Issuu on Google+

Zomer 2013

Pure? Of liever Collection? Het mag gerust als ‘revolutionair’ omschreven worden: premium touroperator Pegase lanceert voor zomer 2013 een revolutionaire indeling van haar aanbod vliegvakanties en vertrekt daarbij volledig van de vakantiebehoefte van de reiziger! In het reisboek Vliegvakanties krijgt de Pegase klant meer vrijheid en keuzemogelijkheden. Daarbij heeft Pegase meer dan ooit aandacht voor dat andere niet onbelangrijke element voor de veeleisende Pegase klant, nl. ‘convenience’. Niet zonder enige fierheid pakt Pegase uit met de nieuwe labels ‘Pegase Pure’ en ‘Pegase Collection’. Wie z’n vakantie aan Pegase toevertrouwt kan voortaan genieten van de mooiste plekken op deze planeet met een service die hij/zij helemaal zelf kiest: Pegase Pure of Pegase Collection!

Tu r k s e r iv ièr a | Tu r k ije

T u rk se riviè r a | Tu r k ije

güral premier tekirova

gloria serenity resort

kemer

belek

Dit recente all inclusive resort direct aan het strand van Tekirova vormt een prachtige vakantieplek voor de hele familie. U kunt er genieten van een groot aanbod faciliteiten zoals tennisterreinen, een aquapark en een wellnesscentrum.

Dit complex van de Gloria-keten is een gevestigde waarde in Antalya en wijde omgeving en niet in het minst vermaard om zijn prachtig eigen golfterrein. Ook de rest van de infrastructuur belooft een magnifieke brok ontspanning.

Güral Premier Tekirova biedt naast tennisterreinen, waarbij twee speciaal voor kinderen, een aquapark waar het jonge grut zich beslist uitleeft. Het is uitgerust met 13 glijbanen voor kinderen en heeft zelfs een zwembad voor baby’s. In het grote spa- en wellnesscentrum kunt u ondermeer genieten van een Turks stoombad, een Finse en een Russische sauna en een ijskamer. Het uitgebreide animatieprogramma en de levendige Kids’s Club maken dit tot een paradijs voor het hele gezin. Alle kamers zijn ingericht met het allermodernste comfort en voorzien van een bubbelbad.

Drie weelderige golf courses, met in totaal 45 holes, gaan ongemerkt over in de naaldbossen aan de voet van het Taurus-gebergte. Naast golf zijn er verrassend veel andere ontspanningsmogelijkheden. In de kinderclub is zoveel te doen (knutselen, films kijken...) dat ouders een hele vakantie lang geen zorg om de kleintjes hebben en zich kunnen overleveren aan de alom aanwezige sereniteit of zich kunnen ontspannen met yoga, boogschieten, pilates, enz.

ligging • rustig • aan het privékiezel-/zand-

strand • 500 m van het centrum van Tekirova met bars, restaurants en winkeltjes • dolmus en taxi’s • 75 km van de luchthaven van Antalya faciliteiten • 583 kamers • 2-3 verdiepingen • tuin • disco • internetcafé (tegen betaling) • gratis wifi in de lobby • minimarkt • winkeltjes • kapsalon • wasserij • doktersservice • wellnesscentrum (3500 m2) • 2 openluchtzwembaden (zoet water) • aquapark (22 000 m2) met 25 glijbanen (bepaalde uren) • gratis: ligstoelen, parasols en handdoeken aan het zwembad en aan het strand • tegen betaling: strandpaviljoenen logies • Code A: 1A, 2A, 3A (55 m2): de luxe kamers met douche, bubbelbad, badjas, slippers, airconditioning (van mei tot september), haardroger, satelliet-tv, telefoon, gratis safe, minibar, internetverbinding (tegen betaling), thee- en koffiezetfaciliteiten, laminaat, balkon • 2B, 3B, 4B (80 m2): de luxe familiekamers met 2 slaapkamers • 2C, 3C, 4C (90 m2): superior familiekamers met 2 slaapkamers en 2 badkamers • Code B: 1A, 2A, 3A (50 m2): de luxe ‘pool’ kamers met toegang tot het zwembad • 2B, 3B, 4B (80 m2): de luxe ‘pool’ familiekamers in het bijgebouw met 2 slaapkamers en toegang tot het zwembad restaurants en bars • zie all inclusive • restaurant met airconditioning • 2 à-la-carterestaurants (met

