i praktiken inga jobb, ütminstone inga betalda, att gü till. Och snart slür nationen i lünetaket. Münga skulle nog gärna se att senats- och representanthusets ledamÜter inte heller fick nügon lÜn fÜrrän problemen var lÜsta. Fast, det kanske inte spelar nügon roll eftersom ledamÜterna är tämligen välbeställda. Det ser ut som om det amerikanska politiska systemet inte fungerar sü bra. ÄVEN HÄR HEMMA Ükar polariseringen mellan blocken ju närmare nästa val vi kommer. Den fÜrsta tv-sända partiledardebatten är genomfÜrd. Morgonen efter skulle den analyseras i radioprogrammet P1-morgon. En politiker frün vardera blocket och en journalist fanns i studion. Upplägget gav en lika skrämmande som tydlig bild av väljarfÜrakt. Den ena politikern valde nämligen att besvara alla frügor, oavsett frügeställning, genom att helt ogenerat rapa upp valda delar av partiprogrammet. Nügot som vi dessvärre hÜr allt oftare. Journalisten vantrivdes hÜrbart och den andra politikern hade svürt att hülla sig fÜr skratt. Det gick sü lüngt att tvüan fann sig nÜdgad att kommentera ettans svars-

INSIDE NäringslivsRevyn

26 Nu klarar vi allt

teknik. Dock utan framgüng. När politiker, oavsett tillhÜrighet, sü Üppet visar sitt fÜrakt fÜr süväl frügeställaren som väljarna/lyssnarna/meddebattÜren redan ett ür fÜre valet, var hamnar vi dü?

Blockpolitiken i kombination med makthungriga politiker ser ut att snabbt och lätt kunna fü konungariket Sverige att hamna i brygga. Det känns som det är hÜg tid att valboskapen ryter ifrün.

Eller, ütminstone ställer sig frügan: Vem tjänar pü att jag trÜttnar pü politiken?

I DEN VANLIGA VARDAGEN däremot sker ständigt smärre underverk. Hela tidningen är fulla av dem! Nügra exempel: I Karlskrona mejslar man gemensamt fram varumärket �världsarvet Ürlogsstaden Karlskrona�. Bland annat genom att rusta upp och befolka det äldre byggnadsbestündet samtidigt som nya byggnader für en tydlig marin profil. Blekinge Tekniska HÜgskola erbjuder ett nytt magisterprogram i hälsovetenskap som ska koppla samman hälsa, teknik och det nya üldrandet. Jättebygget Rüdhuskvarteret i Kristianstad bÜrjar ta form och Fyleün üterskapas till gagn fÜr den akut utrotningshotade signalarten tjockskalig mülarmussla.

3

K ARLSKRONA

– en kommun med stark utvecklingspotential text JERRY CARLSSON bild JOHAN LENELL & PETER KARLSSON

Det kommunala bolaget i Karlskrona AB har som uppgift att stödja och utveckla besöksnäringen och näringslivet i kommunen.

– I detta sammanhang finns det dessutom en stark koppling till Världsarvsstaden Karlskrona, säger Thomas Peters, vd.

Karlskrona bär på många möjligheter och det är dessa som i Karlskrona AB vill locka fram i rampljuset. − Vi arbetar aktivt för att stärka Karlskrona som varumärke. Då är det viktigt att få hela kedjan till att samverka. Med en tydligare fokusering på världsarvet ökar turismen vilket i sin tur leder till ett blomstrande och rikt näringsliv, säger Thomas Peters.

Underlättar för företagare För att lyfta fram det bästa Karlskrona har att erbjuda som världsarvsstad samverkar i Karlskrona AB med Kulturförvaltningen, Länsstyrelsen, Fortifikationsverket och Statens Fastighetsverk. − En viktig del är att förvalta det marina arvet genom att marknadsföra den enda riktiga örlogsbasen i landet. Det handlar också om att öka kommunens attraktionskraft genom att fokusera

på skärgården, det rika ö-livet och den vackra landsbygden, säger han.

Bolagets uppgift är även att underlätta företagsklimatet i kommunen. − Vi har bland annat ett långtgående samarbete med flera företagsgrupper som till exempel Karlskrona Företags- och Hantverksförening och Centrumföreningen. Syftet är att förstärka kopplingen mellan näringslivet, kommunen och politiken. Vår strävan är att underlätta för både nya företagare såväl som för etablerade aktörer som investerat stora belopp för att stanna kvar i Karlskrona på lång sikt.

Ljus framtid Det ser ljust ut på företagsfronten i Karlskrona.

Ett stort antal nya arbetstillfällen beräknas kunna skapas fram till år 2015. Men då gäller det också att kunna möta det ökade behovet av

Statens fastighetsverk – söker hyresgäster som vill bli del i anrik historia

text & bild JOHAN LENELL

Mitt i världsarvet örlogsstaden Karlskrona ligger Skeppsgossekasernen.

En av Statens fastighetsverks, SFV, många anrika men också moderna fastigheter som nu är på jakt efter nya hyresgäster.

– Vi är väldigt stolta över de miljöer vi har att erbjuda. De har alla det där lilla extra, säger administratör Marlene Bergström.

bland annat bostäder, infrastruktur och servicenäring.

– Det är ett angenämt problem som i sin tur också kommer att öka sysselsättningen, säger Thomas Peters.

i Karlskrona AB Under namnet i Karlskrona AB ryms flera organisationer.

Telecom City är bolagets IT- och telekomkluster av företag i samverkan med kommunen och Blekinge Tekniska Högskola. i Karlskrona AB marknadsför Karlskrona som turistmål via varumärket VISITKARLSKRONA. Källa: Karlskrona kommun.

– SFV är en både kreativ och trygg hyresvärd, säger Marlene Bergström, administratör på Statens fastighetsverk i Karlskrona

På Skeppsgossekasernens bottenplan finns i dag drygt 900 kvadratmeter redo för uthyrning till hyresgäster som behöver plats för att stimulans och utveckling.

Skeppsgossekasernen i Karlskrona är bara en av många fastigheter som SFV har att förvalta runt om i länet och landet som helhet. Det som är speciellt med många av dessa fastigheter, berättar Marlene Bergström, är att dess väggar bär på en historia som kan både glädja, inspirera och utveckla.

– Våra fastigheter har inte bara stora fysiska möjligheter att anpassas till en modern verksamhet avseende form och utrymme. I våra fastigheter får man liksom på köpet också en själ som vi är övertygade om verkar positivt på alla dess brukare, säger hon.

Genuina lösningar

4

Thomas Peters, vd för i Karlskrona AB

I likhet med fastigheternas långa historia ser SFV också gärna en långsiktig relation med sina hyresgäster.

– Eftersom vi rör oss i kulturhistoriska byggnader, som exempelvis Skeppsgossekasernen som är ett statligt byggnadsminne sedan 1935,

INSIDE NäringslivsRevyn

IINSIDE NSIDE NäringslivsRevyn

så renoverar och restaurerar vi med omsorg och skapar genuina lösningar som ger våra hyresgäster förutsättningar för att utvecklas och frodas och samtidigt bli en del i byggnadens framtida historia.

Lyhörd och kreativ

Skeppsgossekasernen – Amiralitetstorget 3, Karlskrona – Ritad av arkitekterna Axel och Hjalmar Kumlien – Byggår 1878-1881 – Statligt byggnadsminne sedan 1935 – Bottenplan 936 kvadratmeter – Fjärde plan 1 100 kvadratmeter – Parkering – Hiss

På Skeppsgossekasernen i Karlskrona finns för närvarande drygt 2 000 kvadratmeter ledigt utrymme i två plan. Byggnaden är i sin grund uppförd i syfte att utbilda skeppsgossar och har således inrymt både mat- och sovsalar samt befälsrum. Något som rumsindelningen än i dag vittnar om. Möjligheterna att dela upp lokalerna i mindre enheter och anpassa dem efter dagens moderna behov utan att förstöra den tidsanda som byggnaden andas är emellertid goda.

– Vi är lyhörda för våra hyresgästers önskemål och vi har kreativa lösningar på det mesta. Dessutom är SFV en trygg hyresvärd, säger Marlene Bergström.

5

Fortifikationsverket i Karlskrona förser inte bara Marinbasen i Karlskrona med ändamålsenliga lokaler och utbildningsmiljöer. Det är också ett statligt verk som med varsam hand och respekt för historien förvaltar, underhåller och bidrar till att tillgängliggöra en i allra högsta grad levande kulturarvsmiljö.

Levande kulturarvstad med enorm potential

Fortifikationsverket lyder under regeringen och har Försvarsmakten som sin största kund. Inom Fortifikationsverket arbetar i dag 650 medarbetare som förvaltar verkets ägor i form av: – 373 000 hektar mark, varav 100 000 hektar skog – 6 500 byggnader – 33 byggnadsminnen (varav 29 statliga) med drygt 300 byggnader – 4 400 försvarsanläggningar – 11 flygfält – 350 mil väg

Polhemsdockan. Foto: Nino Monastra

– Det är lätt att glömma bort att vi alla som bor och verkar här i örlogsstaden Karlskrona faktiskt gör det i en helt unik miljö. I ett av Unescos många världsarv vars unika miljöer från sent 1600-tal och framåt lockar besökare från hela världen, men också i ett världsarv som fortfarande lever och faktiskt utvecklas, säger Fortifikationsverkets fastighetschef i Karlskrona, Maria Olsson.

För henne och medarbetarna på Fortifikationsverkets Fastighetsenhet i Karlskrona är nämnda unikum något de har med sig in i varje arbetsdag.

– Vårt uppdrag från regeringen är i första hand att tillhandahålla ändamålsenliga lokaler, mark och anläggningar åt Försvarsmakten, men vi har även ett samhällsansvar att bevara kulturarvsmiljöer och arkitektur. Att tillgängliggöra spännande besöksmål i världsarvet ligger inte i Fortifikationsverkets egentliga uppdrag men eftersom den magnifika stadsplaneringen från slutet av 1600-talet fortfarande gäller och Marinen och Örlogsvarvet fortfarande ligger där det bestämdes vara en gång så finns en stor del av de viktiga besöksmålen mitt i den pågående marina verksamheten. Detta kräver en balans mellan den militära verksamheten och turismen.

Maria Olsson.

Foto: Rosie Alm. Repslagarbanan. Foto: Nino Monastra

Virkesskjul nr 12. Foto: Nino Monastra

Välvilliga krafter Arbetet med att tillgängliggöra besöksmål som exempelvis Repslagarebanan, Polhemsdockan, Pumphuset och Lindholmsparken är emellertid inte något Fortifikationsverket gör på egen hand.

