tp_201309_Tagesprogramm 28.04.2013 23:57 Seite 6
SAMSTAG 4. Mai ›› GALLI THEATER 20:00 Hesses tragisch-schöne Geschichte musikalisch erzählt von Ilona Waidosch (Bel Canto), Agnes Ehekracher · Explosive Komödie von Galli Radecker und Ina Sabatke (Flauti Dolci), BerGALLI THEATER DACHAUER 20:00 thold Mai (Pianoforte) und Christian JungMännerschlussverkauf · Eine Komödie wirth (Narratore). (Johannissaal) GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 NEURAUM IM ZOB 22:30 FORUM FÜRSTENFELD 18:00 Lachboden · Ein Dachboden voller Spaß Rock’n’Roll Baby · DJing auf 4 Ebenen: Hofkapelle München · D: Rüdiger Lotter. Mash Up Germany (Club), R&B (Galerie), Elek- »Musik aus der Zeit Max Emanuels II.«: Werke METROPOLTHEATER 20:00 tro (Salon), Schlager und NDW (Keksdose). von Rupert Ignaz Mayr, Felice Dall’Abaco, Emma In Love · Satire von Mike Bartlett Heute: Mash Up, Baby! G.Ph. Telemann u.a. (Churfürstensaal) 19:00 Essen & Trinken N.Y. CLUB 23:00 STADTHALLE ERDING 20:00 NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Twisted · Schwule Disco mit Sharon-o-Love Klassische Philharmonie Erding · FrühIn Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...« jahrskonzert mit Werken von Ludwig van OPTIMOLWERKE 22:00 PASINGER FABRIK 20:00 Beethoven und Wolfgang Gieron. Clubnight · Feiern auf dem Optimolgelände Büchner. Lenz. Woyzeck. · Von Ulrike Auras in den Clubs Brickhouse, Die Burg (Party, DanBÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 ce), Do Brasil (Latin), Grinsekatze, Pulz Club VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Ekaterina Danilova · Klavierabend mit Wer(Black & R’n’B / Party, House & Electro), Spiel- ken von Robert Schumann und Franz Liszt. Das Leben des Timon · Von Shakespeare wiese (Party), Theaterfabrik & Club (Black) (Oberhaching, Kybergstr. 2) PEPPER THEATER 19:30 OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 The Women · »Entity Theatre« in Englisch Schwarzer Ritter · Aktuelle Dance Charts für TAMS-THEATER 20:30 die Ritter der Nacht. In geheimer Mission · Von Maria Peschek Weitere Informationen auf den Seiten 36-39 OPTIMOL TANTE ERNA 22:30 TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 NATIONALTHEATER 19:00 Erdebeerdisco · Elektro und Nu Disco Pop Ich denke an Yu · Von Carole Frechette ´ L’elisir d’amore · Oper von Gaetano Donimit den DJs Marian Herzog und Mir. zetti in italienischer Sprache mit deutschen THEATER ... UND SO FORT 20:00 P 1 CLUB 22:00 Übertiteln. R: Bösch. D: Hussain. Mit NakamuBitte zurückbleiben! · Von Heiko Dietz Resident Night · Clubbing in der legendären ra, Pittas, Capitanucci, Schrott u.a. Disco mit den Resident-DJs. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Der Seelenbrecher · Psychothriller PALAIS 24:00 Save The Thrill · Elektronische Tanzmusik KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 mit Max Cavalerra, Joaquin, Sven UK, Minilex. Sei lieb zu meiner Frau · Komödie PAPPASITOS 20:00 KRIST & MÜNCH 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Magie – live & hautnah · Krist und Münch PARK CAFE´ 21:00 BAYR. VOLKSKUNSTTHEATER 20:00 DJ Enne · GroovyFunkyJazzySoul Saukopf elendiger · Bauernkomödie PIMPERNEL 22:00 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 The Big Doo Dah · Retro Spectacle mit den Die Männerwallfahrt · Lustspiel in 3 Akten DJs Dim und Bernd Hartwich. IBERL BÜHNE 20:00 ROCKSTUDIO 22:00 Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank Rock Nation · Die größten Rock und Pop Songs aller Zeiten mit diversen DJs. NACHTPARK 22:00 Nachtpark · Große Party-Location für die junge Partygemeinde auf drei Areas und Dancefloors mit Visual Wall, VIP-Bars, Terrasse etc. (Landsberger Str. 185)
·
THEATER
ROTE SONNE 23:00 Hgicht.T · Elektro mit Acid Pauli und Jake The Rapper (Berlin). STRØM 22:00 Most Wanted · Rock’n’Roll vs. Punk Rock SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. YIP YAB 22:00 Yum Yum · Elektro: Chrome, Max Mausser, Pretty Boy D-Nice. (Thalkirchner Str. 2)
KLASSIK PHILHARMONIE 18:00 Richard Wagner zum 200. Geburtstag Rienzi. Der letzte der Tribunen · Große tragische Oper in 5 Akten von Richard Wagner in einer konzertanten Aufführung. Mit Endrik Wottrich (Rienzi), Michelle Breedt (Adriano) u.a. Vokalsolisten, dem Tschechischen Philharmonischen Chor Brünn und Philharmonischen Orchester Brünn. D: Aleksandar Markovic.