De luxe kamer

reservatie, tegen betaling) • snackrestaurant • lange broek verplicht (diner) • 6 bars sport en ontspanning • gratis: zie all inclusive • tegen betaling: wellnesscentrum, massage, bubbelbad, biljart, tennis (13 courts, materiaal en lessen tegen betaling), tennisschool • aan het strand: banana, catamaran, zeilen, surfen, duiken, waterski, kajak, waterfiets kinderen • afzonderlijk kinderzwembad • gratis: babybed • kinderstoelen in het restaurant • speeltuin • kinderanimatie • miniclub (3600 m2) van 4 tot 12 jaar, van 10 u. tot 23 u. • teenagerclub van 13 tot 17 jaar (in juli en augustus) • 2 tennisterreinen voor kinderen (tegen betaling) • babysitterservice (op aanvraag, tegen betaling) all inclusive gold Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • langslapersontbijt (van 10 u. tot 11.30 u.) • ijsjes (24 u./24) • snacks (van 14 u. tot 18 u.) • koffie, thee en gebak (in de namiddag) • lokale en een selectie geïmporteerde alcoholische en niet-alcoholische dranken (24 u./24, m.u.v. vers fruitsap, bepaalde wijnen en champagne) • minibar dagelijks gevuld met frisdranken Sport en ontspanning: • stoombad • sauna • aerobics • fitness • tafeltennis • beachvolleybal • darts • aquagym • animatie pegase

Serenity Suite

ligging • aan het privézandstrand, gescheiden door een brug • 7 km van Belek • gasten kunnen gebruik maken van de faciliteiten van Gloria Verde Resort en Gloria Golf Resort (eten en drinken tegen betaling, gratis shuttle) • 40 km van de luchthaven faciliteiten • 369 kamers, suites en villa’s • 4 liften • disco • winkeltjes • kapsalon • wasserij • wifi (tegen betaling) • wellnesscentrum • overdekt zwembad (300 m2, zoet water) logies • 1A, 2A (39 m2): superiorkamers met bad/ bubbelbad, douche, haardroger, badjas, airco, telefoon, lcd satelliet-tv, wifi (tegen betaling), minibar (tegen betaling), gratis safe, zithoek, parket, kast voor golfuitrusting, balkon • 1B, 2B: superiorkamers aan zeezijde • 1L, 2L: superiorkamers met directe toegang tot de lagune via het terras • 2F, 3F: Serenity suites met 1 woonkamer en 1 slaapkamer, bubbelbad op terras/balkon • 1C, 2C, 3C, 4C (86 m2): Serenity garden villa’s met 1 woonkamer, 2 slaapkamers, 2 badkamers, ruim terras met bubbelbad, ligstoelen en tuinzicht • 1D, 2D, 3D, 4D: Serenity pool villa’s met ruim terras met bubbelbad en zwembadzicht • 2E, 3E, 4E, 5E, 6E (200 m2): de luxe villa’s met 3 slaapkamers, 3 badkamers, 1 woonkamer, privézwembad, butlerservice, golfbuggy, privéstrandpaviljoen met speciale service (tegen betaling, limonade, cocktails, koekjes, fruit,

ijs, ...), zicht op het golfterrein restaurants en bars • ontbijt- en dinerbuffet • 3 à-la-carterestaurants: Frans, Aziatisch en Egeïsch (1x/week in elk restaurant, met reservatie, dranken tegen betaling) • snackrestaurant • bars • roomservice (24 u./24) sport en ontspanning • gratis: sauna, Turks