– För det första hade det naturligtvis inte gått utan Marinbasens välvilliga inställning till besöksturer. Det är helt enkelt så att deras verksamhet bestämmer om och med vilken frekvens det är möjligt med tillgänglighet.

Men sedan finns det naturligtvis flera andra aktörer som är inblandade i det här arbetet.

Bland andra Karlskrona kommuns turistbyrå med utbildade världsarvsguider och Varvshistoriska föreningen, förklarar Maria Olsson.

Varvshistoriska föreningen verkar och bedriver sin verksamhet med eldsjälar och stora varma hjärtan. Deras arbete har utvecklat några av besöksmålen på ett enastående sätt.

Spännande framtid Att flera av besöksmålen i Örlogsstaden Karlskrona ägs och förvaltas av Fortifikationsverket, som i sammanhanget arbetar mot en sluten Försvarsmakt, ser Maria Olsson inte som något problem.

– Vi har som jag redan nämnt en mycket god relation med Marinbasen här i Karlskrona inom vilket område flera av besöksmålen ligger. De är väldigt positivt inställda till ett fortsatt samarbete och tillgängliggörande.

Vidare berättar hon att regeringen till våren väntas besluta slå samman de båda statliga verken, Statens fastighetsverk och Fortifikationsverket, till ett helt nytt verk med början 2015.

– Det ser vi mycket positivt på. Vi har sedan länge olika samarbetsformer och även om vi idag har helt skilda verksamhetsområden och olika kompetenser, så får vi tillsammans en helt annan potential för samverkan kring bland annat världsarvets besöksmål i regionen.

Simulatorbyggnaden af Chapman. Foto: Nino Monastra

Samlade kunskaper Praktiskt berättar Maria vidare att det gemensamma arbetet med att bevara, utveckla och tillgängliggöra världsarvet örlogsstaden Karlskrona bygger på ett ömsesidigt ansvarstagande och samverkan men också på tillvarandetagande av

6

varandras kunskaper inom bland annat fysisk planering, kulturvård och marknadsföring.

– Vinsterna med ett tillgängligt och levande världsarv är många. Det handlar inte bara om spännande och förundrande upplevelser för gemene man utan också om ekonomisk tillväxt för hela regionen, säger Maria Olsson och fortsätter.

– Ett levande och tillgängligt världsarv under ständig utveckling lockar besökare till staden Karlskrona som ger inkomster och det i sin tur brukar resultera i en positiv spiral för hela samhället. Besökare äter, övernattar och gör sannolikt flera andra besök i kommunen vid sin vistelse.

INSIDE NäringslivsRevyn

INSIDE NäringslivsRevyn

7

Byggandet av Marinmuseums ubütshall i Karlskronagür nu in i sin slutfas. Vid ürsskiftet är tanken att byggets generalentreprenÜr Peab Sverige AB ska lämna Üver den unika byggnaden till Statens Fastighetsverk. – Det är inget lätt bygge men vi hüller tidsplanen, säger Peabs platschef Martin Niemann.

Arbetet med att utÜka Marinmuseet i Karlskronas utställningsyta med en ubütshall pübÜrjades i mars 2012. Tanken dü som nu var att uppfÜra en byggnad inspirerad av Marinens Visbykorvett. – Det är en annorlunda byggnadskonstruktion. En spännande utmaning fÜr oss som jobbar här.

FramfÜr allt fÜr att konstruktionen saknar räta vinklar, säger Martin Niemann.

Skalet pĂĽ plats Just nu, nĂĽgon vecka in i september, jobbar Peab och dess underen-

Unikt bygge snart i hamn text & bild JOHAN LENELL

treprenÜrer med att fü byggnadens stora glasparti pü dess västra sida pü plats. Det rostfria plüttaket, vars formsprük har hämtats frün Visbykorvetten, och är det som ger byggnaden dess säreget blänkande inramning är inne i slutskedet av montaget. – Det var en riktig utmaning att bygga upp underkonstruktionen till plüten. Stülreglarna som finns i takkonstruktionen har fütt pallats under ända upp till 14 cm ovan betongelementen fÜr att fü ihop alla vinklar, fortsätter Martin Niemann.

I juni 2014 är det tänkt att portarna till Marinmuseum i Karlskronas ubütshall ska Üppnas fÜr allmänheten.

Vi har utfÜrt isolering, TRP-plüt och underlagsVi har utfÜrt isolering och täckning pü tak och väggarmed pü Ubütsmuseet taktäckning Icopal Mono

Vi utfĂśr Luftbehandlingen

Vi samarbetar med bl. a:

www.lampansel.se

Vi utfĂśr Styr-och Reglerentreprenaden

NCC Construction Sverige AB deltar i det stimulerande byggandet av Marinmuseums världsunika ubütshall i Karlskrona üt Statens Fastighetsverk. Vi utfÜr bland annat grundarbeten, schaktning, gjutning av betongplattan där de tvü ubütarna ska stü, samt vägar, stensättning och grÜnytor.

NCC har tidigare byggt själva Marinmuseum.

Bravida Sverige AB .DUOVNURQD ‡

– GeneralentreprenÜr Peab Sverige AB – Entreprenad värd cirka 40 miljoner – Byggklar december 2013 – Redo ta emot besÜkare juni 2014 – 65 meter lüng – 25 meter bred – 15 meter hÜg – Byggkonstruktion utan räta vinklar – HÜlje av rostfritt stül

forts pĂĽ sid 10

Vi utfĂśr El-, Tele- och Datainstallationerna

Vi utfĂśr VS-installationerna

UbĂĽtshallen i Karlskrona

Hokavägen 95, Tostarp, 374 92 Asarum Tel 0454-32 89 30, Mob 0709-74 35 90, Fax 0454-32 89 31 info@takspecialisten.se www.takspecialisten.se

Vi utfĂśrde sprinklerinstallationen fĂśr UbĂĽtsmuseet

:TUBE t XXX LJFCBDL QFUFS TF

www.sydsprinkler.se 8

INSIDE IN INSI NSI SIDE DE N NäringslivsRevyn ärin är ärin ings gsli gs liv vssRe evy vyn

INSIDE IN NSI SIDE DE N NäringslivsRevyn ärin äri är ings ings gsli livs liv vsRe Revy vyn n

9

Säkert bygge En annan stor utmaning som Peab har haft att tampas med i denna entreprenad berättar Martin Niemann är de stora krav pü säkerhet som ställts pü byggnaden. Och dü menar han inte ur arbetsmiljÜsynpunkt fÜr personalen, utan skalskyddet pü själva byggnaden. – Eftersom det ska bli en publik byggnad som ska fyllas med en mängd värdefulla historiska objekt har det ocksü ställs oerhÜrt hÜga krav pü inbrottsskydd och det har ocksü varit en utmaning att jobba med.

lämnas Üver till Marinmuseets personal fÜr iordningställande infÜr besÜkspremiären den 6:e juni nästa ür. Byggnadens büda huvudattraktioner, dykbüten Hajen frün 1904 och ubüten Neptun som var med vid U-137 grundstÜtning i Karlskrona skärgürd 1981, är sedan länge inbyggda i hallen.

– FÜr oss pü Peab har detta varit en rolig entreprenad att ha fü vara med om. Och jag är Üvertygad om att varje güng vi üker fÜrbi här kommer vi känna oss stolta Üver att ha varit med om att bygga den här mycket speciella utställningshallen, säger Martin Niemann.

Hemma bäst

Ă–ppnar i juni 2014

Teckna ditt elavtal pĂĽ www.affarsverken.se eller ring

Runt ürsskiftet ska sü byggnaden, som ägs av Statens fastighetsverk,

0455-783 75. Du kan ocksĂĽ komma in till oss pĂĽ Norra Smedjegatan 53 fĂśr att prata om hur vi kan hjälpa dig att se Ăśver ditt elpris. Det är ju en av alla de fĂśrdelar som ďŹ nns med att ha sin elleverantĂśr pĂĽ hemmaplan!

Att fü byggnadens plüttak pü plats har varit en stor utmaning fÜr platschef Martin Niemann och hans medarbetare vid byggandet av Ubütshallen i Karlskrona. – Eftersom hela byggnaden saknar räta vinklar har det varit ett mycket intrikat precisionsarbete, säger han.

Vi har utfĂśrt

t .JMKĂšUFLOJTLB VUSFEOJOHBS t -FEOJOHTQSPKFLUFSJOH t #ZHHMFEOJOH

www.evu.se Biträdande byggledning Sakkunnig VVS-system

Vi har hjälpt till med montering Nyinstallation, modernisering och fÜrebyggande underhüll av hissar och rulltrappor.

Karlskrona 0455-61 57 40 www.althiss.se

Tel 0455-783 00. www.affarsverken.se

�Kommer locka turister frün när och fjärran�

t (eoteknik

t .JMKĂšTBNPSEOJOH

FĂśr Peabs platschef Martin Niemann kommer tiden med att uppfĂśra ubĂĽtshallen alltid att ďŹ nnas med. – En mycket speciell byggnad att ha fĂĽtt vara med om att bygga. NĂĽgot vi alla som jobbat här kan vara riktigt stolta Ăśver, säger han.

Maria Lundkvist är projektledare vid Statens Fastighetsverk som ansvarar fÜr uppfÜrandet av den nya utbütshallen.

Hon blickar tillbaka pĂĽ en lĂĽng resa som bĂśrjar närma sig sitt slut. −Arbetet har fortlĂśpt enligt planerna och vi kommer att hĂĽlla deadline, säger hon.

Det har dock funnits mĂĽnga utmaningar pĂĽ vägen, vissa tuffare än andra. −En rejäl utmaning var att fĂĽ den gigantiska ubĂĽten HMS Neptun pĂĽ plats, liksom att arbeta i en byggnad som ska fĂślja utbĂĽtens form.

Det har varit büde trüngt och svürtillgängligt men entreprenÜrerna har lyckats att utfÜra ett fantastiskt jobb.

Maria Lundkvist tror att den nya utbĂĽtshallen kommer att ge hela regionen ett lyft. −Den kommer säkert att locka mĂĽnga turister frĂĽn när och fjärrran. Det är ju faktiskt det stĂśrsta fartyget som byggts in i Sverige sedan WasamusĂŠet uppfĂśrdes pĂĽ 1980-talet.

UbĂĽtshallens bĂĽda huvudattraktioner, dykbĂĽten Hajen frĂĽn 1904 och ubĂĽten Neptun som var med vid U-137 grundstĂśtning i Karlskrona skärgĂĽrd 1981 ďŹ nns sedan en tid tillbaka pĂĽ plats.

