Beds Night Collection Epoque by Egon Furstenberg

Indice / Index

Nicla pag. 4/7

Letizia pag. 8/11

Maika pag. 12/15

Wendy pag. 16/19

Fabiola pag. 20-23

Paul pag. 24/27

Nottingham letto pag. 28/31

Teseo pag. 32/35

Cliff letto pag. 36/39

Eracle pag. 40/43

Ade pag. 44/47

Afrodite pag. 48/51

Basil pag. 52/53

Zimmer pag. 54/57

Caren pag. 58/59

NICLA Versioni: Letto matrimoniale con base sommiere, base con box e rete fissa a doghe in legno, base con box e rete sollevabile con doghe in legno, base con giroletto in legno e rete fissa con doghe in legno per le versioni predisposte con il materasso 160x190; letto matrimoniale con base sommiere, base con giroletto in legno e rete fissa con doghe in legno per le versioni predisposte con il materasso 170x200.

Struttura: Testata in legno massello di faggio con finiture previste a catalogo e base in legno e suoi derivati. Testata e giroletto in Base sommier Giroletto in legno con rete fissa faggio, con finiture previste a catalogo.

Imbottitura: In19poliuretano espanso a quote 19differenziate, fibre 20 39Base sommier 21 40 poliestere.

85 22 197 210 Caratteristiche: Base con giroletto smontabile, basi sommier e con 19 85 174 170 20 162 in due parti. La larghezza box fornite della testata è uguale per 39 85 22 197sono sfoderabili. tutte le versioni. Le basi con sommier e con box 85

162

186

201 210 215

170

186 29

174

162

186

180

184

19 21

40 210

174

170 Base con box e rete sollevabile

Base con box e rete fissa

materasso 160x190

Giroletto in legno con rete fissa

201 210

Base con box e rete fissa Versions: Twin8 bed215with sommier frame, base with box and 37 fixed frame in wooden lists, base with box 29 and lifting frame 85 205 170 85 29 materasso 160x190 8 with wooden lists, base with wooden structure and fixed fra170 8 37 85 me in wooden lists for bed versions with 205 160x190 205 mattress; 8585 85 170 174 Twin bed with sommier frame, base with wooden structure and 170 fixed frame with wooden lists for bed versions with 170x200 mattress.

Structure: Headrest in solid beech wood with, finishings are shown in the catalogue, structure in wood and by-products.

Base sommier Giroletto in legno con rete fissa 22 and structure Headrest in beech wood, finishings are shown in the 162 catalogue.

19 19 Giroletto20 in legno con rete fissa 211 Padding: In polyurethane foam 22 of differentiated densities, polye21 40 225 90 207 ster fiber.

220 90 184 19 180 186 Characteristics: Base base with som211 with knockdown structure, 21 40 225 in two pieces. The width of the headrest is materasso 170x200mier and box supplied 220 184 the same for all versions. The structure with sommier and with 180 box have removable covers. materasso 170x200

Base con box e rete sollevabile

37 29 8

37 205

85

85 170

Base sommier

39

19 20

39 207

90

90 180

184

Base sommier 19 20

162

19 Base sommier 39 21

22

197

162 186

201 210 215

29 8

205 materasso 160x190

170

174

19 21

39

85

197

85 170

Base con box e rete fissa 29 8

37

205

174

85

37 85

29 8

8585 170 170

19 20

162

Rivestimento: Testata 41DX4502 - Cat. Lusso - MAZZA PRINCE X Base 41VI4490 - Cat. C - MAZZA PRINCE X Piumone con bordo 41VI4485/41DX4502 - Cat. D/Lusso - MAZZA PRINCE X

