Edição 306

JORNAL

www.jornalinformante.com.br

@PaperInformante

INFORMANTE COMPROMISSO COM A CIDADE

Farroupilha | Ano VI - Edição 306 | 13 de dezembro de 2013 | R$ 2,00

Economia

Sindicato do Calçado e do Caderno Especial Vestuário reconduz Boessio Página 6

Cidade

Ramon Cardoso

Clóvis Tartarotti recebe o título de Cidadão Emérito

Legislativo de casa nova

Página 9

Política

Catafesta deve ser o novo presidente do Legislativo

Página 16

Esporte

O Brasileiro de Turismo é o destino de Márcio Campos

Página 21

Câmara de Vereadores efetiva mudança para Júlio de Castilhos, 420, e assinala um novo marco na história política farroupilhense

2 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Compromisso com a cidade

Matéria EspEcial

Parceira da agricultura familiar Emater festeja 50 anos como aliada das comunidades rurais, é referência pela assessoria que presta e pela diversificação produtiva que ajudou a implantar juliana@jornalinformante.com.br

A

Associação Riograndense de Empreendimentos de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater/RS) tem sua história integrada ao desenvolvimento da agricultura familiar. Pode ser vista como o apoio forte da economia rural, tendo foco na diversificação produtiva, na sustentabilidade, no social, na permanência do homem no campo e na melhora da qualidade de vida.

“Somos agentes de ações sociais e podemos dizer que todo o trabalho desenvolvido solidificou a organização das comunidades rurais, ajudou as famílias a prosperarem e também mostrou a elas o quanto são necessárias economicamente, porque é desta agricultura que chegam os alimentos à mesa”, explica Márcia Inês Berti Georg, extensionista de bem-estar social e também chefe do escritório local, apontando ainda que a instituição amplia de forma harmoniosa os campos de trabalho no Setor Primário.

Foram 23 profissionais que já passaram pela Emater nestes 50 anos. A atual equipe é composta por Alfredo Gallina, engenheiro agrônomo que atua há 20 anos na entidade; Márcia, que há cinco anos chefia o escritório local e soma 23 anos de trabalho; Milton Antonio Grassiani, técnico agrícola, que é funcionário há 27 anos e Silvia Rejane Grassiani, que há 23 anos responde pelo cargo de assistente administrativa.

“A Emater é o braço direito do produtor rural. Nestes 50 anos ofereceu conhecimento para a diversificação e qualificação da produção, além de voltar-se para o desenvolvimento ecológico”, lembra Gallina, destacando ainda que proporcionou a captação de recursos de diversos programas dos governos federal, estadual e municipal na estruturação das propriedades, tornando as mesmas

inseridas no mercado, com maior retorno econômico e bem-estar familiar.

O técnico agrícola Grassiani aponta que a Emater sempre se preocupou em aliar produção à conservação do meio ambiente, à produção de alimentos saudáveis e à fixação das famílias no meio rural, além de garantir o abastecimento municipal, regional e estadual de alimentos por meio da pequena organização produtiva.

Fotos: Arquivo Emater

Juliana Inês Casa Barbieri

Organização da instituição e sua forte atuação em Farroupilha Fundada em 14 de dezembro de 1963, integra a Associação Sulina de Crédito e Assistência Rural (Ascar), é conveniada à Secretaria de Estado de Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo. Tem como foco a assistência técnica e extensão rural, com ênfase em processos sustentáveis. Desenvolve ações de crédito rural, programas governamentais, inclusão social e execução de políticas públicas.

Seu papel é prestar assessoria às propriedades para introdução de novas culturas até a sua modernização e qualificação. Já na área social, busca a educação e promoção da saúde, a segurança alimentar e a geração de renda.

A sede atual da Emater, localizada na Cel. Pena de Moraes, s/nº, Centro, é o terceiro endereço da instituição ao longo destas cinco décadas. A primeira instalação foi na rua Júlio de Castilhos, esquina com a Independência, após passou a atuar no Sindicato dos Trabalhadores Rurais.

Há 26 anos está na atual localização.

Em Farroupilha são 48 comunidades rurais e 1.428 famílias trabalhadoras, sendo este o público da Emater. Os atendimentos acontecem em seu escritório, em visitas às propriedades, além de outros meios como campanhas, reuniões e cursos oferecidos.

Técnico da Emater em visita a propriedades rurais para prestar orientações, na década de 70

Nos anos 1980, uma das frentes de trabalho foi o assessoramento na criação do gado leiteiro

Compromisso com a cidade

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 3

Matéria EspEcial

Justos aplausos pelos 50 anos Fotos: Juliana Inês Casa Barbieri

Pelo meio século de trabalho junto às comunidades agrícolas e pela expressiva atuação no setor, a Emater foi homenageada solenemente na quinta, em sessão na Câmara de Vereadores.

Representantes dos Clubes de Mães, na maioria fundados por intermédio da instituição, agricultores, autoridades, líderes de entidades e ex-colaboradores fizeram questão de aplaudir de perto o exitoso trabalho destas cinco décadas.

Durante as homenagens prestadas, a Emater sempre foi lembrada como fundamental no Setor Primário e como indispensável neste segmento que ainda hoje representa uma parcela expressiva da economia local. Pela Casa Legislativa, pronunciaram-se os vereadores Raul Herpich pelo PP, José Mário Bellaver pelo PMDB, Lino Troes pelo PDT, Vandré Fardin em nome do PSB e Márcio Güilden pelo PT. O reconhecimento prestado destacou a importância da entidade para o desenvolvimento econômico e social das comunidades rurais, tanto na implantação da diversidade produtiva, quanto no bem-estar e na inserção social das famílias.

Em nome da entidade, Márcia Inês Bert Georg, chefe do escritório local, frisou que sem o trabalho de seus colegas e de todos os colaboradores que passaram pela Emater nestes Márcia, chefe do escritório local, destacando as atuações da entidade na homenagem dos 50 anos, na Casa Legislativa Lidovino Fanton anos, os resultados não alcançariam patamares de tamanha importância. E, segundo ela, a data brinda a reconhecida história da instituição que continua a ser fortalecida com o respaldo de cada farroupilhense.

“Nosso trabalho existe pelo público que temos, que é o homem do campo, e num processo dinamizador de estratégias buscamos resultados diversos, muitos já visíveis, presentes nos avanços da agricultura”, reforçou Márcia.

Neuri Frozzi, gerente regional da organização, manifestou a satisfação ao perceber os frutos colhidos das unidades da Emater. Destacou que entre os 497 municípios gaúchos, 493 contam com a instituição, demonstrando o quanto os gaúchos estão em boas mãos quando o assunto é desenvolvimento agrícola.

“O trabalho de extensão desenvolvido é um processo de educação continuada, de assessoramento, de organização, de aplicação de políticas públicas que estão em constante renovação, sempre buscando melhorias na sua aplicabilidade”, explicou Frozzi, salientando ainda que nestes 50 anos Farroupilha contou com profissionais de primeira linha e de alta capacitação, atendendo as demandas da área Grassiani, Silvia, Márcia e Gallina: time da Emater que há mais de 20 anos atua em prol do Setor Primário, com projetos e serviços de qualidade sempre de maneira louvável.

4 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

EDITORIAL

EXPEDIENTE REDAÇÃO - redacao@jornalinformante.com.br CAROLINA DALLEGRAVE carol@jornalinformante.com.br DIEVERSON COLOMBO dieverson@jornalinformante.com.br JULIANA INÊS CASA BARBIERI juliana@jornalinformante.com.br RAMON CARDOSO ramon@jornalinformante.com.br COMERCIAL - comercial@jornalinformante.com.br ANDRÉ LUIZ DA SILVA andre@jornalinformante.com.br EDUARDO STOCKMANNS HENZ eduardo@jornalinformante.com.br FABIANO GASPERIN gasperin@jornalinformante.com.br VANDERLEI BORTONCELLO vande@jornalinformante.com.br ARTES - artes@jornalinformante.com.br MARCELO BORTAGARAY MELLO marcelo@jornalinformante.com.br ASSINATURAS - assinaturas@jornalinformante.com.br TAZIANE GOMES taziane@jornalinformante.com.br ASSINATURA ANUAL: R$ 95,00 ASSINATURA SEMESTRAL: R$ 50,00 FINANCEIRO - financeiro@jornalinformante.com.br KELI DE ALMEIDA MACIEL keli@jornalinformante.com.br LOGÍSTICA - logistica@jornalinformante.com.br LUIZ CARLOS DE ANDRADE luiz@jornalinformante.com.br EDITORIAS ECONOMIA: economia@jornalinformante.com.br CIDADE: cidade@jornalinformante.com.br POLÍTICA: politica@jornalinformante.com.br EDUCAÇÃO: educacao@jornalinformante.com.br SEGURANÇA: seguranca@jornalinformante.com.br ESPORTE: esporte@jornalinformante.com.br INSIDE: inside@jornalinformante.com.br SOCIAL: social@jornalinformante.com.br SEÇÕES ESPECIAIS BOCA DE URNA: bocadeurna@jornalinformante.com.br PRELIMINAR: preliminar@jornalinformante.com.br SÉTIMA ARTE: setimaarte@jornalinformante.com.br TELEFONES (54) 3401-3200 / (54) 3401-3201 (54) 3401-3202 / (54) 3401-3203 ENDEREÇO RUA DR. JAIME ROMEU RÖSSLER, 348, BAIRRO PLANALTO COLUNISTAS ARMANDO WARTHA CRÔNICAS DA REDAÇÃO FLÁVIO LOPES LAURA CRISTINA NARDI CALLEGARI

Alicerce do Setor Primário A Associação Riograndense de Empreendimentos de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater), uma das entidades mais respeitadas do País, teve sempre uma atuação destacada no Rio Grande do Sul e, em Farroupilha, não foi diferente. A Emater se constituiu, ao longo dos anos, como uma forte parceira do homem do campo, do pequeno produtor, do agricultor familiar.

No município, a Emater foi homenageada na quinta à noite, na Câmara de Vereadores, por seu cinquentenário de atuação. Nesta semana, Farroupilha completou

QUARTA, ÀS 12H TIRAGEM 5.000 EXEMPLARES

ÍNDICE

EDITORIAL

MATÉRIA ESPECIAL .................................PÁGINAS 2 E 3 EDITORIAL E OPINIÃO ..............................PÁGINA 4 ECONOMIA .............................................PÁGINA 6 CIDADE ..........................................................PÁGINAS 8 A 10 POLÍTICA ...............................................PÁGINAS 11 A 16 EDUCAÇÃO.............................................PÁGINAS 17 E 18 SEGURANÇA ...........................................PÁGINA 19 ESPORTE ...............................................PÁGINAS 20 A 23 ESPECIAL...............................................CAPA FLÁVIO LOPES ........................................PÁGINA 2 FOTOGRAFIA...........................................PÁGINA 2 CINEMAS ...............................................PÁGINA 2 MÚSICA .................................................PÁGINAS 3, 6 E 7 GUILHERME MACALOSSI ...........................PÁGINA 3 SOCIAL..................................................PÁGINAS 4 E 5 ARMANDO WARTHA .................................PÁGINA 6 HORÓSCOPO ..........................................PÁGINA 7 LAURO EDSON DA CÁS ...........................PÁGINA 7 SÉTIMA ARTE .........................................CONTRACAPA SAÚDE, BELEZA & ESTÉTICA ....................4 PÁGINAS SS DUBLAGEM .......................................4 PÁGINAS FARROUPILHÃO 2013 ...............................4 PÁGINAS CASA LEGISLATIVA LIDOVINO FANTON ..........8 PÁGINAS CLASSIFICADOS ......................................12 PÁGINAS

79 anos de emancipação política, ou seja, uma grande parte de sua história teve a Emater presente (confira Matéria Especial nas páginas 2 e 3).

Quando o município dependia do Setor Primário e a tecnologia e o acesso à informação praticamente inexistiam, a Emater estava lá para ofertar amparo, auxílio e fortalecer uma cadeia produtiva que serviu de alicerce para o município se tornar o que ele é hoje. Uma oportuna e merecida lembrança a quem tanto contribuiu para o desenvolvimento farroupilhense.

OPINIÃO

O adeus a Nelson Mandela Cicero Ulkowski Correa Filho * Na última semana, o mundo perdeu um dos maiores homens da história: Nelson Mandela, aos 95 anos.

Embora o fim da vida humana seja inexorável, Nelson Mandela vive. E viverá para sempre, pois ele é o símbolo da luta do oprimido contra o opressor. O ícone que representa a ideia do subjugado que, num ato de coragem, se ergue e enfrenta a força de seu subjugador. Nelson Mandela foi um exemplo de luta por um mundo justo.

O mundo hoje já concluiu que precisa mudar. Que não é mais possível a manutenção da miséria, da desigualdade, da injustiça. O mundo hoje se curva às ideias que forjaram Nelson Mandela na lenda que ele se tornou. E Mandela inspirará, sempre, aqueles que lutam contra a opressão. A cada vez que um grupo de trabalhadores se une para exigir condições dignas de trabalho. A cada grupo de pessoas discriminadas que se ergue para exigir igualdade. A cada um dos fracos que se apercebe que na união com seus iguais virá a força de todos, lá estará Mandela,

vivo, inspirando a batalha daqueles que não aceitam mais as injustiças do mundo e decidem fazer algo a respeito.

Mandela viverá para sempre na luta dos que nada tem contra aqueles que têm demais. Na luta dos que monopolizam a riqueza à custa da miséria alheia. Do levante contra aqueles que detêm o poder e o usam para manter a sociedade sob controle o controle de pequenos grupos.

Em sua luta, Madiba conseguiu destruir o odioso Apartheid, o sistema de discriminação racial que perdurou por séculos na África do Sul. Sua determinação, seu exemplo de não aceitar o conforto pessoal em troca de abrir mão de seus ideais, fizeram de Mandela um dos maiores heróis da humanidade.

Enquanto houver a luta do fraco contra o forte, a luta contra a opressão e a injustiça, lá estará Nelson Mandela, vivo e inspirando aqueles que veem que apenas a igualdade entre os seres humanos é aceitável, e que a batalha para obtê-la é fundamental. * Diretor do Sindispge

A história de Farroupilha Juliano Luiz Baumgarten *

BENAMI SPILKI DOLORES MAGGIONI GUILHERME MACALOSSI LAURO EDSON DA CÁS

FECHAMENTO COMERCIAL

INSIDE

Compromisso com a cidade

Farroupilha foi povoada por imigrantes italianos e alemães. Porém, a maior parte destes imigrantes era de origem italiana, oriundos de várias regiões da Itália, especialmente a parte do norte. O território que dá origem à atual cidade era divido em colônias, nas quais as mais importantes foram Nova Vicenza, povoada por imigrantes vindos de Vicenza, Nova Milano, vindos de Milão, e a colônia de Sertorina, que era de propriedade particular.

Os primeiros imigrantes, quando aqui chegaram, se alojaram em barracões de madeira localizados em Nova Milano e, com o passar do tempo, passaram a ocupar outros locais. Os nomes dados às colônias era uma forma de lembrança e homenagem à terra que haviam deixado. Nova Milano foi o local de chegada dos primeiros imigrantes do Estado e, por isso, é considerada como o Berço da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul. Quando Caxias do Sul, ex-Campo dos Bugres, se emancipou de São Sebastião do Caí, a cidade se organizou em distritos. As colônias de Nova Vicenza e Nova Milano passaram a ser distritos de Caxias. Nova Vicenza e Nova Milano desenvolviam várias atividades, de agrícolas a comercias. Havia uma disputa pelo poder local entre essas duas colônias.

No dia 1º de junho de 1910 foi inaugurada a estrada de ferro que ligava Caxias do Sul, Montenegro e Porto Alegre. A estação férrea recebeu o nome de Nova Vicenza, pois esse distrito estava então mais desenvolvido que Nova Milano. Oito anos mais tarde, Nova Vicenza se tornou a sede do 3º distrito de Caxias.

Em Nova Vicenza, o comércio vivia uma constante ascensão, e começavam a surgir as primeiras indústrias.

Com a abolição do 3º distrito, Nova Vicenza passou a ser o 2º distrito de Caxias do Sul, em 1927. Nova Vicenza cresceu e progrediu de maneira tão rápida que planejava se separar de Caxias e criar seu próprio município. Com o passar do tempo o seu território foi aumentando e chegou a possuir a maior parte do território local.

Sete anos mais tarde, em 1934, Nova Vicenza e Nova Milano se desmembraram de Caxias do Sul e, juntamente com a Jansen, 3º distrito de Bento Gonçalves, e Nova Sardenha, que no período era o 9º distrito de Montenegro, juntaram-se e deram origem a um novo município, que passou a se chamar Farroupilha.

O município recebeu esse nome em homenagem ao centenário da Revolução Farroupilha (1835-1845), que viria a ser comemorado no ano seguinte.

O município de Farroupilha foi criado através de uma comitiva emancipacionista organizada pelos representantes dos quatro distritos, que foram a Porto Alegre, onde, em 11 de dezembro de 1934, o interventor do Estado, Flores da Cunha, assinou o decreto número 5779, que promulgava a criação do município.

Com a criação da cidade Farroupilha, Nova Vicenza passou a ser a sede do município. Coube a Farroupilha pagar tributos a Caxias do Sul pelos distritos que haviam se desmembrado: Nova Vicenza e Nova Milano. Ainda Farroupilha teve que ressarcir Bento Gonçalves pelo distrito da Jansen, e Montenegro pelo distrito de Nova Sardenha, constando no decreto estadual. * Professor de História

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 5

Compromisso com a cidade

O instituto da pensão por morte decorrente das uniões homoafetivas estáveis Sheila Trevisan Abel Fiorese *

P

assou a ser considerado dependente o companheiro ou companheira homossexual, incluído pela Lei 8.213/91, depois do julgamento de uma Ação Civil Pública, processo nº 2000.71.00.0093470, que determinou que o Instituto Nacional da Seguridade Social (INSS), em âmbito nacional, passasse a considerar o companheiro(a) homossexual como dependente preferencial.

Assim, o INSS foi obrigado a estabelecer os procedimentos a serem adotados para concessão de benefícios previdenciários ao companheiro ou companheira homoafetivo, fazendo jus aos benefícios de pensão por morte e auxílio reclusão, independentemente da data do óbito ou da perda da liberdade do segurado. Por força desta decisão judicial, ficou garantido o direito ao beneficio da pensão por morte para óbitos ocorridos a partir de 5 de abril de 1991.

Na Ação Civil Pública referida, a juíza federal Simone Barbisan Fortes fundamentou sua decisão referindo que ao considerar companheiro ou companheira apenas o indivíduo que, sem ser casado, mantém união estável somente entre homem e mulher, seria uma violação aos inúmeros princípios e garantias constitucionais assegurados aos cidadãos, como o exercício dos direitos sociais e individuais, a igualdade e a justiça, dentre outras garantias, como valores imperativos de uma sociedade fraterna, pluralista e sem preconceitos.

O princípio da dignidade humana foi o norteador da inédita decisão gaúcha, fundamentado pela julgadora também como violação ao princípio da igualdade, uma vez que não haveria critérios razoáveis e impedimento pela lei para se fazer distinção entre a união de pessoas de sexo diverso e a união de pes-

soas de mesmo sexo, já que em ambas estariam presentes a relação de afeto, companheirismo e mútua dependência, essencial para a criação da entidade familiar. A proibição de distinção em virtude de raça, religião ou sexo também foi objeto de análise no caso concreto, sendo salientado que há proibição expressa constitucional acerca de tal violação.

Tal determinação judicial trouxe consigo efeito vinculante sendo que, posteriormente, o próprio INSS, tratando da matéria, regulamentou através da Instrução Normativa n. 25 de 07/06/2000, os procedimentos com vista à concessão de benefício ao companheiro ou companheira homossexual, para cumprimento da determinação legal.

Em dezembro de 2005, nosso Superior Tribunal de Justiça confirmou a decisão proferida pela juíza federal, ao decidir o Recurso Especial n. 395904 e, a partir deste julgamento, em suas decisões, consolida tais direitos com vista à produção de efeitos no campo do Direito Previdenciário.

Destarte, os companheiros homoafetivos foram equiparados aos companheiros legais na Lei Previdenciária, sendo pertencentes à classe preferencial para recebimento do benefício previdenciário, cuja dependência econômica é presumida, devendo apenas comprovar o vínculo de união estável com o segurado falecido.

Assim, perfez segundo objetivo de nossa Constituição Federal em seu artigo 3º, inciso I, que visa comprometer o Estado a buscar a construção de uma sociedade livre, justa e solidária onde seja promovido o bem de todos, sem preconceitos e discriminações. * Advogada (OAB/RS nº 67.200) e pós-graduada em Direito Previdenciário

6 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Economia

Compromisso com a cidade economia@jornalinformante.com.br

Futuro promissor Álvaro Boessio, que assume novo mandato no Sindicato dos Trabalhadores das Indústrias de Calçados e de Vestuários, ressalta que setor tem boas perspectivas Divulgação

Boessio será empossado nesta sexta, para a gestão 2013/2017 da entidade farroupilhense

S

erá empossada nesta sexta a diretoria que comandará o Sindicato dos Trabalhadores das Indústrias de Calçados e de Vestuários de Farroupilha, na gestão 2013/2017. Toma posse como presidente o deputado estadual Álvaro Davi Boessio, que já esteve à frente da entidade por quatro anos. O evento ocorre às 20h, no Restaurante Juliu’s (Vêneto, 233).

O Sindicato foi fundado em 10 de agosto de 1970. Suas principais atribuições são representar os trabalhadores da categoria do calçado e do vestuário nos municípios de Farroupilha, Garibaldi e Carlos Barbosa. Além disso, a entidade preza pelo respeito ao trabalhador, lutando por seus interesses. Atualmente a entidade conta com 780 associados. O Sindicato conta hoje com um ginásio de esportes, sede campestre, sede própria com atendimento de secretária, homologações para atendimento médico, odontológico e jurídico aos associados e dependentes.

Entre as principais conquistas da entidade estão o piso da categoria, abono por tempo de serviço (triênio e quinquênio), folgas no final de ano, estabilidade pré-aposentadoria, auxílio-creche e material escolar. Conforme Boessio, entre os planos para a próxima gestão está buscar parcerias para qualificação.