bad, basketbal, fitness, cinema, tennis (lessen en materiaal tegen betaling), aquagym • tegen betaling: wellnesscentrum, golf (Gloria 'Old' Championship golf course met 18 holes, Verde golf course met 9 holes en Gloria 'New' Championship golf course met 18 holes), bowling, biljart kinderen • Gogi Kid’s Club van 4 tot 12 jaar (in Gloria Verde Resort en Gloria Golf Resort) • babysitterservice (op aanvraag, tegen betaling) • gratis: babybed • kinderstoelen in het restaurant all inclusive met toeslag Eten en drinken: • ontbijt-, lunch- en dinerbuffet • snacks (van 12.30 u. tot 16 u.) • à-la-carterestaurants (1x/week in elk restaurant, volgens beschikbaarheid) • lokale en een selectie van geïmporteerde alcoholische en niet-alcoholische dranken (24 u./24) • all inclusive niet geldig in de Gloria Golf Club en het Gloria animatiecentrum • de garden villa’s, pool villa’s en de luxe villa’s worden aangeboden in all inclusive (zonder toeslag) pegase beoordeling

beoordeling

INBEGREPEN zie p. 6

Excl. Merk

40452A/B - zie prijzenbijlage blz. 105

169

40227A - zie prijzenbijlage blz. 107

177

1


Luxueus reizen tegen een aantrekkelijke prijs!

Luxueus reizen met een complete service!

‘Pegase Pure’ serveert een ruim aanbod van exclusieve hotels en laat de klant genieten van de Pegase Service Garantie, de vele privileges die Pegase uniek maken! Kwaliteit, service en flexibiliteit staan voorop, maar ook het reisbudget blijft voor de klant beheersbaar. Naast de standaard Pegase Service Garantie kan de klant er in alle vrijheid voor kiezen om al dan niet bijkomende,- te betalen,- optionele services, zoals bvb. Premium service aan boord bij Thomas Cook Airlines vluchten of een rechtstreekse transfer op de bestemming.

Het mag iets meer zijn? Voor wie het graag nóg wat luxueuzer wil biedt de Pegase Collection het absolute neusje van de zalm. De allerbeste hotels uit het aanbod, aangevuld met álle privileges én een flink aantal extra’s die sowieso inbegrepen zijn: bovenop de Pegase Service Garantie krijgt de klant hier standaard en zonder meerprijs ook de Pegase Airport Service, Premium Service aan boord bij Thomas Cook Airlines én een rechtstreekse transfer naar z’n hotel op de bestemming. De Pegase Collection bied je voortaan dus ontegensprekelijk de meest complete Pegase-ervaring!

De Pegase Service Garantie is standaard inbegrepen bij zowel Pegase Pure als bij Pegase Collection. Ze biedt de Pegase klant: FLEXIBILITEIT, door - omruilgarantie tot 30 dagen voor vertrek - mogelijkheid om voor een ‘hotel only’-formule te opteren SERVICE OP DE LUCHTHAVEN, want - toegang tot de Fast Lane en lounges op Brussels Airport - een aparte check-in bij vertrek met Thomas Cook Airlines - 25 kg bagage op vluchten van Thomas Cook Airlines - gratis stoelreservatie bij Thomas Cook Airlines - gratis transport van golfmateriaal SERVICE OP DE BESTEMMING, dankzij - Pegase reisleiding op de meeste bestemmingen, 24 u/24u bereikbaar - Tevredenheidsgarantie: bij een probleem met de accommodatie zorgt Pegase binnen 24u na melding voor een oplossing. Lukt dat niet dan kunnen de Pegase klanten indien ze dat wensen terug naar huis met de eerstvolgende vakantievlucht en betaalt Pegase het niet-genoten verblijf terug

