Tomasella LA NOTTE Catalogue 2019

LA NOTTE NIGHT COLLECTION

LA NOTTE NIGHT COLLECTION

indice / contents

02

letti in essenza e materici / textured and wood beds

08

letti imbottiti / upholstered beds

104

tipologie ring contenitori per letti / types of storage base bed frames

274

contenitori notte / bedroom furniture

278

specchiere / mirrors

328

cuscini / cushions

334

finiture & colori / finishes & colours

336

pagine sintesi / summaries

340

letti in essenza e materici wood and textured beds

Bahia pag. 46

Charlie pag. 64

Clio pag. 10

Diagonal pag. 172

Fusion pag. 126

Halifax pag. 148

Joker pag. 76

Kryzia pag. 58

Marlena pag. 106

2 | indice

Liz pag. 18

Milly pag. 184

Narciso pag. 100

Nikki pag. 158

Piuma pag. 136

Prado pag. 32

Prado con contenitore pag. 32

Prestige pag. 52

Riviera pag. 28

Roger pag. 42

Tablet pag. 88

Tasca Ring 60 pag. 236

3

letti imbottiti upholstered beds

Amami pag. 252

Bahia pag. 46

Bravo pag. 204

Nikki pag. 158

Piuma pag. 136

Marlena pag. 106

Chantal pag. 268

Dafne pag. 116

Diagonal pag. 172

Milly pag. 184

Prestige pag. 52

Seven pag. 224

Dream pag. 240

Eros pag. 260

Fusion pag. 126

Skyline pag. 192

Sogno pag. 244

Tasca Ring 60 pag. 236

Halifax pag. 148

Liz pag. 18

4 | indice

Zeno pag. 214

5

contenitori notte bedroom furniture

Athena pag. 306

Bogart pag. 326

Capitol pag. 302

Replay pag. 280

Sir pag. 290

Tivoli pag. 320

Dolcevita pag. 322

Hashtag pag. 298

Kross pag. 314

Vinci pag. 286

Vip pag. 310

Vip Cristal pag. 310

Mito pag. 294

Pass pag. 318

6 | indice

7

letti

in essenza e materici Venature e materie si posano sulla notte con naturalezza e infondono armonia alla camera da letto su tutta la superďŹ cie oppure, abbinate a ďŹ niture lisce o dettagli luminosi, diventano protagoniste e conquistano il loro spazio vitale.

Wood and textured beds _ Wood and materials grain suits bedroom furniture to a tee and instills the room with harmony. Used on the whole surface or paired with plain finishes or bright details, it becomes the main attraction and is given the space it deserves

8 |

letti in essenza e materici

9

clio

CLIO CLIO

CLIO CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 166 L 168,4 L 176 L 176 L 196 L 209

P 215,4 P 228,6 P 215,4 P 225,4 P 225,4 P 228,6

H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 166 L 168,4 L 176 L 176 L 196 L 209

P 215,4 P 228,6 P 215,4 P 225,4 P 225,4 P 228,6

H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3

finiture / finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO LGN-RT Frassino Oriente Rovere Termocotto Heat-treated Oak Eastern Ash

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

Leggiadro nel movimento della testiera e leggero nel suo insieme: il letto trasmette una piacevole sensazione di relax. Il design è minimal ma la ricercatezza è massima. _ The gracefully curved headboard is fitted on an airy frame: the bed conveys a pleasant feeling of relaxation. Minimal design is paired with extreme refinement.

10 | clio | letti in essenza e materici

11

Clio --- letto / bed

Capitol ---- contenitore / unit

Legno rovere carbone.

Comodini e comò legno rovere carbone e materico paglia bronzo.

Coal oak wood.

Bedside units and chests-of-drawers in coal oak wood and textured bronze straw.

12 | clio | letti in essenza e materici

13

---- Un ďŹ anco laterale dal forte spessore accentua le linee decise del gruppo Capitol.

Il design originale della mensola Kalika dĂ ulteriore carattere alla camera da letto: perfetta per decorare una parete ma anche come appendiabiti.

---- A very thick side panel enhances the bold lines of the Capitol model. The original design of the Kalika shelf adds even more character to the bedroom: it’s perfect to decorate a wall or even to use as a hanging rail.

14 | clio | letti in essenza e materici

15

Clio --- letto / bed

Athena ---- contenitore / unit

Legno frassino oriente.

Materico frassino oriente e inserto mosaico brown.

Eastern ash wood.

Textured eastern ash with brown mosaic inserts.

16 | clio | letti in essenza e materici

17

liz

LIZ

LIZ

LIZ CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 162 L 164,4 L 172 L 172 L 192 L 205

P 212,7 P 225,9 P 212,7 P 222,7 P 222,7 P 225,9

H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 162 L 164,4 L 172 L 172 L 192 L 205

P 212,7 P 225,9 P 212,7 P 222,7 P 222,7 P 225,9

H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3

finiture / finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO LGN-RT Frassino Oriente Rovere Termocotto Heat-treated Oak Eastern Ash

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

rivestimento testiera/ headboard upholstery Come un drappo, tessuto o pelle ricoprono la testiera e con il legno creano un’intesa perfetta.

Le cuciture verticali impreziosiscono il rivestimento e il letto scopre i suoi dettagli sartoriali. _ Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

18 | liz | letti in essenza e materici

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Like a drape, fabric or leather cover the headboard and make a perfect pairing with wood. he vertical stitching embellishes the upholstery and the bed reveals its tailoring details.

19

Liz ---- letto / bed

Vip ---- contenitori / units

Legno frassino oriente e cat. 1/One ecopelle surround 101.

Legno frassino oriente.

Eastern ash wood.

Eastern ash wood and cat. 1/One surround 101 eco-leather.

Step 3---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 560 L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli legno frassino oriente e vetro lucido bianco gesso 321.

Struttura materico frassino oriente e maniglia in tinta.

Sliding doors in eastern ash wood and gloss chalk white 321 glass.

Carcass in textured eastern ash with matching-coloured handles.

20 | liz | letti in essenza e materici

21

Il gruppo Vip si fa notare per la gola laterale, disponibile in più finiture.

Nella versione Vip Cristal, la gola può essere personalizzata in vetro colorato o specchio.

Our Vip bedroom furniture gets itself noticed for its side grip recess available in various finishes. In the Vip Cristal version the grip recess can be customised with lacquered glass or mirror finishes.

22 | liz | letti in essenza e materici

23

Liz ---- letto / bed Legno rovere carbone e cat. C favola 3527/19.

Coal oak wood and cat. C favola 3527/19 fabric.

Vinci ---- contenitori / units Comodini e comò materico rovere carbone, materico graniglia e proďŹ lo metallo antracite.

Textured coal oak and textured gravel grey bedside units and chest-of-drawers with anthracite metal trims.

---- Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur.

24 | seven |LETTI letti imbottiti liz in essenza e materici PAGE 24 | |letti IMBOTTITI

25

Una cornice in metallo racchiude i frontali del gruppo Vinci: un dettaglio dal sapore urban, che sta bene con le ďŹ niture materiche e con le tonalitĂ scure e si abbina perfettamente alle mensole nello stesso materiale.

A metal frame surrounds the fronts of the Vinci bedroom furniture: an urbanstyle detail that looks good with the textured ďŹ nishes and dark shades of this arrangement and perfectly matches the shelves in the same material.

26 | liz | letti in essenza e materici

27

riviera

RIVIERA

RIVIERA dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 160 X 190 L 176,8 160 X 200 L 176,8 180 X 200 L 196,8

P 210,8 H 100,2 P 220,8 H 100,2 P 220,8 H 100,2

finiture / finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

28 | riviera | letti in essenza e materici

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

La graziosa curvatura della testiera attenua la linearità della cornice.

Il letto in legno un classico che si adatta a tutti gli stili della notte. _ The graceful curve of the headboard softens the square lines of its frame.

The wooden bed is a classic that suits any style of bedroom.

29

Riviera ---- letto / bed Legno rovere carbone.

Coal oak wood.

Bogart ---- contenitori / units Legno rovere carbone.

Coal oak wood.

Madras ---- armadio / wardrobe composizione 514 L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli specchio decorato effetto tela, specchio satinato, specchio decorato effetto legno, specchio bronzato 382 e specchio decorato effetto quadri.

Struttura e maniglia integrata laccato opaco madreperla 124.

Sliding mirrored doors with a fabriceffect decor, satin mirror, wood-effect mirror, bronzed mirror 382 and decorated chequered effect mirror.

Carcass and integrated handles in matt mother of pearl 124 lacquer.

30 | riviera | letti in essenza e materici

31

prado PRADO PRADO dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200

L 200 L 200 L 200 L 220

P 224,7 P 211,5 P 221,5 P 221,5

H 101 H 101 H 101 H 101

finiture disponibili / available finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

PRADO CON CONTENITORE / bed with storage base

PRADO CON CONTENITORE dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200

L 200 L 200 L 200 L 220

P 225,4 P 212,2 P 222,2 P 222,2

H 101 H 101 H 101 H 101

finiture disponibili / available finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

rivestimento giroletto / bed frame upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

32 | prado | letti in essenza e materici

La testiera leggermente curvata e appoggiata a terra è l’elemento distintivo del letto Prado.

La notte è soft nella forma e nella tonalità. Disponibile anche con contenitore imbottito. _ Tessuti del campionario Our range of fabrics

The slightly curved, floor-standing headboard distinguishes the Prado bed whose shape and shade create a soft, night-time atmosphere. Available with storage base.

33

Prado ---- letto / bed

Liscia 2 settori ---- armadio / wardrobe L/W 280 P/D 67 H 255 cm

Legno rovere termocotto.

Heat-treated oak wood.

Ante scorrevoli laccato opaco carta da zucchero 155.

Dolcevita ---- contenitore / unit

Matt blue grey 155 lacquered sliding doors.

Comò e comodini legno rovere termocotto.

Heat-treated oak wood chest-of-drawers bedside units.

34 | prado | letti in essenza e materici

35

Prado ---- letto / bed

Pass ---- contenitore / unit

Laccato poro aperto madreperla 224.

Comodini laccato opaco smoke 128.

Comò laccato opaco madreperla 124

Open-pore mother of pearl 224 lacquered wood.

Bedside units in matt smoke 128 lacquer.

Chest-of-drawers in matt mother of pearl 124 lacquer.

36 | prado | letti in essenza e materici

37

---- La curvatura della testiera è una questione di stile, ma anche di ergonomia: mentre si legge o si guarda la tv, l’appoggio è più confortevole.

---- The curved headboard is both a matter of style and of ergonomics: it’s more comfortable lean against when reading or watching TV.

38 | prado | letti in essenza e materici

39

Prado ---- letto con contenitore / bed with storage base.

Bogart ---- contenitore / unit

Legno rovere termocotto e cat. B ecopelle vintage 102.

Laccato poro aperto madreperla 224.

Heat-treated oak wood and cat. B vintage 102 eco-leather.

Open-pore mother of pearl 224 lacquer.

Il letto Prado con contenitore invita al relax, ma anche all’ordine: nasconde dentro di sÊ uno spazio capiente dove riporre le coperte voluminose e ingombranti.

The Prado bed with its storage base spells relaxation but is also an invitation to tidy up your bulky, cumbersome blankets in the space hidden away under the bed base.

40 | prado | letti in essenza e materici

41

roger

ROGER ROGER

ROGER CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 166,2 L 168,6 L 176,2 L 176,2 L 196,2 L 209,2

P 210,1 P 223,3 P 210,1 P 220,1 P 220,1 P 223,3

H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 166,2 L 168,6 L 176,2 L 176,2 L 196,2 L 209,2

P 210,1 P 223,3 P 210,1 P 220,1 P 220,1 P 223,3

H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3

finiture struttura /bed frame finishes LACCATI / LAQUERED

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

42 | roger | letti in essenza e materici

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

La profondità e la larghezza della testiera si restringono in altezza dando dinamismo al letto. Il design perfetto per chi ama le linee essenziali ma non scontate e una modernità sempre di moda. _ The depth and width of the headboard diminish towards the top, adding movement to the bed. A perfect design for lovers of minimalist lines that are never commonplace and modernity that never goes out of fashion.

43

44 | roger | letti in essenza e materici

Roger ---- letto / bed

Kross ---- contenitori / units

Laccato poro aperto madreperla 224.

Materico poro aperto madreperla e vetro lucido bianco gesso 321.

Open-pore mother of pearl 224 lacquer.

Textured, open-pore mother of pearl and gloss chalk white 321 glass.

45

bahia

BAHIA

BAHIA dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 177,4 L 185 L 185 L 205 L 218

P 214,6 P 201,4 P 211,4 P 211,4 P 214,6

BAHIA CONTENITORE dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions H 110 H 110 H 110 H 110 H 110

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 177,4 L 185 L 185 L 205 L 218

P 214,6 P 201,4 P 211,4 P 211,4 P 214,6

H 110 H 110 H 110 H 110 H 110

finiture disponibili / available finishes LACCATI / LACQUERED

colori laccati opachi a campionario (p.338) choice of matt lacquered colours from our range ( p.338)

ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO LGN-RT Frassino Oriente Rovere Termocotto Heat-treated Oak Eastern Ash

rivestimento testiera e giroletto / headboard and bed frame upholsteries Una cornice di legno racchiude e valorizza la testiera imbottita. Come un quadro, il letto rende unica e preziosa la notte con la sua forma elegante, la ricercata combinazione di materiali e la particolare cura dei dettagli. _ Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

46 | bahia | letti in essenza e materici

Tessuti del campionario Our range of fabrics

A wooden frame surrounds and enhances the upholstered headboard. Just like a picture, this bed with its elegant shape, r efined combination of materials and special care to detail turns the night into a unique, precious experience.

47

Bahia ---- letto / bed

Capitol ---- contenitore / unit

Legno rovere termocotto e cat. B econabuk 12.

Comodini e comò legno rovere termocotto e laccato opaco hot 127.

Heat-treated oak wood and cat. B eco-nubuck 12.

Heat-treated oak wood and matt hot grey 127 lacquered bedside units and chest-of-drawers.

48 | bahia | letti in essenza e materici

49

---- La testiera è ulteriormente valorizzata da due tagli di luce che danno risalto al design.

Un dettaglio utile per la lettura e decorativo per la camera da letto. L’atmosfera si fa piÚ soft e la notte entra in scena.

---- The headboard is further enhanced by two lights that cross it in different directions, setting off its design. As well as being a useful reading light, this detail adds a decorative touch to the bedroom, creating a soft atmosphere for a spectacular night.

50 | bahia | letti in essenza e materici

51

prestige

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 182,2 L 182,2 L 182,2 L 215,2 L 215,2

P 217,2 P 204 P 214 P 214 P 217,2

H 118 H 118 H 118 H 118 H 118

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 182,2 L 182,2 L 182,2 L 215,2 L 215,2

P 217,2 P 204 P 214 P 214 P 217,2

H 118 H 118 H 118 H 118 H 118

finiture / finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO LGN-RT Frassino Oriente Rovere Termocotto Heat-treated Oak Eastern Ash

rivestimento testiera / headboard covers Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather covers

Il legno incornicia il pregiato rivestimento in pelle, ecopelle o econabuk della testiera, mentre le cuciture mettono in risalto l’effetto imbottito. I materiali sono in armonia tra di loro e il letto è un concentrato di stile e raffinatezza. _ Wood frames the prized leather, eco-leather or eco-nubuck headboard cover whilst the stitching sets off the design of the padding. The materials harmonise with each other making the bed the quintessence of style and refinement.

52 | prestige | letti in essenza e materici

53

Prestige ---- letto / bed Legno rovere termocotto e cat. B ecopelle vintage 101.

Heat-treated oak wood and cat. B vintage 101 eco-leather.

Vip ---- contenitori / units Legno rovere termocotto.

Heat-treated oak wood.

54 | prestige | letti in essenza e materici

55

---- Le forme si fanno rigorose e la struttura disegna i frontali creando la presa maniglia. La tonalitĂ scura accentua le linee sobrie e la zona notte diventa elegante.

---- The shapes are rigorous while the structure outlines the fronts, creating the grip recess. The dark shade sets off the muted lines which contribute to the making of an elegant bedroom.

56 | prestige | letti in essenza e materici

57

kryzia

KRYZIA

KRYZIA

KRYZIA CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 168,5 L 176,1 L 176,1 L 196,1 L 209,1

P 221,4 P 208,2 P 218,2 P 218,2 P 221,4

H 94,2 H 94,2 H 94,2 H 94,2 H 94,2

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 168,5 L 176,1 L 176,1 L 196,1 L 209,1

P 221,4 P 208,2 P 218,2 P 218,2 P 221,4

H 91,6 H 91,6 H 91,6 H 91,6 H 91,6

finiture struttura /bed frame finishes MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

LACCATI / LAQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338) MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture inserto / insert finishes LACCATI / LAQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

Una cornice per valorizzare la testiera e mettere in luce il design con una fascia luminosa nascosta su tutta la lunghezza. Il letto accende l’insieme. _ A frame enhances the headboard and sets off the design thanks to a concealed light strip running along the whole length. The bed lights up the entire room.

58 | kryzia | letti materici in essenza e materici

59

Kryzia ---- letto / bed

Dolcevita ---- contenitori / units

Materico poro aperto madreperla.

Comodino laccato poro aperto madreperla 224 e basamento in legno frassino oriente.

Open-pore textured mother of pearl bed.

Comò legno frassino oriente e basamento in legno frassino oriente.

Bedside unit in open-pore mother of pearl 224 lacquer with an eastern ash wood base.

Chest-of-drawers in eastern ash wood with an eastern ash wood base.

60 | kryzia | letti in essenza e materici

61

---- Nella sua versione chiara e naturale, Dolcevita è ancora piÚ delicato. Le leggere venature del legno, gli angoli arrotondati e i piedini sottili sono le caratteristiche che rendono dolce anche la notte.

---- Dolcevita is even daintier in its light-coloured, natural version. The delicate wood grain, rounded edges and slim feet turn any night into a pleasant experience.

62 | kryzia | letti in essenza e materici

63

charlie CHARLIE CHARLIE

CHARLIE CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215

P 220 P 206,8 P 216,8 P 216,8 P 220

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

H 90,8 H 90,8 H 90,8 H 90,8 H 90,8

L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215

P 220 P 206,8 P 216,8 P 216,8 P 220

H 88,2 H 88,2 H 88,2 H 88,2 H 88,2

finiture struttura e inserto / bed frame and insert finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MATERICO / TEXTURED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

LACCATO / LAQUERED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

inserto disponibile anche nelle finiture / insert also available in finishes MATERICO / TEXTURED

LACCATI / LAQUERED

colori laccati lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of gloss lacquered colours from our range (see page 338) MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-GR Graniglia Gravel grey

64 | charlie | letti in essenza e materici

MT-PS Piasentina Piasentina

Una forma diagonale spezza la continuità delle venature e mette in risalto la parte superiore della testiera. _ A diagonal shape interrupts the wood grain and sets off the top section of the headboard.

65

Charlie ---- letto / bed

Kross ---- contenitori / units

Materico frassino oriente e inserto laccato opaco smoke 128.

Materico frassino oriente e vetro lucido smoke 328.

Textured eastern ash and matt smoke 128 lacquered inserts.

Textured eastern ash and gloss smoke 328 glass.

Liscia ---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 565 L/W 304 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli materico frassino oriente.

Maniglia Side metallo smoke.

Struttura materico frassino oriente.

Sliding doors in textured eastern ash.

Smoke metal Side handles.

Textured eastern ash carcass.

66 | charlie | letti in essenza e materici

67

---- Kross. Sugli elementi del gruppo il vetro si accosta alle venature per creare un effetto ricercato.

Gli abbinamenti dettano lo stile e valorizzano la notte.

---- Kross. On this bedroom furniture, glass is combined with wood grain to create a very elegant effect.

Perfect pairings create style for a wonderful night.

68 | charlie | letti in essenza e materici

69

Charlie ---- letto / bed

Kross ---- contenitori / units

Materico poro aperto madreperla e inserto laccato opaco grigio piacenza 130.

Materico poro aperto madreperla e vetro lucido madreperla 324.

Open-pore textured mother of pearl, matt Piacenza grey 130 lacquered inserts.

Textured open pore mother-of-pearl and gloss mother of pearl 324 glass.

Tablet ---- armadio / wardrobe L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli laccato poro aperto madreperla 224 e fascia laccato opaco grigio piacenza 130.

Struttura laccato opaco madreperla 124.

Sliding doors in matt mother of pearl 224 lacquer with matt Piacenza grey 130 lacquered bands.

Matt mother of pearl 124 lacquered carcass.

