InfoCsallóköz hetilap 11. szám by Zsolt Pászti

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:36 Page 1

I. évfolyam 11. szám 2012. április 04.

Az olvasótól függő regionális hetilap

Dunaszerdahelyi, Galántai és Komáromi járás Ára

0 ,9 0 : €

locsolóversek

reviczky gábor

joskó, a somorjai fagyis

l é g i u ta s k í s é r ő

NNEPEKET! KELLEMES HÚSVÉTI Ü

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:36 Page 2

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:53 Page 3

ta r ta l om TOP3

Középpontban Óhaj és sóhaj

ndokoltnak tartom az egészségügyi nővérek béremelését, hiszen aki csak néhány napot töltött betegágyon a kórházban, megtapasztalhatta, milyen felelősségteljes a beosztásuk. Megértem viszont a kórházigazgatók sóhaját, akik szívesen fizetnének akár még többet nekik Szilvássy József és az orvosoknak is annál, amennyit követeltek. Csak éppen nincs miből. Mert ha teljesítik mindannyiuk óhaját, akkor például pótolhatatlan gyógyszereket és más nélkülözhetetlen eszközt nem lesz miből vásárolniuk. Pénzinjekciót az állam nem ígér, hiszen ama bizonyos templom egere sem olyan lerongyolódott, mint itt és most a kincstár. Joggal háborognak az ugyancsak alulfizetett pedagógusok és más diplomások, mert mindannyian jóval nagyobb anyagi megbecsülést érdemelnének. Mégis úgy vélem, hogy elsőként az egészségügyiek bérét kell rendezni. Elsősorban azért, mert életmentő és gyógyító munkát végeznek, aminél aligha akad fontosabb feladat. S ha nem fizetjük meg őket idehaza, akkor főleg a frissdiplomások és a frissen végzett nővérkék többsége egyszerűen eltávozik. Ausztriában háromszor, Németországban négyszer akkora bért ígérnek az orvosoknak és a kisegítő személyzetnek. Nem engedhetjük meg, hogy kórházaink működésképtelenné legyenek, ezért szükséges a béremelés, de az is, hogy az egészségügyi biztosítók többet fizessenek a megyei kórházaknak. Az állam pedig rendezze az adósságait. Amihez a forrásokat nem megszorító intézkedésekkel, hanem a még mindig pazarló állam működési költségeinek csökkentésével, a minisztériumi alkalmazottak számának lefaragásával, a regionális állami hivatalok munkájának ésszerűsítésével, nem utolsó sorban pedig a százötven fős parlament karcsúsításával lehet elérni. S akkor más állami alkalmazottaknak is juthat pénz némi béremelésre.

i mPres s z um ▼

SZeMÉLYiSÉGek 8 10 12 20

Reviczky Gábor Szabó Zsuzsanna A somorjai fagyis Tóth Tibor

4 14 18 22 24 26 28 29 31 32 33 34 35 36 38

Hírek Baka Vendégmunkások Képriport Húsvét Bulvár Álomfejtés Heti horoszkóp A jelzáloghitel A tripla szűrő Jó tanácsok tavaszra II. Zöldet kapott a Billa Törvény van, pénz nincs Egymásra mutogatnak Locsolósok

Mindennapok

sport 42 43 44 45 46 47 49 50 51

Egy győzelemre a döntőtől Takács és Vinczencze Virágvasárnapi góltermés Csicsón félbeszakadt... Holtverseny az élen A farkasdi Cifra A Duslo első remije DAC: Elmaradt a feltámadás Forma-1 Fotók a címoldalon: Szabó Csilla, Ján Čikovský és archív felvételek.

A hét legérdekesebb témái Az idei év márciusában ismét kiosztották a Jászai Mari-díjat, mely az egyik legrangosabb színházi elismerés. Tóth Tibor, a komáromi Jókai Színház igazgatója is egyike volt azoknak, akik kiérdemelték ezt az állami kitüntetést, melyet 1953-ban alapított a magyar kormány.

Tavaly októberben a dunaszerdahelyi kórházat működtető részvénytársaság közgyűlése arról döntött, hogy az objektumhoz tartozó, a város felőli zöld terület eladásra kerül. Ez év elején pedig elindult a Billa áruházakat építő Bedeco Kft-t képviselő PZ-Construct Kft kérvénye alapján az elhelyezési eljárás. A Billa pedig zöldet kapott…

A szeles, hűvös időben már csak a leghűségesebb szurkolók ültek a lelátókon, ők is csalódottan távoztak az egykor szebb napokat megélt DAC-stadionból.

Főszerkesztő: Angyal Sándor (foszerkeszto@infocsallokoz.sk). Főszerkesztő-helyettes: Lelkes Vince (sport@infocsallokoz.sk). Főmunkatárs: Szilvássy József (riport@infocsallokoz.sk). Szerkesztők: Kiss Balázs, Szabó Csilla (hirek@infocsallokoz.sk). Fotóriporter: Bodó Károly. Grafikai előkészítés és marketingvezető: Pászti Zsolt (marketing@infocsallokoz.sk). Operatív munkatárs: Bódis Zoltán (info@infocsallokoz.sk). Szerkesztőség: InfoCsallóköz, s.r.o., Poštová 367/1, 929 01 Dunajská Streda. Regisztrációs szám: EV 4525/12. ISSN 1338-6433. ELőFIZETéS LEHETSéGES A SZERKESZTőSéG CíMéN. Nyomja: NAVI GRAF, s.r.o., Vozokany; PALATIA Nyomda és Kiadó Kft., Győr. Lapterjesztés: D. A. Czvedler Kft. - Somorja, Petit Press és más magánterjesztők. Laprendelés, hirdetésfelvétel: a szerkesztőség címén, illetve az alábbi telefonszámon: +421911/802-862. A szerkesztőség és a kiadó nem vállal felelősséget a lapban megjelent hirdetések tartalmáért és nyelvi színvonaláért. Az elhelyezett fizetett politikai hirdetések nem tükrözik a szerkesztőség vagy a kiadó véleményét. Minden szerzői jog fenntartva.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:54 Page 4

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

rEgioJEt: HétvégEkEn fél áron KOMÁROM/DUNASZERDAHELY – Újabb kedvezményt vezet be ebben a hónapban a cseh RegioJet magán vasúti társaság, amely a Komárom-Pozsony közötti személyforgalmat üzemelteti. Szombaton és vasárnap Jókai szülővárosából 2,14, Dunaszerdahelyről 1 euróért, Úszorról pedig 0,58 eurocentért lehet gyorsan és kényelmesen utazni a fővárosba. Komáromból Dunaszerdahelyig pedig 1,23 euróért. A viteldíjak visszafele sem változnak. A nyugdíjasok pedig továbbra is csupán jelképes összeget fizetnek a menetjegyért. Marek Bičan, a RegioJet szlovákiai projektmenedzsere lapunknak azt is elmondta, hogy a vártnál jóval többen, a március 4-i kezdettől már több mint százezren utaztak ezen a vonalon. Kétszer annyian, mint tavaly ugyanebben az időszakban az állami vasúttársasággal (ZSSK). „E hónap közepétől átadjuk a parkolót Dunaszerdahelyen és Úszoron, ahol a vonattal továbbutazni vágyók ingyen hagyhatják ott a gépkocsijaikat” – tájékoztatta lapunkat. -y-f

Egy bEzárt nő tragikus mEnEkülésE DUNASZERDAHELY – A személyi szabadság korlátozásának vádjával indított a rendőrség legutóbb büntetőeljárás egy 33 éves járásbeli férfi ellen, aki Dunaszerdahelyen azért zárt be egy nőt a lakásba, hogy az ne tudjon onnan az ő távollétében sem elmenni. A sértett nő azonban kísérletet tett erre, az ablakból elérhetőnek vélt villámhárító-vezetéken szeretett volna elmenekülni a lakásból, ám megcsúszott és kiesett az ablakból. A zuhanás következtében 6 héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az említett vétség elkövetésével meggyanúsított „rabtartóját” mindezért hat hónaptól három évig terjedő börtönbüntetés fenyegeti. (–ckj)

magyar katolikus központ alakult NAGYMEGYER – 2012. március 28-án Nagymegyeren megalakult a Porta fidei magyar katolikus központ, amelyet a Dunaszerdahelyi és a Vágsellyei Esperességek, valamint a Remény katolikus hetilap, illetve a Biró Márton Polgári Társulás hívott életre. A katolikus központ célja és szerepe többek között egybegyűjteni és segíteni az egyes szlovákiai magyar katolikus szervezeteket. A „hit kapuja” elnevezésű központ Nagymegyeren, az egykori Zárda iskola épületében fog működni. Az egyeztető találkozón az illetékesek összegezték a központ kialakításának alapvető feltételeit, valamint a május 8-ai, Deákiban megrendezésre kerülő Magyar Katolikus Nap programját is megbeszélték. A katolikus nap szentmiséjének főcelebránsa Bábel Balázs kalocsa-kecskeméti érsek lesz, a további programban pedig az egykor ott őrzött Halotti beszéd kap majd fontos szerepet, hiszen lesz előadás a keresztény magyar irodalomról, a Halotti beszédet idéző szavalóverseny, lovagrendek és keresztény szervezetek bemutatkozása, templombemutatás, de például ekkor hirdetik meg a Serédi Jusztinián-ösztöndíjat, illetve mutatják be az újonnan induló szlovákiai magyar katolikus hírportált is. A megbeszélés résztvevői megegyeztek még abban, hogy a szlovákiai magyar többségű városokban Mindszenty-emléktáblákat fognak elhelyezni, s Pázmánytól Mindszentyig címmel tudományos konferenciát szerveznek ez év novemberében Vágsellyén. -n-a

HűvösrE vEzEtő „szEnvEdélyEs” utak SOMORJA/FELSőPATONY – Kábítószerrel való visszaélés vádjával akár évekre is rács mögé kerülhet az a 31 éves somorjai férfi, akitől a rendőrök 5 darab, ismeretlen fehér kristályos anyagot tartalmazó alufóliás tasakot foglaltak le. Mivel a szakértői vizsgálat megállapította, hogy olyan mennyiségű metamfetaminról van szó, amelyből minimálisan 5, rendszerint egyszeri használatra szolgáló drogadag állítható elő, a férfi ellen kábítószer tiltott előállítása, tartása és a vele való kereskedés vádjával indult büntetőeljárás. Függőséget okozó anyag hatása alatt elkövetett veszélyeztetés vétségével pedig egy 22 éves felsőpatonyi fiatalembert gyanúsított meg a nyomozóhatóság. A fiatal gépjárművezetőt Škoda márkájú személygépkocsijával január közepén Somorján állította le közúti ellenőrzés alkalmával a rendőrség, s alkoholszondás vizsgálattal 1,31 ezrelék alkoholt mértek a leheletében. Amennyiben a bűnössége az eljárás során beigazolódik, akár egy évre is rács mögé kerülhet. –msb/ck–

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:54 Page 5

hirek@infocsallokoz.sk

könyvHÓnap „mEgbocsátással, Harangzúgással”

Hírkosár

SOMORJA – A Zalabai Zsigmond Városi Könyvtár a márciusi könyvhónap alkalmából jó hangulatú rendezvények egész sorával igyekezett felkelteni a könyvek, az olvasás iránti vágyat, s főleg a gyermekprogramokban részt vevő könyvtárlátogatók bizonyították, hogy van kellő érdeklődés a szép és tartalmas kiadványok, az izgalmas olvasmányok iránt. Mint Bereck Zsuzsannától, a könyvtár vezetőjétől megtudtuk, ebben a hónapban nem kevesebb, mint 670 kisiskolás és óvodás látogatta meg az intézményt. Az előkészített gazdag programok keretében a gyerekek megtanultak a könyvtárban tájékozódni, elsajátíthatták a helyes könyv- és könyvtárhasználati tudnivalókat. Az óvodások részére szervezett programok keretében a legkisebbek persze játékos formában ismerkedhettek a könyvek születésével, a könyvtár világával, s látogatásukat a könyvtár munkatársai rendszerint meséléssel, filmvetítéssel tették élménydúsabbá és vonzóbbá. Megemlítendő az is, hogy egész márciusban tartott a könyvbörze, egy euróért bárki korlátlan mennyiségű olvasnivalót vihetett haza a kiselejtezett és ajándékba kapott könyvekből. Ugyancsak egyidejűleg zajlott a könyvtárban a „Megbocsátás hete” is, melynek ideje alatt büntetés nélkül vissza lehetett szolgáltatni azokat a könyveket, amelyek kölcsönzési ideje már régen lejárt. Az idei könyvhónap rendezvénysorozatát végül a Botló Judit pedagógus által vezetett nagyszarvai Harangok Énekegyüttes Zúgjatok harangok című ünnepi műsora zárta. Persze nyilvánvaló, hogy a Zalabai Zsigmond Városi könyvtár nemcsak márciusban, hanem az év minden hónapjában gazdag könyvkínálattal és érdekes rendezvényekkel várja hűséges olvasóit. (–ckj)

kézigránáttal a buszon SOMORJA/POZSONY – A minap egy 44 éves somorjai hajléktalan férfi a fővárosban a 70-es számú városi buszon kézigránátot rántott elő. Az egyik szlovák napilap információi szerint a férfi néhány húsz év körüli fiatallal szólalkozott össze, akiket a szóban forgó gránáttal fenyegetett meg. Az utasok értesítették a rendőrséget, de közben a fickó leszállt és nyoma veszett. Később azonban ő maga hívta a törvény embereit azzal, hogy megverték. A pozsonyi Farkastorok környékén leltek rá, ahol egy szovjet F1 típusú kézigránátot találtak nála. Mint kiderült, a fegyvert egy kukában találta többedmagával és működésképtelen volt. A hatóságok nem emeltek vádat a férfi ellen. -lr

nokia: az Első nagy Elbocsátás KOMÁROM – Áprilisban a Nokia Komárom Kft. összesen 1194 alkalmazottat bocsát el, közülük 348 szlovák állampolgár – jelentette be Yrjö Eskola, a finn cég magyarországi ügyvezető igazgatója, miután hosszasan egyeztetett az üzemi szakszervezettel. Közölte azt is, hogy volt munkatársaik a ledolgozott éveik alapján átlagosan 6-10 havi fizetésnek megfelelő végkielégítést kapnak. Az év végéig két hullámban még körülbelül ugyanennyi személynek adnak felmondást. Azt még nem döntötték el, hogy közülük mennyi lesz a szlovákiai. A Nokia február 8-án jelentette be, hogy Komáromból, Reynosából (Mexikó) és Salóból (Finnország) ázsiai gyáraiba helyezi át az okostelefonok gyártását, ezért a három országban összesen 4.000 dolgozótól válnak meg 2012 végéig. Dél-Komáromban jövőre már csak 2100 munkavállaló marad. -y-f

tizEnöt pEdagÓgust díJaztak

DUNASZERDAHELY – Kilencedik alkalommal szervezték meg a dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központban a pedagógusnapot. A helyi önkormányzathoz tartozó kilenc óvodában, öt alapiskolában, a szabadidőközpontban és a művészeti alapiskolában közel háromszáz pedagógus fejti ki nevelői, oktatói tevékenységét. A nekik szervezett ünnepi program a SZNF téri óvoda gyermekeinek műsorával kezdődött. Hájos Zoltán polgármester az ünnepségen elmondta, hogy az önkormányzat célja az oktatás színvonala mellett az intézmények korszerűsítése. Megemlítette, hogy az elmúlt évben uniós forrásból újult meg a Kodály Zoltán és a Jilemnický utcai alapiskola, de ez vár majd a Szabó Gyula Alapiskolára is. A Vámbéry Ármin Alapiskolában pedig majd a sportpálya válik korszerűbbé. Nehezményezte ugyanakkor azt is, hogy az oktatásban dolgozók nincsenek anyagilag elismerve. A kultúrműsor után a polgármester tizenöt pedagógusnak adott át okleveleket, valamint az oktatási és ifjúsági szakbizottság 3500 euró pénzjutalmat is szétosztott. -is

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:54 Page 6

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

sikErEs nyitott nap a gimnáziumban SOMORJA – Március 24-én, szombaton nyitott napot rendeztek a helyi Madách Imre Gimnáziumban, ahova a nyolcéves oktatásra jelentkezni szándékozó ötödikes diákokon és szüleiken kívül a negyedikes érdeklődők is szép számban ellátogattak. Udvardi Péter, a szülői tanács elnöke hangsúlyozta: „Iskolánkat olyan végzősök hagyják el, akik megállják a helyüket az egyetemeken és boldogulnak az életben.” Ezt igazolta sok száz sikeres somorjai volt gimnazista nevében Hideghéty Klára, aki a jelenleg a Komenský Egyetem matematika-fizika szakos hallgatója, s kiválóan beszél szlovákul, de angolul is. Trencsík János igazgató ismertette a nyolcéves gimnázium óraterveit. Elmondta, hogy a növendékeik jól teljesítenek a műszaki, illetve az informatikai felsőoktatási intézményekben. Azokban az ágazatokban is, ahol még manapság is telítetlen a munkaerőpiac. Ezután bemutató következett. Rendkívül érdekes volt az interaktív tananyagokkal – kivetítővel, vetélkedővel színesített történelem, illetve a fizika óra, három dimenzióban bepillanthattunk a valamikori jurtába, de végignézhettük a Holdra szállás pillanatát is. Végezetül pedig a sportpályán íjászkodtak a gyerekek. A kiváló rendezvénynek köszönhetően is remélhetően április 4-ig sokan elküldik a jelentkezési lapokat, s így a somorjai nyolcéves gimnáziumban folytatni tudják a minőségi nevelő munkát. Molnár Anikó

várostörténEti vEtélkEdő KOMÁROM – A Komárom 1938-1945 címet viselő helytörténeti vetélkedőnek múlt szerdán a helyi polgármesteri hivatal díszterme adott otthont. A vetélkedőn a határ két oldalán lévő középiskolák vettek részt. A szervezők választása azért esett az 1938-1945 közötti időszakra, mert akkor a két városrésznek közös közigazgatása volt. A szakmai zsűriben neves szakemberek foglaltak helyet, mint Dr. Raﬀay Ernő történész, egyetemi tanár, Dr. Simon Attila történész, a Selye János Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára, Mácza Mihály történész, a komáromi Duna Menti Múzeum muzeológusa, Miszlay Zsolt történész, a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum főmuzeológusa, Számadó Emese régész-történész, a Klapka György Múzeum igazgatója és György Károlyné tanár-könyvtáros, a Jókai Mór Városi Könyvtár igazgatója. A rendezvény védnöke Turi Bálint, Komárom Város sportért és kultúráért felelős alpolgármestere volt. A vetélkedőn öt csapat vett részt, méghozzá az Alapy Gáspár Szakiskola és Szakközépiskola, a Kultsár István Szakközépiskola és Szakiskola, a Kempelen Farkas Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium első és második csapata, valamint Észak-Komárom képviseletében a Selye János Gimnázium együttese. A megmérettetésből a Selye János Gimnázium csapata került ki győztesen 37 ponttal. Második lett a 33 pontos Kultsár István Szakközépiskola és Szakiskola. A harmadik helyen pedig 31 ponttal az Alapy Gáspár Szakiskola és Szakközépiskola csapata végzett. -as-

becsukják batmant?

DUNASZERDAHELY – Egy kiskorú lány molesztálásával vádolják a hatóságok a dunaszerdahelyi Batmant, alias Kohári Zoltánt. Az ügyet múlt hétfőn tárgyalta volna a járási bíróság, ám a vádló nem jelent meg a tárgyaláson. Egyes állítások szerint az önjelölt denevérember Magyarországra menekült az igazságszolgáltatás elől, mások viszont látták őt Dunaszerdahelyen múlt szerdán. A cas.sk állítása szerint a fiatalemberrel már az alapiskolában is gondok voltak, innen került javítóintézetbe, majd szobafestőnek tanult. A róla szóló videofelvételek és fotók nagyon hamar bejárták a világsajtót és szinte a világ minden szegletében megismerték már őt. Az InfoCsallóköz weboldalán található felvételt több mint 36 ezren tekintették meg. A rövid idő alatt világhírre szert tett bőrruhás talán mégsem olyan jó és segítőkész, amilyennek egyesek gondolják? (as)

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:54 Page 7

hirek@infocsallokoz.sk

csallÓközbEn az olimpiai láng

Hírkosár

POZSONY/SOMORJA – Három napon át zajlottak a hetedik pozsonyi városi maraton versenyei és kísérőprogramjai a múlt hétvégén. Az események központja az Eurovea előtti terület volt. Vasárnap az olimpiai láng is fellobbant a fővárosban, a fő atlétikai számok alatt ugyanis fáklyás váltófutást rendeztek. A sok egykori és mai neves sportoló között a dunaszerdahelyi Medgyes Renáta válogatott távolugró is bekapcsolódott a váltóba, melynek utolsó tagja a Nagyabonyból származó Šuranné Kuczman Éva (jobbra) az 1972. évi müncheni olimpia bronzérmes távolugrója volt. Tőle vette át a fáklyát Bárdos Gábor, Somorja polgármestere (balra), illetve Orosz Csaba, a Csallóközi Olimpiai Klub új elnöke. A láng váltófutás keretében június 23-ig bezárólag egész Szlovákiát bejárja. J.Č.

tEtőt EmElt a viHaros szél SOMORJA – A csütörtöki vihar megemelte a somorjai gimnáziumhoz közeli, Mély utcán levő bérházak egyikének a tetőszerkezetét, de szerencsére le nem döntötte. Nem sokkal később a helyszínre érkező tűzoltóknak sikerült rögzíteniük és eredeti állapotába visszahelyezni a tetőt. Személyi sérülés nem történt. A kárfelmérés egyelőre folyamatban van. (-)

mEgérkEzEtt a vár DUNASZERDAHELY – Múlt csütörtök este került sor a székesfehérvári Vár folyóirat bemutatkozó estjére a helyi Arthe kávézóban. Akik az irodalmi estek rendszeres látogatói, már találkozhattak a nyolcadik évadjában járó folyóirattal, ám akiknek még erre nem volt alkalmuk, most megismerkedhettek a magyarországi periodikummal. A lapról az est házigazdája, Zirig Árpád beszélt, aki hosszú évek óta ápol barátságot a fehérváriakkal. Munkájukról a főszerkesztő, Bobory Zoltán, költő, író, Saitos Lajos, költő, olvasószerkesztő, Heiter Tamás, költő, szerkesztő és László Zsolt, költő, szerkesztő meséltek. Zirig Árpád elmondta, hogy nyolc évvel ezelőtt ismerkedett meg a magyarországi költőkkel. „Azt sem tudom már, hogy kerültem közéjük, csak abban vagyok biztos, hogy nagyon jól éreztem magam. Most már úgy járok Fehérvárra, mint haza” – ecsetelte, majd megkérte Bobory Zoltánt, hogy mutassa be a munkatársait. A bemutató után a költők-szerkesztők saját műveikből olvastak fel, majd a közönségnek adták át a szót. A formális beszélgetést követően kötetlenebb hangulatban folytatódott az eszmecsere és ki-ki, akár négyszemközt is társaloghatott az est vendégeivel. A rendezvényt Mucha Attila, a Fiatal Írók Körének tagja egy-egy megzenésített verssel kezdte és zárta. -as-

Összeállította Kiss Balázs. Fotók: Bereck Zsuzsanna, Szabó Csilla, Molnár Anikó, www.nokianews.hu, Varga Csilla, Bodó Károly

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:54 Page 8

reviczky gábor: „vissza • Azóta viszont tudjuk, hogy megkapta, és átvette a díjat. – Valóban, ezt már visszacsinálni nem lehet. Nagyon nagy megtiszteltetésnek tartom. És hálát adok a sorsnak, mert emellett már minden díjat megkaptam korábban, amit a színház adhat. A tavalyi évben Ajtay Andor-emlékdíjat, Ruttkai Éva-gyűrűt, a Hegedűs Gyula-emlékgyűrűt is – ezeket már másodszorra ítélték oda. Az összes kiosztható díj mellett elvittem a második legtöbbet játszó színész díját is. Na, ebből elegem van, ennek semmi értelme nincs.

Az Alom.net című filmben

A legtöbbet foglalkoztatott magyar színészek egyike múlt héten töltötte be a hatvanharmadik életévét. Színpadi művek, játék- és tévéfilmek, szinkronhangok fűződnek a nevéhez. Mindegyikből több tucat. A szakmában elérhető összes rangos díjat begyűjtötte. Nem tudna jobb pályát választani, ám mint mondja, a színjátszásba is bele lehet fáradni, ezért több időt szeretne tölteni a családjával. Az idén Kossuth-díjjal kitüntetett Reviczky Gáborral először a március 3-i csallóközkürti böllérfesztiválon találkoztunk, majd az országházi díjátadót követően kerestük fel telefonon. • Hogyan tudta meg, hogy Kossuthdíjban részesül? – Kaptam egy értesítőt, amelyben az szerepelt, hogy »a Kossuth-díj Bizottság Önt Kossuth-díjra javasolta«. A levél alján feltüntettek egy telefonszámot azzal az utasítással kiegészítve, hogy hívjam fel, és közöljem, elfogadom-e a kitüntetést vagy sem. De ez még nem jelentette azt, hogy megkaptam a díjat, mert ahhoz, hogy ténylegesen is nekem ítéljék, szükség volt a köztársasági elnök és a miniszterelnök aláírására is.

• Milyen sűrűek a napjai mostanában? – Most sikerült egy kicsit lazítanom, mert fogy az előadások száma. Őszintén szólva, túljátszottam magam egy kicsit a tavalyi évadban. Harmincnégyszer színpadra lépni egy hónapban, két nap szünettel, az egy kicsit sok. Ilyen sorozatot egy évben legjobb tudomásom szerint még senki nem csinált. • Ha összeszámoljuk a színházi műveit, játékfilmjeit, több mint százhúsz darabot találunk a neve mellett. Végigszámolta valaha is, hány darabban játszott összesen? – Nem, soha nem készítettem ilyen nyilvántartást. De való igaz, hogy rengeteg szerepet eljátszottam. Még a Ki kicsoda? gyűjteményben is másfél oldalon sorolják azokat a színműveket, amelyekben szerepeltem. Egy amerikai jegyzék szerint százegy filmben forgattam, de ez a kimutatás nem pontos, mert beleszámítottak négy vagy öt nagyrajzfilm szinkronját is. • Hol láthatjuk most a színpadon? – Fokozatosan igyekszem csökkenteni a fellépéseim számát még mielőtt teljesen kimerülnék. A kifutó darabok után egy kis pihenésre vágyom. Jelenleg a Játékszínben játszom a Kaktusz virágában, a Vígszínházban A dzsungel könyvében alakítom Balut, és az Augusztus Oklahomában című prózai darabban is fellépek, ami óriási sikerrel fut. Emellett a Képzelt beteg Arganját és a Hegedűs a háztetőn tejesemberét, Tevjét formálom meg a színpadon.