“Além disso, visamos manter a atividade desenvolvida sempre em defesa

do interesse dos trabalhadores e buscar avanços na convenção coletiva”, ressalta. Ele acrescenta à lista de prioridades, ampliar o sistema de atendimento ao associado e seus dependentes, além de promover ações de melhoria na sede campestre e no ginásio de esportes.

Para Boessio, o setor calçadista em Farroupilha passa por uma fase de consolidação. Segundo ele, houve o crescimento do número de empresas de pequeno e médio porte, o que tem alavancado a economia local. Ele frisa, que apesar da concorrência com produtos importados, devido à qualidade do que é produzido no município, as perspectivas para esse mercado são boas.

“Cada vez mais enfrentamos a concorrência dos calçados, artefatos e confecções importados, porém a mão de obra qualificada e o produto diferenciado produzido em nosso município nos mostram um futuro promissor do setor de calçado e de vestuário”, prevê o deputado.

Diretoria

Presidente: Álvaro Davi Boessio 1º vice: Juvelino Ângelo De Bortoli 2º vice: Mario Fernandes Secretária: Carme Boscato Zanela 1ª vice: Shirley Souza Teles do Amaral Tesoureiro: Antonio Carlos Idalêncio 1ª vice: Rosalete Dalcin

Finanças

Secretaria Municipal de Finanças realiza o cadastramento de notas fiscais até o dia 20 Para proporcionar o desconto no pagamento do Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana (IPTU), em 2014, a Secretaria Municipal de Finanças cadastra notas fiscais até a próxima sexta, das 11h às 16h, no saguão do Centro Administrativo Prefeito Avelino Maggioni. O atendimento é valido para os que querem se cadastrar no programa ou já possuem créditos em função da emissão de Nota Fiscal de Serviços em seu nome. Para conseguir o desconto, o consumidor deve exigir dos prestadores de serviços a inclusão do nome e do CPF ou CNPJ do comprador. O cadastramento pode ser realizado também por meio do site da prefeitura. Neste mês, quem estiver cadastrado deve acessar o portal para indicar o imóvel em que deseja receber o desconto. Mais informações pelo fone (54) 3261-6950.

8 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Cidade

Compromisso com a cidade cidade@jornalinformante.com.br

Amigas para sempre Turma de 1963 do Colégio Nossa Senhora de Lourdes celebrou cinquentenário da formatura ginasial Priscila Nicoletti

Colegas do antigo ginásio, na foto oficial para registrar o encontro dos 50 anos da turma, na Praça da Matriz

O

sábado foi de nostalgia, saudosismo e, sobretudo, de muita emoção para 23 formadas da turma ginasial de 1963 do Colégio Nossa Senhora de Lourdes (CNSL), que promoveram um encontro para celebrar os 50 anos da formatura, ocorrida justamente no dia 7 de dezembro, um laço de amizade que começou no educandário e permaneceu para toda vida.

“Há mais de 10 anos realizamos um encontro anual para relembrar a formatura, mas não resta dúvida que o deste ano foi muito especial. As pessoas que tomaram conhecimento da festa ficaram sensibilizadas”, revelou Eda Maria Bombardelli, uma das organizadoras. A reunião começou com uma missa na capela do CNSL, passou pelo almoço no

Parque dos Pinheiros e seguiu com um café à tarde na residência de Iria Melotto.

A atividade anual tem o objetivo de promover a confraternização especialmente com as que não residem mais no município, aproximadamente 1/3 da turma que contava com 36 alunas, até mesmo porque as farroupilhenses se reúnem de maneira regular. Eda revela que os aniversários são celebrados por toda a turma, além do encontro mensal,

sempre com data marcada: terceira terça do mês, às 15h30min.

“Foi emocionante, principalmente para as que não moram mais em Farroupilha. O pessoal que veio especialmente para a comemoração ficou muito agradecido”, frisou Eda. A turma também doou doces para que as irmãs do CNSL distribuam na campanha de Natal. O assunto certamente voltará à pauta do grupo na reunião mensal, que acontece na próxima terça.

As presentes à festa dos 50 anos Ana A. Possa, Ana Lúcia Dal Vesco, Anita Postiglioni, Cecília Silvestrin, Doroti Zangalli, Eda Maria Bombardelli, Elaine Grando, Estrelita Tochetto, Geni Mazzotti, Hilda Romagna, Iria Melotto, Izélia Frá, Jane B. Zanonatto, Janete R. Bassani, Judithe E. Dupont, Maria de Loudes Bergamo, Maria E. Ornaghi, Maria L. Roso, Maria Teresa Arsego, Marlene De Cesaro, Ornela Y. Zamboni, Roselene Antoniazzi e Veimar Maria Sironi.

Esta fêmea adulta precisa de um novo lar. De porte médio, tem pelagem curta e cor caramelo claro. Já está castrada e seu temperamento é bastante dócil. Contato pode ser mantido pelo fone 9103.2232, com Carla.

Divulgação

Alguém quer me adotar?

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 9

Compromisso com a cidade

cidade

cidade@jornalinformante.com.br

Pertinente homenagem à memória viva do município Ex-prefeito e ex-presidente da Câmara de Vereadores, Clóvis Tartarotti recebe, na segunda, o justo e oportuno título de Cidadão Emérito de Farroupilha or indicação dos vereadores Raul Herpich e Josué Paese Filho, o Kiko, do Partido Progressista (PP), a Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton presta, na próxima segunda, homenagem a um farroupilhense que, sem medo de errar ao cair no velho clichê, tem sua trajetória vinculada à própria história do município. Aos 92 anos, Clóvis Tartarotti, prefeito de 1973 a 1977, vereador por quatro mandatos (de 1956 a 1972) e presidente da Câmara (de 1956 a 1958 e em 1964) recebe o título de Cidadão Emérito de Farroupilha.

“Me sinto gratificado pela lembrança. É sinal de que cumpri o meu dever perante à sociedade. É um orgulho para qualquer cidadão do município. Acho que todo farroupilhense pensa dessa forma, em retribuir à comunidade tudo que ela proporciona. Todos que trabalham pelo desenvolvimento de Farroupilha, seja na vida pública ou na iniciativa privada, sonham com esse tipo de homenagem. Esperava um dia ser lembrado e chegou o momento”, comentou Tartarotti, que recebeu a Redação do Jornal Informante na sala particular de sua casa.

O local é um mergulho na história do município. São quadros, certificados, fotos, recortes de jornais, enfim... a jornada farroupilhense pode ser recontada no ambiente. A fala do político segue pausada, os gestos são mais comedidos e calculados, mas o que mais impressiona é a memória de Tartarotti. Fatos ocorridos há 40 anos são contados com uma riqueza de detalhes que parecem ter acontecido na véspera do relato. Um em especial, o ex-prefeito guarda com um carinho particular. No início dos anos 70, seu antecessor Avelino Maggioni criava de forma pioneira no Brasil o Distrito Industrial e Farroupilha

Ramon Cardoso

P

Emérito: Tartarotti passa a integrar, de maneira justa, o seleto rol de farroupilhenses homenageados com a máxima distinção do município

mudava o eixo de seu desenvolvimento econômico do Setor Primário para o Secundário.

“Gente de todos os cantos do País vinha trabalhar aqui. Porões eram alugados, mas eles não eram suficientes para atender toda essa mão de obra. Resolvi, como prefeito, criar o Loteamento do São José. Com o Sezínio (Portolan, secretário de Obras à época) e o Guerino (Pasqual, engenheiro civil da prefeitura) viabilizamos o novo bairro para abrigar essa classe operária que veio ao município e ajudou a construir Farroupilha”, relatou, rememorando também suas constantes idas a Porto Alegre para

tratar da questão de disponibilização de água e luz para o local diretamente com o ex-governador Sinval Guazzelli.

“Vou relatar algumas dessas histórias na segunda, mas não vou dizer quais. Vou fazer um suspense. Se colocar no Jornal aí o pessoal já fica sabendo e não comparece à sessão”, brincou Tartarotti. Com uma trajetória ilibada, seja na conduta pessoal como na vida política, dificilmente um relato prévio impedirá que a nova Câmara de Vereadores farroupilhense receba um grande público na solene que abre, com uma oportuna e merecida homenagem, os trabalhos legislativos da próxima semana.

10 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

cidade

Compromisso com a cidade cidade@jornalinformante.com.br

Oitenta anos para celebrar Para festejar o aniversário em 2014, prefeitura divulga início da programação que rememora a emancipação política do município e revela comissão organizadora uma programação especial no dia 11 de cada mês, mas não somente nessa data.

“Também haverá uma homenagem para 80 personagens que se destacaram. Vamos corrigir uma falha histórica de Farroupilha de não resgatá-los.

Teremos ainda um grande Natal em 2014”, adiantou. Claiton ressaltou que a homenagem é uma forma de conservar a história da cidade. “Será um resgate para aproximar e valorizar essas pessoas que foram importantes para contá-la”, frisou.

No mesmo dia, foram anunciadas duas atividades. A primeira será uma evento esportivo que ocorre em 11 de janeiro, no Parque dos Pinheiros, em parceria com o Serviço Social do Comércio (Sesc) e o Departamento Municipal de Esporte e Lazer (DMEL).

Além dessa atividade, foi divulgado um concurso fotográfico que ocorre em 11 de fevereiro, com 80 fotografias de Farroupilha.

Na quarta, dia do aniversário de 79 anos de Farroupilha, prefeito anunciou alguns dos eventos da agenda do município para celebrar o octogenário farroupilhense, comemorado no próximo ano: 2014 repleto de atrações Imagem: Reprodução

ara homenagear os 80 anos de emancipação política do município em 2014, a prefeitura de Farroupilha anunciou na quarta o que está preparando para celebrar a data. Além do lançamento de parte da programação, a administração municipal divulgou a comissão responsável por organizar as comemorações oficiais no ano que vem.

Na ocasião, foram informados os 16 integrantes da comissão e lançado o símbolo oficial dos festejos, idealizado pelo funcionário da prefeitura Marco Antônio Reginato. O selo comemorativo apresenta seu numeral duplo, aludindo o ontem e o hoje. Os traços nas cores da bandeira do município representam o navio que trouxe os primeiros imigrantes, seus sonhos e esperanças da Itália. O fundo representa suas incertezas, apagadas pela determinação e trabalho, expressos pela cor prata do número 80.

O secretário municipal de Gestão e Governo, Francis Casali, representando a comissão, ressaltou como a data é importante para a história do município e agradeceu a honra de poder apresentar o selo dos 80 anos.

“Queremos o envolvimento da comunidade, mas de forma simples, e a comissão conseguirá fazer isso”, afirmou. O prefeito Claiton Gonçalves contou que para recordar a data de aniversário da emancipação política, comemorada em 11 de dezembro, o município terá

Dieverson Colombo

P

Selo referente à data foi produzido por Marco Antônio Reginato

Esquina

Programação de Natal no bairro 1º de Maio A Igreja Evangélica Pentecostal Tempo de Semear realiza neste domingo, a partir das 14h, o “Projeto de Natal 2013: Faça uma criança sorrir”. A ação contará com teatros, palestras, louvores, bandas, brincadeiras, entre outras atividades. O evento ocorre no Campo de Futebol do bairro 1º de Maio (Antônio Sachet, s/n°).

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 11

Compromisso com a cidade

Boca de Urna

bocadeurna@jornalinformante.com.br

Legislativo à espera dos farroupilhenses As instalações da nova Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton mudaram o conceito do Poder Legislativo farroupilhense, elevando-o para um novo patamar (veja ao lado). O que os vereadores apostam é que essa mudança possa, de alguma forma, estabelecer uma conexão da Câmara com a população, o que seria muito positivo e acabaria rendendo benefícios a todos, dos legisladores à comunidade. Os velhos empecilhos ficaram para trás. Que tal visitar o local e acompanhar as sessões legislativas?

Ramon Cardoso

Estreia um pouco agitada

Uma justa homenagem

Nem bem se instalou em novo endereço, o Legislativo já viveu dias agitados. A sessão festiva de abertura ocorreu na última sexta. Nesta semana, ocorreram mais três solenes e entrou em discussão o orçamento para o próximo ano. Na próxima, mais duas solenes, a votação do orçamento e a eleição da Mesa Diretora para 2014.

Prefeito, vereador por quatro mandatos, presidente da Câmara de Vereadores em quatro oportunidades e um dos políticos mais respeitados da história do município, com uma reputação irretocável e grandes serviços prestados à cidade.

Clóvis Tartarotti recebe, na segunda, o merecido título de Cidadão Emérito de Farroupilha. Certamente, um novo dia de Legislativo lotado (veja matéria na Editoria de Cidade, página 9).

Longa sessão a caminho A discussão da peça orçamentária já rendeu acalorados debates na terça, quando ingressou na pauta do Legislativo. As bancadas oposicionistas, do PP e, especialmente do PMDB, teceram críticas a muitos pontos e devem ingressar com emendas ao texto original. Não bastasse isso, a sessão ordinária de terça também prevê a escolha do novo presidente da Câmara que, ao que tudo indica, deve mesmo ser o vereador Sedinei Catafesta. Um encontro com hora apenas para começar.

Tudo decidido no pleito?

Há acordo no bloco situacionista para conduzir Catafesta à presidência. Um acerto que vale como uma espécie de retribuição ao vereador, que foi o fiel da balança na eleição deste ano e desequilibrou a relação de forças do Legislativo. Caso ocorra tudo conforme o combinado, PSB e PT serão os próximos a ocuparem o posto em 2015 e 2016.

Mobilidade, a pauta do dia A quinta foi agitada graças a duas audiências públicas em que interesses farroupilhenses estiveram envolvidos. A primeira ocorreu em Bento Gonçalves, e teve como foco de discussão a viabilidade do Trem Regional. A segunda, no município, no final de tarde, tratou da questão mais local, que envolve o novo Plano de Mobilidade Urbana. Temas bem complexos (confira reportagens na Editoria de Política, páginas 13 e 14).

A sempre parceira Emater A quinta foi de prestar homenagem a uma aliada do homem do campo. O escritório local da Emater completou meio século de atuação no município e tem, impregnado à sua história, o compromisso com o desenvolvimento do Setor Primário farroupilhense (mais na Matéria Especial, páginas 2 e 3).

12 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Compromisso com a cidade

Política

politica@jornalinformante.com.br

Recursos para uma nova sinalização Secretaria Estadual de Turismo irá repassar R$ 50 mil para administração municipal, que entrará com contrapartida de R$ 22 mil para a instalação de placas Dieverson Colombo

U

m convênio entre a administração municipal e a Secretaria Estadual do Turismo (Setur) foi assinado para sinalizações turísticas na cidade.

Secretária estadual de Turismo, Abgail Pereira esteve no município na segunda pela manhã para fechar a parceria. A Setur investirá R$ 50 mil e o município dará a contrapartida de R$ 22 mil.

“A região tem vocação turística e potencial. Mas para isso precisa de infraestrutura. A ausência de sinalização é algo que os turistas mais reclamam. Espero ter dado início à solução da questão”, justifica Abgail, lembrando que atualmente essa é uma das principais demandas.

Ela ressalta que o processo é demorado, já que para o projeto é necessário verificar o limite de velocidade, vento e solo, além de ter um material que corresponda à necessidade.

Participaram do encontro o prefeito Claiton Gonçalves, o Secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Fabiano André Piccoli, o diretor do Departamento de Cultura, Jefferson Paim, e a presidente do Conselho Municipal de Turismo (Comtur), Lúcia Cristina Portolan Lorandi.

Segundo Piccoli, serão 20

Paim, Abgail, Claiton, Piccoli e Lúcia conversaram sobre o projeto e discutiram como a cidade está turisticamente

placas distribuídas no Centro e na entrada da cidade, instaladas de acordo com o Manual Brasileiro de Sinalizações Turísticas.

Ele explica que é necessário esperar o repasse, que deve vir em janeiro ou fevereiro, e depois começar o processo licitatório.

Para a Copa do Mundo, todas as placas devem estar instaladas.

“São sinalizações turísticas

para dar orientações às pessoas. O turista e o cidadão saberem onde precisam ir. É um investimento que vem para a cidade por causa da Copa, mas permanece”, destaca o secretário, lembrando que as placas terão ícones, com o nome do ponto e um desenho ao lado, para melhorar a sinalização.

“Além dessa verba teremos R$

800 mil que vem para a reforma do Estádio das Castanheiras. A importância de ser Centro de Treinamentos (CT) da Copa gera esses recursos, independente de Seleções utilizarem ou não as instalações”, ressalta.

Durante o encontro, Abgail lembrou do pedido da administração municipal de construir um novo pórtico para a cidade, algo

que ela considera também uma questão cultural. Ela também adianta que o governo solicitou um projeto de turismo religioso, mas lembra que é preciso olhar outras crenças e não apenas a católica. A ideia é que o lançamento seja em Farroupilha e que os locais que têm festas desse cunho invistam na gastronomia para o espaço se tornar cultural.

Piccoli também frisou que o município solicitou ao Departamento Autônomo de Estradas e Rodagem (DAER) a municipalização da Rodovia dos Romeiros e lembrou que o município já tem R$ 1 milhão de verba para a pista de caminhada. Abgail disse que projetos que estiverem indiretamente ligados com a Setur precisam chegar até ela, para que possa entrar como uma demanda. Ela afirma que se for enviada uma cópia, o projeto entrará na reunião do secretariado.

Durante o encontro, a Copa do Mundo também foi lembrada. Segundo a secretária, o Rio Grande do Sul se saiu bem depois do sorteio, já que seleções como Argentina, França e Holanda terão jogos no Estado. Para ela, é uma oportunidade para conquistar novos mercados.

Legislativo homenageia os 79 anos de emancipação política farroupilhense Foi uma sessão solene simples, mas que não poderia deixar de ser realizada.

Na segunda à noite, no primeiro dia de trabalho depois da sessão festiva de inauguração do novo espaço da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton, a Câmara de Vereadores prestou uma homenagem aos 79 anos de emancipação política do

município, data celebrada na quarta (veja mais na Editoria de Cidade, página 10) Paulo Dalsochio (PDT), João Reinaldo Arrosi (PMDB), Raul Herpich (PP), Vandré Fardin (PSB), Sedinei Catafesta (PROS) e Ildo Dal Soglio (PT) destacaram diversos aspectos que caracterizam o município, do período de colonização até os dias atuais

(quando tem a maior parte de sua população formada por migrantes), dos positivos dados econômicos e sociais à característica empreendedora que tanto caracteriza Farroupilha. Presente à sessão, o prefeito Claiton Gonçalves foi o último a falar.

“A história do município é baseada na fé, na esperança e, sobretudo, no traba-

lho, fatores que permitiram um desenvolvimento sustentável e continuado, um crescimento constante. Nossa meta é fazer com que Farroupilha evolua cada vez mais e trabalhamos para isso com a ajuda de todos os farroupilhenses”, citou o prefeito, encerrando a sessão solene que abriu os trabalhos legislativos da semana.

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 13

Compromisso com a cidade

Política

politica@jornalinformante.com.br

Trem Regional e sua viabilidade Audiência pública para tratar do tema foi realizada na quinta de manhã, em Bento Gonçalves, onde importância do assunto continuar em debate foi ressaltada dieverson@jornalinformante.com.br

F

oi apresentado em audiência pública nesta quinta, na Fundação Casa das Artes, em Bento Gonçalves, o estudo de Viabilidade Técnica, Econômica, Financeira, Social e Ambiental do Trem Regional. No encontro, integrantes do Comitê comentaram sobre a importância da Serra Gaúcha continuar debatendo o projeto. O prefeito de Bento Gonçalves, Guilherme Pasin, abriu os trabalhos.

“Mais uma vez temos que discutir esse importante assunto. Precisamos destacar que o projeto não inviabilizará o trem turístico”, ressaltou, lembrando que há necessidade de ter um novo modelo de transporte na região.

“As condições que temos hoje demonstram isso. Temos muitas mortes nesses trechos e as estradas não comportam mais tantos veículos”, disse. Presidente do Comitê do Trem Regional, o prefeito Claiton Gonçalves falou em nome da representação e lembrou que a instalação dos trens regionais é uma vontade da Presidência da República.

“As rodovias estão deterioradas. Trens são mais rápidos, seguros e respeitam horários. Precisamos avançar nessa questão”, afirmou. Logo após as falas iniciais, o vice-prefeito de Caxias do Sul, Antônio Feldmann, fez um resgate histórico dos

trens de passageiros na Serra. Ele salientou que o projeto não afetará em nenhum momento o turismo local e que até seria um facilitador para defender a viabilidade.

No encontro, o professor Rodolfo Carlos Nicolazzi Philippi, do Laboratório de Transportes e Logística (LabTrans) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), detalhou novamente o estudo, que já havia sido apresentado em audiência pública em Caxias, e disse que o momento servia para não deixar o assunto ser esquecido.

“Para fazer esse estudo, avaliamos a viabilidade técnica, econômica e financeira. Depois de várias análises constatamos também a ferrovia necessita de reforma praticamente total.

De 10 estações, hoje só duas seriam aproveitadas”, apontou. Ele lembrou da necessidade que há da construção de passarelas e do cuidado com o meio ambiente. “Temos que pensar também na segurança do usuário”, afirma.

Quem também comentou o assunto foi o coordenador dos Grupos de Trabalho de Trens Regionais de Passageiros e assessor da diretoria geral da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), José Queiroz de Oliveira. Segundo ele, vários problemas são enfrentados hoje em relação ao transporte, mas a ideia do trem regional foi levada para o governo federal há dois anos.

Dieverson Colombo

Dieverson Colombo

Feldmann, Claiton, Pasin, Rodolfo, Oliveira, Xavier e Siqueira formaram a mesa de representantes

“Houve falta de interlocução no início da discussão, mas não é impossível nem inviável. Na China foi construído de forma bem pior”, avaliou, mostrando como foram construídos os trilhos no País asiático. Ele lembrou que um grupo de trabalho e um conselho foram formados e estão trabalhando para em março entregarem ao governo federal um projeto mais atualizado com o estudo de viabilidade da obra.

O prefeito de Carlos Barbosa, Fernando Xavier da Silva, e o presidente da As-

sociação dos Municípios da Encosta Superior do Nordeste (Amesne) e prefeito de Santa Tereza, Diogo Siqueira, também fizeram parte da mesa, representando os prefeitos da região. Ao final do encontro foi lida a Carta da Audiência, solicitando que o projeto faça parte do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), e que tenha a contratação com urgência do projeto executivo com os Estudos de Impacto Ambiental. A Carta será entregue para a Presidência da República.