Telefon: 0703:134573 hemsida: www.dahlskranbilar.se

Vi utfĂśr MĂĽleri- och Golvarbeten

4."35"3& 4/"##"3& SMARTARE, SNABBARE 0$) 4/:(("3& OCH SNYGGARE

Vi7J IKjMQFS EJH BUU Gl VU EJOB QSPEVLUFS TOBCCBSF Ql NBSLOBEFO hjälper dig att fü ut dina produkter snabbare pü marknaden och med hÜgre kvalitet än dina konkurrenter . Med användarPDI NFE IzHSF LWBMJUFU jO EJOB LPOLVSSFOUFS .FE BOWjOEBS vänlig information om produkten i rätt form stärker vi ditt WjOMJH JOGPSNBUJPO PN QSPEVLUFO J SjUU GPSN TUjSLFS WJ EJUU varumärke och gÜr dina kunder ännu nÜjdare.

WBSVNjSLF PDI HzS EJOB LVOEFS jOOV OzKEBSF ,POUBLUB PTT PN EV WJMM IlMMB SjUU UFNQP Ql QSPEVLUVUWFDLMJOHFO Kontakta oss om du vill hülla rätt tempo pü produktutvecklingen !

Ă„r du en erfaren konstruktĂśr eller teknikinformatĂśr och vill vara delaktig i vĂĽra kunders utveckling, sĂśk till oss!

XXX TFNDPO TF www.semcon.se

5IPSF $ISJTUPGGFSTHBUBO ,BSMTLSPOB 5FMFGPO Karlskrona OlofstrĂśm Kristianstad

Gullbernavägen 5 A, 371 47 Karlskrona Tel: 0455-260 80 Fax: 0455-283 64 info@gullins.se www.gullins.se

110 0

INSIDE IN INSI NSI SIDE DE N NäringslivsRevyn ärin är ärin ings gsli gs liv vssRe evy vyn

INSIDE NäringslivsRevyn

11

Ubåtsmuseets huvudattraktioner

Ramas in med kopparplåt text & bild JOHAN LENELL

Ubåtsmuseet i Karlskronas innerväggar kläs med drygt 600 kvadratmeter stansad kopparplåt.

– Ett minst sagt annorlunda och lite knivigt jobb. Men sjutusan så roligt att göra, säger Morgan Olsson från S. Olssons plåt AB i Karlskrona.

S. Olssons Plåt AB är ett plåtslageri som funnits lokalt i Karlskrona sedan 1993 då det startades av Sven Olsson. I dag har företaget, som specialiserat sig på bearbetning av tunnplåt och smide, 17 anställda och en ny delägare i grundarens son Morgan.

I kundkretsen återfinns allt från kommunala förvaltningar till företag och privatpersoner.

Och inget jobb är för litet, eller övermäktigt.

– Man kan väl säga att vi gör det mesta inom plåtbranschen. Vi har en modern plåtverkstad där vi kan göra allt från fönsterbleck och tröskellådor till bilar till avancerade, specialdesignade plåtdetaljer samt väggar och tak, förklarar Morgan.

tankeverksamhet, och dessutom specialmaskiner. Något som vi kunde bistå med, säger Morgan stolt.

Inbyggd kompetens och stolthet Ekonomiskt berättar Sven att entreprenaden är gynnsam. Men det trevligaste med jobbet menar de båda ändå är att få bli en i allra högsta grad synlig del i den här spektakulära konstruktionen.

Värmepump – ett sätt att spara pengar text JERRY CARLSSON

– Vår del i det här bygget kommer ju definitivt att synas. Men sedan lär ju knappast besökarna hit gå och tänka att det är S. Olssons plåtslageri AB som har fixat de märkliga kopparväggarna som ramar in utställningsobjekten här. Men vi vet det. Och vi är riktigt stolta över såväl jobbet som det faktum att vår kompetens finns i väggarna här, säger Sven.

Hade kunskapen som krävdes Företagets breda kompetens och välvilja att ta sig an nya utmaningar tror Morgan och Sven också är en av de främsta anledningarna till att företaget i dag är det plåtslageri som sätter ubåtsmuseets inre finish på plats.

– Det här med att klä ubåtsmuseets innerväggar med stansad kopparplåt är en riktigt spännande utmaning. Inte alls så enkelt som det ser ut, utan det kräver en hel del uträkningar och

Allt fler fastighets- och industriföretag har upptäckt vinsterna med att använda värmepump som energilösning.

– Med våra system så finns det mycket pengar att tjäna både på kort och på lång sikt, säger Staffan Jonsson, vd för Achieve Energisystem som arbetar främst i östra Skåne och västra Blekinge.

Achieve Energisystem slog upp sina portar för första gången 2002.

I dag levererar företaget smarta energilösningar till bland annat villor, flerfamiljsfastigheter, industrier och lantbruk. − Efter att privatmarknaden har mättats något på senare år så fokuserar vi i allt större utsträckning på den kommersiella marknaden där låga driftskostnader påverkar hela verksamhetens konkurrenskraft, säger Staffan Jonsson.

− Där har man satsat på att installera grundvattenpumpar. På detta sätt har dessa verksamheter sänkt sina kostnader för värme och varmvatten upp till 70 procent, säger han och menar att en värmepump är en av få investeringar som betalar sig på fyra till sju år. − Då ska man också tänka på att en värmepump har en genomsnittlig livstid på 20 år. Därmed hinner den ju faktiskt betala sig minst en gång till.

Levererat helhetslösningar

Märket Thermia

Under de senaste åren har företaget bland annat levererat helhetslösningar till Citadellet i Landskrona, Campbell´s Soup i Kristianstad och Gualöv skola.

Achieve Energisystem säljer, installerar och servar värmepumpar av märket Thermia. − Anledningen till att vi valt att arbeta med Thermia är att det är ett gammalt anrikt märke

Staffan Jonsson

som alltid legat i framkant teknikmässigt.

Staffan Jonsson har arbetat med värmepumpar i 30 år och han har upplevt både toppar och dalar i branschen. − Det har tagit tid att övertyga privatpersoner och företag om att värmepumpen erbjuder den bästa totallösningen.

thermia.se

Det är vi som är dina lokala Thermiaåterförsäljare

Totalt kommer ubåtshallens innerväggar att kläs med drygt 600 kvadratmeter stansad kopparplåt. – En annorlunda och häftig inramning, säger Morgan Olsson från S. Olssons Plåtslageri AB i Karlskrona som sköter den installationen.

Kristianstad: 044-128490 Olofström: 0454-99010 Ronneby: 0457-16800 www.achieve.se • info@achieve.se

Gullbernavägen 5, 371 47 KARLSKRONA • info@thornquist.se • 0455-206 82

Olssons Plåtslageri AB i Karlskrona med far och son Sven och Morgan Olsson i spetsen har en bred och mångårig erfarenhet från allehanda plåtslageri och smidesarbete.

12

INSIDE NäringslivsRevyn

Tack vare en nyutvecklad kylkrets har effektiviteten i vår

hända något, får du omedelbart information om det. För dig

nya fastighetsvärmepump Robust Eco ökats med ända upp

som har flera anläggningar, innebär det här stora möjligheter

till 24 procent!*

till effektivisering.

Robust Eco ger dig total kontroll – var än i världen du befinner dig.

Eftersom ingen fastighet och inget system är det

Du kan kommunicera med den via den inbyggda webbservern

andra likt, kan våra certifierade återförsäljare

från vilken dator som helst. Eller direkt i mobilen genom

hjälpa dig att hitta den bästa lösningen för

vår mobilapp. På så sätt kan du alltid känna dig trygg och

just din fastighet. Du hittar närmaste

veta att allt fungerar som det ska. Skulle det mot förmodan

återförsäljare på thermia.se

*Resultat från mätningar av årsvärmefaktorn, utförda enligt EN14825 (Helsingforsklimat) vid Danfoss R&D Center 2013

INSIDE NäringslivsRevyn

13

Ökad tillgänglighet stärker anrikt fackförbund text & bild JERRY CARLSSON

Samhällsplanering på alla nivåer text & bild METRIA

- vi hjälper er genom hela planprocessen!

Metria har en mångårig och samlad erfarenhet inom alla planeringsnivåer i hela samhällsplaneringsprocessen och kan erbjuda ett brett utbud av specialisttjänster. Våra uppdragsgivare är kommuner, myndigheter, företag, organisationer och privatpersoner. Vår gemensamma kunskap och erfarenhet i kombination med stort engagemang och kreativitet gör att vi kan erbjuda professionell hjälp att hantera komplexa förhållanden och avvägningar mellan olika intressen i samhället och naturmiljön.

Metria Plan och Mät utvidgar nu sin verksamhet i Sverige med försäljning av tjänster inom samhällsplanering. Detta som ett steg i arbetet med att ”sluta cirkeln’’ med målet att kunna erbjuda kunden ett komplett utbud av tjänster och produkter. Befintlig verksamhet i form av inmätning, utstakning och framtagande av

På bilden från vänster: Markus Johansson, Thomas Åberg och Mikael Karlsson, ombudsmän på Byggnads Småland-Blekinges Verksamhetskontor, ser positivt på flytten från Ronneby till Karlskrona.

I somras flyttade Byggnads Småland-Blekinges Verksamhetskontor från Ronneby till nya lokaler i Karlskrona.

– Tillgängligheten för våra medlemmar ökar. Dessutom så gynnas vår verksamhet av att vi numera befinner oss under samma tak som ett flertal andra fackförbund, säger Thomas Åberg, ombudsman.

Flytten skedde under vecka 28 och nu återfinns Byggnads Verksamhetskontor tillsammans med IF Metall, Handels, SEKO och LO-facken i samma byggnad på Östra Köpmansgatan i Karlskrona.

I närheten finns även Arbetsförmedlingen, ABF och Vuxenskolan. − Det är en styrka att ha allt samlat under ett och samma tak. De olika fackförbunden kan på så vis lättare samarbeta över gränserna och bland annat arrangera gemensamma utbildningar och möten av olika slag, säger Thomas Åberg som hoppas att snart få se ännu fler fackförbund i det han själv kallar ”Fackens hus”.

14

− Vi har några andra på gång, men än är inget klart. Det gäller att få fackförbunden att inse vinsterna med en gemensam plattform där alla kämpar mot samma mål.