• Fizikailag nem fárad el ennyi fellépés után? – Túl a hatvanon perszehogy elfárad az ember, ha szinte állandóan a színpadon van. Vissza kéne fognom magam! Olyan darabok után, mint a Hehedűs a háztetőn, vagy a Képzelt beteg, amit kétszázadszor játszottam tizenegy év alatt, természetes, hogy kimerülök. Ez utóbbit soha magyar színész nem tudta annyiszor eljátszani, mint én. Mindenki megbukik vele, mi viszont pótszékes házakkal játszuk. • érez még lámpalázat, amikor kiáll a színpadra? – Soha az életben nem éreztem. Egyszer épp a Hegedűs a háztetőnbe kellett beugranom úgy, hogy előtte egyszer sem volt összpróbám a többiekkel. Teltházas előadás volt. Halálosan nyugodt voltam, mintha otthon az ágyam szélén ültem volna, és hibátlanul lement az előadás. Ha egy picit is izgul az ember, és nem saját magával törődik, s ha nem arra összpontosít, hogy végre kell hajtania valamit, akkor vége van. • Mi a helyzet a televíziós szerepvállalásokkal? – Hála Istennek, hogy a tévében most már egyre több olyan produkció indul, amelyhez színész szükségeltetik. Jelenleg egy havonta egyszer futó új sorozatban veszek részt. Szájhősök a címe, Kapitány Iván rendezi és ő a producere is. Én egy bárzongoristát alakítok, Debreczeni Csaba pedig a főszereplő. Igényes munka, és teljesen más a színvonala, mint az eddig futó sorozatoknak. • és ha Reviczky Gábor, akkor nem mehetünk el szó nélkül a szinkronszerepek mellett sem. Valaki nagyon büszke arra, hogy egy amerikai sztárnak kölcsönözheti a hangját van, van viszont aki nem szereti, hogyha ezzel azonosítják. – A szinkronba minden nap hívnának, ha mennék, de nem megyek. Csak az úgymond „állandó embereimet” szinkronizálom, az is épp elég. Jack Nicholsont, Robert De Nirot, Jane Hackmant, Tommy Lee Jonest. Most már az Al Pacinot is megörököltem Végvári Tamástól, azt is állandóan én csi-

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:54 Page 9

kéne fognom magam!”

interjú

nálom. Legutóbbi filmjét is, a Dr. Halált, amiért Golden Globedíjat kapott. Anthony Hopkinst szoktam még, és Clint Eastwood szólal meg az én hangomon, amióta Szakácsi Sándor meghalt. Az amerikai sztár személyesen választott ki annak idején szinkronszínészéül. Az elefántvadász című filmje volt az első, amiben ő volt producer, a rendező és a főszereplő is egyben. A film a Warner Bros filmstúdióban készült, s a hangmérnök éppen akkor ment el szabadságra, amikor Magyarországra került a film. Ez azért volt érdekes, mert az ő feladata lett volna kiválasztani a hangfrekvencia és a hangszín alapján a szinkronszínészt, amit én egy teljesen szakmaiatlan hülyeségnek tartok. Végül maga Clint Eastwood keresett hangot, és engem tippelt ki, holott az én orgánumom százszor mélyebb az övénél. Ő viszont ragaszkodott hozzám, és attól kezdve folyamatosan szinkronizálom őt is. • A legutóbbi mesejáték, amihez a hangját adta, az a Macskafogó 2 volt? – Nem, azután még sok ilyen készült. Például a Madagaszkár. A történet aztán egy másik szálon futott tovább, s egy százhét részes sorozat is készült a Madagaszkár pingvinjeivel. Azt is állandóan csinálom, már megbolondulok tőle, most készítettem el nyolc részt.

• Nem élvezi? – Nem, ezt már nem. Meg pingvineket szinkronizálni, egy hülyeség. Nemrég kértek fel a szegedi vadasparkból, hogy a pingvinkapitány hangján köszöntsem a gyerekeket az egyik rendezvényükön. Természetesen elvállaltam, de igazából én komoly színészeket szeretek szinkronizálni. • A kollégái közül – legyen az akár színpadi, akár filmbéli –, ki az, akivel a legtöbbet dolgozott együtt? – Akivel legtöbbet dolgoztam, az Rudolf Péter. Sok közös színdarabban szerepeltünk, az első rendezésében is főszerepet játszottam a Pesti Színházban. Utána ő elment a Vígszínháztól, de minden filmjében, amit eddig rendezett, játszottam. Igazi baráti kapcsolat van kettőnk között. De nem azért tudunk jól együtt dolgozni, mert barátok vagyunk. Épp fordítva: azért vagyunk barátok, mert jól dolgozunk együtt. • A renegeteg fellépés, televíziós munka és szinkronizálás mellett mikor jut ideje a kedvenc hobbijára, a horgászatra? – Most már így hatvanhárom éves koromra elértem az, hogy legyen egy kis házam a Kis-Duna partján, Ráckevén. A háztól két kilométernyire

van az üdülőnk, közvetlenül a víz mellett. Egy varázslatos hely, és amikor csak tehetem, lemegyek a partra. Egy kis etetés után elképesztő mennyiségű amúr jelentkezik ott a ház előtt, de emellett a harcsák jelenléte sem ritka éjszakánként. Vásároltam nemrég egy pergetőhajót, amivel bárhova el lehet menni a vízen. A lényeg, hogy kint legyen az ember a Dunán. Beülök a hajóba, elbóklászok, és ha nagy kedvem van, akkor persze horgászok is egy kicsit. • Pár hete egy hagyományőrző gasztronómiai rendezvényen is részt vett nálunk a Csallóközben. – A csallóközkürti böllérfesztiválon jártam. Nagyon örültem a meghívásnak, annál is inkább, mert korábban még nem voltam azon a vidéken. Egy dolgot sajnáltam csak, hogy nem várhattam meg a rendezvény végét, mert este fellépésem volt a Játékszínben. Ezért alkoholt sem fogyaszthattam, pedig jót tett volna egy-két kupica pálinka, a kóstolástól ugyanis nagyon eltelült a gyomrom. Viszont remekül éreztem magam, az ételek kiválóak voltak, a fogadtatás pedig roppant barátságos. • Ha még az ilyen jellegű meghívásoknak is eleget tesz, mikor jut ideje a családjára? – A három házasságomból összesen négy gyerekem van. S hogy miért váltam el ennyiszer? Ha egy kapcsolat elfáradt, és nem maradt olyasmi, amit szerettem a partneremben, képtelen voltam maradni. Mindig én léptem le, ha szerelmes lettem, de már biztos nem lesz több esküvő. A jelenlegi kapcsolatom évek óta nagyon jól működik. Ebből a frigyből két gyermekünk született, s való igaz, eltelt úgy tizenöt év, hogy amikor a kicsik iskolába mentek reggel, én még aludtam, este pedig már ők voltak rég ágyban, amikor én hazaérkeztem. Ebből lett elegem, és sokkal több időt szeretnék velük együtt tölteni. Szöveg: Kiss Balázs Fotó: Bodó Károly és archív felvétel

Jól érezte magát a csallóközkürti böllérfesztiválon

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:55 Page 10

csallóközből

Érdeklődéssel hallgatták a diákok

Március 28-án a Vidékfejlesztési Szakközépiskola idegenforgalmat tanuló diákjai egy érdekes előadáson vehettek részt. Szabó Zsuzsanna dunaszerdahelyi származású légi utaskísérő tett náluk látogatást, és egy kimerítő beszélgetés keretén belül minden fontos dolgot elárult erről a szakmáról. Zsuzsa személyes tapasztalataiból és tanácsaiból készítettünk egy összefoglalót. Ami elsődleges, és rögtön szembe tűnik az embernek, az a sugárzó elegancia, és a lényéből áradó kedvesség. Itt kezdődik minden. Szabó Zsuzsanna a dunaszerdahelyi szlovák gimnáziumban végezte tanulmányait, és ekkor még nem is sejtette, milyen pálya vár rá. Érdeklődött az idegen nyelvek iránt, ezért német nyelvet és pedagógiát kezdett tanulni. Viszont már ekkor érezte, hogy nem a tanítás lesz a neki való foglalkozás. Külföldön keresett állást, elsősorban a nyelvtanulás miatt. Dolgozott éttermekben és különböző hotelek recepcióin is. A pozsonyi Komenius Egyetemen elvégzett egy rövid közgazdászi kurzust, mivel úgy döntött, idegenvezető szeretne lenni.

Sikerült neki egy neves utazási irodánál elhelyezkednie, megfelelő szakmai gyakorlatot is szerzett. Igaz, minden nap más-más kihívást jelentett, a szezonális munkát hosszú távon nem neki találták ki. Azt mondja, neki soha nincs szerencséje, mindig mindenért meg kellett küzdenie, de talán ettől érzi igazán sajátjának az elért eredményeket. Hol is kezdjem? „Keresgetni kell az interneten, még hozzá nem is keveset, és érdemes utána olvasni még az életrajz elküldése előtt, hogy milyenek a feltételei az adott légitársaságnak” – tanácsolja Zsuzsa. Ahhoz, hogy stewardessé válhasson az ember, nem csak az állásinterjún kell megfelelnie. Miután az első körön sikeresen túljutott, egy több hetes kurzuson kell részt vennie az állásra jelentkezőnek. Nincs légi kísérő szak semelyik közép-, vagy főiskolán, ezért ez a képzés az alapja a szakmának. A kurzus nagyon sokrétű: a sminkelésen, hajviselet elkészítésén keresztül az elsősegélynyújtás alapjáig mindenről szó esik, az egész biztonsági szabályzatot álmából felrázva is tudnia kell a „jelöltnek”, és

ami a lényeg, kizárólag maximumra teljesíthetnek a munkára jelentkezők. A biztonsági előírásokból minden évben meg kell újítani a vizsgát, de emellett az egész év folyamán is naprakésznek kell lenni belőle. Minden repülés előtt számon kérik, vizsgáztatják ezt: két biztonsági kérdést és egy elsősegélynyújtásra vonatkozó kérdést kapnak. Ha nincs belőle felkészülve az alkalmazott, hazaküldik, és más indul helyette. A nyelvtudás Előny lehet ennél a munkánál az idegenforgalomban és a felszolgálóiparban szerzett tapasztalat, de a legfontosabb mégis a nyelvtudás. Angolul kötelező tudni, és minél több világnyelven beszél valaki, annál jobb. Zsuzsa angolul, németül magas szinten kommunikál, de tanult franciául, olaszul és oroszul is, emellett magyar az anyanyelve, valamint beszél szlovákul és csehül. „Bármely cég, amelyik felvesz egy idegen lányt, nem azt várja, hogy az előző cégből hozott tudását képviselje az új társaságnál, hanem az általuk betanított dolgokat használja ki teljes mértékben. Minden cégnél a nulláról kezdesz” – világosít fel Zsuzsa. Mikor a Ryanair-nél készítették fel őt, sok tapasztalatot szerzett. Pozsonyban tartották a kurzust, de az első pillanattól nem szólalhattak meg más nyelven, csakis angolul. Mindenben megkövetelték a precizitást: ha egy hajszál kilógott a frizurájából, kezdhette újra az egészet. Zsuzsa szerint ez csak szokás kérdése – soha sem sminkelte magát, sportos lány volt, de hozzászokott, és a napi rutin részévé vált minden. Amit legkevésbé sem szeret, az a pakolás: a sok év tapasztalat ellenére is ugyanolyan nehezen tölti meg a bőröndjét, mint a kezdetekkor. Fapadostól a V.I.P. járatokig Szabó Zsuzsa a Ryanair légitársaságnál kezdte a stewardess-i pályát. Elmondása szerint nagyon jó kiképzésben

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:55 Page 11

a fellegekbe részesült, de a diákoknak azt tanácsolja, merjenek inkább a KözelKelet felé nyitni. Az arab országokban jó lehetőségek vannak, és amellett, hogy meg is fizetik a ledolgozott munkát, meg is becsülik azt. Egy légi utaskísérő kezdő fizetése egy fapados társaságnál 1500 € körül mozog, de ennek a dupláját is meg lehet keresni kisebb, de nagyobb presztízsű légitársaságoknál. Kötelező lépcsőfokokat nem említhetünk, mert valakinek eleve sikerül egy jobb helyre bejutnia. Megkértem Zsuzsát, sorolja fel, milyen különbségek vannak az egyes járatok között. „Fapados – ezzel oda-vissza ingázik az ember egész nap különböző helyszínek között. Azután van a charter járat, a rövidtávú járatok, amelyek mindig viszszatérnek a bázisra. A szezonális járatokat rövid szerződéssel kötik le, ide tartoznak az utazási irodák bérelt utasszállítói. Létezik hosszútávú járat, amikor az utaskísérő külföldön tartózkodik egy ideig, ott van elszállásolva, és egy bizonyos idő múlva érkezik vissza a bázisra. Ezek mellett vannak V.I.P (Very Important Person – Nagyon fontos személy) és V.V.I.P. (Very very Important Person – Nagyon nagyon fontos személy) járatok, illetve ezen a kategórián belül még van magán légiutaskísérő. Ezt leginkább magas rangú kormánytagok, királyi családok veszik igénybe, vagy híres énekesek, színészek” – meséli. Szerencsére még soha nem volt rázós élménye a levegőben, eddig minden útja zökkenőmentesen ment. Bizonyított tény, és Zsuzsa személyes meggyőződése is, hogy a légiközlekedésnél nincs biztonságosabb. Elárulta, a levegőbeli utazástól egyáltalán nem fél, de a hajózást nem bírja. Sztárok a fedélzeten A repülőtársaság, melynél dolgozik, nem egyszer szállít híres embereket. Találkozott Cristiano Ronaldo-val, a U2 zenészeivel, hogy csak párat említsek. Elmondása szerint, nem

száll el attól, ha egy híres ember tartózkodik a gépen, mert ő akkor egy utas, ugyanolyan ember, mint a többi, akinek a biztonságáért és kényelméért felel. A sztárok sem várnak el más bánásmódot. „Volt egy kolléganőnk, aki U2 rajongó volt, és a zenekar menedzsere külön kérte, hogy lehetőség szerint inkább ne ő szolgáljon fel a zenészeknek” – emlékezik vissza. Az emberek általában kedvesek, természetesen fontos, hogy a stewardess is így álljon hozzájuk. Lehet bármilyen zűr a magánéletben, ébredhet bármennyire rosszul az ember, mikor felveszi az egyenruhát, és megérkeznek az utasok, el kell azt felejteni. Kellemetlen élményben szerencsére nem volt része útjai során, kellemesben viszont annál több adódott. „Az előbb mutattam egy videót, amelyiken a gorillák vannak lefilmezve. Azt az utat az elnöktől kaptuk ajándékba. Ugyanis erre az útra a dzsungelbe nagyon nehéz bekerülni, és ezt ajándékba adta az egész csapatunknak: öten voltunk. Nagyon jó érzés volt! Tudta, hogy én nagyon szeretném megnézni a gorillákat, és egyszer csak szóltak nekünk, hogy készüljünk, megyünk” – meséli mosolyogva Zsuzsa. Bárkiből lehet légi utaskísérő, de nem mindenki válik azzá, hiszen a légikísérő szakmát nem sajátíthatja el csak úgy egyszerűen valaki. Megtanulhatja, hova kell tenni a terítésnél a kanalat, poharat, de ha nincs meg benne az érzék, soha nem teljesít megfelelően. A jó kommunikációs képesség elengedhetetlen, és ezeket sem lehet az emberbe verni, ha nincs meg a jellemrajzában. Nem mindegy, hogyan reagál az utaskísérő a különböző várt vagy váratlan szituációkra. ,,Nem szabad nyuszinak lenni. A mosoly, a jó megjelenés, egy kevés beszélgetés, a köszöntés – ebből már le tudja szűrni az ember, milyen vagy. Ha az első benyomás jó, nyert ügyed van” – mondja Zsuzsa.

riport

Utazásnapló – avagy kérdezzem inkább azt, hol nem jártál? Hajtott a kíváncsiság, ezért megkérdeztem tőle, vajon hány országban fordult meg a munkája során. Zsuzsa nevetett, és azt mondta, inkább azt sorolná el, hol nem. Ausztráliában és Japánban még nem, Afrikában szinte mindenhol járt, és beutazta Argentínát is egy spanyol céggel. Naplót vezet, amibe feljegyez mindent:

A legtöbb idejét a felhők felett tölti kivel, mikor, hova utazott, és úgy gondolja, ez egy érdekesség lesz, amit sok év múlva megmutathat majd az unokáinak. Ez a szakma mobilitást igényel, állandó helyváltoztatást, ami mellett a magánéletre sem jut túl sok idő, ugyanakkor képesnek kell lenni állandóan a megújulásra. „Szeretném magam próbára tenni, mennyire lennék jó például egy királyi családnál a V.V.I.P. járaton” - ecseteli Zsuzsa. Ebben találta meg önmagát, imádja a munkáját, ha szabad ezt a kifejezést használni rá. A kihívás és a változatosság hajtja őt. Szöveg és fotó: Szabó Csilla

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:55 Page 12

„Itt van a Joskó, megjött a Joskó!” – kiabáltam vagy hatvan éve a többi somorjai gyerkőccel a pomléi focipályán, vagy a szabadtéri színpad közelében, ahova különleges háromkerekűjével megérkezett a mindenki által kedvelt, ám titokzatos férfi. Méghozzá a különleges járgány elejére szerelt, csillogó fehérre festett fával bevont tartályban legalább száz adag édes nyalánksággal. Ugyanígy ujjongtak vasárnaponként, búcsúkor és más jeles napokon a tejfalui, nagymagyari, pakai, a légi és a gútori gyermekek, mert hozzájuk is elkerekezett. Mintha csak róla mintázta volna Csukás István egyik felejthetetlen hősét, akire majdnem hasonlóan rikoltoztak a népszerű könyvben és tévéjátékban: „Itt van, megjött Bagaméri, ki a fagylaltját maga méri!”. Csakhogy Alfonso felejthetetlen alakítása révén emlékünkben élő hősről rosszakat is mondtak, míg Joskóval kapcsolatban soha, senki nem vetemedett ilyesmire. Legendás volt a jószívűsége is. Annak is átnyújtott legalább egy gombócnyi fagyit, aki sóvárogva tekintgetett reá, mert éppen nem volt pénze. Negyvenkét éve már a vevők járnak őhozzá, ugyanis 1970 tavaszán a kemény munkából összegyűjtött nyereségből, a Pomléi úton nyitotta meg a fagylaltozóját, ahol tavasztól őszig főleg a hétvégeken telt ház van. A „Joskó féle fagylaltköltemények-

a legendás Joskó nek nincs párja” – írta a képeslapon az egyik elragadtatott jihlavai vendég. Tetovóból Somorjára Mindenki Joskója Juszuf Abazovicsként született 1922-ben a macedóniai Tetovóban, ahol máig jelentős számú albán is él. A világgazdasági válság családi csődöt is okozott: emiatt a kamasz Juszuf, az első Csehszlovák Köztársaságban is vállalkozó szomszédjuk révén, Brünnbe került szolgálónak, ahonnan több városon át Pozsonyba vezetett az életútja. Mindeközben kitanulta a cukrászmesterséget és a koronázó városban 1946-ban megnyitotta első kisboltját, ahol a balkáni ízeket és saját ízlését ötvöző fagylaltkölteményeit kezdte árulni. Nála segédkezett a somorjai Mezzeileányok egyike, akihez húsvétkor a fiatalember locsolni ment. Itt vetett szemet beosztottjának a nővérére, Terikére, aki a tizenegy gyermekes család legidősebb leánya volt. Egymásba szerettek, s egy hónap múlva már össze is házasodtak. Juszuf pedig Joskóként, az egykori polgári iskola közelében levő – a múlt század hatvanas éveiben lebontott – kis, sötét helyiségben kezdte meg a gyártást. Ami akkor emberpróbáló munka

Múlt század ötvenes évei: együtt a boldog Abazovics-család

volt, mert évekig kézzel hajtották a keverőgépet, januárban pedig a befagyott Dunáról hordták be a jeget, amelyet fűrészpor között tárolva szükség szerint törtek kis darabokra, s a tricikli tartályának kettős fala közé rakták. Így tudták órákon át hidegen tartani az édességet. Majd következett a fáradságos kerekezés a vevőkhöz. A fillérekből összekuporgatott nyereségük révén fokozatosan mindent korszerűsítettek. Villanygépekkel állították elő a fagyit, amelyet aztán már motoros háromkerekűn szállítottak a vevőhöz. Férjek Macedóniából Mindezt Dzsamila, a középső leányuk idézi fel, aki már nyolc éves korában, sámlin állva kínálta a hűsítő nyalánkságot, mert másként nem ért fel a hűtőpultokig. Könnyes szemmel meséli, hogy bátyja, Tahir és húga, Zulejka – aki nővéréhez hasonlóan elbűvölő szépségével a vendégek kedvence volt – ugyanígy segédkezett. Tahir jogászhallgatóként motoros triciklijén árusított hétvégeken. Mindkettőjüket egy gyógyíthatatlan kór vitt el a másvilágra fiatalon, ahova a szüleiket követték. Dzsamila és Zulejka is édesapjuk szülővárosában találta meg a férjét. „Én még csak tizenöt voltam, amikor szüleimmel Tetovóban töltöttük a nyarat. Egy

Joskó bácsi hat évtizeddel ezelőtti triciklin

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:55 Page 13

és fagylaltkölteményei szép napon beállított néhány ember, s közölték, hogy Jakub Veli, a helybeli fiatalember szeretne eljegyezni. Édesanyám elképedve ismételgette, hogy a leánya csak tizenöt éves. »Sebaj, mondták. Jakub megvárja, amíg felnő« – hangzott a válasz. Így is történt. Huszonegy évesen, 1970-ben érkezett meg a párom Somorjára, s azóta boldog házasságban élünk” – mondja Dzsamila, immár derűsebb arckifejezéssel. Ma már mindketten nyugdíjasok. Az üzletet pedig leányuk, Dzsengisza, a vevők kedvelt Dzsinája viszi tovább, akinek ugyancsak macedóniai férje van: Baskim Ahmeti. Ő, akár csak az apósa, folyékonyan beszél magyarul és szlovákul is. „A feleségem szülei tanítottak meg arra, hogy minden vevőhöz lehetőleg az anyanyelvén szóljunk, mert így is megbecsüljük őket” – közli Jakub, aki nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy évek óta már őt is Joskónak szólítják. Tömören válaszolnak, amikor a nemzetiségükről és vallásukról érdeklődőm. „Apukám muszlim volt, albán és török gyökerekkel, édesanyám pedig római katolikus magyar asszony, mégis boldogan éltek. Azt tartották, hogy Allah és az Isten is jóra, emberségre int, ez a lényeg, nem a nemze-

riport 13

Dzsengisza viszi tovább az üzletet tiségi és vallási hovatartozás. Mi is ilyen szellemben neveljük utódainkat” – közli Dzsamila. A több mint hat évtizede működő és a helyi piaccal szembeni Juszuf cukrászdával tovább gyarapodott családi vállalkozás jövője is biztosítottnak tűnik, hiszen Dzsengiszához, az elsőszülötthöz hasonlóan Dzsamil a legiabb unoka is bekapcsolódik a munkába. Immár a dédunokák, Mamer és Juszuf, a negyedik generáció tagjai is ott sertepertélnek a gépek és a hűtőpultok, s egyre gyakrabban a vendégek között is.

Még a Vencel téren is Kérdem Dzsamilától, mi a titka a több mint hat évtizedes sikertörténetnek. „Szüleim munkaszeretetét és becsületességét éltetjük tovább, habár mi legalább télen megpihenhetünk, nem úgy, mint ők. A jó fagyiból semmit sem lehet kispórolni, mert akkor csak édes, fagyasztott kotyvalék marad, amit életében legfeljebb csak egyszer kóstol meg a vevő, mondogatta az édesapám. Mindannyian legbecsesebb örökségként őrizzük ezt az intelmét. A sok munkáért pedig a csallóközi, a pozsonyi és más törzsvendégeink sokasága és elismerése kárpótol. Akik továbbra is a hagyományos gyümölcsízeket kedvelik. Minden pénznél többre tartom azt az emléket, amikor a Vencel-téren sétálva rám szólt egy házaspár: ugye, maguk Juszuf fagylaltozótól vannak. És az sem semmi, hogy több cseh utazási iroda magyarországi vagy a tengerparti kirándulásait azzal is hirdeti, hogy útközben fagyizás a csallóközi Somorján” – ragyog fel a tekintete. Aztán a két legkedveltebb termékükkel, a citromos és csokis fagyival kínál, amelynek íze gyermekkoromat és Joskó legendás alakját idézi fel. Szöveg: Szilvássy József Fotó: Ján Čikovský

Dzsamila és Jakub ma már nyugdíjasok

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:55 Page 14

baka: kis falu a nagy d www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Túrára fel...

Csízik Erzsébet, polgármester asszony Ha Dunaszerdahely felől közelítjük meg a bősi vízduzzasztó árnyékában fekvő Bakát, legegyszerűbben az ún. „dercsikai nagykanyarokon” keresztül jutunk el a településre. Ritkán járok errefelé, de évente legalább egyszer azért megfordulok a faluban. Már több mint egy évtizede szokás ugyanis a családunkban, hogy tavasszal kispulykákat vásárolunk, itthon felneveljük őket, hogy azután a karácsonyi ünnepi asztalon ismét találkozhassunk velük. Emlékeszem, a kezdeti években apám kénytelen volt a határ túloldaláról, a győri piacról az autó csomagtartójában átcsempészni a szárnyasokat. Mindez még az ország uniós csatlakozását megelőző időszakban történt, s bizony eléggé gyöngyözött a homloka, amikor a határhoz érvén bármikor megbüntethették volna a vámügyőrök élőállat engedély nélküli behozataláért. A trükkje az volt, hogy a ládába rejtett baromfit a csomagtartóban egy vastag pokróccal letakarta, és maximumra csavarta a rádión a hangerőt, nehogy a pulykák hangoskodjanak, és elárulják őt. S hogyan kötődik Baka ehhez a történethez? Amióta apám megtudta, hogy a bakai rokonunk, Iván bácsi gazdaboltjában is minden tavasszal kapható a rútnak csúfolt szárnyas, azóta nem a győri piacra járunk, hanem Bakára.