22

207

180

184

90

90 180

19 20

22

211 225

180

19 21

211 225

220 materasso 170x200

4

90

90 180

40 Giroletto in legno con rete fissa 184

19 21

40 220

184

170

39 207

Giroletto in legno con rete fissa

186 materasso 170x200

85

85

Base sommier 39

162 186

37 205

Base sommier

VERSIONE OPZIONALE: GIROLETTO IN LEGNO

174

Base con box e rete sollevabile

29 8

205

40 210

85 170 Base con box e rete sollevabile

37 85

Giroletto in legno con rete fissa

40

210

19 20

170

Base con box e rete fissa

186 materasso 160x190

174

85

85 22

201 210 215

170

Giroletto in legno con rete fissa

184

5

6

7

LETIZIA

162 162

Versioni : Letto matrimoniale con base sommier, base con box e rete fissa a doghe in legno, base con box e rete sollevabile con doghe in legno, base con giroletto in legno e rete fissa con doghe in legno per le versioni predisposte con il materasso 160x190; letto matrimoniale con base sommier, base con giroletto in legno e rete fissa con doghe in legno per le versioni predisposte con il materasso 170x200.

Struttura : Testata in legno massello di faggio con finiture previste a catalogo e base in legno e i suoi derivati. Testata e giroletto in faggio, con finiture previste a catalogo.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poBase sommier Giroletto in legno con rete fissa liestere.

Base sommier Giroletto in legno con rete Caratteristiche: Base con giroletto smontabile, basi sommier e fissa con box 19 19 20 39 fornite in due parti.

La larghezza della testata 21è uguale per tutte le 40 19 22 con 85 19 197 versioni. Le basi 210 20 sommier e con box sono 39 sfoderabili.

85

22 186

197

201

186 170 170 174 174

162 162 186

85

174

21

170 85

210

170

40

174

Base con box e rete sollevabile Base con box e rete fissa 210 Versions: Twin bed with sommier frame, base with box and fi201 215 xed frame in wooden lists, base with box and frame Base con box elifting rete sollevabile Base con box e rete fissa 210 29 215 wooden lists, base with wooden structure and fixed framaterassowith 160x190 8 37 29 me in wooden lists for bed versions with 160x190 mattress; 29 85 205 materasso 160x190 8 85 8 structure and fixed Twin bed with sommier frame, base with37wooden 37 170 29 85 85 frame with wooden lists205 for bed versions with 170x200 mattress.

85 205 8 37 170 85 Structure: Headrest in solid beech wood with, finishings are shown 170 85 205 in the catalogue, structure in wood and by-products. Headrest 85and 170 structure in beech wood, the incatalogue.

Giroletto legno con rete fissa Base sommier finishings are shown in Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester Giroletto in legno con rete fissa Base sommier 19 fiber.

19 20 39 21 Characteristics: Base with knockdown structure, base with sommier 40 19 22 90 19 220 and box supplied 20 in two207pieces. The of the21headrest is the 184 same 40 90 width 39 180 22 The structure 90 207 for all versions. with sommier and with220 box have remo184 90 211 180 vable 225 covers.

211 225 materasso 170x200

186 180 180

materasso 170x200

184 184

Base sommier 162 22

162

22 186

201 210 201 215 210 215 materasso 160x190

186 170 170

19Base sommier 20 19 197 20

Giroletto in legno con rete fissa Giroletto in legno con rete fissa

85

85

170 85

197

19 39 21 19 39 21

Base con box e rete fissa

materasso 160x190

174

174

40

210 174 Base con box e rete sollevabile

85 Base con box e rete fissa 170 29 8 29 8

40 210

Base con box e rete sollevabile 37

205 205

174

29 8 29 8

85 85 37 170 85 85 170

37 205 205

85 85

85 170 85

37

170

Base sommier

VERSIONE OPZIONALE: GIROLETTO IN LEGNO

Base sommier

162 22

162

22 186 186 180 180 184

8

184

211 225 211 225 materasso 170x200 materasso 170x200

19 20 19 20

39 207 207

90

90

39

180 90

90 180 Giroletto in legno con rete fissa

Rivestimento: Testata e base 41MS4468 - Cat. E - MAZZA PRINCE X Piumone con bordo 41MS4467/41DX4509 - Cat. E/Lusso - MAZZA PRINCE X

Giroletto in legno con rete fissa

19 21 19 21

40 220 220

184

40

184

9

10

11

MAIKA Versioni : Letto matrimoniale con base con rete fissa a doghe in legno.