Lisa Johansson och Annika Säw, planarkitekter.

förtroendemän på arbetsplatserna. Tack vare omorganisationen så har vår verksamhet fått en tydligare inriktning och det upplevs som mycket positivt, inte minst bland våra medlemmar, säger Thomas Åberg.

grundkarta, fastighetsutredning, fastighetsförteckning och nybyggnadskarta har nu kompletterats med ett antal nya produkter. Metria kan på egen hand eller i samarbete med kunden ta fram planeringsunderlag liksom erforderliga handlingar för planprocessen, både när det rör översiktsplanering, fördjupad översiktsplanering, program och underlag för detaljplanering eller genomförandefrågor. Målgrupp för plansatsningen är i första hand kommuner och exploatörer. Genom att Metria kan hantera alla stadier i planeringskedjan åt kunden säkerställs projekttiden samtidigt som kvaliteten och kostnadseffektiviteten ökar. Den nya verksamheten finns idag representerad från Karlskrona i söder till Östersund i norr. Rekrytering av fler planerare till gruppen pågår och målsättningen är att verksamheten samhällsplanering ska finnas representerad på ett flertal av våra 36 kontor innan årsskiftet 2013-2014.

Mer tillgängliga

Sofia Forsberg, landskapsarkitekt i fullt arbete med att inventera inför planering.

Med flytten så blir Byggnads mer tillgängliga för sina medlemmar. − Numera är kontoret bemannat varje vardag mellan klockan 7.30 och 13, till skillnad från förr när det endast var bemannat en dag i veckan. Även om ombudsmännen endast finns på plats tisdagar så finns det alltid andra sakkunniga som kan hjälpa medlemmar med att få svar på olika frågor, säger han.

Metria Samhällsplanering DP Lövviken 1:19 m.fl.

• • • • •

Ny organisation På kongressen 2010 togs beslutet om en ny organisation inom Byggnads.

29 avdelningar slimmades till 11 regioner.

På region- och verksamhetskontoren finns numera anställda från de tidigare avdelningarna som med sina specialkompetenser ger förbundets medlemmar och förtroendevalda stöd och service. − Genom att det administrativa arbetet sker på ett mer effektivt sätt så får ombudsmännen mer tid att vara ute på fältet och stödja fackliga

Utökar byggrätten i attraktivt nybyggnadsområde.

Möjliggör bildandet av nya tomter.

Utreder strandskyddet direkt i planen. Ökar områdets tillgänglighet.

Snabbt upprättad med enkelt planförfarande.

Thomas Åberg

INSIDE NäringslivsRevyn

INSIDE NäringslivsRevyn

15 Planillustration på ortofoto

Nytt magisterprogram vid Blekinge Tekniska Högskola, BTH, för samman hälsa och teknik, samt behandlar de problem och möjligheter som finns i det nya åldrandet.

– Hälsoteknisk kompetens och kunskap om det nya åldrandet är något som kommer att efterfrågas allt mer hos framtidens hälso- och sjukvårdspersonal, samt i alla delar av välfärdssektorn, säger programansvarige Peter Anderberg, Universitetslektor i Folkhälsovetenskap.

Unik utbildning gryr vid Blekinge Tekniska Högskola text & bild JOHAN LENELL

Hälso- och sjukvårdspersonal med tekniskt kunnande menar han därför kommer att vara hett eftertraktade i framtiden. Och då inte bara i ett brukarperspektiv.

– Det är ute i verkligheten innovatörerna behövs som bäst. Det är där behoven syns och det är också där många smarta och praktiska lösningar kläcks. Och bör förverkligas. Med den här utbildningen vill vi lyfta fram en sådan kompetens, säger han.

Breddad kompetens

Utbildningen som har sin första kursstart hösten 2014 är den första i sitt slag i Sverige.

– Det som är nytt och unikt med just det här magisterprogrammet är att den för samman de tre inriktningarna, omvårdnad, folkhälsovetenskap och tillämpad hälsoteknik under en och samma flagg, säger Peter Anderberg.

Huvudområdet i programmet berättar han vidare är det tvärvetenskapliga ämnet hälsovetenskap. Syftet är att höja livskvaliteten för framtidens åldrande medborgare och förlänga tiden innan de behöver kontakt med vården. När de väl behöver kontakt med vården ska detta fungera smidigt och på individens egna villkor så långt det är möjligt. Detta kräver en välutbildad personal som har hög kunskap på flera områden.

Programmet riktar sig till personer med en examen inom omvårdnad, som exempelvis sjuksköterskor, sjukgymnaster, arbetsterapeuter eller läkare, samt personer med examen inom omvårdnad, folkhälsovetenskap eller tillämpad hälsoteknik. Efter genomgången utbildning på ett år erhålls en filosofie magisterexamen inom huvudområdet hälsovetenskap och med endera inriktningen omvårdnad, folkhälsovetenskap eller tillämpad hälsoteknik.

Praktiskt berättar Peter Anderberg att utbildningen således bjuder samhället på en mängd personalkategorier inom hälsa, omsorg och sjukvård som kan knyta ihop aktuell forskning och teknik med entreprenörskap och individuell omsorg som leder fram till en aktiv och hållbar hälsa och i slutänden ett friskt åldrande.

Peter Anderberg är universitetslektor i folkhälsovetenskap vid Blekinge Tekniska Högskola och programansvarig för den nya magisterkursen inom hälsovetenskap som startar höstterminen 2014.

För tillträde till utbildningen krävs följande förkunskaper inom programmets tre inriktningar: Omvårdnad: Sjuksköterskeexamen omfattande minst 180 högskolepoäng, inkluderat examensarbete om minst 15 högskolepoäng, alternativt kandidatexamen inom omvårdnad eller motsvarande.

Folkhälsovetenskap: Examen på grundnivå omfattande minst 180 högskolepoäng inkluderat examensarbete om minst 15 högskolepoäng i folkhälsovetenskap, eller för inriktningen relevanta hälsovetenskapliga eller samhällsvetenskapliga ämnesområden.

Tillämpad Hälsoteknik: Examen på grundnivå omfattande minst 180 högskolepoäng inkluderat examensarbete om minst 15 högskolepoäng i för inriktningen relevanta omvårdnads-, hälsovetenskapliga, tekniska eller samhällsvetenskapliga ämnesområden.

ciala välbefinnande och behov i fokus. Härtill, berättar Peter Anderberg, studeras de processer som möjliggör för individen att själv främja och skapa kontroll över sin hälsa. Det vill mena hur individen själv kan medverka till ett hälsosamt liv och ett friskt åldrande.

Utbildningen kommer också att lägga stor vikt vid hälsotekniskt kunnande. Något som det finns gott om i många hänseenden vid Blekinge Tekniska Högskola menar Peter Anderberg.

Innovativt kunnande – Vi vet redan i dag att moderna tekniska lösningar, som exempelvis vårdplanering via internet och telemedicin är viktiga komponenter inom vård och omsorg. Vi vet också att framtida modern teknik kommer att spela en stor roll för människors möjlighet till ett hälsosamt liv, men också för delaktighet i vård och förebyggande av ohälsa.

Individen i fokus Utbildningen tar sitt avstamp i begreppet hälsa och sätter individens fysiska, psykiska och so-

16

Sista anmälningsdag: 15 april 2014 Ort: Karlskrona Studietakt: Helfart Start: Höstterminen 2014

INSIDE NäringslivsRevyn

INSIDE NäringslivsRevyn

17

Sparbanken i Karlshamn

Vuxenutbildningen i Olofström breddar sitt utbud

– Grundades i Karlshamn 1829 – Verksam i Karlshamns och Olofströms kommun – Har i dag 80 medarbetare – Verkar efter devisen ”Nära, Bra, Nyttig”

Kyrkhults Sparbank är sedan 2005 en del i Sparbanken i Karlshamn.

– Det är precis så här vi jobbar. Lokalt, nära och personligt, säger kontorschef Göran Alfredsson.

Nära, bra, nyttig…

text & bild JOHAN LENELL

Sedan höstterminen i år är det Vuxenutbildningen i Olofström som ansvarar för de tidigare yrkeshögskoleutbildningarna på IUC (Industriellt Utvecklingscentrum i Olofström).

Sedan höstterminen i år bedrivs de tidigare yrkeshögskoleutbildningarna på IUC i Olofström i kommunal regi med Vuxenutbildningen som ansvarig.

− Det här är naturligtvis en stor utmaning för oss. Vi ska nu på bästa sätt bedriva utbildningar som efterfrågas av arbetsmarknaden, både de som är aktuella i dag men också arbeta med att utveckla utbudet, säger Lars-Olof Ludvigsson, chef på utbildningsförvaltningen i Olofström.

”Har rätt förutsättningar” Bakgrunden till övertagandet är att förutsättningarna för Yrkeshögskolan Syd på IUC (Industriellt Utvecklingscentrum i Olofström) har förändrats under de senaste åren.

Yrkeshögskolemyndigheten har minskat på tilldelningen av yrkeshögskoleplatser till regionen i samma takt som konkurrensen om YHutbildningarna har ökat. − Det är här som vi kommer in i bilden. IUC sökte efter en aktör som kunde fortsätta att bedriva verksamheten på ett effektivt och kvalitetsmässigt sätt och ansåg att kommunen hade de rätta förutsättningarna, säger han.

18

Bredare utbildningsmöjligheter Numera ansvarar därför Vuxenutbildningen i Olofström för Yrkeshögskolan Syd med utbildningar som bland annat Produktionsteknik, Försäljningsingenjör och Automations- och robotingenjör.

Dessutom har Vuxenutbildningen även tagit över personal samt leasing av teknisk utrustning från IUC för att kunna fortsätta att bedriva utbildningarna i samma anda som tidigare. − Det här ger Vuxenutbildningen en helt ny tyngd i Olofström och stärker hela organisationen utåt. Vuxenutbildningen har fram till i dag mest varit känt för sina mjukare utbildningsalternativ, men tack vare de tekniska tillskotten kan vi nu erbjuda bredare utbildningsmöjligheter. − En student som läst teknik kan komplettera sina studier med en mjukare utbildning eller tvärtom. Det öppnar med andra ord helt nya möjligheter över gränserna.

text JERRY CARLSSON bild JOHAN LENELL

Olofströms Studiecentrum som i dag främst erbjuder service åt högskolestuderanden kommer också att ingå i det ”nya” Vux och ytterligare bredda möjligheterna för de studerande. − Vi ser det som ett kompetenscenter för vuxenutbildning, säger han.

Samverkan med gymnasieskolor Lars-Olof Ludvigsson hoppas även att yrkeshögskoleutbildningar i kommunal regi ska leda till ett tätare samarbete med bland annat kommunens gymnasieskolor och näringslivet. − Genom att ta tillvara på olika kompetenser så stärks kommunens konkurrenskraft. För den sakens skull är det också viktigt att erbjuda utbildningar som har ett värde på arbetsmarknaden både på kort och på lång sikt, säger han.

INSIDE NäringslivsRevyn

Sparbanken i Karlshamn är en fristående lokal sparbank verksam i Karlshamn och Olofström kommun.

– Vi finns där våra kunder finns.