70 | charlie | letti in essenza e materici

71

---- Tagli diagonali e presa maniglia verticale per un gruppo estremamente geometrico. I frontali abbinano ďŹ niture e colori per enfatizzare il design.

---- Diagonal shapes and vertical grip recesses for an extremely geometric set of furniture. The fronts combine ďŹ nishes with colours to set off the design.

72 | charlie | letti in essenza e materici

73

Charlie ---- letto / bed

Replay ---- contenitore / unit

Tablet ---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 504

Materico rovere termocotto e inserto materico opaco antracite.

Materico rovere termocotto, materico opaco madreperla e materico opaco antracite.

L/W 280 P/D 67 H 255 cm

Textured heat-treated oak with matt textured anthracite.

Textured heat-treated oak, matt textured mother of pearl and matt textured anthracite.

Ante scorrevoli laccato opaco madreperla 124 e fascia in materico rovere termocotto. Struttura laccato opaco madreperla 124.

Sliding doors in matt mother of pearl 124 lacquer with textured heattreated oak bands. Matt mother of pearl 124 lacquered carcass.

74 | charlie | letti in essenza e materici

75

JOKER JOKER

JOKER CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 168,4 L 176 L 176 L 196 L 209

P 219,8 P 206,6 P 216,6 P 216,6 P 219,8

H 97 H 97 H 97 H 97 H 97

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 168,4 L 176 L 176 L 196 L 209

P 219,8 P 206,6 P 216,6 P 216,6 P 219,8

joker H 94,4 H 94,4 H 94,4 H 94,4 H 94,4

finiture struttura e inserto / bed frame and insert finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MATERICO / TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATO / LAQUERED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture inserto disponibili anche in / insert finishes avalible olso MATERICO / TEXTURED

MT-INT S Intreccio scuro Dark intreccio

MT-INT C Intreccio chiaro Light intreccio

LACCATI / LAQUERED

MT-GR Graniglia Gravel grey

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-PB Paglia Bronzo Grey straw

MT-PG Paglia Grigio Bronze straw

colori laccati lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of gloss lacquered colours from our range (see page 338)

Una linea orizzontale evidenzia l’orientamento della testiera.

Tonalità e materiali a contrasto sottolineano il gioco grafico e lo esaltano. _ A horizontal line sets off the design of the headboard. Contrasting shades and materials emphasise and enhance the interplay of lines.

76 | joker | letti in essenza e materici

77

Joker ---- letto / bed Materico nodato chiaro e inserto materico cemento chiaro.

Light knotted textured finish with textured light cement inserts.

Hashtag ---- contenitori / units Comodini materico cemento chiaro, top materico nodato chiaro e profilo metallo madreperla.

Comò laccato opaco smoke 128 e profilo metallo madreperla.

Bedside units in textured light cement with light knotted textured tops and mother of pearl metal trims.

Matt smoke 128 lacquered chestof-drawers with mother of pearl metal trims.

78 | joker | letti in essenza e materici

79

Joker ---- letto / bed Materico opaco bianco gesso, materico nodato scuro.

Matt textured chalk white, textured dark knotted ďŹ nish.

80 | joker | letti in essenza e materici

81

Joker ---- letto / bed Materico frassino oriente, inserto laccato opaco antracite 160.

Textured eastern ash and matt anthracite 160 lacquered inserts.

Hashtag ---- contenitori / units Comodini e comò materico frassino oriente, top vetro satinato antracite 460 e proďŹ lo metallo antracite.

Bedside units and chest-ofdrawers in textured eastern ash, satin anthracite 460 glass tops and anthracite metal trims.

82 | joker | letti in essenza e materici

83

---- Sui frontali di comodini e comò Hashtag, sottili linee in rilievo diventano molto decorative.

Quelle orizzontali hanno anche la funzione di maniglie.

---- The slim, raised lines on the fronts of the Hashtag bedside units and chest-of-drawers are very decorative. The horizontal ones also serve as handles.

84 | joker | letti in essenza e materici

85

Joker ---- letto / bed

Vip ---- contenitori / units

Laccato opaco smoke 128 e inserto materico nodato scuro.

Materico nodato scuro e gola vetro lucido carta da zucchero 355.

Matt smoke 128 lacquer with dark knotted textured inserts.

86 | joker | letti in essenza e materici

Dark knotted textured with grip recesses in gloss blue grey 355 glass.

Athena ---- armadio / wardrobe L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli opaco bianco gesso 121, laccato opaco carta da zucchero 155 e materico nodato scuro.

Sliding doors in matt chalk white 121, matt blue grey 155 lacquer and dark knotted textured ďŹ nish.

87

TABLET TABLET

TABLET CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215

P 220 P 206,8 P 216,8 P 216,8 P 220

H 90,8 H 90,8 H 90,8 H 90,8 H 90,8

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215

P 220 P 206,8 P 216,8 P 216,8 P 220

tablet H 88,2 H 88,2 H 88,2 H 88,2 H 88,2

finiture struttura e inserto / bed frame and insert finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATO / LAQUERED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture inserto disponibili anche in / insert finishes avalible olso MATERICO / TEXTURED

MT-INT S Intreccio scuro Dark intreccio

MT-INT C Intreccio chiaro Light intreccio

LACCATI / LAQUERED

MT-GR Graniglia Gravel grey

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

colori laccati lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of gloss lacquered colours from our range (see page 338)

Un inserto verticale in diverse finiture dà un tocco decorativo alla testiera. letto disponibile anche con dettagli luminosi. _ A vertical insert in various finishes adds a decorative touch to the headboard.

This bed is also available with luminous accents.

88 | tablet | letti in essenza e materici

89

Tablet ---- letto / bed

Capitol ---- contenitori / units

Materico cemento cava e materico frassino oriente.

Comodini e comò materico cemento cava e materico frassino oriente.

Textured cava cement with textured Eastern ash inserts.

Beside units and chest-of-drawers in textured cava cement and textured eastern ash.

90 | tablet | letti in essenza e materici

91

---- Lo spazio sopra il comò del gruppo Capitol è valorizzato dagli elementi Ring, in cui gli anelli in metallo racchiudono le mensole a L retroilluminate. La luce evidenzia il design e crea una particolare atmosfera sulla parete, ma anche nella stanza.

---- The space above the Capitol chest-of-drawers is enhanced by Ring shelving units featuring metal brackets that enclosed the back-lit L-shaped shelves. The light sets off the design and creates a special atmosphere on the wall and in the room.

92 | tablet | letti in essenza e materici

93

Tablet ---- letto / bed

Athena ---- contenitori / units

Athena ---- contenitori / units

Letto con luci materico frassino oriente e inserto laccato opaco smoke 128.

Comodini materico frassino oriente e inserto vetro lucido smoke 328.

Settimanali materico opaco madreperla e inserto materico frassino oriente.

Textured eastern ash bed with lights and matt smoke 128 lacquered insert.

Textured eastern ash bedside units with gloss smoke 328 glass insert.

Narrow drawer chests in matt textured mother of pearl and textured eastern ash insert.

94 | tablet | l letti in essenza e materici

95

Tablet ---- letto / bed

Replay ---- contenitori / units

Letto con luci, laccato opaco bianco gesso 121 e inserto materico nodato scuro.

Laccato opaco bianco gesso 121 e materico nodato scuro.

Bed with lights, in matt chalk white 121 lacquer with a dark knotted textured insert.

Matt chalk white 121 lacquer and dark knotted textured ďŹ nish.

96 | tablet | letti in essenza e materici

Tablet ---- armadio / wardrobe L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli opaco bianco gesso 121 e materico nodato scuro.

Sliding doors in matt chalk white 121 and dark knotted textured ďŹ nish.

97

---- Nella sua versione “classica”, il settimanale Replay esalta le geometrie lineari. Lo spazio tra i cassetti crea delle linee orizzontali che danno spessore alla semplicità.

Questo è un gruppo che lascia il segno.

---- In its “classic” version the Replay narrow drawer chest enhances linear geometric lines. The gaps between the drawers create horizontal lines that add depth to simplicity. This is a model that leaves its mark.

98 | tablet | letti in essenza e materici

99

narciso

NARCISO

NARCISO

NARCISO CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 168,4 L 176 L 196 L 196 L 209

P 227,6 P 214,4 P 224,4 P 224,4 P 227,6

H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9 H 90,9

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 168,4 L 176 L 176 L 196 L 209

P 227,6 P 214,4 P 224,4 P 224,4 P 227,6

H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3 H 88,3

finiture / finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

LACCATI / LAQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338) MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

Bello, in tutta la sua semplicità. Semplice, in tutta la sua bellezza. La testiera si incurva leggermente all’indietro in un movimento delicato, sinuoso ed elegante che trasmette serenità. _ Just plain beautiful. Simple, for all its beauty. The headboard curves gently backwards in a delicate, sinuously elegant pose that conveys serenity.

100 | narciso | letti in essenza e materici

101

Narciso ---- letto / bed Materico frassino oriente.

Textured eastern ash.

Athena ---- contenitori / units Laccato opaco hot 127 e inserto materico frassino oriente.

Matt hot grey 127 lacquer with textured eastern ash insert.

102 | narciso | letti in essenza e materici

103

letti

imbottiti Abbandonarsi al sonno in letti sofďŹ ci e avvolgenti.

O semplicemente scegliere rivestimenti coordinati alla camera da letto. E ancora ravvivare la testiera con pelli e tessuti per decorare la parete.

C’è un letto imbottito per ogni esigenza.

Upholstered beds _ Give into sleep in a soft, cocooning bed or just choose upholsteries that are coordinated with your bedroom. You can even brighten up your headboard using leather and fabrics to decorate the wall. We have upholstered beds to suit any requirement.

104 | letti imbottiti

105

marlena MARLENA

MARLENA dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200

L 195,4 L 203 L 203 L 223

P 223,2 P 210 P 220 P 220

H 103 H 103 H 103 H 103

ďŹ niture struttura / base ďŹ nishes

rivestimento testiera / headboard upholstery

ESSENZE / WOOD FINISHES

ESSENZE / WOOD FINISHES

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

Tessuti del campionario Our range of fabrics

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MARLENA CON CONTENITORE / bed with storage base

MARLENA CON CONTENITORE dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200

L 195,4 L 203 L 203 L 223

P 226,2 P 213 P 223 P 223

H 103 H 103 H 103 H 103

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Una testiera imbottita decorata con particolari cuciture verticali: il letto unisce la particolare lavorazione della testiera a quella del giroletto. Lo stile e i materiali sono in perfetta armonia. _ An upholstered headboard decorated with original, decorative, vertical stitching:this bed combines the unusual ribbing on the headboard with a carefully-crafted bed frame. Style and materials are both in perfect harmony.

106 | marlena | letti imbottiti

107

Marlena ---- letto / bed Legno rovere carbone e cat. B in econabuk 13.

Coal oak wood and cat. B eco-nubuck 13.

Dolcevita ---- contenitore / unit Comodino legno rovere carbone e basamento legno rovere carbone.

Comò laccato opaco hot 127 e basamento legno rovere carbone.

Matt hot grey 127 lacquered chest-of-drawers with coal oak wood base.

Coal oak wood bedside units with coal oak wood bases.

108 | marlena | letti imbottiti

109

---- Gli angoli arrotondati del comò Dolcevita portano nella notte il gusto per le geometrie e il decoro.

Un nuovo basamento in legno impreziosisce il gruppo.

---- The rounded edges of the Dolcevita chest-of-drawers add love of geometric shapes and embellishments to any night. A new wooden base makes this bedroom furniture even more precious.

110 | marlena | letti imbottiti

111

Marlena ---- letto con contenitore / bed with storage base.

Cat. A boston ash.

Cat. A boston ash upholstery.

Tivoli ---- contenitore / unit Comodini e comò in legno rovere termocotto.

Heat-treated oak wood chest-of-drawers and bedside units.

112 | marlena | letti imbottiti

113

---- Il gruppo Tivoli si caratterizza per i ďŹ anchi curvati, che ammorbidiscono il design.

Le mensole Snake in metallo decorano la parete con leggerezza.

---- The distinctive feature of the Tivoli model is its curved side panels that soften its design.

The metal Snake shelves decorate the wall with their visual lightness.

114 | marlena | letti imbottiti

115

dafne

DAFNE

DAFNE

DAFNE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215 L 222

P 215 P 228,2 P 215 P 225 P 225 P 228,2 P 215

H 102 H 102 H 102 H 102 H 102 H 102 H 102

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215 L 222

P 215 P 228,2 P 215 P 225 P 225 P 228,2 P 215

H 102 H 102 H 102 H 102 H 102 H 102 H 102

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery Un letto che si ispira alla bellezza e alla classicità. La generosa imbottitura, la lavorazione capitonné e la testiera svasata sono tutti dettagli che riescono a fare la differenza. _ Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

116 | dafne | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

A bed inspired by beauty and the world of classics.The generous padding, the deep-buttoned “capitonné” quilting and the tapered headboard are all details that make a difference.

117

Dafne ---letto con contenitore / bed with storage base.

Cat. B ecopelle 34.

Cat. B 34 eco-leather.

Vinci ---- contenitori / units Comò e comodino laccato opaco smoke 128, noce canettè, specchio bronzato 382 e proďŹ li metallo antracite.

Chest-of-drawers and bedside units in matt smoke 128 lacquer, reeded walnut, bronzed mirror 382 and anthracite metal trims.

118 | dafne | letti imbottiti

Doris --- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 570 L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli materico opaco madreperla, maniglia integrata metallo smoke.

Struttura materico opaco madreperla.

Matt textured mother of pearl sliding doors, smoke metal Doris handles.

Matt textured mother of pearl carcass.

119

---- Per valorizzare lo stile raffinato di Dafne, il gruppo Vinci si riveste di eleganza: il profilo in metallo incornicia i cassetti in specchio bronzato e in noce canettè. Riflessi e lavorazioni decorative per uno stile retrò.

---- To enhance Dafne’s refined style the Vinci model dresses up with elegance: a metal trim frames the bronzed mirror and the reeded walnut drawers. Reflections and embellishments make for a vintage style.

120 | dafne | letti imbottiti

121

Dafne ---- letto / bed Ring e testiera cat. B ecopelle vintage 1009, interno testiera capitonnĂŠ cat. B ecopelle vintage 1011.

The bed frame and the headboard sides are in cat. B vintage 1009 eco-leather while the front of the headboard is in cat. B vintage 1011 eco-leather.

Tivoli ---- contenitori / units

Metropolis / Gola ---armadio / wardrobe Composizione - arrangement 330 L/W 280 P/D 63 H 255 cm Ante battenti laccato opaco carta da zucchero 155, vetro fumè 363 Metallo antracite e metallo carta da zucchero. Struttura laccato opaco carta da zucchero 155.

Matt blue grey 155 lacquered, smoked glass 363, anthracite metal and blue grey metal hinged doors. Matt blue grey 155 lacquered carcass.

Comò laccato opaco carta da zucchero155.

Comodino legno rovere carbone.

Chest-of-drawers in matt blue grey 155 lacquer.

Bedside units in coal oak wood.

122 | dafne | letti imbottiti

123

---- Con le sue forme essenziali, il gruppo Tivoli non toglie l’attenzione al letto Dafne bensĂŹ lo fa risaltare. La leggera curvatura dei ďŹ anchi e gli angoli arrotondati dei cassetti sono piccoli particolari che si abbinano alle forme imbottite e morbide del letto.

---- Far from detracting from the Dafne bed, the minimalist forms of the Tivoli bedroom furniture enhance it. The slightly curved side panels and the rounded edges of the drawers are little details that suit the soft, padded shapes of the bed.

124 | dafne | letti imbottiti

125

fusion

FUSION

FUSION ring e contenitore comodini integrati L. 44/ integrated bedside units W. 44 dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 250,2 L 257,8 L 257,8 L 277,8 L 290,8

P 213,2 P 200 P 210 P 210 P 213,2

FUSION ring e contenitore 1 comodino L. 60 e 1 comodino L. 44 integrato / 1 integrated bedside unit W. 60 and 1 bedside unit W. 44. dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 266,2 L 273,8 L 273,8 L 293,8 L 306,8

P 213,2 P 200 P 210 P 210 P 213,2

H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9

FUSION ring e contenitore comodini integrati L. 60/ integrated bedside units W. 60 dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 282,2 L 289,8 L 289,8 L 309,8 L 322,8

P 213,2 P 200 P 210 P 210 P 213,2

H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9 H 95,5 / 92,9

finiture disponibili / available finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO ESSENZA/ WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATI / LACQUERED

colori laccati opachi a campionario (p.338) choice of matt lacquered colours from our range (p.338)

MT-CV Cemento Cava Cava cement

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

Il letto Fusion è, di nome e di fatto, una totale fusione di elementi: testiera, giroletto e comodino formano

rivestimento testiera / headboard upholstery

un tutt’uno di grande presenza scenica. _

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

126 | fusion | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

By word and by deed, the Fusion bed blends various elements together, forming a spectacular whole made up of a headboard, bed frame and bedside units.

127

Fu ion -Fus --- lett etto o / be bed d

Sir --- con onten tenito itori ri / unit units s

Materico rovere carbone e cat. C allure coordinato 105.

Materico M c pia iasen sentin tina a e to top pa vassoio mate ateric rico o rove rovere re car arbon bone. e

Textured coal oak and cat. C a ure coordinato 105 fabric. all

Textured piasentina with textured coal oak tray-tops.

128 | fusion | letti imbottiti

129

---- Con il suo top a vassoio, gli arredi del gruppo Sir sono ricercati nel design; grazie alla scelta del materico piasentina sono eleganti nelle finiture. Un incontro perfetto di matericità e forme per una notte raffinata.

----The Sir furniture’s tray-tops give it a refined design while its elegant finishes are achieved by textured piasentina facings. A perfect blend of texture and forms for a refined night.

130 | fusion | letti imbottiti

131

Fusion ---- letto / bed Materico poro aperto madreperla e cat. 1/ One easy 20.

Open-pore textured mother of pearl and cat. 1/One easy 20 fabric.

132 | fusion | letti imbottiti

133

Fusion Fus ion ---- le l tto / be bed d Mat ateri erico eri co no odat dato o sc curo u e catt. B ec e ope pellle lle vi v nta ntage nt ge 10 1 09.

9.

Dark k knotted textu xtured d ďŹ nish paired with cat. B vintage 1009 eco-leather.

Pitti ---- ar Pitti armad madio io / wa wardr rdrobe obe be Compos Com posizi iziione - arrran angem gement gem ent 54 543 3 L/W W 28 2 0 P/ P/D D 67 H 25 2 5 cm c Ante scorrevoli laccato op paco hot 12 1 7, inserto maniglia materico nodato scuro e proďŹ lo metallo hot.

Struttura laccato opaco hot 127.

Sliding doors in matt hot grey 127 lacquer, dark knotted textured handle inserts and hot grey metal trims.

Matt hot grey 127 lacquered carcass.

134 | fusion | letti imbottiti

135

piuma

PIUMA PIUMA

PIUMA CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 161 L 163,4 L 171 L 171 L 191 L 204

P 216 P 229,2 P 216 P 226 P 226 P 229,2

H 89,6 H 89,6 H 89,6 H 89,6 H 89,6 H 89,6

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 161 L 163,4 L 171 L 171 L 191 L 204

P 216 P 229,2 P 216 P 226 P 226 P 229,2

H 90,1 H 90,1 H 90,1 H 90,1 H 90,1 H 90,1

finiture struttura / base finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

ESSENZE NODATO / KNOTTED WOODS

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

LGN-RNC Nodato chiaro Light Knotted

LGN-RNS Nodato scuro Dark knotted

LACCATI / LACQUERED

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt and gloss lacquered colours from our range (see page 338)

rivestimento testiera / headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

piedi disponibili / available feet La testiera è formata da due cuscini oversize sorretti da una doga orizzontale. Il letto diventa estremamente confortevole, come un divano, perfetto per dormire ma anche per rilassarsi dopo un’intensa giornata. _ Tondino

Victor

Stilo

136 | piuma | letti imbottiti

Light

The headboard is made of two oversized cushions supported by a horizontal slat. The bed becomes extremely comfortable, just like a sofa, perfect to sleep in but also to relax on at the end of a stressful day.

137

Piuma ---- letto / bed

Vinci ---- contenitori / units

Cat. C allure coordinato 1, legno rovere carbone e piede Light.

Comodini e comò laccato opaco madreperla 124 e proďŹ lo metallo smoke.

Cat. C allure coordinato 1 fabric, coal oak wood and Light feet.

138 | piuma | letti imbottiti

Matt mother of pearl 124 lacquered bedside units and chest-of-drawers with smoke metal trims.