... abba az 1100 főt számláló faluba, amelyet 1994 óta Csízik Erzsébet vezet polgármesterként, akivel az előre lebeszélt időpont szerint találkozunk a községi hivatalban. Nagy, emeletes épületbe érkezünk, ám mielőtt a falu dolgairól kérdezném a polgármester asszonyt, Sárkány Imre nyugalmazott pedagógust mutatja be, akinek a kezdeményezésére alakult meg a helyi testnevelési egyesület turisztikai szakosztálya 1983-ban. 1990ben egyike volt a dunaszerdahelyi járási szervezet alapító tagjainak, csapata élén a mai napig rendszeresen részt vesz az ország legnagyobb gyalogtúráin és turisztikai táborozásain. Azt is megtudom róla, hogy az egykor alpolgármesterként tevékenykedő sport-tisztségviselőt 2010-ben a Szlovák Turisták Szövetsége Alojz Lutenský emlékplakettel tüntette ki. Találkozásunkkor épp a nyári vihnyei és geletneki nyári sátorozás részleteiről egyeztetett az ottani szervezőkkel. „Végre itt a tavasz, mehetünk ki a természetbe túrázni. Szinte minden hónapban szervezünk gyalogtúrát a fiataloknak, hogy megismerkedjenek a környék szépségeivel, és nem utolsó sorban szabad levegőn tartózkodjanak. Nemsokára Nagymegyerre vitetjük el magunkat busszal, ahonnan aztán gyalogszerrel vágunk neki a Medve, Kulcsod és Csilizradvány menti határnak. Áprilisban Patonyrétre, azt követően Dióspatonyba látogatunk el, majd biciklitúrákat is szervezünk. Évente nagyjából tíz gyalogtúrán veszünk részt, áltagosan tizenöt kilométert gyalogolva naponta, de közben természetesen pihenőket is tartunk tábortüzezéssel, szalonnasütéssel, hogy minél jobban összekovácsolódjanak a klubtagok. Jelenleg hetven körüli a létszám a klubban” – avat be a részletekbe Sárkány Imre.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:56 Page 15

y duna mentében hirek@infocsallokoz.sk

Gondtalan gyermekkor

Bírja a gyűrődést A polgármester asszony sem titkolja, nagyon sokat köszönhet egykori alpolgármesterének. „Ha harminc évvel ezelőtti dolgok iránt érdeklődtem nála, arra is percnyi pontossággal azonnal tudta a választ” – jegyzi meg mosolyogva Sárkány úrról a falu vezetője. S ha harminc évet nem is, de tizennyolcat ő is visszaugrik az időben, hogy megossza velünk, mi minden történt azóta a faluban, hogy beült a polgármesteri székbe. Negyvenévesen érezte azt, hogy „szűkké vált számára a tér”, amiben addig mozgott, s ki szerette volna magát próbálni polgármesterként, hogy fellendítse a falu életét. „Nem volt könnyű dolgom, hiszen nagy adósságot örököltem. Korábban a helyi iskolában és óvodában is tanítottam, s mint pedagógus, teljesen újként hatottak számomra az addig ismeretlen dolgok. De bele kellett tanulnom a kezelésükbe, hisz ezért kaptam bizalmat a lakosoktól, és én soha nem tudtam elszakadni Bakától és a

bakaiaktól, noha nem volt fenékig tejfel az azóta eltelt időszak” – fogalmaz sejtelmesen. Mint mondja, az elmúlt tizennyolc év során, mindenért meg kellett küzdenie, mert volt rá példa, hogy a képviselőtestület tagjaival nem mindenben egyezett meg a vélemé-

falu-kép 15

nyük. Gondoltam, jobb nem feszegetni a vélt vagy valós sérelmeket, ezért arra kértem, sorolja fel inkább azokat a változásokat a faluban, amelyek az ő vezetése alatt valósultak, meg. A tartozások kifizetése után első lépésként a templom felújítására került sor, kicserélték a tornyot, kívülről pedig átfestették. „Mivel tizenöt éve nem volt pap a faluban, úgy gondoltam, hogy szerzek egyet – mondja –, s felhívtam a püspök urat. Nahát, ő meg jól leteremtett engem, hogy merészeltem én őt földi halandóként ilyennel zavarni, ám mégiscsak megenyhült a szíve, mert nemsokára ide helyeztek egy lelkiatyát.” A 2000-es millenniumi évben Lipcsey György szobrászművésznek köszönhetően emlékmű is került a templom mellé, amely egyszerre több történelmi eseménynek állít emléket. Időközben a halottasház is megújult, és a gázt is bevezették minden háztartásba. „Az emberek ugyan már megszokták, hogy magasan áll fejük fölött az irdatlan víztömeg, de azért szorongva gondolnak vissza az építkezésre, amikor a nehéz gépek súlyától megrepedeztek a ház-

Bérlakások fészekrakó fiataloknak

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:56 Page 16

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz beli településsel együtt – tagja a Víziparadicsom akciócsoportnak, amely tömörülésnek célja a terület vonzerejének növelése az infrastruktúra minőségesebbé tételével és az alapszolgáltatások jobb elérhetőségével. Ennek az együttműködési programnak köszönhetően készül el a falu központi játszótere, és vélhetően a sportpálya melletti épület felújítására is innen érkezik majd mintegy 26 ezer euró támogatás. Zászlócsenők kíméljenek!

Modern játszópark a községben falak, tönkrementek az utak. Próbálkoztunk ezek rendbetételével is, de sajnos sokszor több volt az ígéret, mint a tett azok részéről, akiknek feladatuk lett volna az utak rendbetétele. Nagyobb odafigyelést igényelne a szemét kérdése is” – mondja Csízik Erzsébet, és nem rejti véka alá háborgását, hogy senki sem törődik vele, a község pedig nem tud annyi kukát vásárolni, amennyire szükség volna. Az ivóvíz védelme pedig országos érdek, ráadásul mint tudjuk, itt van a kontinens legnagyobb édesvízkészlete. Az erőmű megépítésével a bakaiak többet veszítettek, mint nyertek, hiszen a kiváló minőségű termőföldeket elvették, a falu pedig kevésbé lett frekventált. Hogy mindezen tényezők ellenére a fiatalokat Bakán tartsa az agilis polgármester asszony, bérlakások építésébe kezdett. Fel is épült ezekből először egy tizenegy lakásos, később egy kilenc lakásos bérház, amelyek után a térség többi településére jellemzően Bakán is nagy igény mutatkozik. A falu vezetősége úgy döntött, hogy az óvodát áttelepíti a nagy iskolaépületbe, hogy a két intézmény egy fedél alatt kevesebb kiadással működjön. A hatalmas, méreteit tekintve városi iskolának is beillő tanintézmény épülete félig kihasználatlanul áll, s elég nagy költséget emészt fel a fenntartása. Az egy-kilenc évfolyamot jelenleg hetvenen látogatják,

ami nem mondaható soknak. Ám ennél nagyobb bizakodásra adnak okot azonban az ovisok, akik harmincan vannak. A faluközpont kicsinosítását európai uniós pénzek lehívásával tudták megvalósítani, 410 ezer eurót nyertek a pályázaton. Ebből a pénzből épültek parkolók, járdák a falu központjában. „A közvilágítás korszerűsítésére is nyújtottunk be egy pályázatot, s úgy vélem, sikeresek leszünk, mivel nemrég kérték tőlem az adatok pontosítását” – bizakodik a polgármester asszony. Baka – másik tizennégy környék-

A járási első osztályban játszó futballcsapat fenntartása is sokat visz el, havonta közel 2 ezer eurójába kerül a falunak. „De hát erre is szükség van – mondja Csízik Erzsébet –, mert az emberek szeretik a futballt, a fiataloknak pedig jó időtöltés. A piros-kék színű futballklubot 1931-ben alapították. A bőrgolyón kívül a kaucsuk labda is elég gyakran pattog Bakán, az asztalitenisz kedvelői heti három alkalommal tartanak edzést az iskolai tornateremben. Mindemellett edzőterembe is járhatnak a fiatalok. Sajnos akad olyan is, aki másféleképpen éli ki mozgásigényét. Gyakran előfordul, hogy megrongálják a faluban az útjelző táblákat, amelyeket mind rendre saját költségünkön kell megjavíttatunk. De többször előfordult már, hogy lelopták a szlovák nemzeti lobogót az községháza homlokzatáról. Megtörtént, hogy öt-

Falusi idill: anyukák és gyerekek

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:56 Page 17

falu-kép

hirek@infocsallokoz.sk ször kellett rendelnem a zászlóból egy év alatt, mert állandóan elvitték. A cégben, ahonnan vesszük a zászlót ironikusan meg is kérdezték, hogy mi ruhát varratunk belőle, amiért ilyen gyakran rendelünk” – jegyzi meg keserédes mosollyal az arcán. A faluban minden évben megemlékeznek március 15-ről, hagyományosan megtartják a nő- és pedagógusnapot, a nyugdíjasok- és anyák napját, gyereknapot, de a háború áldozatait sem feledik. Hamarosan a falu híres szülöttéről, Jankó Zoltánról emlékeznek meg, akinek emléktáblája is van

Szabadtéri színpad, a falunapok helyszíne

a településen. A neves író, lapszerkesztő és publicista a gyermekkorát szülőfalujában töltötte, ahol szülei jómódú gazdálkodók voltak. Tanulmányai befejezése után gazdag közéleti pályát futott be: volt Pozsonyban hivatali tisztviselő, tanácsos, majd alispánként dolgozott. 1918-ban Pozsony megye főispánjává nevezték ki. Írói munkásságának legkiemelkedőbb műve az 1940-ben megjelent Mesél a szülőföldem című könyve. Legnagyobb rendezvényük a falunap, amelyre hagyományosan sokan érkeznek a környékbeli településekről is. Ilyenkor akár háromezer ember is összegyűlik a községháza előtti óriási jegenyefák övezte kellemes hangulatú pihenőparkban. Ezeken a megemlékezéseken és összejöveteleken a helyi tehetségek és a nyugdíjasok Búzavirág nevű énekcsoportja állandó fellépőnek számít. A falunapok rendszeres vendégei a magyarországi testvértelepülés, Lipót lakosai is. Szöveg: Kiss Balázs Fotó: Szabó Csilla

Jövő héten bemutatjuk:

TALLóS községet Az adósságok kifizetése után felújított templom

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:56 Page 18

dupla pénzért, feketén www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

„Ötven múltam, hivatalosan feleség vagyok, háztartásbeli. Két leányom már férjhez ment. Amúgy Ausztriába járok melózni, schwarzban, vagyis feketén” – árulja el a nagymagyari asszony, aki többet erről csak akkor hajlandó mondani, ha nem írom ki a nevét. Egyre többen vannak így a régiónkban, csak találgatni lehet, körülbelül mennyien. Havi ezer Miután megígérem neki, elmondja, hogy évek óta idénymunkát végez a hatalmas fátyolfóliákban és üvegházakban, ahol főleg spárgákat termeszt az osztrák tulajdonos. „Kora tavasszal az alsó réteget lótrágyázzuk, aztán ültetjük az előnevelt növényeket. Március végétől júniusig más helyeken már vágjuk, majd mossuk, osztályozzuk a spárgasípokat. Aztán jön a paradicsom-szezon, egészen őszig. Nincs megállás, a tulaj még az ebédidőt is ledolgoztatja velünk. Novembertől februárig pihenem ki a fáradalmaimat. Havonta ezer euró körül keresek, amiből kétszáz elmegy a benzinre, mert naponta ingázok a saját kocsimmal. Még így is jobban jövök ki anyagilag, mint idehaza a villanyszerelő férjem. Hajnali ötkor indulok, kora este, hat körül érek haza. Szombaton is” – közli. Ravasz Géza a pincér-szakács szakot végezte el a somorjai szakközépiskolában. Több csallóközi étteremben pincérkedett, aztán az egyik ismerőse révén vállalkozóként a burgenlandi Zurndorfba szerződött. „A kisvendéglőben mosonmagyaróvári váltótársam van, másnaponként járok oda hazulról. Németül elég jól beszélek, mert az itteni érvényesülésnek ez is a feltétele. Aki nem beszéli legalább alapszinten a nyelvüket, az legfeljebb idénymunkás lehet. Eleinte meglepődtem, hogy ugyan pincérnek vettek fel, de ha délutánonként nem volt vendég, akkor bizony a tulaj befogott krumplit

pucolni, ládákat cipelni, és más segédmunkákra is. Szakácsunk hétköznap csak délelőtt tizenegykor áll munkába, ezért addig én készítem el a sonkás tojást, vagyis a ham and eggs-et. Máskor virslit főzök, kolbászt is sütök délig, ahogy a kedves vendég parancsolja, mert ő a főúr. Az itteniek nem adnak nagy borravalókat, de azért havi kétezret hazaviszek, viszont csak ezerkettőből adózom, mert hivatalosan annyi a bérem. Huszonnyolc éves vagyok, szeretnék az élettársammal néhány év múlva saját vendéglőt nyitni odahaza, vagy valahol a Csallóközben. Az induló tőkére spórolok” – árulja el a tervét. Végh László, a dunaszerdahelyi Bonbon szálloda és a pozsonyi Kormorán társtulajdonosa felsóhajt, amikor a fiatalembert említem neki. „Lassan már nem marad nálunk jó szakács vagy pincér. Mindenki a nyugati országokban keres, és rendszerint talál munkát. Idehaza a válság és a csökkenő bevételeink miatt képtelenek vagyunk megfizetni őket. Szerencsére az én alkalmazottaim többsége nem hagyott cserben” – válaszolja érdeklődésemre.

Nem hetente, hanem havonta H. Éva angol-német szakos nyugdíjas pedagógus. Több mint negyven éven át tanított, a pedagógus férjével együtt három gyermeket nevelt fel, jelenleg alig négyszáz euró a nyugdíja, aminek a fele elmegy az orvosságokra. A férje sem kap sokkal többet. Ő fizeti a panellakásuk rezsiköltségeit. „Évekkel ezelőtt egy német tanulmányi versenyen megismerkedtem egy salzburgi kolléganővel, aki ugyanolyan szakos, mint én. Nemrég megkérdezte tőlem, mennyi a járandóságom. Mondtam neki az összeget, mire elismerően bólogatott, hogy schön, schön. Csak akkor döbbent meg, amikor közöltem vele, hogy nem hetente, hanem havonta kapok ennyit! Az ő nyugdíja ugyanis több mint havi kétezer euró. Akkor is elszörnyülködött, amikor elárultam neki, hogy tavaly szeptembertől hetekig jártam Bécsbe takarítani az egyik tanítványommal együtt. Így gyűjtöttem össze pénzt karácsonyi ajándékra, a gyermekeimnek és unokáimnak. Azt tartom, hogy a munka nem szégyen” – vallja meg.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:56 Page 19

vagy engedéllyel

info@infocsallokoz.sk

riport

Bébiszitterek és ápolók Sokan vannak a dél-szlovákiai bébiszitterek és az idős embereket gondozók. A Komárom környéki Kiss Éva jelenleg pozsonyi egyetemista, szabad idejében Bécsbe jár egyik kassai évfolyamtársával felváltva. Két kisgyermekkel foglalkoznak, és háztartási munkákat végeznek. „A hat hónapos Ingrid és a két éves Johannes édesapja mérnök, a mellényzsebéből kifizeti nekünk a fejenkénti havi hétszáz eurót, ami nekünk nagy pénz. Ráadásul a német nyelvet is gyakoroljuk, mert a mamájuk otthon van, szívesen társalog velünk és csak a hétvégeken főz, a heti takarítás is a mi dolgunk” – szögezi le. Zalabai Terézia Ipolyságon, majd Somorján dolgozott egészségügyi nővérként. A rendszerváltás után tökéletesítette németnyelv-tudását és az egyik bécsi gerontológiai intézetbe szerződött. Éveken át ingázott a felső-csallóközi városból műszakokra. Legálisan, alkalmazottként dolgozott, s ennek köszönhetően ma Ausztriából is folyósítják a nyugdíját. Mostanság a legtöbb gondozó munkaközvetítők révén jut külhoni munkához. A Caritas és a Hilfswerk listáján a legtöbben kelet-szlovákiaiak, de azért csallóközi és mátyusföldi munkavállalókat is foglalkoztatnak. A havi nettó keresetük nyolcszáz euró körül mozog. „Alaposan megdolgozunk érte és még el kell tűrnünk az idős gondozottak rigolyáit is” – közli a galántai Irena Baková. Claudia Finster, a bécsi munkaügyi hivatal (AMS) igazgatónője szerint növekszik az átlagos életkor Ausztriában, ezért egyre több gondozóra és ápolóra lesz szükség. „Jövőre már romániai és bulgáriai munkavállalók előtt is megnyitjuk a munkapiacunkat, s így nyilván nem lesz gondunk az igények kielégítésével” – vélekedik. A magyarországi és a szlovákiai polgárok viszont aggódnak, hogy az újonnan érkezettek majd lenyomják

a béreket. „Ettől csak a feketemunkát végzőknek kell tartaniuk, mert a szakszervezetek már tavaly kiharcolták a minimálbéreket mindazok számára, akik törvényesen dolgoznak nálunk” – válaszolja az osztrák szakember. Tájékoztatása szerint a császárvárosban több mint harmincezer cseh, magyarországi, szlovák, lengyel és szlovén munkavállaló dolgozik engedéllyel. Ausztriában hivatalosan összesen hozzávetőleg százezren, ezekből az országokból. A feketén dolgozó „gastarbeiterek” száma ennek legalább a háromszorosa. „Szigorú ellenőrzéseink eredményeként ez a szám fokozatosan csökken, mert akit rajtakapunk, annak nagy pénzbírságot kell fizetnie, a feketemunkást meg kiutasítjuk az országból” – teszi hozzá. Szakmunkásokat keresnek Tóth Patrícia, a dunaszerdahelyi regionális munka- és szociális ügyi hivatal igazgatónője érdeklődésünkre elmondta, hogy tavaly május óta,

amikor Ausztria néhány kivételtől eltekintve, megnyitotta a munkapiacát a szlovákiai munkavállalók számára is, az osztrák munkaközvetítők elsősorban csallóközi kőműveseket, ácsokat és más szakmunkásokat szerződtettek. Számuk mintegy ötvenre tehető. Tudomása van arról is, hogy főleg Felső-Csallóközből több százan járnak takarítani és más munkát végezni Ausztriába. Olyanok is, akik idehaza munkanélküliként vannak bejelentve. „Ha tisztességesen megfizetnének idehaza, dehogy járnék Ausztriába. Munkahelyemen alig több mint háromszáz eurót kerestem. Tavaly a szobafestő-mázoló férjem is munkanélküli lett, óvodai takarítónőként én is, azóta kénytelenek vagyunk Ausztriába járni. Ő az építkezéseknél segédmunkás, én pedig takarítok. Szégyellje magát ez az ország, hogy ilyen méltatlanul bánik a polgáraival!” – emeli meg a hangját a dunaszerdahelyi fiatalasszony. Szöveg: Sz. J. Fotó: Illusztráció

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:56 Page 20

meglepetés volt zelebb áll. Kíváncsi vagyok, mit gondol erről Tóth Tibor, hozzá mely darabok álltak a legközelebb azok közül, melyeket eddig előadtak pályája során. Az igazgató mocorog kicsit a látszólag kényelmes foteljében, majd így válaszol: „Több van, amit szerettem. Mert ezeket ugye később szereti meg az ember. Abban a pillanatban, amikor meglátja a szereposztást, még nem biztos, hogy annyira lelkes tőle. Ezek a szerepek a próbafolyamat alatt vállnak szerethetővé. Vagy amikor az előadás során játssza az ember és érzi, hogy ennek úgy a szakma, mint a közönség részéről pozitív visszajelzése van. Ilyen viszont van több. Hogy most a legfrissebbet mondjam, ilyen Petronius alakja, amit most játszom, nagyon szerethető és nagyon belülről jövő. Szerettem a Csehov darabokat, majdnem mindet játszottam már. Kedvelem a könnyű műfajt is, bár a közvélemény erről másként vélekedik. Ennek ellenére, például a Primadonnákat is nagyon élveztem. Emellett pedig természetesen ott vannak a „nagyok”, amelyeket az ember az életrajzában is feltüntet, melyekről úgy gondolom, hogy művészi értéket hordoznak. Tudom, hogy értékes az előadás és az alakítás is és tudom, hogy megkapta a közönség, valamint a szakmai kritika visszajelzését is. Ilyen például a Bánk bán, az Ármány és szerelem, a Barabás, vagy a Tartuﬀe” – ecseteli Tóth Tibor.

Tóth Tibor

Az idei év márciusában ismét kiosztották a Jászai Mari-díjat, mely az egyik legrangosabb színházi elismerés. Tóth Tibor, a komáromi Jókai Színház igazgatója is egyike volt azoknak, akik kiérdemelték ezt az állami kitüntetést, melyet 1953-ban alapított a magyar kormány. Ennek kapcsán kerestük fel őt. A beszélgetésre egyeztetett időpont során az irodájában fogadott. Sűrű időbeosztása miatt rögtön bele is kezdtünk a beszélgetésbe. Először afelől kérdeztem, mióta érdekli a színészet és miért ezt a pályát választotta. „A színészet az nagyon régen érdekel már. Sosem fogom elfelejteni, hogy gye-

rekkoromban – negyedikes lehettem általános iskolában –, amikor egy fogalmazást kellett írni a pályaválasztásról végig azt ecseteltem, hogy színész akarok lenni. Az utolsó mondatomra világosan emlékszem, hiszen az akkori tanárnőm sokáig visszaidézte; így hangzott: Hogyha valamilyen oknál fogva mégsem lehetek színész, akkor énekes akarok lenni!” – meséli nevetve, miközben felidézi a régmúlt emlékeit. Kedvenc szerepek Úgy gondolom, hogy minden művésznek, legyen az író, festő vagy ebben az esetben akár színész, megvan a művészet által legjobban elismert alkotása, illetve az, amelyik a szívéhez legkö-

A jó szövegtanuló Miközben az igazgató urat hallgatom, elmerengek... Emlékszem, amikor az iskolában házi feladatként egy Adyverset kellett megtanulnunk. Általában egy hetet kaptunk arra, hogy elsajátítsunk egy-egy művet. Én aﬀéle rendes diákhoz híven, mindig az utolsó pillanatra hagytam, de vajon a színészeknél hogy működik ez? Miként képesek ekkora terjedelmű szöveget megtanulni és úgy átadni az embereknek, mintha saját gondolataik áramlását hallanánk és látnánk a színpadról? „A színészeknél ez természetesen nem úgy működik, mint az iskolában. Itt ideális körülmények között 6 hét van arra, hogy

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:56 Page 21

számára a díjazás bepróbáljunk egy darabot. Elkezdünk foglalkozni a szöveggel, olvasópróbát tartunk, elkezdjük értelmezni, elemezni a szöveget. Majd a rendelkező próbákon kimegyünk a térbe, ahol már részleges szövegtudásunk van. Persze azért van ott egy súgó, aki dobja előre a szöveget, amikor a színésznek még nincs szövegbiztonsága. A nagyon erősen szövegközpontú daraboknál, illetve a verses drámáknál természetesen más a helyzet, ott nincs mese, be kell biflázni a szöveget! A munkánk sok szépsége mellett, ha van nehézség, akkor az a szövegtanulás. Én magamról azt tartom, hogy nem vagyok rossz szövegtanuló, ha pedig ezzel a résszel megvagyok, akkor több figyelmet tudok fordítani a próba gyakorlati és stiláris részére” – magyarázza az igazgató. Most a Caligula helytartója című darabot adják elő a komáromi Jókai Színházban, de ezen kívül más előadásokra is kell még koncentrálnia. „A Cseresznyéskertben játszom még Lopahin-t, A régi nyárban Nagy-Kálózy Eszter partnereként lépek színre, Az ördög nem alszik című bohózatban Viktort alakítom, illetve most kezdjük próbálni A revizort” – sorolja. Tóth Tibor 2003 óta igazgatja a komáromi Jókai Színházat. Előtte mint színész vett részt a társulat munkásságában, lassan 10 éve viszont már igazgatóként is helyt kell állnia. Ez a pozíció nagy felelősséggel jár. Minden bizonnyal megváltoztatta az életét. „Kicsit jobban felpörgött, de amit akkoriban színészként tevékenykedtem, annak egy részét most az igazgatás köti le, tehát lényegében annyiban változott, hogy kevesebbet játszom. Amikor nem voltam igazgató, akkor évente 4-5 szerepet vállaltam, most pedig kettőt, esetleg hármat. Kevés időm jut kikapcsolódni, a családommal foglalkozni, sokszor a szabadság alatt is bent vagyok, hiszen muszáj előre szervezni. Biztos érezhető lenne a különbég, ha holnaptól nem az igazgatói szerepet tölteném be” – fejtegeti Tóth Tibor. A következő évad jubileumi lesz, 60 éves a színház, melyet 1952-ben alapítottak, ezt pedig egy szezonon

riport

Csehov Cseresznyéskert című előadásában (jobbra)

keresztül fogják ünnepelni. „Lesznek saját bemutatóink, különféle rendezvényeink: kiállítások, emlékműavatás, középiskolások számára vetélkedők, vendégelőadások, stb. A saját bemutatóinkon belül elképzelhető, hogy vállalok valamit, de rengeteg igazgatói feladatom lesz” – sorolja a terveket. A Jászai Mari-díj Ezúton szeretnénk mi is gratulálni a Jászai Mari-díjhoz, melyet nemrégiben kapott meg. Minden bizonnyal óriási megtiszteltetés volt számára egy ilyen rangos elismerést kézbe venni és a magáénak tudni. De vajon számított a díjra? „Természetesen nem, bár szerénytelenség nélkül azért mindenkinek van egy sejtése, hogy hol helyezkedik el a ranglétrán, amit a visszajelzések is igazolnak. Nem áhítozom a díjakra, de hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem esik jól. Ez most meglepetésszerűen ért. Sok minden nem fog változni ez által, én ugyanolyan emberként, színészként és természetesen igazgatóként fogom élni a hétköznapjaimat, mint eddig” – mondja határozottan.