Det är en av våra absoluta styrkor, säger chefen för bankens kontor i Olofström och Kyrkhult, Göran Alfredsson.

Sparbanken i Karlshamn är en lokal fristående sparbank och ingen rikstäckande affärsbank. Och så är det tänkt att vara förklarar Göran Alfredsson.

Sparbanken i Karlshamn har totalt ca 80 medarbetare fördelat på sex kontor i Karlshamn och Olofströms kommuner. Elva av dessa medarbetare finns i Olofström och Kyrkhult.

– Vi satsar mycket på personlig service och har en större personalstyrka än andra banker har.

Vår kundtjänst är lokal och du får service utan knappval och mellanled. Hela Sparbanken i Karlshamn finns här. Besluten fattas här, huvudmän, styrelse och ledning finns här och resultaten syns här, säger Göran Alfredsson.

– Man måste inte vara en bankjätte för att kunna erbjuda sina kunder konkurrenskraftiga produkter. För oss inom Sparbanken i Karlshamn är det snarare tvärtom. Allt vi skapar här, stannar här, säger han.

Sparbanken i Karlshamn satsar en stor del av bankens överskott på kultur, idrott, föreningsliv, utbildning, utveckling och nyföretagande som gör det bättre och trivsammare att växa upp, bo och verka i Karlshamns och Olofströms kommuner.

– I Olofströms kommun har vi två kontor. Ett i Olofström och ett i Kyrkhult. Och i Karlshamns kommun finns inte mindre än fyra kontor. Det är det ingen av våra konkurrenter i vårt verksamhetsområde som kan mäta sig med, säger Göran Alfredsson stolt.

I sammanhanget tillgänglighet sticker Sparbanken i Karlshamn dessutom ut på ytterligare ett plan.

– Medan andra banker tar bort kontanthanteringen så inför vi den, i Olofström. Det är något som våra kunder har efterfrågat, och vi har för vana att lyssna på våra kunder, fortsätter han.

Går mot strömmen

En äkta sparbank

En annan fördel som Sparbanken i Karlshamn har menar han är den nära tillgängligheten.

Till detta berättar Göran Alfredsson kommer en rejält tilltagen personalstyrka med hög och per-

INSIDE NäringslivsRevyn

sonlig servicekänsla. Och inte minst det faktum att Sparbanken i Karlshamn ägs av sina kunder.

– Förutom våra konkurrenskraftiga produkter, vår tillgänglighet och vår höga service till såväl privatpersoner och företag, som vi naturligtvis alla är oerhört stolta över, går också stora delar av den vinst banken gör tillbaka till de samhällen vi verkar i, säger Göran Alfredsson och fortsätter.

– Vi ägs inte av aktieägare, utan våra ägare är våra kunder. Vi har hela banken här. Alla beslut fattas här, huvudmän, styrelse och ledning finns här och resultaten syns här. Storbankerna förklarar han vidare bara har kontor lokalt samtidigt som de styrs via huvudkontor centralt från Stockholm.

– Vi är helt enkelt en äkta sparbank, säger Göran Alfredsson.

19

Ståljätten WISCO storsatsar i Olofström text & bild JOHAN LENELL

WISCO Tailored Blanks i Olofström – Startade i Olofström i form av Thyssenkrupp Tailored Blanks 2006 – Har i dag 38 anställda – Omsätter cirka 40 miljoner euro – Innehar i dag den högsta kvalitetscertifiering som finns att erhålla inom automobilindustrin ISO/TS 16949

Med världens sjätte största stålproducent och ett nytt Volvoprojekt i ryggen ser vd:n för WISCO Tailored Blanks, Hans Jörg Ohler, ljust på framtiden.

– Wisco har köpt oss med syftet att utveckla verksamheten vidare, och det känns både tryggt och spännande, säger han.

Den första augusti i år stod det klart att den kinesiska stålproducenten WISCO tar över ThyssenKrupps Tailored Blanks verksamhet. För enheten i Olofström innebär det inte bara ett namnbyte utan också en utveckling på befintlig o vverksamhet.

I det första skedet berättar Hans Jörg Ohler att den nye ägaH ren möjliggör att vi kan svara på vår huvudkunds efterfrågan och utveckla vidare våra svetsade ämutve mot presshärdning. nen m – Vi V har fått nytt förtroende att Volvo Cars med lasersvetsade förse V

ämnen till den första serie de börjar producera på en egen platform med en ny presshärdningsteknik under 2015. Vi behöver därför investera i en ny formatklippningslinje, nya lasersvetsmaskiner och lite mer yta, förklarar han.

Öppnar för nya kunder…

Med den nya utrustningen hoppas WISCO och Hans Jörg Ohler också kunna bistå kunder vid sidan om bilindustrin.

– Vår huvudmarknad är bilindustrin men med vår planerade nya formatklippningslinje breddar vi våra möjligheter inom ämnesklippning av stål och hoppas på så vis bli en attraktiv partner till Volvo Cars och andra aktörer som arbetar med formklippta stålämnen på såväl regional som nordisk nivå.

… och nya arbetstillfällen WISCO Tailored Blanks vd i Olofström, Hans JJörg Ohler, ser ljust på såväl den egna ssom regionens framtid.

–M Med världens sjätte största stålproducent i ryggen känns det som att vi duce alla här i regionen går en mycket spännande framtid till mötes, säger han. nan

20 20

Härtill tror Hans Jörg Ohler att WISCO Tailored Blanks närvaro i Olofström kommer att ge positiva signaler till det näringslivet i regionen.

– WISCO har köpt oss med syftet att utveckla verksamheten här i Olofström och den möjligheten att växa och utvecklas vill vi naturligtvis ta vara på, säger han.

INSIDE NäringslivsRevyn

Hissar är individer text & bild KATI BROTZEN

AB Hisscompaniet Skåne expanderar med fortsatt god lönsamhet.

– Det senaste bokslutet ser riktigt bra ut. Nu omsätter vi drygt 11 miljoner kronor. Och kommer att behöva nyanställa två till tre personer under hösten och nästa år med placeringsorter Karlskrona och Kristianstad, sammanfattar Roger Kronholm.

Sedan starten 2010 har AB Hisscompaniet Skåne nästan fördubblat sin omsättning från år till år. Avdelningen för nyinstallation och modernisering står för huvuddelen av omsättningen medan avdelningen för service och reparation bidrar med hälften av vinsten.

Företaget expanderar även geografiskt och erbjuder nu sina tjänster från Malmö till Kalmar och även på Gotland. Tyngdpunkten ligger i Nordostskåne och Blekinge med Kristianstad respektive Karlskrona som utgångspunkter. Firmans grundare och huvudägare Roger Kronholm har varit branschen trogen sedan 1979.

– Framgången beror nog mycket på vår lokala förankring och våra duktiga medarbetare.

Vi finns nära kunderna med både service och företagsledning. Många uppskattar att ha direktkontakt i realtid.

Rätt pris Hisscompaniet ligger också rätt i pris vilket bekräftas genom att företaget har tagit hem många offentliga upphandlingar.

– Vi har bland annat serviceavtal med Bostads AB Klockaren, Östra Göinge-, Sölvesborgsoch Bromölla kommuner. Och vi har anpassat många hissar, enligt det nya regelverket som trädde i kraft den 31 december 2012, åt bland andra Kristianstads-, Markaryds- och Sölvesborgs kommuner.

Hisscompaniets största inneliggande jobb är totalrenovering av tre hissar i höghusen i kvarteret Diktaren på Österäng, Kristianstad. Företaget är också aktivt på Gotland där man bland annat har moderniserat hissar åt Lantmännen och Strand Hotell.

– Vi utför nyinstallationer och moderniseringar medan en lokal kollega tar hand om garantier, service och reparationer.

Hissens livscykel Man räknar med att en hiss har en 15-årig livscykel vilket innebär att det garanterat finns reservdelar i 15 år efter nyinstallation. Den totala livslängden är dock betydligt längre än så.

– Ju äldre hiss desto svårare att få tag i reservdelar. Till riktigt gamla hissar gör vi vårt bästa för att hitta begagnat, renovera det och sätta upp.

När en gammal trotjänare småningom havererar är det oftast väl värt att modernisera den.

– Alla hissar går att modernisera och man slipper kostnader för ombyggnadsarbete i hissschaktet. Hissen kommer att vara helt avstängd under de 1-5 veckor det tar oss att renovera den.

INSIDE NäringslivsRevyn

AB Hisscompaniet Skånes grundare och huvudägare Roger Kronholm har arbetat med hissar sedan 1979. Nu för han sina kunskaper vidare: – Det är fräckt att lära upp nästa generation! Själv har jag fått en riktig nytändnig av att arbeta med unga, duktiga medarbetare.

Till vår service hör att meddela kunden om hissarnas status. Ett planerat driftsstopp är mycket lättare att hantera än ett akut haveri.

Hisscompaniet använder företrädesvis svenskt och europeiskt material.

– Det innebär att vi alltid kan stå för kvaliteten.

Dags för ny lärling Hisscompamiet består idag av fem fast anställda och tre inhyrda hissmontörer. Huvudägare Roger Kronholm arbetar med företagsledning och försäljning. Delägare Mattias Thorson ansvarar för det praktiska genomförandet. Mats Anderberg är en riktigt bra mekaniker medan Robin Karlsson i grunden är elektriker.

– I fjor anställde vi Marcus Andersson som lärling. Då hade han en gymnasieutbildning inom el. Nu börjar han bli en riktig hissmontör så det är dags att anställa en ny lärling.

Vanligtvis tar det mellan 4-6 år innan en lärling är en fullt utbildad hissmontör.

– Jag vill gärna att sökande har en el- eller mekanisk utbildning med sig. Sedan är det personligheten som avgör. Arbetet kräver social kompetens och självständighet för att man ska kunna hantera de situationer som dyker upp under arbetsdagen. Tjänar man pengar åt firman syns det direkt i lönekuvertet!

Kristianstad: 044-590 10 30 Karlskrona: 0455-69 49 59 www.hisscompaniet.se

21

RÄTT UTBILDNING – fÜr den som vill utveckla andra människor

NCC Anläggning üterställer Fyleün

text & bild KATI BROTZEN

text & bild KATI BROTZEN

Återställningen av 6 kilometer av den skünska Fyleün är ett delprojekt i �Mülarmusslans üterkomst� – ett av Sveriges genom tidernas stÜrsta vattenvürdande projekt med en budget pü 4,9 miljoner euro.

Att üterskapa den tidigare uträtade Fyleüns slingrande lopp längsgenom Fyledalen är ett intressant och ovanligt uppdrag. – Münga beslut tas pü plats och i sista minuten. Det kräver att vi tänker utanfÜr ramarna samtidigt som vi erbjuder lika kostnadseffektiva lÜsningar som vanligt, fÜrklarar Martin Olsson, NCCs platschef i Fyleüprojektet.

