news book NOVELTIES 2016
Nuovi progettisti, nuovi materiali e finiture ed una nuova modalità architettonica hanno caratterizzato la presentazione di MDF Italia alla 55a edizione del Salone del Mobile. New designers, new materials and finishes, and a new architectural procedure were the main features of MDF Italia’s presentation at the 55th edition of the Salone del Mobile.
ISALONI MILANO 2016
Aïku chair designer Jean Marie Massaud
3
ISALONI MILANO 2016
Sag pouf/low table designer Nendo
5
ISALONI MILANO 2016
Tense Material table designer Piergiorgio and Michele Cazzaniga
7
ISALONI MILANO 2016
Heron storage units designer Rodolfo Dordoni
9
ISALONI MILANO 2016
Link 1 shelf / Link 2 bench designer Bruno Fattorini
11
ISALONI MILANO 2016
Melody bookcase designer Neuland Industriedesign
13
AÏKU è la nuova collezione di sedute progettata sia per l’ambito domestico che per gli spazi contract, disponibile in sei versioni di basamenti e un’ampia gamma di finiture. Scocca in polipropilene bicolore, esterna lucida ed interna con texture effetto “saffiano” opaco in diversi colori. I basamenti: 4 gambe tonde, slitta, slitta con braccioli e con tavoletta, 4 gambe conificata e 4 gambe legno in massello di rovere. Le varianti a 4 gambe tonde, slitta e 4 gambe conificata, sono impilabili tra loro.
NOVELTIES / CHAIRS
AÏKU designer Jean Marie Massaud
AÏKU is the new collection of chairs, designed for both home and contract spaces, available in six versions of bases and a wide range of finishes. Shell made from two-colour polypropylene, gloss outside, with matt saffiano effect in different colours inside. Bases: 4-legged round-shaped base, sled base, sled base with armrests and table, 4-legged tapered base and 4-legged base in solid oak. Versions with 4-legged round-shaped base, sled bases and 4-legged tapered base are stackable.
4-LEGGED ROUND-SHAPED BASE L57.6 D55 H78 SEAT H46.1 SLED BASE L59.2 D55 H78 SEAT H46.1
4-LEGGED TAPERED BASE L58 D55 H78 SEAT H46.1 4-LEGGED OAK BASE L50 D55 H78 SEAT H46.1 4-LEGGED TAPERED BASE
SLED BASE
SLED BASE WITH ARMRESTS
4-LEGGED ROUND-SHAPED BASE
4-LEGGED ROUND-SHAPED BASE
SLED BASE WITH TABLE
4-LEGGED TAPERED BASE
SLED BASE WITH TABLE
4-LEGGED OAK BASE
4-LEGGED OAK BASE
4-LEGGED OAK BASE
4-LEGGED OAK BASE
15
Sgabello o tavolino, outdoor o indoor, Sag è un accessorio poliedrico e funzionale. È stato concepito come un unico pezzo piegato su se stesso, come una stoffa sospesa nell’aria e fusa nelle tre direzioni in una singola forma. Struttura portante in poliuretano rigido TECH con finitura goffrata opaca. Seduta in poliuretano FreeForm nei colori bianco, fango o in bambù. Outdoor: la sola variante con struttura e sedile in poliuretano, è prevista anche per uso esterno.
NOVELTIES / CHAIRS
SAG designer Nendo
Either stool or low table, outdoor or indoor, Sag represents a polyhedral and functional complement. Designed as a whole piece folded on itself, as a fabric suspended in the air and melted in three directions into a single shape. Frame in stiff polyurethane called TECH, available in goffered matt white and matt mud. Seat available in polyurethane called Freeform and bamboo. Outdoor use: only the variant with frame and seat in polyurethane is recommended also for outdoor use.
Ø40 H43/44
17
NOVELTIES / FURNITURES
HERON designer Rodolfo Dordoni
Sistema di contenitori con ante, cassetti e vani a giorno destinati ai vari usi domestici, dell’ufficio e della collettività. Collezione composta da contenitori differenti per combinazioni dimensionali e allestimenti frontali. Basso L200 P50 H80 cm, medio L151 P50 H116 cm e alto L103 P50 H152 cm. Il vano a giorno ha sempre lo schienale in lamiera forata. È possibile personalizzare ogni contenitore scegliendo tra due opzioni di fianchi laterali.
System of storage units with doors, drawers and open compartments for the different domestic, office and public environment. Collection composed of different storage units in terms of dimensional combinations and frontal equipment. Low L200 P50 H80 cm, medium L151 P50 H116 cm, and high L103 P50 H152 cm. The open compartment is always provided with a perforated backrest. Every storage unit can be customised by choosing between two side panels’ options.
LOW UNIT L200 D50 H80
MEDIUM UNIT L151 D50 H116
HIGH UNIT L103 D50 H152
19
Tavolo dalle nuove finiture monomateriche. La significativa innovazione tecnologica racchiusa al suo interno e la capacità dei componenti di mantenersi in tensione, permettono al top di raggiungere grandi dimensioni pur mantenendo una perfetta planarità accompagnata da estrema leggerezza. Tavolo disponibile nelle finiture legno rovere naturale, pietra e ottone, realizzati in 24 dimensioni con altezza 73cm. Disponibili anche nella versione attrezzata con 1 o 2 antine passacavi e vaschetta “sotto top” portacavi (accessori esclusi nella versione in ottone).