Az utolsó kérdésem, s már nem is tartom fel őt, hogy van-e példaképe? Egy pillanatig csend telepszik a teremre, gondolkozik, de közben egy apró mosoly jelenik meg az arcán. „Vannak, nem is egy! A szlovák szakmában Martin Huba az egyik példaképem, ő egy nagy formátumú előadó, sok mindent tanultam tőle. Vannak színészek, akiknél szeretem azt, ahogy működnek, szeretem a gesztusaikat, a mimikájukat. Azokra a színészekre tudok rácsodálkozni, akik egyre kevesebb eszközzel tudnak rám nagy hatást gyakorolni, akiknek megkapó a belső kisugárzásuk. Számomra a Keresztapa a legnagyobb, ott pedig Al Pacino az, aki nagyra nőtt a szememben. Vagy a magyar szakmából Garas Dezső, Őze Lajos, de tudnám sorolni, mert rengeteg olyan egyéniség van, akinek csupa nagybetűvel lehetne írni a nevét” – fejti ki a művész. Úgy tűnik, egy olyan színésszel, igazgatóval beszélgettem, akinek nem szállt fejébe a dicsőség, s még így, ennyi díjjal a „markában” is ember tud maradni. Szöveg: Varga Csilla Fotó: www.jokai.sk

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:57 Page 22

club passion – dunaszerdahely

amnezia club – párkány

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:57 Page 23

képriport 23

nEmzEtközi autÓ-motortuning sHoW 2012 budapest

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:57 Page 24

Mióta világ a világ, az emberek örvendeznek és megünneplik a tavaszt, a természet megújulását. Szinte minden népnél rengeteg szokás kötődik a húsvéthoz még a kereszténységet megelőző időkből, éppen ezért sokszor fedezhető fel ellentmondás a húsvéti motívumokban és népszokásokban. A keresztény húsvét időpontját a 325-ös niceai zsinaton állapították meg. E szerint a tavaszi napéjegyenlőséggel (március 21.) egybeeső, vagy az azt követő holdtölte utáni első vasárnap a húsvétvasárnap. Így, ellentétben karácsony ünnepével, minden évben más napra esik, de mindig március 22. és április 25. közé. A húsvét meghatározza a többi mozgó ünnep – farsangvasárnap, virágvasárnap, áldozócsütörtök, pünkösd, Szentháromság vasárnapja, Úrnapja – időpontját is. A húsvétot hamvazószerdától nagyszombatig negyven napos böjt készíti elő, amelyet Jézus ugyanilyen hosszú böjtölésének és kínszenvedésének emlékére tartanak. Ilyenkor nemcsak a hús fogyasztása volt tilos, hanem a lakodalom, bálozás, zenés mulatságok is tiltva voltak. Böjt idején gyóntak, áldoztak, az egymással haragban lévők pedig igyekeztek kibékülni. A húsvétot megelőző utolsó nagyböjti hét a Nagyhét, amely a virágvasárnappal kezdődik. A nagyhéten belül a húsvéti szent három napon, azaz nagycsütörtökön, nagypénteken és nagyszombaton emlékezik meg a kereszténység Jézus Krisztus kínszenvedéséről, kereszthaláláról és feltámadásáról. Nagycsütörtök a gyász napja. A keresztény hagyomány szerint az utolsó vacsora napja, amikor Jézus a Getsemáné kertben búcsút vett tanítványaitól és felkészült az áldozatra. Nagycsütörtök, zöldcsütörtök estéjén a harangok elhallgatnak, a hagyomány szerint Rómába mennek, céljuk,

Húsvét és hogy lássák a pápát. A Rómába vándorolt harangokat fakereplőkkel helyettesítik. E némaság a Krisztus kínszenvedésekor elnémult apostolok félelmét és a gyászt jelképezi. Az étrendbe e napon valamilyen zöldet, parajt, salátát iktatnak. Régen nagyböjt alatt sok helyen egy nap csak egyszer ettek, olajjal vagy vajjal főztek, zsírt, húst nem ettek, csak száraz növényi ételeket. Ma már nem ilyen szigorúak az egyház böjti előírásai. Nagypéntek Jézus kereszthalálának emléknapja. A keresztények ezen a napon emlékeznek Krisztus szenvedésére és kereszthalálára. A katolikus egyház ősi hagyomány alapján ezen és a következő napon nem mutat be miseáldozatot. A liturgiában felolvassák a Megváltó halálára vonatkozó írásokat, majd a passiót, Jézus szenvedésének történetét, s leleplezik a gyászlepellel bevont keresztet (vagy behozzák a templomba az előző nap kivitt keresztet). A pap a szertartást piros öltözékben végzi, ami a vértanúság liturgikus színe. Ezen a napon a víz mágikus ereje lép előtérbe. Ismert mondóka: „Nagypénteken mossa a holló a fiát, ez a világ kígyót, békát rám kiált.” A rituális mosakodás jelenik meg a hajnali tisztálkodásban, melyet csak fiatal lányok végeztek, s mely bajelűző szereppel bírt. Friss folyóvíz kellett hozzá, s a következő mondóka: „Az én vizem folyjon el, az én szeplőm múljon el!” Van olyan vidék, ahol e napon kenyeret sütnek, melyet vagy megőriznek a következő nagypéntekig, vagy odaadják az első koldusnak. Ez a nap a nép körében általános tisztálkodási nap is: meszelnek, takarítanak, nagymosást tartanak, sok helyen e napon nem gyújtanak tüzet. Nagyszombat húsvét ünnepének előnapja. Az igazi húsvéti ünneplés szombat délután kezdődik. Arra a napra emlékeztet, amikor Krisztus holtteste a sziklába vájt sírban feküdt, de harmadnapra, azaz húsvét vasárnap

hajnalára feltámadt. Húsvétvasárnap ünnepli a kereszténység Jézus feltámadását. Ehhez a naphoz is munkatilalom kapcsolódott: nem sepertek, nem főztek, nem hajtották ki és nem fogták be az állatokat. Már a 10. század óta húsvéti szertartásnak számít a sonka, a bárány, a kalács, a tojás és a bor megszentelése a templomban. A húsvéti bárány Jézust jelképezi. A tojás az élet, az újjászületés jelképe. A sonka a paraszti élet gazdasági és kultikus rendje szerint vált jellegzetes húsvéti étellé. Sok helyen használták mágikus célokra a szentelt ételek maradékait: a kalács morzsáját a tyúkoknak adták, hogy sok tojást tojjanak, máshol pedig tűzbe vetették a maradékot, hogy a túlvilágiaknak is jusson a szentelt ételből. Ekkor van a katolikus liturgiában a tűzszentelés, amelyet a húsvéti gyertya- és keresztvíz-szentelés, majd a vigília-mise követ. A tűz Krisztus jelképe, akinek feltámadásával a remény, a fény születését ünneplik a keresztény egyházak. A tűzszentelésnek sokféle hagyománya, szertartása alakult ki. Hamuját, parazsát eltették, gyógyításra használták, tettek belőle a jószág ivóvizébe, az istállóban, a házban és a földeken szétszórták. A templomokban a misén már az Üdvözítő feltámadása fölötti öröm nyilvánul meg, ismét megszólalnak a harangok, s felhangzik az Alleluja. Estefelé tartják a feltámadási körmenetet. Véget ér a negyvennapos böjt, a körmenetből hazatérő családok ünnepélyesen elfogyasztják a nagyrészt sonkából és tojásból álló hagyományos húsvéti vacsorát. Szokás volt ezen a napon az első harangszóra kiszaladni a kertbe, és megrázni a gyümölcsfákat, hogy a régi rossz termés lehulljon, és ne legyen férges az új. Húsvét másnapja Európa-szerte a játék, a vidámság napja. A lányokat régen kivonszolták a kúthoz, s vödör vízzel leöntötték, vagy a patakhoz vitték, s megfürdették. A locsolás,

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:57 Page 25

annak eredete az ősi termékenységvarázsló és megtisztuló rítusban gyökerezik. A víz tisztító ereje a kereszténységnél a kereszteléshez kapcsolódik. A mondai magyarázat szerint Jézus sírját őrző katonák vízzel öntötték le a feltámadást felfedező, ujjongó asszonyokat, így akarták elhallgattatni őket. Ebből eredő szokás, a „vízbevető” hétfőként is emlegetett húsvéthétfőn a legények locsolkodása, amit a lányok díszített (hímes, írott, piros) tojásokkal köszöntek meg. Egyes vidékeken a tojás mellé bort, pálinkát, süteményt is kínáltak a locsolkodóknak. A locsolkodás azonban egyre több vidéken már csak idegenforgalmi látványosság, illetve alkalom arra, hogy a férfiemberek, fiúk – ki egy pohárka ital, ki némi aprópénz reményében – végiglátogassák rég nem látott hölgyismerőseiket, vagy tágabb családjuk tagjait. A kisgyermekek körében még osztatlan népszerűségnek örvend ez az ünnep, nem annyira a hagyománytiszteletnek köszönhe-

tően, sokkal inkább a húsvéti nyuszi által hozott ajándékok, csokitojások, csokinyuszik varázsa hatására. De hogyan lett a nyuszi húsvéti jelkép? A nyulak nem tojnak tojást… vagy mégis? A vallásos szövegekben és rituálékban nem található semmilyen utalás nyulakra vagy színes tojásokra. A húsvéti nyuszi eredetét más forrásokban kell keresni. A nyúl, mint húsvéti jelkép először NyugatEurópában vált hagyománnyá, de egyre többfelé elterjedt. A források szerint a 16. századi Németországban használták először ezt a szimbólumot. Eredete valójában a mai napig tisztázatlan, de a legenda szerint húsvét napján, a hold felszínén egy nyuszi képét vélték felfedezni. Részben ennek köszönhető, hogy a nyúl szimbóluma szorosan összefonódott ezzel az ünneppel. Emellett a nyulat, mint ahogyan a tojást is, már az ókori idők óta termékenységi szimbólumként tartották számon. Mivel ezek az állatok álta-

Ünnep

lában nagyon sok utódot nevelnek fel, a tavaszi napéjegyenlőség idején tartott ünnepségeken kiemelkedő szerepet tulajdonítottak nekik. Persze ezen kívül még számtalan verzió látott napvilágot, hiszen ha a gyerekek nem is kutatják az eredetét, a felnőttek szeretnek mindenre elfogadható magyarázatot találni. Egy biztos: az ünnepekre nagy szükség van az ember életében, hogy a megszakítsák a hétköznapok egyhangúságát. „Az ünneptől főként azt várnánk, hogy legyen! Végre valami ne tőlünk függjön, ne a jókedvünknek, szerencsénknek, boldogságunknak legyen kiszolgáltatva, hanem legyen: mint a természet. Mint a napsütés. Mi meg ülnénk a kerti fehér karosszékekben, valaki talán még könnyen mellettünk, és arcunkat a fénybe tartjuk. Ez volna az ünnep - jön, amikor ideje van, harmónia és jóság nő a nyomában, és nemcsak jobbá változunk, de a másik jóságára is rálátunk.” (Esterházy Péter) Á.E.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:57 Page 26

Jennifer lopez m

öregszik sarah Jessica parker

Szex és New York-ból ismert Sarah Jessica Parker március 25-én töltötte be negyvenhetedik életévét. A sorozatból ismert megrögzött szingli, akármennyire is meglepő, de nemsokára ötven, azaz félszáz éves lesz. Matthew Broderick felesége a róla készült képek tanúsága szerint öregszik. A világ örökös Carrie Bradshawja nemrég töltötte be a negyvenhetet, mégis néha igenis többnek néz ki. Madonna óta pedig pontosan tudjuk, hogy a kor és a külső a legritkább esetekben függ össze, mégis úgy tűnik, Parkeren igencsak meglátszanak az évek. Jól meg is lepte a rajongókat és a párizsi divathétre látogatókat, hiszen soványabb, mint valaha.

lady gaga új találmánya Fotó: Nortphoto.com

az egyik videoklipjében. De a karrierje is add 2002-ig. Ekkor habarodott bele Ben Affl film b

z énekeső gyakorta jön elő furcsa ötletekkel, s így mindig meg tudja lepni rajongóit. Legújabb agyszüleménye az éneklő fogkefe. Úgy tűnik, most az egészségügyi szektorban próbál szerencsét. A brit Sun nevű lap értesülései szerint, Lady Gaga és szerelme, Taylor Kinney, egy átbulizott éjszaka után ötlötték ki ezt a fantasztikus tervet. Egy belső forrás a következőket árulta el: „Amikor Lady Gaga fogat mosott, Taylor be akarta csapni és lejátszotta a dalait. Azóta az énekesnő azt hiszi, hogy hatalmas siker lenne, ha éneklő fogkeféket dobna a piacra. Már más termékeken is töri az agyát, mint például egy éneklő üvegnyitó.” Rajongói körében minden bizonnyal jól fogyna a találmány, de még egyáltalán nem biztos, hogy elkészül. Fotó: hitcrave.com

gregor bernadett ismét plasztikáztat

endszeresen fekszik kés alá– vallotta be a minap Magyarország egyik legszebb színésznőjeként számon tartott Gregor Bernadett. Már több magazinban is bemutatták a díva bájait, a férfiak legnagyobb örömére, a nők pedig irigykedve nézik a negyven felé közeledő Bernadett tökéletes alakját. A szépségért azonban ő is sokat szenved: mindig ad a külsejére, és ez nem csak a ruhaválasztásban vagy az étkezésben nyilvánul meg. A közönséget tiszteli meg ezzel – vallja. „Van bennem egy belső igényesség önmagammal szemben, szeretem, ha minden rendben van velem, ápolt a bőröm, másrészt pedig azt gondolom, hogy a közönséget tisztelem meg azzal, hogy mindent megteszek” – mondta a femina.hu internetes magazinnak a 39 éves sztár. Később azt is hozzáfűzte, hogy szerepel egy kétszereplős darabban, amelyben miniszoknyában és combfixben láthatják a nézők, és ezt is nagyon komolyan veszi: az előadások előtt legalább egy hétig fokozottan ügyel a táplálkozásra, nagyon sokat edz.

új madonna

Fotó: stop.hu

Ez leginkább a frizur fodrászához. Az egykor nyári viseletre váltotta. En Valóban elég sok haj hever

lkészült a popdíva legújabb videoklipje, a Girl Gone Wild című dalhoz, amely a március 26-án megjelent új, MDNA című második maxija is egyben. Az énekesnőben pedig nem csalódunk, hiszen friss, szexi és trendi, mint mindig. Az olasz producer, Benny Benassi közreműködésével készült Girl Gone Wildhoz forgatott, fekete-fehér videoklip minden olyan elemet tartalmaz, amitől egy zenés kisfilm megosztásbajnokká válik a különböző közösségi portálokon. Ez év legjobban várt lemeze, Madonna 12. stúdióalbuma, az MDNA. Az új lemezre pedig tökéletesen jellemző, hogy Madonna kifinomult érzékkel követi a divatot, hiszen legújabb albumára is a tökéletesség jellemző. Fotó:Madonna Promo Photo Courtesy Of Universal/Interscope

ké

z olasz s n ói é rs e k s e p h Ra t s zá m os t i t k o s d cokról és az államti erejét - állítja az egy Utódjául a milánó dönt. Munkatársai

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 27

pez munkát szerez

Az énekesnő eddig, akivel csak összejött, szinte mindenkinek munkát szerzett. Biztosan imádja a megmentő szerepét játszani. Ott volt például Ojani Noa, akit Miamiban ismert meg, ahol a srác pincérként melózott. Később, ’97-ben összeházasodtak és J-Lo luxuséttermet vásárolt Ojani számára a városban. Majd jött Cris Judd, aki teljesen ismeretlen volt a modellvilágban, míg Jennifer fel nem karolta. Azonnal szerepet is kapott arrierje is addig tartott, míg a házasságuk, 2001-től le Ben Affleckbe, akinek intézett is egy pocsék filmszerepet, a Gengszterrománc című filmben. Így nem is véletlen, hogy hamar kiábrándultak egymásból. Most pedig a 18 évvel fiatalabb Casper Smart táncossal fut J-Lo, aki a lány turnéjának koreográfiájáért felel, sőt, ő rendezi majd az énekesnő következő videoklipjét is! Fotó: moviespad.com

kibékült vv kinga és attila?

két volt villalakó internetes bejegyzései arról árulkodnak, hogy kibékültek egymással. De szerelem továbbra sincs köztük. „Nem, még mindig nem járunk Csabival” – szögezte le Kinga, aki azt is elárulta: „Attikával beszélgettünk sokat az este...” – írta le facebookos követőinek. Attila pedig a Facebookon „üzenget” Kingának, és a lány friss Playboy-címlapjához gratulál. A szőke lányt továbbra is sok rajongója elhalmozza párkapcsolati tanácsokkal. A csoport egyik fele szerint a léggitárbajnok Csaba illene hozzá, míg mások úgy vélik, hogy a milliomossá lett Attila a neki való. Fotó: RTL Klub/Sajtóklub/Hajnal András

Hercegi baba „készül”

Újabb trónörökös van a láthatáron. Katalin hercegnő és Vilmos herceg megkezdte a családalapításon való munkálkodást – adta közre a Mirror című brit napilap. Az újság hírei szerint Katalin már egy hónapja abbahagyta a fogamzásgátló tabletta szedését és csak arra vár, hogy férje hazatérjen külföldről. Abban a pillanatban pedig indulhat a baba-projekt. Elsőszülöttjük, a monarchia törvényei szerint, örökli majd az angol trónt. Legyen akár lány, akár fiú az utód. Fotó: Archív

victoria beckham ismét divatot teremt

nkább a frizurájára igaz, hiszen a minap fodrásznál járt és megszabadult loknijaitól. Ezután a legtöbb nő az ő fotójával látogatott el a saját oz. Az egykori Spice Girl-nél úgy tűnik, hogy tavasszal nem csak a ruhatára, de a frizurája is megújul. Hosszú haját egy rövidebb, szellősebb e váltotta. Ennek az elhatározásának eredményét a Twitter-en is közzétette. Ezt fodrásza, Ken Paves is megerősítette: „Igen! Megtettük! sok haj hever a földön!” Fotó: http://www.myfashionlife.com

két hét múlva lemond a pápa

z o l as z s a j t ó t udni vé li, hogy k ét hét múl va lem on d az eg y há z f ő, aki a m il án ó i é rs e k e t sze re t né ut ódá ul. A nyolcva nötöd ik sz ül e té sn a pj án l e m o n d ó Jos e p h Ra tz i nge r ok ait csak ta lá lgatj a a z ol a s z sa jt ó. A z e l m ú l t n eg ye d é v b e n o s t i t k os do k ume ntum került ki a Vatikánból, ezek többsége a bíborosok közt dúló belső harl és az államtitkárság pazarló semmittevéséről szól. Kora és a tehetetlenség érzése felőrölte a pápa - állítja az egyik dokumentum, mely szerint XVI. Benedek már csak vallásfilozófiai munkájának él. jául a milánói érseket, Angelo Scolát szemelte ki, ám a pápa személyéről a választó bíborosi testület Munkatársai elképzelhetetlennek tartják a jelenlegi egyházfő távozását.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 28

álomfEJtés i.

Ezoterika

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Gazsi Gizella jósnő

Tel.: +36-20-320-320-7

Ott találtam magam az álombéli építményben. Késztetést éreztem arra, hogy meneküljek. Lassan szaporázni kezdtem lépteimet, amelyre felfigyelt az addig nem látott őrség. Hátratekintve hármójukba ütköztem. A saját testemben voltam. Ekkor pillantottam meg az őrök közül egyet. A 34-38 év körüli, nem túl magas, vékony testalkatú férfi kreol bőre, sötétbarna haja és

szeme, borostás arca déli típusra hasonlított. Ez a határozott, kemény tekintetű, de bizalmat sugalló tiszt, sötétkék színű egyenruhájában megragadta a karomat és elrántott. Ügyelt arra, hogy tekintetem ne találkozzon senki máséval. Szorosan tartva, sok ember között vezetett el onnan, hogy biztonságba helyezzen… Ugyanis látszólag mindenki csak ment érzéketlenül és nem foglalkozott a másikkal, de amikor valaki megbontotta a rendet, azt nem tűrték. Akkor rögtön riadót fújtak és addig kutatták, míg meg nem találták. Nem bántották, sőt hozzá sem értek, csak egyszerűen vissza kellett állnia a megszokott fegyelembe. …folytatva utamat az őrrel, földalatti katakombákban haladtunk, amikor egy bunkerszerű helyiség bejáratánál álltunk meg. Benéztünk.

Az agyagból felépített polcokon különféle tárgyakat helyeztek el. Kísérőm csillogó szemei arra ösztönöztek, hogy válasszak magamnak egyet. Volt nagyobb, volt kisebb. Végigpásztázva a sort egy középen elhelyezkedő, bronzból készült, 6-8cm nagyságú sasfigurán akadt meg a szemem. A szárnyaival megpihent, ülő madár alak felé nyúltam és levettem azt. Ekkor a férfi megcsókolt, és éreztem, hogy szerelem tölti el a szívét. Forró bizsergés futott végig a testemen, éreztem a szenvedélyt, amely belőle áradt. Magához szorítva gyengéd hevességgel öntötte el a vágy. Érzéki ujjaival simította az ajkamat és csókolt újra meg újra. Mintha megijedtem volna a hirtelen közelségtől, kitéptem magam a karjaiból és futottam. Sajnáltam őt, hiszen ő sem volt e közömbös társadalomba való!

…Így nyitottam fel szemeimet az álomból, jobb kezemet még mindig ökölbe szorítva. Lassan nyitottam ki, hogy ki ne „repüljön” belőle az a kis sas, amely bizonyítéka volt annak, hogy ebben a képzeletbeli világban jártam. De mégsem hozhattam át magammal. Az engem elrejtő férfi személyisége megnyugvást sugallt számomra, hiszen tudatosult bennem, hogy vannak még olyanok, akiket a szeretet kivezet a közöny rabságából. Már biztos voltam abban, hogy ennek az álomnak mondanivalója van számomra. Értelmeztem és megkaptam az üzenetét. Elemzés az álomhoz Az álomtartalom arra enged következtetni, hogy az álmodó hosszabb idő óta nagyobb, stressz-szerű helyzetnek lehetet kitéve. Keresi a

verspályázat – nyertes

helyét, életét új alapokra akarja helyezni és az új élet bizonyos szempontból túlmitologizált, szakrális értelmezést kap gondolatvilágában, ahol egyelőre idegennek érzi magát, még nem mozog otthonosan benne. – Az álomban megjelenik egy számára vonzó férfi, aki bár úgy látszik, mintha az autoritást képviselné számára – mégis védelmébe veszi, amit a személy érzelem teli módon elfogad. A kisméretű sas-figura szerepe valóban fontos, hiszen itt arról lehet szó, hogy a sas, élettelen szobor, amit ébredéskor is még a markában szorongat, valójában egy korábban élő, emlékké merevedett kapcsolatához ragaszkodik, ami nem engedi élete hatékonyabb alakulásában, esetleg az álombéli férfi szerelmének elfogadásában.

Pályázatok, felhívások

Múlt pénteken lezárult a hetilapunk által meghirdetett „Szülőföldem szép határa” elnevezésű versíró-pályázat. A meghirdetett versenyre néhány alkotás érkezett, melyekre péntektől szavazhattak a www.infocsallokoz.sk internetes oldalunkon. A Samsung GT-E1081 mobiltelefont a dunaszerdahelyi Andrea Shop jóvoltából Kovács Emőke dunaszerdahelyi lakos nyert.

Gratulálunk neki!

fotóverseny!

Közeledik a tavasz és ilyenkor a feléledő természetet fényképeken megörökíteni a legszebb. Pontosan ezért hetilapunk, az InfoCsallóköz versenyt hirdet „Szülőföldem tavasszal” címen. Az elkészített képeket, fejenként hármat, az info@infocsallokoz.sk e-mail címre várjuk május 15-ig. A beérkezett alkotásokat feltöltjük a www.infocsallokoz.sk honlapra, ahol az olvasók regisztráció után szavazhatnak majd a legjobbakra. A legtöbb szavazatot elért képek a lapban közlésre kerülnek, az első helyezett pedig 10 darab A4-es fotó nyomtatásának lehetőségét kapja a dunaszerdahelyi, a Galántai úton található Copy Shop jóvoltából.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 29

info@infocsallokoz.sk

ezoterika 29

Heti Horoszkóp

gazsi gizella jósnő előrejelzése Kos

Bika

Ikrek

Rák

március 21. – április 20.

április 21. – május 20.

május 21. – június 21.

június 22. – július 22.

Érlelődik a Kos jegyű férfiben az elhatározás, hogy kilépjen házasságából, felbontsa házastársi esküjét egy fiatalabb nő miatt. Nem lenne jó döntés! Amellett, hogy a válásnak főképp gyermeke látná leginkább kárát, pénztárcáját is alaposan kiürítené a csábítójával való kapcsolat!

Munkájával illetve pénzügyeivel kapcsolatban legyen nagyon körültekintő, mert környezetében egy rosszakarója csőbe húzhatja. Biztonságot most a stabil párkapcsolatában keres, ezért egészen biztosan visszautasítja az új, kínálkozó, kora tavaszi kaland lehetőségét.

Családalapítási vágyai, tervei ismét előtérbe kerülnek a következő napok folyamán, de megint elkedvetleníti az ehhez szükséges pénz hiánya. Tervezzen bátran tovább, ugyanis hamarosan megérkezik a hőn áhított összeg, szinte egyazon időben a megfelelő társsal.

Szerelmi ügyei olyannyira lekötik a figyelmét március első hetében, hogy ez még a munkájában is éreztetheti hatását. Koncentráljon jobban, mert főnöke türelme sem végtelen. Nehezen fogja meghozni a döntést a két szerelem közül, sőt, akár egy harmadik is képbe kerülhet!

Oroszlán

Szűz

Mérleg

Skorpió

július 23. – augusztus 23.

augusztus 24. – szeptember 23.

szeptember 24. – október 23.

október 22. – november 20.

Párkapcsolati ügyeiben nincs miért aggódnia, mert a pozitív változások már éreztetik hatásukat a múlt hét óta. Bár most a pénzkeresést helyezi előtérbe, fontos, hogy nyugodtabb hullámhosszra hangolódjon, ellenkező esetben egészsége láthatja ennek kárát.

Mintha egész életére rátelepedett volna a zöldszemű szörnyeget március első napjaiban! Próbálja meg uralni gondolatait, hiszen mint tudja, alaptalan félelmeit sajnos könnyedén bevonzhatja életébe. Pénz állhat a házhoz, ami felvidítja és akár szorongásait is elűzheti vele.

Alig várja, hogy elutazhasson egy kellemesnek ígérkező kiruccanásra! Nem is csoda, hiszen a munkájával kapcsolatos ellenségeskedések, és párja betegsége miatt igazán szüksége van a feltöltődésre. A kettesben eltöltött üdítő, tavaszi napok után újult erővel térhetnek vissza a mindennapokba.

Túl szép, hogy igaz legyen! Ezt szokták mondani például az olyan munkalehetőségre, ami gyanúsan kedvezőnek tűnik. Bizony Ön is nagyon jól teszi, ha gyanakszik, ellenkező esetben alaposan átverhetik! Párjára most is számíthat: utazzanak el bátran, ha rendezte munkaügyeit.

Nyilas

Bak

Vízöntő

Halak

november 21. – december 21.

december 22. – január 20.

január 21. – február 19.

február 20. – március 20.

Nem lehet azt mondani, hogy ez az időszak igazán szerencsés a Nyilasok számára. Párjával sikerült rendeznie kapcsolatát, de most hivatalos (peres) ügyei okozhatnak álmatlan éjszakákat. Bár pénzügyei rendben lesznek, az egyik intézendő ügye nem úgy alakul, ahogyan ön szeretné.

Hetek óta tartó borongós hangulatán most már végre ideje úrrá lennie. Vágyai egészen biztosan megvalósulnak, csak még egy kicsit legyen türelemmel! Figyelmét a saját gondjai helyett fordítsa inkább egyik családtagjára, aki most betegsége miatt több törődést igényel.