139

---- Il proďŹ lo in metallo racchiude i frontali dei cassetti e nella sua versione black & white il gruppo Vinci è ancora piĂš moderno. Minimal nel design, forte di carattere. Il letto Piuma proposto con il piede trasparente Light.

---- The metal trim frames the drawer fronts and, in the black and white version, the Vinci model has an even more modern appeal. Minimalist design, strong personality. The Piuma bed is shown with transparent Light feet.

140 | piuma | letti imbottiti

141

Piuma ---- letto / bed Cat. B ecopelle vintage 102, legno frassino oriente e piede Stilo legno frassino oriente.

Cat. B vintage 102 eco-leather, eastern ash wood and eastern ash wood Stilo feet.

Replay ---- contenitori / units Composizione angolare e comodini materico frassino oriente e materico cemento cava.

A corner arrangement and bedside units in textured eastern ash and textured cava cement.

142 | piuma | letti imbottiti

143

---- I moduli del gruppo Replay possono essere sovrapposti e affiancati per creare combinazioni inedite e personali: come quella ad angolo, in cui il comodino diventa un tutt’uno con il comò.

---- The modules of the Replay model can be stacked and fitted side-by-side to create unusual, personal combinations like this corner one in which the bedside unit becomes part of the chest-of-drawers.

144 | piuma | letti imbottiti

145

146 | piuma | letti imbottiti

Piuma ---- letto / bed

Hashtag ---- contenitore / unit

Cat. C lino froissè 123, legno nodato scuro e piede Victor metallo antracite.

Comò e comodini materico nodato scuro, top vetro satinato salvia 459 e profilo metallo salvia.

Cat. C froissè linen 123 and dark knotted wood finish with Victor feet in anthracite metal.

Chest-of-drawers and bedside units in dark knotted textured finish with a satin sage 459 glass top and sage metal trims.

147

HALIFAX

halifax

HALIFAX dimensioni L 262 SP 9 H 102 ( per rete- for bed base-base L150/153/160 ) L 295 SP 9 H 102 ( per rete- for bed base-base L180/193 )

tipologie di struttura letto / types of bed structures Piede disponibile per Ring Vaschetta e Ring 60/ Foot available for Ring Vaschetta e Ring R60 the flared bed frame:

Sommier contenitore

Ring 20

Ring Vaschetta

Ring R60

Tondino

Victor

Stilo

Light

finiture disponibili / available finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO ESSENZA/ WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATI / LACQUERED

MT-CV Cemento Cava Cava cement

colori laccati opachi a campionario (p.338) choice of matt lacquered colours from our range (p.338)

MT-PS Piasentina Piasentina

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

rivestimento testiera / headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

148 | halifax | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

Più di un letto, Halifax è un vero e proprio elemento d’arredo, capace di attirare l’attenzione su di sè.

Diversi elementi, forme e materiali disegnano e compongono la testiera, mentre la luce ne esalta la particolarità. _ More than just a bed, Halifax is a real design piece that is perfectly capable of stealing all the limelight.

Various parts, shapes and materials define and make up the headboard while lights enhance its originality.

149

Halifax ---- letto / bed Ring 20 materico rovere carbone e cuscini cat. B ecopelle vintage 1009.

Bed frame 20 in textured coal oak with cat. vintage 1009 eco-leather cushions.

Vip --- contenitori / units Comò e comodino materico rovere carbone e gole vetro lucido hot 327.

Chest-of-drawers and bedside units in textured coal oak with gloss hot grey 327 glass grip recesses.

150 | halifax | letti imbottiti

151

---- Un inserto in vetro colorato evidenzia la gola laterale e disegna delle fasce verticali su tutti gli arredi del gruppo. Le venature del legno e i riessi del vetro si confermano un abbinamento di tendenza.

---- A lacquered glass insert highlights the side grip recesses and draws vertical bands on all the furniture of this model. Pairing wood grain with glass reections gives really trendy results.

152 | halifax | letti imbottiti

153

154 | halifax | letti imbottiti

Halifax ---- letto / bed

Sir --- contenitori / units

Ring 20 materico nodato scuro e cuscini cat. 1/One easy 20.

Materico cemento cava e top a vassoio materico nodato scuro.

Dark knotted textured ďŹ nish bed frame 20 with cat. 1/One easy 20 cushions.

Textured cava cement with dark knotted textured tray-tops.

155

Nel gruppo Sir il top a vassoio è dettaglio di stile e un originale piano d’appoggio.

La finitura è coordinata con la testiera del letto in un gioco di richiami materici.

The tray-top of the Sir model is both a stylish detail and an original set-down surface.

The finish is coordinated with the bed’s headboard for an interplay of textured pairings.

156 | halifax | letti imbottiti

157

NIKKI NIKKI dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

NIKKI N02

L 180,4 L 188 L 188 L 208 L 221

P 224,2 P 211 P 221 P 221 P 224,2

nikki

NIKKI CONTENITORE dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions H 100 H 100 H 100 H 100 H 100

153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

NIKKI N03

L 180,4 L 188 L 188 L 208 L 221

P 224,2 P 211 P 221 P 221 P 224,2

H 97,4 H 97,4 H 97,4 H 97,4 H 97,4

NIKKI N04

finiture disponibili / available finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATI / LACQUERED

MT-CV Cemento Cava Cava cement

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt and gloss lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

158 | nikki | letti imbottiti

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

I grandi cuscini, in tre configurazioni diverse, sembrano solo appoggiati alla testiera, in realtà sono perfettamente integrati. Una soluzione soft ma compatta allo stesso tempo, per stare comodi con stile. _

rivestimento testiera / headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

250 PA Canapa Hemp

The three, large, different-sized cushions look as if they are just leaning against the headboard while they are actually perfectly integrated into it. A soft yet compact solution that offers stylish comfort.

Tessuti del campionario Our range of fabrics

159

Nikki N03 ---- letto / bed

Sir --- contenitori / units

Materico rovere carbone, cat. C allure unito 100, cat. C allure coordinato 100 e cat. C sancho 10.

Laccato opaco carta da zucchero 155 e top a vassoio materico rovere carbone.

Textured coal oak and cat. C allure unito 100. cat. C allure coordinato 100 and cat. C sancho 10 fabrics.

160 | nikki | letti imbottiti

Matt blue grey 155 lacquer and textured coal oak tray-tops.

161

Nikki N03 ---- letto / bed

Replay ---- contenitori / units

Materico opaco antracite, cuscini cat.B ecopelle vintage 1008, cat.B ecopelle vintage 107 e cat. 1/One easy 20.

Comodino materico cemento cava e top materico opaco antracite.

Textured cava cement bedside unit with matt textured anthracite top.

Comodino sospeso materico opaco antracite e top materico cemento cava.

Matt textured anthracite wall-hung bedside unit with textured cava cement top.

Comò materico opaco madreperla, materico cemento cava , materico opaco antracite e top materico opaco antracite.

Matt textured mother of pearl, textured cava cement and matt textured anthracite chest-of-drawers with a matt textured anthracite top.

Matt textured anthracite, cat. B vintage 1008 eco-leather, cat. B vintage 107 eco-leather and cat. 1/One easy 20 fabric.

162 | nikki | letti imbottiti

163

Un singolo modulo sospeso come toilette oppure giochi di volumi che danno forma a comò e comodini: la notte può essere personalizzata con arredi originali e diverse combinazioni cromatiche.

A single, wall-hung module used as a dressing table or an interplay of modules that make up chests-ofdrawers and bedside tables: you can customise your night with original furniture and an assortment of colour combinations.

164 | nikki | letti imbottiti

165

Nikki N02 ---- letto / bed

Capitol ---- contenitori / units

Materico nodato chiaro e cat. C lino froissè 100.

Comò e comodini materico nodato chiaro, materico opaco madreperla.

Light knotted textured finish and cat. C froissè linen 100.

166 | nikki | letti imbottiti

Light knotted textured and matt textured mother of pearl chestof-drawers and bedside units.

Modula ---- armadio / wardrobe Composizione arrangement 600 L/W 373 P/D 62 H 255 cm Ante battenti materico opaco madreperla e cassettoni in materico nodato chiaro. Maniglia metallo antracite. Struttura materico opaco madreperla.

Hinged doors in matt textured mother of pearl lacquer paired with deep drawers in a light knotted textured finish. Anthracite metal handles. Matt textured mother of pearl carcass.

167

---- Il comò rimane uno degli arredi principali della camera da letto, soprattutto per la sua funzionalitĂ e capienza. Reinterpretato con design e ďŹ niture particolari si adatta benissimo a tutte le notti moderne.

---- Thanks to its functionality and size, the chest-of-drawers is still one of the most important cabinets in any bedroom. When made over with an original design and uncommon ďŹ nishes it adapts perfectly to all modern nights.

168 | nikki | letti imbottiti

169

Nikki N04 ---- letto / bed

Athena ---- contenitori / units

Materico frassino oriente, cuscini cat.C lino froissé 100, cat.B ecopelle vintage 102, cat. C lino froissé 05 and cat.B econabuk 02.

Comodini e settimanale materico opaco madreperla, inserto materico frassino oriente.

Textured eastern ash, cat. C froissé linen 100, cat.B vintage 102 eco-leather, cat.C froissé linen 05 and cat.B eco-nubuck 02 cushions.

Bedside units and narrow drawer chest in matt textured mother of pearl with textured eastern ash inserts.

170 | nikki | letti imbottiti

171

DIAGONAL

diagonal

DIAGONAL pannello imbottito / upholstered panel L 189 SP 5 H 45

composizione pannelli retro-testiera/ composition of rear headboard panels L 265 SP 8 H 135

tipologie di struttura letto / types of bed structures Piede disponibile per Ring Vaschetta e Ring 60/ Foot available for Ring Vaschetta e Ring R60 the flared bed frame:

Sommier contenitore

Ring 20

Ring Vaschetta

Ring R60

Tondino

Victor

Stilo

Light

finiture disponibili / available finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO ESSENZA/ WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATI / LACQUERED

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-PS Piasentina Piasentina

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt and gloss lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

rivestimento testiera / headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

172 | diagonal | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

Non un semplice letto, ma un vero e proprio sistema per creare il proprio spazio dedicato al sonno: la testiera imbottita in diverse combinazioni di colori può essere accompagnata da pannelli che si abbinano all’arredo e aggiungono un tocco creativo. _ Not just a bed but an actual system to create your own personal space dedicated to sleep.

The upholstered headboard in various colour combinations can be paired with panels that match your furniture and add a creative touch.

173

174 | diagonal | letti imbottiti

Diagonal City --- letto / bed

Mito ---- contenitori / units

Sommier contenitore cat. 1/One easy 21.

Comò in materico rovere carbone e struttura metallo antracite.

Sommier storage bed in cat. 1/One easy 21 fabric.

Comodino in materico piasentina e struttura metallo antracite.

Chest-of-drawers in textured coal oak with anthracite metal carcass Bedside units in textured Piasentina with anthracite metal carcass.

175

Varianti Testate Diagonal / available headboard Diagonal

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right

Glam

EASY 18 SMILE 46 SURROUND 101 SMILE 21 finitura giroletto consigliata/ recommended bed frame finish: SMILE 46

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right

Life

EXTREMA 15 LINO FROISSÈ 101 ECOPELLE VINTAGE 102 LINO FROISSÈ 5 Pag. 182

giroletto consigliato/ recommended bed frame: ECOPELLE VINTAGE 102

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right SELFIE 409 EASY 5 SURROUND 111 EASY 1 finitura giroletto consigliata/ recommended bed frame finish: EASY 5

Chic

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right

City

Pag.174

EASY 21 SURROUND 101 BOSTON BLACK EASY 20 giroletto consigliato/ recommended bed frame: EASY 21

Composizione testiera da dx a sx/ Headboard composition from left to right

Fun Pag. 180

176 | diagonal | letti imbottiti

LINO FROISSE 123 LINO FROISSE 19 LINO FROISSE 15 ECOPELLE VINTAGE 107 finitura giroletto consigliata/ recommended bed frame finish: LINO FROISSÈ 19

177

---- Gli arredi del gruppo Mito hanno una struttura in metallo che li rende solidi nella sostanza, ma li alleggerisce nella forma. Il nome lo fa presagire: sono pronti a entrare nel mito del design.

---- Our Mito model has a metal carcass that makes it structurally study while giving it a lightweight appearance. In Italian, the name says it all: it’s all set to become an authentic design icon.

178 | diagonal | letti imbottiti

179

La testiera multicolore, il comodino sospeso del gruppo Replay e l’altalena Up&Down rendono creativa la camera da letto.

La combinazione di arredi ideale per chi vuole volare in alto.

The multi-coloured headboard, the Replay wall-hung bedside unit and the Up&Down swing give this bedroom an air of creativity.

The ideal furniture combination for those who want to fly high.

Diagonal Fun ---- letto / bed

Replay ---- contenitori / units

Ring vaschetta cat.C lino froissè 19 e piede Victor metallo antracite.

Laccato opaco carta da zucchero 155, materico nodato chiaro e vetro lucido carta da zucchero 355.

Flared Vaschetta bed frame in cat. C froissè linen 19 fabric with anthracite metal Victor feet.

Replay units in matt blue grey 155 lacquer, light knotted textured finish and gloss blue grey 355 glass.

180 | diagonal | letti imbottiti

181

Diagonal Life ---- letto / bed Pannello materico nodato chiaro, ring vaschetta cat. B ecopelle vintage 102 e piede Victor metallo antracite.

Light knotted textured panel, ared vaschetta bed frame in B cat. vintage 102 fabric and anthracite metal Victor feet.

Replay ---- contenitori / units Materico poro aperto bianco gesso e materico nodato chiaro.

Open-pore textured chalk white and light knotted textured ďŹ nishes.

182 | diagonal | letti imbottiti

183

milly

MILLY MILLY

MILLY CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215

P 206 P 219,2 1 P 206 P 216 P 216 P 219,2

H 94 H 94 H 94 H 94 H 94 H 94

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215

P 206 P 219,2 P 206 P 216 P 216 P 219,2

H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95

finiture struttura / base finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LACCATI / LACQUERED

ESSENZE NODATO / KNOTTED WOODS

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338) LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

LGN-RNC Nodato chiaro Light Knotted

LGN-RNS Nodato scuro Dark knotted

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

rivestimento testiera /headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

piedi disponibili / available feet

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Informale, disinvolto e ultra young: il letto dalla testiera arrotondata e dal ring sottile è molto moderno nella sua essenzialità.

Pensato per chi prende la vita, e soprattutto la notte, con leggerezza e positività. _ Informal, self-assured and ultra young: the minimalist bed with its rounded headboard and very slim bed frame is extremely modern.

Tondino

Victor

Stilo

184 | milly | letti imbottiti

Light

Designed for those who have a lighthearted, positive attitude towards life, and the night in particular.

185

---- le etto / be bed d

186 | milly | letti imbottiti

Vinci --- contenitori / units

Legno Leg n no no nodat dat ato o ch chiar iaro iar oe cat. cat at. C fa favol vola vol a 35 3527/ 27/ 7/19.

19.

Piede Pie de St Stilo ilo le legno g no gno nodat da dat a o ch chiar iaro. iar o.

Comodino e comò materico cemento chiaro, materico nodato chiaro e proďŹ li metallo antracite.

Knotte Kno notte t d oa oak k wo wood od an and d ca catt C favola fav ola 32 32527 527/19 527 /19 19 fa fabri bri r c. ri Kno notte tted tte d oa ak wo wood od St Stilo ilo fe feet et.

Textured light cement and light knotted textured ďŹ nishes with anthracite metal trims.

187

_ Il profilo in metallo incornicia i cassetti del comò: un dettaglio per mettere in evidenza e dare più spessore ai frontali chiari. Il gruppo Vinci mostra e dimostra la sua originalità. _ The metal trim frames of the drawers of this chest-of-drawer: this detail sets off and adds depth to the light-coloured fronts. Our Vinci model showcases and proves its originality.

188 | milly | letti imbottiti

189

Milly ---- letto / bed Legno rovere carbone e cat. A boston light grey.

Piede Stilo legno rovere carbone.

Coal oak wood bed frame paired with a cat. C boston light grey fabric headboard.

Coal oak wood Stilo feet.

190 | milly | letti imbottiti

ProďŹ lo vetro / specchio ---armadio / wardrobe Composizione - arrangement 300 L/W 404 P/D 62 H 255 cm Ante battenti vetro satinato carta da zucchero 455. Struttura, maniglia Segno e proďŹ li in laccato opaco carta da zucchero 155.

Hinged doors in blue grey 455 coloured satin glass. Carcass, Segno handles and trims in matt blue grey 155 lacquer.

191

SKYLINE

skyline

SKYLINE dimensioni pannelli imbottiti / dimensions of upholstered panels L 37 SP 5 H 73/81/91 L 55 SP 7 H 103 L 71 SP 7 H 91

dimensioni pannelli legno / dimensions of wooden panels L 36 SP 3 H 72/80

tipologie di struttura letto / types of bed structures Piede disponibile per Ring Vaschetta e Ring 60/ Foot available for Ring Vaschetta e Ring R60 the flared bed frame:

Sommier contenitore

Ring 20

Ring Vaschetta

Ring R60

Tondino

Victor

Stilo

Light

finiture disponibili / available finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO ESSENZA/ WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATI / LACQUERED

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-PS Piasentina Piasentina

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt and gloss lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

192 | skyline | letti imbottiti

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

Un sistema che si ispira ai profili e ai panorami delle città metropolitane: pannelli di diverse altezze e finiture compongono la testiera e dietro il letto disegnano livelli alti e bassi che hanno un forte impatto decorativo sulla parete e su tutta la stanza. _

rivestimento testiera / headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

250 PA Canapa Hemp

Tessuti del campionario Our range of fabrics

A system inspired by the skylines and views of metropolitan cities. Panels in different heights and finishes make up the headboard and create a high-impact, up-and-down decorative motif on the wall that enhances the whole room.

193

Hashta Has h g -hta ----- con conten te ito ten itori ri / unit unitts Comodiini mat Comodi ma a eri erico co o opa opaco co bia bianco n nco gesso, ges so gr grafic afica a 733 733 e profi profili li metallo bianco o ges gesso.

Comò ò mate ateric ico o ceme cemento nto ch chiar iaro o e profi p ofili li met metall allo o madr madrepe eperla rla..

194 | skyline | letti imbottiti

Bed dsid side e unit nits s in in matt matt te textu xtu ured e cha h lk whi white te and gr graph aphic aph ic 733 73 d or wit déc ith h chal chal alk k whit whit hite e meta meta etall trims. tri ms. ms

Skyline Optical ---- letto / bed

Chest-ofChestof-dra drawer we s in texture wer ext xture red d light lig ht cem ment and d mot mother her of o pea arll gri gr p edge dg s and tri trims. m ms.

Flared Vaschetta bed frame in cat. 1/One surround 101 fabric with Victor feet in chalk white metal.

Ring vaschetta cat. 1/One surround 101 e pied ie e Victor metallo bianco gesso.

195

---- La finitura cemento chiaro dà forma e matericità al comò Hashtag, nella sua interezza.

La notte è un’esperienza visiva e tattile, allo stesso tempo.

----The light cement finish shapes and adds texture to the whole Hashtag chest-of-drawers.

The bedroom offers an experience that is at once visual and tactile.

196 | skyline | letti imbottiti

197

Varianti Testate Skyline / available headboard Skyline

Exclusive

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right

L 236 cm

ECONABUK 12 ECOPELLE VINTAGE 107 TEXAS 28 ALLURE COORDINATO 1 TEXAS 28 giroletto/bed frame: ECONABUK 12

Skyline Exclusive ---- letto / bed

Athena ---- contenitori / units

Ring vaschetta cat.B econabuk 12 e piede Victor metallo antracite.

Laccato opaco madreperla 124 e inserto vetro lucido smoke 328.

Flared Vaschetta bed frame in cat. B eco-nubuck 12 with anthracite metal Victor feet.

Matt mother of pearl 124 lacquer with gloss smoke 328 glass inserts.

Skyline Exclusive Una comoda e pratica tasca integra la funzionalità del comodino e diventa utile per riporre tutti gli oggetti che ci fanno compagnia prima del sonno.

A handy and practical pocket on the rear panel adds to the functionality of the bedside unit and is in just the right place for you to slip your book and glasses into before falling asleep.