Convênio destinará verba para o turismo cado no Parque da Imigração Italiana, que conta com R$ 487.500,00 de emenda destinada pelo deputado Federal Assis Melo (PCdoB) e terá contrapartida do Executivo de R$ 48.750,00. No Parque dos Pinheiros serão destinados R$ 390 mil, verba do deputado federal Henrique Fontana (PT), com contrapartida de R$ 35 mil.

Já para a pista de caminhada de Caravaggio estão liberadas duas emendas, do deputado

federal Danrlei de Deus (PSD) e da senadora Ana Amélia Lemos (PP), de R$ 243.750,00 cada uma. O município entrará com contrapartida de R$ 42.500,00 para cada valor. Para as obras em Caravaggio iniciarem, a administração municipal aguarda liberação do Departamento Autônomo de Estradas e Rodagem (DAER). Nenhum dos investimentos tem data para sair do papel porque ainda dependem de trâmites burocráticos.

Imagem: Reprodução

Um convênio assinado pela prefeitura em parceria com a Caixa Econômica Federal (CEF) na terça permitirá que o turismo do município seja fortalecido. O Parque da Imigração Italiana, em Nova Milano, Parque dos Pinheiros e Rodovia dos Romeiros receberão reformas no primeiro semestre de 2014. As verbas são destinadas por emendas parlamentares e somadas contabilizam mais de R$ 1 milhão.

O maior recurso será apli-

Projeto de pista de ciclismo e caminhada da Rodovia dos Romeiros está na pauta

14 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Política

Compromisso com a cidade politica@jornalinformante.com.br

Propostas dos Planos Municipais começam a ser apresentadas Na pré-audiência pública “Planejando uma nova cidade”, que ocorreu nesta quinta, foram abordadas diretrizes a serem implementadas em Farroupilha oram apresentadas nesta quinta à noite, no Salão Nobre da prefeitura, as diretrizes para os Planos Municipais. As propostas integram o projeto maior, denominado “Planejando uma nova cidade”. O conteúdo foi explicado pelo secretário municipal de Planejamento, Deivid Argenta, e pelo arquiteto Edson Marchioro, proprietário da empresa vencedora da licitação.

A Edson Marchioro Arquitetura, Urbanismo, Engenharia e Consultoria será a responsável pela revisão da legislação de uso e ocupação do solo, por meio do Plano Diretor de Desenvolvimento Ambiental Integrado; pela regulamentação do Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV); pelos Planos Setoriais das Sedes Distritais, do Código de Edificações; pela Lei de Parcelamento do Solo e Código de Posturas, e pela elaboração de Planos Municipais de Mobilidade Urbana, de Arborização, de Transporte Coletivo e de Turismo.

Na audiência, Marchioro apresentou uma reavaliação e criação de legislação para os Planos Municipais. O arquiteto contou um pouco da história do transporte coletivo em âmbito nacional e internacional. Pontos como congestionamentos, poluição, acidentes e destruição do patrimônio público foram alguns dos temas abordados.

Marchioro ressaltou que o objetivo da discussão sobre a mobilidade urbana está em fazer com que as cidades adotem medidas como redução de congestionamentos, diminuição da poluição ambiental gerada pelos

Dieverson Colombo

F

Marchioro debateu questão com os farroupilhenses na abertura das audiências públicas para tratar do tema

meios de transporte, diminuição do número de acidentes de trânsito ou ainda a orientação sobre investimentos públicos no setor de transportes, entre outras medidas.

O Plano de Mobilidade Urbana, segundo ele, visa organizar o espaço público para a movimentação de pessoas, mercadorias e diferentes modais. Na ocasião, o funcionamento e as vantagens do Plano de Transporte Coletivo Urbano também foram apresentados, incluindo todas as eta-

pas do processo licitatório para que ele seja implementado.

O contrato com a empresa vencedora da licitação envolve todas as atividades necessárias para o atendimento das demandas de deslocamento de pessoas, mercadorias e outros modais no território municipal. O objetivo é dotar o poder público de instrumentos regulatórios, em forma de projeto de lei, para planos e programas, a fim de gerir as diferentes políticas do município.

Legenda

Vereador Rudmar e subsecretário Dedé devem efetuar troca-troca nos Poderes

Farroupilha terá representantes no I Congresso Estadual do PMDB Mulher

O Partido Socialista Brasileiro (PSB) articula uma mudança em seu quadro que afetará tanto o Poder Legislativo quanto o Executivo. O pedido é para que o vereador Rudmar Elbio da Silva deixe a Câmara de Vereadores e passe a atuar na prefeitura, no cargo de subsecretário de Habitação, ocupando o posto atual de Dedé Mattos, primeiro suplente peessebista e que passaria a ocupar a cadeira de Rudmar na Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton. A questão foi encaminhada ao prefeito Claiton Gonçalves, mas o pedido deve ser aceito. A formalização do troca-troca, contudo, deve acontecer a partir da próxima semana, com o encerramento dos trabalhos do ano no Legislativo.

O PMDB Mulher do Rio Grande do Sul, com apoio do diretório do PMDB/RS, Fundação Ulysses Guimarães e das coordenadorias regionais, realiza no domingo o I Congresso Estadual do PMDB Mulher. O evento, que ocorre em Porto Alegre, terá acolhida e credenciamento às 8h30min e abertura às 9h, no Auditório Dante Barone da Assembleia Legislativa. A programação do Congresso terá dinâmica motivacional para mulheres na política, aprovação de moções, instalação do Fórum de Vereadoras do PMDB Mulher com lançamento do Manual da Vereadora, lançamento de candidatas para 2014, entre outras ações. Representantes do PMDB Mulher de Farroupilha estarão presentes no Congresso, que reunirá filiados e simpatizantes do partido.

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 15

Compromisso com a cidade

Política

politica@jornalinformante.com.br

A divisão orçamentária por pastas Com os pareceres favoráveis, orçamento para o próximo ano começou a ser debatido pelos vereadores nesta semana e irá à votação na próxima R$ 70 milhões

Planejamento: R$ 930.940,00 (0,46%)

Turismo: R$ 1.419.750,00 (0,71%)

Habitação: R$ 2.426.000,00 (1,22%)

Legislativo: R$ 2.970.000,00 (1,5%)

Agricultura: R$ 3.202.600,00 (1,61%)

Finanças: R$ 3.549.360,80 (1,79%)

Gabinete: R$ 4.848.000,00 (2,43%)

Meio Ambiente: R$ 5.316.000,00 (2,67%)

Assistência Social: R$ 7.235.600,00 (3,63%)

Obras e Trânsito: R$ 27.900.930,00 (14,02%)

Saúde: R$ 36.970.739,20 (18,57%)

Orçamento estimado para 2014: R$ 199 milhões Gestão e Governo: R$ 40.884.580,00 (20,54%)

estimativa de receita para 2014 do Executivo é recorde. São R$ 199 milhões, o que representa um incremento considerável em relação a este ano, que deve finalizar com um orçamento na faixa de R$ 165 milhões. Ou seja, um acréscimo superior a 20%.

As maiores fatias da peça orçamentária são destinadas às áreas de Educação, com quase 31% da receita, Gestão e Governo com pouco mais de 20% e Saúde com mais de 18%. Por determinação constitucional, o município é obrigado a investir pelo menos 25% dos valores na primeira área e um mínimo de 15% na terceira.

Além das três frentes, outra Secretaria que consome uma parcela significativa de valores é a de Obras e Trânsito, com cerca de 14%, que concentra a maior parte dos recursos destinados ao Orçamento Participativo (R$ 5,5 milhões). As demais pastas, em comparação às citadas, possuem valores bem mais modestos.

Educação: R$ 61.345.500,00 (30,82%)

A

16 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Política

Compromisso com a cidade politica@jornalinformante.com.br

Catafesta de volta à presidência?

Acordo deve levar vereador do recém-criado PROS novamente ao comando da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton, na votação que acontece na próxima terça stá marcada para a próxima terça, na última sessão ordinária de 2013, por força regimental, a eleição da Mesa Diretora da Câmara de Vereadores. Atual secretário, o vereador Sedinei Catafesta (PROS) será o novo presidente, atendendo a um acordo verbal celebrado entre ele e o bloco de situação, que remonta à eleição deste ano, ocorrida no dia 1º de janeiro, na instauração da atual legislatura.

“Conto com o apoio dos vereadores do PDT, PSB e PT. Gostaria de compor uma chapa mais pluripartidária, até mesmo com participação do PP, mas o partido novamente ingressou na Justiça pedindo o meu mandato”, relatou Catafesta, salientando que não há mais qualquer tipo de vínculo dele com sua antiga

sigla. Líderes do bloco situacionista confirmaram a intenção de eleger o vereador do PROS para a presidência em 2014.

Catafesta compôs sua chapa com Maria da Glória Menegotto (PDT) como vice, Márcio Güilden (PT) como 2º vice, e os vereadores do PSB, Rudmar Elbio da Silva e Vandré Fardin como 1º e 2º secretários, respectivamente. Pelo acordo celebrado, o comando do Legislativo ficaria com um vereador peessebista em 2015 e a legislatura seria encerrada com a presidência de um petista em 2016.

Mesmo cientes da existência do acordo, o bloco oposicionista deverá ingressar com uma chapa. Segundo o líder do PP, vereador Josué Paese Filho, o Kiko, o acerto entre peemedebistas e

progressistas, ocorrido após a eleição municipal, continua valendo. A chapa será composta por representantes dos dois partidos, mas ainda não há uma definição de como ela ficará.

“Não votaremos na chapa situacionista. Tínhamos assinado um compromisso entre o PMDB e o PP e ele foi descumprido pelo vereador Catafesta. É provável que vamos apresentar uma chapa. Temos uma reunião agendada para segunda e esse é um dos temas que serão tratados no encontro”, informou Arielson Arsego, líder do PMDB no Legislativo.

Catafesta foi o fiel da balança na eleição da Mesa Diretora deste ano e bloco situacionista deve retribuir confiança do vereador elegendo-o para presidência da Casa em 2014

Ramon Cardoso

E

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 17

Compromisso com a cidade

eduCação

educacao@jornalinformante.com.br

Bruna, orgulho do Lions Imigrante Jovem de 12 anos fica em 2º lugar no Distrito LD7, na campanha “Cartaz da Paz”, promovida pelo Lions Internacional, e tem trabalho reconhecido pelo clube de serviço Ramon Cardoso

F

altou pouco para a jovem Bruna Henz Broilo, de 12 anos, estudante da turma 812 da escola Ângelo Chiele, chegar à etapa estadual do “Cartaz da Paz”, a campanha anual promovida pelo Lions Internacional. Seu trabalho foi o selecionado pelo Lions Imigrante e, na disputa no Distrito LD7, ficou em 2º lugar entre os 39 finalistas, na etapa que contou com 1.217 trabalhos inscritos. Apesar de não ter avançado à disputa estadual (apenas o campeão distrital garantia a vaga), Bruna ficou satisfeita com o resultado.

“Fiquei muito feliz, até mesmo porque vi os outros cartazes e eram trabalhos de muita qualidade. O 2º lugar não deixa de ser um belo reconhecimento”, comentou a jovem que na segunda à noite foi a estrela da reunião festiva do Lions Imigrante, ocorrida no Premier Bar (13 de Maio, 335 A). No município, ela

Com uma reprodução, Bruna exibe o cartaz finalista do LD7 ao lado da professora Elizete e da presidente Dagmar: trabalho vice-campeão distrital rendeu homenagem do Lions Imigrante

acabou selecionada entre 40 trabalhos que envolveram estudantes da Ângelo Chiele. Além da sua turma, alunos da 811 e da 611, que tinham de obedecer à limitação de idade de 13 anos e às normas estabelecidas pelo concurso.

“Não tinha ideia do que fazer no início. Conversei com a minha irmã (Danieli) mais velha e criei ‘o nosso mundo e o nosso futuro’. Sempre gostei de desenhar e foi uma ótima oportunidade para colocar isso em prática”, revelou Bruna. O trabalho foi avaliado e selecionado pela vice-diretora da escola e professora de Artes Elizete Timm Piano, que integra a diretoria do Lions e foi a coordenadora do projeto na entidade. No evento desta semana, a presidente Dagmar Maria Melara Marchetto repassou à jovem uma lembrança como forma de reconhecimento e agradecimento pela participação na atividade.

Protesto une pais e alunos na EMOB do com ela, as aulas perderam qualidade devido a isso. Entre os pais que demonstraram indignação na segunda, está a dona de casa Tânia Talita. Ela defendeu que os alunos tirassem férias e os professores aplicassem trabalhos à distância.

“A escola está totalmente comprometida. Ou comece as aulas antes no ano que vem, mas que liberem as crianças. Ninguém aguenta ter aulas no salão”, comentou, ressaltando não pode se queixar da qualidade da escola, mas que o prédio é o problema.

Presente no manifesto, a secretária de Educação, Elaine Giuliato, salientou que era necessário cumprir a legislação e terminar as aulas. Ela lembrou que para quem está concluindo o Ensino Fundamental fica mais difícil retornar no próximo ano.

“Decidimos ter aulas no salão. Os pais que não se sentirem seguros podiam deixar seus filhos em casa sem problemas. Assim que for concluído o ano letivo vamos fazer as reformas que

Dieverson Colombo

A Escola Municipal Oscar Bertholdo (EMOB), fortemente atingida pela chuva da última semana, segue interditada.

Por isso, alunos tiveram aula no salão comunitário do bairro Imigrante nesta semana, que encerra as atividades letivas do ano. Na segunda, a comunidade escolar realizou um protesto em frente à instituição de ensino, exigindo que as aulas fossem feitas à distância ou que os alunos tivessem férias antecipadas.

Placas com os dizeres “EMOB é do Imigrante”, “Queremos Férias Já” e “Cadê os Pais” estiveram presentes no ato.

“O manifesto partiu dos pais. Mas a escola está apoiando. Só não apoiamos o término antecipado. Isso não cabe a mim. Sei que é necessário cumprir 200 dias letivos”, disse a diretora Cleonice Cortelletti, lembrando que o subsolo será analisado, mas ela lembra que engenheiros disseram que a estrutura está boa. A professora Anelise Gajardo relata que novas rachaduras apareceram, obrigando a todos os alunos a realizarem as aulas no salão. De acor-

O manifesto reuniu integrantes da comunidade escolar com cartazes em frente à instituição

a escola necessita. São problemas que não são de agora”, afirmou, ressaltando que a estrutura da instituição de ensino não está comprometida e a situação da tubulação será alvo de análise

depois do término das aulas. Pais de alunos conversaram com a secretária, que pediu um pouco de compreensão, e disse que tudo estará concluído para o início do ano letivo de 2014.

18 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

EDUCAÇÃO

Compromisso com a cidade educacao@jornalinformante.com.br

Proerd trilhando um bom futuro Programa de Resistência às Drogas e à Violência, que existe em Farroupilha desde 2002, formou neste ano 2.650, entre crianças, adolescentes e pais formatura do segundo semestre do Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (Proerd) aconteceu no último sábado pela manhã, no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário, e contabiliza bons resultados em 2013.

Neste ano formaram-se 2.650 contabilizando crianças, adolescentes e pais. O projeto é desenvolvido pelo 36º Batalhão de Polícia Militar (BPM), Movimento de Combate à Violência (Mocovi) e Secretaria de Educação. Desde 2002, quando foi instalado no município, 23.650 se graduaram.

“O resultado foi positivo neste ano. Conseguimos abranger a maioria das séries iniciais, trabalhando a prevenção contínua contra as drogas e a violência”, relata o soldado Narciso Trevisol, um dos instrutores. Ele ressalta que Farroupilha é o único município que atendeu todos os 5º anos de todas as escolas, desde a

Ramon Cardoso

A

No último sábado, 1.250 crianças e adolescentes e cerca de 250 pais se formaram no Parque Cinquentenário no encerramento do Proerd em 2013

implantação do programa.

“A experiência é muito marcante para os alunos que participaram. Quando encontramos pais dos formandos de 10 anos atrás, por exemplo, eles nos contam que seus filhos lembram das aulas até hoje”, comenta Trevisol. O instrutor afirma ainda que o programa

é muito importante para a cidade. “Se não fosse o Proerd, os índices de usuários de drogas e de violência seriam bem maiores em Farroupilha. Temos todo um projeto pedagógico para que o programa seja desenvolvido da melhor forma possível”, frisa.

Trevisol explica também que

no próximo ano as aulas iniciarão na segunda quinzena de fevereiro, e já no início daquele mês ocorrerão visitas a escolas para agendamento das aulas.

O Proerd consiste em cinco encontros, uma vez por semana, para pais e 10 encontros, uma vez por semana, em sala de aula, para os estudantes.

As aulas levam em consideração situações do dia a dia e são ministradas por um policial fardado, que representa a disciplina, a ordem e o respeito às instituições. O Proerd tem o objetivo de transmitir uma mensagem de valorização à vida, e a importância de manter-se longe da violência e do uso de drogas.

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 19

Compromisso com a cidade

SEgurança

seguranca@jornalinformante.com.br

Pela segurança do passado Alziro Inácio dos Santos, Bernardino Alves de Souza, Otacílio Fagundes Barbosa e Waldemar Pereira receberam em sessão solene a medalha 11 de Dezembro altando poucas horas para Farroupilha comemorar mais um aniversário (o de 79 anos) de sua emancipação política, quatro migrantes, mas que adotaram o município como seu lar, receberam da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton a medalha 11 de Dezembro. A sessão ocorreu na terça à noite, após a ordinária, e levou um bom público até a nova Câmara de Vereadores.

O 2º sargento Alziro Inácio dos Santos, natural de São Francisco de Paula, chegou a Farroupilha em 1954 como soldado da Brigada Militar até chegar ao posto de sargento. Comandou o policiamento na cidade nos anos 70. Casado com Cercia Camargo dos Santos, tem cinco filhos, 11 netos e três bisnetas. Se aposentou em janeiro de 1976.

O cabo Bernardino Alves de Souza nasceu em Lages (SC) e chegou a Farroupilha em 1963, onde ficou conhecido, além do trabalho militar, como o barbeiro oficial da corporação. Permaneceu na ativa até 1990, após 30 anos de serviço à BM. Casou-se com Alzemira Bartaglioli Alves em 1966 e teve dois filhos: Angelita e Alexandre, além de três netas: Giulia, Isabella e Luiza.

O sargento Otacílio Fagundes Barbosa é natural de Santa Maria e em 1962 foi transferido para o Corpo de Bombeiros de Farroupilha. Trabalhava no antigo quartel, que ficava localizado onde hoje é o Posto de Saúde Central. Ajudou na construção do prédio atual. É casado com Therezinha Maria Zaniol Barbosa e tem um filho, Edson Roberto Barbosa, e dois netos, Isadora Barbosa e Henrique Barbosa.

Já o sargento Waldemar Pereira é natural de São Leopoldo e chegou ao município para atuar na BM em setembro de 1961. Casado com Terezinha Maria Fontanella dois anos mais tarde, tem quatro filhos, cinco netos e um bisneto. Também trabalhou com Elvira Francischini na Secretaria de Assistência Social, prestando auxílio a pessoas carentes da comunidade.

Como a maior parte da população atual farroupilhense, homenageados são migrantes Os quatro policiais da reserva foram contemplados com a distinção, que foi instituída por um decreto legislativo de autoria do vereador Sedinei Catafesta (PROS). Além dele, os colegas Lino Troes (PDT), Raul Herpich (PP), Rudmar Elbio da Silva (PSB), Ildo Dal Soglio (PT) e Juvelino Ângelo De Bortoli (PMDB), utilizaram a tribuna do Legislativo para render homenagens aos contemplados com a honraria.

“Só tenho que agradecer à Brigada Militar, aos meus familiares, à comunidade farroupilhense. A cidade me acolheu muito bem, fiz grandes amigos. Es-

Fotos: Ramon Cardoso

F

O 2º sargento Alziro recebeu medalha entregue por Pedrozo

Bernardino foi contemplado com a distinção pelo capitão Becker

O sargento Otacílio com a 11 de Dezembro repassada por Catafesta, autor do decreto legislativo que instituiu a outorga

Presidente da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton, Maria da Glória Menegotto conferiu honraria ao sargento Waldemar Pereira

tou muito feliz por receber este prêmio e espero que mais policiais possam, no futuro, ter a mesma sorte e serem agraciados com esta honraria”, falou Waldemar em nome do quarteto homenageado. O capitão Luís Fernando Becker representou o 36º Batalhão de Polícia Militar (BPM) na sessão.

“Temos que agradecer pela dedicação e esforço desses oficiais. Lembro quando comecei na Brigada, em Vacaria, em 1996, como foi importante as palavras que ouvi dos veteranos. São policiais que vieram de fora, assim como eu, e que aprenderam a gostar de Farroupilha, um município acolhedor e que valoriza o

trabalho do policial. Podem ter certeza que esse reconhecimento da Câmara de Vereadores é o que mais toca esses policiais”, comentou Becker. O vice-prefeito Pedro Pedrozo falou em nome do Poder Executivo.

“A sociedade necessita de pessoas que têm amor por suas profissões, como os senhores tiveram. A Câmara de Vereadores está aqui para eternizar essa jornada, registrar essa história. Uma forma muito justa de valorizar quem tão bem fez à nossa cidade”, destacou Pedrozo, antes que os familiares que ocuparam a plateia pudessem confraternizar com os homenageados da noite solene e festiva.

Obituário 6 de dezembro José Antonio Onzi, 52 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal.

7 de dezembro Ivanir Ianh, 45 anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal.

10 de dezembro Semiramis Mercedes Pozza, 77 anos. Sepultamento no cemitério da comunidade Nossa Senhora das Dores (2º Distrito)

20 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

EsportE

Compromisso com a cidade esporte@jornalinformante.com.br

Hóquei do DMEL Sub-14 é vice-campeão no Brasileiro Time farroupilhense participou da 2ª edição do Nacional Indoor, que aconteceu durante o último final de semana, no Colégio Catarinense, em Florianópolis odalidade inserida este ano nas escolinhas esportivas do Departamento Municipal de Esporte e Lazer (DMEL), o Hóquei mostrou que é um esporte que tem tudo para se consolidar em Farroupilha. A equipe Sub-14 participou, no último final de semana, do 2º Campeonato Brasileiro de Base de Hóquei Indoor e, em sua estreia em competições interestaduais, ficou com o vice-campeonato.