Szerencsésen indul a március a Vízöntő jegyűek számára, főleg akkor, ha a családi összetűzéseket is sikerül rendeznie. Kellő tapintattal, megértéssel és türelemmel hosszú távú szeretetre számíthat. Ha tanácsra van szüksége, párjához most is, mint mindig, bizalommal fordulhat.

Irigylésre méltóan jól kezdődik a tavasz: szinte az ölébe hullik a biztonságot jelentő szerencsés munkahelyi fordulat, a pénz, és egy utazás lehetősége is. Egy idősebb családtagja nagyon drukkolt már önnek ezekért a pozitív változásokért, és örömmel látja, mennyire kivirult!

Pászti Csaba magyarországi olvasónkat ezúton köszönti testvére és családja születésnapja alkalmából! Köszöntse fel Ön is ismerősét, családtagját: info@infocsallokoz.sk

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 30

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Agrárpont

időszErű tEnnivalÓk a gyümölcsösbEn

Kálmán Norbert rovata Az egyre emelkedő nappali hőmérséklet hatására, a gyümölcsösökben is akadnak halaszthatatlan feladatok. A gyümölcsfák gondozásának alapvető feladata a metszés, amelyet már a legtöbben idén nyilván elvégeztek. E művelet nélkül

fáink idő előtt elöregednének, koronájuk elsűrűsödne, kicsi apró terméseket hoznának. A fiatal fáknál metszéssel alakítjuk ki későbbi koronájukat a jövendő termőrészek alapjaival, a termő fáknál pedig metszéssel próbáljuk egyensúlyba hozni és tartani a növekedést és a termésképződést. A metszést tavasszal a mélynyugalmi állapot után a rügypattanás előtt végezzük lehetőleg fagymentes időben. Kezdjük mindig a beteg, sérült részek eltávolításával, valamint az erőteljesen felfelé növő vízhajtások eltávolításával. Ezután távolítsuk el a korona belseje felé növő és az egymást keresztező vesszőket, gallyakat. A vesszőt mindig közvetlenül rügy fölött vágjuk el. A vágás a rügy fölött induljon, és ellenkező irányba lejtsen. Lehetőleg mindig a koronából kifelé álló rügyre metsszünk, mert ebbe az irányba fog tovább nőni a vessző. Több éves gallyakat,

ágakat mindig elágazásra metsszünk vissza, ne hagyjunk csonkokat. Így próbáljuk meg a magasságot is korlátozni. A 2 centiméternyi átmérőnél nagyobb sebeket kezeljük sebkezelővel. A metszés során a vastag ágakban raktározott tápanyagok elvesznek, ezeket pótoljuk trágyázással. Rügypattanásig végezzük el a télvégi lemosó permetezést is. Ha csak gombaölő szert használunk, bordói lét illetve kén tartalmú szereket, feltétlenül gondoljunk még az áttelelő kártevőkre is. Gyümölcsfáinkat, díszfáinkat, díszbokrainkat rügypattanás után még rovarölő szerekkel kezelnünk kell, méghozzá a virágzásig, vagyis az úgynevezett piros bimbós állapotig. Erre megfelelő a Vectafid és az Apollo keveréke, ami főleg tetvek, pajzstetvek atkák ellen hat, és a kéreg alatt is kifejti hatását. Elpusztítja az áttelelő kártevők tojásait,

lárváit. Az Apollo rovarölő szert a szőlősben is használhatjuk, rögtön a rügyek kifakadása után. Időszerű a gyümölcsfák és a szőlő telepítése is. Csakis megbízható helyről vásároljunk szaporítóanyagot, a faiskola az, amely garantálja, hogy vírusmentes és baktérium rezisztens szaporítóanyagot kapunk. Az ültetéskor a kiásott gödröt inkább szélességbe nagyobbítsuk, mint mélységbe. Töltsük fel a gödröket megfelelő szerves anyaggal, tehát istállótrágyával esetleg műtrágyákkal. A kicsit visszametszett gyökér ne érintkezzen ezekkel a trágyákkal. Olyan fajtákat válasszunk, amelyek megfelelnek a kertünk adottságaiknak. Az egész vegetációs időszakban jó táperőben tartsuk a fáinkat. Megfelelő tápanyagokat juttassunk ki akár szerves trágya vagy komposzt formájában, mert a jól tartott fa ellenállóbb a megbetegedésekkel szemben.

Jól megközelíthető hely, a főút mellett. Ahhoz képest, hogy faluban található, gyakoriak a betérő vendégek. Hangulatos kis hely. Kávékínálat is van bőven, de üdítőkből, sőt, szeszesitalokból sincs hiány. A berendezés is ízléses. A hatalmas ablakoknak hála, a nap jótékony sugarai szinte teljesen bevilágítják a helyet.

Kávészünet

Következzen tehát a pontozás (1-5, ahol az 1 a legrosszabb, az 5 a legjobb): BENYOMÁS 5; KISZOLGÁLÁS 5; ÁRAK 4 PLUSZ: keksz és víz a kávéhoz; olvasnivaló; InfoCsallóköz is van; nyitva tartás; parkolás MíNUSZ: nincs külön dohányzó helyiség

Koﬀein-kommandó tagjai: Röfi ügynök, Kígyó Béla és Jó Madár közösen keltek útra, hogy megnézzék és értékeljék céljuk következő állomását, a vezekényi Coctail Bar kávézót. Véleményük az ő ízlésüket tükrözi, melyhez hozzájárulnak az olvasók észrevételei is. Következő számunkban a bősi FULL TILT PASSION kávézót értékeljük.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 31

közérdek 31

hirek@infocsallokoz.sk

mozgáskorlátozottak parkolási igazolványának igénylésE

a dunaszerdahelyi Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal igazgatónője

A parkolási igazolvány igénylésének elbírálását a 447/2008 törvény szabályozza. Azon egészségkárosodottak számára, akiknek az orvosi megítélés alapján a funkciós zavaruk csökkenési aránya legalább

• személyazonosságot igazoló okmány (személyazonossági igazolvány, kiskorú esetében születési anyakönyvi kivonat), • csere esetén: a régi parkolási igazolvány, • a kérelmező a kérelemhez csatol 2 db igazolványképet (3x3 cm) • meghatalmazotti eljárásban: a fentiek mellett az eljáró nevére szóló meghatalmazás, a meghatalmazott személy személyazonosságát igazoló okmány, • kiskorú (18. év alatti) törvényes képviselőjének az eljárásban be kell mutatnia személyazonossági igazolványát. A parkolási kártya megítéléséről szóló határozat az egészségkárosodás szociális következményeit a mobilitás és orientációs képesség területén megállapító orvosi megítélő végzés alapján van kidolgozva. Maga a parkolási kártya a róla kiadott jogerős határozat alapján van kiállítva. A határozat kiadá-

sának alapjául a komplex megítélés is szolgálhat. Azoknak a járműveknek, amelyek 2008.12.31-ig megkülönböztetett jelzéssel lettek ellátva és továbbra is súlyos egészségkárosodott illetve mozgáskorlátozott személyeket szállítására vannak felhasználva, 2012.12.31-ig érvényes a megkülönböztető jelzésük, abban az esetben, ha nem járt le a jelzés futamideje, illetve a szállított személynek nem lett kiadva parkoló igazolvány a 447/2008 törvény alapján. A Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal a parkolási igazolványt postán küldi a kérelmező címére. A parkolási igazolványt csak az a magánszemély használhatja, aki számára ezt a Hivatal kiállította.

Munka-viszony

Tóth Patrícia,

50%-os egyéni, személygépkocsival való szállításra – utaztatásra vannak ráutalva, vagy részleges, illetve teljes vakságban szenvednek a Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal parkolási igazolványt állít ki. A jogosult (meghatalmazott) a parkolási igazolványra irányuló eljárást a hivatalban írásban kérheti. A parkolási igazolvány igényléséhez személyes megjelenés szükséges. Aki személyes megjelenésében akadályozott, meghatalmazott közreműködését igényelheti. (Kiskorúság és gondnokságba helyezés esetén a törvényes képviselője jár el.) Az ügyintézéséhez szükséges iratok: • kitöltött és a kérelmező által aláírt nyomtatvány, amelyet a Munka-, Szociális és Családügyi Hivatalban (annak weboldalán is) lehet kérni, • orvosi szakvélemény/igazolás nem lehet régebbi 6 hónapnál,

Részletesebb felvilágosításért forduljon a Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal lakóhelye szerint illetékes kirendeltségének munkatársaihoz.

tudnivalÓk a JElzálogHitElről A hatályos jogszabályok szerint a kényszerárverés elvben csak két esetben jön számításba. A jelzálog jelzálogjogosult általi érvényesítése során, illetve a végrehajtási eljárás során.

Dr. Benkóczki Vendel ügyvéd

• Három éve vásároltam egy házat jelzáloghitelre, de előtte volt már egy fogyasztói hitelem (erre a hitelre nincs jelzálog). Sajnos, idén januárban elvesztettem az eredeti állásomat. Ennek következtében csökkent a bevételem, így csak a jelzáloghitelt fizetem rendszeresen, a fogyasztói hitelt nem. Szeretném tudni, hogy amennyiben továbbra is csak az egyik adósságomat törlesztem, akkor abban az esetben elárverezhetik a házamat?

• Szüleim, 74, illetve 72 évesek, s a saját családi házukban laknak. Hárman vagyunk testvérek. Az egyik testvérem fia jelzáloghitelt vett fel szüleim családi házára 35.000 euró értékben, 15 éves futamidőre. Szüleim a jelzálogszerződést természetesen aláírták. Az a kérdésem, hogy szüleim halála esetén, amennyiben a hitelt felvevő unokaöcsém a részleteket nem tudja fizetni, mi történik. Az ilyen esetben örökölhető az adósság is?

– Aki a jelzáloggal terhelt ingatlant örökli, az egyúttal „örökli” a jelzáloggal kapcsolatos kötelezettségeket is, függetlenül attól, hogy nem ő az adós. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy ha az adós (az ön unokaöccse) nem törleszti jelzáloghitelének előírt részleteit, a jelzálogkötelezett tulajdonosok (jelenleg az ön szülei, illetőleg később örököseik) kötelesek eltűrni, hogy az ingatlanból a jelzálogjogosult (feltehetően a bank) kielégítést nyerjen. Ez pedig általában az ingatlan elárverezéséből befolyó pénzösszeg terhére történik meg. Amennyiben több ingatlan is fedezetét képezi a hitelnek, elvileg bármelyik elárverezhető, ha az adós nem fizet. Az árverés után megmaradó összeg azonban – egyéb jelzálogjogosultak hiányában – a tulajdonost illeti meg. Az adósság önmagában nem örökölhető.

Jogpont

A szerkesztőségbe interneten és postán érkezett olvasói kérdések közül ezúttal a jelzáloghitellel kapcsolatosakra válaszolunk.

– Mivel az Ön elmondása szerint a fogyasztói hitel nem jelzálog fedezetes, ennek a hitelnek a nem fizetésével csak a legvégső esetben és a törvényes feltételek megtartása mellett kerülhet sor arra, hogy a törlesztés elmulasztása miatt végrehajtási eljárás keretein belül ingatlanárverésre kerüljön sor. A hitelező ugyanis csak az úgynevezett végrehajtható okirat alapján indítványozhatja a végrehajtási eljárást. A végrehajtható okirat olyan tanúsítvány, amelyet bírósági vagy más hatósági határozathoz, bírósági egyezséghez vagy közjegyzői okirathoz csatolnak, és amely lehetővé teszi ennek a határozatnak, bírósági egyezségnek illetve közjegyzői okiratnak a bírósági végrehajtó általi végrehajtását. A bírósági végrehajtás egyik leggyakoribb formája pedig az ingatlan kényszerárverésen történő értékesítése. Az Ön által említett esetben ez viszont nem olyan egyszerű, egy

jelzáloggal terhelt ingatlan kényszerárverésen történő értékesítésére ugyanis külön szabályok vonatkoznak. E szabályok értelmében a végrehajtás alapfeltétele a jelzálogjogosult beleegyezése. Természetesen, ha a végrehajtási eljárás megindul, a jelzálogjogos ingatlanhitel jogosultja is bizonyos feltételek mellett felmondhatja az ingatlanvásárlással kapcsolatos hitelszerződést, és ebben az esetben a jelzáloghitel miatt folytatódhat tovább a kényszerárverési folyamat.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 32

a tripla szűrő

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Tudjuk, a szó is lehet fegyver. Nem is akármilyen: szúró, bántó, sértő – egyszóval sebet okozó. S néha ezek a sebek bizony nyolc napon túl sem gyógyulnak; olykor éveken át ott éktelenkednek a lelkünkön. Ismerjük az érzést jól: tehetetlenek vagyunk, még egy visszavágásra sem futja. A másik ember gyakran kedves mosollyal az arcán „döfi belénk” a szó-fullánkot. Ő nem akar rosszat, ó nem, csak épp valamiért égetően szükségesnek érzi, hogy közölje velünk azt, amiről ő is nagyon

jól tudja: nem halljuk örömmel, s tulajdonképpen kiválóan meglennénk a „hír” nélkül is. Igaz ez abban az esetben is, ha történetesen a mi nyelvünk a fegyver. Ezt sokkal nehezebb fel- és főképp elismerni. Sajnos, szinte természetesnek mondható (bár egyáltalán nem az!), hogy már attól mintha nagyobbnak, szebbnek, kiválóbbnak éreznénk magunkat, ha legalább egy pici hibáját megemlíthetjük a másiknak. Szókratész híres görög filozófus volt. A Krisztus előtti 5. században élt. Róla maradt fenn egy tanulságos történet: Egy nap egy ismerősével futott össze az utcán, aki azt mondta: – Szókratész, akarod tudni, hogy mit hallottam a legjobb barátodról? – Várj egy pillanatot! – válaszolt Szókratész. – Mielőtt bármit mondanál, szeretném, ha megfelelnél három kérdésre. Ezt hívják a tripla szűrőnek. Az első

szűrő az Igazság. Teljesen megbizonyosodtál arról, hogy amit mondani akarsz igaz? – Nem. – válaszolta az ember – Éppenséggel csak hallottam róla, és... – Rendben, szóval nem igazán vagy biztos benne, hogy igaz-e vagy nem. Most próbáljuk meg a második szűrőt, a Jóság szűrőjét: az, amit mondani akarsz a barátomról, valami jó dolog? – Nem, épp ellenkezőleg... – Szóval – folytatta Szókratész – valami rosszat akarsz mondani róla, de nem vagy benne biztos, hogy igaz. Semmi baj, a harmadik szűrő még hátra van: a Hasznosság. Amit mondani akarsz a barátomról, az hasznos lesz nekem? – Nem igazán. – Nos – vonta le a következtetést Szókratész – ha mondani akarsz nekem valamit, ami nem igaz, nem jó és nem is hasznos, miért mondanád el egyáltalán?

A három szűrő elve ma is érvényes. Rengeteg problémától és fölös szomorúságtól kímélhetnénk meg környezetünket és önmagunkat, ha alkalmaznánk. Egy alkalommal ajánlottam valakinek, aki már eljutott az önvizsgálatnak arra a fokára, hogy legalább felismerte, mennyi gondot okoz neki az életben saját zabolátlan nyelve. Bár tetszett neki – hangsúlyozom: elméletben! – a dolog, szinte ijedten kérdezte: „Akkor most tegyem patikamérlegre minden szavam?! De hiszen így egész nap hallgatni fogok!” Elismerem, nem könnyű… De mint szinte minden, sok gyakorlással ez is elsajátítható. S ha már úgymond „magától megy”, szép, tiszta napok ígérkeznek, olyanok, amikor az ember valóban nyugodt lelkiismerettel hajthatja álomra a fejét.

Beniczky Lajos komáromi főispánt 1910. március utolsó hetében iktatták be tisztségébe. Székfoglalójában a megyei elöljáró leszögezte, hogy „elődeinél se több, se kevesebb lenni nem akar”, és hogy „idegen befolyások akarnak érvényesülni és beavatkozni nemzeti életünkbe, ami ellen minden jóakaratú hazafinak össze kell fogni, hogy a külső befolyásokat ellensúlyozni képesek legyünk”. Az ünnepségen nagyszámú közönség vett részt, többen díszmagyarban. A hivatalnokokon kívül ott voltak a közélet megyei képviselői: Antal Gábor, Baranyay Géza, Losonczy Elemér, Horváth Kristóf,

stb. A főispán előtt összesen harminckét küldöttség tagjai tisztelegtek, köztük: a megye és a helyőrség tisztikara, a bencés ház és a római katolikus papság, Palkovich Viktor gútai esperes-plébános, Sárkány Ferenc és a katolikus egyházközség, Jánossy Lajos esperes lelkész és az ágostai hitvallású evangélikus hitközség, dr. Schitzer főrabbi és az izraelita hitközség, Lőrinczy György tanfelügyelő és a tanítói kar, Bálint István műszaki tanácsos és az alsócsallóközi ármentesítő társulat, Csizmadia László tatai főjegyzővel az élén a megyei jegyzők egyesülete, Csallóközaranyos község és az ottani gazdakör vezetői. A díszebéden

több mint kétszázan vettek részt. Simon László somorjai plébános ünnepélyes beiktatását 1910. március 28-án tartották. A misén „1500 főnyi nép volt jelen”. A szertartást Leszkay Sándor nagymagyari esperes plébános végezte. A korabeli sajtó feljegyzései szerint „szép beszédet intézett Simon plébánoshoz”. A házigazda nagy ebédet rendezett, amelyen dr. Sághy Gyula és számos előkelőség is részt vett. Az esztergomi egyházi hatóság Pozsonypüspökibe segédlelkésszé Fekete Gyula fővárosi hitoktatót nevezte ki. Elődje, Monsberger Ferenc Budaőrsre helyeztetett át. „Az

új segédlelkész eddigi működése biztosítéka annak, hogy új állomáshelyén is sikerrel fog munkálkodni” – áll a kinevezési okiratban. Végül két tanyi eredetű hír a múlt évszázad elejéről: az első tudatja az olvasóközönséggel, hogy Czike János református lelkész 1910. április 8-án, csütörtökön vallásos est keretében a tanyi református egyház történetéről tartott felolvasást; a másik arról tudósít, hogy Sógor Lajos borsod megyei, nagybarczai földbirtokos eljegyezte Szigethy Esztit, Szigethy Zsigmond földbirtokos és megyebizottsági tag leányát Nagytanyon.

Albán József

Lelki támasz

plébános

Helytörténet

főispán, plébános és lElkész bEiktatása

Lelkes Vince

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 33

info@infocsallokoz.sk

JÓ tanácsok tavaszra ii. reggeltől késő estig, még a hétvégeken is!

belgyógyász, klinikai farmakológus

6/ Csökkentsük a stresszt! Hosszan tartó, krónikus stressz esetén a természetes és adaptív immunrendszer hatékonysága is jelentősen csökken. Ezért osszuk be megfelelően az időnket, ne rohanjunk, ne siessünk kora

8/ Napi egy-két deci vörösbort A legújabb vizsgálatok is megerősítették azt a tudományos

9/ Védőoltások Az egyes fertőző betegségek átvészelésekor az immunitás kialakulására napokra, esetleg hetekre is szükség van. Ha azonban a szervezet már ren-

Egy nyuggEr „költői” élEtE Öregedő barátunk a közeli postahivatalba készül, felvenni szerény nyugdíját. Persze, csak azt követően, hogy egy hitvesi puszival útjára bocsátja munkába siető feleségét, aki ugyan bevallottan szívesen cserélne vele, de miután jó tíz évvel később látta meg a napvilágot, mint ő, a nyugdíjas édes semmittevésről egyelőre nem is álmodhat. Ilyenre persze öregedő barátunk sem számít, nem sokkal nyolc után már a közeli városi postahivatal lépcsőin kaptatna fölfelé, ám ezek aljában két kedves mosolyú lány egyegy adománygyűjtő urnát nyújt feléje, rákbeteg gyermekek gyógyítása megsegítésének nemes ügyében. Bocsánat, elnézést, éppen pénzért megyek, de rögtön jövök, magyarázkodik sután öregedő barátunk, aztán járandósága felvétele után egyforma arányban csúsztat pénzt mind a két urnába. Majd az árnyas sétálóutcában ugyanígy adózik, immár szinte automatikusan, egy másik adománygyűjtő párosnak, miután megvette néhány kiflijét, kedvenc felvágottját és ásványvizét a Robi névre hallgató élelmiszerboltban. Aztán hazatérőben egy gyermeksegélyező világalapítvány levele várja a postaládában,

már a borítón csont-bőrre fogyott afrikai kisgyermek szívszorító képével. A segélyszervezetet alapító J. L. névre szóló soraiból megtudja, hogy néhány euróért napokra megválthatja számos afrikai gyermek életét az éhhaláltól Szudánban, Libériában, Malawiban vagy másutt. Öregedő barátunk máris tölti ki a levélhez mellékelt pénzesutalványt. Mielőtt azonban elindulna vissza a postára, hogy így, melegében feladja, megnézi a számítógépen saját elektronikus postáját. Ebben, Globális falu címmel, csak egy videós üzenetet talál, számára ismeretlen feladótól. Belefeledkezik és megtudja, hogy ha a Föld immár 7 milliárdnyi lakóját egy 100 lelket számláló faluba redukálnák a jelenlegi arányok megtartásával, akkor ebben a faluban mindössze 21 európai lakna, a százból 80-an omladozó faházban, 70 lenne közülük analfabéta, 50 szenvedne alultápláltságban, 1-1 éppen haldokolna vagy születne, egynek lenne felsőfokú végzettsége, és ugyancsak egyetlen egynek ilyen komputere, amelynek képernyőjén ő most éppen a Globális falu című videót studírozza. „Ha Neked mindig van valami

delkezik a kórokozó elleni védettséggel, akkor ez a folyamat lényegesen gyorsabban zajlik le. 10/ Szaunázás Bár a szauna elsősorban a mosakodás céljából alakult ki, idővel az egészséges életmód és a szórakozás egyik formájává is vált. Mivel a szaunázás alatt az immunrendszer közvetlenül is le van terhelve, ezért ilyenkor a megbetegedés veszélye is nagyobb. Az izzadás során a szervezetből természetes úton távoznak a méreganyagok, a szaunázás pedig fokozza ezt a természetes folyamatot, így ez segíthet a stresszoldásban is.

Egészségpont

Dr. Czellárik Mária

7/ Le a cigarettával! A rendszeres aktív és passzív dohányzás is jelentősen csökkenti a szervezet védekezőképességét. A rendszeres cigarettázás nem csak a dohányosok védekezőképességét rontja, de a környezetükben a passzív dohányzásra kényszerülő családtagok körében is nagyobb a hörgő- és tüdőgyulladás, valamint a garatfertőzés előfordulása.

álláspontot, amely szerint az alkoholtartalmú italok rendszeres, túlzott mértékű fogyasztása sok belső szervünk (vese, máj, gyomor, vékonybél) rosszindulatú daganatos elváltozását segítheti elő. Az alkohol – elsősorban a minőségi, száraz vörösbor – viszont kis mennyiségben, mértékletesen fogyasztva jótékony hatást fejthet ki főleg az emésztésre, valamint az agyunk, illetve az immunrendszerünk működésére.

közérdek 33

VO alaNAL tt

a hűtőszekrényedben, ruha fedi a testedet, tető van a fejed fölött, ahol aludni tudsz, sokkal gazdagabb vagy, mint a Föld lakosságának 75 százaléka!”, olvassa az üzenet egyik tételét, ami, mi tagadás, jóleső érzéssel tölti el. A következő azonban már nyugtalanítani kezdi: „Ha Te ma reggel egészségesen ébredtél, akkor érezd magad roppant szerencsésnek, mert a világon félmillió ember nem fogja túlélni ezt a hetet!” Pillanatnyi megrendülés után fölpattan a számítógép mellől, s nem törődve a derekába nyilalló heveny fájdalommal, siet – mit siet, szinte rohan! – vissza a postára a gyermeksegélyező alapítvány kitöltött pénzesutalványával... Ennyi a sztori. S a címbeli „költői élet” jelentéséhez csak annyit, hogy valamikor a szociban egy cseh költő így reagált valamiféle akadékoskodásra: „Opravdu mám vyplnit i rubriku povolání? Tak tedy: Dolce far niente!” Hogy valójában édes semmittevés a foglalkozása. Mint most a mi öregedő barátunké. Aki nyuggerként már egy fityinget sem keres, mégis csak költ, költ, költ rendületlenül… Szerdahelyi József

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 34

zöldet kapott a billa Tavaly októberben a dunaszerdahelyi kórházat működtető részvénytársaság közgyűlése arról döntött, hogy az objektumhoz tartozó, a város felőli zöld terület eladásra kerül. Ez év elején pedig elindult a Billa áruházakat építő Bedeco Kft-t képviselő PZ-Construct Kft kérvénye alapján az elhelyezési eljárás. A Billa pedig zöldet kapott…

is 15 autó fér el. Viszont a feltételek szerint balra letérő sávot kell építeni a Billának. Ez, ha kiépül, akkor 15 parkolóhely elveszik az út mentén. Ha egy kis matematikai számolást végzünk, már azonnal mínuszban vagyunk és a parkolás még mindig nem oldódott meg a kórház környékén. Sőt.

Az üggyel kapcsolatban tavaly az építésügyi bizottság akkori elnöke, Ravasz Marián úgy nyilatkozott, hogy a bizottság nem ajánl elfogadásra egy ilyen javaslatot. Ezt a döntést többek között, a bizottság külső munkatársának, Sebők Pál közlekedésügyi szakértőnek a véleménye előzte meg, mely szerint a Nagyabonyi úton lévő, így is tarthatatlan forgalmi gondokat még jobban bonyolítaná egy áruház megépülése. A balra kanyarodás lehetősége nagyon csekély és balesetveszélyes lenne. Így, ha mégis sor kerülne az építkezésre, balra letérő sávot kéne kialakítani, ami egyáltalán nem biztos, hogy csökkentené a forgalmi fennakadásokat. „Ez több sebből vérzik. Az építészeti szakbizottság, pártállástól függetlenül, építészeti szempontból és szakértők véleménye alapján, egyhangúlag ellene volt. Két alapvető oka van ennek. Az egyik, hogy jelenleg is tarthatatlan a Nagyabonyi úton a közlekedési helyzet és ez még rontani fogja. A másik az, hogy ezt az egy helyet láttuk úgy, hogy egy komolyabb parkolót építhetnénk a kórháznak és ez így nem történik meg. Hanem ott még ráadásul olyan épületet húznak fel, ami helyet vesz el” – közölte megkérdezésünkre Ravasz Marián, az építésügyi szakbizottság alelnöke. A tervek szerint a kórház régi bejáratánál építenének 25 parkolóhelyet, ahol jelenleg

A legtöbben azzal védekeznek, hogy ha megépül a Billa, ott is alakítanak ki parkolót, méghozzá több mint 50 férőhelyeset. Viszont először az üzletház teljesen zárt parkolókat akart, sorompósat. A jelenlegi álláspont szerint két részből áll majd a parkoló. Az épület előtti nyitott lesz, az üzletház mögött pedig a vásárlóknak lesz fenntartva. Ami még komolyabb problémát okozhat, az áruszállítás. A Billa nagyraktára pontosan 33 kilométerre van innen, tehát tudnák kisteherautóval szállítani az árut, hiszen kamionnal ez egyáltalán nem lehetséges. A kisteherautók további előnye az lenne, hogy a manipulációs terük sokkal kisebb, mint a kamionoknak. „Az építészeti szakbizottságnak tavaly volt még egy kérése, hogy próbáljanak meg egy jobbra letérő sávot is kialakítani, ugyanis itt a jobbra lefordulás is gondot okoz, ami sok esetben egyszerűnek tűnik. Ebben az esetben azonban nem, mert ha valaki megnézi a délelőtti forgalmat, akkor a járdán babakocsi, idős, mankós ember, családok és diákok egyaránt közlekednek. Tehát ha valaki be akar majd ide kanyarodni autóval, akkor teheti csak meg, ha nincs előtte gyalogos. A járdán pedig szinte folyamatosan közlekednek gyalogosok” – ecsetelte Ravasz Marián, majd hozzátette.