Pag.199

Elegance

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right

L 199 cm

TEXAS 07 TEXAS 10 ROVERE NODATO SCURO TEXAS 10 giroletto/bed frame: ROVERE NODATO SCURO

Evergreen

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right

L 236 cm

SELFIE 101 ROVERE NODATO CHIARO LINO FROISSÈ 5 SELFIE 101 LINO FROISSÈ 5 giroletto/bed frame: SELFIE 101

Optical

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right

L 236 cm

SURROUND 101 EASY 20 EASY 21 SURROUND 101 EASY 20 giroletto/bed frame: SURROUND 101

Pag.202

Pag. 200

Pag. 194

198 | skyline | letti imbottiti

199

Skyline Evergreen ---- letto / bed Ring vaschetta cat. 1/One selďŹ e 101 e piede Victor metallo bianco gesso.

Flared Vaschetta bed frame in cat.

1/One selďŹ e 101 fabric with Victor feet in chalk white metal.

Athena ---- contenitori / units Materico opaco bianco gesso e inserto materico nodato chiaro.

Matt textured chalk white with light knotted textured inserts.

200 | skyline | letti imbottiti

201

Skyline Elegance ---- letto / bed Ring R60 legno nodato scuro.

Piede Stilo legno nodato scuro.

Dark knotted wood R 60 bed frame.

Dark knotted wood Stilo feet.

Replay ---- contenitori / units Laccato opaco smoke 128, pomice 152 e materico nodato scuro.

Matt smoke 128 and pumice 152 lacquer plus dark knotted textured parts.

202 | skyline | letti imbottiti

203

bravo

BRAVO

BRAVO

BRAVO CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 170 L 172,4 L 180 L 180 L 200 L 213 L 220

P 210 P 223,2 P 210 P 220 P 220 P 223,2 P 210

H 101 H 101 H 101 H 101 H 101 H 101 H 101

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

piedi disponibili / available feet

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 170 L 172,4 L 180 L 180 L 200 L 213 L 220

P 210 P 223,2 P 210 P 220 P 220 P 223,2 P 210

H 101 H 101 H 101 H 101 H 101 H 101 H 101

tagliacuci (escluso per rivestimento in pelle) piping (except for leather upholstery)

Tessuti del campionario Our range of fabrics

In pelle o tessuto, il filo colorato che delinea i bordi della testiera e del ring è l’elemento distintivo che identifica la personalità del letto. Tono su tono per gli animi più discreti, a contrasto per chi i dettagli ama metterli in evidenza. _ The coloured yarn that sets off the edges of the leather or fabric headboard and bed frame is the distinguishing element that gives

Tondino

Victor

Light

204 | bravo | letti imbottiti

the bed its personality. Tone-on-tone for discreet souls, contrasting for those who want their details to stand out.

205

206 | bravo Bravo | letti imbottiti

Bravo ---- letto / bed

Hashtag ---- contenitori / units

Cat. B ecopelle vintage 1009, cucitura 0020 e piede Victor metallo antracite.

Comodino e comò laccato opaco carta da zucchero 155, top laccato opaco blu avio 154 e proďŹ li metallo blu avio.

Cat. B vintage 1009 eco-leather, 0020 seams and anthracite metal Victor feet.

Bedside units and chest-of-drawers in matt blue grey 155 lacquer, matt air-force blue 154 lacquered tops and air-force blue metal trims.

207

---- La notte è giovane: le maniglie, a contrasto o tono su tono ma sempre in rilievo, disegnano su comò e comodini Hashtag dei segni graďŹ ci originali. Il design parla un nuovo linguaggio, quello dei social.

---- The night is young: raised handles - either tone-on-tone or in contrasting shades - draw original graphic marks on Hashtag chests-of-drawers and bedside units. Design speaks a new tongue: the language of social networks.

208 | bravo | letti imbottiti

209

Bravo ---- letto / bed

Replay ---- contenitori / units

Cat. C linara 186, cucitura 0020 e piede Victor metallo antracite.

Comò materico rovere carbone, materico piasentina e top materico rovere carbone.

Cat. C linara 186 fabric, 0020 seams and anthracite metal Victor feet.

Comodino sospeso materico piasentina e top materico rovere carbone.

210 | bravo Bravo | letti imbottiti

Comodino materico rovere carbone e top piasentina.

Wall-hung textured piasentina bedside unit with textured coal oak top.

Textured coal oak and textured piasentina chest-of-drawers with texture coal oak top.

Textured coal oak bedside unit with a textured piasentina top.

211

La notte gioca con i volumi, le geometrie, i contrasti cromatici e le matericità. A terra o sospesi i comodini, sfalsati i moduli del comò: il gruppo Replay offre infinite combinazioni possibili per arredare la camera da letto.

The night plays with volumes, geometrics, colour contrasts and textures. Bedside units are floor-standing or wall-hung, chestof-drawer modules are offset: the Replay model offers an endless array of possible bedroom furnishing combinations.

212 | bravo | letti imbottiti

213

zeno

ZENO

ZENO

ZENO CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 185 L 187,4 L 195 L 195 L 215 L 228 L 235

P 205 P 218,2 P 205 P 215 P 215 P 218,2 P 205

H 106 H 106 H 106 H 106 H 106 H 106 H 106

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 185 L 187,4 L 195 L 195 L 215 L 228 L 235

P 205 P 218,2 P 205 P 215 P 215 P 218,2 P 205

H 106 H 106 H 106 H 106 H 106 H 106 H 106

tagliacuci (escluso per rivestimento in pelle) piping (except for leather upholstery) La testiera è slim, per coloro che cercano anche in un letto imbottito una comodità strutturata e geometrica.

Un taglio classico interpretato con cuciture a vista molto moderne, che lo rendono versatile e adattabile a più stili. _

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

214 | zeno | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

The headboard is slim; perfect for those looking for well-structured, geometric comfort in an upholstered bed.

Traditional lines interpreted using very modern exposed seams that make this bed versatile and adaptable to various styles.

215

Remix / Double ---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 551 L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli materico cemento cava e materico nodato chiaro.

Struttura materico cemento cava.

Maniglia Clip.

Zeno ---- letto / bed

Hashtag ---- contenitori / units

Cat. B ecopelle vintage 1009 e cucitura 3426.

Comodini materico nodato chiaro, metallo bianco gesso e vetro satinato bianco gesso 421.

Cat. B vintage 1009 eco-leather and 3426 seams.

Comò materico cemento cava, metallo in tinta e materico nodato chiaro.

Light knotted textured, chalk white metal and satin chalk white 421 bedside units.

Textured cava cement, matching –coloured metal and light knotted textured chest-of-drawers.

Textured Cava cement and light knotted textured sliding doors.

Textured Cava cement carcass.

Clip handles.

216 | zeno | letti imbottiti

217

Uno stile naturale si riconosce anche dalla naturalezza con cui finiture differenti si mescolano tra di loro: comò e comodini non sono coordinati, perché all’interno della stanza ogni arredo è libero di esprimere la propria personalità.

A natural style can also be recognised by the effortless way different finishes mix together: the chest-of-drawers and bedside units have been deliberately not coordinated to leave each piece off furniture free to express its own personality in the bedroom.

218 | zeno | letti imbottiti

219

220 | Bravo zeno | letti imbottiti

Zeno ---- letto / bed

Tivoli ---- contenitori / units

Cat. C allure unito 105 e cucitura 0020.

Comò e comodini laccato opaco madreperla 124.

Cat. C allure unito 105 paired with 0020 trim.

Matt mother of pearl 124 lacquered chest-of-drawers and bedside units.

221

---- Le linee arrotondate del gruppo Tivoli disegnano elementi dal carattere classico che, nella versione in laccato, diventano moderni. Due stili si fondono insieme per crearne uno nuovo ed esclusivo.

---- The rounded lines of the Tivoli furniture create classic-style units that become modern in their lacquered version. Two styles merge to create an exclusive new one.

222 | zeno | letti imbottiti

223

seven

SEVEN

SEVEN

SEVEN CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 157 L 159,4 L 167 L 167 L 187 L 200 L 207

P 210 P 223,2 P 210 P 220 P 220 P 223,2 P 210

H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 157 L 159,4 L 167 L 167 L 187 L 200 L 207

P 210 P 223,2 P 210 P 220 P 220 P 223,2 P 210

H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95

piedi disponibili / available feet Le cuciture verticali dividono la testiera in sette sezioni che ne scandiscono il ritmo visivo. Regolare, con un solo

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

accento dinamico nella lieve curvatura, il letto è essenziale e lineare. Per chi cerca la qualità dei dettagli. _

Tessuti del campionario Our range of fabrics Tondino

Victor

Light

The vertical seams divide the headboard into seven parts that visually beat out its rhythm.

Regular, with just one dynamic accent in the slight curve, the bed is minimalist and linear. For those looking for quality details.

224 | seven | letti imbottiti

225

Seven ---- letto / bed

Athena ---- contenitori / units

Cat. B ecopelle vintage 1009 e piede Victor metallo antracite.

Materico opaco bianco e inserto materico frassino oriente.

Cat. B vintage 1009 eco-leather paired with anthracite metal Victor feet.

Textured matt white with textured eastern ash inserts.

Liberty ---Cabina armario / walk-in wardrobe Composizione - arrangement 622 L/W 557,4 P/D 59,5 H 255 cm Cabina armadio struttura metallo bianco gesso. Piani materico frassino oriente.

Walk-in wardrobe with a chalk white metal carcass.

Textured eastern ash shelves.

226 | seven | letti imbottiti

227

---- L’inserto maniglia verticale disegna sui frontali del gruppo Athena delle fasce grafiche e decorative, che possono essere personalizzate con diverse finiture o colori.

---- The vertical handle inserts on the fronts of the Athena furniture draw decorative, graphical lines that can be customised in various finishes or colours.

228 | seven | letti imbottiti

229

Seven ---letto con contenotore / bed with storage base Cat. C favola 3527/23.

Cat. C favola 3527/23 fabric.

230 | seven | letti imbottiti

Mito ---- contenitori / units Comodini materico nodato scuro.

Struttura metallo antracite.

Comò materico cemento chiaro.

Struttura metallo antracite.

Dark knotted textured bedside units.Anthracite-coloured metal carcass.

Textured light cement chestof-drawers. Anthracite-coloured metal carcass.

231

---- La leggera struttura in metallo caratterizza i contenitori notte Mito. Proposto in questa pagina in “scala di grigio”ma disponile in molte combinazioni di colore e finiture per creare stili diversi.

---- A lightweight, metal carcass distinguishes the Mito bedrooms furniture. On these pages it is shown in grey tones but is also available in many other combinations of colours and finishes to create different styles.

232 | seven | letti imbottiti

233

Seven ---- letto / bed Cat. B ecopelle 34 e piede Light.

Cat. B 34 eco-leather paired with Light feet.

Pass ---- contenitori / units Legno rovere carbone.

Coal oak wood.

234 | seven | letti imbottiti

235

tasca ring 60 TASCA RING 60

TASCA RING 60

TASCA RING 60 CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 216 L 222

P 203 P 216,2 P 203 P 213 P 213 P 216,2 P 203

H 106 H 106 H 106 H 106 H 106 H 106 H 106

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215 L 222

P 203 P 216,2 P 203 P 213 P 213 P 216,2 P 203

H 107 H 107 H 107 H 107 H 107 H 107 H 107

finiture struttura / base finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LACCATI / LACQUERED

ESSENZE NODATO / KNOTTED WOODS

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338) LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

LGN-RNC Nodato chiaro Light Knotted

LGN-RNS Nodato scuro Dark knotted

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

rivestimento testiera / headboard upholstery

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Inserti testiera / headboard inserts

Ecopelle a campionario Our range of eco-leather

236 | tasca ring 60 | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Come nel più comodo degli abiti, sulla testiera sono applicate due tasche porta riviste-oggetti, che danno al letto un look moderno e multifunzionale. Inserti in ecopelle, econabuk o pelle danno risalto alla praticità quotidiana. _ Just like a practical garment, the headboard has two pockets to hold magazines or other objects, giving the bed a modern, multifunctional appeal. The inserts in eco-leather, eco-nubuck or leather direct the eye to the practicality of these details.

237

Tasca Ring 60 ---- letto / bed Ring 60 legno nodato chiaro, cat. 1/One point 1 e inserti cat. B ecopelle vintage 102. Piede Stilo legno nodato chiaro.

Light knotted wood and cat. 1/One point 1 bed frame 60 with cat. B vintage 102 eco-leather inserts. Knotted oak wood Stilo feet.

238 | tasca ring 60 | letti imbottiti

Vip Cristal ---- contenitori / units Laccato opaco bianco gesso 121, vetro lucido bianco gesso 321 e gola vetro lucido zafferano 358.

Matt chalk white 121 lacquer and gloss chalk white 321 glass with saffron 358 gloss glass grip recesses.

Cristal Composizione - arrangement 523 L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli vetro satinato bianco gesso 421 e vetro lucido bianco gesso 321.

Struttura e maniglia integrata in laccato opaco bianco gesso 121.

Sliding doors in satin chalk white 421 glass and gloss chalk white 321 glass.

Carcass and integrated handles in matt chalk white 121 lacquer.

239

dream

DREAM DREAM

DREAM CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215 L 222

P 223 P 236,2 P 223 P 233 P 233 P 236,2 P 223

H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 172 L 174,4 L 182 L 182 L 202 L 215 L 222

P 223 P 236,2 P 223 P 233 P 233 P 236,2 P 223

H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95

piedi disponibili / available feet Due morbidi cuscini con volani come testiera danno un aspetto giovane e fresco al letto.

Ricorda una nuvola nei bordi mossi e frastagliati che cambiano sempre forma ed è perfetto per i veri sognatori. _

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics Tondino

240 | dream | letti imbottiti

Victor

Light

The two, soft, frilled headboard cushions give the bed a young, fresh appeal. It brings to mind a cloud with wavy, irregular edges that constantly change shape. Just perfect for genuine dreamers.

241

Gola ---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 536 L/W 304 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli laccato opaco bianco gesso 121. Struttura e maniglia integrata laccato opaco bianco gesso 121.

Dream ---- letto / bed

Pass ---- contenitori / units

Cat. 1/One surround 101 e piede Tondino.

Laccato opaco bianco gesso 121.

Matt chalk white 121 lacquer.

Cat. 1/One surround 101 fabric paired with Tondino feet.

Sliding doors in matt chalk white 121 lacquer. Carcass and integrated handles in matt chalk white 121 lacquer.

242 | dream | letti imbottiti

243

sogno

SOGNO SOGNO

SOGNO CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 190 L 192,4 L 200 L 200 L 220 L 233 L 240

P 230 P 243,2 P 230 P 240 P 240 P 243,2 P 230

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery

H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 190 L 192,4 L 200 L 200 L 220 L 233 L 240

P 230 P 243,2 P 230 P 240 P 240 P 243,2 P 230

H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100

cucitura ribattuta / at felled seam Un letto completamente imbottito, dalla testiera al ring. Le cuciture ribattuta a contrasto sono

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

il dettaglio sartoriale che, mettendo in risalto i bordi, sottolinea con stile i morbidi volumi. Per stanze da sogno. _

Tessuti del campionario Our range of fabrics Cordino chiaro Light seam

244 | sogno | letti imbottiti

Cordino scuro Dark seam

A fully upholstered bed, from the headboard to the bed frame. The contrasting at felled seams are tailoring details that stylishly underline the soft volumes by giving prominence to the edges. For dream-like rooms.

245

Sogno ---- letto / bed

Capitol ---- contenitori / units

Cat.B ecopelle vintage 1008 e cordoncino scuro.

Comò e comodini laccato opaco smoke 128, materico opaco madreperla.

Cat. B vintage 1008 eco-leather with dark piping.

246 | sogno | letti imbottiti

Matt smoke 128 and matt textured mother of pearl lacquered chest-of-drawers and bedside units.

Metropolis ---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 320 L/W 304 P/D 62 H 255 cm Ante battenti vetro fumè 363 e metallo antracite. Struttura materico opaco madreperla.

Smoked glass 363 and anthracite metal hinged doors. Matt textured mother of pearl carcass.

247

Dal comò a tre cassetti ai comodini, il design è minimal ma un dettaglio si fa notare: le superfici lisce e senza maniglie sono integrate a un fianco con colore a contrasto.

La notte è più originale.

The 3-drawer chest and the bedside units feature a minimalist design with an unusual touch: the plain, handle-less surfaces are paired with a contrasting-coloured side panel to add more originality to your nights.

248 | sogno | letti imbottiti

249

cuciture a vista e a contrasto si abbinano agli elementi del gruppo e creano una sottile continuità tra gli elementi. Una finezza che non passa inosservata e rende l’insieme più ricercato.

Sogno ---- letto / bed

The exposed and contrasting seams tone in with the bedroom furniture, creating a subtle connection that visually links all the elements.

This refined detail doesn’t go

Laccato poro aperto madreperla 224.

Cat. B ecopelle vintage 102 e cucitura chiara.

Cat. B vintage 102 eco-leather with light-coloured seams.

Bogart ---- contenitori / units

Open-pore mother of pearl 224 lacquer.

unnoticed and adds class to the arrangement.

250 | sogno | letti imbottiti

251

amami

AMAMI AMAMI

AMAMI CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 190 L 192,4 L 200 L 200 L 220 L 233 L 240

P 220 P 233,2 P 220 P 230 P 230 P 233,2 P 220

H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 190 L 192,4 L 200 L 200 L 220 L 233 L 240

P 220 P 233,2 P 220 P 230 P 230 P 233,2 P 220

H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100 H 100

rivestimento struttura, testiera , tasca e trapuntino / bed frame, headboard, pocket and quilted covers A dettare lo stile della testiera sono i cuscini tinta unita o rivestiti da trapuntini in tessuto. In entrambe le versioni, i bottoni a vista sono dettagli che valorizzano il letto e lo rendono rafďŹ nato da ogni punto di vista. Come non amarlo. _ Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

252 | amami | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

The style of this headboard is dictated by the cushions available either plain or with decorative fabric covers. In both versions the exposed buttons enhance the bed and give it a reďŹ ned appeal, however you look at it. A bed to fall in love with.

253

254 | amami | letti imbottiti

Amami ---- letto / bed

Dolcevita ---- contenitori / units

Cat. C linara 2.

Legno rovere termocotto.

Cat. C linara 2 fabric.

Heat-treated oak wood.

255

---- Alla base del gruppo Dolcevita, c’è un’innata raffinatezza che ora diventa ancora più evidente: i piedini sono come dei tacchi alti indossati per valorizzare un abito elegante.

---- The Dolcevita furniture embodies an innate refinement that is now even more apparent: the feet are like high heels worn to set off an elegant dress.

256 | amami | letti imbottiti

257

Amami ---- letto / bed Cat. C linara 02 , trapuntini e tasca cat. C linara 04.

Cat. C linara 02 fabric, headboard covers and pocket in cat. C linara 04.

258 | amami | letti imbottiti

259

Eros

EROS

EROS

EROS CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 178 L 180,4 L 188 L 188 L 208 L 221 L 228

P 232 P 245,2 P 232 P 242 P 242 P 245,2 P 232

H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 178 L 180,4 L 188 L 188 L 208 L 221 L 228

P 232 P 245,2 P 232 P 242 P 242 P 245,2 P 232

H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95 H 95

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery La forza del design riempie la stanza e si esprime sia nella testiera, sia nel giroletto. La particolare forma bombata della struttura avvolge e racchiude il materasso, per una nuova sensazione di comfort e un benessere totale. _ Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

260 | eros | letti imbottiti

Tessuti del campionario Our range of fabrics

The power of design ďŹ lls the room and expresses itself in both the headboard and the bed frame. The special rounded shape of the frame wraps around and encloses the mattress for a new feeling of total comfort and wellbeing.

261

Double ---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 569 L/W 304 P/D 67 H 255 cm

Eros ---- letto / bed

Bogart ---- contenitore / unit

Cat. B ecopelle vintage 1015.

Comodini e comò legno rovere termocotto.

Ante scorrevoli materico intreccio chiaro e materico rovere termocotto.

Struttura materico rovere termocotto e maniglia Clip.

Cat. B vintage 1015 eco-leather.

Heat-treated oak wood chest-of-drawers and bedside units.

Sliding doors in textured light Intreccio and textured heat-treated oak.

Textured heat-treated oak carcass . with Clip handles.

262 | eros | letti imbottiti

263

---- Con la sua ricercatezza, il rovere termocotto conquista gli arredi della camera da letto, sia come unica finitura nel gruppo Bogart, sia abbinato al materico Intreccio nell’armadio.

---- Refined heat-treated oak wins the favour of this bedroom and is used as the sole finish for the Bogart units, paired with the textured Intreccio on the wardrobe.

264 | eros | letti imbottiti

265

Le rotondità del letto trovano ulteriore riscontro nelle cuciture che seguono le forme e nell’abbinamento con le tonalità calde dei tessuti.

Molto glamour.