Kjell Westö »Geh nicht einsam in die Nacht« Lesung mit dem Finnlandschweden. Sein Protagonist macht sich in der Mitte seines Lebens in Helsinki auf, den Verbleib eines untergetauchten 60s-Musik- und Liebestrios zu erkunden.
rungen mit Gruppen der diesjährigen Partnerländer Litauen, Irland und Kroatien. (www.muenchen.de/europa) 14:00 Jetzt red I, Europa · Die BR-Sendung live auf dem Marienplatz: Moderatorin Birgit Kappel spricht mit Abgeordneten GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 des EU Parlaments u.a. Nordic Talking: Literatur, Film und Debatten 16:00 The Naughton Sisters · Irisch-brasiliaAlen Meˇskovi´c »Ukulele Jam« · Buchvorstelnisch-deutscher Folk-Pop-Mix lung mit dem gebürtigen Bosnier und Wahl17:00 TulaTroubles · Chanson-Patschanka dänen (*1977). Sein junger Protagonist will 18:00 Moop Mama · Urban Brass und Hisich auf die Musik konzentrieren, aber seine pHop mit sieben Bläsern, zwei SchlagLebenswirklichkeit im kroatischen Flüchtlingszeugern und zwei MCs. lager und der Bürgerkrieg holen ihn immer wieder ein. Moderation: Florian Schairer BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 (Zündfunk). Lesung: Matthias Hirth. Dolmet- Meditation im Buddhistischen Zentrum scherin: Lena Warntjen. (siehe Dienstag 14.) EINE-WELT-HAUS 10:00-21:00 Saal E01 Deutschland-Brasilien 2013-2014 Adote um autor - Adoptiere einen Autorin Erstes Treffen brasilianischer Autoren in Bayern: 18 brasilianische Autoren, die außerhalb Brasiliens leben, präsentieren ihre Werke. Eine Veranstaltung des Deutsch-Brasilianischen Kulturvereins in portugiesischer, englischer und deutscher Sprache.
AKADEMIETHEATER 21:00 Minutemade – Act Four · Wöchentliche Dancesoap des Gärtnerplatztheaters. C: Cayetano Soto & Mauro Astolfi. Jeweils zwei der fünf Choreographen kreieren in einer Woche ein 30-minütiges Stück, das an die vorherige Episode anschließt. Gezeigt werden zwei Episoden: Der Vorgänger und die aktuelle Folge.
·
RESIDENZTHEATER 20:00 Die Ballade vom traurigen Cafe´ · Nach Carson McCullers. Bearbeitung von Edward Albee. R: Walter Meierjohann. Mit August Zirner, Julian Köhler u.a. Ein musikalischer Abend aus dem amerikanischen Süden rund um eine merkwürdige Liebesgeschichte.
·
MARSTALL 20:00 Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. Puppen und Musik, Humor und Grusellust loten hier die Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus.