2


Pegase airport Service, privéchauffeur of valet service? U kiest! Boekt u een Pegase Collection vakantie, dan geniet u helemaal gratis van Pegase Airport Service. Dankzij Pegase Airport Service hoeft u zich voortaan geen zorgen meer te maken over transport naar de luchthaven, want onze chauffeur komt u thuis ophalen in een luxewagen. Na uw droomvakantie verwelkomen we u terug aan de luchthaven om u in alle comfort thuis te brengen. Rijdt u toch liever zelf? Dan bieden wij gratis parking aan de luchthaven mét valet service gedurende heel uw verblijf. Pegase Airport Service biedt u de keuze uit: Een privétransfer van bij u thuis naar de luchthaven en terug. Een luxewagen met privéchauffeur komt u thuis ophalen op het afge-sproken tijdstip. Eens de chauffeur uw reisbagage heeft ingeladen, kan uw vakantie beginnen. Bij terug-komst wacht uw chauffeur u op in de luchthaven om vervolgens recht naar huis terug te keren. Zo kunt u zonder stress nagenieten van uw heerlijke vakantie. Deze dienst wordt gratis aangeboden bij afreizen vanuit Brussels Airport, Ostend Airport en Liège Airport. Gratis parking met valet service aan de luchthaven. Rijdt u liever zelf naar de luchthaven? Geen probleem. Dankzij Pegase hoeft u geen parkeerplaats te zoeken, want op Brussels Airport wacht een valet u op aan de vertrekterminal. Onze valet zorgt ervoor dat uw wagen tijdens uw vakantie, veilig en overdekt wordt geparkeerd. Bij terugkomst staat uw wagen weer vertrekkensklaar aan de luchthaven. Op de luchthavens van Luik en Oostende geniet u van gratis parking gedurende heel uw vakantie. Wij voorzien een parkeerplaats vlak aan de vertrekterminal waar u zelf uw auto veilig kunt achterlaten.

Premium aan boord van Thomas Cook Airlines is optioneel bij Pegase Pure, standaard bij Pegase Collection en verzekert de klant van: - een vliegtuigstoel vooraan in het vliegtuig - verwelkoming aan boord met een glaasje bubbels - verfijnde maaltijden bedacht door de Belgische sterrenchef Bart De Pooter - gratis frisdranken tijdens de hele vlucht - gratis hoofdtelefoon voor de video- en audio-animatie

PURE

COLLECTION

standaard

Pegase Service Garantie

standaard

-

Pegase Airport Service

standaard

optioneel optioneel

Premium Service aan boord van Thomas Cook Airlines Rechtstreekse transfer op de bestemming

standaard standaard

3


Pegase klanten zijn ook op zoek naar een meer dan behoorlijke dosis convenience, Pegase maakt het hen daarom ook graag makkelijk! Bijvoorbeeld door consequent gebruik te maken van een aantal handige en duidelijke labels, die je zoektocht doorheen de diverse Pegase brochures veel vergemakkelijken.

ROOFTOPBAR WA N D E L TOCHTEN MOMENT MET TWEE

CENTRALE LIGGING

WIFI

In de reisboeken Vlieg, Autovakantie en City van Pegase steekt nu ook een zeer handige losse bijlage, die een duidelijk overzicht biedt van ĂĄlle accommodaties en de hun toegekende labels.

Pegase klanten houden natuurlijk van lekker en verfijnd eten, daarom neemt Pegase ook in heel z’n aanbod hotels op waar sterrenchefs voor je koken!

4


Productvernieuwing, ook bij Pegase! Dolce far niente … of genieten van het landschap, de zon, cultuur, lekker eten, olijfolie proeven, rondsnorren op een Vespa, de haastige drukdoenerij van kwetterende Italianen op straat … het brengt een mens meteen in vakantiesfeer.

Italië is ook een zeer gegeerde bestemming voor Pegase klanten!