The bed’s curvy forms are further emphasised by the seams that highlight its shapes and by the warm shades chosen for the fabrics.

Very glamorous indeed.

Eros ---- letto / bed

Pass ---- contenitori / units

Cat. B ecopelle 04.

Legno rovere termocotto.

Cat. B eco-leather 04.

Heat-treated oak wood.

266 | eros | letti imbottiti

Madras ---- armadio / wardrobe Composizione - arrangement 515 L/W 280 P/D 67 H 255 cm Ante scorrevoli specchio decorato effetto tela, specchio satinato, specchio bronzato 382 e specchio decorato effetto quadri.

Struttura e maniglia integrata in laccato opaco madreperla 124.

Sliding mirrored doors with a fabric-effect decor, satin mirror, bronzed mirror 382 and decorated chequered effect mirror.

Carcass and integrated handles in matt mother of pearl 124 lacquer.

267

chantal

CHANTAL

CHANTAL H143

CHANTAL H143 CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 183 L 185,4 L 193 L 193 L 213 L 226 L 233

P 227 P 240,2 P 227 P 237 P 237 P 240,2 P 227

L 183 L 185,4 L 193 L 193 L 213 L 226 L 233

P 227 P 240,2 P 227 P 237 P 237 P 240,2 P 227

H 143 H 143 H 143 H 143 H 143 H 143 H 143

CHANTAL H103 CONTENITORE

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

dimensioni rete-letto / bed base- bed dimensions

L 183 L 185,4 L 193 L 193 L 213 L 226 L 233

P 227 P 240,2 P 227 P 237 P 237 P 240,2 P 227

rivestimento struttura e testiera / structure and headboard upholstery

268 | chantal | letti imbottiti

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

CHANTAL H103

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

H 143 H 143 H 143 H 143 H 143 H 143 H 143

H 103 H 103 H 103 H 103 H 103 H 103 H 103

150 X 190 153 X 203 160 X 190 160 X 200 180 X 200 193 X 203 200 X 190

L 183 L 185,4 L 193 L 193 L 213 L 226 L 233

DI SERIE / STANDARD bottone foderato / covered button

P 227 P 240,2 P 227 P 237 P 237 P 240,2 P 227

H 103 H 103 H 103 H 103 H 103 H 103 H 103

OPTIONAL bottone ferro / iron button

Una ricca lavorazione con impunture capitonné su pelle o tessuto esprime un gusto sofisticato. La testiera alta mette il letto al centro della scena, ma anche la versione con testiera bassa punta a creare un effetto scenico. _ Tessuti del campionario Our range of fabrics

Richly decorated with “capitonné” quilting on leather or fabric, this headboard conveys a sophisticated style.

The tall headboard puts the bed at the centre of the scene but even the smaller one is all set to create a stunning effect.

269

Chantal H 103 ---- letto / bed

Pass ---- contenitori / units

Cat. B ecopelle vintage 103 con bottoni in ferro.

Legno rovere termocotto.

Heat-treated oak wood.

B cat. vintage 103 eco-leather with iron buttons.

270 | chantal | letti imbottiti

271

Chantal H 143 ---- letto / bed

Bogart ---- contenitori / units

Cat. F pelle vintage marrone 7.

Legno rovere termocotto.

Cat. F marrone 7 leather.

Heat-treated oak wood.

272 | chantal | letti imbottiti

273

Standard

Sistema di sollevamento ad una posizione One-position lift mechanism

tipologie ring contenitori per letti types of storage base bed frames

apribile verticale / vertical lift

Pratiko

Sistema di sollevamento a due posizioni. Sistema brevettato.

Two-position lift mechanism. Patented system.

apribile verticale / vertical lift

274 | tipologie ring contenitori per letti

posizionamento altezza vita /waistline-height position

275

tipologie ring contenitori per letti types of storage base bed frames

Elegante ma allo stesso tempo capiente il letto con ring contenitore Pratiko

Ring imbottito contenitore dritto

Ring imbottito contenitore inclinato

Ring materico/legno contenitore dritto

Straight, upholstered storage base bed frame

Slanting, upholstered storage base bed frame

Straight, textured/wooden storage base bed frame

Ring disponibile con movimenti Standard e Pratiko Bed frame available with Standard and Pratiko lift mechanisms

Ring disponibile con movimenti Standard e Pratiko Bed frame available with Standard and Pratiko lift mechanisms

Ring disponibile con movimenti Standard e Pratiko Bed frame available with Standard and Pratiko lift mechanisms

è facile da sollevare e da rifare: la rete si alza e si posiziona in verticale e orizzontale per rendere agevole l’accesso allo spazio interno.

Elegant yet full of storage space, the Pratiko bed with a storage base bed frame is easy to lift and make: the bed base lifts into a vertical and horizontal position for easy access to the inside.

Alcuni letti hanno il ring contenitore dedicato. Consultare il listino prezzi.

Some beds have a dedicated storage base bed frame.

Please consult the price list.

276 | tipologie ring contenitori per letti

Ring disponibile per letti this bed frame is available for the following beds:

Ring disponibile per letti this bed frame is available for the following beds:

Ring disponibile per letti this bed frame is available for the following beds:

Amami Bahia Chantal Dafne Eros

Bravo Dream Seven

Charlie Clio Fusion Joker Kryzia

Marlena Prado Sogno Zeno

Liz Milly Narciso Nikki Piuma

Roger Sommier Ring 20 / Clio Ring 60 Tablet

277

contenitori notte

Plus design+ La nuova finitura textile permette di coordinare i contenitori dentro e fuori, mentre i profili delle sponde hanno una nuova inclinazione. Anche l’interno vuole la sua parte.

The new textile finish lets you coordinate your furniture inside-out while the edges of the drawer sides have a new angled finish. The inside is just as important as the outside.

278 | contenitori notte

Il piacere di arredare la camera accostando al letto elementi che completano e danno stile alla notte.

Comodini, settimanali, comò e cassettoni si integrano in un unico progetto estetico e funzionale, dove è il design a fare la differenza.

Bedroom furniture _ The pleasure of furnishing bedrooms by adding units that stylishly complete the layout, enhancing the design of the bed. bedside units, narrow drawer chests, chests-of-drawers and deep drawers become part of the same aesthetic and functional project in which design makes all the difference.

279

style inspiration

replay

Top materico frassino oriente, materico frassino oriente e materico cemento chiaro.

Textured eastern ash top, textured eastern ash top and textured light cement.

Top materico nodato scuro, materico opaco madreperla, materico cemento cava e materico nodato scuro.

Dark knotted textured top paired with matt textured mother of pearl, textured cava cement and dark knotted textured ďŹ nishes.

Top materico rovere carbone, materico rovere carbone, materico paglia grigio e materico rovere carbone.

Textured coal oak top paired with textured coal oak , textured grey straw and textured coal oak ďŹ nishes.

280 | replay | contenitori notte

281

replay

282 | replay | contenitori notte

283

finiture disponibili per struttura , frontali e top / structure, fronts and top finishes

replay

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

misure / sizes 90

72

60

51

90

120

72

60

44

44

72

60

44

44

MATERICO / TEXTURED

18,7

18,7

120

Elemento 1 cassetto P=51 H=18,7

72

60

51

90

120 15,7

90

15,7

120

Elemento 1 cassetto P=44 H=18,7

Elemento 1 cassetto sospeso P=51 H=15,7

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

72

60

51

90

120

Elemento 1 cassetto P=51 H=26,6

72

60

44

72

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-GR Graniglia Grey straw

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

44

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

Elemento 1 cassetto P=44 H=26,6

60

51

90

120

72

60

44

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

44

23,6

23,6

90

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

LACCATI / LACQUERED

26,6

90

26,6

120

120

MT-INT C Intreccio chiaro Light Intreccio

Elemento 1 cassetto sospeso P=44 H=15,7

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED 180

MT-INT S Intreccio scuro Dark Intreccio

Elemento 1 cassetto sospeso P=51 H=23,6

120

Elemento 1 cassetto sospeso P=44 H=23,6

51

Elemento 3 cassetto P=51 H=78,8

44

44

60

44

41,8

60

44,8

78,8

44

Elemento 2 cassetti sospeso P=44 H=41,8

Elemento 2 cassetti P=44 H=44,8

finiture optional solo per top /optional finishes only for top 72

60

VETRO / GLASS

51

131

26,6

51

44

12

120

vetro lucido e satinato colorato a campionario (vedi pagina 339) gloss and satin lacquered glass from our colour range (see page 339)

Elemento 3 cassetto P=51 H=131

284 | replay | contenitori notte

Elemento angolo P=44 x44 H=26,6 P=51,2x51,2 H=26,6 P=51,2x44 H=26,6 (dx-sx)

Toilette sospesa P=44 H=12

285

style inspiration

vinci

Materico nodato chiaro, materico cemento chiaro e profili metallo antracite.

Light knotted textured oak and textured light cement with anthracite metal trims.

Noce canettè, specchio bronzato 382 e profili metallo antracite.

Reeded walnut, bronzed 382 mirror and anthracite metal trims.

Materico graniglia, materico rovere carbone e profili metallo antracite.

Textured gravel grey and textured coal oak with anthracite metal trims.

286 | vinci | contenitori notte

287

vinci misure / sizes

finiture disponibili per struttura , frontali e top / structure, fronts and top finishes

59,2

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

52,6

70,4

42,1

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

52,6

41,2

Elemento 2 cassetti P=41,2 H=42,1

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

115

134,5

59,2

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

Elemento 3 cassetti P=52,6 H=70,4

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

Elemento 5 cassetti P=52,6 H=115

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-INT S Intreccio scuro Dark Intreccio

MT-INT C Intreccio chiaro Light Intreccio

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-GR Graniglia Gravel grey

LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture optional solo per frontali /optional finishes only for front

telaio / frame LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

LGN-NCN Noce canettè Reeded walnut

288 | vinci | contenitori notte

382 Specchio bronzato Bronze mirror

383 Specchio grigio Grey mirror

289

style inspiration

sir

Top a vassoio materico nodato chiaro e materico cemento cava.

Light knotted textured tray-top paired with textured cava cement.

Top a vassoio materico frassino oriente e laccato opaco madreperla 124.

Textured eastern ash tray-top paired with matt mother of pearl 124 lacquer.

Top a vassoio materico rovere carbone e materico paglia grigio.

Textured coal oak tray-top paired with textured grey straw.

290 | sir | contenitori notte

291

sir

finiture per frontali e top a vassoio sir / fronts and tray-shaped top finishes

misure / sizes 97

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

51,1

MATERICO / TEXTURED

40,3

46,1

74,7

59

51,1 125,1

125,3

Elemento 2 cassetti P=40,3 H=46,1

Elemento 3 cassetti P=51,1 H=74,7

Elemento 5 cassetti P=51,1 H=125,1

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-GR Graniglia Gravel grey

LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

finiture optional per struttura e frontali / optional finishes for fronts and structure MATERICO / TEXTURED

MT-INT S Intreccio scuro Dark intreccio

292 | sir | contenitori notte

MT-INT C Intreccio chiaro Light intreccio

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture optional per top a vassoio Sir/ optional finishes for tray-shaped top Sir ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

293

style inspiration

mito

Materico cemento chiaro e struttura in metallo antracite.

Textured light cement paired with an anthracite metal carcass.

Materico nodato chiaro e struttura in metallo antracite.

Light knotted textured ďŹ nish paired with an anthracite metal carcass.

Laccato opaco carta da zucchero 155 e struttura in metallo carta da zucchero.

Matt blue grey 155 lacquer paired with a blue grey metal l carcass.

294 | mito | contenitori notte

295

mito finiture disponibili per struttura , frontali e top / structure, fronts and top finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

misure / sizes 62,4 124,5

53,3

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

123,1

41,5

46,5

79,1

62,4

53,3

MATERICO / TEXTURED

Elemento 2 cassetti P=41,5 H=46,3

Elemento 3 cassetti P=53,3 H=79,1

Elemento 5 cassetti P=53,3 H=123,1

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-INT S Intreccio scuro Dark Intreccio

MT-INT C Intreccio chiaro Light Intreccio

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-GR Graniglia Gravel grey

LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture optional per maniglia e basamento / finishes optional for handle and base metal LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

296 | mito | contenitori notte

297

style inspiration

hashtag

Top materico antracite, laccato opaco carta da zucchero 155 e proďŹ li /maniglia metallo antracite.

Textured anthracite top, matt lacquered blue grey 155 and anthracite metal trims/handles.

Top materico rovere carbone, materico piasentina e proďŹ li /maniglia metallo antracite.

Textured coal oak top, textured Piasentina and anthracite metal trims / handles.

Top materico nodato chiaro, materico cemento cava e proďŹ li /maniglia metallo madreperla.

Light knotted textured top, textured cava cement and mother of pearl metal trims / handles.

298 | hashtag | contenitori notte

299

finiture disponibili per struttura, frontali e top / structure, fronts and top available finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

hashtag MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

MATERICO / TEXTURED

misure / sizes

59

43

41,7

41,3

71,5

59

52,5

Elemento 2 cassetti P=41,7 H=41,3

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-INT S Intreccio scuro Dark Intreccio

MT-INT C Intreccio chiaro Light Intreccio

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-GR Graniglia Gravel grey

109,7

125,3

52,5

LACCATI / LACQUERED

Elemento 3 cassetti P=52,5 H=71,5

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

Elemento 5 cassetti P=52,5 H=109,7

finiture Graphic per frontali / Graphic finishes for fronts 734

733

713

731

730

finiture optional per top / optional finishes for top VETRO / GLASS

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

vetro lucido e satinato colorato a campionario (p.339) choice of gloss and satin coloured glass from our range (see page 339)

finiture optional per maniglia / optional finishes for handle LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

300 | hashtag | contenitori notte

301

style inspiration

capitol

Fianco e zoccolo in legno frassino oriente e frontali in materico cemento chiaro.

End panel and plinth in eastern ash wood, fronts in textured light cement.

Fianco e zoccolo in materico nodato chiaro e frontali laccato opaco madreperla 124.

End panel and plinth in a light knotted textured ďŹ nish with matt mother of pearl 124 lacquer.

Fianco e zoccolo legno rovere carbone e frontali in materico paglia bronzo.

End panel and plinth in coal oak wood paired with textured bronzed straw fronts.

302 | capitol | contenitori notte

303

finiture per struttura, frontali, zoccolo e fianco interno / carcass, front, plinth and interior side finishes

capitol

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-OC AN Antracite Anthracite

misure / sizes MATERICO / TEXTURED 94,8 133,1

51 102

40

43

71

66,8

51

MT-CC Cemento chiaro Light cement Elemento 2 cassetti P=40,2 H=43,3

Elemento 3 cassetti P=51,2 H=70,4

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-PS Piasentina Piasentina

Elemento 5 cassetti P=51,2 H=102

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

finiture fianco esterno sp.50 / 50-mm thick end panel finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN - RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MATERICO ESSENZA/ WOOD TEXTURED

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

LACCATI / LACQUERED

MATERICO / TEXTURED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338) MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

304 | capitol | contenitori notte

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

305

style inspiration

athena

Materico frassino oriente e inserto in vetro lucido smoke 328.

Textured eastern ash with gloss smoke 328 glass inserts.

Laccato opaco hot 127 e inserto in materico rovere carbone.

Matt hot grey 127 lacquer with textured coal oak inserts.

Laccato poro aperto antracite 260 e inserto materico nodato chiaro.

Open pore anthracite 260 lacquer with textured light knotted inserts.

306 | athena | contenitori notte

307

finiture inserto /insert finishes

athena

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

misure / sizes 60,2 126,5 88,2

60,2

42,7

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-PS Piasentina Piasentina

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-GR Graniglia Gravel grey

MT-INT C Intreccio chiaro Light Intreccio

MT-INT S Intreccio scuro Dark Intreccio

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

LACCATI / LACQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

SPECCHIO / MIRROR

308 | athena | contenitori notte

224 PA Madreperla Mother of pearl

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

MOSAICO / MOSAIC

vetro lucido colorato a campionario (vedi pagina 339) choice of gloss coloured glass from our range (see page 339) 383 Specchio Grigio Grey Mirror

222 PA Panna Cream

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

VETRO / GLASS

221 PA Bianco Gesso Chalk white

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-CV Cemento Cava Cava cement

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-OC AN Antracite Anthracite

LACCATI / LACQUERED

finiture struttura / structure finishes MATERICO ESSENZA/ WOOD TEXTURED

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO / TEXTURED

88,2

Elemento 5 cassetti P=51,4 H=108,7

Elemento 3 cassetti P=51,4 H=70,1

Elemento 2 cassetti P=40,4 H=42,7

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

108,7

40,4

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

51,4

70,1

44,2

51,4

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

Brown

Silver

Grey

260 PA Antracite Anthracite

309

style inspiration

vip / vip cristal

Struttura e gola in materico nodato chiaro.

Structure and grip recess in textured light knotted oak.

Struttura e gola in materico piasentina.

Structure and grip recess in textured piasentina.

Struttura in legno rovere carbone e gola in vetro lucido hot 327.

Structure in coal oak wood and gloss hot grey 327 grip recesses.

310 | vip / vip cristal | contenitori notte

311

vip / vip cristal finiture struttura e gola / structure and grip recess finishes

misure / sizes

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

ESSENZE / WOOD FINISHES

52,1

44,9

40,4

53,1

42,1

66

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

Elemento 2 cassetti P=44,9 H=42,1

Elemento 3 cassetti P=40,4 H=5,31

86,4

LGN-FO Frassino Oriente Eastern ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 338)

55,7

70,2

Elemento 3 cassetti P=54,7 H=70,2

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI / LACQUERED

106,9

132,3

54,7

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

Elemento 5 cassetti P=54,7 H=106,9

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-GR Graniglia Gravel grey

MT-PS Piasentina Piasentina

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

Vip cristal finiture gola e frontale cassetto / Vip cristal grip recess and drawer front finishes SPECCHIO / MIRROR

VETRO / GLASS vetro lucido a campionario (vedi pagina 339) choice of gloss coloured glass from our range (see page 339)

383 Specchio Grigio Grey Mirror

312 | vip / vip cristal | contenitori notte

313

style inspiration

kross

Materico piasentina e vetro lucido madreperla 324.

Textured Piasentina and gloss mother of pearl 324 glass.

Materico frassino oriente e vetro lucido smoke 328.

Textured eastern ash and gloss smoke 328 glass,

Laccato opaco carta da zucchero 155 e vetro lucido carta da zucchero 355.

Matt blue grey 155 lacquer and gloss blue grey 355 glass.

314 | kross | contenitori notte

315

finiture struttura / structure finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

kross

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern ash

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

misure / sizes 86,4 132,3

53,1

Elemento 2 cassetti P=44,9 H=42,1

54,7

40,4 70,2

52

55,7

106,9

44,9

42,1

66

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

Elemento 3 cassetti P=40,4 H=53,1

Elemento 3 cassetti P=54,7 H=70,2

MATERICO / TEXTURED

MATERICO / TEXTURED

Elemento 5 cassetti P=55,7 H=106,9

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-GR Graniglia Gravel grey

MT-PS Piasentina Piasentina

LACCATI / LACQUERED colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

optional finiture gola frontale cassetto / grip recess for frontal drawer optional finishes VETRO / GLASS vetro lucido a campionario (vedi pagina 339) choice of gloss coloured glass from our range (see page 339)

316 | kross | contenitori notte

317

misure / sizes 59,2

pass

51,5

40,7

43,3

70,4

40,2

124,8

130,1 59,2

51,5

Elemento 2 cassetti P=40,7 H=43,3

Elemento 3 cassetti P=51,5 H=70,4

Elemento 5 cassetti P=51,5 H=124,8

ďŹ niture / ďŹ niture ESSENZE / WOOD FINISHES

LACCATI / LAQUERED

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 338)

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

318 | pass | contenitori notte

319

misure / sizes

99,2 137,5

52,8

44,2

Elemento 2 cassetti P=42,3 H=44,2

tivoli

102,5

42,3 78,6

62,3

52,8

Elemento 3 cassetti P=52,8 H=78,6

Elemento 4 cassetti P=52,8 H=102,5

ďŹ niture / ďŹ niture ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

LACCATI / LAQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

320 | tivoli | contenitori notte

321

style inspiration

dolcevita

Struttura e basamento legno frassino oriente.

Eastern ash wood structure and base.

Struttura e basamento laccato opaco madreperla 124.

Matt mother of pearl 124 lacquered structure and base.

Struttura e basamento legno rovere carbone.

Coal oak wood structure and base.