“O resultado foi melhor do que esperávamos. Competimos contra equipes que jogam há três, quatro anos”, revelou o professor e técnico Daniel Flores. Os farroupilhenses ficaram no Grupo 2 e venceram o Guaramirim (SC) por 1 a 0, o ASAS/ Florianópolis por 4 a 0 e empataram sem gols com o Henrique Stodieck, ficando em 1º e avançando à decisão. Na final, derrota por 2 a 1 para o São José (SP), com gol de Jesser para o time local.

No início de 2013, a Federação Gaúcha da modalidade, procurando expandir a prática, fez um convite ao DMEL. Daniel, que atuava como professor de futsal, se dispôs a fazer um curso e, a partir de março, as aulas passaram a ser ministradas junto às modalidades esportivas tradicionais das escolinhas do Departamento no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário.

Do estranhamento à paixão repentina: hóquei conquista seu espaço no DMEL “Quando apresentei o esporte nas escolas, os alunos sequer conheciam, mas o hóquei foi muito bem recebido, todos gostaram. Prova disso é que praticamente não existe desistência entre os participantes”, relatou. Atualmente são cerca de 30 alunos que praticam o hóquei, nas categorias Sub-11 e Sub-14, número que deve crescer de maneira considerável a partir da repercussão da boa participação do time farroupilhense no Brasileiro.

Divulgação

M

Os vice-campeões brasileiros: Daniel comandou equipe formada por Marcelo, Gustavo, Bruno e Jesser (em pé); Gederson, Guilherme, Andrigo e Eduardo

“Certamente vamos ampliar o número de praticantes. No começo do ano tínhamos a ideia de oferecermos uma nova modalidade. O hóquei atendeu esse nosso objetivo e o pessoal pegou gosto pelo esporte”, revelou o professor Rodrigo Nascimento, diretor do DMEL. Também existe a possibilidade dos atletas se cadastrarem no Bolsa Atleta, do governo federal, que oferece até R$ 960,00 mensais, mas tudo depende de cadastramento e atendimento dos requisitos exigidos pelo programa, além da chance de integrarem futuros chamados para a Seleção Brasileira de base.

A participação farroupilhense na competição nacional foi viabilizada por

meio da conquista do vice-campeonato Gaúcho da modalidade. O estadual foi disputado em Porto Alegre, em abril (ou seja, apenas um mês após o início das atividades) na Escola de Educação Física da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. O time do DMEL acabou derrotado por Igrejinha na decisão estadual. A dedicação dos jovens atletas é apontada como principal fator para os resultados expressivos em tão pouco tempo.

“O mérito maior é dos alunos. Eles têm muita responsabilidade com o esporte, mostram muito empenho, muita força de vontade nos treinamentos”, relatou Daniel. O time Sub-11 também participou do Gaúcho e ficou em 3º. O

Sub-14 foi representado no Brasileiro por oito atletas (dois deles caxienses).

As partidas são disputadas por seis jogadores (cinco na linha mais o goleiro) em dois tempos de 10 minutos em quadra de futsal (na categoria profissional são dois tempos de 20).

Além do vice-campeonato, o time farroupilhense também conquistou um prêmio individual: teve em Marcelo Volpato o goleiro menos vazado do Brasileiro, com apenas dois gols sofridos. Também integraram o time os farroupilhenses Gustavo Vargas, Bruno Ribeiro, Gederson Müller, Guilherme Rolin e Eduardo da Rosa, além dos caxienses Jesser Toscan e Andrigo Amaral.

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 21

Compromisso com a cidade

ESPORTE

esporte@jornalinformante.com.br

Márcio Campos competirá no Brasileiro de Turismo em 2014 Após mês de negociações, definição ocorreu nesta semana, com a manutenção da parceria do piloto com a Sicredi Racing, agora na categoria de acesso à Stock Car Fernanda Freixosa/Grelak Comunicação

Q

uando faturou o tricampeonato da Mercedes-Benz Grand Challenge, no último dia 3 de novembro, no Autódromo Internacional de Tarumã, em Viamão, o piloto farroupilhense Márcio Campos e seu pai, o manager da equipe Sicredi Racing, o ex-piloto João Campos (que conquistou o bicampeonato ao lado filho), perceberam que era hora de alçar voos mais altos. Uma das opções mais vantajosas era ingressar no Campeonato Brasileiro de Turismo, a antiga Stock Light, fato que acabou se confirmando nesta semana.

“A negociação foi longa, mas ela tinha que atender três requisitos básicos. O primeiro era disputarmos uma competição com boa projeção e para chegar, ter chance de título. O segundo de ter um bom alcance na mídia e garantir o retorno tanto para o Márcio como para o patrocinador.

Por fim, a categoria tinha que ser financeiramente satisfatória. O Brasileiro de Turismo atendeu essas exigências”, relatou João. A disputa ocorrerá em oito etapas, acompanhando a Stock Car, e terá ainda quatro rodadas duplas (aos sábados e domingos), totalizando 12 provas (veja um calendário prévio ao lado).

“O Brasileiro de Turismo ofereceu mais perspectiva para o futuro do Márcio e, além do mais, seguimos com a parceria da Sicredi Racing. Temos tudo para fazer um grande campeonato”, apostou João. O foco está na disputa da Stock Car em 2015, um desejo da família Campos e também da Sicredi, mas o investimento para participar da competição era muito alto e o tempo

Final de semana de estreia: no último dia 20, em São Paulo, Márcio conquistou o bicampeonato no Capacete de Ouro e já cogitava possibilidade de competir na etapa que encerra a temporada 2013 do automobilismo brasileiro, que ocorre neste final de semana, no Autódromo de Interlagos

Serviço

O que: 8ª e última etapa do Campeonato Brasileiro de Turismo Onde: Autódromo Internacional José Carlos Pace (Interlagos), em São Paulo Treinos livres: nesta sexta, das 14h50min às 15h30min, e no sábado, das 10h às 10h40min Treino classificatório: sábado, das 14h às 14h20min Prova: domingo, às 8h30min Ao vivo: pelo portal R7 Em VT: na RedeTV! às 13h

para preparação (para 2014) relativamente curto. Por conta disso, a divisão de acesso à principal categoria do automobilismo nacional foi a escolha mais apropriada.

Uma boa performance fatalmente elevará Márcio à Stock Car na temporada seguinte.

“A opção pelo Brasileiro de Turismo era esperada. Financeiramente é uma categoria mais viável e não muda muito em relação à Stock Car. É um bom parâmetro e serve de preparação se realmente competir nela em 2015”, projetou Márcio. Os carros utilizam o mesmo chassi da Stock e o mesmo motor V8. A única diferença é na potência, com 100 cavalos a menos. Um bom teste o piloto farroupilhense já terá neste domingo. Na prova que antecede a “Corrida do Milhão”, da Stock Car, Márcio faz sua estreia no Brasileiro de Turismo.

Ele participa dos treinos livres nesta sexta e do classificatório no sábado. Sua prova ocorre às 8h30min de domingo, em Interlagos. O portal R7 transmite ao vivo. A RedeTV! anuncia o VT às 13h.

Calendário prévio do Brasileiro de Turismo (ainda sem definição das rodadas duplas)

1ª etapa: Interlagos (SP), em 23 de março 2ª etapa: Santa Cruz do Sul, em 13 de abril 3ª etapa: Goiânia (GO), em 27 de abril 4ª etapa: local a definir, em 3 de agosto 5ª etapa: Cascavel (PR), em 17 de agosto 6ª etapa: Curitiba (PR), em 31 de agosto 7ª etapa: Velopark, em 14 de setembro 8ª etapa: Tarumã, em 2 de novembro

Bike&Cia fecha em 3º no Gaúcho de Downhill e faz quatro campeões peão. Anderson Zanandrea foi 4º e ficou com o vice-campeonato. Na segunda, João Victor Ferronato foi 2º e levantou o caneco estadual. Jacson Bolico finalizou em 2º e foi vice no Gaúcho. Quem também venceu o campeonato foi Leandro Bariviera na Master A-2 (35 a 39 anos), que triunfou na etapa decisiva.

Na categoria Pais e Filhos (descem a trilha juntos contra o relógio), a de encerramento da temporada, Ernesto e Denner de Souza venceram. Na Master B (40 a 50 anos), Ernesto também triunfou na etapa decisiva e finalizou o estadual em 2º. Denner foi 7º na Juvenil (14 a 16 anos) e encerrou sua participação em 10º lugar. Por fim, na categoria Elite, Douglas Loss chegou em 4º (foi 6º

no Gaúcho), e Daniel Cenci finalizou em 12º (na prova e no estadual).

Outros farroupilhenses, que não competem pela Bike&Cia, também participaram. Destaque para Júnior Wartha, que foi 2º na Júnior e sagrou-se campeão. William Lazzari foi 2º na categoria Estreante. O Gaúcho de 2014 começa em fevereiro, na trilha do Ninho das Águias, em Nova Petrópolis.

Motivos de sobra para comemorar o triunfo duplo: Rafael Colombo sagrou-se campeão na Master A-1 e bicampeão na Rígida no estadual

Lucas Brentano

A equipe farroupilhense Bike&Cia encerrou sua participação no estadual no final de semana, quando aconteceu, na Linha Sete de Castro, em Carlos Barbosa, a 9ª e última etapa do Campeonato Gaúcho de Downhill. Com os resultados, a Bike&Cia finalizou em 3º na classificação por equipes, muito graças ao desempenho de seus atletas, que trouxeram para Farroupilha cinco taças.

Rafael Colombo retornou à cidade com dois troféus de campeão. Venceu na Rígida, tornando-se bicampeão estadual, e chegou em 3º na Master A-1 (30 a 34 anos), também faturando o título.

Na Sub-23 e Sub-30, predomínio total da Bike&Cia. Na primeira categoria, Votan Chies finalizou em 2º e sagrou-se cam-

22 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Compromisso com a cidade

EsportE

Preliminar

preliminar@jornalinformante.com.br

Benefício geral

Nasce um esporte Implantado neste ano no Departamento Municipal de Esporte e Lazer (DMEL), o hóquei não somente garantiu seu espaço como projetou Farroupilha em uma competição nacional de categoria de base. A equipe do DMEL fez bonito no Brasileiro Indoor, ocorrido no último final de semana, em Florianópolis, e conquistou o vice-campeonato (veja mais na página 20). Um bom começo para a modalidade, que deve ganhar novos praticantes a partir do expressivo resultado.

Ano do São Paulo

A base para 2014 Ulysses Bertholdo encerra um 2013 muito especial. Os títulos brasileiros e o inédito gaúcho fornecem a confiança necessária para o piloto farroupilhense participar do Sul-Americano de Rali em 2014.

Bertholdo volta à disputa exatamente 10 anos após sua última participação, que lhe rendeu o bicampeonato da competição.

Piloto farroupilhense chega em 3º na etapa de encerramento do Campeonato Gaúcho de Motovelocidade, realizada em Rivera, no Uruguai, e concentra atenções na disputa da GP Light, categoria que está habilitado a disputar no próximo ano

O

título era uma missão complicada.

Com 18 pontos atrás do líder Marcelo Dahmer, o farroupilhense Anselmo Perini foi a Rivera, no Uruguai, para a etapa de encerramento do Gaúcho de Motovelocidade em busca de sua primeira vitória na temporada e também para confirmar sua participação nas cinco etapas do estadual. Porém, os problemas começaram antes mesmo da prova.

“Tive alguns contratempos e só consegui me deslocar à Fronteira Sul na sexta à tarde. Ou seja, perdi os treinos livres de sexta e participei apenas no sábado. A pista é muito diferente das que estamos acostumados a competir. Ela estava suja e era muito ondulada. Tive dificuldades de me adaptar e acabei largando apenas em 6º”, destacou Perini.

Logo na largada, ele perdeu três posições e teve de fazer uma corrida de recuperação.

“No fim, cheguei ainda em 3º e garanti o vice-campeonato, que considero um grande resultado por se tratar de uma temporada de estreia. Estou em condições de subir para a GP Light e acredito que esse deva ser o caminho a seguir no próximo ano”, adiantou o farroupilhense, que pretende realizar mais treinamentos e se preparar melhor para encarar o novo desafio em 2014. Dahmer venceu a prova. Régis Dourado chegou em 2º, João Gebert em 4º e o pódio foi fechado com Vandrigo Segabinazzi.

Além de Perini, o campeão Dahmer e o 3º colocado Segabinazzi também estão aptos a ingressar na Light no próximo ano.

A cerimônia de premiação para os melhores da temporada acontece nesta sexta, a partir das 19h30min, no Rad Motorcycle Pub (Bruno Nora, 621, bairro Colina Sorriso), em Caxias do Sul.

Classificação final da Turismo 1000 (três primeiros) 1º) Marcelo Dahmer, de Três de Maio: 132 pontos 2º) Anselmo Perini, de Farroupilha: 108 pontos 3º) Vandrigo Segabinazzi, de Bento Gonçalves: 95 pontos

Perini teve problemas na etapa final, mas mesmo assim fechou temporada em 2º e avaliou de forma positiva seu ano de estreia no Gaúcho de Moto GP e a condição de avançar de categoria

Bate-Pronto

Rudinei Marques novamente no pódio O farroupilhense Rudinei Marques subiu mais uma vez no pódio no último domingo. Competindo nos 3 mil metros no Circuito Estadual do Serviço Social do Comércio (Sesc), em Porto Alegre, ele obteve a 3ª colocação na categoria de 45 a 49 anos e a 20ª na geral. Neste sábado ele disputa os 5,7 mil metros na Rústica Noturna de Natal, que ocorre na vizinha Caxias do Sul. Dieverson Colombo

A equipe de Nova Sardenha teve uma grande temporada e foi a grande vencedora do ano nas competições promovidas pela Liga Farroupilhense de Futebol de Campo. No primeiro semestre venceu a Copa Farroupilha e, no último domingo, o Farroupilhão, ambos de maneira invicta.

Confira pôster do campeão no Caderno Especial sobre a Taça Roberson Rezzadori.

Perini é vice-campeão na Turismo 1000 e foca 2014 O Chacal

A opção de Márcio Campos, pela participação no Campeonato Brasileiro de Turismo da próxima temporada, parece mesmo ter sido a mais acertada. Seu pai, o ex-piloto João Campos, deixa bem claro que a meta é colocar o filho, tricampeão da Mercedes-Benz Grand Challenge, na Stock Car em um curto espaço de tempo, possivelmente em 2015. Como o Brasileiro de Turismo é uma categoria de acesso à principal do automobilismo brasileiro, uma boa participação na competição deixará o caminho livre para o objetivo maior (confira na página 21). Além do mais, a parceria com o Sicredi é mantida, o que seria impossível caso a escolha fosse pela Stock já no próximo ano.

esporte@jornalinformante.com.br

Agenda cheia: atleta tem fim de ano agitado com as provas que marcam o encerramento da temporada

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 | 23

Compromisso com a cidade

EsportE

esporte@jornalinformante.com.br

Após título inédito do Gaúcho, busca pelo tricampeonato no Sul-Americano Farroupilhense Ulysses Bertholdo vence estadual sem maiores dificuldades e está praticamente definido seu retorno à competição subcontinental após 10 anos vantagem era grandiosa. Os 21 pontos de frente de Ulysses Bertholdo e Marcelo Dalmut sobre Milton Pagliosa e André Pagliosa deixava a dupla como favorita disparada à conquista do estadual. Mas o título veio antes do esperado. Um problema particular na família Pagliosa fez com que os irmãos não participassem da disputa da 5ª e última etapa do Gaúcho, ocorrida no sábado, em Santa Maria.

“Vencemos a prova, mas não teve aquela pressão de uma disputa. Corremos mais para treino mesmo. Valeu pelo título e para fecharmos bem o ano”, avaliou o piloto farroupilhense. Bertholdo fez uma avaliação altamente positiva da temporada, que rendeu o pentadecacampeonato Brasileiro, o inédito título Gaúcho na categoria 4x4 e a conquista do Capacete de Ouro na categoria Rali. “Ganhamos todos os títulos em que estivemos envolvidos.

O saldo é muito positivo”, considerou.

Desde a conquista do Brasileiro, há pouco mais de um mês, o farroupilhense já voltava suas atenções para o Sul-Americano, que deve marcar o retorno de Bertholdo às disputas internacionais após uma década. O farroupilhense venceu a competição subcontinental em 1998 e 2004, foi vice em 1999 e ficou em 3º em 2000.

O calendário da próxima temporada já está definido (veja abaixo), um ano que Bertholdo deve abrir mão apenas do Gaúcho.

“A intenção é disputar o Brasileiro e o Sul-Americano, que prevê a realização de cinco etapas com a Argentina voltando a sediar uma delas”, destacou. A prova no País vizinho deve ser a mais complicada do calendário (divulgado no final do mês passado pela Confederação Desportiva Automobilística Sul-Americana), já que também valerá pontos para o Campeonato Mundial de Rali. As demais etapas integram as competições nacionais disputadas em cada País.

As provas não chegam a ser uma novidade para o piloto farroupilhense. Além de ter competido em quatro oportunidades no Sul-Americano, Bertholdo presta auxílio a competidores através de sua equipe, a UB Rally. Ele e Dalmut competem com um Lancer Evolution X, pela equipe Mitsubishi, que conta com o patrocínio da montadora japonesa, da Yokohama e da Oakley.

Edson Castro

A

Soberanos no Gaúcho: campeões brasileiros, Bertholdo e Dalmut confirmaram supremacia sem grandes percalços na disputa estadual

Campeonato Gaúcho de Rali de Velocidade Classificação final da Categoria 4x4 (três primeiros) 1º) Ulysses Bertholdo e Marcelo Dalmut: 120 pontos 2º) Milton Pagliosa e André Pagliosa: 76 pontos 3º) Ilo Diehl e Eduardo Silva: 36 pontos

O calendário do Sul-Americano de Rali em 2014 1ª etapa: Encarnacion, no Paraguai, em 12 de abril 2ª etapa: Córdoba, na Argentina, em 10 de maio 3ª etapa: Erechim, no Brasil, em 31 de maio 4ª etapa: Santa Cruz de la Sierra, na Bolívia, em 30 de agosto 5ª etapa: Minas, no Uruguai, em 22 de novembro

Matéria Especial

Política

Meio século de dedicação ao Quinta, um dia para discutir Setor Primário farroupilhense mobilidade serrana e caseira Juliana Inês Casa Barbieri

Fotos: Dieverson Colombo

Imagem: Reprodução

Emater celebra 50 anos de atuação e recebe homenagem em sessão solene na quinta: vice-prefeito Pedrozo e presidente Glória entregam placa a Márcia Georg, chefe do escritório local, e Neuri Frozzi, gerente regional - Páginas 2 e 3

Pela manhã, prefeito Claiton Gonçalves debateu viabilidade do Trem Regional em audiência realizada em Bento Gonçalves, já no final da tarde, o arquiteto Edson Marchioro discutiu o Plano Municipal no salão nobre - Páginas 13 e 14

Inside

Uma festa Concertos de Natal continua puxa outra Final de semana está repleto de atrações no município – Capa e página 3 Na semana que comemorou seus 79 anos de emancipação política, prefeitura lança selo e dá início à programação especial de 2014 Editoria de Cidade, página 10

Esporte

Hóquei, o mais novo esporte Equipe farroupilhense do DMEL conquista o vice no Brasileiro – Página 20

Farroupilha, 13 de dezembro de 2013

Verão chega com mais saúde Iniciam atividades gratuitas no Parque dos Pinheiros que são ministradas por educadores físicos e outros profissionais, a fim de estimular a prática esportiva ntecipando a chegada do verão e já aproveitando o expressivo público que se exercita no Parque dos Pinheiros, o Departamento Municipal de Esporte e Lazer (DMEL) passa a oferecer diversas atividades gratuitas à comunidade, tudo para incrementar o espaço que já é um convite especial para a prática esportiva.

No programa, batizado de “Farroupilha com Saúde e Lazer”, estão sendo oferecidas, desde quinta, caminhadas orientadas, alongamentos, trilhas ecológicas, massagens, verificação de pressão arterial, além de acompanhamento específico para os idosos que incluem grupos de caminhadas e hidroginástica. As atividades serão executadas por oito profissionais especializados na área, de segunda a sexta, das 16h às 19h, e às terças e quintas, das 7h30min às 9h30min.

“O objetivo é disponibilizar um projeto para tornar o verão ainda melhor e com mais saúde, oportunizando espaços de lazer e de atividade física com qualidade”, reforça o professor Rodrigo Nascimento, diretor do DMEL, esclarecendo ainda que em dias de mau tempo os serviços estarão suspensos.

Quem quiser participar basta dirigir-se ao Parque, no horário das atividades. Não é necessário inscrever-se.

Também é importante lembrar que no local há a Piscina Pública Municipal que oferece aulas gratuitas de Hidroginástica, mas para frequentar é preciso fazer a carteirinha, pagar taxa na prefeitura e realizar o exame médico.

As atividades do projeto Farroupilha com Saúde e Lazer seguem até 21 de fevereiro.

Arquivo Jornal Informante

A

Farroupilha com Saúde e Lazer: projeto oferece orientações e serviços gratuitos aos frequentadores do Parque na ação do DMEL

Serviços oferecidos dentro do programa

Horário das atividades

Caminhadas orientadas, exercícios de alongamento, trilhas ecológicas, atendimento de massoterapeuta, verificação de pressão arterial, Piscina Pública Municipal, acompanhamento especial para idosos com grupos de caminhada e aulas de hidroginástica.

De segunda a sexta, das 16h às 19h, e às terças e quintas, das 7h30min às 9h30min, no Parque dos Pinheiros.

Farroupilha, 13 de dezembro de 2013

Emagrecendo de Suplementos são cada vez mais utilizados e ajudam na diminuição do percentual de gordura Giordana Fernández *

N

esta época do ano as academias estão cada vez mais lotadas. As pessoas querem ficar “prontas” para o verão e cada vez mais podemos ver os diversos tipos de #projetos. Em primeiro lugar as pessoas deveriam pensar na sua saúde, se alimentar de forma correta e praticar exercícios físicos regularmente, isso já deveria fazer parte da rotina da população. Mas a realidade é outra.