Autovakanties Het aantal Pegase hotels in Italië in de brochure Autovakanties.werd behoorlijk uitgebreid met maar liefst 14 nieuwe Pegase hotels. De hotels liggen in diverse regio’s zoals Piemonte, Toscane of het Como-meer. Bijzonder aanbevelenswaardig is: Hotel Brufani *****, Umbrië - Perugia: Dit hotel ligt in het centrum van Perugia, ondermeer bekend voor zijn Jazz festival en chocolade beurs. Dit hotel heeft een uniek binnenzwembad met glazen bodem in een 3000-jaar-oude ruïne. Ook in die nieuwe Pegase brochure Autovakanties vind men naast de nieuwe hotels ook een aanbod voor een wel heel ‘bijzondere ervaring’ in Italië: NIEUW! Cruisen met een zeilboot in Toscane Pegase biedt de klant de mogelijkheid om een zeilboot te charteren en in te schepen voor een tocht van een week, om langs de Toscaanse kust of zelfs verder naar Corsica en Sardinië te varen. In zo’n concept kan men genieten van complete vrijheid in alle luxe: er is geen vast opgelegde route en de Pegase klant bepaalt zelf zijn koers. En Pegase geeft hem voldoende keuze: - een splinternieuwe Beneteau Oceanis 50 van bijna 16 meter - een 13 meter lange Jeanneau Sun Odyssey 43 - of een catamaran Vertrekplaats is de jachthaven van Marina di Scarlino (hartje Toscane - op 120km van de luchthaven van Pisa). Pegase klanten kunnen hierbij vanzelfsprekend een beroep doen op een ervaren schipper en zelf in alle rust gewoon … genieten!

5


vliegvakanties Ook door het Pegase vliegaanbod voor Italië is een frisse wind gewaaid! Rimini wordt gelanceerd als nieuwe bestemming vanaf deze zomer! Il Grand Hotel Rimini ***** - p. 86 - een Pegase exclusiviteit in het centrum van Rimini - een prachtig, authentiek Italiaans gebouw - een tuin van 4000m² én een privéstrand (uniek op deze locatie) van 11000m²! - een van de beste spacentra van de omgeving - een uitstekende en verfijnde, Italiaanse keuken waar je kan van genieten op het terras met panoramisch uitzicht - ideaal voor: koppels en strandliefhebbers die de regio rond Rimini willen verkennen (Venetië, Ravenna, Firenze, San Marino, Bologna) maar niet zonder te genieten van een uitstekende keuken Daarnaast verdienen ook deze nieuwe Pegase hotels in bekende bestemmingen een speciale vermelding: Napels: Hotel Europa Palace **** - p.82 - een Pegase exclusiviteit, heel centraal gelegen, in het centrum van Sorrento aan de rotsen en vlak bij de Piazza Tasso - prachtig panorama op Napels en de Vesuvius - authentieke stijl, typisch Italiaanse sfeer/charme - enige hotel op die kliffenkaai waar het zwembad echt aan zee ligt (dus niet boven op klif) - ideaal voor: koppels die willen genieten van de Italiaanse sfeer en keuken én het verbluffende uitzicht aan een, voor dit niveau, zeer scherpe prijs Sardinië: Hotel Colonna Resort ***** (Porto Cervo) - p.93 - het meest recente 5-sterrenhotel op Sardinië - het grootste luxehotel aan de Costa Smeralda, gelegen op een parkdomein van 50 000 m² - privégedeelte op het zandstrand van Cala Granu - hotel met het grootste zoutwaterzwembad van Europa (8000 m²) met panoramisch zeezicht - elegantie, verfijning en perfecte service aangevuld met een fijne keuken staan centraal. Op het terras is het heerlijk dineren met uitzicht op de Tyrreense zee - ideaal voor: koppels, rustzoekers en natuurliefhebbers - exclusieve ligging: bij het azuurblauwe water, met uitzicht op de granietbergen en een prachtig uitzicht op de meest exclusieve jachten ter wereld Sicilië: Hotel Donnafugata Golf Resort & Spa ***** - p.98 - authentiek luxeresort, gelegen op een 500 ha groot landgoed - zeer stijlvolle kamers met een hedendaags tintje - op amper 1,5 uur rijden van de luchthaven van Catania (huurwagen bij te boeken) - prachtige ligging: tussen de ongerepte stranden, natuurgebieden en steden zoals Ragusa, Modica, Ibla, Noto en Scicli, stuk voor stuk UNESCO Werelderfgoed - 2 goflkampioenschapsbanen: de Parkland Signature Course, ontworpen door Gary Player en de 18-holes Championship Course van Franco Piras - night & day wellness van 900 m²