322 | dolcevita | contenitori notte

323

misure / sizes

dolcevita

dolcevita senza basamento / dolcevita without base 86 135,3

175

111,7

56,2

42,3

Elemento 2 cassetti P=42,3 H=43,4

73,8

43,4

73,8

55,4

55,2

Elemento 4 cassetti P=55,2 H=73,8

55,2

Elemento 6 cassetti P=55,2 H=73,8

Elemento 5 cassetti P=55,2 H=111,7

ďŹ niture struttura e basamento /structure and base ďŹ nishes LACCATI / LAQUERED

ESSENZE / WOOD FINISHES

86

dolcevita con basamento / dolcevita with base

choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 338)

42,4

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

40,6

78,9

55,4

55,2 116,6

135,3

Elemento 1 cassetti P=42,4 H=40,6

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338)

55,2

Elemento 3 cassetti P=55,2 H=78,9

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

basamento non disponibile in laccato lucido base not available in glossy lacquer

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

Elemento 5 cassetti P=55,2 H=116,6

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

324 | dolcevita | contenitori notte

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

325

misure / sizes 83,8 57

129,7 44,4

34,2

48,4

76,6

44,4

Elemento 1 cassetto P=44,4 H=34,2

Elemento 2 cassetti P=44,4 H=48,4

bogart

115

58,8 58,8

57

Elemento 5 cassetti P=57 H=115

Elemento 3 cassetti P=57 H=76,6

finiture / finiture ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

326 | bogart | contenitori notte

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

327

Hashtag

specchiere Lineari e moderni, originali e insoliti per forma o materiale, gli specchi vanno scelti in sintonia con lo stile dell’ambiente e anche pensati per creare originali composizioni a parete.

misure / size

L 65 H 65 P 3 cm

L 100 H 72 P 3 cm

L 65 H 125 P 3 cm

L 65 H 180 P 3 cm 65

_

65 100

arranged so as to create original wall compositions.

125

65

72

mirrors should be chosen to suit the style of your home or

180

65

Mirrors _ Linear and modern, in original and unusual shapes or materials,

finiture struttura Hashtag / structure finishes Hashtag MATERICO ESSENZA / TEXTURED WOOD

MATERICO / TEXTURED

LACCATI / LACQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

328 | specchiere

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-GR Graniglia Gravel grey

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-INT S Intreccio scuro Dark intreccio

MT-INT C Intreccio chiaro Light intreccio

329

Vip

L 101,8 H 66,9 SP 6 cm

misure / size

Bolle

L 69,8 H 178,9 SP 6 cm

101,8

misure / size

ø 27 P/D 1,8

ø 35 P/D 2,9

ø 55 P/D 3,4

ø 80 P/D 2,4

69,8

66,9

80

178,9

55 35 27

finiture struttura Vip / structure finishes Vip LACCATI / LACQUERED

ESSENZE / WOOD FINISHES

finiture struttura Bolle / structure finishes Bolle

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt and gloss lacquered colours from our range (see page 338) LGN-RC

Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

Specchio Mirror

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

330 | specchiere

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

331

Replay

Dolcevita

finiture struttura Replay / structure finishes Replay L 132 H 70 SP 5 cm

misure / size

L 70 H 172 SP 5 cm

132

misure / size

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

L 126 H 78 SP 6,5 cm

70

172

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

MATERICO / TEXTURED

MT-RC Rovere Carbone Coal oak

MT-FO Frassino Oriente Eastern Ash

MATERICO PORO APERTO OPEN PORE TEXTURED

MT-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

MT-PS Piasentina Piasentina

MT-PB Paglia Bronzo Bronze straw

MT-PG Paglia Grigio Grey straw

MT-GR Graniglia Gravel grey

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

78

70

126

finiture struttura Dolcevita / structure finishes Dolcevita

LACCATI / LACQUERED

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt lacquered colours from our range (see page 338)

LACCATI / LACQUERED

ESSENZE / WOOD FINISHES

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 338) choice of matt and gloss lacquered colours from our range (see page 338) LGN-RC

Rovere Carbone Coal oak

LGN-FO Frassino Oriente Eastern Ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

332 | specchiere

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-OC AN Antracite Anthracite

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-CV Cemento Cava Cava cement

MT-INT S Intreccio scuro Dark intreccio

MT-INT C Intreccio chiaro Light Intreccio

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

333

Formati / Sizes Cod. 64480

Cod. 64481

Cod. 64484

Cod. 64485

L. 40 P. 40 cm

L. 55 P. 55 cm

L. 50 P. 25 cm

L. 65 P. 35 cm

Tipi di confezione / Styles Confezione/Style 01

Confezione/Style 02

Confezione/Style 03

cuscini cushions

Confezione/Style 04

Confezione/Style 06

Confezione/Style 08

Colori Fili Cuciture / Colours, yarns, seams Cod. 0587

Cod. 0338

Cod. 5054

Cod. 0020

Cod. 0133

Cod. 3286

Cod. 0856

Cod. 3426

Cod. 0209

Cod. 5017

Cod. 2851

Cod. 0877

Cod. 0128

334 | cuscini

335

MATERICO / TEXTURED

FINITURE_FINISHES

MT-CC

MT-CS

MT-CV

MT-PB

MT-PG

ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-RC

LGN-FO

LGN-RT

LGN-NCN*

*SOLO PER FRONTALI CONTENITORI NOTTE VINCI ONLY FOR VINCI VINCI UNIT

CEMENTO CHIARO LIGHT CEMENT

MT-PS ROVERE CARBONE COAL OAK

FRASSINO ORIENTE EASTERN ASH

ROVERE TERMOCOTTO HEAT-TREATED OAK

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RC

MT-FO

CEMENTO SCURO DARK CEMENT

CEMENTO CAVA CAVA CEMENT

PAGLIA BRONZO BRONZE STRAW

MT-GR

MT-INT C

MT-INT S

GRANIGLIA GRAVEL GREY

INTRECCIO CHIARO LIGHT INTRECCIO

INTRECCIO SCURO DARK INTRECCIO

224

227

PAGLIA GRIGIO GREY STRAW

NOCE CANETTÈ REEDED WALNUT

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RT

MT -RNC

MT-RNS

PIASENTINA PIASENTINA

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

ROVERE CARBONE COAL OAK

FRASSINO ORIENTE EASTERN ASH

ROVERE TERMOCOTTO HEAT-TREATED OAK

NODATO CHIARO LIGHT KNOTTED

NODATO SCURO DARK KNOTTED

221

222

230

250

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT PA-BG

MT PA-MP BIANCO GESSO CHALK WHITE

252 BIANCO GESSO CHALK WHITE

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

HOT HOT GREY

GRIGIO PIACENZA PIACENZA GREY

CANAPA HEMP

260

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT OC -BG

PANNA CREAM

MT OC-MP

POMICE PUMICE

ANTRACITE ANTHRACITE

MT OC AN

FINITURE METALLO / METAL FINISHES

BIANCO GESSO CHALK WHITE

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

ANTRACITE ANTHRACITE

ANTRACITE ANTHRACITE

COLORI LACCATI OPACHI MATT LACQUERED COLOURS

Solo dove previsto/ Only where this option is specified

336 | finiture e colori

337

TESSUTI / FABRICS

PELLI / PELLI

ANTA TELAIO CON VETRO / GLASS DOOR FRAME

381

383

382

PER LA COLLEZIONE TESSUTI SI PREGA DI FARE RIFERIMENTO AL CAMPIONARIO. FOR THE FABRIC COLLECTION PLEASE REFER TO THE SAMPLES.

COLORI FILI CUCITURE / COLOR STITCHING WIRE

SPECCHIO BRONZO BRONZE MIRROR

SPECCHIO ARGENTATO SILVER MIRROR

COD. 0587

COD. 5054

COD. 0133

COD. 0856

COD. 0209

COD. 2851

COD. 0128

COD. 0020

COD. 0338

COD. 3426

COD. 3286

COD. 0877

SPECCHIO GRIGIO GREY MIRROR

VETRO COLORATO LUCIDO E SATINATO / GLOSS AND SATIN COLOURED GLASS 321 lucido /polished

322 lucido /polished

323 lucido /polished

324 lucido /polished

327 lucido /polished

328 lucido /polished

421 satinato / satin

422 satinato / satin

423 satinato / satin

424 satinato / satin

427 satinato / satin

428 satinato / satin

COD. 5017

LACCATI OPACHI E LUCIDI / MATT AND GLOSS LACQUERED 121

BIANCO GESSO CHALK WHITE

122

PANNA CREAM

123

AVORIO IVORY

124

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

BIANCO GESSO CHALK WHITE

127

HOT HOT GREY

128

GRIGIO PIACENZA PIACENZA GREY

148

131

NERO FUMO SMOKE BLACK

150

134

ROSSO RED

152

142

CELESTE LIGHT BLUE

153

145

PINK PINK

154

CANAPA HEMP

POMICE PUMICE

156

157

158

VERDE MUSCHIO MOSS GREEN

159

BLU AVIO AIR FORCE BLUE

160

338 | ямБniture e colori

PESCA PEACH

ZAFFERANO

SAFFRON

SALVIA SAGE

SMOKE SMOKE

334 lucido /polished

342 lucido /polished

345 lucido /polished

347 lucido /polished

430 satinato / satin

431 satinato / satin

434 satinato / satin

422 satinato / satin

445 satinato / satin

447 satinato / satin

SMOKE SMOKE NERO FUMO SMOKE BLACK

ROSSO RED

CELESTE LIGHT BLUE

PINK PINK

OLIVA OLIVE

147

OLIVA OLIVE

348 lucido /polished

350

lucido /polished

352 lucido /polished

353 lucido /polished

354 lucido /polished

355 lucido /polished

448 satinato / satin

450

satinato / satin

452 satinato / satin

453 satinato / satin

454 satinato / satin

455 satinato / satin

155

CARTA DA ZUCCHERO BLUE GREY

CANAPA HEMP

POMICE PUMICE

VERDE MUSCHIO MOSS GREEN

BLU AVIO AIR FORCE BLUE

356 lucido /polished

357 lucido /polished

358 lucido /polished

359 lucido /polished

360 lucido /polished

456 satinato / satin

457

458 satinato / satin

459 satinato / satin

460 satinato / satin

BORDEAUX BURGUNDY BORDEAUX BURGUNDY

HOT HOT GREY

331 lucido /polished

ARANCIO ORANGE

ARANCIO ORANGE

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

330 lucido /polished

GRIGIO PIACENZA PIACENZA GREY

130

AVORIO IVORY

PANNA CREAM

PESCA PEACH

satinato / satin

ZAFFERANO

SAFFRON

SALVIA SAGE

CARTA DA ZUCCHERO BLUE GREY

ANTRACITE ANTHRACITE

ANTRACITE ANTHRACITE Le finiture e i colori sono indicativi e possono subire variazioni dovute alla tecnica di stampa.

Finishes and colours are given as a rough guide only and are reproduced as accurately as the print process allows.

339

pagine di sintesi testi in spagnolo, francese e tedesco

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

340 | pagine di sintesi

341

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

pag.12

pag.16

pag.30

pag.34

pag.36

Clio cama Madera roble carbón.

Capitol contenedor Mesitas de noche y cómoda madera roble carbón y texturizado paja bronce.

Clio cama Madera fresno oriente.

Athena contenedor Texturizado fresno oriente y aplicación mosaico brown.

Clio lit Bois frêne orient.

Athena meubles Texturé frêne orient et insert mosaïque brown.

Prado cama Madera roble termotratado.

Dolcevita contenedor Cómoda y mesitas de noche madera roble termotratado.

Liscia 2 settori armario - A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas lacado mate azul niño 155.

Prado cama Madera lacada poro abierto madreperla 224.

Pass contenedor Mesitas de noche lacado mate smoke 128. Cómoda lacado mate madreperla 124.

Clio lit Bois chêne charbon.

Capitol meubles Chevets et commode en bois chêne charbon et texturé paille bronze.

Riviera cama Madera roble carbón.

Bogart contenedores Madera roble carbón.

Madras armario composición 514 - A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas espejo decorado efecto tela, espejo satinado, espejo decorado efecto madera, espejo bronceado 382 y espejo decorado efecto cuadros.

Estructura y tirador integrado lacado mate madreperla 124.

Clio Bett Holz Eiche Kohlegrau.

Capitol Beimöbel Nachttische und Kommode Holz Eiche Kohlegrau und Rau Stroh Bronze.

Clio Bett Holz Esche Oriente.

Athena Beimöbel Rau Esche Oriente und Einsatz Mosaik Brown.

Riviera lit en bois chêne charbon.

Bogart meubles en bois chêne charbon.

Madras armoire - composition 514 - L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes miroir avec décor aspect tissu, miroir satiné, miroir avec décor aspect bois, miroir bronze 382 et miroir décor aspect carreaux.

Structure et poignée intégrée laquées nacre 124 mat.

Riviera Bett Holz Eiche Kohlegrau.

Bogart Beimöbel Holz Eiche Kohlegrau Madras Schrank Zusammenstellung 514 B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren mit Spiegel mit Netzdekor, satiniertem Spiegel, Spiegel mit Holzdekor, Spiegel in Bronzeoptik 382 und Spiegel mit quadratischem Dekor.

Struktur und integrierter Griff matt lackiert Perlmutt 124.

Prado lit Bois chêne thermo-traité.

Dolcevita meubles Commode et chevets en bois chêne thermo-traité.

Liscia 2 settori armoire - L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes laquées bleu pastel 155 mat.

pag.24

pag.40

Liz cama Madera fresno oriente y cat.1/ One ecopiel surround 101.

Vip contenedores Madera fresno oriente.

Step 3 armario composición 560 - A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas madera fresno oriente y cristal brillante blanco yeso 321. Estructura texturizado fresno oriente y tirador a juego.

Liz cama Madera roble carbón y cat. C favola 3527/19.

Vinci contenedores Mesitas de noche y cómoda texturizado roble carbón, texturizado gravilla y perfil metal antracita.

Prado cama con contenedor Madera roble termotratado y cat. B ecopiel vintage 102.

Bogart contenedor Lacado poro abierto madreperla 224.

Roger cama lacado poro abierto madreperla 224.

Kross contenedores texturizado poro abierto madreperla, cristal brillante blanco yeso 321.

Prado lit avec coffre Bois chêne thermo-traité et cat. B écocuir vintage 102.

Bogart meubles Laqué nacre 224 à pores ouverts.

Roger lit laqué à pores ouverts col. nacre 224.

Kross meubles en texturé nacre à pores ouverts, verre brillant blanc craie 321.

Prado Bett mit Bettkasten Holz Thermoeiche und Kat. B Lederimitat Vintage 102.

Bogart Beimöbel Offenporig lackiert Perlmutt 224.

Roger Bett offenporig lackiert Perlmutt 224.

Kross Beimöbel Rau offenporig lackiert Perlmutt, glänzendes Glas Gipsweiß 321.

Liz lit Bois frêne orient et cat. 1/One écocuir surround 101.

Vip meubles Bois frêne orient.

Step 3 armoire composition 560 - L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes en bois frêne orient et verre brillant blanc craie 321. Structure en texturé frêne orient et poignée dans la même teinte.

Liz Bett Holz Eiche Kohlegrau und Kat. C Favola 3527/19.

Vinci Beimöbel Nachttische und Kommode Rau Eiche Kohlegrau, Rau Kies und Profil aus Metall Anthrazit.

Prado Bett Holz offenporig lackiert Perlmutt 224.

Pass Beimöbel Nachttische matt lackiert Smoke 128.

Kommode matt lackiert Perlmutt 124.

Prado Bett Holz Thermoeiche.

Dolcevita Beimöbel Kommode und Nachttische Holz Thermoeiche.

Liscia 2 Felder Schrank - B280 T 67 H 255 cm Schiebetüren matt lackiert Pastellblau 155.

pag.20

Liz lit Bois chêne charbon et cat. C favola 3527/19.

Vinci meubles Chevets et commode en texturé chêne charbon, texturé grenaille et profil en métal anthracite.

Prado lit Bois laqué nacre 224 à pores ouverts.

Pass meubles Chevets laqués smoke 128 mat.

Commode laquée nacre 124 mat.

pag.44

pag.48

Bahia cama Madera roble termotratado y cat. B econobuk 12.

Capitol contenedor Mesitas de noche y cómoda madera roble termotratado y lacado mate hot 127.

Bahia lit Bois chêne thermo-traité et cat.B éconubuk 12.

Capitol meubles Chevets et commode en bois chêne thermo-traité et laqué hot 127 mat.

Bahia Bett Holz Thermoeiche und Kat. B Econabuk 12.

Capitol Beimöbel Nachttische und Kommode Holz Thermoeiche und matt lackiert Hot 127.

Liz Bett Holz Esche Oriente und Kat. 1/ One Lederimitat Surround 101.

Vip Beimöbel Holz Esche Oriente.

Step 3 Schrank Zusammenstellung 560 B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren aus Holz Esche Oriente und glänzendem Glas Gipsweiß 321. Struktur Rau Esche Oriente und Griff in gleicher Farbe.

342 | pagine di sintesi

343

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

pag.54

pag.60

pag.74

pag.78

pag.80

Prestige cama Madera roble termotratado y cat. B ecopiel vintage 101.

Vip contenedores Madera roble termotratado.

Kryzia cama Cama texturizado poro abierto madreperla.

Dolcevita contenedores Mesita de noche lacado poro abierto madreperla 224 y base en madera fresno oriente.

Cómoda en madera fresno oriente y base en madera fresno oriente.

Charlie cama Texturizado roble termotratado y aplicación texturizado mate antracita.

Replay contenedor Texturizado roble termotratado, texturizado mate madreperla y texturizado mate antracita.

Tablet armario composiciónt 504 A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas lacado mate madreperla 124 y franja en texturizado roble termotratado.

Estructura lacado mate madreperla 124.

Joker cama Texturizado con nudos claro y aplicación texturizado cemento claro.

Hashtag contenedores Mesitas de noche texturizado cemento claro, encimera texturizado con nudos claro y perfil metal madreperla. Cómoda lacado mate smoke 128 y perfil metal madreperla.

Joker cama Texturizado blanco yeso, texturizado con nudos oscuro.

Prestige lit Bois chêne thermo-traité et cat. B écocuir vintage 101.

Vip meubles Bois chêne thermo-traité.

Prestige Bett Holz Thermoeiche und Kat. B Lederimitat Vintage 101.

Vip Beimöbel Holz Thermoeiche.

Kryzia lit Lit en texturé nacre à pores ouverts.

Dolcevita meubles Chevet laqué nacre 224 à pores ouverts et piètement en bois frêne orient.

Commode en bois frêne orient et piètement en bois frêne orient.

Kryzia Bett Rau offenporig lackiert Perlmutt.

Dolcevita Beimöbel Nachttisch offenporig lackiert Perlmutt 224 und Grundgestell aus Holz Esche Oriente.

Kommode Holz Esche Oriente und Grundgestell aus Holz Esche Oriente.

Charlie lit Texturé chêne thermo-traité et bandeau incliné laqué anthracite mat.

Replay meubles Texturé chêne thermo-traité, texturé nacre mat et texturé anthracite mat.

Tablet armoire composition 504 - L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes laquées nacre 124 mat et bandeau en texturé chêne thermo-traité. Structure laquée nacre 124 mat.

Joker lit Texturé chêne à nœuds clair et bandeau en texturé ciment clair.

Hashtag meubles Chevets en texturé ciment clair, plateau en texturé chêne à nœuds clair et profil en métal nacre.

Commode laquée smoke 128 mat et profil en métal nacre.

Joker lit Texturé blanc craie, texturé chêne à nœuds foncé.

Joker Bett Rau Gipsweiß, Rau astig dunkel.

Joker Bett Rau astig hell und Einsatz Rau Zement hell.

Hashtag Beimöbel Nachttische Rau Zement hell, Abdeckplatte Rau astig hell und Profil aus Metall Perlmutt. Kommode matt lackiert Smoke 128 und Profil aus Metall Perlmutt.

Charlie Bett Rau Thermoeiche und Einsatz Rau matt Anthrazit.

Replay Beimöbel Rau Thermoeiche, Rau matt Perlmutt und Rau matt Anthrazit.

Tablet Schrank Zusammenstellung 504 B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren matt lackiert Perlmutt 124 und Streifen in Rau Thermoeiche.

Struktur matt lackiert Perlmutt 124.

pag.66

pag.70

pag.82

pag.86

pag.90

Charlie cama Texturizado fresno oriente y aplicación lacado mate smoke 128.

Kross contenedores Texturizado fresno oriente y cristal brillante smoke 328.

Liscia armario composición 565 - A 304 P 67 H 255 cm Puertas correderas texturizado fresno oriente. Tirador Side metal smoke. Estructura texturizado fresno oriente.