Existem cada vez mais dietas malucas da moda, academias vendendo aulas milagrosas que prometem queimar milhares de calorias, tratamentos estéticos infundados e produtos que muitas vezes prometem a perda rápida de gordura. Imagine se fosse fácil assim. Em um ou dois meses ficar com aquele shape dos sonhos! A verdade é que não existe mágica!

E a questão é simples, não se consegue um corpo bonito sem dieta, exercício físico e suplementação.

Atualmente a expressão “queimar gordura” chama a atenção de muitas pessoas. Diversas pesquisas têm demonstrado que a obesidade vem crescendo cada vez mais em todo o mundo. Perder peso de forma rápida é o que todo mundo quer. Todos têm pressa e

essa ansiedade pode pôr tudo a perder. Começamos com a palavra “dieta” que por muitas vezes é empregada de forma errada e causa confusão. Fazer dieta não significa ficar sem comer, passar fome ou excluir carboidratos, por exemplo.

Ao falar de dieta deve-se pensar em uma reeducação alimentar, uma alimentação balanceada que possa oferecer o aporte nutricional adequado para cada indivíduo.

Dietas hipocalóricas, muito restritivas com poucas calorias, podem resultar na perda de massa magra o que causará flacidez e acúmulo de gordura corporal. Pode-se inicialmente ter uma falsa ilusão da perda de peso, ao comparar os números da balança, que não significam a mudança na composição corporal, ou seja, a real diminuição do percentual de gordura.

Existem hoje muitos suplementos que podem ser aliados no emagrecimento. Eles desempenham um papel fundamental visto que, atualmente, seja pela correria do dia a dia ou pela falta de organização, a maioria das pessoas não consegue manter uma alimentação adequada. Conheça abaixo mais sobre os produtos que podem te ajudar.

Proteína (Whey Protein): desempenha um papel fundamental

evitando o catabolismo, mantém a massa muscular magra que, por ser um tecido mais ativo que o adiposo, eleva o gasto calórico.

Aumenta o sistema imunológico e é um potente anti-inflamatório. As mais indicadas são as proteínas com baixo teor de carboidratos e gorduras. Dê preferência às zero carbo. Devem ser utilizadas no pós-treino imediato sempre com água e, dependendo da necessidade, pode-se ainda incluir mais uma dose como lanche entre as refeições; Termogênicos: tendem a estimular o metabolismo. Podem conter substâncias estimulantes como a cafeína, chá verde, sinefrina, entre outros. Devem ser utilizados preferencialmente nos períodos contrários ao exercício físico, pois este já é um estimulante. Assim seu metabolismo se manterá acelerado nos tempos de repouso; BCAA’S: aminoácidos que preservam a massa magra além de reduzir a fadiga, induzindo à perda de gordura; Óleo de Chia: é rico em ômega 3 e importante no controle de peso devido à sua característica anti-inflamatória, combate à inflamação das células e o seu aumento de tamanho, ambas características do excesso de peso. O ômega 3, presente no grão de chia, atua nessa

Farroupilha, 13 de dezembro de 2013

e forma eficiente

Divulgação

A suplementação necessita ser amparada por outros dois fatores: alimentação balanceada e prática de atividade física

inflamação, buscando a correção do problema e a prevenção, ajudando assim o corpo a recuperar o controle sobre o peso e apetite, além de diminuir o colesterol LDL e possuir ação antioxidante; L-Carnitina: a carnitina é um nutriente essencial para quem busca a definição muscular devido ao seu fator de oxidação lipídica, que age na queima de gordura na mitocôndria, transformando esta

queima em energia. Além disso, ele consegue reduzir os índices de colesterol e triglicerídeos; Glutamina: desempenha um papel-chave no metabolismo de proteínas, volumização celular e anticatabolismo. A glutamina também aumenta a sua capacidade de secretar hormônio do crescimento humano, que ajuda a metabolizar a gordura corporal e dar suporte ao crescimento muscular.

A capacidade anticatabolismo da glutamina previne a quebra de seus músculos. Promove a perda de peso através da promoção de reforço muscular. Músculo estimula o metabolismo.

Procure sempre orientação para utilização dos suplementos.

E não se esqueça: treino + dieta + suplementação = resultado. * Proprietária da Nutricenter

Farroupilha, 13 de dezembro de 2013

Quiropraxia x hérnia de disco x nervo ciático Morgana Felli *

A

hérnia de disco é uma patologia que ocorre com frequência, que surge como resultado de diversos pequenos traumas na coluna que vão, com o passar do tempo, lesando as estruturas do disco intervertebral, ou que pode ocorrer como consequência de um trauma severo sobre a coluna.

O disco intervertebral é uma estrutura que se localiza entre os ossos da coluna (vértebras) com a função de absorção de impacto e sobrecargas sobre esta. Além disso, ajuda a moldar as curvas normais da coluna vertebral. Consiste de duas partes: uma parte externa, dura e fibrosa - o anel fibroso - e uma parte central, gelatinosa - o núcleo pulposo.

Existem 23 discos em nossa coluna, e eles estão relacionados à nossa altura. De fato, pela manhã, após uma noite de sono, somos cerca de 1 a 2 centímetros mais altos que no final do dia anterior. Isto ocorre devido à perda de água que é normal durante o dia, e que

é recuperada enquanto dormimos. Por isso, uma boa noite de sono é fundamental para a hidratação discal.

A hérnia de disco surge quando o núcleo do disco intervertebral migra de seu local, no centro do disco, para a periferia, em direção ao canal medular ou nos espaços por onde saem as raízes nervosas, levando à compressão destas.

Ocorre principalmente na coluna lombar por ser a região mais acometida por sobrecarga.

Os sintomas da hérnia de disco são: dor na coluna lombar que irradia para pernas (no caso da hérnia ser lombar) ou para os braços (caso a hérnia seja no pescoço). Podem aparecer sintomas como formigamento, perda de força e choques. As dores podem aumentar na posição sentada ou em pé.

O tratamento tem como objetivo descomprimir as estruturas pinçadas pela hérnia e harmonizar todo o sistema de absorção de impacto já que, nos casos não tratados, há chance de aparecimento de novas hérnias.

Pesquisas mostram que o trata-

mento quiroprático é uma maneira muito eficaz para auxiliar no tratamento clínico da hérnia discal. Mas mesmo aqueles que se submeteram a uma cirurgia no passado podem se beneficiar do tratamento quiroprático.

A Quiropraxia dedica-se ao diagnóstico, tratamento e prevenção de alterações nas articulações, principalmente na coluna vertebral e seus efeitos sobre a função do sistema nervoso e da saúde de maneira geral. Sabemos que a hérnia de disco resulta da disfunção entre a vértebra, o disco e a vértebra adjacente. Por devolver a função normal à articulação, o quiropraxista consegue reduzir/eliminar a compressão que a hérnia e a inflamação associada causam ao nervo.

Procure seu quiropraxista pois, além de tratarmos a hérnia, podemos prevenir para que ela não ocorra. * Graduada em Quiropraxia pela Universidade Feevale e pós-graduada em Quiropraxia em Ortopedia e Traumatologia pela FAL

Para você, o que representa ser um Dentista do Bem?

“A Odontologia tem me proporcionado uma boa qualidade de vida e, como gratidão, nada melhor do que fazer o bem a quem necessita” Nestor Feltrin (CRO 2.196), integrante do projeto Dentista do Bem há três anos

inside@jornalinformante.com.br

Inside

Farroupilha, 13 de dezembro de 2013

Espírito de Natal invade cidade Espetáculos embalam o clima de festa na Praça da Matriz e em Caravaggio, com destaque para o concerto de domingo com 410 jovens, Banda Municipal e Dirceu Pastori este final de semana tem uma programação especial do Concertos de Natal que inicia na Praça da Matriz, no Centro, seguindo até Caravaggio.

No sábado as atividades começam às 17h30min, na Praça, com Zoca Jungs Quarteto, às 18h terá missa e às 18h30min retornam ao palco os mesmos artistas. A concentração será ainda a preparação para a Caminhada da Luz, que sai às 19h da Praça da Matriz até o Santuário de Caravaggio.

Os participantes percorrerão o trajeto de seis quilômetros portando uma vela, simbolizando o espírito de Natal. No Santuário haverá apresentação, às 20h30min, da Orquestra Sinfônica da UCS (confira mais informações sobre o evento na página 3).

Para o domingo, as atrações iniciam às 17h em Caravaggio, com a missa campal celebrada pelo padre Ezequiel Dal Pozzo. Às 20h será a vez do grande espetáculo Concerto de Natal formado por 410 jovens de 13 coros da região, juntamente com a Banda Municipal Cinquentenário e o tenor Dirceu Pastori.

Cantores com idades entre 8 e 16 anos, integrantes dos Coro Canarinhos de 11 municípios estarão presentes. Farroupilha, São Pedro da Serra, Barão, Carlos Barbosa, Garibaldi, Vila Flores, Nova Prata,

Divulgação

N

Uma parceria de sucesso reeditada: os Canarinhos de Farroupilha e Pastori voltam a se apresentar neste domingo, desta vez no Santuário de Caravaggio

Serafina Correa, Flores da Cunha, São Marcos e Salvador do Sul, juntamente com os Coros da Escola Estadual José Farina, de Bento Gonçalves, e o Coro de São Marcos é que estarão abrilhantando o evento. A regência será do maestro Celso Fortes.

No repertório estão 15 canções que, quase na sua totalidade, são músicas natalinas, exceto pelo Canto della Terra,

de Andrea Bocelli, e da interpretação de Amigos para Sempre.

“Este será o maior Concerto já realizado em Farroupilha e é uma grande honra poder participar com todo esse coro que irradia uma grande energia. É um momento especial e emocionante junto à Banda e ao tenor Dirceu Pastori”, frisa Vanderlei Fontanella, maestro da Banda

Municipal Cinquentenário e responsável por todos os arranjos e adaptações musicais do grande espetáculo.

O Concertos de Natal traz uma série de shows gratuitos que tiveram início no último dia 24 e segue com atrações até o dia 23. A organização é da prefeitura de Farroupilha, juntamente com o Sesc, Ministério da Cultura e AM9 Produções.

Programação do Concertos de Natal desta semana Nesta sexta 19h: Rodrigo Cattani, tenor Giovanni Marquezeli e soprano Giovanna Sartori Local: Praça da Matriz Sábado 17h30min: Zoca Jungs Quarteto 18h: Missa 18h30min: Zoca Jungs Quarteto 19h: Caminhada da Luz – saída da Praça da Matriz até o Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio

Local: Praça da Matriz 20h30min: Orquestra Sinfônica da UCS Local: Santuário Nossa Senhora de Caravaggio Domingo 17h: Missa campal com padre Ezequiel Dal Pozzo 20h: Festival de Coros Infantis e Banda Municipal Cinquentenário com o tenor Dirceu Pastori Local: Santuário de Caravaggio Segunda 19h: Leandro Ávila

Local: Praça da Matriz Terça 19h: Coro Pequenos Cantores de Bento Local: Praça da Matriz Quarta 19h: Banda Musical São Pedro Local: Praça da Matriz Quinta 19h: Trio Cordas de Bento Gonçalves Local: Praça da Matriz

2 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Flávio Lopes flaviolopes1978@ibest.com.br

Um dos grandes limitadores do crescimento profissional das pessoas, nos dias de hoje, tem sido a incapacidade de adaptação às constantes mudanças e às novas exigências que o mercado impõe para as empresas e essas, por sua vez, repassam aos seus colaboradores e funcionários.

Por natureza o ser humano tenta manter-se sempre em sua zona de conforto, tende a rejeitar tudo aquilo que o tira dessa zona, nesse momento começa o desconforto, as lamentações e reclamações. Uns reclamam mais, outros menos, mas existem os eternos insatisfeitos e esses jamais perderão a oportunidade de reclamar e “chorar suas pitangas”.

Perdem um imenso tempo da sua vida reclamando, resmungando. Se chove reclamam da chuva, se faz tempo bom, reclamam do sol, da poeira, do vento, da ausência deste. Reclamam do pai, da mãe, do irmão, do chefe, dos filhos, do governo, da igreja, etc... Nada vai contentar estes exigentes seres, que não se conformam com nada. Para eles, a vida é o próprio muro das lamentações.

Mal percebem eles o quanto deixam de evoluir e aprender perdendo seu valoroso tempo chorando as mágoas. Para elas, um pouco de resiliência, jogo de cintura, bom senso e ser um pouco “político” seria o antídoto perfeito para o verdadeiro mar de lágrimas em que vivem.

Um pouco de reflexão, se colocar no lugar do outro, procurar olhar o todo e as razões de porque as coisas acontecem me parece ser uma boa saída. Enxergar que existem pessoas que passam por dificuldades muito maiores e que nem por isso passam o dia se lamentando.

Dificuldades todos temos. Todos enfrentamos desafios diários, que se não tivermos otimismo, bom senso e não procurarmos nos melhorar a cada dia, construiremos um cordão de isolamento em nossa volta, que nos impedirá de evoluirmos como pessoas e como profissionais.

A vida está sempre nos desafiando, nos instigando e se não encararmos isso como uma oportunidade estaremos apenas passando pela vida, vegetando, e não verdadeiramente vivendo. * Estudante de Administração de Empresas

Compromisso com a cidade

Fotografia

Um olhar sobre Farroupilha U

ma viagem pela arquitetura e pelas paisagens de Farroupilha, que retratam a história do município. É revivendo diversos momentos que se passam em Distritos da cidade, que a exposição “Concebendo a História” chega ao Museu Casa de Pedra.

As imagens, no tamanho de 50x75, foram capturadas pelo prefeito Claiton Gonçalves, e puderam ser apreciadas durante a 3ª edição do Festival do Moscatel, no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário. Compõem a exposição 20 fotografias grandes e cinco pequenas.

“As fotos retratam o interior visto por um artista que está passeando e fotografando. Entre os locais retratados estão o Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio, a Estação Férrea de Nova Sardenha, entre outras

Carolina Dallegrave

Eternos insatisfeitos

Inside

Exposição "Concebendo a História" permanece até 11 de janeiro

localidades do município”, observa Edson Barbosa, responsável pelo Museu.

Quem estiver interessado em conhecer a mostra, pode visitar o local de segunda a sexta, das 9h

às 12h, e das 13h às 17h; e aos sábados, das 13h às 17h. Nas segundas, as visitas podem ser feitas mediante agendamento. A reserva de horário deve ser realizada pelo fone (54) 3261-6914.

Serviço

O que: exposição “Concebendo a História” Quando: até 11 de janeiro Onde: Museu Casa de Pedra (Domenico Fin, s/n°) Quanto: entrada franca

Cinemas GNC Caxias (Shopping Iguatemi, RST-453, quilômetro 3,5)

GNC 1: Bons de Bico (dublado) - às 13h30min GNC 1: Blue Jasmine - às 15h40min, 17h40min, 19h40min e 21h40min GNC 2: O Hobbit: A Desolação de Smaug (dublado) - às 15h, 18h10min e 21h20min GNC 3: Crô - às 13h40min e 21h50min GNC 3: Vovô sem Vergonha - às 15h50min, 17h50min e 19h50min GNC 4: O Hobbit: A Desolação de Smaug - às 15h10min (dublado e em 3d) e às 18h20min e 21h30min (legendado e em 3d) GNC 5: Um Time Show de Bola (dublado e em 3d) - às 14h GNC 5: Como não Perder essa Mulher (dublado) - às 16h20min GNC 5: Jogos Vorazes 2: Em Chamas (dublado) - às 18h30min e 21h10min GNC 6: Última Viagem a Vegas - às 13h20min e 22h GNC 6: Carrie, a Estranha - às 15h30min, 17h30min e 19h30min Ingressos: segunda a quinta (exceto feriados): R$ 15,00; Movie Club Preferencial: R$ 12,00; 3D: R$ 22,00; Movie Club Preferencial 3D: R$ 18,00. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 18,00; Movie Club Preferencial: R$ 15,00; 3D: R$ 24,00; Movie Club Preferencial 3D: R$ 20,00. Meia-entrada todos os dias para Clube do Assinante RBS (para o titular do cartão e acompanhante mediante a apresentação da identidade), menores de 15 anos e maiores de 60 anos (mediante apresentação da identidade) e estudantes (mediante apresentação da Carteira de Identificação Estudantil).

Cinépolis San Pelegrino (Avenida Rio Branco, 425)

Cinépolis 1: O Hobbit: A Desolação de Smaug (legendado e em 3d) - às 11h (sexta e sábado), 14h30min, 18h e 21h30min Cinépolis 2: Crô - às 13h, 15h, 17h15min, 19h30min e 21h45min Cinépolis 3: Linha de Frente - às 11h45min (sexta e sábado) e 14h Cinépolis 3: Como não Perder essa Mulher - às 16h30min Cinépolis 3: Carrie, a Estranha - às 19h e 21h15min Cinépolis 4: Um Time Show de Bola (dublado) - às 11h15min (sexta e sábado) e 13h45min Cinépolis 4: Blue Jasmine - às 16h15min, 18h45min e 21h Cinépolis 5: O Hobbit: A Desolação de Smaug - às 13h30min e 20h30min (dublado e em 3d) e às 17h (legendado e em 3d) Cinépolis 6: Vovô sem Vergonha - às 13h15min e 18h15min Cinépolis 6: Última Viagem a Vegas - às 15h45min e 20h45min Ingressos: nas salas tradicionais, segunda e quinta (exceto feriado), matinê a R$ 12,00 e noite a R$ 14,00; terça e quarta (exceto feriado), o dia todo a R$ 7,00. Sexta, sábado, domingo e feriado, o dia todo a R$ 17,00. Nas salas 3D, segunda e quinta (exceto feriado) a R$ 22,00; terça e quarta (exceto feriado), o dia todo a R$ 11,00.

Sexta, sábado, domingo e feriado, o dia todo a R$ 23,00.

Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (Luiz Antunes, 312)

Amor Bandido - sexta às 19h30min e sábado e domingo às 20h Mostra Pesadelo Coletivo 3 com Os Olhos sem Face, Audição e Kassandra (curta) - sexta, às 23h59min Ingressos: R$ 8,00 e R$ 4,00 (estudante e sênior). Para a Mostra, R$ 10,00

Alterações na programação ou nos valores dos ingressos são de responsabilidade das salas

Compromisso com a cidade

Inside

Variedades Música

Orquestra da UCS toca sábado em Caravaggio Concer to integra a programação de Natal da prefeitura e ocorre a par tir das 20h30min Arquivo Jornal Informante

O

Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio recebe no sábado a apresentação da Orquestra Sinfônica da Universidade de Caxias do Sul (OSUCS). O espetáculo inicia às 20h30min e terá entrada franca. O concerto será regido pelo maestro Diego Schuck Biasibetti e terá participação do coro da Unimed.

“Será um repertório que tem cunho forte popular. Bem pensado para agradar bastante o público. Terá muita energia para proporcionar um bom espetáculo a todos”, garante o maestro. Segundo ele, a apresentação será dividida em duas partes.

A primeira terá aberturas de óperas instrumentais sem canto. Na segunda o espetáculo terá a presença do coro da Unimed, com canções que envolvem o tema natalino, que serão todas reunidas em um grande arranjo. O maestro ressalta que por vezes a mídia não privilegia o trabalho das Orquestras, tornando-as elitistas, um estigma que eles tentam derrubar.

A prefeitura está organizando uma caminhada até o Santuário e disponibilizará ônibus gratuitamente da Praça da Matriz às 19h até o Pronto Atendimento da Unimed. Quem preferir, pode esperar do ponto de encontro às 19h15min. Para embelezar a chamada “Caminhada da Luz”, a administração sugere que os participantes levem uma vela (veja mais na capa do Inside).

Serviço

O que: apresentação da Orquestra Sinfônica da UCS Quando: neste sábado, às 20h30min Onde: Santuário de Caravaggio Quanto: entrada franca

Performance popular e natalina fará parte da apresentação

Repertório Parte 1 * Franz Schubert Abertura em estilo Italiano D.590 * Franz von Suppé Abertura Cavalaria Ligeira * Claude Debussy/André Caplet Claire de Lune * Georges Bizet L’Arlésienne Suite 1 Georges Bizet L’Arlésienne Suite 2 “Farandole” Parte 2 * Johann Sebastian Bach Aria Suite III * Johann Sebastian Bach Coral Jesus Alegria dos Homens * Alfred Hülsberg Canções de todo o mundo

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013 |

Guilherme Macalossi cisperter@hotmail.com

Napalm em Brasília

O delegado Romeu Tuma Junior e o jornalista Claudio Tognolli pegaram napalm e transformaram em papel. A isso deram o formato de um livro que tem tudo para abalar as estruturas da República: “Assassinato de Reputações – Um Crime de Estado”.

Publicada pela editora Topbooks, a obra relata o período em que Tuma ocupou o cargo de Secretário Nacional de Justiça, durante o governo Lula. Narra da suposta colaboração do ex-presidente com a ditadura, passando pelas investigações das contas do mensalão no exterior, até chegar nos dossiês em série que eram esquentados e forjados contra adversários políticos.

Os autores da obra, seja pelas redes sociais, seja pelos órgãos de imprensa, afirmaram que o conteúdo do livro, além de todos os documentos comprobatórios das acusações inclusas, não é nem a ponta do iceberg. Haveria material para um segundo. Deve se imaginar a tensão que ronda o ambiente palaciano em Brasília. Lula, Zé Dirceu, Tarso Genro, entre outros figurões, aparecem como mandantes de um estado policial utilizado por um partido para trucidar quem quer se colocasse no caminho de seu projeto de poder.

Assassinato de Reputações aparece para ilustrar o caos institucional e o clima de completa insegurança jurídica em que o Brasil se encontra. A indústria de dossiês fajutos contra inimigos políticos, principalmente líderes da oposição, já era de conhecimento público. O Dossiê Vedoin, contra José Serra, e o dos Cartões Corporativos, contra FHC e Ruth Cardoso, são apenas os dois casos mais recentes de instrumentalização criminosa dos órgãos investigadores do Estado.

Em que pese as tentativas de desqualificar Tuma Junior, cujas acusações de envolvimento com a máfia chinesa foram todas arquivadas pelas instâncias do próprio governo, as denúncias ganham ainda mais força em virtude de ele ser um ex-integrante da administração petista. Ele estava lá. Ele viu.