Szélesíteni az utat

Idé épül majd az áruház

A városfejlesztési tervben ez a terület úgy szerepel, hogy lehet ott üzleti tevékenységre épületet felhúzni. Viszont feltételezhető, hogy amikor ezt a tervet készítették, akkor nem nagyáruházra gondoltak, hanem a sarki fűszeresre, zöldségesre, vagy egy újságárusra. De nincs kategorizálva, hogy mekkora lehet ez az épület. Információink szerint a Billa már 20 éve próbálkozik Dunaszerdahelyen. Az ő üzletpolitikájuk pedig az, hogy nem a város szélén, inkább a város központjában húzzanak fel egy boltot. Az előző tervek szerint, állítólag a buszállomásnál található játszópark helyére építettek volna Billát. Az adott ügyben még problémát okozhat a zöldterület aránya is, ugyanis a kötelező arány 40 százalék, de az építkezés után csak 20-25 százalék maradna. Ezért kötöttek bérleti szerződést a kórházzal, hogy annak területén revitalizálnak egy zöldterületet. Így megfelelő lesz az arány. Lakók a Billa ellen Amikor megkérdezték a szóban forgó terület szomszédságában élőket. A szemben élő szomszéd kifejezetten a forgalomnövekedésre hívta fel a figyelmet. „Akik a legérintettebbek, a közvetlen szomszédok. Ők egy zajfogó falat kértek a parkoló felől. Megvizsgáltatták az oda kerülő trafó zaját is, de ezzel nem lesz probléma, nem fogja őket zavarni. Nyilvánvalóan változik a helyzetük, mert eddig egy park mellett laktak, most pedig egy bevásárlóközpont lesz a szomszédságukban” – magyarázta Ravasz. Mindezek az ellenvetések ellenére január 16-án a PZ-Construct Kft beadványa alapján elindult az elhelyezési eljárás. „A megszabott feltételek teljesítve lettek, azért lehetett kiadni az elhelyezési határozatot. Még nem tudjuk, mikor kezdődhet meg az építkezés, de el fog kezdődni. Jelenleg az építkezési engedély kiadása van folyamatban” – tájékoztatta lapunkat Herdics Imre, a Közös építészeti hivatal osztályvezetője. „Lehetett fellebbezni az ügyben. A tiltakozásokkal, amelyek a hivatalba eljutottak, egyenként foglalkoztunk. A határozat végül megszületett” – nyilatkozta Szelle Erika az építésügyi főosztály vezetője. Szóval a döntés napvilágot látott, viszont az építkezés még várat magára. A kérdés az, hogy mikorra készülnek el a letérő sávok, de addig is az építkezés folyamán minden bizonnyal lesznek gondok az egyébként is forgalmas Nagyabonyi úton. Aztán, hogy a Billa megnyitása után milyen problémák merülnek fel, idővel biztosan kiderül. Szöveg és fotó: Angyal Sándor

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:58 Page 35

riport

törvény van, pénz nincs a kórházakban Amire több pártatlan szakértő már tavaly figyelmeztetett, az rövidesen bekövetkezhet. A Marián Kollár vezette orvosi szakszervezet (LOZ) a hippokráteszi esküre is fittyet hányva, tavaly késő ősszel, több hetes sztrájkkal kiharcolta a két lépcsős – idén januártól és júliustól hatályos – bérelemelést. Az egészségügyi nővérek és szülésznők kamarájának (SKSaPA) vezetői viszont tárgyalással érték el az egyszeri fizetésemelést. Másfél millió Marián Kollár néhány napja csendben lelépett, visszatért pozsonyi, nőgyógyászati magánrendelőjébe és az egyik árvai síparadicsomba (Orava Snow), amelynek a szlovák lapok szerint társtulajdonosa. A gondokat viszont a megyei kórházak igazgatóira ruházta. Akik most azzal szembesülnek, hogy a tavaly elfogadott két jogszabály alapján áprilistól az egészségügyi nővérek szavatolt havi járandósága a szolgálatban letöltött éveiktől függően 640 eurónál nem lehet alacsonyabb, s elérheti a 926 eurót is. Nyártól pedig kezdő orvosok bére kötelezően legalább 923, a szakorvosoké minimum 1461 euró lesz. Ezek a béremelések csak ebben az esztendőben 1,5 millió euró többletpénz előteremtését teszik szükségessé minden érintett kórházban. Ami szinte lehetetlen, hiszen az egyetemi kórházakhoz képest jóval kevesebb bevétellel rendelkező, jórészt megyei többségi tulajdonú egészségügyi intézmények ezentúl a kiadásaik mintegy nyolcvan százalékát a bérekre és a járulékokra lennének kénytelenek fordítani. Miből vásárolnának gyógyszereket és sok más nélkülözhetetlen eszközt? Miből fizetnék a további kiadásaikat? Ezeket az égető kérdéseket teszik fel az érintett igazgatók. Beperelték az államot „Ha tiszteletben tartjuk a törvényt, s áprilistól megemeljük az egészségügyi nővérek bérét, júliustól pedig újra az orvosokét, akkor az év végére fizetésképtelenek leszünk“ – nyilatkozta lapunknak számos kollégája nevében Horváth Zoltán, a dunaszerdahelyi

Dunaszerdahelyi kórház: az év végére akár fizetésképtelenné is válhat

kórház igazgatója. Pallya Gábor, a galántai Szent Lukács Kórház felügyelő bizottságának elnöke érdeklődésünkre kifejtette: ezeket a többletkiadásokat már képtelenség kigazdálkodni. Miként máshonnan sem lehet pénzeket átcsoportosítani az amúgy is súlyos anyagi gondokkal küzdő kórházakban. A Nagyszombat megyéhez tartozó dunaszerdahelyi, galántai és szakolcai (Skalica) kórház vezetőinek Tibor Mikuš, a megyei önkormányzat elnöke többek között azt javasolta, hogy keressenek olyan társaságot, amelynek eladhatnák a többségi tulajdonrészt. Úgy tudjuk, hogy van komoly érdeklődő a dunaszerdahelyi kórház iránt. Nagyszombat és Zsolna megye szakértői beperelték az államot, mert amikor átruházta a kórházak tulajdonjogait a megyének, akkor jelentős adósságot hagyott hátra. Követelik az egészségügyi nővérek kötelező béremeléséről rendelkező törvények visszavonását, amelyeket más polgárokkal szemben igazságtalannak tartanak. Forrásokat keres Komáromban egyelőre nem nyilatkoztak, hogy mire készülnek. Nem kizárt, hogy ugyanúgy cselekednek, mint a malackai (Malacky), ugyancsak magánkézben levő kórház tulajdonosai,

akik anyagi nehézségeikre hivatkozva egyszerűen nem hajlandók megemelni a nővérkék bérét. Besztercebánya (Banská Bystrica) megye nyolc kórházának igazgatója olyan szerződés aláírására kényszerítette a nővéreket, amelyek szerint csupán munkaidejük egyharmadát fordítják a betegek gondozására, a többit adminisztratív munkával töltik, s így csak minimális béremelést ígérnek nekik. Aki ezt a módosítást nem írja alá, azt elbocsátják, s a megye többi kórházában sem alkalmazzák – adta hírül a pozsonyi Sme napilap. Zuzana Zvolenská, az április 4-én hivatalba lépő új szlovák kormány egészségügyiminiszter-jelöltje érdeklődésünkre azt válaszolta, hogy első dolga lesz forrásokat találni a már jóváhagyott béremelésekhez, amelyeket nem kíván visszavonni. Szakértők szerint idén legalább 118 millió euró többletpénzt kell előteremtenie. Ami szinte megoldhatatlan feladatnak tűnik, hiszen a Robert Fico kormánya a jövő év végéig három százalék alá szeretné szorítani az államháztartási hiányt, ami jelenleg öt százalék körüli. Ehhez viszont legalább 1,3 milliárd eurót kell megtakarítania a költségvetésben. Szöveg: Szilvássy József Fotó: Angyal Sándor

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 36

Egymásra mutogatnak a frakciók DUNASZERDAHELY – Szerda délelőtt tartotta sajtótájékoztatóját az MKP frakciója a keddi plénumon történt eseményekkel kapcsolatban. Csütörtökön pedig a Híd és a függetlenek tábora hívta össze a sajtó képviselőit a helyi városházán. A keddi rendkívüli képviselő-testületi ülés a Híd és a függetlenek frakciójának kivonulásával ért véget. Az előzmény az volt, hogy a napirendi pontok közé nem került be a helyi Thermalpark Rt.-vel kapcsolatos kérdés megvitatása. Ennek lényege az lett volna, hogy a társaság igazgatótanácsában és a felügyelőbizottságban is változzon meg a tagok aránya a két frakció között. A vezetőségben 2:1 arányban vannak az MKP-sok. „Amikor megalakult az új képviselőtestület, akkor olyan döntés született, hogy a többségben lévő frakció adja az elnökségbe a nagyobb számú tagot. Tavaly ez az arány megfordult, ezért mi semmi mást nem kérünk a városvezetéstől és az MKPfrakciótól, hogy ehhez mérten fordítsuk meg az arányokat. Ez az ő kérésük volt annak idején, most fordult a helyzet, szeretnénk, ha ehhez lenne hozzáigazítva. Itt mi nem számháborút vívunk, hanem úgy látjuk, hogy tudunk oda olyan embereket javasolni, akik szakmai szempontokból is teljesen megfelelnének erre a posztra” – mondta el Ravasz Marián. Elutasították a kérésüket Ambrovics Ferenc a Híd frakcióvezetője hozzátette, szomorúak és csalódot-

A Híd és a függetlenek frakciója (balról): Bugár Zoltán, Dakó Sándor, Ambrovics Ferenc és Ravasz Marián

tak amiatt, hogy másfél évnyi közös munka után a sajtón keresztül kell kommunikálniuk a polgármesterrel és az MKP-frakció tagjaival. „A városi hivatal és az önkormányzat működéséért a város polgármestere a felelős. Abban az esetben, ha a város nem tudja az önkormányzat, a képviselőtestület szakszerű és jogszerű működését biztosítani, akkor a keddi esethez hasonló események történhetnek. Ezért megítélésünk szerint teljes mértékben a város polgármesterét terheli a felelősség. A Híd és a függetlenek képviselői több hasonló esettel találkoztak az elmúlt évben. Az MKP képviselői három esetben ignorálták a városi képviselőtestület ülését és épp ez a bojkott vezetett ahhoz, hogy a polgármester gyakorolja a tulajdonosi jogokat a Thermalpark Rt-ben. Ezt a pozícióját többek között arra is felhasználta, hogy a fürdő vezetőségét leváltotta. Azt a ve-

Az MKP frakciója (balról): Kanovits György, A. Szabó László és Hájos Zoltán

zetőséget, melyet a képviselőtestület nevezett ki. Ennek a helyzetnek a megoldásán két hónapja dolgozunk. Több egyeztetés volt a polgármester úrral, illetve az alpolgármester úrral is. Sajnos ezek az egyeztetések nem vezettek eredményre. Ezért kértük a tanácson is, hogy ez a programpont legyen a képviselőtestületi ülés napirendjére tűzve, ami nem történt meg. A képviselőtestületi ülésen a kérésünk szintén elutasításra talált a polgármester úr részéről. Ezért nem voltunk hajlandók a testületben a munkánkat folytatni és ez az állapot addig így fog folytatódni, amíg a testületi ülés nem fog szakszerűen és jogszerűen lefolyni” – fejtette ki Ambrovics. Tovább tárgyalnak? „A Magyar Koalíció Pártjának városi képviselőcsoportja értetlenül áll a kialakult helyzet előtt, mert a MOSTHíd és a magukat függetlennek valló képviselők állításai minden logikát nélkülöznek. Mivel a testületi ülésen többségben voltak jelen az MKP képviselői, a kérdés megtárgyalása esetén a Thermalpark Rt.-ben bármilyen öszszetételű elnökséget meg tudtak volna szavazni. Ennek ellenére az MKP-sok még az ülés kezdete előtt további tárgyalásokat javasoltak, mert nem kívántak visszaélni az adott helyzettel, ugyanis az igazgatótanács szerkezetét szakmai kérdésként, nem politikai hovatartozás alapján ítélték meg. Mindamellett fontos elmondani, hogy a fürdő a személyi kérdések körüli akadályok

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 37

ellenére működik, folyik a beruházás, melynek nemsokára kézzelfogható eredményei is lesznek. Sajnálattal vettük tudomásul, hogy a MOST-Híd frakció képviselői számára a termálfürdő elnökségében betöltendő pozíciók megszerzése fontosabbnak bizonyult, mint a programban szereplő egyéb kérdések megvitatása. Ezek a városatyák minden bizonnyal nem mérték fel elhamarkodott döntésük következményét, amelyek közül csak néhányat említenénk: A képviselő-testület nem fogadta el a város 2011-es zárszámadását, aminek következtében pl. Dunaszerdahely nem vehet részt Európai Uniós pályázatokon. Közel 700 dunaszerdahelyi lakos továbbra sem veheti igénybe a Hűségkártya nyújtotta kedvezményeket. Számos szakorvosi rendelő nem költözhet áprilisban a város központjában tervezett új egészségközpontba, ennek következtében akadozhat a betegellátás és néhány praxis veszélybe kerülhet. Az érintett polgároknak továbbra is várniuk kell 17 telekeladási ügy lezárására” – áll az MKP sajtónyilatkozatában. A sajtó előtt A. Szabó László alpolgármester úgy nyilatkozott, hogy a testületi ülés előtt megszólították Ambrovics Ferenc frakcióvezetőt, arra kérve őt, hogy tárgyaljanak tovább a ermalpark Rt. ügyében és ne az ülésen próbálják megoldani a problémát „Ő azt mondta, hogy nem, ők többséget szeretnének a ermalfürdő elnökségében. Annak ellenére, hogy tudták, a testületben kisebbségben vannak. Tehát tisztában voltak azzal, hogy csak akkor érhetik el a céljukat, hogyha az MKP frakció ehhez hozzájárul a szavazataikkal. Nagy a gyanú, hogy ők tudták előre, milyen játékot játszanak. Amikor megkérdeztem tőle, hogy szükség van-e arra, hogy a sajtó előtt ezt most eljátszuk, azt mondta, úgy látszik, igen” – ecsetelte A. Szabó. Ambrovics hangsúlyozta, a képviselőtestület az a szerv, amelyik ezt a problémát megoldhatja, vagyis döntést hozhat az ügyben. Elmondta azt is, hogy ha az elmaradt programpontok megtárgyalására egy újabb soron kívüli ülést hívnának össze, azon mindannyian részt vennének.

a föld napja alkalmából VÁSÁRÚT/HODOS – A Tisztítsuk ki Szlovákiát akciót a Föld napja alkalmából (április 4.) hirdette meg a környezetvédelmi minisztérium. Felhívást intézett a kerületi és járási környezetvédelmi hivatalokhoz, a civil szervezetekhez, az óvodákhoz, az általános, közép- és főiskolákhoz, illetve a magánszektorhoz, hogy csatlakozzanak az akcióhoz, mely a hulladékgyűjtésre, a környezet tisztítására és a lakosság ökológiai nevelésére irányul. Vásárúton több szakaszra bontották környezetük tavaszi nagytakarítását. A múlt szombaton Zsoldos Roland polgármester vezetésével a Kis-Duna-parti részeket járták körül a helyi vadász-, illetve sportszervezet tagjai és más önkéntesek, hétfőn az iskolásoknak papírgyűjtést rendeztek, kedden pedig általános lombtalanítás zajlott a község területén. Hodosban sem volt ez másként. Múlt szombaton a helyi vadászszervezet és a Hodus turista klub tagjai – mintegy 25 fő – a határban takarítottak. Reggel nyolckor felkerekedtek és a kanálispartig összeszedték a

riport

szemetet. Nem is kellett sokáig a határt járniuk, hiszen délelőtt tíz órára megtelt a konténer, amit erre az alkalomra hoztak a vadászházhoz. Műanyag flakonok, autóalkatrészek, szétdarabolt háztartási gépek maradványain kívül temérdek építkezési hulladékot gyűjtöttek össze. Fucsek László, a vadászszervezet elnöke hangsúlyozta, hogy szükségesnek tartja a hasonló akciókat, hiszen az emberek felelőtlenek és nem tisztelik a természetet. Éppen erre a tiszteletre kéne mindenkit megtanítani, hiszen nem csak szeretni kell a tájat, de tenni is kell érte, hogy az szép maradjon. „Nem szabad hagyni, hogy a szemetelők elcsúfítsák” – közölte. Elárulta azt is, hogy eztán a vadőrök sokkal nagyobb odafigyeléssel lesznek majd a szemetelőkre, mint eddig, hiszen az ellenük való védekezést minél hamarabb el kell kezdeni és határozottabb fellépésre van szükség a hasonló kihágások ellen. Szöveg: Lelkes Vince Fotó: Angyal Sándor

Szöveg: Angyal Sándor és Kiss Balázs Fotó: Kiss Balázs

Zsoldos Roland, vásárúti polgármester az eligazításon

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 38

locsolóversek

néhány tipp olvasóinknak Zúg a traktor, szánt az eke, eljött Húsvét szent ünnepe. Követve a párt vonalát: Elvtársnő, megöntözhetem magát? *** Zöld erdőben jártam ruszki bombát láttam. Fel akart robbanni, szabad-e öntözni? *** Itt vagyok, Friss vagyok, Máris sorba állok! Csak egy kicsit meglocsollak, Aztán odébb állok. *** Józsi vagyok, szép és laza Locsoljak vagy menjek haza? *** Árok partján döglött ló. Én vagyok a locsoló.

Zöld a moha, Zöld a páfrány, Meglocsollak házisárkány. *** Egy tök, Két tök, Három tök, Négy tök, Nem tökölök – Öntök. *** Igaz, hogy én Mókás vagyok, a vágyaim mégis nagyok: meglocsollak s cserébe tojást tégy e tenyérbe! *** Van nálam egy kis pacsuli, Leloccsintom magát, Ha egy kicsi mázlija van, Szereti a szagát.

*** Tele van a hajad kosszal, Meglocsollak Domestos-szal.

*** Zöld erdőben jártam, Barna medvét láttam, Szereti a mézet, Add ide a pénzed.

*** Falu végén templom, locsoljak-e? Nemtom. Falu végén megint templom, locsoljak-e? Megint nemtom.

*** Vencel téren jártam, Nagy tömeget láttam, Nem akart oszolni, Szabad-e locsolni?

*** Én még kicsi vagyok, Verset nem tudok. Majd jönnek a nagyok, Mondanak azok.

*** Itt a húsvét, eljött végre A szép lányok örömére, Mert a lányok szép virágok, Illatos víz illik rájuk, Ne fuss hát el, szép virágom, Locsolónak csók jár, három.

*** Én verset nem tudok, azt mondjanak a kicsik, és csak azért jöttem, hogy igyak egy kicsit. *** Zöld erdőben jártam részeg vagyok, hánytam Most el fogok dőlni Nesze bazzeg, kölni! *** Ól sarkában disznó röfög, meglocsollak, aztán döfök. Te vagy az, ki nekem maradt, meglocsollak, dőljél hanyatt! *** Egy gondolat bánt engemet. Elfeledtem a versemet. Húsvét van, odakinn mosolyog az ég is, Adjanak egy ezrest, mosolygok majd én is!

*** Rózsa, rózsa szép virágszál, Szálló szélben hajladozzál. Napsütésben nyiladozzál, Meglocsollak, illatozzál. *** Jó reggelt, jó reggelt, kedves liliomszál, Megöntözlek rózsavízzel, hogy ne hervadozzál. *** Piros tojás, fehér nyuszi, Locsolásért jár egy puszi. *** Zöld erdőben jártam, Unicumot láttam, Ha nem kapok belőle, Nem locsolok jövőre!

Idegosztályon a helyem, Meglocsollak kedves nejem! *** Zöld erdőben jártam, elszállott egy sirály, Locsolkodni jöttem, Hö, király! *** Kerek erdőn jártam, piros tojást láttam, Bárány húzta rengő kocsin mindjárt ide szálltam. Nesze hát rózsavíz, gyöngyöm, gyöngyvirágom, Hol a tojás, piros tojás, tarisznyámba várom! *** Korán reggel útra keltem, Se nem ittam, se nem ettem. Tarisznya húzza a vállam, Térdig kopott már a lábam. Bejártam a fél világot, Láttam sok-sok szép virágot. A legszebbre most találtam, Hogy öntözzem, alig vártam. *** Ma van húsvét napja, második hajnala, Melyben szokott járni az iak tábora. Serkenj fel ágyadból, cifra nyoszolyádból, Add ki hímesedet arany kosaradból. Add ki most szaporán, ne késsünk sokáig, Hogy a mi seregünk mehessen tovább is. Hogyha belőle bár kettőt-kettőt kapunk, Finom rózsavízzel szépen meglocsolunk.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 39

programajánló

Hasznos

gyógyszertári ügyelet

Színház DUNASZERDAHELY – Neil Simon: A napsugár fiúk (komédia két részben) – április 12., 19:00, Városi Művelődési Központ. Bemutatja a Körúti Színház – Budapest. A főszerepben Koltai Róbert és Galla Miklós. Az aranyhal meséje – április 29., 16:00. A budapesti Trambulin Színház bemutatója Az öreg halász és a nagyravágyó felesége című mese alapján. KOMÁROM –Az ördög nem alszik – április 4., 10:00. A régi nyár – április 13.,10:00 SOMORJA – Fame (Hírnév) – A Szigetszentmiklósi Sziget Színház előadása – április 20., 18:00, Városi Művelődési Központ. A Lárt pour L´art társulat előadása – A három testőr és a Jeti – április 26., 19:00, Városi Művelődési Központ.

Koncert DUNASZERDAHELY – Illényi Katica koncert – április 18., 19:00, református templom. Demjén Ferenc élő koncertje – április 25., 19:00, Városi Művelődési Központ. éneklő Iúság – énekkarok fesztiválja – április 26., 11:00, Városi Művelődési Központ. GALÁNTA – Illényi Katica koncert – április 17., 19:00, Városi Művelődési Központ. SOMORJA – REPUBLIC koncert – május 11., 20:00 – az ismert magyarországi rockegyüttes koncertje a Pomlé városi parkban. NAGYUDVARNOK – Lord „40 év” koncert – április 21., 20:30, kultúrház. KOMÁROM – Zorán koncert – április 13 – 19:00, Városi Művelődési Központ. NAGYMAGYAR – Lakodalmas zenekarok 6. húsvéti fesztiválja, latinos fieszta Csordás Tibivel április 8., 16:00.

Kiállítás DUNASZERDAHELY – Fazonigazítás, avagy hogyan lesz hamisítványból eredeti – Kortárs Magyar Galériában, március 30. – április 27., SOMORJA – Nemzetközi tanári koncert és kiállítás – Somorja, Mosonmagyaróvár, Hainburg, Wieselburg, Győr – Németh-Šamorínsky István Művészeti Alapiskola – április 19.,

SZEdjÜK! – SZEmétgyŰjtő Kommandó a zöld Csallóközért 2012. április 20-22-én Számos példa igazolja, hogy a környezetünkben fellelhető hulladékok összegyűjtéséből akár valódi közösségi élmény is lehet. Világszerte egyre gyakrabban lépnek fel tömegek, hogy több tonna hulladék összegyűjtésével szebbé, biztonságosabbá tegyék saját és az ott élők környezetét. Érjünk el hasonló sikert a Csallóközben is! Hívd meg barátaidat, ismerőseidet, szervezd meg a gyűjtést kollégáiddal, érdekcsoportban, iskoládban, egyéb polgári körökben. Regisztrálj szemétgyűjtő akciónkra a http://ecori.webnode.sk/messagebox/ internetes oldalon! Add meg az email címed, a település nevét, ahol 2012. április 20 – 22-én szemetet gyűjtötök, írj pát szót arról kik vagytok, mely területen SZEdtek és mennyien kapcsolódtok be az akcióba. Ezt követően a SZEdjÜk akció koordinátorai személyesen felveszik Veled a kapcsolatot, tájékoztatnak a gyűjtés folyamatáról, valamint az eredményekről. A szemétszedésről küldj fényképeket, jelezd hányan, milyen csoportok vettek részt rajta, kik segítették még a munkátokat (gépek, zsákok, konténer stb.), hol, mennyi szemetet sikerült összegyűjtenetek. Az adatokat Csallóköz egész területéről összegyűjtjük, hogy együtt is lássuk, mire mentünk. A SZEdjÜk szemétgyűjtő kommandó híreit eljuttatjuk az internetre, tévébe, rádióba, újságokba. Ne habozz, az óra a Csallóközben ketyeg! A gyűjtés mellett a Csallóközben található illegális hulladéklerakó helyek feltérképezésében is számítunk a segítségedre. Ha illegális hulladéklerakóról, összegyűjtésre váró szemétkupacról van tudomásod, küldj be egy képet, add meg hozzá a GPS koordinátát, vagy csak írd meg a település nevét, a legközelebbi utcát, házszámot, telekrajzi számot, egyéb azonosító leírást. Állítsuk össze együtt Csallóköz első hulladéktérképét! (–)

DUNASZERDAHELY – április 4.: Kórházi patika (Nagyabonyi út 23); április 5.: Kórházi patika (Nagyabonyi út 23); április 6.: Kórházi patika (Nagyabonyi út 23); április 7.: Kórházi patika (Nagyabonyi út 23); április 8.: Dr. Max patika (Kaufland); április 9.: Szent Mária gyógyszertár (Nagyabonyi út 10); április 10.: Dana patika (Fő utca 23) KOMÁROM – április 4.:18:00-21:00 Calendula patika (Nádor utca); április 5.:18:00-21:00 Bionatur (Építők útja); április 6.: 18:00-21:00 A&Z (Petőfi utca); április7.: 08:00-20:00 Dr. Max patika (Kaufland); április 8.: 08:00-20:00 Lachesis (Jókai utca); április 9.: 08:00-20:00 Vágpatika (Tó utca 15); április 10.: 18:00-21:00 Hedera (Vár utca). GALÁNTA – április 4.: Areál zdravia (Nálepka kapitány utca); április 5.: Klokner patika (Hódi út 358); április 6.: Medicana patika (Posta utca 1599/15); április 7.: Centrum GA (Vajanský utca 909/2); április 8.: Medicen patika (Šafarik utca 1531/49); április 9.: Felicita gyógyszertár (Hódi út 373/38); április 10.: Dr. Max patika (Hódi út 358). NAGYMEGYER – Patika gyógyszertár szombat: 8:00 – 14:00; vasárnap: 8:00 – 12:00 SOMORJA – Patika az állomásnál szombat: 8:00 – 16:00; vasárnap: 8:00 – 12:00

bankkártyák letiltása

Tatra bank: 02 6866 1000; ČSOB: 0850 111 777; VÚB: 02 6828 5777; SLSP: 0850 111 888; Dexia bank: 02 6828 5777; Posta bank: 02 6828 5777; OTP bank: 0850 111 222; UniCredit Bank: 0800180180; Volksbank: 02 68285 777; mBank: 0850 606 050

dunaszerdahely cinEmaX (április 5. – április 11.) Titánok haragja 3D (amerikai fantasy, akció): 14.20, 18.30* Tükröm, tükröm (amerikai fantasy, dráma, vígjáték): 16.20*, 20.30 Kék tigris (cseh komádia): 15.00, 17.00 * magyar szinkron

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 40

mi a megoldás? Használd a fejed!