·
BIBLIOTHEK GERMERING20:00 Thomas Grasberger »Grant. Der Blues des Südens« · Musikalische Lesung. Der Autor hat sich eingehend mit dem »Grant« als bayerischem Lebensgefühl in all seinen Erscheinungsformen beschäftigt. Musik: Sepp Kloiber & Andreas Winkler. (Landsberger Str. 41)
·
·
DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 10 & 14
DGB-HAUS 10:00-17:30 Die Schulden streichen! Grundlage für eine Erneuerung Europas · Vorträge von Werner Rügemer, Giorgos Chondros (SYRIZA, Griechenland) und Patrick Saurin (CADTM, Paris) und Podiumsdiskussion mit den Referenten FRAUNHOFER 20:30 sowie Leo Mayer und Conrad Schuhler (isw). Saskia Brzyszczyk »Tagesbaustellen« · Sinni- Veranstalter: ISW. ges und Unsinniges in Wort und Ton TODESMARSCH-MAHNMAL 18:00 HADERNER MPORE 20:00 Gedenkfeier Todesmarsch-Mahnmal · FeiDie Kussinen »Kreativ Komisches AKapella erstunde. Wolfgang Möckl liest ZeitzeugenKuartett« · Die vier Grazien nehmen kein berichte, es sprechen Abba Naor (ÜberlebenBlatt vor den Mund und geben zu allen Theder des Todesmarsches), Barbara Diestel men des Lebens ihren scharfen, mit Ironie ge- (ehem. Leiterin der KZ-Gedenkstätte) und der würzten Senf dazu bei altbekannten SchlaDachauer OB Peter Bürgel. (Dachau, Theodorgern und Evergreens der 1920er Jahre. Heuss-Str./Nähe John-F.-Kennedy-Platz) I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 HEPPEL & ETTLICH 19:00 Kleinbürger 3D · Nach Maxim Gorki SCHWABING-WEST 11:00 Wolfgang Fendt »Il Mimo führt sich auf« · Kulturwochenende Schwabing-West BOSCO GAUTING 20:00 Zauberhafte Theaterkunst mit Pantomime (siehe Sonntag 5.) Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Von 10:00 Tag der offenen Tür bei Condrobs · LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Edward Albee. Eine Produktion des »Theater Mit Konzert von Alex Donnelly (bis Chemnitz«. Das Drama vom alternden Ehe- Knuth und Tucek »Hurra!« · Hymnen und 18:00; Emanuelstr. 16, Rgb.) Abgesänge für das 21. Jahrhundert paar, das sich die selbstzerfleischende Hölle 14:00 Infomarkt und Aktionen der Vereine auf Erden bereitet. und Initiativen (siehe Sonntag 5.) LUSTSPIELHAUS 20:30 17:00 Welt der Musik im Mittelmeerraum BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Hannes Ringlstetter »Hannes vs. Ringlstet(siehe Sonntag 5.) Ballet Classique München: »Don Quijote« ter« · Ein Spezialprogramm vom Allrounder 19:00 Helmut Ruge »50 Jahre Suchen nach Ballett in vier Akten. Musik: Ludwig Minkus. SCHLACHTHOF 20:30 dem Scheinwerfer« · Kabarett (MünC: Rosina Pop-Kovacs nach Marius Petipa. Mit Ass-Dur »2. Satz – Largo maggiore« · Musikchenstift, Rümannstr. 60) Solisten des Bayerischen Staatsballetts sowie kabarett auf höchstem Niveau Solisten und Ensemble von Ballet Classique 19:30 mDiazG’ & Latin Macumba · Son, Salsa München. Märchenhafte Choreographie Rhythmen und Latin Jazz (VeranstalSCHLACHTHOF OX 20:00 nach der Vorlage von Miguel de Cervantes. tungszelt Petuelpark) Dietrich »Piano« Paul »Können Journalis· Eine Revue mit Musik ten denken?« BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 LAIMER ANGER 12:00-18:00 Zeugin der Anklage · Kriminalstück von Bürgerfest auf dem Laimer Anger · Mit Agatha Christie. Ein Gastspiel des »Berliner Tanz- & Musikdarbietungen, Biergarten, bayeKriminal Theaters«. Mit Gundula Piepenbring, rischen Spezialitäten u.a. Veranstalter: Laimer Ulrich Voß u.a. Spannender Justiz-Klassiker Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49 Maibaumfreunde. (Agnes-Bernauer-Str. 95) mit überraschenden Wendungen. MARIENPLATZ 12:00-19:00 GASTEIG BLACK BOX 19:00 EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 Nordic Talking: Literatur, Film und Debatten aus Europatag · Markt der Möglichkeiten, LiveEuropas Norden Bühne, traditionelle Musik- und TanzvorfühJedermann · Von Hugo von Hofmannsthal
·
·
·
·
58
IN 9/2013
LITERATUR
KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 12.)