Trabalhou no Ministério da Justiça entre 2007 e 2010. O cheiro de napalm já tomou o eixo monumental. * Bacharel em Direito e estudante de Jornalismo

3

Valéria Vettorazzi social@jornalinformante.com.br

Casamento

Daniela De Rocco

dalgisa Bassotto e Cassio André Cota celebraram seu casamento no último sábado. A noiva entrou na igreja com a belíssima Ballade pour Adeline executada por Marcelo Fabro. Após, os noivos festejaram com amigos e familiares no Restaurante Caminho do Trem, em decoração assinada por Daniela Baretta, em tons de verde e branco. Ao longo da festa os convidados foram surpreendidos com o show de Elvis e a Máfia de Memphis, que agradou todos. A organização e mesa de doces esteve a cargo de Denise Balbinot Colombo da D&C Cerimoniais.

A

Presente de Natal

Na terça a empresa CUB lançou um aplicativo no Facebook que permite enviar cartões personalizados aos seus amigos, de acordo com o tema escolhido. O app #tomaoquetemandaram foi criado como uma brincadeira de fim de ano. No aplicativo o usuário cria os cartões, com uma mensagem e uma imagem relacionada, a partir de hashtags selecionadas. Depois do cartão pronto é possível escolher para qual amigo deseja enviar. Ainda há a possibilidade de escrever uma mensagem própria para ser postada juntamente com o cartão.

Show Sertanejo

No dia 19, próxima quinta, acontece o show da dupla João Bosco & Vinícius na Woods, em Caxias do Sul. Os ingressos da pista estão no 2º lote e custam R$ 40,00 para elas e R$ 60,00 para eles. Os do mezanino estão no 1º lote e ficam pelo mesmo valor. As entradas estão à venda nas lojas Moda Viva do Centro e do Iguatemi, no Quiosque Brahma e na Bolhas Conveniência. Não perca esse super show!

Augusto De Rocco Giacomoni recebeu os parabéns dos pais Daniela e Maurício e comemorou seu 2º aninho com amigos e familiares no último domingo

Adalgisa Bassotto e Cassio André Cota oficializaram sua união no último sábado, na Igreja Matriz de Farroupilha Alex Milesi

Para os Pets

A loja Maria Lorenza Acessórios, em Caxias do Sul, organiza o 2º Bazar Solidário – Ediçao de Natal, em partceria com a Soama. O evento ocorre neste sábado, das 10h às 17h, e tem por objetivo arrecadar rações em sachê ou lata. Toda a loja estará com 15% de desconto e quem doar ração pastosa terá 30%. Participe!

Sete Pecados

A Bulls, em parceria com a grife Madame Lu, organiza a festa 7 Pecados Capitais. A partir das 23h, a casa country abre as portas para o público, apaixonados pelo gênero musical sertanejo e apresenta o show da dupla Edu & Rapha. A festa temática ainda reserva o set list dos DJ’s residentes Luciano Lancini e Lilo Lorandi. A entrada custa R$ 20,00 + R$ 10,00 de couvert para elas e R$ 45,00 + R$ 20,00 de couvert para eles.

A fisioterapeuta Katiane De Conto traz para nossa região a Microfisioterapia, feita em formação de 2 anos com Daniel Grosjean

E-music

A Solid Sounds volta ao Muinho trazendo o duo de DJ’s Lookalike, formado pelos irmãos Guilherme e Diego De Marchi Carrão, residentes do BeeHive Club de Passo Fundo. Completam o line-up os DJ’s Cris D., Unflat, Viny Pacca e Andrigo Giacomini. Os ingressos antecipados custam R$ 15,00 e estão disponíveis na Akústica Musical, na Hermelu Esportes e na Di Roma. Na hora o valor fica R$ 15,00 até a meia-noite e, após este horário, o valor fica em R$ 20,00.

A bela Marcele Pulita comemorou seu aniversário no sábado, no Pepsi Club, e recebeu homenagem especial do cantor Serginho Moah

Studio Dal Monte

Edson Pereira

Diego Frigo

Diego Bocussi

Fernanda Machado circulou pelo La Barra, no Moinho da Estação, na semana passada

A dupla Victor Hugo & Samuel que agitou o Boteco do Chá, na última sexta

Divulgação Boardstore

Nilo Borges e Sandra Anselmi comemorando o aniversário das pequenas Martina e Helena

Arquivo Pessoal

O skatista internacional Adelmo Santos Jr. fez sessão de autógrafos para clientes da loja Boardstore, na última sexta

6 | Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Armando Wartha armandowartha@yahoo.com

Para responder a essa pergunta de modo objetivo, basta olhar para o aquecido e transparente azul do céu, tão característico (para mim, inconfundível) à estação que traz pela frente o Natal.

Ou ainda, basta prestar atenção aos anúncios publicitários que batem nas nossas portas, nas nossas janelas, despertam nossos telefones, sobem nos nossos telhados e dessem pelas nossas chaminés, amanhecem nas nossas caixas de correio, de forma tão “sutil e desinteressada”, todo o santo dia: “você já comprou o presente para seu filho, para sua amada, para seu amado, para seu amigo? Não se esqueça de você mesmo, afinal de contas, não seria justo agradar a todos, sem exceção, nesta data, e esquecer a si próprio”...

Caso isso fosse observado (e bastasse), a resposta à pergunta em questão não poderia ser outra a não ser um sonoro e convicto, sim! Sim, é Natal! No entanto, mesmo que a natureza pronuncie em alto e bom tom que sim, mesmo que a voz hipnotizadora do capitalismo, que por vezes perpassa o limite do aceitável, diga que sim, mesmo que uma abundante colheita aos supermercados (só vista nessa data, e que fará transbordar as latas de lixo no dia posterior), para uma ceia que necessariamente deve atender a uma estética requintada, diga que sim, será isso suficiente para configurar, na sua essencialidade, o Natal?

Se for pedida ajuda aos dicionários de Língua Portuguesa, sem levar em conta a preferência por um a outro sinônimo, de modo geral, todos dizem a mesma coisa: “Natal: festa cristã anual, observada no dia 25 de dezembro nas igrejas ocidentais, para comemorar a data do nascimento de Jesus Cristo, ou seja, a natalidade”. Neste caso também é Natal, pois nos aproximamos dessa data. Sendo assim, a natureza, o forte apelo econômico, a requintada gastronomia, a proximidade do dia 25 de dezembro nos garante que então é Natal! Mas a nossa consciência, o que é que nos diz? Esta particular subjetividade, diante de um apelo palpável, visível, objetivo nos assegura que “Então é Natal?”.

Talvez, num exame mais cuidadoso, numa reflexão livre de impurezas, num tapar de olhos e ouvidos ao que está posto a nossa sensibilidade, num dirigir nossa atenção às profundezas do nosso interior poderemos perceber que, Então não é Natal... Talvez, para caracterizarmos realmente o Natal, seja preciso ouvir a voz clamante do outro ao invés de fazer de conta que foi ouvida. Talvez seja preciso sair da confortável redoma suspensa, para pisar no mundo real, no terreno palpável da solidão alheia, para lhes fazer companhia.

Talvez seja preciso estender uma das mãos na direção daquele que também as possui, mas já não sabe se vale à pena erguê-las em calado pedido de socorro. Talvez seja preciso reconhecer que, mesmo olhando de cima para baixo, aquele que embaixo está, é o outro eu da minha existência. É o outro eu que, sem o qual, o meu eu nada mais seria que um eu vazio, um eu reflexo, um eu ninguém.

Talvez, com estas pequenas cumplicidades (simples gestos), poderemos ter plena certeza de que, Então é Natal!... Pensem nisso! * Escritor

Compromisso com a cidade

xxxxxxx Música

Mix musical no República O reggae da Area Verde invade o bar na sexta e o punk da Aknator é opção para o sábado

O

fim da semana será agitado para os frequentadores do República Beer. O reggae rola solto com a Area Verde, a partir das 23h desta sexta. O repertório da noite contará com sucessos de Bob Marley, Tribo de Jah, Cidade Negra, Natiruts, além de composições próprias.

O quinteto de Bento Gonlçalves é formado por Marcelo (percussão), Cristiano (guitarra), Grégori (vocal e bateria), Gimiel (teclado) e Jonatas (contrabaixo).

No sábado é a vez da farroupilhense Aknator Punk subir ao palco. Muito punk rock poderá ser conferido a partir das 22h.

A banda que já tem cerca três anos de estrada apresentará um repertório com sucessos de Tequila Baby, Ramones, Raimundos, Misfits, além de músicas que estão no primeiro trabalho autoral da banda.

A Aknator lançou recentemente uma demo com músicas que contam histórias diversas, sempre com foco no punk rock. O quarteto realiza shows covers com caracterização de Tequila Baby, mas busca reconhecimento do projeto autoral. Integram o grupo Sérgio Luiz Três Jr. (vocalista), Jeisson Pagnussat (guitarrista), Alexandre Rossetto (baixista) e Ronaldo Padilha (baterista).

“Dessa vez, a pedidos da galera que curte um bom e velho punk rock tocaremos com guitarra, distorção e tudo que o estilo costuma ter. A promessa é de mais um show empolgante, cheio de clássicos, além de muitas versões de bandas consagradas”, adianta Sérgio. Quem quiser saber mais sobre o trabalho da Aknator pode acessar o site www.aknatorpunk.com.br e ficar por dentro do trabalho da banda.

Fotos: Divulgação

Então é Natal?...

Inside

Banda Area Verde realiza show no República, a partir das 23h desta sexta

Alexandre, Sérgio, Ronaldo e Jeisson, da Aknator, se apresentam no sábado

Serviço O que: show com Area Verde Quando: nesta sexta, às 23h Onde: República Beer (República, 445) Quanto: R$ 15,00 para eles e R$ 10,00 para elas O que: show com Aknator Punk Quando: sábado, às 22h Onde: República Beer (República, 445) Quanto: R$ 15,00 para eles e R$ 10,00 para elas

Inside

Compromisso com a cidade

Sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Música

Lauro Edson Da Cás

Vez do pagode na “Intense” Divulgação

O

Boteco do Chá programa para esta sexta mais uma festa regada a muito pagode. A 3ª edição da Intense terá a presença do grupo Pura Ousadia, do DJ Cristian Pacheco e de convidados.

O evento inicia às 23h30min.

O Pura Ousadia é formado por César Linck (vocalista), Mateus Hoffmann (violão), Samuel Bállico (cavaquinho), Andi Hoffmann (pandeiro) e Julio César (rebolo). O vocalista afirma que o público pode esperar um show alegre, com canções para dançar e também sucessos mais antigos.

“O repertório será bem animado, com um pagode ousado e músicas bem comerciais, para a galera cantar junto. Teremos ainda a participação do cantor sertanejo Willy Hoffmann e o lançamento da música Sintonia Perfeita”, adianta Linck.

Para ter desconto no ingresso é necessário entrar em contato pelo email gionunes77@ hotmail.com ou inbox pelo endereço www.facebook.com/giovani.nunes.399 e requisitar nome na lista. Aniversariantes, mediante apresentação do documento, têm entrada franca na festa. Mais informações podem ser obtidas pelo fone (54) 9955.1237.

Pura Ousadia anima a festa com clássicos do estilo

Serviço

O que: Festa Intense Quando: nesta sexta, às 23h30min Onde: Boteco do Chá (Rômulo Noro, 555) Quanto: R$ 10,00 para elas e R$ 20,00 para eles (com nome na lista) e R$ 15,00 para elas e R$ 25,00 para eles (sem nome na lista)

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

A maior benção vem da família, inclusive para ajudar a superar desafios emocionais. As circunstâncias colaboram para que percebe os ensinamentos familiares e espirituais. Perdão, desapego e consciência de que a vida é mais do que a matéria são fundamentais.

Touro - 21/04 a 20/05

Fortalecimento de relações em que há profunda sintonia emocional, taurino. Percepção das responsabilidades e compromissos envolvidos em seus relacionamentos. Deve ser maduro ao lidar com as pessoas, não transferindo aos outros responsabilidades que são suas.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Questões profissionais, materiais e de saúde em momento importante, geminiano. Tenha consciência dos hábitos que são prejudiciais e mude atitudes. Saúde em primeiro lugar. Percepção do que é mais valioso, como o afeto e a família. Valorize o essencial.

Câncer - 21/06 a 20/07

O Universo abençoa os cancerianos que estão dispostos a uma profunda mudança emocional. A presença de Júpiter em seu signo simboliza uma bela expansão de horizontes. O movimento de Saturno indica a profundidade de amadurecimento emocional que você está vivendo.

|7

Leão - 21/07 a 20/08

Amadurecimento familiar e afetivo é necessário aos leoninos e os fatos demonstram isso. Esteja mais consciente do que realmente necessita para a sua evolução emocional. Uma nova situação e estrutura na vida doméstica, no lar e na família está se construindo.

Vírgem - 21/08 a 20/09

Expansão que está associada ao apoio de amigos, grupos e de projetos conjuntos. Um belo momento para aprofundar a comunicação e o contato com as pessoas, virginiano. Aproximam-se as pessoas com quem sente que irá ampliar os seus horizontes.

Libra - 21/09 a 20/10

A estruturação de recursos, talentos e habilidades faz parte do seu amadurecimento. Fase que favorece a expansão emocional e profissional e uma consciência maior do que você valoriza. Questões materiais e de carreira estão estimuladas neste momento.

Escorpião - 21/10 a 20/11

Idealismo aliado à maturidade, responsabilidade e comprometimento lhe favorecem.

Observe a sinalização que o Universo aponta. Expanda os seus horizontes, escorpiano. Viagens e conhecimentos podem trazer a você uma nova perspectiva da realidade.

Sagitário - 21/11 a 20/12

Quantas transformações emocionais e limpezas tem ocorrido com os sagitarianos. Mudanças afetivas, na intimidade, união de recursos e desapego que lhe beneficiam.

Hora de unir talentos e recursos, para multiplicá-los. Uma viagem ou sentimento muda tudo para você.

Capricórnio - 21/12 a 20/01

Saturno, seu regente, em contato com Júpiter favorece o amadurecimento e a expansão nos relacionamentos. Momento de congregar esforços para que muitas pessoas possam crescer e evoluir. Deixe de lado interesses meramente pessoais e se envolva com algo mais amplo.

Aquário - 21/01 a 20/02

Momento especial para as questões profissionais, familiares e emocionais. A saúde é percebido como o bem mais precioso, a ser zelado com hábitos positivos, aquariano. Perceba como as emoções estão presentes em todas as situações de vida, mesmo as que parecem unicamente racionais.

Peixes - 21/02 a 20/03

Oportunidade de expandir sentimentos, criatividade, vida amorosa e contato com crianças. Questões educacionais e vocacionais estão amplamente favorecidas e levam você mais longe. Conscientize-se da necessidade de evoluir espiritualmente, com atitudes maduras e éticas.

ldacas@hotmail.com

Presépios, vivos ou enfeitados?

Faltando poucos dias para o final de ano e estando bem mais próximo da chegada do Natal, nossa vida se transforma e se renova. Isso nos faz recordar que podemos ajudar, que temos nosso espírito de doação e partilha, que possuímos gestos de solidariedade e de comprometimento com o outro (convenhamos, com os outros!). Enfim, já é Natal!

De uma festa cristã, passamos a conjugar uma festa pagã. Eis o dilema para quem se deixa envolver, nestes dias, simplesmente pelo mero espírito consumista, comercial e/ou turístico. Na realidade, não há como negar, pois podemos encontrar pessoas que preferem a chegada do Papai Noel que a chegada e o acolhimento do Deus Menino que vêm para nos salvar. Para recordar, a festa do Natal é a festa na qual Deus se faz homem.

Oxalá que o Natal não seja, então, desperdiçado em meras recordações sentimentais ou em discursos inflamados e polêmicos. Que a festa do Natal possa ser valorizada como dom do mais belo e generoso sentimento de amor, bem como, de alegria e de esperança.

Já pensaste em ser um belo presépio? Você tem condição de ser um belo presépio que acolhe, que cuida, que ama, que se alegra, que se renova na esperança da vida. Que beleza e quanta alegria em saber que nós podemos (inclusive, você) ser um grande e majestoso presépio. Podemos acolher, durante os mais diversos dias do ano, os sentimentos, as angústias, as dificuldades, as preocupações de nossos familiares. Podemos receber, também, com carinho e com abraço, os nossos amigos e os da nossa família. Ou você não fez nada disso esse ano?

Para os filhos, então, será que preferem apenas ver um presépio enfeitado? Será que os filhos não podem apagar toda a maldade, toda a indiferença e toda incompreensão com as coisas da vida, sendo ou se tornando um presépio vivo e iluminado? É preciso ser forte no amor, pois não bastaria apenas abraçar o namorado ou a namorada, para se contentar neste Natal. É necessário, mais que isso, ou seja, é importante repensar quantas vezes, você que é filho(a), abraçou seus pais durante este ano! Ainda é tempo.

E por que não ser e se sentir um presépio vivo quando somos um para o outro um presépio de acolhimento? Nesta época, segue o ritual de abrir a casa, lavá-la, deixá-la preparada para as visitas e chegadas de final de ano, de reorganizá-la. Se isso acontece (e isso ocorre intensamente nesta época), por que, então, não abrirmos a porta e janelas do nosso coração para quem precisa e necessita de amor, compreensão, atenção e carinho?

Enfim, tempo atrás uma gruta recebeu um homem e uma mulher que estava para dar à luz um filho. A gruta estava aberta. E mais, porque estava aberta, Maria e José, na mais pura singeleza e confiança, foram abençoados com o nascimento do Menino Jesus. E você, então, não pode ser um belo presépio? O que lhe impede de se tornar um presépio vivo e não apenas enfeitado? Feliz Natal a todos que vivem intensamente o espírito do Natal, especialmente a você que nos acompanha pelas páginas do Jornal Informante. * Mestre em Letras, Cultura e Regionalidade

S�m� A��

FICHA TÉCNICA Título original: Mystic River Título traduzido: Sobre Meninos e Lobos

Sobre Meninos e Lobos

Direção: Clint Eastwood Roteiro: Brian Helgeland Gênero: Drama/Suspense Duração: 138 minutos País: Estados Unidos Ano de produção: 2003 Estúdio: Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment e Malpaso Production Distribuição: Warner Bros Pictures Nota: 8

Um passado ainda mal resolvido Dirigido por Clint Eastwood, “Sobre Meninos e Lobos” mostra o poder de um trágico episódio, que volta à tona após 30 anos, e cobrará seu acerto de contas uantas vidas podem ser pontuadas por um único fato? Um derradeiro episódio tem o poder de mudar o curso da história, de redefinir destinos. Foi o que aconteceu com um trio de jovens que, até então, levava uma vida tranquila na periferia de Boston.

Jimmy Markum (Jason Kelly), Sean Devine (Connor Paolo) e Dave Boyle (Cameron Bowen) eram pré-adolescentes que não tinham outra preocupação a não ser se divertir nas ruas suburbanas de um tranquilo bairro da cidade americana. Num certo dia, o trio é surpreendido por dois indivíduos, supostamente policiais, quando aprontavam uma brincadeira. Dave é levado no carro com a dupla, um fato que assinalará para sempre não somente sua trajetória, mas também a dos amigos.

Passados 30 anos do incidente, Dave (na vida adulta interpretado por Tim Robbins), não consegue se livrar das lembranças daqueles quatro dias em que ficou submetido a uma série de abusos e privações, tem uma fria relação com a esposa Celeste (Marcia Gay Harden) e com o filho Michael (Cayden Boyd), e leva a vida de maneira soturna, fazendo bicos em subempregos. Ele segue, contudo, morando no bairro. O mesmo acontece com Jimmy (Sean Penn na vida adulta).

Ele mantém um comércio, mas teve uma jornada errante e incursionou pelo mundo do crime com os primos, os irmãos Savage, que funcionavam como uma espécie de milícia da localidade.

Mas tudo muda quando nasce a linda Katie (Emmy Rossum), que parece colocar sua vida nos eixos. Sean (Kevin Bacon) parece ser o que se deu melhor do trio. Ele vira policial da Divisão de Homi-

cídios de Massachusetts, deixa o bairro, mas sua vida pessoal é virada do avesso após ser abandonado pela esposa.

Mas a ligação entre os três acaba restabelecida e por outra tragédia. Katie, a filha de Jimmy, é brutalmente assassinada. Sean passa, ao lado do colega Whitey Powers (Laurence Fishburne), a investigar o caso, o que não impede um trabalho paralelo do inconformado amigo de infância com os Savage. Tudo fica ainda mais complicado quando as suspeitas parecem recair sobre Dave, o momento em que velhos fantasmas voltam a assombrar o trio, que precisa exorcizar novos demônios com o peso do passado sobre os ombros.

Adaptação do romance de Dennis Lehane, escrito em 2001, “Sobre Meninos e Lobos” completa 10 anos como um dos trabalhos mais bem acabados do grande Clint Eastwood. Um thriller contundente que trata de uma série de questões: da infância interrompida à família, da dor da perda ao desejo de vingança. À medida que a investigação avança, as peças começam a se encaixar, mas as misérias parecem ter um poder que se sobrepõe à realidade, por mais dura que ela possa parecer.

Material de apoio

Nos extras há a opção de conferir “Sobre Meninos e Lobos: da página à tela”, em que Clint, o roteirista Brian Helgeland, Lehane (que viveu sua infância no bairro de Boston onde foi adaptada a história, nos anos 70) e os atores falam sobre a adaptação e as particularidades do complexo trabalho realizado, especialmente por manter o clima de dúvida e tensão durante a maior parte da trama.

Divulgação

Q

As grandes atuações de Sean Penn, como Jimmy, e Tim Robbins, como Dave, renderam à dupla os prêmios de Ator e Ator Coadjuvante tanto no Globo de Ouro quanto no Oscar

Oscar Globo de Ouro

Venceu Ator (Sean Penn) Ator Coadjuvante (Tim Robbins) Concorreu Filme em Drama Direção (Clint Eastwood) Roteiro Adaptado (Brian Helgeland)

Venceu Ator (Sean Penn) Ator Coadjuvante (Tim Robbins) Concorreu Filme Direção (Clint Eastwood) Roteiro Adaptado (Brian Helgeland) Atriz Coadjuvante (Marcia Gay Harden)

Empresa contrata divulgador externo. Interessados enviar currículo para o e-mail: o_clinica@yahoo.com.br.

Equipamentos com 6 meses de uso.