Charlie cama Texturizado poro abierto madreperla y aplicación lacado mate gris piacenza 130.

Kross contenedores Texturizado poro abierto madreperla y cristal brillante madreperla 324.

Tablet armario - A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas lacado poro abierto madreperla 224 y franja en lacado mate gris piacenza 130. Estructura lacado mate madreperla 124.

Joker cama Texturizado fresno oriente, aplicación lacado mate antracita 160.

Hashtag contenedores Mesitas de noche y cómoda texturizado fresno oriente, encimera cristal satinado antracita 460 y perfil metal antracita.

Joker cama Lacado mate smoke 128 y aplicación texturizado con nudos oscuro.

Vip contenedoresTexturizado con nudos oscuro y gola cristal brillante azul niño 355.

Athena armario A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas mate blanco yeso 121, lacado mate azul niño 155 y texturizado con nudos oscuro.

Tablet cama Texturizado cemento cantera y aplicación texturizado fresno oriente.

Capitol contenedores Mesitas de noche y cómoda texturizado cemento cantera y texturizado fresno oriente.

Charlie lit Texturé frêne orient et bandeau incliné laqué smoke 128 mat.

Kross meubles Texturé frêne orient et verre brillant smoke 328.

Liscia armoire composition 565 - L 304 P 67 H 255 cm Portes coulissantes en texturé frêne orient. Poignée Slide métal smoke. Structure en texturé frêne orient.

Charlie Bett Rau Esche Oriente und Einsatz matt lackiert Smoke 128.

Kross Beimöbel Rau Esche Oriente und glänzendes Glas Smoke 328.

Liscia Schrank Zusammenstellung 565 B 304 T 67 H 255 cm Schiebetüren Rau Esche Oriente.

Griff Side Metall smoke. Struktur Rau Esche Oriente.

344 | pagine di sintesi

Charlie lit Texturé nacre à pores ouverts et bandeau incliné laqué gris Piacenza 130 mat.

Kross meubles Texturé nacre à pores ouverts et verre brillant nacre 324.

Tablet armoire - L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes laquées nacre 224 à pores ouverts et bandeau laqué gris Piacenza 130 mat. Structure laquée nacre 124 mat.

Charlie Bett Rau offenporig lackiert Perlmutt, Einsatz matt lackiert Grau Piacenza 130.

Kross Beimöbel Rau offenporig lackiert Perlmutt/ glänzendes Glas Perlmutt 324.

Tablet Schrank - B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren matt lackiert Perlmutt 224 und Streifen matt lackiert Grau Piacenza 130. Struktur matt lackiert Perlmutt 124.

Joker lit Texturé frêne orient, bandeau laqué anthracite 160 mat.

Hashtag meubles Chevets et commode en texturé frêne orient, plateau en verre satiné anthracite 460 et profil en métal anthracite.

Joker Bett Rau Esche Oriente, Einsatz matt lackiert Anthrazit 160.

Hashtag Beimöbel Nachttische und Kommode Rau Esche Orient, Abdeckplatte aus satiniertem Glas Anthrazit 460 und Profil aus Metall Anthrazit.

Joker lit Laqué smoke 128 mat et bandeau en texturé chêne à nœuds foncé.

Vip meubles Texturé chêne à nœuds foncé et gorge en verre brillant bleu pastel 355.

Athena armoire L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes laquées blanc craie 121 mat, bandeau laqué bleu pastel 155 mat et poignée en texturé chêne à nœuds foncé.

Tablet lit Texturé ciment carrière et bandeau en texturé frêne orient.

Capitol meubles Chevets et commode en texturé ciment carrière et texturé frêne orient.

Tablet Bett Rau Zement Cava und Einsatz Rau Esche Oriente.

Capitol Beimöbel Nachttische und Kommode Rau Zement Cava und Rau Esche Oriente.

Joker Bett Matt lackiert Smoke 128 und Einsatz Rau astig dunkel.

Vip Beimöbel Rau astig dunkel und Hohlkehle glänzendes Glas Pastellblau 355.

Athena Schrank B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren matt Gipsweiß 121, matt lackiert Pastellblau 155 und Rau astig dunkel.

345

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

pag.94

pag.96

pag.112

pag.118

pag.122

Tablet cama con luces texturizado fresno oriente y aplicación lacado mate smoke 128.

Athena contenedores Texturizado fresno oriente y aplicaciones cristal brillante smoke 328.

Athena contenedores Sinfonieres texturizado mate madreperla y aplicaciones texturizado fresno oriente.

Tablet cama Cama con luces, lacado mate blanco yeso 121 y aplicación texturizado con nudos oscuro.

Replay contenedores Lacado mate blanco yeso 121 y texturizado con nudos oscuro.

Tablet armario A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas mate blanco yeso 121 y texturizado con nudos oscuro.

Marlena cama con contenedor Cat. A boston ash.

Tivoli contenedor Mesitas de noche y cómoda de madera roble termotratado.

Tablet lit Lit avec éclairage en texturé frêne orient avec bandeau laqué smoke 128 mat.

Athena meubles Chevets en texturé frêne orient et inserts en verre brillant smoke 328.

Athena meubles Semainiers en texturé nacre mat et inserts texturé frêne orient.

Tablet lit Lit avec éclairage laqué blanc craie 121 mat avec bandeau en texturé chêne à nœuds foncé.

Replay meubles Laqué blanc craie 121 mat et texturé chêne à nœuds foncé.

Tablet armoire L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes laquées blanc craie 121 mat et texturé chêne à nœuds foncé.

Dafne cama con contenedor cat. B ecopiel 34. .

Vinci contenedores Cómoda y mesita de noche lacado mate smoke 128, nogal canettè, espejo bronceado 382 .y perfiles metal antracita.

Doris armario - composición 570 A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas texturizado mate madreperla, tirador integrado metal smoke. Estructura texturizado mate madreperla.

Dafne cama Ato y cabecero cat. B ecopiel vintage 1009, interior cabecero capitoné cat. B ecopiel vintage 1011.

Tivoli contenedor Mesitas de noche roble termotratado y cómoda de madera lacado mate azul niño 155.

Metropolis / Gola armario - composición 330 A 280 P 63 H 255 cm Puertas batientes lacado mate azul niño 155, cristal fumé 363, metal antracita y metal azul niño. Estructura lacado mate azul niño 155.

Dafne lit avec coffre Cat. B écocuir 34.

Vinci meubles Commode et chevet laqués smoke 128 mat,noyer strié, miroir bronze 382 et profils en métal anthracite.

Doris armoire composition 570 L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes en texturé nacre mat, poignée intégrée en métal smoke.

Structure en texturé nacre mat.

Dafne lit Cadre et tête de lit cat. B écocuir vintage 1009, face avant tête de lit capitonnée cat. B écocuir vintage 1011.

Tivoli meubles Commode laquée bleu pastel 155 mat.

Chevet en bois chêne charbon.

Metropolis / Gola armoire composition 330 L 280 P 63 H 255 cm Portes battantes laquées bleu pastel 155 mat, verre fumé 363, métal anthracite et métal bleu pastel. Structure laquée bleu pastel 155 mat.

Tablet Bett Bett mit Beleuchtung Rau Esche Oriente und Einsatz matt lackiert Smoke 128.

Athena Beimöbel Nachttische Rau Esche Oriente und Hohlkehle glänzendes Glas Smoke 328.

Athena Beimöbel Hochkommoden Rau matt Perlmutt und Hohlkehle Rau Esche Oriente.

Marlena Bett mit Bettkasten Kat. A Boston Ash. Tivoli Beimöbel Nachttische und Kommode Holz Thermoeiche.

Tablet Bett Bett mit Beleuchtung, matt lackiert Gipsweiß 12 und Einsatz Rau astig dunkel.

Replay Beimöbel Matt lackiert Gipsweiß 121 und Rau astig dunkel.

Tablet Schrank B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren matt lackiert Gipsweiß 121 und Rau astig dunkel.

Dafne Bett mit Bettkasten Kat. B Lederimitat 34.

Vinci Beimöbel Kommode und Nachttisch matt lackiert Smoke 128, Nussbaum „Canettè“, Bronzespiegel 382 und Profile aus Metall Anthrazit.

Doris Schrank Zusammenstellung 570 B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren Rau matt Perlmutt, integrierter Griff aus Metall Smoke.

Struktur Rau matt Perlmutt.

pag.102

pag.108

pag.128

Narciso cama Texturizado fresno oriente.

Athena contenedores Lacado mate hot 127 y aplicaciones texturizado fresno oriente.

Marlena cama Madera roble carbón y cat. B en econobuk 13.

Dolcevita contenedor Mesita de noche madera roble carbón y base madera roble carbón.

Cómoda lacado mate hot 127 y base madera roble carbón.

Fusion cama Texturizado roble carbón y cat. C allure coordinato 105.

Sir contenedores Texturizado piasentina y encimera tipo bandeja roble carbón.

Marlena lit Bois chêne charbon et cat. B éconubuk 13.

Dolcevita meubles Chevet en bois chêne charbon et piètement en bois chêne charbon. Commode laquée hot 127 mat et piètement en bois chêne charbon.

Fusion lit Texturé chêne charbon et cat.

C allure coordinato 105.

Sir meubles Texturé Piasentina et plateau à rebords chêne charbon.

Marlena Bett Holz Eiche Kohlegrau und Kat. B in Econabuk 13.

Dolcevita Beimöbel Nachttisch Holz Eiche Kohlegrau und Grundgestell Holz Eiche Kohlegrau.

Kommode matt lackiert Hot 127 und Grundgestell Holz Eiche Kohlegrau.

Fusion Bett Rau Eiche Kohlegrau und Kat. C Allure Coordinato 105.

Sir Beimöbel Rau Piasentina und Abdeckplatte in „Tablettform“ Eiche Kohlegrau.

Narciso lit Texturé frêne orient.

Athena meubles Laqué hot 127 mat et inserts en texturé frêne orient.

Narciso Bett Rau Esche Oriente.

Athena Beimöbel Matt lackiert Hot 127 und Hohlkehle Rau Esche Oriente.

346 | pagine di sintesi

Marlenalit avec coffre Cat. A boston ash.

Tivoli meubles Chevets et commode en bois chêne thermo-traité.

Dafne Bett Bettrahmen und Kopfteil Kat. B Lederimitat Vintage 1009, Innenseite des Kopfteils in CapitonnéVerarbeitung Kat. B Lederimitat Vintage 1011.

Tivoli Beimöbel Kommode matt lackiert Pastellblau 155.

Nachttisch Holz Eiche Kohlegrau.

Metropolis/ Gola Schrank Zusammenstellung 330 B 280 T 63 H 255 cm Drehtüren matt lackiert Pastellblau 155, Rauchglas 363, Metall Anthrazit und Metall Pastellblau. Struktur matt lackiert Pastellblau 155.

pag.133

pag.134

Fusion cama Texturizado poro abierto madreperla y cat. 1/One Easy 20.

Fusion cama Texturizado con nudos oscuro y cat. B ecopiel vintage 1009.

Pitti armario composición 543 - A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas lacado mate hot 127, aplicación tirador texturizado con nudos oscuro y perfil metal hot.

Estructura lacado mate hot 127.

Fusion lit Texturé nacre à pores ouverts et cat. 1/One Easy 20.

Fusion Bett Rau offenporig lackiert Perlmutt und Kat. 1/One Easy 20.

Fusion lit Texturé chêne à nœuds foncé et cat. B écocuir vintage 1009.

Pitti armoire composition 543 - L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes laquées hot 127 mat, insert poignée en texturé chêne à nœuds foncé et profil en métal hot.

Structure laquée hot 127 mat.

Fusion Bett Rau astig dunkel und Kat. B Lederimitat Vintage 1009.

Pitti Schrank Zusammenstellung 543 B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren matt lackiert Hot 127, Griffeinsatz Rau astig dunkel und Profil aus Metall Hot. Struktur matt lackiert Hot 127.

347

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

pag.138

pag.142

pag.154

pag.160

pag.162

Piuma cama Cat. C allure coordinato 1, madera roble carbón y pata Light.

Vinci contenedores Mesitas de noche y cómoda lacado mate madreperla 124 y perfil metal smoke.

Piuma cama Cat. B ecopiel vintage 102, madera fresno oriente y pata Stilomadera fresno oriente.

Replay contenedores Composición de rincón y mesitas de noche texturizado fresno oriente, texturizado cemento cantera.

Halifax cama Aro 20 texturizado con nudos oscuro y cojines cat. 1/One easy 20.

Sir contenedores Texturizado cemento cantera y encimera tipo bandeja texturizado con nudos oscuro.

Nikki N03 cama Texturizado roble carbón, cat. C allure unito 100, cat. C allure coordinato 100 y cat. C sancho 10.

Sir contenedores Lacado mate azul niño 155 y encimera tipo bandeja texturizado roble carbón.

Halifax lit Cadre de lit 20 en texturé chêne à nœuds foncé et coussins cat. 1/One easy 20.

Sir meubles Texturé ciment carrière et plateau à rebords en texturé chêne à nœuds foncé.

Nikki N03 lit Texturé chêne charbon, cat. C allure unito 100, cat. C allure coordinato 100 et cat. C sancho 10.

Sir meubles Laqué bleu pastel 155 mat et plateau à rebords en texturé chêne charbo.

Nikki N03 cama Texturizado mate antracita, cojines cat. B ecopiel vintage 1008, cat. B ecopiel vintage 107 y cat. 1/One easy 20.

Replay contenedores Mesita de noche texturizado cemento cantera y encimera texturizado mate antracita. Mesita de noche suspendida texturizado mate antracita y encimera texturizado cemento cantera. Cómoda texturizado mate madreperla, texturizado cemento cantera, texturizado mate antracita y encimera texturizado mate antracita.

Piuma lit Cat. C allure coordinato 1, bois chêne charbon et pieds Light.

Vinci meubles Chevets et commode laqués nacre 124 mat et profil en métal smoke.

Piuma Bett Kat. C Allure Coordinato 1, Holz Eiche Kohlegrau und Fuß Light.

Vinci Beimöbel Nachttische und Kommode matt lackiert Perlmutt 124 und Profil aus Metall Smoke.

Piuma lit Cat. B écocuir vintage 102, bois frêne orient et pieds Stilo bois frêne orient.

Replay meubles Composition d’angle et chevets en texturé frêne orient, texturé ciment carrière.

Piuma Bett Kat. B Lederimitat Vintage 102, Holz Esche Oriente und Fuß Stilo Holz Esche Oriente.

Replay Beimöbel Eckzusammenstellung und Nachttische Rau Esche Oriente, Rau Zement Cava.

Halifax Bett Bettrahmen 20 Rau astig dunkel und Kissen Kat. 1/One Easy 20.

Sir Beimöbel Rau Zement Cava und Abdeckplatte in „Tablettform“ Rau astig dunkel.

Nikki N03 Bett Rau Eiche Kohlegrau, Kat. C Allure Unito 100, Kat. C Allure Coordinato 100 und Kat. C Sancho 10.

Sir Beimöbel Matt lackiert Pastellblau 155 Abdeckplatte in „Tablettform“ Rau Eiche Kohlegrau.

Nikki N03 lit Texturé anthracite mat, coussins cat.B écocuir vintage 1008, cat.B écocuir vintage 107 et cat. 1/One Easy 20.

Replay meubles Chevet en texturé ciment carrière et plateau en texturé anthracite mat.

Chevet suspendu en texturé anthracite mat et plateau en texturé ciment carrière. Commode en texturé nacre mat, texturé ciment carrière, texturé anthracite mat et plateau en texturé anthracite mat.

Nikki N03 Bett Rau matt Anthrazit, Kissen Kat. B Lederimitat Vintage 1008, Kat. B Lederimitat Vintage 107, 1/One Easy 20.

Replay Beimöbel Nachttisch Rau Zement Cava und Abdeckplatte Rau matt Anthrazit.Wandhängender Nachttisch Rau matt Anthrazit und Abdeckplatte Rau Zement Cava.

Kommode Rau matt Perlmutt, Rau Zement Cava, Rau matt Anthrazit und Abdeckplatte Rau matt Anthrazit.

pag.146

pag.150

pag.166

pag.170

pag.174

Piuma cama Cat. C lino froissè 123, madera con nudos oscura y pata Victor metal antracita.

Hashtag contenedor Cómoda y mesitas de noche texturizado con nudos oscuro, encimera cristal satinado salvia 459 y perfil metal salvia.

Halifax cama Aro 20 texturizado roble carbón y cojines cat. B ecopiel vintage 1009.

Vip cristal contenedores Cómoda y mesita de noche texturizado roble carbón y golas cristal brillante hot 327.

Nikki N02 cama Texturizado con nudos claro y cat. C lino froissè 100.

Capitol contenedores Cómoda y mesitas de noche texturizado con nudos claro, texturizado mate madreperla.

Modula armario composición 600 - A 373 P 62 H 255 cm Puertas batientes en texturizado mate madreperla y gavetas en texturizado con nudos claro. Tirador metal antracita. Estructura texturizado mate madreperla

Nikki N04 cama Texturizado fresno oriente, cojines cat. C lino froissè 100, cat. B ecopiel vintage 102, cat. C lino froissè 05 y cat. B econobuk 02.

Athena contenedores Mesitas de noche y sinfonier texturizado mate madreperla, aplicación texturizado fresno oriente.

Diagonal City cama Sommier contenedor cat. 1/One easy 21.

Mito contenedores Cómoda en texturizado roble carbón y estructura metal antracita. Mesita de noche en texturizado piasentina y estructura metal antracita.

Piuma lit Cat. C lin froissé 123, chêne à nœuds foncé et pieds Victor en métal anthracite.

Hashtag meubles Commode et chevets en texturé chêne à nœuds foncé, plateau en verre satiné sauge 459 et profil en métal sauge.

Piuma Bett Kat. C Leinen Froissè 123, astig dunkel und Fuß Victor aus Metall Anthrazit.

Hashtag Beimöbel Kommode und Nachttische Rau astig dunkel, Abdeckplatte satiniertes Glas Salbei 459 und Profil aus Metall Salbei.

348 | pagine di sintesi

Halifax lit Cadre de lit 20 en texturé chêne charbon et coussins cat. B écocuir vintage 1009.

Vip meubles Commode et chevet en texturé chêne charbon et gorges en verre brillant hot 327.

Halifax Bett Bettrahmen 20 Rau Eiche Kohlegrau und Kissen Kat. B Lederimitat Vintage 1009.

Vip Beimöbel Kommode und Nachttisch Rau Eiche Kohlegrau und Hohlkehlen aus glänzendem Glas Hot 327.

Nikki N02 lit Texturé chêne à nœuds clair et cat. C lin froissé 100.

Capitol meubles Commode et chevets en texturé chêne à nœuds clair, texturé nacre mat.

Modula armoire composition 600 - L 373 P 62 H 255 cm Portes battantes en texturé nacre mat et grands tiroirs en texturé chêne à nœuds clair. Poignée en métal anthracite.

Structure en texturé nacre mat.

Nikki N02 Bett Rau astig hell und Kat. C Leinen Froissè 100.

Capitol Beimöbel Kommode und Nachttische Rau astig hell, Rau matt Perlmutt.

Modula Schrank Zusammenstellung 600 B 373 T 62 H 255 cm Drehtüren Rau matt Perlmutt und Schubkästen in Rau astig hell. Griff aus Metall Anthrazit.

Struktur Rau matt Perlmutt.

Nikki N04 lit Texturé frêne orient, coussins cat.C lin froissé 100, cat.B écocuir vintage 102,cat. C lin froissé 05 et cat.B éconubuk 02.

Athena meubles Chevets et semainier en texturé nacre mat, insert en texturé frêne orient.

Nikki N04 Bett Rau Esche Oriente, Kissen Kat. C Leinen Froissè 100, Kat. B Lederimitat Vintage 102, Kat. C Leinen Froissé 05 und Kat. B Econabuk 02.

Athena Beimöbel Nachttische und Hochkommode Rau matt Perlmutt, Einsatz Rau Esche Oriente.

Diagonal City lit Lit Sommier avec coffre cat. 1/One easy 21.

Mito meubles Commode en texturé chêne charbon et structure en métal anthracite. Chevet en texturé Piasentina e structure en métal anthracite.

Diagonal City Bett Sommier mit Bettkasten Kat. 1/One Easy 21.

Mito Beimöbel Kommode in Rau Eiche Kohlegrau und Struktur aus Metall Anthrazit.

Mito Beimöbel Nachttisch in Rau Piasentinastein und Struktur aus Metall Antracite.

349

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

pag.180

pag.182

pag.194

pag.199

pag.200

Diagonal Fun cama Aro de cama de borde alto cat.C lino froissè 19 y pata Victor metal antracita.