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

MENETREND Barátunk New Yorkban él. Két barátnője van, az egyik Bronxban, a másik Brooklynban. Barátunk mindkettőt egyformán kedveli, annyira, hogy nem is tud dönteni. Minden délután a sorsa bízza kérdést: metrómegállóban arra a vonatra száll, amelyik előbb jön. A hónap végén számot vet, és kiderül, hogy a bronxi barátnőjénél 24-szer volt, a másiknál csak 6-szor. A tendencia a következő hónapban is azonos, úgy hogy véletlenről szó sem lehet. Ugyanakkor nyilvánvaló, hogy ugyanannyi vonat jár minkét irányban. – Hogy lehet ez?

MÚLT HETI MEGOLDÁSOK – Száz törpe: A törpék azt kérik, hogy a börtönőr hátulról kezdve egyesével kérdezze őket. A törpék megegyeznek, hogy a piros 1-et jelent, a sárga 2-őt, a kéket pedig a 3-as számnak feleltetik meg. A leghátsó törpe összeadja az összes előtte álló törpén lévő sapkákhoz rendelt számokat, azaz 99 darabot, és veszi a kapott összegnek a 3-as maradékát. Azt a színt tippeli, ami ehhez a maradékhoz van rendelve. Az utolsó törpe 2/3 eséllyel meghal, az összes előtte álló törpe azonban meg tud menekülni. Az előtte álló törpe ugyanis látja az előtte lévő 98 sapkát, és hallotta azt, hogy mi a hármas maradéka ezeknek a sajátjával együtt, amit nem lát. Ki tudja tehát számolni, hogy mi a saját sapkájához tartozó színhez rendelt szám. Be tudja tehát mondani a saját sapkájának a színét, és ezután már az előtte lévő is tudni fogja a sajátját, és így tovább. – Hölgyek társasága: Jelöljük a hölgyek korát A, B, C-vel. Állapodjon meg az A és a B korú hölgy valamely tetszőlegesen választott X számban, és súgják meg C-nek A+X-et illetve B+X-et. Ekkor C tudni fogja, hogy melyikük az idősebb vagy netán, hogy azonos korúak-e, de azt nem, hogy melyikük hány éves. Hozza nyilvánosságra, hogy melyikük a fiatalabb. (De figyelem, azt ne árulja el, hogy mennyivel!) Hasonlóan eljárva a másik két párral, bármely kettőről kiderül közülük ki az idősebb, ezek után már tudni fogják a legidősebbet és legfiatalabbat is. Azt is könnyen láthatjuk, hogy valóban egyikük sem fogja tudni senki másnak a korát, hiszen senki nem ismer mást, mint a saját korát, a másik kettő korának különbségét és néhány tetszőlegesen választott számot. – Oroszlánok és a mérgezett hús: Hogy megeheti-e egy oroszlán a húst, az érdekes módon attól függ, hogy összesen páros vagy páratlan sok oroszlán van a szigeten. Ha egy oroszlán lenne csak, akkor az nyugodtan megehetné, hiszen senki nem veszélyeztetné, amíg alszik. Ha viszont kettő lenne, akkor egyik se ehetné meg, mert a másik megenné őt. Ha három van, akkor a legközelebb álló megeheti a húst, hiszen utána ketten maradnak, és akkor már egyik sem meri megenni a húst, lásd az előző gondolatmenetet. És így tovább. Azt kapjuk tehát, hogy páratlan sok oroszlán esetén meg lehet enni a húst valakinek, páros sok esetén viszont nem ésszerű.

NYEREMéNY! Márciusi feladványainkra rengeteg megfejtés érkezett. A szerencsés nyertes pedig Miklós Zsuzsanna (Nyékvárkony), aki egy Samsung GT-E1080 mobiltelefont nyert a dunaszerdahelyi Andrea Shop jóvoltából. Nyereményét a szerkesztőség postán küldi el.

Találja ki, küldje be és nyerjen! Fejtse meg feladványainkat, és küldje be a megfejtéseket postai (InfoCsallóköz, s.r.o., Poštová 367/1, 929 01 Dunajská Streda) vagy elektronikus (info@infocsallokoz.sk) levelezési címünkre.

A helyes megfejtők között március végén egy Samsung GT-E1080 mobiltelefont sorsolunk ki a dunaszerdahelyi Andrea Shop jóvoltából.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 41

rejtvény

hirek@infocsallokoz.sk

E heti rejtvényünkben Berkesi András magyar író gondolatát rejtettük el, melyet e hét péntekig várunk a szerkesztőségünk címére, postai, illetve elektronikus úton. A szerencsés két belépőt nyerhet a dunaszerdahelyi Cinemax mozi egy előadására. Múlt heti megfejtésünk: „Két órája, de már nagyon elfáradtam.” A mozijegyeket Kázmér Anikó (Nagyabony) nyerte. Nyereményét a dunaszerdahelyi Cinemax mozi pénztárában veheti át.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 42

sport@infocsallokoz.sk

Egy győzelemre a döntőtől

Komáromban óriási az érdeklődés a szerdai mérkőzés előtt (18.00) KOSÁRLABDA Férfia extraliga Szerda A komáromi sportcsarnokban ezer néző volt kíváncsi a play-oﬀ hétközi első elődöntőjére. A sorozatot három győzelemre játszák. Komárom–BK Iskra Svit 89:78 (20:19, 22:23, 24:17, 23:19) – a sorozat állása: 1:0. Legeredményesebb pontszerzők: Jones 26, Keller 17, Johnson 15 – Polakovič 24, Henderson 22, Čosič 11. Hárompontos dobások: 7 – 7. Játékvezetők: Ženiš, Lamoš, Szibilla. Nézők száma: 1000. A Duna-partiaknak csak a végjátékban sikerült maguk javára fordítaniuk a mérkőzést, és megtenni az első fontos lépést a döntő felé. Két perc játék után Jones révén már ugyan 5:0-ra vezettek, de játékukban sok volt a pontatlanság, az üresjárat. A második negyed közepén aztán csaknem tíz ponttal elhúzott a sviti csapat. Még szerencse, hogy Jones befejezőként, Keller pedig a palánkok alatt remekelt, így sikerült legalább egálra hozni a félidei eredményt (42:42). A szünet után javult a hazai csapat védekezése, a végső eredmény alakulása szempontjából azonban az utolsó öt perc

játéka volt a meghatározó, a Rón-legénységnek csak ekkor sikerült megtörni ellenfelét, és győzelemre vinnie a találkozót. Edzői vélemény – František Rón (Komárom): „A tíznapos szünet nem tett jót a fiúknak. Az első félidőben görcsösen, idegesen játszottak. Legfőbb gondjaink a támadásoknál voltak, utasítottam hát őket, hogy a védelmi játékra összpontosítsanak. Győzelmünket a feljavult védekezésnek köszönhetjük.” A másik elődöntő eredménye: BC Prievidza–BK Bemaco SPU Nitra 90:70 (21:18, 28:19, 21:23, 20:10) – a sorozat állása: 1:0. Szombat Rakéta rajtot vett a komáromi csapat a Tátra alatt. Az első negyed után 15 pont volt az előnye (30:15). BK Iskra Svit–Komárom 88:97 (15:30, 31:13, 17:30, 25:24) – a sorozat állása: 0:2. Legeredményesebb pontszerzők: Berkis 32, Henderson 23, Polakovič 11 – Johnson 21, Kratochvíl 15, Jones 14. Hárompontos dobások: 8 – 7. Játékvezetők: Zubák, Karniš, Tomašovič. Nézők száma: 700. A második negyedben a svitiek agresszív védekezésre álltak át, ami sokáig hatásosnak

mutatkozott számukra, s a félidő végén hárompontnyi különbséggel már ők vezettek (46:43). A végjátékban a riekeresek egy 8:0-ás sorozattal ismét elléptek ellenfelüktől (83:75), és tartani tudták előnyüket. A másik elődöntő eredménye: BK Bemaco SPU Nitra–BC Prievidza 79:72 (19:25, 25:18, 22:9, 13:20) – a sorozat állása: 1:1. Keresztényi Gábor Női extraliga A liptóiak leiskolázták a felső-csallóközieket a playoﬀ-elődöntőjének első hétközi mérkőzésén. A sorozatot három győztes mérkőzésre játszák. A második összecsapást április 4-én, szerdán rendezik Somorján. MBK Ružomberok–Somorja 84:44 (16:11, 24:13, 21:14, 23:6) – a sorozat állása: 1:0. Legeredményesebb pontszerzők: Jaeschke 18, Štěpánová 15, Andersson 14 – Raková 9, Talajková 7, Ivanová 7. Hárompontos dobások: 1 – 3. Játékvezetők: Kovalčík, Doušek, Perečinský. Nézők száma: 450. A másik előndöntő eredménye: Good Angels Košice–Dannax Sport Košice 88:55 (20:16, 25:9, 23:16, 20:14) – a sorozat állása: 1:0. Ján Čikovský

szelle, banda, Horváth, Čech A szabadfogású bajnokok közül négyen csallóközi klubokban nevelkednek

BIRKóZÁS – Sninában rendezték meg szabadfogásban a kadétok országos bajnokságát. A megmérettetésen tizennyolc klub hetvenhat versenyzője mérte össze tudását, köztük a bősiek, a somorjaiak, a gútaiak, a marcelházaiak és a madariak. Kiválóan szerepeltek az egyébként kötöttfogásra szakosodott somorjaiak, illetve a bősiek. Előbbiek összesen két elsőséget, négy dobogós helyezést, utóbbiak egy bajnoki címet és egy bronzérmet értek el. „Nagyra értékeljük versenyzőnk, Szelle Gábor bajnoki elsőségét, hiszen ő még korban egy korosztállyal lejjebb birkózik. Ő mind a

négy ellenfelét legyőzte Sninán. Köszönjük a többiek helytállását is” – nyilatkozta lapunknak Meton Krisztián, a Bősi Birkózóés Sportklub elnök-főedzője.

A csapatversenyben a somorjaiak a második helyen végeztek az országos bajnokságban. (lel)

Nyugat-szlovákiai érmesek

A bősi Szelle Gábor Sninán a dobogó legfelsőbb fokára állhatott fel Archív felvétel

42 kg: 1. Szelle Gábor (Bős), 2. Lakatos Igor; 46 kg: 1. Banda Stanislav (mindketten Gúta); 63 kg: 3. Marczinkó Dávid (Marcelháza); 76 kg: 1. Horváth Denis (Somorja); 2. Papp Lajos (Madar); 85 kg: 2. Csuvara Miloš (Somorja); 100 kg: 1. Čech Dávid, 2. i. Szeiler Zoltán (mindketten Somorja), 3. Tóth Ádám (Bős).

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 43

sport@infocsallokoz.sk

takács és vinczencz bronzérme

sport

Kitűnően szerepeltek a nyugat-szlovákiaiak az országos bajnokságon SAKK – A szepességi ólublóban rendezték meg március 17. és 24. között az idei országos egyéni korosztályos iúsági sakkbajnokságot, amelyen négy érmes helyezést a nyugat-szlovákiai klubok tehetséges versenyzőinek is sikerült kiharcolnia. Ezt a bajnokságot az országos szövetség hagyományosan mind a fiúk, mind a lányversenyzők részére hat korcsoportban (8, 10, 12, 14, 16 és 18 éves korig) rendezi meg. Nos, a fiúk kategóriájában ezúttal bronzéremnek a Dunaszerdahelyi SK immár extraligás tapasztalatokkal rendelkező iú tehetsége, Takács László örülhetett az

U16-os mezőnyben szerzett 6,5 pontjával, ahol a bajnoki arany a kilencfordulós versenyben szerzett 7,5 pontjával Michal Dolňáknak (Krasňany) jutott. A fiúk másik bronzérme a Komáromi SK mindössze tíz éves reménysége, Vinczencz Péter nevéhez fűződik. S említést érdemel az országos bajnokságra a nyugati végekről legtöbb versenyzőt küldő KSC-ből továbbá Balogh Péter (U16), Molnár Ernő (U14), Vörös Gellért (U18), Urbán Márton Atttila és Milány Levente (U12) neve is, akik bár nem kerültek igazán dobogóközelbe, de nem is vesztek el a népes mezőnyökben. Ugyancsak két érmes helyezésre futotta a nyugat-szlovákiai regió benevezett lány-

versenyzőjeinek erejéből is, történetesen egy-egy aranyra és ezüstre, ám nagyobb sportsikernek valójában ezek megszerzése sem minősíthető, hiszen a legtöbb korcsoportos lánymezőny még a tíz főt sem érte el, ellentétben a fiúk népesebb csoportjaival. Az aranyérmet 5,5 pontjával a szenci Kolodits Renáta harcolta ki a 16 évesek között, ahol a vert mezőnyben a 4. hely a dunaszerdahelyi Jana Kahancovának, az 5. pedig a szintén szenci Tomovics Evelinnek jutott. Az említett ezüstéremnek pedig az 5 pontot gyűjtő udvardi Mészáros Éva örülhetett, akit csak a Liptói Sakkiskola kitűnősége, a 6,5 pontos Veronika Gažíková tudott megelőzni. (–ckj)

Topľou 35:8 (14:5). Trenčín–Dunaszerdahely 20:21 (14:12). Trenčín–Vranov nad Topľou 24:16 (8:10). Dunaszerdahely–Vranov nad Topľou 28:13 (16:5). A csallóköziek kerete: Derzsi Eleonóra, Póda Alexandra (kapusok) – Bódis Klaudia, Ágh Franciska, Matus Nóra, Nagy Ines, Újhelyi Krisztina, Viola Ágnes, Semsei Orsolya, Brunczvik Nikoletta, Nagy Orsolya, Kyparissi Vasiliki. Edző-tanár: Lelkes József. A dunaszerdahelyiek legeredményesebb dobói: Nagy Orsolya 16, Semsei Orsolya

15, Brunczvik Nikoletta 12, Matus Nóra 11, Újhelyi Krisztina 10. Végső sorrend: 1. ŠG Nitra 8 pont, 2. Gymnázium P. Horova Michalovce 6 pont, 3. SG Dunaszerdahely 4 pont, 4. ŠG Trenčín 2 pont, 5. OA Vranov nad Topľou 0 pont. A torna legjobb játékosának a varannói Simona Višňovská bizonyult. A mezőny legjobb góllövője a trencséni Katarína Bérová lett. Legjobb kapusa pedig a nagymihályi Kristína Sedláčková. (lv)

a sportgimis lányok páratlan sikere

KéZILABDA A Szlovák Köztársaság Oktatásügyi Minisztériuma által meghirdetett és megrendezett középiskolák országos bajnokságának döntőjében Nagyszombatban a Dunaszerdahelyi Sportgimnázium csapata a kitűnő harmadik helyen végzett, s ezzel az iskola történetében páratlan sikert ért el.

Hegedűs László, az intézmény igazgatóhelyettese lapunk érdeklődésére elmondta: a tornán az 1992-ben született és fiatalabb diáklányok versenyezhettek. A résztvevők a megyei győztes tizenkét fős csapatok voltak. A 2 x 20 perces mérkőzéseket az érvényes kézilabda-szabályok szerint játszották. A helyezetteket kupával, oklevéllel díjazták. A szervezőbizottság élén az Iskolai Sportok Szlovákiai Szövetsége, illetve a Nagyszombati Kerületi Tanügyi Hivatal munkatársai álltak. Eredmények: Gymnázium Pavla Horova Michalovce–Športové gymnázium Nitra 15:18 (10:10). Michalovce–Športové gymnázium Trenčín 35:21 (17:9). Michalovce– Dunaszerdahelyi Sportgimnázium 25:17 (12:7). Michalovce–Obchodná akadémia Vranov nad Topľou 28:12 (19:4). Nitra– Trenčín 23:13 (13:10). Nitra–Dunaszerdahely 24:14 (11:8). Nitra–Vranov nad

A dunaszerdahelyiek csapata, balról Hegedűs László, jobbról Lelkes József Archív felvétel

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 44

virágvasárnapi góltermés www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Dunaszerdahelyi járási bajnokság

LABDARÚGÁS – Megnyerte idegenbeli találkozóját a listavezető közvetlen üldözője, Csallóközcsütörtök, és hasonló bravúrt hajtott végre Mihályfa Bakán és Balony Gellében. A második vonalban a bajnokság toronymagas esélyeseként Alistál Izsapon, Pozsonyeperjes Nagypakán győzött, de erről a mezőnyről az is elmondható: dicséretesen gazdag volt a virágvasárnapi góltermése. S végül megemlíthető, hogy a nők bajnoki idénye is elkezdődött, hogy némi sajátos színt, érzékenységet, kecsességet, bájt hozzon ebbe a férfias sportágba… I. osztály – felnőttek, 19. forduló: Királyfiakarcsa–Hodos 2:1 (1:0), góllövők: Lelkes L., Hodossy P. – Zilizi Á. Nagyabony–Egyházkarcsa 3:1 (0:0), g.: Miklós I. 2, Nagy P. – Hervay A. Sárosfa–Kisfalud 7:3 (3:1), g.: Seregi I. 2, Nagy J. 2, öngól, Halász T., Lelkes L. – Boráros T., Pőthe D., Koczó Kr. Baka–Szentmihályfa 1:2 (1:2), g.: Bertalan J. – Varga Ta., Gönczöl Cs. Kisudvarnok– Tárnok 2:0 (0:0), g.: Polák Zs., Jány J. Egyházgelle–Balony 0:1 (0:0), g.: Vörös Z. Nagyszarva–Csallóközcsütörtök 1:2 (0:1), g.: Csémy Sz. – Iró T., Hromada L. Jányok–Csenke 4:0 (3:0), g.: Kurejko M. 2, S. Štrbavý, Filkász B.

A bajnokság állása 1. Királyfiakarcsa 2. Csütörtök 3. Jányok 4. Hodos 5. Tárnok 6. Egyházgelle 7. Mihályfa 8. Csenke 9. Balony 10. Kisudvarnok 11. Baka 12. Sárosfa 13. Egyházkarcsa 14. Nagyszarva 15. Nagyabony 16. Kisfalud

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

13 13 11 9 10 10 9 8 7 5 7 7 6 5 5 2

6 1 1 5 2 0 3 3 5 8 2 1 4 4 3 2

0 5 7 5 7 9 7 8 7 6 10 11 9 10 11 15

43:11 52:21 39:22 32:23 34:32 28:26 27:25 34:33 28:20 17:18 26:34 37:43 23:34 21:43 21:39 21:59

45 40 34 32 32 30 30 27 26 23 23 22 22 19 18 8

II. osztály – felnőttek, 19. forduló: Izsap– Alistál 1:4 (0:1), góllövők: Végh J. – Bereczky Z. 2, Takács M., Bíró D. Csiliznyárad–Felsőpatony 5:1 (3:1), g.: Tatai Gy., Nagy A., Végh M., Csápai A., öngól – Horváth E. Lúcs–Somorja B 6:1 (3:1), g.: Görcs Z. 2, Varga P., Ľ. Kvačkaj, Kitanovics A., Zöld F. – Méry J. Patonyrét–Pódafa 2:2 (0:1), g.: Zsigó Z., Farkas Z. – Mikas M., Szável

L. Nagypaka–Pozsonyeperjes 2:3 (1:2), g.: Vanek D., Santai M. – Bíró Sz. 2, Tászli Z. Nagyudvarnok–Felbár 1:1 (1:1), g.: Kráz L. – Závodszky A. Csákány–Padány 5:1 (2:0), g.: Chamilla P. 2, i. Mikóczi F., Strmiska M. – Maranovics I. Illésháza B csapata szabadnapos volt.

A bajnokság állása 1. Alistál 2. Lúcs 3. Eperjes 4. Izsap 5. Csákány 6. Patonyrét 7. Nagypaka 8. Felsőpatony 9. Felbár 10. Illésháza B 11. Somorja B 12. Pódafa 13. Nagyudvarnok 14. Padány 15. Csiliznyárad

18 18 17 18 17 18 18 17 18 17 18 17 18 18 18

15 11 11 10 7 6 7 7 6 5 5 5 4 5 4

2 1 76:14 47 4 3 40:13 37 2 4 49:30 35 2 6 51:42 32 4 6 38:30 25 4 8 32:37 22 1 10 42:50 22 1 9 29:37 22 4 8 29:38 22 6 6 24:31 21 4 9 36:36 19 4 8 29:52 19 5 9 18:38 17 2 11 21:56 17 3 11 29:43 15

III. osztály – felnőttek, 13. forduló: EkecsApácaszakállas B–Somorja C 3:1 (2:0), góllövők: Kovács P., Orosz L., Halasi S. – László G. Nagymegyer B–Hegyéte 5:0 (2:0), g.: Belucz G. 2, Varga L. 2, László A. Mad– Szap 4:3 (2:1), g.: Borsányi L. 3, Szabó J. – Soós Cs. 2, Brezovszky L. Sárrét–Csallóköznádasd 3:1 (0:1), g.: Chury J., öngól, Csicsai L. – Balázs R. Béke–Csilizpatas 2:5 (2:1),

g.: Farkas B. 2 – Bugár Z. 2, László Á., Szűcs K., Csánó L. Izsap B csapata szabadnapos volt.

A bajnokság állása 1. Nagymegyer B 2. Csilizpatas 3. Sárrét 4. Nádasd 5. Szap 6. Hegyéte 7. Mad 8. Ekecs B 9. Béke 10. Somorja C 11. Izsap B

12 12 12 12 11 11 12 12 12 12 11

10 7 7 6 5 4 4 3 3 2 2

2 2 2 4 1 4 1 2 2 2 2

0 3 3 2 5 4 7 7 7 8 7

46:10 44:22 34:20 14:9 36:32 21:25 27:30 27:38 26:44 13:32 14:40

32 23 23 22 16 16 13 11 11 8 8

I. osztály – nők, 11. forduló: Egyházgelle– Nagymegyer 3:0 (0:0), góllövők: Puha T. 2, A. Gažová. Kisudvarnok–Balony 9:2 (4:1), g.: Vangel B. 5, Kovács M. 2, Guzan A., Rózsa Sz. – Both A., Gál N. Alistál–Illésháza 2:1 (1:1), g.: Bugár A. 2 – Szikela M.

A bajnokság állása 1. Alistál 2. Illésháza 3. Egyházgelle 4. Kisudvarnok 5. Nagymegyer 6. Balony

11 11 11 11 11 11

9 8 7 4 3 0

1 1 2 0 0 0

1 2 2 7 8 11

A hazai Hromada (elől) játékban. Királyfiakarcsa–Hodos 2:1 Ján Čikovský felvétele

69:18 84:11 33:15 29:53 31:55 12:106

28 25 23 12 9 0

(bejó)

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 45

sport

sport@infocsallokoz.sk

csicsón félbeszakadt a mérkőzés

Komáromi területi bajnokság

LABDARÚGÁS – Keszegfalva nemesócsai sikeréhez hozzájárult, hogy a hazaiak két hátvédje is megsérült. A bajnokság másik esélyesének, Aranyosnak pedig egyenesen ült, hogy a vendéglátó újgyallaiak nyílt sisakkal játszottak, így legalább a szurkolók remek mérkőzést láthattak. A másodosztályra mindez nem érvényes, hiszen annak éllovasa történetesen kikapott, viszont egy bíróverés is tarkította a fordulót… I. osztály – felnőttek, 18. forduló: Izsa– Búcs 2:1 (1:1), góllövők: Smolka 2 – Zachar (öngól). Nemesócsa–Keszegfalva 0:5 (0:2), g.: Szüllő, Budai, Hozman, Boros, Bagin. Madar–Gúta B 2:1 (1:0), Rontó (11 m), Keszegh – Ledeczky I. Lakszakállas–Šrobárová 0:2 (0:1), g.: Gažo J., Sýkora. Újgyalla–Csallóközaranyos 1:4 (0:3), g.: Kliský – Jakab, Berecz, Jandás, Mészáros. FK Actív Komárom–Perbete 1:2 (0:1), g.: Kovács T. – Lakatos Gy. 2. Pat–Vágfüzes/Kava 1:2 (0:1), Markovics

– Varga Z., Varga L. Tovább menetelnek a sereghajtó vágfüzesiek, akik hallani sem akarnak a kiesésről. Bátorkeszi csapata szabadnapos volt. A bajnokság állása 1. Aranyos 2. Keszegfalva 3. Šrobárová 4. Perbete 5. Bátorkeszi 6. Izsa 7. Madar 8. Gúta B 9. Búcs 10. L.szakállas 11. Újgyalla 12. Ac. Komárom 13. Pat 14. Nemesócsa 15. Vágfüzes

17 17 17 17 16 18 17 18 17 17 16 17 17 16 17

11 10 10 9 9 8 8 6 7 7 6 6 3 3 3

4 5 2 3 2 3 3 5 2 2 2 2 3 3 1

2 2 5 5 5 7 6 7 8 8 8 9 11 10 13

48:28 36:19 39:24 47:26 29:18 33:30 36:35 48:29 41:41 33:52 33:23 36:43 21:44 22:47 15:58

37 35 32 30 29 27 27 23 23 23 20 20 12 12 10

II. osztály – felnőttek, 16. forduló: Megyercs–Martos 0:4 (0:3), góllövők: György 3, Jóba. Csicsó–Örsújfalu 3:1 (3:0) – ennél az állásnál a mérkőzés a 82.percben félbeszakadt, miután a vendégcsapat játékosai bántalmazták a játékvezetőt!

