แแแแแชแ แแแแ
แแดแแแแ แดแญแแฏ แแ แแแ แ
แ แแแณแ แแแ แแแแ แแแแแชแปแฅแ
แแ แจแฒแ แแแชแชแแ แ แแแณแ แแแ
แ แแแซแแแแแชแฅแแแแแแ. แแพแจแแแฆแแฆ
แฑแพแชแแฆ แฑแปแชแแชแ แแแแแปแชแ
แ แแแณแ แแแฅ. แ แแแซแ แแชแแ
แแแ, แแฏแแแณแแแฆ
แ แแแณแ แแชแแแฆ
แแแแแชแ แแแ
แแ แจแแฑแแแฒแแแ แธแชแแแฆ.
Inhabit Media Inc.
แแแแฏแแแ แแ แแ
แแแแ แแฆ แแแ แฑแชแแแแ
แ แแแณแ แแแ . แแ แแแแ
แแแแแแฑแแแ แธแแขแแ
แฟแงแแฏแ แขแแ,
แแแ แแแ แแแขแ แแ แแชแงแฆ.
แแแแแแณแแฅแ แแแแแ แแแแฅแ
แฟแชแแแแ แแ แแแขแ. แฑแฑแแขแแแ
แแแแแ แ แฒแญแ แธแแขแ.
แแแชแแ แแแแแ แฏแชแชแแแแแฆ แ แแแแแแแฏแฆ
แฑแฑแแขแ แแญแแแแแ แธแแขแ. แแแชแแ
แแแแแแฑแแแแแ แแแ แแญแ แญแแแฅ
แแแ แแแขแ. แแ แแ แฟแชแแแแ แแ แแแขแ แแแ แแแแแฑแฆแแ แแแ แแฅแแฆแแ !
แ แแแแณแ แแชแแแแ แแญแแธแแฆแแชแ . แแแแ แแแแ แแ แขแแแ , โแฒแแแแชแ
โแแแฑแชแแแฆ, แแแฑแชแแแฆ.โ
โแฒแแฟแแแชแ แแแ, แแแแ แแ.โ โแแแฑแชแแแฆ, แแแฑแชแแแฆ.โ
แแตแแธแแฆแแแ แขแแแ , โแฒแแฟแแแชแ แแแ, แแแแ แแ!โ
แแแแ แ
แฑแพแชแแแชแแ
แดแญแแฏ แแ แแแ แแ แแฏ 1942แฅ,
แแแแแแชแแฅ, แแแแญแ แแแแฅ แแกแแแ แ
แแแแฎแ, แญแฏแแ แแ แฏแแซแฒแดแ
แแแแแฏแ แธแฏแแฅแ แแ แชแ . แแแ แแ
แ แแแณแแแแแฆแแ แแแแ
แฑแแฏแ แแชแแโแแแแญแ แชแแ
แแแแแชแ แแแแโ
แฑแแดแ แแแ แชแ แ แแแณแ แแแ
แแแแแญแแแแแฅ แ แชแแฅแงแฆ แฒแชแฏแชแแ. แชแแฏแฆแแชแแ แ แแแณแฆ
แญแฑแณแแญแ แแ แแแ แ แแฆ,
แญแฏแแ แ แชแแฅ
แ แแแณแแฒแแแแฆแแแแ
แฑแปแชแแ แฑแแ
แแฏแ แพแญแแแชแแแฆ แแแแฆ
แแแ แธแฆแแแแแฆ
แแแ แฏแฏแแ.
Originally published 2011 by Inhabit Media
Adapted to educational big book format by Inhabit Education | www.inhabiteducation.com
Inhabit Education (Iqaluit), P.O. Box 2129, Iqaluit, Nunavut, X0A 1H0 (Toronto), 191 Eglinton Avenue East, Suite 302, Toronto, Ontario, M4P 1K1
Design and layout copyright ยฉ 2011 Inhabit Media Inc.
Text copyright ยฉ 2011 Sakiasi Qaunaq
Illustrations by Eva Widermann copyright ยฉ 2011 Inhabit Media Inc.
All rights reserved. The use of any part of this publication reproduced, transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, or stored in a retrievable system, without written consent of the publisher, is an infringement of copyright law.
Printed in Canada.
ISBN: 978-1-77266-123-1
wox3J4 3rm4bsJ34 yfj5 x1ANh4t3~ltj5 tAx34|b1AJ34 Nk3j5 w8~Nl1j5, wo8ix34t5tJj5 xJD8~iEx3v34b1Q8i4 x8Nsmix3li.
|b8N n34rbsQxRZMs34g34 w8B}xW5 |utx4f8k5, }b8N s3vo|mZ34 N9o4rbsbsJ8N34S34 wo8ix3Fs2 wlxi wonw0Jbsli si4}v34gxi4 srs34b34gu wM|Qk5 xuhk5 si4}v34bs?Ms34gi4.
An orphaned boy abandoned on the sea ice by a cruel hunter is adopted by a polar bear elder, who teaches him the skills he needs to survive. Originally published by Inhabit Media, this big book can be shared with a classroom to teach students a traditional Inuit story that has been shared in the Arctic for generations.