Vende-se uma mesa térmica (controle digital de temperatura até 100ºC de serigrafia com 6 berços + Estufa Polimerizadeira para secagem + gravadora de telas c/ lâmpada 100w + tintas base de água + telas de serigrafia. Contato (54) 2628-4802.

Compro reboque pequeno, para puxar com carro. (54) 9954-0660.

Vende-se bar e mini mercado, preço de balanço com carência de aluguel de três meses. Contato (54) 3268-4478.

Vende-se bar no bairro São Luiz! Interessados entrar em contato (54) 99087454.

Procura-se motorista para a região da serra, ambos os sexos. (54) 9991-8393.

Vende-se loja de confecção em excelente ponto comercial, no centro. Contato (54) 8111-5357.

Compra-se eletrodomésticos usados, TV, DVD, SOM, entre outros. Pago à vista.

Tratar com Ana (54) 9986-6934.

YAMAHA YAMAHA FAZER 600 FZ6 S 2006 CINZA ...............23.500,00 YAMAHA NEO AT 115 2008 PRATA ...........................4.400,00 YAMAHA YBR 125 E 2003 PRETA ............................3.500,00 YAMAHA YBR 125E 2002 PRATA ..............................2.900,00

SUZUKI SUZUKI DL 1000 VSTROM 2009 PRETA ................29.000,00 SUZUKI GSX - R 1000 SRAD 2007 PRETA .............35.500,00 SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2011 DOURADA .........41.500,00 SUZUKI GSX R 1000 2009 PRETA .........................41.500,00 SUZUKI YES 125 2009 VERMELHA .........................3.500,00

KAWASAKI KAWASAKI Z 750 2012 LARANJA ...........................30.000,00 KAWASAKI ZX 6R 2011 PRETA ...............................39.900,00

HONDA HONDA BIZ 100 KS 2003 VERDE ............................2.500,00 HONDA BIZ 125 ES 2010 PRETA .............................5.500,00 HONDA CB 600F HORNET 2010 PRETA ................28.500,00 HONDA CBR 600RR 2011 BRANCA .......................41.300,00 HONDA CBX 250 TWISTER 2008 AMARELA ............6.500,00 HONDA CBX 250 TWISTER 2008 PRETA .................6.800,00 HONDA CG 125 FAN KS 2007 PRETA ......................3.700,00 HONDA CG 125 KS 2002 VERMELHA .....................3.000,00 HONDA CG 125 TITAN KSE 2002 VERMELHA .........3.000,00 HONDA CG 150 TITAN ESD 2005 VERDE ................4.400,00 HONDA CG 150 TITAN ESD 2007 ROSA ..................5.500,00 HONDA NX 150 BROS ES 2006 VERMELHA ...........5.500,00 HONDA NX 400 FALCON 2006 CINZA ....................11.000,00

Punto 1.4 completo kit Itália 12 ................. 38.500 Courier 1.6 12 ............................................... 24.700 Peugeot XR 1.4 completo 12 ...................... 32.000 Uno Way 1.4 8V com DH 12 ......................... 30.300 Focus Hatch 1.6 completo 11 ..................... 44.000 Ka 1.0 C/ Trio 11 .......................................... 20.900 Focus Sedan GLX 2.0 completo 11 ............. 42.800 C4 Palas Exclusive automático comp. 11 .. 51.500 Palio Economy 1.0 8V com DH 10 ............... 23.900 Focus Hatch GL 1.6 09 ................................. consultar Sandeiro 1.6 completo 09 ........................... 27.000 Fiesta 1.0 Hatch Completo 09 .................... 25.900 Ka 1.0 c/ direção 09 .................................... 20.000 Focus Sedan 2.0 GLX Aut Com. 08.............. 28.000 C4 Pallas completo 08 ................................. 34.000 Palio 1.0 4p completo 07 ............................. 18.300 Idea ELX 1.4 c/ direção 06 .......................... 25.900 C3 GlX 1.4 8V completo 06.......................... 22.900 Palio 1.0 4p 06 ............................................. 16.500 Classe A 160 completa 05........................... 19.500 Corsa Sedan Classic 1.0 04......................... 18.000 Celta 1.0 4p 03 ............................................. 14.000 Scenic 2.0 RXE completa 01 ....................... 16.500 Gol 1.0 8v 99 ................................................. 11.500 Passat 1.8 completo 99 ............................... 16.500 Alfa Romeo 145 completa 98...................... 12.500 Gol 1.0 97 ...................................................... 9.500 Uno 1.0 ELX 4P Elétrico 94 ......................... 7.300

Clio Hatch 1.0 4p completo - dh prata 01 Ecosport XLT 2.0 + couro prata 04 Ecosport XLS 1.6 completa vermelha 07 Ecosport XLS 1.6 freestyle completa prata 08 Focus Hatch Guia completo branco 11 Focus GL 1.6 completo prata 05 Focus GL 1.6 completo preto 05 Focus Sedan 1.8 completo preto 03 Focus Sedan completo branco 11 Focus Hatch Guia completo branco 11 Fox 1.0 4p completo -ar e vidro cinza 06 Fox 1.6 trend completo branco 12 Gol novo gol G5 trend 1.6 completo preto 10 Gol G3 1.0 Plus 4p vermelho 04 Honda Civic SI completo vermelho 08 Kangoo passageiro prata 04 Ka GL 1.0 c/ direção hidráulica preto 07 L200 GLS 4x4 preta completa 04 Meriva Completa prata 03 Parati Crossover completa prata 04 Prisma Max 1.4 prata 11 Punto ELX 1.4 comp.+ABS+airbag+kit conect preto 08 Ranger 2.3 cabine simples prata 97 Saveiro Super Surf 1.6 completa -ar vermelha 06 Strada Adventure cabine dupla prata 10 Scenic RXZ 1.6 completa prata 02 Stilo 1.8 8V completo prata 07 KA GL 1.0 prAtA 06 CorsA piCK Up 1.6 brAnCA GoL power 1.6 4p CompLeto prAtA 02 VeCtrA GLs CompLeto bordo 95 CorsA HAtCH 1.0 4p prAtA 99 CorsA HAtCH 1.0 2p Verde 99 GoL 1.6 mi brAnCo 97 GoL 1.6 VermeLHo 96 KAdett 1.8 prAtA 97 FAizer 250 pretA 08 CHeVette dL CinzA 91

r$ 14.900 r$ 14.900 r$ 12.900 r$ 10.900 r$ 10.900 r$ 10.900 r$ 10.500 r$ 9.500 r$ 9.900 r$ 7.500 r$ 5.900

Venha Conferir nossas ofertas !

Vendo Corsa Sedan 2003 1.0 completo. Valor 17.000,00 estudo troca. Contato (54) 3035-4846.

AGRALE FURGOVAN 2002 PRATA .............................consultar

F1000 1993 BRANCA ................................................consultar

SENTRA AUTOMÁTICO 2008 PRATA ..........................consultar

Vendo Vectra CD, 2.2 GM, ano 98, na cor verde. Em ótimo estado. Valor R$ 14.500,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9911-6635.

BLAZER 2000 BRANCA ........................................... 19.000,00

F350 2001 VERMELHA .............................................consultar

MOTOR- CASA /ÔNIBUS 1976 BRANCA ....................consultar

CARAVAN 1990 PRETA ...............................................consultar

F250 4X4 2007 PRETA ..............................................consultar

MEGANE GRAN TUOR 2008 PRATA ...........................consultar

CHEVETTE 127 CV 1983 AZUL ..................................consultar

FIESTA SE 2011 PRETA ..............................................consultar

SANDERO STEPWAY RIPCUL 2012 PRATA ................consultar

CORSA SEDAN *OFERTA* 2001 BRANCA ................consultar

FOCUS 2011 PRATA ...................................................consultar

SENIC 1.6 COMPLETA 2002 PRATA ..........................consultar

CORSA SUPER 1999 BRANCA ...................................consultar

FOCUS GHIA 2008 PRETA .......................................29.900,00

COROLLA XEI 2003 PRATA .........................................consultar

Vendo Siena Fire 1.0, ano 2004, todo completo. Interessados entrar em contato (54) 8402-1667.

D20 1990 BRANCA ....................................................consultar

FOCUS TITANIUM 2014 A ESCOLHER .......................consultar

ETIOS 1.3 2013 PRETA ..............................................consultar

IPANEMA 4 PORTAS 1994 VERMELHA .....................consultar

RANGER 2008 PRETA ................................................consultar

KADETT GL 1994 VERMELHA ...................................consultar

RANGER LIMIT 2014 PRATA ......................................consultar

MONTANA 2013 SOB CONSULTA ..............................consultar

RANGER XL 4X4 2006 BRANCA ................................consultar

Vendo Fiesta ano 98, quatro portas, inteiro. Interessados entrar em contato (54) 9184-2752.

OPALA COMODORO 1989 VERDE .............................consultar

RANGER XLS 2014 PRATA .........................................consultar

S10 2005 CINZA ........................................................consultar

RANGER XLT LIMITED 2006 AZUL ............................consultar

S10 EXECUTIVE 2006 BRANCA .................................consultar

CIVIC 2010 PRATA ......................................................consultar

S10 MODELO NOVO 2013 BRANCA ..........................consultar

HB20 2013 ................................................................consultar

Vende-se Gol 1.6, ano 2008, cor prata, completo. Valor R$ 22.500,00. Interessados entrar em contato (54) 9609-3250.

SILVERADO 1997 BORDO ..........................................consultar

HB20 1.0 2013 .........................................................consultar

SILVERADO 4.1 1998 PRATA .....................................consultar

HR 2009 AZUL ............................................................consultar

VECTRA GLS (NOVO) 1996 VERMELHA ....................consultar

HR HDB 2010 BRANCA ..............................................consultar

CITROEN C3 2009 PRETA ......................................29.000,00

KIA MOTORS SPORTAGE 2013 BRANCA ..................consultar

GOL PLUS 16V 2001 BRANCA ...................................consultar

CITROEN XSARA PICASSO 2011 PRATA ...................consultar

1620 2009 VERMELHA .............................................consultar

GOLF CONFORT LINE 2006 CINZA ............................consultar

DODGE DAKOTA SPORT 1999 VERMELHA ..............consultar

L200 TRITON 3.2 4X4 2009 PRATA .........................consultar

PARATI 1999 VERMELHA ...........................................consultar

PALIO WEEKEND ADV. 2002 VERMELHA .................consultar

TRITON L200 COMPLETA 2014 PRATA .....................consultar

PARATI TURBO 16V 1.0 2002 PRATA ...................... 14.900,00

PALIO WEKEND 2002 PRATA .....................................consultar

FRONTIER 4X2 2005 BRANCA ..................................consultar

PASSAT 1.8 TURBO MEC 1999 AZUL .....................20.000,00

STILO 2004 VERMELHA .............................................consultar

FRONTIER 4X2 2011 BRANCA ..................................consultar

PASSAT FLASH INJETADO 1987 PRATA .................. 11.800,00

STRADA CABINE DUPLA 2012 MARROM ..................consultar

FRONTIER 4X4 2007 PRATA ......................................consultar

POLO 2003 DOURADO ...............................................consultar

TEMPRA 1997 VERMELHA ........................................consultar

LIVINA XGEAR 2012 PRATA ........................................consultar

SANTANA GLSI 1994 PRATA ................................... 13.500,00

UNO VIVACE 2012 VERMELHA ..................................consultar

SENTRA 2008 PRATA .................................................consultar

SAVEIRO SUMMER 1997 PRETA ............................ 19.000,00

Vendo Focus 2005 GL 1.6, preto, 4 pneus novos, impecável, R$ 20.000,00.

Fone: (54) 3261-2691 ou (54) 9974-2745.

Vende-se Camionetes cabinada Mitsubishi Outdoor, completa, anos 2010 e 2011, com reparos. Valor R$ 49.000,00.

Barbada! Contato (54) 8113-3150 ou (51) 9616-6882.

HILUX 2009 BRANCA .................................................consultar HILUX SW4 2001 PRETA ............................................consultar SW4 2001 PRATA .......................................................consultar BRASILIA LS 1978 BEGE ...........................................consultar CROSS FOX 2011 CINZA ............................................consultar FUSCA 1974 AMARELO ..............................................consultar FUSCA 1500 1974 AZUL ............................................consultar GOL 1994 BRANCO ....................................................consultar GOL 16V MI OFERTA 10 ANOS 1998 VERDE ......... 10.500,00 GOL GL 1.8 1992 CINZA ............................................consultar GOL GL 1.8 (TURBO) 1993 CINZA .......................... 16.000,00

Vendo Moto Tornado 250, ano 2006, 55.000km, nunca foi à trilha. Valor 6.000,00. Contato (51) 9907-6960.

Vendo BIZ 125, cor preta, partida elétrica, com 13.000km. Valor R$ 3.800,00.

Tratar com Jeniffer Ziero, pelo fone (54) 8435-0997.

Vendo moto Factor 2009, com partida elétrica. Em ótimo estado. Valor R$ 4.000,00. Contato (54) 9137-8795.

Vendo moto CG 150 ESD 2008, cor preta. Em bom estado. Interessados entrar em contato (51) 9875-4600.

Vendo Renault Scenic RXE 1.6 2002, prata, completa. *IMPECÁVEL* R$ 18.500,00 À VISTA – (54) 8112-5581.

Vende-se Ford Focus Hatch ano 2005, 1.6, cor prata, completo, som com DVD e controle. Valor R$ 19.000,00. Contato (54) 9663-1005.

Vendo Stilo 1.8, 2004, completo, abaixo da tabela fipe. 2º dono. Contato (54) 8147-1230.

Vendo Celta Spirit, cor prata, ano 2007. Interessados entrar em contato (54) 9636-3802.

Focus Hatch Titanium preto 2012 ..................... R$ 50.000,00 Focus Hatch 1.6 cinza 2011 .............................. R$ 39.000,00 Focus Hatch Guia prata 2008............................ R$ 27.000,00 Focus Hatch preto 2003.................................... R$ 18.900,00 Focus Sedan Titanium preto 2012 .................... R$ 50.000,00 Focus Sedan Guia prata 2001 ........................... R$ 18.500,00 Ecosport XLT freestile prata 2007 ..................... R$ 30.000,00 Courier prata 2012 ............................................. R$ 24.000,00 Fiesta 1.0 completo vermelho 2004 ................. R$ 18.500,00 Ka Image c/ direção azul 2000 ......................... R$ 10.500,00 Mondeo Guia + teto preto 2004 ........................ R$ 26.000,00 Towner Pick Up prata 2010 ............................... R$ 18.000,00

ASTRA SEDAN ADV. 2007 BRANCA ............... 24.900,00 S10 ADVANTAGE PICK UP 2010 PRATA ......... consultar DAKOTA SPORT TD C. EST 2001 PRATA ...... 32.000,00 FIORINO FURGÃO 1998 BRANCA ................. 12.000,00 MAREA WEEKEND ELX 1999 VERMELHA ..... consultar

Montana Flex branca 2004................................ R$ 18.900,00 Vectra Elegance prata 2008 .............................. R$ 31.900,00

SIENA 1.4 TETRA*OFERTA* 2011 PRATA ....... consultar

Vectra Challenger cinza 2001 ............................ R$ 19.000,00 Blazer Executive verde 1997 .............................. R$ 18.900,00

STRADA ADV. FLEX C/EST. 06 VERMELHA .... consultar

S10 deluxe completa branca 1996 ................... R$ 16.000,00 Corsa Classic Life 2007(Barbada) ..................... R$ 13.500,00

FOCUS SEDAN 2.0 2012 PRATA ..................... consultar

Megane Grand Tour preta 2009 ........................ R$ 36.000,00 Clio Sedan 1.0 completo prata 2006 ................ R$ 18.500,00

FOCUS SEDAN 2.0 AUT 2008 PRATA ............. consultar

Clio Sedan 1.6 completo prata 2003 ................ R$ 17.000,00 Palio 1.0 4p branco 2004 .................................. R$ 16.000,00 Palio Weekend Stile 1.6 branca 1999............... R$ 13.000,00 Palio Weekend dourada 2000(Barbada) .......... R$ 11.000,00 Palio 1.0 ED branco 1997 .................................. R$ 8.700,00 Chevette SL c/ rodas cinza 1985 ...................... R$ 5.000,00 Uno CS 1.3 azul 1987......................................... R$ 4.000,00 Hilux SW4 branca 1998 ..................................... R$ 39.000,00 Besta GS 12 lug. branca 2001 .......................... R$ 23.000,00 Audi A3 prata 2003 ............................................ R$ 25.000,00 Golf 1.6 cinza 2000 ............................................ R$ 20.000,00 Golf 1.6 azul 2000 .............................................. R$ 18.000,00 Gol 1.6 dourado 1984 ........................................ R$ 3.900,00 Gol CLI 1.6 branco 1995 .................................... R$ 9.000,00 Santana GL completo verde 1996.................... R$ 12.000,00 Biz 125 c/ partida azul 2006 ............................ R$ 3.900,00 CG 150 c/ partida vermelha 2011 .................... R$ 5.000,00 CG 125 ES c/ partida vermelha 2003 .............. R$ 3.300,00

MONDEO GUIA V 6 1999 AZUL ....................... consultar PAJERO GLS V6 1999 BRANCA ...................... consultar SW4 D 1997 PRETA ......................................... 39.500,00 BRASILIA 1974 MARRON ................................. consultar GOL 1.6 POWER 2005 BRANCA ..................... 19.800,00 GOL GTS 1993 CINZA ..................................... 13.800,00 SAVEIRO 1.6 CS 2011 VERMELHA ................. consultar SAVEIRO 1.8 *OFERTA* 2001 PRATA ............ 17.500,00 SAVEIRO TROP. 1.6 EST. 2011 VERMELHA .. 34.000,00 VAN 1999 VERMELHA ..................................... 12.000,00

A3 SPB 2.0 T FSI 2008 PRATA ........................ 64.800,00 BMW 325 I 2011 BRANCA ............................ 109.800,00 CELTA 2 P LIFE 2007 VERMELHO ....................17.800,00 COROLLA XEI AUT 2006 CINZA ....................... 36.500,00 CORSA SEDAN 2003 PRATA ............................ 18.800,00 S10 EXECUTIVE CD 2006 BRANCA ................. 62.000,00 SILVERADO 2001 VERDE ................................. 50.000,00 DOBLO ADV.LOKER 2012 BRANCA ................. 54.000,00 PALIO EX 1999 AZUL ...........................................9.800,00 UNO 2012 BRANCA .......................................... 18.000,00 ECOSPORT FREESTYLE 2014 ............................consultar EDGE LIMIT 4WD 2013 BRANCA .......................consultar FIESTA SEDAN 1,0 F 2011 PRETA ................... 26.900,00 FIESTA SEDAN 1,0 F 2013 BRANCO ............... 28.900,00 FOCUS 1.6 2006 PRATA ................................... 26.000,00 KA 1998 VERMELHO ..........................................9.500,00 KA F 2009 VERMELHO .................................... 20.900,00 KA F 2009 PRETA ............................................. 21.000,00 RANGER SXT CAB/EST. 1997 PRATA ............... 24.800,00 RANGER XLT CD 2009 PRATA .......................... 44.000,00 CBX 250 TWISTER 2005 VERMELHO ................4.500,00 IX 35 2011 PRATA ............................................ 83.000,00 DAILY CITY 38/13 2006 BRANCA ................... 53.800,00 CHEROKEE LIM. 5.8 4X4 1997 BORDO ......... 25.300,00 C 280 ELEGANCE PERFEITA 1997 AZUL ........ 34.800,00 CLIO SI 1.6 2002 PRATA .................................. 15.800,00 MEGANE GRAN TUR DYN. 1,6 11 PRETA ........ 39.000,00 COROLLA GL I 1.8 F 2011 PRATA .................... 49.900,00 HILUX SRV 4X4 AUT. 2010 PRATA ................. 110.000,00 SW4 4X4 2001 PRETA ..................................... 48.800,00 SW4 SRV 4X4 2008 PRETA ........................... 104.900,00 TROLLER 4X4 2006 AMARELA ........................ 66.000,00 BUGGY EMIS 1990 BRANCA ............................ 15.500,00 GOL 1.0 8V 1998 VERDE ................................ 10.800,00 GOL 1.0 G5 COMPLETO 2010 PRATA ...............27.000,00 GOL 1.8 GTS LEGALIZADO 1994 PRETA ......... 20.000,00 GOL GTI 2.0 16V 153CV 1996 VERMELHO ......17.500,00 JETTA 2.5 170CV 2008 PRATA ........................ 44.800,00 PUMA GT 1600 1980 VERMELHO .................. 19.300,00 FAZER YS 250 2008 PRETA ...............................6.200,00

VOYAGE 1.0 TREND 2010 CINZA .....................26.500,00 FOX 1.0 TREND 2009 PRATA ...........................25.500,00 PARATI 1.6 RODAS/PNEUS 2008 BRANCA .....25.500,00 GOL 1.6 COPA - COMPLETO 2006 PRATA .......23.500,00 FOCUS 1.6L HA 2004 PRATA ...........................23.000,00 STILO 1.8 CONNECT 2006 BRANCA ...............23.000,00 FIT LXL 1.4 COURO 2005 BEGE ......................22.500,00 C3 GLX 1.4 FLEX 2006 AZUL ..........................20.500,00 FIESTA HATCH PERS. 1.0 2006 PRATA ............19.000,00 206 SW 1.6 FLEX 2006 PRETA .......................19.000,00 FOCUS SEDAN 2.0 2002 PRATA ......................18.000,00 PICASSO EX 2001 PRATA ................................. 17.500,00 206 1.4 PRESENC 2006 CINZA ......................13.800,00 UNO MILLE SMART -FILÉ 2001 VERDE ...........10.500,00 ESCORT GLX 1.8-4 P - COMP. 1998 CINZA .......9.500,00 UNO 1.6 R MPI 1993 VERMELHA ..................... 7.800,00 ELBA WEEKEND 1.5 4P 1993 BRANCA .............6.800,00 CUSTOM 250CC 2010 PRETA ............................6.500,00 CG 125 FAN - ÚNICO DONO 2008 PRETA .........2.900,00

Aluga-se sala comercial na Rua Independência no bairro São Luiz, com 331m² e depósito com 156m². Com possibilidade de dividir a sala. Interessados entrar em contato (54) 9951-3583 ou (54) 3268-1062.