6


Pegase personaliseert haar reisleidingservice Pegase Vliegvakanties zet voor volgende zomer ook z’n beste beentje voor als het op de reisleiding op de bestemming aankomt. Pegase personaliseert haar reisleidingservice: - op de luchthaven, met een Pegase trefpunt, een welkomstenveloppe Ên begeleiding naar de transfer - in het hotel met een aparte verwelkoming en informatie voor Pegase gasten bij een drankje - dankzij de Pegase Tevredenheidsgarantie: de Pegase reisleid(st)er is 24/24u bereikbaar in het Nederlands. Bij een probleem met de accommodatie zorgt Pegase binnen 24u na melding voor een oplossing. Lukt dat niet dan kunnen de Pegase klanten indien ze dat wensen terug naar huis met de eerstvolgende vakantievlucht en betaalt Pegase het niet- genoten verblijf terug - persoonlijk bericht met bevestiging van de terugvlucht, op het einde van het verblijf

7


Nieuw: Pegase Cruises 2013 Met een cruise-aanbod waar zelfs de meest veeleisende Pegase klant duimen en vingers bij zal aflikken voegt Pegase voor zomer 2013 alweer een extra vakantieformule aan z’n gamma toe! Naast Vliegvakanties, Exotische Vakanties, Autovakanties en Citytrips pakt de premium touroperator voor volgende zomer uit met een prettig ogende seizoensbrochure, waarin een weloverwogen en goedgekozen greep uit het aanbod van de meest prestigieuze cruiserederijen ter wereld zal steken! Het Pegase aanbod van luxe-cruises zal erg ruim zijn, je kan de hele wereld rond en intussen ook genieten van topgastronomie! Bij een selectie van rederijen mag je zelfs rekenen op een verzorgde All Inclusive formule aan boord! Pegase klanten kunnen zowel opteren voor een weekcruise als echt “all the way” gaan met een wereldcruise van 90 dagen of meer! Van de Middellandse Zee of de Griekse Eilanden, over de Noorse Fjorden of Scandinavië en Rusland, Pegase biedt het straks allemaal aan en steeds met de beste rederijen: • Seabourn • Seadream Yacht Club • Silversea • Star Clippers • Compagnie du Ponant • Hapag-Lloyd Cruises • Cunard • Azamara Cruises • Crystal Cruises

8


Pegase Citytrips: nu ook Gent en Stockholm in het aanbod! Het Pegase citytrips aanbod wordt voor zomer 2013 uitgebreid met Stockholm en - iets dichter bij huis - Gent! Voor beide steden vindt de Pegase klant 2 fijne hotels in de nieuwe citytrips brochure: Nieuw! Stockholm: Hotel Diplomat en Hotel Radisson Blu Waterfront Nieuw! Gent: het recent geopende Grand Hotel Reylof en de inmiddels genoegzaam bekende Marriott Hotel. Verder werd ook behoorlijk wat Pegase waardige vernieuwing gebracht in het bestaande steden-aanbod! • 3 nieuwe hotels in Amsterdam • 3 nieuwe hotels in Parijs • 1 nieuw hotel in Rome • 1 nieuw hotel in Firenze • 2 nieuwe hotels in Lissabon • 1 nieuw hotel in Sevilla • 3 nieuwe hotels in Barcelona • 1 nieuw hotel in in Madrid • 2 nieuwe hotels in Istanbul • 1 nieuw hotel in Praag • 2 nieuwe hotels in Berlijn • 1 nieuw hotel in Boedapest

Last but not least Pegase biedt naast de talrijke hotelkortingen die in het nieuwe zomeraanbod opgenomen zijn de klant ook een extra vroegboekkorting aan van €50 per dossier op alle groepsexclusieve hotels (Pegase Vliegvakanties en Exotische vakanties) en tot 18/2 maar liefst! Bij de reservatie van een Pegase Autovakantie voor 19/2 ontvangt de klant 2 vouchers om zijn auto bij een kwaliteitsvolle carwash in de buurt te laten reinigen. Zo kan hij zijn autovakantie met een propere auto aanvatten en hem bij terugkeer opnieuw laten wassen.

9


Pegase-zomer2013