Struttura : Legno massello di faggio , disponibile in tutte le finiture previste a catalogo.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche : Base smontabile.

Versions: Twin bed, base: fixed frame with wooden lists.

Structure: Solid beechwood. All finishings shown in the catalogue are available.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Knockdown frame.

138

75

55

150

53

242

170

Panchetta Roxane

Rivestimento: Pelle 61842 - Cat. P4

138

75

55 170

242

53

150

Panchetta Roxane

12

13

MAIKA

138

75

55

53VI 242 - MAZZA PRINCE 170 Rivestimento letto Maika: 41VI3914 Panchetta Roxane Rivestimento Chaise lungue Roxane: 41VI3914 - Cat. E

75

55

150

53

242

150

Panchetta Roxane 138

75

55 242

170

53

150

Panchetta Roxane

75

55 53

242

150

Panchetta Roxane

14

15

WENDY

Versioni: Letto matrimoniale con base smontabile e rete fissa con doghe in legno.

Struttura: Legno massello di faggio, disponibili in tutte le finiture previste a catalogo .

Imbottitura: In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche: Testata in swarovski.

128

22 19 21

Versions: Twin bed with knockdown base and fixed frame with wooden lists.

Structure: Solid beech wood with, all finishings shown in the catalogue are available.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Headboard with swarovski.

Giroletto in legno con rete fissa 40 210

174

232

174

materasso 160x190

GIROLETTO IN LEGNO

Rivestimento: Testata e base 41PA4533 - Cat. E - MAZZA PRINCE X Piumine 41PA4530 - Cat. E - MAZZA PRINCE X

Giroletto in legno con rete fissa 128

174

22 19 21

40 210

174

232 materasso 160x190

16

17

18

19

FABIOLA Versioni : Letto matrimoniale con base sommier, base con box e rete fissa a doghe in legno, base con box e rete sollevabile con doghe in legno, base con giroletto in legno e rete fissa con doghe in legno per le versioni predisposte con il materasso 160x190; letto matrimoniale con base sommier, base con giroletto in legno e rete fissa con doghe in legno per le versioni predisposte con il materasso 170x200 Struttura: Testata in legno massello di faggio con finiture previste a catalogo e base in legno e i suoi derivati. Testata e giroletto in faggio, con finiture previste a catalogo.

Imbottitura: In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche: Base con giroletto smontabile, basi sommier e con box fornite in due parti. La larghezza della testata è uguale per tutte le versioni. Le basi con sommier e con box sono sfoderabili.

Base sommier

22

205 210 215

170

Versions: Twin bed with sommier frame, base with box and fixed frame in wooden lists, base with box and lifting frame with wooden lists, base with wooden structure and fixed frame in wooden lists for bed versions with 160x190 mattress; Twin bed with sommier frame, base with wooden structure and fixed frame with wooden lists for bed versions with 170x200 mattress.

Structure: Headrest in solid beech wood with, finishings are shown in the catalogue, structure in wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Base with knockdown structure, base with sommier and box supplied in two pieces. The width of the headrest is the same for all versions.

The structure with sommier and with box have removable covers.

29 8

132

180

174

Giroletto in legno con rete fissa

37

200

85

85

40

210

174

170 Base con box e rete sollevabile

Base con box e rete fissa

29 8

materasso 160x190

19 21

37

205

29 8

85 85 170

VERSIONE OPZIONALE: GIROLETTO IN LEGNO

37

205

85

85

170

Giroletto in legno con rete fissa

Base sommier

132 22

180

29 8

210

215 225

180

37

90

19 21

90

40

220

180

184

materasso 170x200

184

Giroletto in legno con rete fissa

Base sommier

Rivestimento: Testata, base e piumone 41MC4446 - Cat. E - MAZZA IMPERIAL Pleid con merletto 41MC4442 - Cat. G - MAZZA IMPERIAL

132 22

180

205 210 215

170

29 8

37

200

85

85 170

37

205

85

29 8

85 170

37

205

Base sommier 132 22

180

215 225

85

85 170

Giroletto con rete fissa

29 8

37

210 180

174

Base con box e rete sollevabile

29 8

174

40

210

Base con box e rete fissa

materasso 160x190

19 21

90

90 180

19 21

40

220

184

materasso 170x200

184

20

21

22

23

PAUL Versioni: Letto matrimoniale con base sommier.

