I'reis Waren vert ricbsges.m.b.H., I andesstraße 16, 6176 Völs Met riebsanlagengenehmigung für 1 ielgarage, Mcinliardslraßc 3—5, Tiroler Handels und Gcwerbcbank reg.C len.in.b.I I., Meinhardsiraßc 1 lieti icbsanlagcngcnehmigung l'iir einen M-Preis I^cbensmittclmarkt, Franz-Fischer-Straße 31, M-Preis Warenvertriebsges.m.b.H., Landesstraße 16, 6176 Völs Betricbsanlagenbewilligung für eine Fabrikat ionshalle, Archenweg 40, liiediich Deutsch, Metallwerk GmbH Vogclweiderbuffet; gewerberechtlichc Bewilligung für das Tagescafe mit Imbißstube; Innstraße49, Helmut koh legger Adaptierung und Werbeeinrichtung, Museumstraße 25, SchindlerWeben, Verkaufs Ges.m.b.H., Salzgries 3, 1013 Wien Schutzraum Holzgasse 3, Johann Kucn Ausbau, Bewilligung für Stall, Lager, Abstellraum und Zubau, Exerzierweg 13, Richard Müssigang I aimschiii/.wand, Kaufmannstraße 58, Dr. Jakob Edinger Bauliche Änderungen am best. Objekt sowie Errichtung eines Anbaues, Riedgasse 3, A. Penz, M. Banas, M. Weyer, M. Vettorazzi, /.. H. RA Dr. Stanger, Schöpfst raße 6a Einfamilienwohnhaus mit Kleingarage, Ar/ler Straße 56, Wilfried Christler, Gumppstraße 1 Abbruch des Anbaues in der NordOstecke, Reichenauer Straße 1, Stadtgemeinde Innsbruck, z. H. Magistratsabteilung IV, hier Errichtung eines Wohn-, Geschäftsund Bürohauses, Technikerstraße 1 u. 3, Wohnungs- und Anlagen Treuhand Ges.m.b.H., MariaTheresien-Straße 1 Holzschuppen, Schneeburggasse 130, Alois Nocker Garage mit Flugdach, Kravoglstraße 18, Gabriele Liebhart Balkonverlängerung und -verglasung und Grundtcilungsbewilligung; Speckbacherstraße 8, MarcoTaba-
Termine Kinderlähmungsimpfung Straße 4 (lelelon 760/633); Ander-Lan-Straße 37, 39 (Olymp. Dorf); Innallee 3 (St. Nikolaus); der Mutterberatungsbus steht an diesem Tag von 14 bis 16 Uhr in der lischnalerstraßc. Freitag, 15. Jänner: Im Multerberatungsbus von 9 bis 11 Uhr in der Technikerstraße. Montag, 18. Jänner: Salurner Straße 4 (Telefon 760/633); An-der-LanStraße 37, 39 (Olymp. Dorf), Angergasse 18 (Schule), Siegmairstraße 1 (Eingang: Lönsstraßc). Montag, 11. Jänner: Salurner Straße Dienstag, 19. Jänner: Wörndlestraße 4 (Telefon 760/633); An-der-Lan2 (Reichenau); Pembaurstraße 33 Straße 37, 39 (Olymp. Dorf); An(Pradl); Speckbacherstraße 40 gergasse 18 (Schule). (Wüten); der Mutterberatungsbus steht an diesem Tag von 14 bis Dienstag, 12. Jänner: Wörndlestraße 16 Uhr im Hofwaldweg (Sadrach). 2 (Reichenau); Pembaurstraße 33 (Pradl); Speckbacherstraße 40 Mittwoch, 20. Jänner: Roseggerstraße 1, Krippengasse4 (Arzl); Igls (Wüten); der Mutterberatungsbus (Postgebäude); der Mutterberasteht an diesem Tag von 14 bis 16 tungsbus steht an diesem Tag von Uhr in der Schulgasse (Hötting). 14 bis 16 Uhr in der HansMittwoch, 13. Jänner: RoseggerUntermüller-Straße (Kranebitten). straße 1; Allerheiligenhöfe (Schule); Anton-Rauch-Straße 30 Donnerstag, 21. Jänner: Salurner (Mühlau); der MutterberatungsStraße 4 (Telefon 760/633); Anbus steht an diesem Tag von 14 bis der-Lan-Straße 37, 39 (Olymp. Dorf), Innallee 3 (St. Nikolaus); 15 Uhr in Amras (Feuerwehr) und der Mutterberatungsbus steht an von 15.15 bis 16 Uhr in Sieglanger diesem Tag von 14 bis 16 Uhr in der (Kirche). Fischnalerstraße. Donnerstag, 14. Jänner: Salurner Im
städtischen disiinriheitsamt. Neues Rathaus, Tallmerayerstraße l/I, Zimmer 332, wird die Impfung in der Zeit vom 11. Jänner bis 5. Februar von Montag bis Freitag nur vormittags von 8 bis 12 Uhr; vom 25. bis 28. Jänner von Montag bis Donnerstag auch nachmittags von 14 bis 18 Uhr durchgeführt. Außerdem besteht die Möglichkeit zur Schluckimpfung in den städtischen Mütterberatungsstellen von 14bis 16 Uhr nach folgendem Plan:
relli, Speckbacherstraße 8/111 Umbaumaßnahmen, Radetzkystraße 29, Josef Siedler, Fuchsrain 33a Umbau des Geschäftshauses, MariaTheresien-Straße47, Kleider Bauer Ges.m.b.H., Zwingenstraße 5,2380 Perchtoldsdorf Adaptierung und Errichtung einer Stahlstiege, Lohbachweg G 160a, Nikolaus Erti Windfangbau und Flugdach, Eggenwaldweg 10, Anton u. Grete Stolz Errichtung einer Doppelgarage, Canisiusweg 42, Dr. Wolfgang und Dr. Gertraud Brabec Grundteilungsbewilligung, Teilabbruch, Zubau und Umbau für einen Lebcnsmittelmarkt, FranzFischer-Straße 8, 12, 14, M-Preis
Wenn Sie als Wirtschaftstreibender die Hilfe der Stadtverwaltung benötigen:
Ami für Wirtschaftsförderung Rathaus, Maria-Theresien-Straße 18, 3. Stock, Zimmer 178
Im Rahmen der Möglichkeiten des Jugendbeschäftigungskonzepk-s tier Siadt Innsbruck finden arbeitslose Jugendliche unbürokratiselie Beratung und Hilfestellung. Die Informationsstelle l'iir
Jugcndbcschäftigung im allen Rathaus, Mai la-Iheresien-Straüe, 3. Stock, Zimmer 191, lelelon 7f>(), klappe 191, steht Ihnen gerne zur Verfügung.