Uppdraget är värt närmare 6 miljoner kronor fÜr NCC Anläggning i Kristianstad.

TidsfÜnster I uppdraget ingür att skapa fria vandringsvägar fÜr fisk och att üterskapa üns slingrande lopp samt att tillfÜra nytt bottensubstrat i form av sand, grus och sten. – Vi bÜrjade med att fälla nästan alla träd sÜder om ün fÜr att kunna komma till med vüra maskiner och fÜr att skapa en ljusare miljÜ kring vattendraget. Eftersom Fyledalen hävdas genom EU-bidragsstyrt bete var det ocksü mycket gamla stängsel att riva.

TidsfÜnstret fÜr att utfÜra grumlande arbeten, det vill säga allt arbete i själva üfüran, sträckte sig mellan den fÜrsta juni och 15 september. – I mitten av september gür Üringen upp och leker.

Omfattande restaurering Fyledalen är en lüng, ett par hundra meter bred och upp till 50 meter djup dalgüng som sträcker sig i nordväst/sydostlig riktning genom SjÜbo och Tomelilla kommuner. I sÜder rinner Fy-

Projektet �Mülarmusslans üterkomst – till gagn fÜr människa, djur och natur/UC4LIFE� ska bidra till den utrotningshotade tjockskaliga mülarmusslans üterkomst. Bland annat genom att fÜrbättra vattenkvaliteten och den biologiska müngfalden i tolv sydsvenska vattendrag.

Projektet lĂśper Ăśver fem ĂĽr frĂĽn januari 2012 till december 2016 och har en budget pĂĽ 4,9 miljoner euro.

Restaureringen av Fyleün är ett samarbete mellan markägarna HÜgestad & Christinehof, RÜddingeberg samt Länsstyrelsen i Sküne och Vattenrüdet fÜr Nybroün, Kabusaün och Tyge Å.

22

leün ut i Nybroün. Frün Eriksdal lÜper cirka 1,5 kilometer av Fyleün sü nära den nedlagda Simrishamnsbanans banvall att den inte für plats att slingra. – FÜrst fick vi stabilisera banvallen sü att den hÜll fÜr vüra transporter. Sedan rensade vi übottnen och gjorde gupp, sü kallade forsnackar. Över forsnackarna blir vattnet mera strÜmt och i svackorna skapas lugnvatten. Resten av ün kunde vi üterställa genom att gräva en nygammal, slingrande üfüra och tillfÜra nytt bottensubstrat.

Nysatta stängsel skyddar de färska, avfasade übrinkarna mot djurtramp och bete under de närmaste fem üren tills växtligheten stabiliserar dem. Till uppdraget hÜr ocksü att bygga broar. – Tvü enkla güngbroar och fyra breda kÜrbroar som klarar 7,5 ton Ükar tillgängligheten fÜr allmänhet, jägare och betesdjur.

NCC rensar ocksü tillflÜdena och gräver grunda dammar. Vid RÜddinge idrottsplats, som torrläggs fÜr ett ürligt evenemang, skapas ett dämme.

Barn- och fritidsprogrammet pü Wendesgymnasiet utanfÜr Kristianstad ger ungdomar en bra start. – Allt vi läser i teorin für vi praktisera. Det känns meningsfullt och ger oss erfarenheter som man inte kan läsa sig till, hävdar eleverna bestämt.

Tilläggsbeställning Att beställarsidan är nÜjd har redan visat sig i form av en tilläggsbeställning. – Vi ska gräva av det Üversta jordlagret pü ett stycke mark sü att kalktuffen friläggs. Ekologerna hoppas att det ska gynna den kalkälskande floran.

Kalktuff är en porÜs bergart som bildas när kalkfÜrande grundvatten avsätter kalk i markytan. FÜr naturintresserade Martin Olsson är all kunskap som arbetet med Fyleün genererar en extra bonus. – Vi lär oss sü mycket om ekologi. Jag har tagit med barnen och visat och vi kommer att fÜlja üns utveckling framÜver.

NCC anläggning har haft fyra grävmaskiner igüng fÜr att üterge Fyleün dess slingrande lopp. – Vi har fyllt igen de avgrävda bitarna av den gamla üfüran frün mitten fÜr att med hjälp av fyllnadsmassorna driva djurlivet till den nya üfüran, fÜrklarar platschef Martin Olsson.

6WlQJVHO I|U GMXU QDWXU

.YDOLWHW VHUYLFH PnVWH LQWH NRVWD H[WUD

0RQWHUDW OHYHUHUDW VWlQJVHO WLOO 6NnQHV QDWXU VHGDQ

INSIDE NäringslivsRevyn

Det som utmärker Barn- och fritidsprogrammet pü Wendesgymnasiet är skolans goda samarbete med Kristianstads kommun. Det innebär att samtliga studerande genomfÜr minst 15, oftast 17, veckors APL – arbetsplatsfÜrlagt lärande.

Büda inriktningarna, süväl fritids- som pedagogisk, har var sin dedikerad praktikhandledare.

De gÜr sitt allra bästa fÜr att eleverna ska fü den där aha-upplevelsen som innebär att teori och praktik fÜrenas till kunskap fÜr livet. Praktikvärdarna är lika engagerade. Konkurrensen om välutbildad arbetskraft med social kompetens kommer bara att tillta i takt med att människors behov av utbildning, omsorg, meningsfull fritid och friskvürd Ükar. – Vüra elever är eftertraktade och blir väl bemÜtta pü sina praktikplatser, säger karaktärsämneslärare Maja Yngvesson-Nord.

Eleverna nickar instämmande och berättar om sina erfarenheter. Under praktiktiden har eleverna teoretiska uppgifter som de planerar, genomfÜr och redovisar parallellt. Det kan till exempel handla om att fÜlja ett barns motoriska utveckling. Eleverna har givetvis tystnadsplikt och skriver pü sekretessavtal, precis som de anställda pü arbetsplatserna.

säger Hatixhe Sumai som valt pedagogisk inriktning och har som mül att plugga vidare inom barntandvürd.

Barn- och fritidsprogrammet ger en färdig yrkeskompetens samtidigt som det finns goda mÜjligheter att komplettera till allmän och särskild hÜgskolebehÜrighet. Den omfattande praktiken genererar ett värdefullt kontaktnät. – FÜr mig som vill ut och jobba direkt efter gymnasiet var det viktiga faktorer när jag valde utbildning, säger Helge Mattison som ocksü valt pedagogisk inriktning och nu läser programfÜrdjupningskursen etnicitet och kulturmÜten.

Taktiskt val

TvĂĽ inriktningar

Det yrkesfÜrberedande Barn- och fritidsprogrammet kan vara ett taktiskt riktigt gymnasieval eftersom man für viktiga praktiska erfarenheter pü kÜpet. – Dessutom har vi läst pedagogik, det gÜr man inte pü exempelvis Samhällsprogrammet,

Wendesgymnasiet erbjuder tvü av de tre inriktningarna som finns pü Barn- och fritidsprogrammet: fritids- respektive pedagogisk inriktning. Det fÜrsta üret läser samtliga elever samma kurser. Under den andra terminen gÜr man sina val infÜr nästa läsür och kan även välja det

INSIDE NäringslivsRevyn

AmbitiĂśsa Hatixhe Sumai vill studera vidare inom barntandvĂĽrd.

Wendesgymnasiets Barn- och fritidsprogram har 50 intag fÜrdelat pü tvü parallellklasser varje läsür.

Just nu upplever skolan konkurrens frün friskolan och kommer att Üppna upp fÜr vuxenstuderande nästa ür. Frün vänster (närmast datorn) eleverna Louise Nilsson, Helge Mattison och Andreas Harletun samt kärnämneslärare Anders Derbring och karaktärsämneslärare Maja Yngvesson-Nord i det programanpassade biblioteket.

sü kallade hÜgskolepaketet som ger behÜrighet att sÜka till universitet och hÜgskolor. Wendesgymnasiet har ocksü ett särskilt traineeprogram �StÜd och service� med inriktning mot äldreomsorg och fÜrstündshandikappade. GenomfÜrt traineeprogram ger tvü utbildningar i en och garanterar jobb i Kristianstad kommun, stÜd- och service.

Fritidsinrikningen De som väljer fritidsinriktningen är ofta själva idrottsungdomar som vill arbeta med människor. Det gäller büde Andreas Harletun (fotboll) och Louise Nilsson (handboll). – Jag skulle gärna plugga vidare inom idrottsvetenskap fÜr att sedan kunna fungera som till exempel arrangÜr av stora idrottsevenemang eller manager fÜr en proffsklubb, säger Andreas Harletun.

Louise Nilsson har valt programfÜrdjupningskursen aktivitetsledarskap: – Jag vill helst träna handbollstjejer i kategorin 10 till 13-üringar som jag tycker är en rolig och utvecklingsbar üldersgrupp.

Pedagogisk inriktning ger en bra grund fÜr alla former av arbeten som kräver kännedom om människor. Vill man inte arbeta inom pedagogik, vürd och omsorg kanske polisyrket eller vidare studier lockar. – Büda inriktningarna ger kunskaper som kommer väl till pass den dagen man für egna barn. En utbildning här är aldrig bortkastad, sammanfattar Maja Yngvesson-Nord med eftertryck.

23

Följer marknaden söderut

text & bild JOHAN LENELL

text & bild KATI BROTZEN

Ryds Glas AB flyttar sitt huvudkon- – Vi har nyligen etablerat oss i Jönköping och Stockholm. Vi expanderar snabbt och strömlintor från Sundsvall till Helsingborg. jeformar glasmästerierna precis som vi har gjort på bilglas.

– Vi har redan ett starkt ekonomikontor i Helsingborg och marknaden för planglas utvecklas snabbt Glas inne och ute Ryds Glas ABs glasmästerier har utställningar i Sydsverige, så det är ett logiskt som visar vad glas kan användas till. Traditionellt glasmästeri med underhåll och reparatiosteg, motiverar Ryds Glas nestor ner benämns serviceglas. Utvecklingen inom Leif Ryd beslutet. kategorin inredningsglas sker snabbt.

Ryds Glas Sverige AB har två dotterbolag som vardera står för cirka 450 miljoner kronor av årsomsättningen. Ryds Glas AB som arbetar med planglas och traditionellt glasmästeri samt Ryds Bilglas AB. Det är huvudkontoret för planglas och glasmästeri som nu flyttar till Helsingborg.