Struttura: Legno massello e suoi derivati.

Imbottitura: In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche: Base fornita in due parti, piedi a vista.

Versions: Twin bed with sommier frame.

Structure: Solid wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Base supplied in two pieces, visible feet.

135

268

229

20 32 6

229 38

materasso Ă˜ 210

Rivestimento: Testata e base 41VI3912 - Cat. E - MAZZA NABILIA Piumone 40VI4559 - Cat. G - MAZZA NABILIA

135

268

229

20 32 6

229 38

materasso Ă˜ 210

24

25

26

27

NOTTINGHAM LETTO Versioni: Letto matrimoniale con base smontabile e rete fissa con doghe in legno.

Struttura: Legno massello e suoi derivati.

Imbottitura: In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche: Piedi a vista.

Versions: Twin bed with knockdown base and fixed frame with wooden lists.

Structure: Solid wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Visible feet.

113

22 18 14

238

176 205

materasso 160x190

Base smontabile

38 210

176

61

122

Rivestimento: Testata e base pelle 61852 - Cat. P3 Piumone 41VI5027 - Cat. E

113

22 18 14

238

176 205

materasso 160x190

Base smontabile

38 210

28

176

122

61

29

30

31

TESEO Versioni : Letto matrimoniale con base rigida in legno e acciaio smontabile, disponibili per materasso cm 160 x 190 e per materasso cm 180 x 200.

Struttura : Legno e suoi derivati.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche : Piedi a vista.

Versions: Twin bed with knockdown hard wooden frame and steel, available mattress 160x190 cm or 180x200 cm.

Structure: Wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Visible feet.

95

54 250 260

Rivestimento: Pelle 842 - Cat. P4 Tessuto piumone: 41MC4407 - Cat. D MAZZA IMPERIAL

34 185 205

95

54 250 260

185 205

34 200 210

32 32

185 205

33

TESEO

34

35

CLIFF LETTO Versioni : Letto matrimoniale con base smontabile e rete fissa o sollevabile a doghe in legno.

Struttura : Legno e suoi derivati.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate , fibre poliestere.

Caratteristiche : Capitonnè con swarosky.

Versions: Twin bed with knockdown base and fixed or lifting frame with wooden lists.

Structure: Wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: CapitonnĂŠ with Swarovski.

52 245 Base smontabile con rete sollevabile

Rivestimento: Pelle 61840 - Cat. P2 Tessuto piumone: 41PA4525 - Cat. E MAZZA PRINCE X 30

30 215

200

115 52 245

200

Base smontabile con rete sollevabile

Base smontabile con rete fissa

30 215

36

200

30 215

200

37

CLIFF LETTO

38

39

ERACLE Versioni : Letto singolo e matrimoniale con base smontabile e rete fissa o sollevabile a doghe in legno. Le versioni matrimoniali sono disponibili per materasso cm 160 x 190 e per materasso cm 180 x 200.

Struttura : Legno e suoi derivati.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Versions: Single or twin bed with knockdown base and fixed or lifting frame with wooden lists.

The twin bed versions are available with mattress 160x190 cm or 180x200 cm.

Structure: Wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

56 230 238

se smontabile rete sollevabile

34

207 215

Rivestimento: Pelle 61840 - Cat. P2 180 Tessuto piumone: 41PA4525 - Cat. E - MAZZA PRINCE X 200

118 56 230

100

Base smontabile con rete sollevabile

Base smontabile con rete fissa

34 207

34 207

100

100

118 56 230 238

180 200

Base smontabile con rete sollevabile

Base smontabile con rete fissa

34 207 215

40

180 200

34 207 215

180 200

41 41

ERACLE

42

43

ADE Versioni : Letto matrimoniale con base smontabile e rete fissa o sollevabile a doghe in legno .