NOVELTIES / TABLES
TENSE MATERIAL designer Piergiorgio and Michele Cazzaniga
Table featuring new mono-material finishes. The important technological innovation it incorporates, combined with the tensioning capacity of the components makes it possible to build tabletops in large sizes which remain perfectly flat and also extremely light. A table available in natural oak wood, stone and brass, 24 sizes - height 73cm. Availability of equipped tables, with one or two openings for cable management and ‘undertop’ cable tray (accessories are not available for the brass version).
H73 cm D90 L160, 180, 200, 220, 240 D98 L200, 220, 240, 260, 280, 300 BRASS
H73 cm D90 L160, 180, 200, 220, 240 D100 L200, 220, 240, 260, 280, 300 D120 L120, 240, 260, 280, 300, 360, 400 D150 L150, 200, 240, 300, 360, 400 WOOD
STONE
21
Link 1 mensola e Link 2 panca sono un segno semplice e puro in grado di dialogare con forme diverse e di aggregarsi in modo discreto con prodotti differenti. Una ‘linea’ universale utile per ogni esigenza, concepita per dare vita ad infinite composizioni e/o possibilità di utilizzo. La mensola è disponibile anche in versione elettrificata mentre la sola tipologia ‘panca’ è rifinita sui quattro lati per consente anche l’utilizzo a centrostanza.
NOVELTIES / COMPLEMENTS
LINK 1 LINK 2 designer Bruno Fattorini
Link1 shelf and Link 2 bench are a simple and pure sign capable of conversing with different shapes and of aggregating fairly with different products. A “universal” line, useful for every need, conceived to give birth either to endless compositions or end-use opportunities. The shelf is available with bearing bracket too, while the bench typology is completely finished on four sides and can be used in the middle of the room.
LINK 1 SHELF H6 P48 L180, 210, 240, 270, 300 LINK 2 BENCH H45 P48 L240, 270, 300 LINK 1 BRASS
LINK 2 BRASS
LINK 1 WOOD
LINK 2 WOOD
LINK 1 STONE
LINK 2 STONE
23
Libreria caratterizzata dalle capacità di contenimento in orizzontale. I vani predefiniti dalle diverse posizioni dei ripiani permettono l’inserimento anche di libri di grandi dimensioni. Il modulo è unico e sempre reversibile verticalmente. Tale reversibilità permette, accostando più moduli, di dare continuità o discontinuità orizzontale ai ripiani. Per accostamento è possibile realizzare configurazioni di grandi dimensioni. Nuova versione con schienale a contrasto, nei colori grigio medio e tortora.
NOVELTIES / FURNITURE
MELODY designer Neuland Industriedesign
A bookcase designed to display books horizontally. Standard compartments characterized by a variety of shelvings positions where also big volumes have a place. The single unit can always be turned upside down. You can flank more units, thus creating a continuous or discontinuous pattern in the shelves. By flanking more units, you can create large-sized configurations. New version with contrast back, painted in matt medium grey and dove grey, available.
L88 D25 H217
25
NOVELTIES
NEW MATERIALS Aïku
Sag
Melody
INSIDE FINISH
SEAT/TOP AND STRUCTURE
CONTRAST BACK
WHITE EXTERNAL FINISH
MATT LACQUERED WHITE X042
SUGAR PAPER BLUE X087
OLIVE GREEN X088
WHITE POLYURETHANE
MEDIUM GREY
LIGHT GREY X089
DOVE GREY X090
MUD POLYURETHANE
DOVE GREY
SEAT/TOP ONLY
BLACK EXTERNAL FINISH
DARK GREY X091
MILITARY GREEN X092
BAMBOO
27
NOVELTIES
NEW MATERIALS Heron
Tense Material / Link 1 / Link 2
BACK PANEL
STRUCTURE PROFILE
SOLID SURFACE WHITE 3 MM X035
LACQUERED IVORY WHITE
LACQUERED MEDIUM GREY
LACQUERED DARK RED
LACQUERED OKRA YELLOW
LACQUERED DARK ORANGE
LACQUERED PETROL BLUE
PAINTED MATT WHITE X053
PAINTED MATT LIGHT GREY
STRUCTURE PANELS AND SIDE PANELS
LACQUERED IVORY WHITE
LACQUERED MEDIUM GREY
WOOD X085
BRASS X086
RECONSTRUCTED STONE X084
29
NEW WEBSITE
31
NEW EXHIBITION DESIGN CONCEPT
33
NEW GENERAL CATALOGUE
35
NEW PROJECTS & CONTRACT
37
MAY 2016
39
M920099-0307 concept and graphic layout Marketing MDF Italia photo reportage LCB Studio photo novelties Studio Controluce photo p.34-35 photo Andrea Martiradonna technical photography Visual Design printing A.G. Bellavite srl • Missaglia (Lc) June 2016
www.mdfitalia.it for technical specs of the products we invite you to visit our website © Copyright 2016 MDF Italia spa Società Unipersonale all rights reserved MDF Italia reserves the right to change, at any time and without prior warning, the technical specifications of any product illustrated in this catalogue.
MDF ITALIA spa Società Unipersonale HEADQUARTER
Via Fratelli Cervi 4/A 22066 Mariano Comense (CO) 0039 031 7570301 SHOWROOM MILANO
via della chiusa 0039 02 58 317168 info@mdfitalia.it www.mdfitalia.it