MARIENPLATZ 10:00 Mariensäule Von Ohrwaschln & Himmelsleitern (siehe Samstag 11.) 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 12.) 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 11.) 17:00 Mariensäule Versteckte Passagen, Hofcafes ´ und Kunstwerke (siehe Donnerstag 9.)
UNTERHACHING 16:00-24:00 Unterhachinger LeseNacht · Autoren lesen aus ihren Sachbüchern, Krimis, Historienromanen… Veranstaltungsorte: Kubiz, VHS, Gemeindebücherei, Buchhandlung Helming & Heuser, Heimatmuseum u.a. Hier ein Auszug. (www.unterhachinger-lesenacht.de) Weitere Infos und Termine auf Seite 38/39 19:00 Georg Schweisfurth »Bewusst anders« BALLHAUSFORUM 19:00 ausverkauft Erfahrungen eines Öko-Pioniers. (HelErwin Pelzig »Pelzig stellt sich« ming & Heuser, Albrecht-Dürer-Str. 1). Auch 20:00 KWA Hauptverwaltung (BiCIRCUS KRONE 20:00 berger Str. 50) Johann König »Feuer im Haus ist teuer, geh 19:00 Jonas Lüscher »Frühling der Barbaren« raus!« · Der poetische Komiker erzählt & singt (Kubiz). Auch 21:00 Helming & Heuser) 19:00 Monika Bittl »Freiwild« · HistorienroDAS SCHLOSS 20:00 man (Heimatmuseum, Hauptstr. 51). Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg« Auch 20:00 Buchhandlung Helming & Der Kabarettist geht auf Kreuzfahrt Heuser DREHLEIER 20:30 20:00 Friedrich Ani »Süden und das heimliWerner Winkler »Zefix wo is de Leich« · Kriche Leben« · Tibor Südens neuester minalkommissar Zwicknagel ermittelt Fall. (Kubiz, Kl. Saal). Auch 21:00 Gemeindebücherei. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 20:00 Christian Limmer »Saubär« · KrimileLive auf Bayern2 sung (Heimatmuseum). Auch 21:00 im Salzburger Stier 2013 · Verleihung des inBlumenhaus Ertl (Hauptstr. 17) ternationalen Radio-Kabarettpreises. heute Die Preisträger · Auszüge aus den ProLA CANTINA 20:00 grammen von Martina Schwarzmann Martin Pfister und Matthias Renger lesen (D), Mike Supancic (A) und Scherten- Herta Müller »Atemschaukel« · Lesung aus laib & Jegerlehner (CH). dem Buch, das der rumäniendeutschen Literatin 2009 den Nobelpreis für Literatur einbrachte. (Elisabethstr. 53)
KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Premiere HERKULESSAAL 20:00 Bauern sterben · Von Franz Xaver Kroetz. R: Akademisches Sinfonieorchester München Armin Petras. Mit Marie Jung, Andre´ Jung LasD: Carolin Nordmeyer. S: David Friederich se Myhr, Thomas Schmauser u.a. Ein pro(Stepptanz). Werke von Ellington, Morton phetisches dramatisches Fragment über Gould und Witold Lutoslawski. Flüchtlingsströme und Megacities. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Punkt 7: Harvey und Haas · Zeitgenössische Geschichten aus dem Wiener Wald Werke von Jonathan Harvey und Georg Frie- (siehe Sonntag 5.) drich Haas mit Sarah Wegener (Sopran) und 20:00 Kleine Bühne Solisten des BR-Symphonieorchesters. Schilf (siehe Sonntag 5.) HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 SCHAUBURG 19:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Das Geschenk des weißen Pferdchens · und Veronika Ponzer (Harfe) spielen Werke Von Rudolf Herfurtner. R: Mayra Capovilla. von Händel, Vivaldi und Vinci. Buchbar mit Mit Berit Menze, Johannes Klama u.a. MärResidenzführung. (T. 289 755 97). chen vom tapferen Mongolen-Jungen, der ein halbtotes Fohlen geschenkt bekommt (ab 6). GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Soo-Jung Ann · Die GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 koreanisch-irische Pianistin spielt Werke von Festival »Junger Tanz München« · Eine InAlbeniz, Beethoven, Un-Hoe Park (deutsche itiative von »Iwanson International« Erstaufführung), Mompou und Ginastera. heute Licensed To Dance · Meisterschüler des zeitgenössischen Tanzes zeigen ArbeiSCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 ten großer Choreographen. Ensemble [’tse:fyr] »Augustus« · Hermann
Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 42, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 15.
DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt (siehe Samstag 11.)
KABARETT
PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Der Bettelstudent (siehe Sonntag 12.)
FÜHRUNGEN
HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 11.) ASAMKIRCHE 12:00 Asamkirche · Kirchenführung des »Bildungswerks«. (Orgelempore, Sendlinger Str. 32) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (siehe Mi 15.) PROMENADEPLATZ 14:30 Tanz auf dem Vulkan – Richard Wagner und sein königlicher Mäzen · Führung von »Münchner Schatzsuche«. (Montgelas-Denkmal) ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF 15:00 Kulturwochenende Schwabing Die Geschichte der Schleißheimer Straße Eine Führung mit Dr. Andreas Heusler und Frau Angermair. (Treff: Vor dem Magazinbau des Stadtarchivs, Schleißheimer Str. 105) FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 14:00 Jugendstil in Schwabing – Ein Leben in Schönheit – Schönheit ist Leben · Führung mit »Stattreisen München«. (Ecke Haimhauserstr.) NIKOLAIPLATZ 15:00 Bauern, Barone & Boheme: ` Altschwabing Führung mit »Stattreisen München«. (Brunnen) 15:00 Treffpunkt: Haupteingang Kulturwochenende Schwabing Gewesen, nicht vergessen · Friedhofsführung mit Lioba Betten. (Arcisstr. 45) FESTPLATZ PETUELPARK 13:00 Kulturwochenende Schwabing Über die grüne Achse Schwabing zu Seidlvilla, Englischer Garten, Olympiapark, Petuelpark · Eine Radl-Rundtour durch SchwabingWest und Freimann mit Manfred Drum, Urbanes Wohnen (Treff: Ausstellungs- & Infozelt) GENERATIONENGARTEN 17:00 Kulturwochenende Schwabing Idylle und Inferno (siehe Sonntag 5.) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Die Befreiung des Konzentrationslagers Dachau · Eine Führung mit Kerstin Schwenke. Treff: 13:45 Uhr Infotheke Besucherzentrum. (Pater-Roth-Str. 2a) RATHAUS DACHAU 11:00 Treff: Vorplatz Durch die Dachauer Altstadt (siehe Sa 11.)
MESSEN & MÄRKTE SCHWABING 10:00-18:00 Bei Dauerregen am Samstag 11.5. Schwabinger Hof-Flohmärkte · Münchens ältester Hof-Flohmarkt. Das Nachbarschaftsprojekt ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine Profi-Verkäufer/Händler. Info für Sachspender & freiwillige Helfer: T. 398 299. Lageplan online www.hofflohmarkt-schwabing.de 9:00 Flohmarkt im MOP · Nicht bei Regen. 11:00 Flohmarkt in der Seidlvilla · Findet bei jedem Wetter statt. FEIERWERK 8:00 Außenbereich Großer DAV Alpin-Frühjahrsflohmarkt · Ausrüstung, Bekleidung, Karten und Bücher. Verkauf für DAV-Mitglieder, Aufbau ab 7:30. Info-T. 290 709-0 KULTFABRIK 9:00-15:00 Flohmarkt am Ostbahnhof (siehe Sa 11.) GLOCKENBACHWERKSTATT 9:00-16:00 Frühlingsflohmarkt · Der Flohmarkt findet bei jedem Wetter statt. Aufbau ab 8:00 Uhr, Tische möglichst selbst mitbringen. Keine Reservierungen. Ab 9:00 Frühstück. ROTKREUZPLATZ 10:00-22:00 Selbstgemachtes – Schmuck und DIY-Markt (siehe Sonntag 5.) HOPFENGARTEN 10:00-17:00 Flohmarkt Westpark-Sendling (siehe Samstag 11.) www.in-muenchen.de