Le versioni sono disponibili per materasso cm 160 x 190 e per materasso cm 180 x 200.

Struttura : Legno e suoi derivati.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate , fibre poliestere.

Versions: Twin bed with knockdown base and fixed or lifting frame with wooden lists. The versions are available with mattress 160x190 cm or 180x200 cm.

Structure: Wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

61 245 253 Base smontabile con rete sollevabile

Rivestimento: Pelle 61818 - Cat. P4 Tessuto piumone: 41MS4460 - Cat. E - MAZZA PRINCE X

40

40 208 215

178 198

95

61 245 253

182 202

Base smontabile con rete fissa

Base smontabile con rete sollevabile

40 208 215

44

44

178 198

40 208 215

178 198

45

ADE

46

47

AFRODITE Versioni : Letto singolo e matrimoniale con base sommier.

Le versioni matrimoniali sono disponibili per materasso cm 160 x 190 e per materasso cm 180 x 200.

Struttura : legno e suoi derivati.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate , fibre poliestere.

Caratteristiche : La base matrimoniale può essere fornita in due pezzi, piedi a vista.

Versions: Single or twin bed with sommier frame. The twin bed versions are available with mattress 160x190 cm or 180x200 cm.

Structure: Wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: The twin bed base is available in two pieces. Visible feet.

143 61 220 228

221 241

Rivestimento: Pelle 61818 - Cat. P4 Tessuto41piumone: 41MS4461 - Cat. E - MAZZA PRINCE X

41 200 208

168 188

143 61 141

220 228

221 241

41

41 200

48

88

200 208

168 188

49

AFRODITE

50

51

BASIL Versioni : Letto matrimoniale con base smontabile e rete fissa a doghe in legno.

Struttura : Legno e suoi derivati. La testata è composta di due parti.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche : Capitonnè con swarosky con prezzo aggiuntivo.

Versions: Twin bed with knockdown frame and fixed frame with wooden lists.

Structure: Wood and by-products. Headrest in two parts.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Capitonné with Swarovski with additional cost.

138

Rivestimento: 41MS4465 - Cat. E Tessuto piumone: 41MS4463 - Cat. E 225 MAZZA PRINCE X

34 138

00

225

200 330

34 215

52

200

53

ZIMMER Versioni : Letto singolo e matrimoniale con base sommier.

Struttura : Legno e suoi derivati.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche : La misura del materasso singolo è di cm 90 x 200 x 22, del materasso matrimoniale è di cm 180 x 200 x 22.

Versions: Single or twin bed with sommier frame.

Structure: Wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Measure single mattress 90x200x22 cm, measure double mattress 180 x 200 x 22 cm.

170

94

213

184

30

30 200

94

180

200

Panchetta 40 44 134 Rivestimento: 41TB4540 - Cat. Lusso Tessuto piumone: 41DX4502 - Cat. Lusso MAZZA PRINCE X

170

94

213

184

30 200

94

30 200

180

Panchetta 40 134

54

44

55

56

57

CAREN Versioni : Letto singolo e matrimoniale con base sommier.

Struttura : Legno e suoi derivati.

Imbottitura : In poliuretano espanso a quote differenziate, fibre poliestere.

Caratteristiche : La misura del materasso singolo è di cm 90 x 200 x 22, del materasso matrimoniale è di cm 180 x 200 x 22.

Versions: Single or twin bed with sommier frame.

Structure: Wood and by-products.

Padding: In polyurethane foam of differentiated densities, polyester fiber.

Characteristics: Measure single mattress 90x200x22 cm, measure double mattress 180x200x22 cm.

213

Rivestimento: 41TB4540 - Cat. Lusso Tessuto piumone: 41DX4502 - Cat. Lusso MAZZA PRINCE X 30

180

170

94

213

184

30 200

58

94

30 200

180

59