– Vd Mats Runsten och Kristianstadsbon Tomas Ryd, regionchef för Ryds Glas AB:s region syd, får nu avsevärt närmare till jobbet, konstaterar Leif Ryd. Ryds Glas AB har 32 enheter för planglas i Sverige, varav fyra i Skåne: Helsingborg, Hässleholm, Kristianstad och Malmö.

– Vissa arkitekter och inredare fattar tycke för glas och driver på utvecklingen. Med hjälp av till exempel screentryck kan man åstadkomma vackra specialeffekter. Tyvärr är specialglas fortfarande ganska dyrt på grund av små volymer och korta serier.

Kontorsglasväggar är ett växande segment. Även på hushållssidan börjar så kallat köksglas etablera sig som ett lättskött alternativ till traditionellt kakel och mosaik.

– Glas med en vacker tapet bakom har blivit en stor produkt på bara ett par, tre år.

Ryds system för oisolerade inglasningar går under handelsnamnet Bella medan det isolerade heter Schüco.

Lars Wedderien, Ryds Glas på Björkhemsvägen i Kristianstad, demonstrerar fördelen med en gångdörr i ett större skjutparti.

– Vi har egen tillverkning av uterum i Laholm.

Entreprenadglasning till byggentreprenörer ökar snabbt i hela Nordostskåne.

Personalutveckling Det är mer än produkt- och affärsutveckling som behövs för en framgångsrik verksamhet.

Branschen står inför stora pensionsavgångar de närmaste åren.

– Vi har valt att göra en genomgripande utbildningssatsning för glasmästerimedarbetare på samtliga nivåer. Platscheferna utbildas i ekonomi medan andra drillas i till exempel miljö och kvalitet. Vi kommer också att vidareutbilda personalen på våra leverantörers produkter. Och vår satsning på lärlingsutbildning ligger i pipeline.

Ryds i Kristianstad Inreedn Inr d ing ingssgl sglas börrja jar a bli blli popu opulär lärt. t.

Sm Sma m rta beesla slag g och och tilil exemp pe pl pel p exi exi-g s som gla m går at attt bockka boc ka öpp ppnar up ppnar upp p för ny n a anv anv nvvändnvä n gso nin g mrå m den mr den.

För de gedigna kunskaper som Lernia Utbildnings trätekniska utbildning i Osby sprider svarar utbildarna Jan Götesson, Susanne Wåtz, Christer Carlsson och Conny Berntsson.

I Kristianstad finns Ryds Glas AB, med stor utställning och glasmästeri, på Björkhemsvägen 23. Ryds Bilglas AB huserar på Långebro – vid McDonalds.

– Fönsterrenovering är ett nytt verksamhetsområde för oss och sedan i oktober 2011 är vi hälftenägare i S.N. Glasmästeri HB på Industrigatan 120, avslutar Leif Ryd.

– Här har jag funnit mitt kall. Här är jag i mitt esse!

Lovorden som Lernia Utbildnings trätekniska utbildning i Osby får av 25-åriga Fanny Palmqvist tycks aldrig ta slut.

– Jag skulle kunna fortsätta hur länge som helst.

Jag trivs oerhört bra. Och då har jag bara varit här i två veckor och dessförinnan hade jag knappt hållit i en träbit, fortsätter Fanny, som är övertygad om att hennes upplevelse är delad.

– Med tanke på den stämning som råder här verkar alla stormtrivas, tillägger hon.

Löpande intag I dag är ett 40-tal deltagare i blandade åldrar inskrivna vid Lernias trätekniska utbildning i Osby, som genomförs i samarbete med Arbetsförmedlingen.

– Utbildningen är i grunden 45 veckor lång men den individanpassas utefter erfarenhet och hur snabbt man tar till sig de nya kunskaperna.

Dessutom har vi löpande intag så därför kan antalet deltagare variera lite från tid till tid, säger en av kursens fyra utbildare Jan Götesson.

Framtida jobb Möjligheterna till jobb efter genomgången utbildning menar Jan Götesson har visat sig vara mycket goda.

– Även den här branschen påverkas naturligtvis av pågående lågkonjunktur. Men när vi inte alltid får tillbaka våra deltagare från praktiken som ingår i utbildningen så känns det som att vi erbjuder en utbildning som är het på mer än ett sätt, säger han.

FOTNOT: För mer information om utbildningen, kontakta gärna Verksamhetschef P-O Lindgren, telefon 0722- 54 61 24.

Anpassad utbildning Innehållsmässigt berättar Jan Götesson att utbildningens fokus just nu är mot den moderna träindustrin.

– Precis som med alla Lernias utbildningar är även denna anpassad efter näringslivets behov och där efterfrågas det just nu kreativ och självständig personal med goda kunskaper i moderna träindustriell teknik och utrustning.

Stora möjligheter

25-åriga Fanny Palmqvist har bara två veckor in i utbildningen börjat drömma om framtiden. I den vill hon starta eget och blanda de moderna trätekniska kunskaperna med finsnickeriet, som Jan Götesson berättar också erbjuds vid Lernias trätekniska utbildning i Osby, och bli möbelreparatör.

24

INSIDE NäringslivsRevyn

INSIDE NäringslivsRevyn

Härmed inte sagt att utbildningen förbiser finsnickeriet.

– Grunden är att alla ska lära sig de moderna maskiner som finns ute på marknaden. Man ska alltså kunna programmera i AutoCAD och köra CNC-maskiner. Har man väl tagit till sig de kunskaperna är fortsättningen faktiskt ganska fri. Då kan man om man vill fördjupa sig lite mer i exempelvis finsnickeri, förklarar Jan Götesson.

Vid den trätekniska utbildningen i Osby får deltagarna lära sig allt från AutoCAD-programmering till att köra CNC-maskiner till finsnickeri. På bilden ses Raza Hukic och Christer Rosén arbeta med ett elementskydd.

25

Nu klarar vi allt

Nu närmar sig Levins Elektriska upploppet när det gäller sitt engagemang i Västerskolan, Hässleholm.

– Den andra etappen är snart klar. Vi arbetar för att ännu en gång kunna leverera med noll fel vid slutbesiktningen, säger projektledare Roger Hansson, Levins.

text & bild KATI BROTZEN

Hoby Mur & Puts AB får mycket beröm för sitt engagemang och sin fingertoppskänsla i arbetet med att återställa Rådhuskvarteret i Kristianstad till dess forna glans.

Med Rådhuskvarteret landade 18-mannaföretaget Hoby Mur & Puts sitt mest omfattande och krävande uppdrag någonsin. Tiotusen mantimmar senare har Thor Lindqvist separationsångest.

– Det har varit väldigt givande. Vi har utvecklats som yrkesmän och företag. Nu skulle det vara roligt att renovera till exempel en kyrka med komplicerad och detaljrik fasad, säger han längtansfullt.

De nyproducerade balkongkonsolerna väger upp till 180 kilo styck.

Helhetsansvar

Till det lyckade resultatet har det nära samarbetet med Karlskronaföretaget Ankdammen konsult, som bland annat ansvarar för Kristianstads kommuns kulturmiljöprogram, bidragit.

– För oss som är vana att återställa till nyskick har det varit en utmaning att följa Ivar Westers anvisningar och renovera lagom mycket. Nu strålar fasaderna samtidigt som en uppmärksam person kan se att de har många år på nacken.

De invändiga arbetena startade i mars och de utvändiga i månadsskiftet september/oktober 2012. De inklädda och uppvärmda byggnadsställningarna möjliggjorde utvändigt arbete nästan hela vintern. Under den allra strängaste vinterkylan fanns det invändiga arbeten att ta itu med.

Hoby Mur & Puts vd Martin Karlsson har, tillsammans med en kärntrupp av extremt duktiga yrkesmän, fungerat som arbetsledare på plats i Kristianstad. Företaget har haft helhetsansvaret för allt som rör de bevarade fasaderna, inklusive till exempel blästring av balkonger, putsning och målning.

– Under långa perioder har vi haft upp till 10 man i arbete och ändå engagerade vi målerifirman Sture Persson AB för att hinna med.

Fasaderna är målade med silikatfärg. Arbetet började dock med blästring.

– I vanliga fall blästrar vi till tegelrent. Här fick vi order att bara göra det absolut nödvändigaste. Så vi har provat ut en skonsam sand som tar bort färgen utan att skada underlaget, men det kräver yrkesskicklighet att blästra så grunt.

Till gjutningen används ett snabbhärdande fiberarmerat bruk som går ut i minsta skrymsle.

De stora balkongkonsolerna tog ett dygn på sig innan avformning medan de små formarna gick att använda till upp till tre detaljer per extralång arbetsdag.

– Trots det blev det tajt. På slutet gjöt Martin Karlsson och jag i skift, berättar Thor Lindqvist som nu sneglar mot att gjuta detaljer i metall.

Silikonform. Nästan alla gipsdetaljer och ornament (utom blommorna under fönstren) har ersatts av nytillverkade kopior i mer hållbart material. Det faktum att originalen var angripna av tidens tand har ställt höga krav på Thor Lindqvists formsinne.

Foto: Thor Lindqvist

26

Projektledare Roger Hansson och montör Johnny Thulin diskuterar manövertavlan för idrottshallens olika funktioner.

Den andra etappen av Västerskolan i Hässleholm är värd 12 miljoner kronor för Levins som även gjorde den första. Utöver de vanliga kabeldragningarna och installationerna tar Levins helhetsansvar för till exempel brand, säkerhet mot inbrott, passage och dörrmiljö – det senare i samarbete med Hässleholms Låssmed AB. – Genom att vi tar ansvar för helheten underlättas gränsdragningen mellan olika ansvarsområden och entreprenörer. Det kan bli väldigt rörigt annars, konstaterar projektledare Roger Hansson, Levins.

Formsinne Apotekshuset var i sämre skick än väntat och där fick man knacka ner all puts för hand. Sedan började det roliga men oerhört tidskrävande arbetet att ersätta de 120 år gamla järnarmerade gipsdetaljerna.

– De var näst intill omöjliga att få ner hela.

Dessutom hade de vittrat och skevat sig med tiden.

Efter två månaders experimenterande hittade Thor Lindqvist fram till en bra metod.

– Först gjorde jag en avgjutning. Sedan använde jag den som form och gjöt en gipsmodell som jag korrigerade till en bra helhet. När den var godkänd av Ankdammen konsult kunde jag göra den slutgiltiga gjutformen i silikon. Som mest gjorde vi 35 kopior och gjöt allt som allt 140 fasaddetaljer.

text & bild KATI BROTZEN

I C-husets källare arbetar brandlarmstekniker Joachim Nilsson med brandlarmsinstallationen.

Från bedagade teaterkulisser till levande fasader. På ett och ett halvt år har Hoby Mur & Puts givit Rådhuskvarterets 120 år gamla fasader nytt liv.