Seite 20
Warenvertrieb Ges.m.b.H., Landesstraße 16, 6176 Völs Anbringung von Werbeeinrichtungen; A.-Steiner-Str./Adolf-PichlerPlatz 5 —M.-Th.-Str. 6, Ankünder Ges.m.b.H., Bozner Platz 2 Anbringung von Werbeeinrichtungen; Mitterweg, Hermann Unterpertinger, Werbeagentur, Thurnfelsstraße 18/11, 6176 Völs Anbringung von Wcrbecinrichtun-
gen; Südtiroler Platz 4, Wiener Städtische Wechselseitige Versicherungsanstalt, Ringturm, 1010 Wien Anhi ] iiL'uii.s1 \ n n
Werbceinikliiim
i'cii; Kianebitler Allee 97, Richard Burgstaller Handelsagentur Atelier l'iir Werbung Ges.m.b.I I. AI W GV, Andcchsstraßc 30 Anbringung von Werbeeini iclitungen; Franz-Fischer-Straße 17a, Mag. Arch. Günter Ramminger, Planungsges.m.b.H., Stai kenbiihel 300, 6073 Sistrans Anbringung von Werbeeini ichtungen; Innrain 91, Alexander Rieder, Knappenweg 16 Anbringung von Werbeeinrichtungen; Museumstraße 19, l.ichlhaus Haid Gesellschaft m.b.H., Trientlgasse 43 Werbeeinrichtungen; Adamgasse 23, Adambräu Ges.m.b.I I. Werbeeinrichtungen; Innstraße 28, Woldrich Schildermalerei OHG, Innstraße 61 Werbeeinrichtung; Miiscumsiraße 17a, Oswald Rampi Ges.m.b.H. & Co KG, Ing.-Etzcl-Straße 46—48 Werbeeinrichtung; Höttinger Au 24, Ilse Woll-Depot GmbH, Kalkkögelweg 453, 6100 Seefeld Werbeeinrichtungen, Anichstraße 2, Ludwig Schirmer Ol IG Werbeeinrichtungen, Sterzingcr Straße 3, Adambräu GmbH, Adamgassc 23 Werbeeinrichtungen; Innrain 48, Monika Mattes Tabak-Trafik Anbringung von Werbeeinrichtungen; Haller Straße 198, Klaus Lorenz Werbeeinrichtungen; Reichenauer Straße 80, SPAR-Österr. Warenhandels AG, Madersbacherweg 11, 6300 Wörgl Werbeeinrichtungen; Anichstraße 46, Miller Optik OHG, Mcraner Str. 3
AUSGESTELLTE GEWERBESCHEINE „Raiffeisen Bau Tirol Gesellschaft Vermittlung des Verkaufs von Waren usw. m.b.H.", Innrain 13, Gastgewerbe „Chemische Werke Franz v. Furtenin der Betriebsart „Hotel" bach, Gesellschaft m.b.H.", BedaKarl Reif, Noldinstraße 4 (StandortWeber-Gasse 9 (Belriebsstätte v. verlegung von Wien 18, Gentzgasse Wr. Neustadt, Neudörflcr Str. 119), 121/Stiege 1), Zimmer- und Gefabriksmäßige Erzeugung von bäudereiniger chemisch-technischen Produkten Kurt Kranebitter, Pradler Straße 81, aus Harz, IMlan/cn und Mineial Radio- und Fernsehtechniker, beölen usw. schränkt auf die Errichtung von „Ost Asien Haus Eberhard Groseli Antennenanlagen Aktiengesellschaft". Mitlerweg Günter Brandt, Pradler Straße 23, 25 a, IlaiuMsj'eweilv Glasbläser und Glasinstrumenten- Manfred Beitignoll, 1 luchensiiaße 6, cr/euger Vermittlung des Verkaufes von Adolf Zobernig, Bachlechnersti. 20, Waren usw. M iet wagengewerbe, besc 111 ; in k t Ingeborg Angerer, Fürstcnucr 123, auf 1 Pkw Vermin hing des Verkaules von ,,1'iol'i Reilen und Autoservice Ge Waicn usw. sellschalt in.b.11.", Grabenweg 10, „IJiaimciM'ci KG", Fischnalcrstraße I l.uulelsj'eueibe, beschränkt auf 3()(lk'liiebssiaitev. kallenbach Nr. kial I lain /cii.rbercifungen inni 55), I landelsgewerbe, beschrankt Reileii/ubelioi aul den Fin/elhandel mil I ebensund Cieuußmilleln usw. Limi Hubei, Höttinger Au 16/11/14,
Innsbrucker Stadtnachrichten — Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1987, Nr. 12