EIN STREIFZUG DURCH UNSERE BÄDERWELT
DIE INNERHOFER-WELT
IL MONDO DI INNERHOFER
BAD/TECHNIK/FLIESEN
BAGNO/TECNICA/PIASTRELLE
Mit gesammeltem Wissen und höchster Professionalität lassen wir Ihren ganz individuellen Wohntraum wahr werden. Für jeden Wunsch liefern wir die passende Idee und für alle Fragen den geeigneten Ratschlag. Sie suchen nach der idealen Lösung für Bad, Böden, Heizung und mehr? Wir überraschen Sie mit meisterhaft umgesetztem Design und Sanitär- und Haustechnik in unseren drei Standorten allein in Südtirol.
Con le conoscenze raccolte e massima professionalità, trasformiamo in realtà il Suo sogno abitativo. Troviamo l’idea giusta per ogni richiesta e il consiglio adatto per qualsiasi domanda. Sta cercando la soluzione ideale per bagno, pavimenti, riscaldamento e molto altro? Siamo pronti a sorprenderLa con un design a regola d’arte, impianti sanitari e accessori per la casa nelle nostre sedi, tre solo in Alto Adige.
WIR KENNEN UNSEREN KUNDEN...
CONOSCIAMO I CLIENTI...
und unser Kunde kennt uns, weil wir seit 120 Jahren direkt vor Ort sind.
e i clienti conoscono noi, perché siamo sempre qui al loro servizio da 120 anni.
WIR HABEN EINIGES ZU BIETEN...
ABBIAMO TANTO DA OFFRIRE...
Dr. Gunther Waibl, Präsident und Geschäftsführer
mit einer Produktvielfalt, die ihresgleichen sucht.
con una varietà di prodotti che non teme confronti.
UNA RASSEGNA DEL NOSTRO MONDO ARREDOBAGNO
WIR LIEFERN TERMINGERECHT...
RISPETTIAMO LE SCADENZE...
und auch wenn die Zeit drängt, punkten wir mit Zuverlässigkeit.
e brilliamo per affidabilità anche quando il tempo stringe.
WIR HELFEN, ZEIT ZU SPAREN...
AIUTIAMO A RISPARMIARE TEMPO...
indem der Installateur vor Ort alle Produkte griffbereit vorfindet.
facendo trovare tutti i prodotti a portata di mano all’installatore.
WIR SIND IMMER GANZ NAH BEI IHNEN...
SIAMO SEMPRE VICINO A LEI...
und zwar in ganz Südtirol – mit dem Hauptsitz in St. Lorenzen, Filialen in Bozen und Meran sowie im Trentino und Belluno. Selbstverständlich sind wir auch auf den Messen HOTEL in Bozen und Expo Riva Hotel in Riva del Garda vertreten.
ci trova in tutto l’Alto Adige – la sede principale è a San Lorenzo, mentre le filiali sono a Bolzano, Merano, in Trentino e a Belluno. Naturalmente, siamo presenti anche alle fiere HOTEL a Bolzano ed Expo Riva Hotel a Riva del Garda.
In diesem Magazin finden Sie eine Übersicht ausgewählter Hotelprojekte der vergangenen Monate. Wieder haben unsere Mitarbeiter gute Arbeit geleistet. Davon zeugen Sie, lieber Kunde, mit Ihrer Empfehlung und hierfür möchten wir Ihnen ein großes Dankeschön aussprechen. Vielen Dank an Sie für das Vertrauen in unsere Arbeit und danke an unsere Außendienstberater, sowie an unsere Ausstellungsberater Bad und Fliesen, die Ihnen direkt vor Ort beste Betreuung garantieren. Danke für die gute Zusammenarbeit mit den verschiedenen Installateuren, die jedes Mal aufs Neue einen optimalen Ablauf bei der Montage unserer Produkte ermöglichen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Vergnügen beim Blättern in diesem Magazin.
In questo magazine, abbiamo raccolto una selezione di progetti alberghieri realizzati nei mesi passati. Il nostro team ha svolto nuovamente un ottimo lavoro, come testimoniano i nostri clienti albergatori. Desideriamo ringraziarli per il loro feedback positivo. Grazie per la fiducia riposta nel nostro operato, nei consulenti presso gli showroom e nei collaboratori del servizio esterno, che garantiscono la migliore assistenza direttamente sul posto. Grazie per la fruttuosa cooperazione con i diversi installatori, che ogni volta consentono un montaggio impeccabile dei vari prodotti. SalutandoLa, non ci resta che augurarLe una buona lettura! Dr. Gunther Waibl, presidente e amministratore delegato