1 minute read

VALLÉE DES BELLEVILLE ENDURO DES BELLEVILLE le retour…

from Les 3 Vallées Infosnews n°421, page 82

Article from: Les 3 Vallées Infosnews n°421

PRÉPARATION

Les 22 et 23 juillet, c’est le retour de l’Enduro des Belleville, course de VTT mythique de la vallée. Pour sa 8e édition, elle intègre le Trophée Enduro des Alpes, dont elle constitue la 4e étape. Et pour les plus jeunes, direction le Draisiennes Kids Tour aux Menuires.

Quatre ans après sa dernière édition en 2019, le mythique Enduro des Belleville, réputé autant pour ses parcours engagés que pour son ambiance friendly, revient dans la vallée. La course intègre le Trophée Enduro des Alpes, et constitue la 4 e des 7 étapes tout au long de l’été dans les plus grandes stations françaises. Au programme : reconnaissance libre des 4 spéciales le samedi, et, course le dimanche. 40 km, 600m de D+ pour 4000m de D-, en théorie, ça cause aux spécialistes ! Attention places limitées : 350 pour l’enduro, et 50 pour l’endurando (sur le même tracé, mais non chronométré).

Du côté des Menuires, les plus jeunes auront aussi leur challenge 2 roues. Place au Draisiennes Kids Tour, à destination des 2 à 5 ans. Un parcours ludique et sportif, sur leur petit bolide équipé d’une plaque de cadre avec numéro comme les grands, le tout dans une ambiance bon enfant. Podiums et goûter à l’arrivée… (E.R.)

WEEK-END 100% VTT endurodesalpes.com/enduro-des-belleville draisiennes-kids-tour.com

The valley's legendary mountain bike race

Enduro des Belleville returns on 22 and 23 July. This 8th edition is part of the Trophée Enduro des Alpes, of which it is the 4th stage. And for the younger riders, there's the Draisienne Kids Tour in Les Menuires.