Replay contenedores Lacado mate azul niño 155, texturizado con nudos claro y cristal brillante azul niño 355.

Diagonal Life cama Tablero texturizado con nudos claro, aro de cama de borde alto cat. B ecopiel vintage 102 y pata Victor metal antracita.

Replay contenedores Texturizado poro abierto mate blanco yeso y texturizado con nudos claro.

Skyline Optical cama Aro de cama de borde alto cat. 1/One surround 101 y pata Victor metal blanco yeso.

Hashtag contenedores Mesitas de noche texturizado mate blanco yeso, decoración 733 y perfiles metal blanco yeso 121. Cómoda texturizado cemento claro y perfiles metal madreperla.

Skyline Exclusive cama Aro de cama de borde alto cat. B econobuk 12 y pata Victor metal antracita.

Athena contenedores Lacado mate madreperla 124 y aplicación cristal brillante smoke 328.

Skyline Evergreen cama Aro de cama de borde alto cat.

1/One selfie 101 y pata Victor metal blanco yeso.

Athena contenedores Texturizado mate blanco yeso y aplicación texturizado con nudos claro.

Diagonal Fun lit Cadre de lit Vaschetta cat.C lin froissé 19 et pieds Victor en métal anthracite.

Replay meubles Laqué bleu pastel 155 mat, texturé chêne à nœuds clair et verre brillant bleu pastel 355.

Diagonal Life lit Panneau en texturé chêne à nœuds clair, cadre de lit Vaschetta cat. B écocuir vintage 102 et pieds Victor en métal anthracite.

Replay meubles Texturé blanc craie à pores ouverts et texturé chêne à nœuds clair.

Skyline Exclusive lit Cadre de lit Vaschetta cat.B éconubuk 12 et pieds Victor en métal anthracite.

Athena meubles Laqué nacre 124 mat et insert en verre brillant smoke 328.

Skyline Evergreen lit Cadre de lit Vaschetta cat. 1/One selfie 101 et pieds Victor en métal blanc craie.

Athena meubles Texturé blanc craie mat et insert en texturé chêne à nœuds clair.

Skyline Exclusive Bett Bettrahmen Vaschetta Kat. B Econabuk 12 und Fuß Victor aus Metall Anthrazit.

Athena Beimöbel Matt lackiert Perlmutt 124 und Einsatz glänzendes Glas Smoke 328.

Skyline Evergreenl Bett Bettrahmen Vaschetta Kat. 1/One Selfie 101 und Fuß Victor aus Metall Gipsweiß.

Athena Beimöbel Rau matt Gipsweiß und Einsatz Rau astig hell.

Diagonal Fun Bett Bettrahme Vaschetta Kat.C Leinen Froissè 19 und Fuß Victor Metall Anthrazit.

Replay Beimöbel Matt lackiert Pastellblau 155, Rau astig hell und glänzendes Glas Pastellblau 355.

Skyline Optical Bett Bettrahmen Vaschetta Kat. 1/One Surround 101 und Fuß Victor aus Metall Gipsweiß.

Hashtag Beimöbel Nachttische Rau matt Gipsweiß, Grafikmuster 713 und Profile aus Metall Gipsweiß 121.

Kommode Rau Zement hell und Profile aus Metall Perlmutt.

pag.186

pag.190

pag.202

pag.206

pag.210

Milly cama Madera roble con nudos y cat. C favola 3527/19. Pata Stilo madera con nudos clara.

Vinci contenedores Cómoda e mesita de noche Texturizado cemento claro, texturizado con nudos claro y perfile metal antracita.

Milly cama Madera roble carbón y cat. A boston light grey. Pata Stilo madera roble carbón.

Profilo Vetro / Specchio armario composición 300 A 404 P 62 H 255 cm Puertas batientes de cristal satinado azul niño 455. Estructura, tirador Segno y perfiles en lacado mate azul niño 155.

Skyline Elegance cama Aro R60 madera con nudos oscura.

Pata Stilo madera con nudos oscura.

Replay contenedores Lacado mate smoke 128, pómez 152 y texturizado con nudos oscuro.

Bravo cama Cat. B ecopiel vintage 1009, costura 0020 y pata Victor metal antracita.

Hashtag contenedores Mesita de noche y cómoda lacado mate azul niño 155, encimera lacado mate azul cielo 154 y perfiles metal azul cielo.

Bravo cama Cat. C linara 186, costura 0020 y pata Victor metal antracita.

Replay contenedores Cómoda texturizado roble carbón, texturizado piasentina y encimera texturizado roble carbón. Mesita de noche suspendida texturizado piasentina y encimera texturizado roble carbón.

Mesita de noche texturizado roble carbón y encimera piasentina.

Milly lit Bois chêne à nœuds et cat. C favola 3527/19.

Pieds Stilo bois chêne à nœuds clair.

Vinci meubles Texturé ciment clair, texturé chêne à nœuds clair et profils en métal anthracite.

Milly Bett Holz Eiche astig und Kat. C Favola 3527/19.

Fuß Stilo Holz astig hel.

Vinci Beimöbel Rau Zement hell, Rau astig hell und Profile aus Metall Anthrazit.

350 | pagine di sintesi

Diagonal Life Bett Paneel Rau astig hell, Bettrahmen Vaschetta Kat. B Lederimitat Vintage 102 und Fuß Victor Metall Anthrazit.

Replay Beimöbel Rau offenporig lackiert Gipsweiß und Rau astig hell.

Skyline Optical lit Cadre de lit Vaschetta cat. 1/One surround 101 et pieds Victor en métal blanc craie.

Hashtag meubles Chevets en texturé blanc craie mat, décor graphique 733 et profils en métal blanc craie 121.

Commode en texturé ciment clair et profils en métal nacre.

Milly lit Bois chêne charbon et cat. A boston light grey.

Pieds Stilo en bois chêne charbon.

Profilo Vetro / Specchio armoire composition 300 L 404 P 62 H 255 cm Portes battantes en verre satiné bleu pastel 455. Structure, poignée Segno et profils laqués bleu pastel 155 mat.

Milly Bett Holz Eiche Kohlegrau und Kat. A Boston Light Grey. Fuß Stilo Holz Eiche Kohlegrau.

Profilo Vetro / Specchio Schrank Zusammenstellung 300 B 404 T 62 H 255 cm Drehtüren aus satiniertem Glas Pastellblau 455. Struktur, Griff Segno und Profile matt lackiert Pastellblau 155.

Skyline Elegance lit Cadre de lit R60 chêne à nœuds foncé. Pieds Stilo chêne à nœuds foncé.

Replay meubles Laqué smoke 128 mat, ponce 152 mat et texturé chêne à nœuds foncé.

Skyline Elegance Bett Bettrahmen R60 astig dunkel.

Fuß Stilo astig dunkel.

Replay Beimöbel Matt lackiert Smoke 128, Bimsstein 152 und Rau astig dunkel.

Bravo lit Cat. B écocuir vintage 1009, surpiqûre 0020 et pieds Victor en métal anthracite.

Hashtag meubles Chevet et commode laqués bleu pastel 155 mat, plateau laqué bleu horizon 154 mat et profils en métal bleu horizon.

Bravo Bett Kat. B Lederimitat Vintage 1009, Nahtfaden 0020 und Fuß Victor aus Metall Anthrazit.

Hashtag Beimöbel Nachttisch und Kommode matt lackiert Pastellblau 155, Abdeckplatte matt lackiert Blau Avio 154 und Profile aus Metall Blau Avio.

Bravo lit Cat. C linara 186,surpiqûre 0020 et pieds Victor en métal anthracite.

Replay meubles Commode en texturé chêne charbon, texturé pierre Piasentina et plateau en texturé chêne charbon. Chevet suspendu en texturé Piasentina et plateau en texturé chêne charbon. Commode en texturé chêne charbon et plateau en texturé Piasentina.

Bravo Bett Kat. C Linara 186, Nahtfaden 0020 und Fuß Victor aus Metall Anthrazit.

Replay Beimöbel Kommode Rau Eiche Kohlegrau, Rau Piasentinastein und Abdeckplatte Rau Eiche Kohlegrau.

Wandhängender Nachttisch Rau Piasentina und Abdeckplatte Rau Eiche Kohlegrau. Nachttisch Rau Eiche Kohlegrau und Abdeckplatte Piasentina.

351

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

pag.216

pag.220

pag.234

pag.238

pag.242

Zeno cama Cat. B ecopiel vintage 1009 y costura 3426.

Hashtag contenedores Mesitas de noche texturizado con nudos claro, metal blanco yeso y cristal satinado blanco yeso 421. Cómoda texturizado cemento cantera, metal a juego y texturizado con nudos claro.

Remix / Double armario composición 551 A 280 P H 255 cm Puertas correderas texturizado cemento cantera y texturizado con nudos claro. Estructura texturizado cemento cantera. Tirador Clip.

Zeno cama Cat. C allure unito 105 y costura 0020.

Tivoli contenedores Cómoda y mesitas de noche lacado mate madreperla 124.

Seven cama Cat. B ecopiel 34 y pata light.

Pass contenedores Madera roble carbón.

Tasca Ring 60 cama madera con nudos clara, cat. 1/One point 1 y aplicaciones cat. B ecopiel vintage 102.

Pata Stilo madera con nudos clara.

Vip Cristal contenedores Lacado mate blanco yeso 121, cristal brillante blanco yeso 321 y gola cristal azafrán 358.

Cristal armario composición 523 - A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas cristal satinado blanco yeso 421 y cristal brillante blanco yeso 321. Estructura y tirador integrado en lacado mate blanco yeso 121.

Dream cama Cat. 1/One surround 101 y pata tondino.

Pass contenedores Lacado mate blanco yeso 121.

Gola armario composición 536- A 304 P 67 H 255 cm Puertas correderas lacado mate blanco yeso 121.

Estructura y tirador integrado lacado mate blanco yeso 121.

Zeno lit Cat. B écocuir vintage 1009 et surpiqûre 3426.

Hashtag meubles Chevets en texturé chêne à nœuds clair, métal blanc craie et verre satiné blanc craie 421.

Commode en texturé ciment carrière, métal dans la même teinte et texturé chêne à nœuds clair.

Remix / Double armoire composition 551- L 280 P H 255 cm Portes coulissantes en texturé ciment carrière et texturé chêne à nœuds clair. Structure en texturé ciment carrière. Poignée Clip.

Zeno lit Cat. C allure unito 105 et surpiqûre 0020.

Tivoli meubles Commode et chevets laqués nacre 124 mat.

Seven lit Cat. B écocuir 34 et pieds Light.

Pass meubles Bois chêne charbon.

Seven Bett Kat. B Lederimitat 34 und Fuß Light.

Pass Beimöbel Holz Eiche Kohlegrau.

Zeno Bett Kat. C Allure Unito 105 und Nahtfaden 0020.

Tivoli Beimöbel Kommode und Nachttische matt lackiert Perlmutt 124.

Tasca Ring 60 lit Cadre de lit 60 en bois chêne à nœuds clair, cat. 1/One point 1 et bandes décoratives cat. B écocuir vintage 102. Pieds Stilo bois chêne à nœuds clair.

Vip Cristal meubles Laqué blanc craie 121 mat, verre brillant blanc craie 321 et gorge en verre safran 358.

Cristal armoire composition 523 - L 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes en verre satiné blanc craie 421 et verre brillant blanc craie 321. Structure et poignée intégrée laquées blanc craie 121 mat

Zeno Bett Kat. B Lederimitat Vintage 1009 und Nahtfaden 3426.

Hashtag Beimöbel Nachttische Rau astig hell, Metall Gipsweiß und satiniertes Glas Gipsweiß 421. Kommode Rau Zement Cava, Metall in gleicher Farbe und Rau astig hell.

Remix/ Double Schrank Schrank Zusammenstellung B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren Rau Zement Cava und Rau astig hell. Struktur Rau Zement Cava.Griff Clip.

Dream Bett Kat. 1/One Surround 101 und Fuß Tondino.

Pass Beimöbel Matt lackiert Gipsweiß 121.

Gola Schrank Zusammenstellung 536 B 304 T 67 H 255 cm Schiebetüren matt lackiert Gipsweiß 121. Struktur und integrierter Griff matt lackiert Gipsweiß 121.

Tasca Ring 60 Bett Holz astig hell, Kat. 1/One Point 1 und Einsätze Kat. B Lederimitat Vintage 102.

Fuß Stilo Holz astig hel. Vip Cristal Beimöbel Matt lackiert Gipsweiß 121, glänzendes Glas Gipsweiß 321 und Hohlkehle aus Glas Safrangelb 358.

Cristal Schrank Zusammenstellung 622 B 280 T 67 H 255 cm Schiebetüren aus satiniertem Glas Gipsweiß 421und glänzendem Glas Gipsweiß 321. Struktur und integrierter Griff matt lackiert Gipsweiß 121.

pag.226

pag.230

pag.246

pag.250

pag.254

Bravo cama Cat. B ecopiel vintage 1009 y pata Victor metal antracita.

Athena contenedores Texturizado mate blanco y aplicación texturizado fresno oriente.

Liberty composición 622 - A 557,4 P 59,5 H 255 cm Cabina armario estructura metal blanco yeso.

Estantes texturizado fresno oriente.

Seven cama Cat. C favola 3527/23 Mito contenedores Mesitas de noche texturizado con nudos oscuro. Estructura metal antracita. Cómoda texturizado cemento claro. Estructura metal antracita.

Sogno cama Cat. B ecopiel vintage 1008 y cordón oscuro.

Capitol contenedores Cómoda y mesitas de noche lacado mate smoke 128, texturizado mate madreperla.

Metropolis armario composición 320 A 304 P 62 H 255 cm Puertas batientes cristal fumé 363 y metal antracita. Estructura texturizado mate madreperla.

Sogno cama Cat. B ecopiel vintage 102 y costura clara.

Bogart contenedores Lacado poro abierto madreperla 224.

Amami bed Cat. C linara 2.

Dolcevita contenedores Madera roble termotratado.

Bravo lit Cat. B écocuir vintage 1009 et pieds Victor en métal anthracite.

Athena meubles Texturé blanc mat et insert en texturé frêne orient.

Liberty composition 622 - L 557,4 P 59,5 H 255 cm Dressing avec structure en métal blanc craie. Étagères en texturé frêne orient.

Bravo Bett Kat. B Lederimitat Vintage 1009 und Fuß Victor aus Metall Anthrazit.

Athena Beimöbel Rau matt Weiß und Einsatz Rau Esche Oriente.

Liberty Schrank Zusammenstellung 622 B 280 T 67 H 255 cm Schrankkabine mit Struktur aus Metall Gipsweiß. Fachböden Rau Esche Oriente.

352 | pagine di sintesi

Dream lit Cat. 1/One surround 101 et pieds Tondino.

Pass meubles Laqué blanc craie 121 mat.

Gola armoire composition 536 - L 304 P 67 H 255 cm Portes coulissantes laquées blanc craie 121 mat.

Structure et insert poignée laqués blanc craie 121 mat.

Seven lit avec coffre Cat. C favola 3527/23.

Mito meubles Chevets en texturé chêne à nœuds foncé.

Structure en métal anthracite.

Commode en texturé ciment clair. Structure en métal anthracite.

Seven Bett mit Bettkasten Kat. C Favola 3527/23.

Mito Beimöbel Nachttische Rau astig dunkel. Struktur aus Metall Anthrazit. Kommode Rau Zement hell. Struktur aus Metall Anthrazit.

Sogno lit Cat.B écocuir vintage 1008 et cordon foncé.

Capitol meubles Commode et chevets laqués smoke 128 mat, texturé nacre mat.

Metropolis armoire composition 320 L 304 P 62 H 255 cm Portes battantes en verre fumé 363 et métal anthracite. Structure en texturé nacre mat.

Sogno lit Cat. B écocuir vintage 102 avec surpiqûre claire.

Bogart meubles Laqué nacre 224 à pores ouverts.

Sogno Bett Kat. B Lederimitat Vintage 102 und heller Nahtfaden.

Bogart Beimöbel Offenporig lackiert Perlmutt 224.

Amami lit Cat. C linara 2.

Dolcevita meubles Bois chêne thermo-traité.

Amami Bett Kat. C Linara 2.

Dolcevita Beimöbel Holz Thermoeiche.

Sogno Bett Kat. B Lederimitat Vintage 1008, dunkle Kordeleinfassung.

Capitol Beimöbel Kommode und Nachttische matt lackiert Smoke 128, Rau matt Perlmutt.

Metropolis Schrank Zusammenstellung 320 B 304 T 62 H 255 cm Drehtüren aus Rauchglas 363 und Metall Anthrazit. Struktur Rau matt Perlmutt.

353

Páginas g de síntesis Descriptifs p Seitenübersicht Textos en español, francés y alemán Textes en espagnol, français et allemand Texte in spanisch, französisch und deutsch

pag.259

pag.262

Amami cama Cat. C linara 02 , acolchados y bolsillo en tejido cat. C linara 04.

Eros cama Cat. B ecopiel vintage 1015.

Bogart contenedores Mesitas de noche y cómoda madera roble termotratado.

Double armario composición 569- A 304 P 67 H 255 cm Puertas correderas texturizado trenzado claro y texturizado roble termotratado. Estructura texturizado roble termotratado y tirador Clip.

Amami lit Cat. C linara 02, habillage et poche en tissu cat. C linara 04.

Amami Bett Kat. C Linara 02, Steppauflagen und Tasche aus Stoff Kat. C Linara 04.

Eros lit Cat. B écocuir vintage 1015.

Bogart meubles Chevets et commode en bois chêne thermo-traité.

Double armoire composition 569 - L 304 P 67 H 255 cm Portes coulissantes en texturé Intreccio clair et texturé chêne thermo-traité. Structure en texturé chêne thermotraité et poignée Clip.

Eros Bett Kat. B Lederimitat 04.

Bogart Beimöbel Holz Thermoeiche.

Double Schrank Zusammenstellung 569 B 304 T 67 H 255 cm Schiebetüren Rau Geflecht hell und Rau Thermoeiche.

Struktur Rau Thermoeiche und Griff Clip.

pag.266

pag.270

pag.273

Eros cama Cat. B ecopiel 04.

Pass contenedores Roble termotratado.

Madras armario composición 515 - A 280 P 67 H 255 cm Puertas correderas espejo decorado efecto tela, espejo satinado, espejo bronceado 382 y espejo decorado efecto cuadros. Estructura y tirador integrado en lacado mate madreperla 124.

Chantal H 103 cama Cat. B ecopiel vintage 103 con botones de hierro.

Pass contenedores Madera roble termotratado.

Chantal H 143 cama Cat. F piel vintage 103. F cat. vintage Marrone 7 leather.

Eros lit Cat. B écocuir 04.

Pass meubles Bois chêne thermo-traité.

Madras armoire composition 515 - A 280 P 67 H 255 cm Portes coulissantes miroir avec décor aspect tissu, miroir satiné, miroir bronze 382 et miroir décor aspect carreaux.

Structure et poignée intégrée laquées nacre 124 mat.

Chantal H 103 Bett Kat. B Lederimitat Vintage 103 mit Knöpfen aus Eisen.

Pass Beimöbel Holz Thermoeiche.

Chantal H 143 lit Cat. F écocuir vintage Marrone 7.

Chantal H 103 lit Cat. B écocuir vintage 103 avec boutons en fer.

Pass meubles Bois chêne thermo-traité.

Chantal H 143 Bett Kat. F Leder Vintage Marrone 7.

Eros Bett Kat. B Lederimitat 04.

Pass Beimöbel Holz Thermoeiche.

Madras Schrank Zusammenstellung 515 B 280 t 67 H 255 cm Schiebetüren mit Spiegel mit Netzdekor, satiniertem Spiegel, Spiegel in Bronzeoptik 382 und Spiegel mit quadratischem Dekor.

Struktur und integrierter Griff matt lackiert Perlmutt 124.

354 | pagine di sintesi

355

E' vietata ogni riproduzione totale e parziale in Italia e all'estero.

Reproduction of all or any part of this publication in Italy or in any other country is prohibited.

Tomasella Design Network Thanks to: Sedit Astolfi 1963

product design ROSSI & CO. art direction and styling ROSSI & CO. graphic design ROSSI & CO. photography STUDIO INDOOR color separation Z13 print GRAFICHE ANTIGA

“ATTIVITA’ REALIZZATA CON IL CONTRIBUTO DI CUI ALLA L.R. 4/2013 ART. 15 INCENTIVI PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI DI AGGREGAZIONE IN RETE DELLE PMI DEL F.V.G.”

TOMASELLA.IT