Strålande fasader

Levins på upploppet

Arbetstopp under sommaren Thor Lindqvist ansvarar i vardagslag för Hoby Mur & Puts offerter. Här använder han betalappen My Measures & Dimensions.

– Bara att ta ett kort av objektet, ge appen ett mätvärde och lägga in pilar och vinklar. Den räknar fram tillräckligt bra underlag för att jag snabbt ska kunna bedöma materialåtgången.

INSIDE NäringslivsRevyn

Roger Hansson har varit Levins projektledare på Västerskolan sedan februari i år. Mycket arbete gjordes under sommarmånaderna eftersom det var viktigt att få så mycket som möjligt klart inför höstterminen.

INSIDE NäringslivsRevyn

– Som mest har vi haft sex montörer och en lärling på plats. Våra duktiga ledande montörer tar stort ansvar i projekten och ser till att allt fungerar precis som det ska. I detta projekt är det Daniel Eriksson som leder arbetet.

A-husets 2 000 kvadratmeter omfattar förskola, lokaler för årskurs F-6 samt fritidsverksamhet för låg- och mellanstadiet.

– Vi är klara att driftsätta plan två i A-huset, konstaterar Roger Hansson nöjt och fortsätter: I C-huset är vi klara med aulan, musiksalen, matsalen och köket. I månadsskiftet september/oktober ska vi vara färdiga med idrottshallen. Sedan tar vi oss an omklädningsrummen.

Under arbetets gång har Levins gjort många temporära lösningar för exempelvis fibernät, ventilationsstyrning, hörslingor och ytterbelysning.

men som används alltid får lagom mycket ljus.

– Vi har använt oss av så många LED-armaturer som möjligt. Både för att spara energi och för att leverera ett modernt, mer dagsljusliknande ljus.

Aulan är utrustad med en kompetent ljud- och ljusanläggning som styrs via ett mixerbord.

– Vi har dragit kablaget medan vår underleverantör AB Bäckaskog Media monterat och driftsatt den.

Stora uppdrag Levins har flera stora uppdrag i Hässleholm.

– Vi gör bland annat Norra station för Peabs räkning. Det är ett omfattande projekt med extremt tajt byggtid. Vi ska också göra Bergendahls nya höglager som ska bli hela 35 meter högt, avslutar Roger Hansson.

Tekniktäta skolor Skolor är tekniktäta byggnader, i synnerhet Västerskolan som är anpassad till elever med nedsatt hörsel. Levins har installerat hörslingor i såväl C-byggnaden som utomhus. SLS-slingor ger ett renare, mer avdämpat ljud för användaren och mindre överhörning mellan rummen.

Båda byggnaderna är utrustade med KNX-styrning som sköter belysningen. Styrsystemet känner av både närvaro och infallande dagsljus. Automatiken dimrar upp eller ner belysningen så att utrym27

Den andra etappen av ny-, om- och tillbyggnaden F-9-skolan Västerskolan i Hässleholm bÜrjar bli klar. Uppdraget är värt cirka hundra miljoner kronor fÜr NCC. Den mycket uppskattade fÜrsta etappen av Västerskolan i Hässleholm, som omfattade nybyggnation av en hÜgstadieskola, für snart sällskap av tvü nygamla byggnader som ska rymma gemensamhetslokaler, fÜrskola, klasserna F-6 plus fritidsverksamhet. Delbesiktning efter delbesiktning genomfÜrs och lokalerna släpps till verksamheten efter hand. – Det är roligt att alla är sü otroligt nÜjda! När verksamheten är nÜjd är beställarna nÜjda och vi med. Rektorn skickade choklad, berättar NCCs platschef Magnus Arvidsson medan nügon plockar fram kortet som fÜljde med.

Verksamheten använder redan aulan, musiksalen, matsalen, kÜket och idrottshallen. De gungande barnen ser hur den nya jättestora skolgürden tar form innanfÜr avspärrningarna.

Noll fel Mület är att den andra etappen, precis som den fÜrsta, ska klara att ha noll fel vid slutbesiktningen.

Men, hĂśgstadiedelen var en nyproduktion medan den andra etappen

Västerskolan klar till nyür

ÅF INFRASTRUKTUR AB Vi utfÜr projektering av VVS-Installationer inom Västerskolan

text & bild KATI BROTZEN

Ă…F Ă…FINFR INFR Installation Installation

(ËSSLEHOLM +RISTIANSTAD s www.afconsult.com Tack vare att man river det uttjänta B-huset skapas en skolgürd som, tillsammans med en liten bakgürd, kommer att bli hela 8 000 kvadratmeter.

UtemiljĂśn blir pĂĽkostad med en kulle, planteringar och massor av lekredskap till exempel en parcourbana.

A-huset, som rymmer barn frün fÜrskoleülder till och med mellanstadiet, kännetecknas av mer färg och er detaljer. – Att sätta fasadskivorna innebär münga arbetsmoment som plütbeslagningar, luftningar och tätningar.

Särskilt partierna med spetsiga vinklar medfÜr mycket pillgÜra, säger platschef Magnus Arvidsson.

bestür av omfattande om- och tillbyggnader, vilket utgÜr en stÜrre logistisk och byggteknisk utmaning. NCC använder sig av BIM (Building Information Modeling).

Ett hjälpmedel fÜr att 3D-visualisera, räkna pü och kommunicera kring ett byggprojekt.

– FramfÜrallt installationssidan har bÜrjat använda BIM och har nytta av att kunna se antal detaljer och specifikationer direkt i modellen, säger projektchef Magnus Lewin, NCC.

Avancerad färgsättning Västerskolan kommer utvändigt att präglas av en ganska stram, modern färgskala i mattsvart, vitt och grÜnt med rÜda och ockragula detaljer. När arkitekt Torleif Olsson, Arkitektgürden Schott AB i Kristianstad, fick klart fÜr sig hur stor üldersspridning det är bland barnen som vistas pü Västerskolan, valde han att använda flera kulÜrer och mÜnster. – Ju yngre barn desto mer liv i deras närmiljÜ. Jag lät mig till en

www.ncc.se

del inspireras av David Svenssons färgstarka konstverk som ska pryda gaveln vid huvudentrÊn, berättar Torleif Olsson och fortsätter: När jag visade kollagen av provmaterial var representanterna fÜr verksamheten och beställarsidan mycket positiva.

Vissa av byggarna har däremot varit lite mer avvaktande. – Nu när vi ser helheten sü ser det bra ut. Det är tur att det inte är vi som stür fÜr färgsättningen, konstaterar NCCs entreprenadchef Lars Bengtsson.

De Üppna, fina planlÜsningarna som gÜr det mesta av dagsljuset uppskattas även av de kulÜrkonservativa. – Till och med musikrummen i källaren har stora fÜnster och für dagsljus via en ljusgürd.

Installationssamordnare

Platschef Magnus Arvidsson och entreprenadchef Lars Bengtsson gläds üt all positiv feedback NCC für frün verksamheten. Inyttningen i de nya lokalerna sker vartefter de färdigställs.

Vi levererar byggmaterial

8IP ZMRWPSZWTPEX$XIPME GSQ

BYGGHANDEL

Vi utfÜr Akustikundertak,Ventisolering, RÜrisolering och Brandtätning

Hässleholm 0451-144 00 www.woody.se GÜsta Carlsons isolerings-

ďŹ rma i Hässleholm AB

VVS & Plütisolering s Brandtätning s Inbyggnader s Akustiktak

28

INSIDE NäringslivsRevyn

INSIDE NäringslivsRevyn

29

BF

RĂ„TTELSE

LEKINGE ASAD AB

Š Lantmäteriet

Š Lantmäteriet Š Lantmäteriet

Samhällsplanering ny kompetens i Metria Vi kan hjälpa er genom hela planprocessen frün Üversiktlig planering till detaljplaner, illustrationer, utredningar, analyser och genomfÜrandefrügor.

Allt inom putsarbeten Ă–ver 40 ĂĽrs erfarenhet!

I Juninumret av Inside skrev vi om Wendesgymnasiets Bygg-och anläggningsprogram. Av texten framkom det att Sveriges Byggindustriers säte ligger i Helsingborg.

Metria — länken mellan kartan och verkligheten Mer information hittar du pü www.metria.se

t XXX CMFLJOHFGBTBE TF

Rätt ska vara att Sveriges Byggindustrier har sitt säte i Stockholm.

Här kan ditt fÜretag synas!

FĂśr annonsbokning, kontakta Peter 0707-36 78 66

Vi utfÜr: PCB-inventering och sanering – Asbestrivning och sanering – Betonggolvslipning – Rivningsarbete – Betongsügning – Hültagning – SnÜskottning – m.m.- Ring o früga.

Vi är: Certifierade PCB-sanerare genom SFR och godkända Asbestsanerar av ArbetsmiljÜverket. All personal har erforderlig utbildning.

Vi säljer genom BjärlÜvs Färg & MiljÜ: GjÜco Norsk Kvalitetsfärg, Personlig skyddsutrustning, SundstrÜms masker, Filter, Skyddsplaster, Sopsäckar, Sunnerbo fÜnster, skyddstejp mm Ring sü fixar vi även detta.

P-O tel: 0706-673017, PER tel. 0705-403999, Kontor o Affär: 044-73420 , Fax: 044-73079

30

INSIDE NäringslivsRevyn

INSIDE NäringslivsRevyn

31

Mottagargrupp företag/kontor VD/Marknadschef

Avs. GL-Tryck Försäljning AB Fäladsgatan 4 • 291 59 Kristianstad

alte M v a en! l n r e e d c En on on-k s n å M Kristianstads Dieselservice AB, är störst aktör i nordöstra Skåne för service och underhåll av alkolås, AC och värmare. Vi jobbar med stora namn som exempelvis Dräger, Alcolock, Webasto, Eberspächer och Hella.

Vi erbjuder även felsökning och fordonsdiagnostik samt utför renoveringar av startmotorer, generatorer och övrig bilelektronik.

Vi i Kristianstad har även ett rikskänt dieselcenter där Du kan få hjälp med insprutnings-

pumpar och spridare på vår välutvecklade dieselavdelning. Vi är ackrediterade för garantihantering av Bosch, Delphi, Continental (Siemens) och Stanadyne.

Slangbrott? På Slangsnabben pressar vi nya slangar samt löser Dina problem med hydraulik, byter ventiler och lagar pumpar.

Välkommen in till oss på Bromsaregatan 4!

Kristianstads Dieselservice AB Bromsaregatan 4 291 59 Kristianstad 044-28 20 90 kristianstad@maltemanson.com

32

INSIDE NäringslivsRevyn