Compro terreno de cooperativa, mesmo que esteja em atraso. Pagamento à vista. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9925-2068 ou (54) 84195688.

Vende-se terreno 13,5x35m no bairro Planalto, tratar com José. (54) 99493234 ou (54) 9945-0538.

Vende-se terreno de cooperativa já com um ano pago. Fone: (54) 9652-0761.

Alugo sala comercial térrea com 680m², localizada no centro de Farroupilha, Rua Cel. Pena de Moraes, 915. Contato (54) 3268-7171 ou (54) 9170-4329.

Vende-se um terreno, tamanho 20x20 na cidade de Portão. Ótima localização.

Valor R$ 50.000,00. Aceito carro no negócio. Interessados entrar em contato com Amilton (51) 9683-4376 .

Vendo os 3 terrenos de Coop. Valor R$ 30.000,00. Somente à vista! Contato (54) 9118-1642.

Casa na praia, alugo a partir do dia 24 de janeiro, uma quadra do mar, município de Arroio do Sal, pátio fechado, 2 banheiros, 7 pessoas , todo em alvenaria, (54) 9972-6708 ou 9910-5544. www.lorenzoniimoveis.com.br.

Vendo casa mista bairro Pio X ao lado da Igreja. Valor R$ 230.000,00. Interessados entrar em contato (54) 9118-1642.

Compro terreno, apenas em boa localização. Interessados entrar em contato (54) 9162-6248 .

Vendo terreno de cooperativa com área já definida. Contato (54) 9118-1642.

Vendo Chácara em linha Boêmios com 3 hectares, casa de 7x10, piscina, campo de futebol 7, água e luz, pronta para uso. Interessados entrar em contato (54) 9625-5755.

Alugo apartamento em Itapema meia praia a partir do dia 20/12/2013. Fone: (54) 9118-1642.

Aluga-se pavilhão de 170m² para industrias, localizado no bairro Pio X. Contato: (54) 3268-2546.

Vendo Chácara com 2 hectares em Nova Sardenha sem benfeitorias e água de vertente. Contato (54) 9625-5755.

Vendo Chácara com 1,5 hectares com casa e açude. Valor R$ 65.000,00.

Contato (54) 9652-0761 ou (54) 92341791.

Aluga-se casa no bairro Cinquentenário, com 6 peças e com garagem. Direto com o proprietário. Valor R$ 700,00. Interessados entrar em contato (54) 8120-0020.

www.jornalinformante.com.br

JORNAL

INFORMANTE Novo Legislativo

COMPROMISSO COM A CIDADE

Parte integrante da Edição 306 do Jornal Informante. Não pode ser vendido separadamente 13 de dezembro de 2013

Câmara de Vereadores inaugura espaço na Júlio de Castilhos, 420, e assinala um novo período na trajetória da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton

Fabiano Gasperin

A Casa do Povo farroupilhense

Festa para o novo Legislativo Sessão da última sexta contou com grande presença da comunidade e marcou a inauguração da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton na Júlio de Castilhos história do Poder Legislativo farroupilhense passou a ser escrita em novas linhas na última sexta. A Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton inaugurou seu novo espaço, na Júlio de Castilhos, 420, um local aconchegante, amplo e funcional. Logo no início da sessão legislativa, uma placa comemorativa foi descerrada pela vereadora presidente Maria da Glória Menegotto, acompanhada do prefeito Claiton Gonçalves.

A presidente foi a que mais se empenhou ao longo do ano para que Farroupilha contasse com um Legislativo em novo espaço ainda em 2013 (veja mais na matéria da página ao lado). A sessão foi prestigiada por ex-vereadores, ex-prefeitos, empresários que contribuíram com a doação de cadeiras e comunidade em geral. O coral BigEmCanto também realizou uma apresentação na noite festiva.

Fotos: Ramon Cardoso

A

Representantes dos Poderes Legislativo e Executivo, Glória e Claiton inauguraram oficialmente o novo espaço (foto acima à esquerda), na sessão que levou grande público à Câmara (acima) e contou com apresentação do Coral BigEmCanto (ao lado)

Trabalho para concretizar sonho Presidente Maria da Glória Menegotto não mediu esforços durante o ano para inaugurar a nova Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton

D

vo em novo endereço.

“Agradeço a todos os vereadores, o prefeito, ex-vereadores, ex-presidentes desta Casa, secretários, funcionários, imprensa, entidades de classe, empresários. Esse local nasceu de um sonho, de um trabalho coletivo. Não teria nenhum sentido essa comemoração sem a presença de vocês”, declarou Glória que não segurou as lágrimas ao ocupar a tribuna.

“Vejo a política e especialmente o Poder Legislativo como imprescindível para a promoção do bem comum. Tenho muito orgulho de ter enfrentado e vencido este desafio. Meu maior desejo agora é que ocorra uma forte conexão da comunidade com a Câmara de Vereadores. E essa nova Casa permite que isso aconteça”, finalizou Glória. Depois de seu discurso, os presentes participaram de um coquetel em comemoração ao novo espaço do Legislativo farroupilhense.

Muitos farroupilhenses foram ao Legislativo prestigiar a inauguração do novo, amplo e moderno espaço

Uma jornada revisitada: Glória relembrou ações para a instalação da nova Casa e não segurou as lágrimas em seu discurso que foi pontuado pelo agradecimento

Fotos: Ramon Cardoso

ia 1º de janeiro de 2013, 17h, Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton, Tiradentes, 411. O ano começava com a cerimônia de posse do prefeito Claiton Gonçalves, do vice Pedro Pedrozo e dos vereadores que integravam a 17ª Legislatura da história do município. A vereadora reeleita Maria da Glória Menegotto demonstrava certa inquietação.

“Foi naquele dia que percebi que precisávamos de um novo local para o Poder Legislativo. Além de mal acomodada, a população não tinha condição de acompanhar a sessão. Muitos farroupilhenses não puderam estar presentes em um momento tão importante”, revelou Glória na sessão festiva de inauguração do novo espaço da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton, na última sexta.

Logo após o início dos trabalhos de instalação da Legislatura, a escolha da vereadora para presidir a Câmara deixou nela a certeza de que seu mandato seria marcado pela mudança, urgente e necessária. Glória não mediu esforços durante o ano para finalizar seu período na presidência com o Legislati-

O que os vereadores acharam do n Acessível, funcional, espaçosa, confortável, bonita, moderna.

Foram muitos os adjetivos utilizados pelos vereadores para qualificar a nova Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton, que deixou a Tiradentes, 411, após duas décadas, e passou a ocupar, desde a última sexta, um novo prédio, situado na Júlio de Castilhos, 420. Conversamos com os 15 legisladores ao longo da quarta, depois das primeiras sessões solene e ordinária. Confira ao lado os depoimentos sobre o local recém-inaugurado

“Me sinto privilegiada de ter prometido uma nova Casa Legislativa quando assumi a presidência, no início do ano, e ter cumprido a promessa. Foi trabalhoso, mas valeu a pena. Estou muito feliz pela mudança de sede e pelo apoio recebido da comunidade. Os vereadores e servidores estão muito motivados. Espero de coração que os farroupilhenses passem a comparecer às sessões legislativas”, vereadora presidente Maria da Glória Menegotto (PDT)

“A Câmara de Vereadores ficou mais acessível e confortável para que a população possa participar das sessões legislativas. Os espaços foram bem distribuídos, as bancadas contam com uma ótima estrutura para que os vereadores possam trabalhar, apresentar melhores resultados e estreitar os laços com a comunidade farroupilhense. É uma Câmara digna da representatividade de Farroupilha”, vereador Arielson Arsego (PMDB)

“A nova Câmara me surpreendeu, sobretudo pela beleza. Ficou muito bom, até mesmo para o atendimento à população. O Legislativo é a Casa do Povo, não é dos vereadores, mas de todos os farroupilhenses.

As pessoas se sentirão bem neste novo espaço, tem o acesso facilitado e espero que passem a acompanhar as sessões. Foi um grande empreendimento com um custo muito baixo, conduzido pela presidente Glória com o apoio de todos os vereadores”, vereador Ildo Dal Soglio (PT)

“Superou com folga as minhas expectativas. Um trabalho excelente realizado pela presidente Glória que, com migalhas, fez um grande Legislativo. Farroupilha há tempo merecia uma Casa condizente com a sua realidade. Temos um Poder Legislativo para 30 anos certamente. Tomara que essa qualidade na estrutura seja estendida às discussões, ao trabalho dos vereadores e, sobretudo, na participação e envolvimento da comunidade farroupilhense”, vereador Lino Troes (PDT)

“O Legislativo é o principal dos poderes da democracia. Portanto, nada melhor do que termos uma Casa estruturada não somente para o trabalho do vereador, mas para receber a população, uma vantagem que vai além da questão física e estrutural.

Temos que encontrar uma forma de fazer com que os debates, as sessões possam ser acompanhadas pelos farroupilhenses.

Esse é o próximo passo, o de construir um Poder Legislativo mais abrangente”, vereador Márcio Güilden (PT)

“É um espaço que Farroupilha e os farroupilhenses mereciam. Um local que vínhamos batalhando há tempo e que se tornou realidade graças ao empenho da presidente Glória com o auxílio dos colegas de Casa. O novo espaço vai qualificar o trabalho dos legisladores e servidores.

Aproveito para parabenizar a presidente, os vereadores e a comunidade farroupilhense, que passa a contar com mais um local à disposição”, vereadora Maristela Pessin, a Tetella (PMDB)

“Foi um excelente presente para Farroupilha na semana de seu aniversário de emancipação política. Um trabalho elogiável, capitaneado pela presidente Glória, que com poucos recursos conseguiu construir uma grande Casa Legislativa. Um Poder digno e adequado à comunidade. A Câmara de Vereadores merecia uma nova sede e, sobretudo, os farroupilhenses merecem tudo isso e espero que façam bom uso do Legislativo”, vereador Paulo Roberto Dalsochio (PDT)

novo espaço do Poder Legislativo Fotos: Ramon Cardoso

“É uma conquista não somente para o Poder Legislativo, mas sobretudo para Farroupilha. No antigo endereço estávamos com muitas dificuldades em termos de estrutura. Depois de muita luta, a presidente Glória, com a ajuda dos colegas, conseguiu entregar a nova Casa. O local ficou agradável, acessível, funcional, ficou melhor para todos. Com o comprometimento dos envolvidos, conseguimos essa importante conquista”, vereador João Reinaldo Arrosi (PMDB)

“Acho que o momento foi oportuno e a mudança justificada. Foi um entendimento da presidente Glória e de todos os vereadores a troca de endereço. O novo local é confortável, acessível à comunidade. A estrutura está muito melhor, permite que façamos nosso trabalho de maneira mais adequada. Esperamos que a população, que agora está melhor atendida, compareça e possa prestigiar o trabalho do Legislativo”, vereador José Mário Bellaver (PMDB)

“Farroupilha já merecia há um bom tempo um espaço legislativo adequado para receber autoridades, visitantes e a população. O endereço anterior estava ultrapassado, com dificuldades de acessibilidade e também em termos estruturais. Enfim, as condições não eram as melhores. A presidente Glória acordou com todos os vereadores que necessitávamos de um novo espaço, amplo e de fácil acesso. Penso que temos um Legislativo para 20 anos”, vereador Josué Paese Filho, o Kiko (PP)

“Estava na hora de termos um espaço digno para o Legislativo. No antigo endereço estávamos escondidos. Ficou mais adequado e satisfatório para a comunidade. O prédio atende inúmeras demandas, como a questão da acessibilidade.

A estrutura interna também melhorou de maneira considerável. Acredito que era isso que a população desejava de um Poder Legislativo, que condiz com a importância do município”, vereador Juvelino Ângelo De Bortoli (PMDB)

“Estávamos em instalações obsoletas, incondizentes com a representatividade da Câmara de Vereadores. Desde o início do ano foi batalhado pela nova Casa. Fui um dos primeiros a apoiar a ideia da presidente Glória, acompanhei todo o processo. O Legislativo ficou muito bonito, adequado ao tamanho de Farroupilha. Foi uma grande obra que marcou o ano legislativo. Ainda faltam uns pequenos ajustes, mas o saldo é muito positivo”, vereador Raul Herpich (PP)

“Vejo a nova Câmara de Vereadores em condição de atender melhor a sociedade farroupilhense. O ambiente é muito agradável. Temos a possibilidade de receber de maneira mais adequada a nossa comunidade. Só há pontos positivos: na área, na localização, na parte interna, enfim, é um belo lugar. Amplo e espaçoso, não tenho dúvida de que permitirá nos aproximarmos mais da comunidade, trazendo-a para a Casa”, vereador Rudmar Elbio da Silva (PSB)

“Acima de tudo, é uma obra para a comunidade. Farroupilha merecia um ambiente melhor para acompanhar o trabalho legislativo. Quero parabenizar a presidente Glória, que foi guerreira ao ter a ideia e capitanear todo o processo. O crescimento do município passa também pelas mãos dos vereadores. Contamos agora com uma estrutura maravilhosa, um lugar agradável, de fácil acesso e que serve também para utilização para ações no campo cultural”, vereador Sedinei Catafesta (PROS)

“A Casa Legislativa traduz a condição de Farroupilha, de ser um dos municípios gaúchos mais prósperos. O Legislativo representa o povo e no antigo endereço não tínhamos uma estrutura condizente com o tamanho do município e que demonstrasse essa pujança farroupilhense. Em termos de visibilidade tivemos um grande ganho. A fachada do prédio ficou muito bonita, fácil de visualizar e acredito que isso deva facilitar o acesso da população”, vereador Vandré Fardin (PSB)

Ca(u)sa abraçada pela comunidade As 209 cadeiras do Poder Legislativo foram doadas por empresas, empresários, vereadores e secretários, uma prova inequívoca do prestígio da Câmara s recursos eram poucos, mas a vontade era grande. Vereadora presidente, Maria da Glória Menegotto coordenou o processo de mudança de sede da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton, que custou cerca de R$ 300 mil e contou com um envolvimento comunitário sem precedentes. As 209 cadeiras que integram o Legislativo foram doadas por empresas, empresários, vereadores e secretários municipais.

“Não tenho palavras para agradecer o que vocês fizeram pelo Legislativo farroupilhense”, falou a presidente em seu emocionado discurso na primeira sessão da Casa, na última sexta. A grande maioria dos que colaboraram estavam prestigiando a abertura dos trabalhos e fatalmente gostaram do que viram. Um Legislativo moderno, imponente e adequado à importância que o município possui no contexto econômico, político e social.

As cadeiras foram doadas pelas empresas Bigfer, Cartomapi, Feltrin Incorporadora, ITM, Multicolor, Pituchinhu’s, Plimor, Silvestrin Frutas, Soprano, Tramontina e Trombini. Pelos empresários Ademar Palavro, Cenair Gomes da Silva, Enoir Francisco Baldin e Renato João Bellaver. Pelos vereadores Maria da Gló-

Ramon Cardoso

O

ria Menegotto, Arielson Arsego, João Reinaldo Arrosi, José Mário Bellaver, Lino Troes, Márcio Güilden, Paulo Dalsochio, Raul Herpich, Sedinei Catafesta, Cristiano Secco (suplente) e Roque André Tomazini

(suplente). Por fim, pelos secretários municipais Elaine Giuliato (Educação), Fernando Silvestrin (Agricultura), José Henrique Machado dos Santos (Finanças) e Roque Severgnini (Obras e Trânsito).

À espera dos farroupilhenses: nova Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton conta com ótima estrutura e aguarda uma maior participação da comunidade nas sessões

Motivados pelo novo endereço E

m dado momento de seu discurso de abertura oficial dos trabalhos do Legislativo, a vereadora presidente Maria da Glória Menegotto fez questão de render homenagens aos servidores da Casa. A equipe que atua nos bastidores, mas que é fundamental. Assim como os vereadores, eles também são em 15 e responsáveis diretos para o bom andamento dos trabalhos legislativos.

São eles: Alex Sandro Weirich (assessor da presidência), Duilus Pigozzi (secretário executivo), Fábio Rasche (assessor do PDT), Felipe Argenta (estagiário), Francyelle Bonaci (assessora do PT), Gabriel Venzon (assessor de imprensa), Gilberto Fontanella (assessor legislativo), Jaqueline Macedo de Oliveira Chiele (servente), Micheli Abel Rombaldi (assessora jurídica), Renata Brustolin (assessora do PP), Roselino Santos (assessor legislativo),

Sandra Arsego Gasperin (assessora legislativa), Tânia Regina Soares (assessora do PMDB), Valderez Chiele Tres (assessora legislativa) e Vanessa de Mello (estagiária).

A atual legislatura é composta, além da vereadora presidente Maria da Glória Menegotto (PDT), por Arielson Arsego (vereador do PMDB), Ildo Dal Soglio (vereador do PT), João Reinaldo Arrosi (vereador do PMDB), José Mário Bellaver (vereador do PMDB), Josué Paese Filho, o Kiko (vereador do PP), Juvelino Ângelo De Bortoli (vereador do PMDB), Lino Troes (vereador do PDT), Márcio Güilden (vereador do PT), Maristela Rodolfo Pessin, a Tetella (vereadora do PMDB), Paulo Roberto Dalsochio (vereador do PDT), Raul Herpich (vereador do PP), Rudmar Elbio da Silva (vereador do PSB), Sedinei Catafesta (vereador do PROS) e Vandré Fardin (vereador do PSB).

Fotos: Ramon Cardoso

Vereadores e servidores da Casa Legislativa Lidovino Antônio Fanton celebram mudança e ganham ânimo extra para o trabalho com as modernas instalações

Valderez, Duilus, Fábio, Renata, Francyelle, Roselino, Sandra, Felipe, Vanessa, Alex, Micheli, Gilberto, Jaqueline, Tânia e Gabriel: a equipe do Legislativo farroupilhense

Prefeito Claiton Gonçalves e os vereadores Rudmar, Catafesta, Ildo, Márcio, Vandré, Lino, Herpich, Glória, José Mário, Juvelino, Tetella, Dalsochio, Arrosi, Arsego e Kiko

www.jornalinformante.com.br

JORNAL

INFORMANTE Farroupilhão 2013

COMPROMISSO COM A CIDADE

Parte integrante da Edição 306 do Jornal Informante. Não pode ser vendido separadamente 13 de dezembro de 2013

Favoritismos confirmados

Na final do Campeonato Municipal de Futebol, o Farroupilhão, São Paulo faz bom uso do fator local no 1º Quadro e Santos administra vantagem no 2º

Liga de Futebol de Campo

U

m tinha a vantagem do mando de campo, outro do resultado do primeiro duelo. Ambos saíram de Nova Sardenha, no último domingo, com o título do Farroupilhão (Taça Roberson Rezzadori), em duas partidas muito movimentadas que não decepcionaram os torcedores que foram até o 3º Distrito na quente tarde dominical.

No principal duelo, o São Paulo começou com tudo contra o Santos e chegou a abrir 3 a 0 com gols de Geleia, aos 29 minutos do 1º tempo, e Rafael, aos 36 do 1º e 17 do 2º. O Santos esboçou uma reação com Adalberto, que marcou aos 25 e aos 34 da etapa final. O time do bairro São José se atirou ao ataque em busca do empate, que levaria a decisão aos pênaltis, e ofereceu muitos espaços na defesa. Lucas Ferreira, aos 46, marcou o 4 a 2 e decretou o início da festa caseira em Nova Sardenha.

O confronto que abriu os trabalhos na tarde também começou agitado. Alexander abriu o marcador para o Santos logo aos 3 minutos do 1º tempo, mas Renato empatou para o Monte Pasqual aos 8.

A equipe do São José teve Minhoca expulso na sequência. Mesmo com um a menos, passou novamente à frente com Joel, aos 23. Ainda no 1º tempo, Renato novamente voltou a igualar o marcador. A partir

daí, o placar permaneceu inalterado até o final, apesar da pressão do Monte Pasqual. Como o Santos havia vencido o jogo de ida por 3 a 2, ficou com o caneco.

No 1º Quadro foram marcados 63 gols em 16 partidas, uma média de 3,93 por jogo. Somente o São Paulo fez quase a metade dos gols, somando 31, terminando como o ataque mais positivo e a defesa menos vazada, com apenas oito gols sofridos. A equipe chegou ao título de forma invicta, obtendo seis vitórias e dois empates nos oito duelos registrados no Farroupilhão. Já o 2º Quadro registrou 58 gols em 16 jogos, média de 3,62 por partida. O campeão Santos venceu cinco jogos, empatou dois e perdeu apenas um. Fez 25 gols e sofreu 11.

A entrega da premiação aos melhores do Campeonato Municipal de Futebol ocorre nesta sexta, às 20h, no salão da comunidade de Nova Sardenha, casa do campeão São Paulo. O evento também marca a despedida do presidente Luiz Valdelírio da Silva, o Chocolate, que encerra sua segunda gestão à frente da Liga Farroupilhense de Futebol de Campo.

Fotos: Ramon Cardoso

A campanha do São Paulo Fase classificatória São Paulo 1x1 Santos Monte Pasqual 1x7 São Paulo São Paulo 3x1 Rio Branco Penharol 0x1 São Paulo Semifinal Monte Pasqual 2x7 São Paulo São Paulo 7x0 Monte Pasqual Decisão Santos 1x1 São Paulo São Paulo 4x2 Santos O anfitrião São Paulo (acima) e o Santos ficaram com os títulos em disputa

A campanha do Santos Fase classificatória São Paulo 3x2 Santos Penharol 2x4 Santos Santos 0x0 Monte Pasqual Santos 7x1 Rio Branco Semifinal Penharol 0x3 Santos Santos 4x1 Penharol Decisão Santos 3x2 Monte Pasqual Monte Pasqual 2x2 Santos

Classificação final do Farroupilhão 2013 (Taça Roberson Rezzadori) 1º Quadro Campeão: São Paulo Vice: Santos 3º lugar: Rio Branco 4º lugar: Monte Pasqual Artilheiro: Francisco Santos, do São Paulo, com 7 gols Defesa menos vazada: São Paulo, com 8 gols sofridos Troféu Disciplina: São Paulo

2º Quadro Campeão: Santos Vice: Monte Pasqual 3º lugar: São Paulo 4º lugar: Penharol Artilheiro: Alexander Moraes, do Santos, com 11 gols Defesa menos vazada: Monte Pasqual, com 9 gols sofridos Troféu Disciplina: Penharol