Bogyarét–Ifjúságfalva 7:2 (5:1), g.: Horváth 2, Németh, Gubica, Sobonya, Vendégh, Nagy – Balázs (11 m), Bagita. Dunamocs–Tany 1:0 (0:0), g.: Šulák M. Dunaradvány–Marcelháza B 2:3 (1:1), g.: Vörös Á., Komlósi – Obložinský M., Marcinko, Trencsík. Bogya/Gellér–Nagysziget 4:0 (2:0), g.: Végh (11-esből), Ledeczky V., Nagy, Számel. Nagykeszi csapata szabadnapos volt. A bajnokság állása 1. Tany 2. Marcelháza B 3. Dunamocs 4. Örsújfalu 5. Nagykeszi 6. Bogya/Gellér 7. Nagysziget 8. Martos 9. Bogyarét 10. Csicsó 11. Dunaradvány 12. Megyercs 13. Iúságfalva

15 15 15 14 14 15 14 15 15 13 15 15 15

13 12 12 9 7 6 6 6 5 4 3 2 0

1 1 0 1 1 3 2 1 2 2 3 1 2

1 2 3 4 6 6 6 8 8 7 9 12 13

67:8 72:25 63:24 32:17 37:20 30:36 22:35 23:36 32:37 21:46 28:40 13:60 8:63

40 37 36 28 22 21 20 19 17 14 12 7 2

alsószeli a rövidebbet húzta tallóson

(bör–)

Galántai területi bajnokság

LABDARÚGÁS – Ismét idegenben játszott az elitmezőny két, régóta rivalizáló éllovasa s míg a listavezető Sopornyának a sereghajtó otthonában aránylag könnyű dolga volt, végig feszült, izgalmas mecscsen az utolsó percben lőtt góllal maradt alul Alsószeli a tavaszra rendkívül veszélyessé vált Tallóson. A másodosztályban pedig lassan olybá tűnik, a minimum tíz dugó a vezető Pusztafödémestől mindenkinek kijár… I. osztály – felnőttek, 16. forduló: Szered B–Taksony 2:0 (1:0), góllövők: P. Očenáš, L. Gréč. Tósnyárasd–Sopornya 0:3 (0:2), g.: M. Baran, P. Benedikovič, E Rojka. Pusztakürt–Felsőszeli 2:3 (0:2), g.: Mészáros F., Gyulai T. – G. Ondrejkovič, M. Hovorka, D. Himpán. Nagyfödémes–Hidaskürt 1:0 (0:0), g.: O. Prístavok. Tallós–Alsószeli 2:1 (0:0), g.: Varga E. 2 (egyet 11-esből) – Bednár D. Nemes-

kosút–Nagymácséd 5:0 (3:0), g.: Tászli D., Botlík L. 2, Navrátil M., Varga M. Vízkelet–Alsószerdahely 2:0 (2:0). g.: Kelecsényi T., Sárkány I. A bajnokság állása 1. Sopornya 2. Alsószeli 3. Tallós 4. Hidaskürt 5. Taksony 6. Nagymácséd 7. Felsőszeli 8. Szered B 9. Alsószerdahely 10. Vízkelet 11. Nagyfödémes 12. Nemeskosút 13. Pusztakürt 14. Tósnyárasd

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

14 11 10 8 8 7 7 7 6 6 6 6 2 2

0 1 0 2 2 2 2 1 3 2 2 1 4 2

2 4 6 6 6 7 7 8 7 8 8 9 10 12

69:9 42: 41:23 34 35:22 30 24:15 26 18:18 26 27:31 23 26:36 23 26:37 22 24:22 21 19:23 20 27:35 20 29:38 19 17:44 10 20:49 8

II. osztály – felnőttek, 16. forduló: Pusztafödémes–Nemeskajal 10:0 (1:0), g.: L. Vaško 3, T. Stasinka 2, Szárka R. 2, J. Kača, A. Barčák, Csandal L. Királyrév–Jánosháza 4:1 (1:0), g.: Beneš 2, Borsányi, Negyedy – Kollárik. Sal-

gocska–Ábrahám 7:1 (2:1), g.: L. Majka 3, M. Glasa 2, F. Batala 2 – Belko. Magyargurab–Kisgeszt 0:0. Gány–Kismácséd 2:1 (0:0), g.: S. Šuran (11-esből), Horváth M. – Mészáros Cs. Vezekény–Galánta B/Hódi 4:1 (2:0), g.: Kamenár A. 2, Szekács A., Karika B. – D. Spišiak. Vágpatta–Feketenyék 3:1 (2:0), g.: T. Dvorský 2, Kuzma E. – Király Z. A bajnokság állása 1. Pusztafödémes 2. Vágpatta 3. Feketenyék 4. Magyargurab 5. Jánosháza 6. Királyrév 7. Gány 8. Vezekény 9. Salgocska 10. Ábrahám 11. Nemeskajal 12. Kismácséd 13. Galánta B 14. Kisgeszt

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

16 15 12 9 7 5 6 5 5 4 4 4 4 3

0 0 1 2 3 5 2 2 2 2 2 1 1 3

0 1 3 5 6 6 8 9 9 10 10 11 11 10

82:11 48 64:17 45 35:15 37 43:22 29 23:28 24 32:32 20 24:28 20 35:27 17 30:35 17 20:56 14 25:69 14 28:51 13 21:48 13 23:46 12.

(ber–)

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 46

Holtverseny az élen

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Ki lesz a dunaszerdahelyi járási csapatbajnok? ASZTALITENISZ – A legfelsőbb szinttel kezdve: a női extraligában továbbra is tartja remek 2. helyét a dunaszerdahelyi együttes, noha legutóbb kikapott Nagytapolcsánytól és csak remizni tudott Nyitrával. A férfi extraligában Galánta az utolsó helyről már aligha kerülheti el a kiesést. A férfi I. liga nyugati mezőnyében a már bajnoknak tekinthető Nyitra B mögött régiónkból 3. érsekújvár, 8. Galánta B, 9. Nagymegyer/Nemesócsa. A kerületi szintű pingpongligákban őrzik pozícióikat a legeredményesebb csallóközi együttesek. A dunaszerdahelyi járási csapatbajnokság élén Nyékvárkony és Somorja is helyet cserélt a bősi fakóval, miután az csak remizni tudott a vásárúti második garnitúrával. Eredmények: Nagyszombati kerületi II. liga, 20. forduló: Hodos–Nagyfödémes 14:4, Buková–Špačince 2:16, Hlohovec–Vásárút 9:9 (37:34), Skalica–Piešťany 5:13, Bricon

Trnava–Diószeg (az eredményt nem jelentették), Holíč C–Bős 15:3. Sorrend: 1. Holíč C 60, 2. Hodos 53, 3. Vásárút 49, 4. Diószeg 46, (...) 8. Nagyfödémes 38, 9. Bős 33 ponttal. III. liga, 20. forduló: Nagymácséd– Senica 13:5, Maco Trnava B–Špačince B 10:8, Galánta C–Piešťany B (az eredményről nem érkezett jelentés), Dobrá Voda–Nádszeg 7:11, Hodos B–Nagyfödémes B 15:3, Holíč D–Kúty 17:1 (53:15). Sorrend: 1. Holíč D 56, 2. Galánta C 55, 3. Nagymácséd 46, 5. Nádszeg 44, 5. Hodos B 44, (...) 12. Nagyfödémes B 19 ponttal. IV. liga, 18. forduló: Diószeg B–Galánta E 12:6, Maco Trnava C–Viktória Trnava 3:15, Hlohovec B–Senica B 9:9 (41:37), Skalica B–Piešťany C 9:9, Borský Jur– Galánta D 5:13, Holíč E–Vrbové 11:7 (39:27). Sorrend: 1. Viktória Trnava 54, 2. Holíč E 54, 3. Skalica B 48, (…) 5. Diószeg B 43, 6. Galánta D 39, (…) 12. Galánta E 25 ponttal.

V. liga (dunaszerdahelyi járási csapatbajnokság) – rájátszás az 1-8. helyért, 22. forduló: Somorja–Dióspatony 12:6 (42:24), Baka–Nyékvárkony 3:15, Vásárút B–Bős B 9:9 (33:36), Nagyabony–Hodos C 9:9 (31:34). Aktuális sorrend az élcsoportban: 1. Nyékvárkony 58 (278:100), 2. Somorja 58 (257:121), 3. Bős B 57, 4. Vásárút B 54, 5. Baka 47, 6. Dióspatony A 43, 7. Hodos C 43, 8. Nagyabony 42 ponttal. Rájátszás a 9-15. helyért, 19. forduló: DS Eki B–Csallóközkürt 9:9 (37:33), Balony–Dióspatony B 15:3 (50:19), DS Eki A–Nyékvárkony B 14:4 (46:17), Bögellő–Tárnok 8:10 (30:38). Nyárasd csapata szabadnapos volt. Sorrend az „alsóházban”: 1. Csallóközkürt 45, 2. Nyárasd 44, 3. DS Eki B 42, 4. Balony 38, 5. DS Eki A 37, 6. Tárnok 28, 7. Bögellő 25, 8. Nyékvárkony B 22, 9. Dióspatony B 21 ponttal. (–ckj)

futballmenetrend – 2012 tavasz Dunaszerdahelyi területi bajnokság – nők

LABDARÚGÁS – 11. forduló, március 31., 15.00: Egyházgelle–Nagymegyer. Április 1., 10.30: Kisudvarnok–Balony, Alistál–Illésháza. 12. forduló, április 7., 15.00: Balony– Alistál. Április 8., 15.00: Nagymegyer–Illésháza, Egyházgelle–Kisudvarnok. 13. forduló, április 14., 12.30: Illésháza–Balony. Április 15., 10.30: Kisudvarnok–Nagymegyer, Alistál–Egyházgelle. 14. forduló, április 21., 15.30: Egyházgelle–Illésháza. Április 22., 10.30: Nagymegyer–Balony, Kisudvarnok–Alistál. 15. forduló, április 28., 13.00: Illésháza–Kisudvarnok; 16.00: Balony–Egyházgelle. Április 29., 10.30: Alistál–Nagymegyer. 16. forduló, május 5., 16.00: Balony– Kisudvarnok, Illésháza–Alistál. Május 6., 16.00: Nagymegyer–Egyházgelle. 17. forduló, május 12., 13.30: Illésháza–Nagymegyer. Május 13., 10.30: Alistál–Balony, Kisudvarnok–Egyházgelle. 18. forduló, május 19., 16.30: Balony– Illésháza. Május 20., 16,30: Egyházgelle– Alistál, Nagymegyer–Kisudvarnok.

19., forduló, május 26., 14.00: Illésháza–Egyházgelle; 17.00: Balony–Nagymegyer. Május 27., 10.30: Alistál–Kisudvarnok.

20. forduló, június 2., 14.00: Illésháza– Kisudvarnok. Június 3., 10.30: Egyházgelle–Balony; 17.00: Nagymegyer–Alistál. (–)

A 2012. évi dunaszerdahelyi területi teremfoci-bajnokság első helyezettje, az alistáli csapat a nagypályás küzdelmekben is ott lesz a legjobbak között Bodó Károly felvétele

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 47

sport 47

sport@infocsallokoz.sk

a farkasdi cifra mesterötöse A harmadik helyre zárkóztak fel a mocsonokiak

LABDARÚGÁS – Nyugat-szlovákiai V. liga, déli csoport, 19. forduló: Vereséget szenvedtek a csallóközi éllovasok – nagyobb meglepetés a bajnokjelölt nagymagyariak hazai fiaskója. Nyomulnak a mocsonokiak, már ők a harmadikok. Nyolc gólt lőttek a vágfarkasdiak Vinohradyban. Dióspatonyban kilenc találat került a jegyzőkönyvbe az ekecsiek elleni járási derbin. Eredmények: Nádszeg–Šintava 4:0 (3:0), gsz.: 16. (11 m) és 33. Ivicze, 31. Jurík, 52.

Andódi. Vinohrady nad Váhom–Vágfarkasd 1:8 (0:5), gsz.: Pavlovič – Cifra 5, Šuník 2, Félis. Beladice–Vágkirályfa 4:1 (2:0), gsz.: E. Hrnčár 2, Koprda, Komžík – Vyskoč. Nagymagyar–Mocsonok 1:3 (1:2), gsz.: 7. Mészáros – 11. és 43. Lalúch, 67. Galovič. Pered–Lég 2:0 (2:0), gsz.: 28. és 40. Mikle. Dióspatony–Ekecs-Apácaszakállas 6:3 (2:1), gsz.: 27. Kaprinai, 34. Nagy J., 46. és 68. Nagy T., 56. és 85. Tóth – 2. és 49. Vörös. Jóka–Csallóközkürt 2:1 (2:0), gsz.: 21. Soós (11 m), 26. Baros – 86. Bognár. (l-s)

Meško (balról) Mészárost, a hazaiak játékosát igyekszik szerelni. Nagymagyar–Mocsonok 1:3

A bajnokság állása 1. Nagymagyar 2. Cs.kürt 3. Mocsonok 4. Lég 5. Dióspatony 6. Vágkirályfa 7. Nádszeg 8. Pered 9. Vásárút 10. Jóka 11. Beladice 12. Šintava 13. Vágfarkasd 14. Vinohrady 15. Ekecs

18 18 18 18 18 18 17 18 17 18 17 18 18 17 18

13 13 12 12 10 9 9 9 8 8 7 5 4 2 0

1 1 2 0 2 2 2 1 3 2 0 1 3 2 2

4 4 4 6 6 7 6 8 6 8 10 12 11 13 16

40:15 37:16 41:14 39:22 49:29 40:26 37:25 33:26 28:27 33:40 28:40 17:50 30:39 13:52 12:56

40 40 38 36 32 29 29 28 27 26 21 16 15 8 2

Gyakran veszélyben forgott a magyariak kapuja Ján Čikovský felvételei

utánpótlásban legjobb az sk talent Méhes Tibor védencei csupán egyszer kaptak ki a versenyben

KéZILABDA Véget ért a Győri Audi ETO KC 2011/2012. évi nyílt lány kézilabda utánpótlás-bajnoksága az U14-es korosztályban.

lent 17:25. Dorogi KK–Dunaszerdahelyi SK Talent 14:19. Dunaszerdahelyi SK Talent–Toldi DSE 26:18. Dunaszerdahelyi SK Talent–Győri Audi ETO KC 20:15. Dunaszerdahelyi SK Talent–Tatabányai

Dózsa 26:18. Dunaszerdahelyi SK Talent– Dorogi KK 26:19. Dunaszerdahelyi SK Talent–Győri Toldi DSE 31:15. Dunaszerdahelyi SK Talent–Haladás VSE 20:14. (lel)

A neves magyarországi klub tehetséggondozó programjában a Dunaszerdahelyi SK Talent csapata is meghívást kapott. A csallóközi tehetségek Méhes Tibor edző vezetésével egyetlen vereséget szenvedtek a hosszú távú versenyben, s maguk mögött hagyva a magyarországi mezőnyt az 1. helyet szerezték meg. A csallóközi lányok eredményei: Győri Audi ETO KC–Dunaszerdahelyi SK Talent 18:26. Dunaszerdahelyi SK Talent–Szombathelyi Haladás VSE 21:24. Tatabányai Dózsa–Dunaszerdahelyi SK Ta-

Méhes Tibor edző és a szerdahelyi U14-esek

Archív felvétel

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 12:59 Page 48

Három piros lap felsőkirályinak www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Tizenhárom perc alatt fordítottak a vesztésre álló illésházaiak

LABDARÚGÁS – Nyugat-szlovákiai IV. liga, délkeleti csoport, 19. forduló: Hibátlan volt a mezőnyt húzó hármasfogat – az Ekel és a Nagysurány idegenből rabolt el pontokat. A vágaiak határozott lépést tettek felfelé a táblázaton. A játékvezetők három piros lapot osztottak ki Felsőkirályi játékosai között. Az alsoházi csapatok közül csupán a nyitraiak voltak sikeresek. A góllövők listáját Bogyai (Ekel) vezeti 14 találattal.

Eredmények: ČFK Nitra–Felsőkirályi 5:0 (3:0), gsz.: 9. Borčin, 25. és 43. Novakovič, 68. Buday, 78. Ballabás. Negyed–Nyékvárkony 1:0 (0:0), gsz.: 80. Látečka. ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce–Diószeg 3:1 (1:1), gsz.: 5. Pintér (11 m). Ipolyság– Ekel 0:1 (0:0), gsz.: 84. Ódor. Illésháza– Gúta 3:2 (0:1), gsz.: . Párkány–Nagysurány 0:2 (0:2), gsz.: 4. Mlynár, 15. Tvrdoň. Vága–Udvard 5:3 (3:2), gsz.: 10. Adamčík, 17. Sloboda, 32. és 86. Borš, 56. Čiernik – 2. Švajda, 41. Haulík, 88. Čambal (11 m). Újlót–Nagymegyer 0:0. (lel)

LABDARÚGÁS Nyugat-szlovákiai és regionális ligák

Farkasd–Nádszeg (mind 15.30), Šintava csapata szabadnapos lesz. V. liga, délkelet: Naszvad–Imely, Szentpéter–Ógyalla (mindkettő 15.30).

A bajnokság állása 1. Negyed 2. Ekel 3. Nagysurány 4. Nagymegyer 5. ViOn B 6. Nyékvárkony 7. Illésháza 8. Diószeg 9. Vága 10. Udvard 11. ČFK Nitra 11. Gúta 13. Párkány 14. Újlót 15. Ipolyság 16. Felsőkirályi

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

14 14 10 10 9 9 8 7 8 8 8 6 6 5 5 1

Hétvége a hazai focipályákon

Április 7. (szombat) – III. liga: Somorja– Érsekújvár (15.30). Nyugat-szlovákiai régióbajnokság: Komárom–Piešťany (15.30). IV. liga, délkelet: Nagymegyer–Vága, Gúta– Ipolyság, Ekel–ViOn B/Volkovce, Diószeg–Negyed (mind 15.30). Április 8. (vasárnap) – III. liga: Szered– Vrbové (15.30). Nyugat-szlovákiai régióbajnokság: Nyárasd–Vágújfalu (15.30). IV. liga, délkelet: Nyékvárkony–ČFK Nitra (mind 15.30). V. liga, dél: Vásárút–Jóka, Csallóközkürt–Dióspatony, Ekecs-Apácaszakállas–Pered, Nagylég–Nagymagyar,

Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, I. osztály – április 7., 15.30: Kisfalud–Jányok, Csallóközcsütörtök–Egyházgelle, Egyházkarcsa–Baka; április 8., 10.30: Szentmihályfa–Kisudvarnok, 15.30: Csenke–Nagyszarva, Balony–Nagyabony, Tárnok–Királyfiakarcsa, Hodos–Sárosfa. II. osztály – április 7., 15.30: Padány–Lúcs, Illésháza B–Csiliznyárad, Felsőpatony–Nagypaka, Izsap–Pó-

A somorjaiak (kékben) a harmadik helyről várják a hétvégi bajnoki folytatást Ján Čikovský felvétele

2 3 35:18 44 1 4 45:19 43 4 5 40:20 34 3 6 29:19 33 2 8 39:34 29 1 9 33:22 28 4 7 34:27 28 6 6 37:30 27 3 8 43:47 27 3 8 32:40 27 1 9 25:30 25 6 7 23:29 24 2 11 26:37 20 5 9 28:42 20 1 12 24:43 16 2 16 15:51 5

dafa; április 8., 10.30: Somorja B–Nagyudvarnok, 15.30: Alistál–Csákány, Pozsonyeperjes–Patonyrét. Felbár – szabadnapos. III. osztály – április 7., 15.30: Szap–Nagymegyer B, Csilizpatas– Sárrét, Somorja C–Izsap B; április 8., 15.30: Hegyéte–Béke, Csallóköznádasd– Ekecs-Apácaszakállas B, Mad – szabadnapos. I. osztály – nők – április 8., 15.00: Nagymegyer–Illésháza, Balony–Alistál, Egyházgelle–Kisudvarnok. GALÁNTA, I. osztály – április 8., 10.30: Vízkelet–Nagyfödémes, 15.30: Alsószerdahely–Nemeskosút, Nagymácséd–Pusztakürt, Felsőszeli–Tósnyárasd, Sopornya– Tallós, Alsószeli– Szered B, Taksony– Hidaskürt. II. osztály – április 4., 15.30: Jánosháza–Pusztafödémes; április 8., 10.30: Kismácséd–Királyrév, 15.30: Vágpatta– Salgocska, Feketenyék–Vezekény, Galánta B–Gány, Nemeskajal–Magyargurab, Kisgeszt–Ábrahám. KOMÁROM, I. osztály – április 8., 15.30: Újgyalla–Madar, Csallóközaranyos– Nemesócsa, Keszegfalva–Bátorkeszi, Vágfüzes/Kava–Izsa, Búcs–Actív Komárom, Perbete–Lakszakállas, Šrobárová–Gúta B. Pat – szabadnapos. II. osztály – április 8., 15.30: Nagysziget–Dunaradvány, Marcelháza B–Megyercs, Martos–Dunamocs, Tany–Bogyarét, Iúságfalva–Csicsó, Örsújfalu–Nagykeszi. Bogya/Gellér – szabadnapos. (–ckj)

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 49

sport@infocsallokoz.sk

sport

a duslo első remije

Húsvétszombaton a somorjaiak az újváriakat fogadják a Pomléban LABDARÚGÁS – Nyugat-szlovákiai III. liga, nyugati csoport, 19. forduló: Először döntetleneztek a vágsellyeiek a 2011/2012. évi bajnokságban. Előnyük a mezőny élén azonban mindössze egy pontra zsugorodott. A Duslo játékosa, Čurgali a 39. percben büntetőt hibázott. A somorjaiak sem tudták bevenni a verbóiak kapuját, Ležaič, Fulmek és Mezovský lövései célt tévesztettek. Piros lap: Kvasnica (Nemšová). Eredmények: PŠC Pezinok–Vágsellye 0:0. Érsekújvár–FK Slovan Nemšová 3:0 (1:0), gsz.: 10. és 60. R. Cingel, 78. Z. Cingel. MFK Vrbové–FC STK 1914 Somorja 0:0.

OTJ Moravany nad Váhom–Szered 1:1 (0:0), gsz.: 90.+ Jukič – 65. Kasaj. ŠK Slovan Bratislava juniorok–MFK Topvar Topoľčany 3:1 (0:1), gsz.: 47. Vajdík, 65. Bagi, 70. Vaniš – 27. Vaňo. AFC Nové Mesto nad Váhom–Spartak Trnava B 4:1 (2:0), gsz.: 37. és 70. Šebek, 34. Kutaj, 87. Končitík – 60. Zvolenský (11 m). Spartak Vráble–OFK Dunajská Lužná 1:1 (1:0), gsz.: 34. Garaj – 88. Pipíška. Bepótolt mérkőzések a 16. fordulóból: FK Slovan Nemšová–Szered 0:2 (0:0), gsz.: 62. Frťala, 71. Varhaník. OFK Dunajská Lužná–OTJ Moravany nad Váhom 1:0 (1:0), gsz.: 31. Hrnčár. A Nitra B csapata szabadnapos volt. (l-s)

A bajnokság állása 1. Vágsellye 2. Slovan jun. 3. Somorja 4. Nové Mesto 5. Szered 6. Vráble 7. Dun. Lužná 8. Trnava B 9. Pezinok 10. Vrbové 11. Érsekújvár 12. Nitra B 13. Topoľčany 14. Nemšová 15. Moravany

18 17 18 17 18 18 18 18 17 18 18 17 18 18 18

12 11 9 9 8 7 7 7 7 7 6 4 4 3 3

1 5 3 3 4 5 4 4 4 6 6 5 4 7 3 8 3 7 3 8 3 9 6 7 5 9 6 9 3 12

35:18 40:26 32:16 31:24 28:21 31:27 14:21 35:29 15:20 18:25 19:22 20:22 23:34 22:32 16:42

37 36 31 31 28 27 25 24 24 24 21 18 17 15 12

Hétszer 1:0, egyszer 0:0 Pöstyén az élen, a DAC-fakó a sereghajtó

LABDARÚGÁS – Nyugat-szlovákiai régióbajnokság, 19. forduló: Mindössze hét gól született a nyolc bajnoki mérkőzésen. A vezető hatos közül minden csapat százszázalékos volt, csupán a Považská Bystrica remizett. Idegenbeli győzelmével gyarapította pontjainak számát a KFC, odahaza szenvedett vereséget a DAC B és a bősi gárda is. Piros lap: Copa (DAC B).

Eredmények: Piešťany–Šúrovce 1:0 (0:0), gsz.: 78. Valla. DAC B–Komárom 0:1 (0:0), gsz.: 81. Szórád. Nová Ves nad Váhom–Skalica 0:1 (0:1), gsz.: 37. Čavojský. Palárikovo–Nyárasd 1:0 (0:0), gsz.: 69. Vencel. Jaslovské Bohunice–Považská Bystrica 0:0. Galánta–Bánovce nad Bebravou 1:0 (0:0), gsz.: 60. Mikus. Bős–Léva 0:1 (0:1), gsz.: 25. Šlachta. Nagyölved–Domaniža 1:0 (0:0), gsz.: 58. Mikula. (-elk-)

Vladimír Milan kíméletlen belépője után a 40. percben Maront hordágyon vitték le a pályáról. A KFC játékosa cserére szorult Bodó Károly felvételei

A bajnokság állása 1. Piešťany 2. P. Bystrica 3. Komárom 4. Léva 5. Skalica 6. Nagyölved 7. Bős 8. Šúrovce 9. Domaniža 10. Palárikovo 11. Nyárasd 12. Nová Ves 13. J. Bohunice 14. Bánovce 15. Galánta 15. DAC B

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

13 11 11 11 11 9 9 7 6 6 5 4 4 4 4 3

3 6 5 3 0 6 3 4 5 3 5 7 5 5 4 4

3 2 3 5 8 4 7 8 8 10 9 8 10 10 11 12

36:10 44:13 29:14 25:14 34:20 22:14 17:22 24:17 26:35 23:39 23:31 15:24 17:33 13:29 15:34 16:30

Az előtérben (balról): Kiss, Copa és Gonzáles. DAC B–Komárom 0:1

42 39 38 36 33 33 30 25 23 21 20 19 17 17 16 13

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 50

dac: Elmaradt a feltámadás www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

Werner Lorant edző sem varázspálcával tért vissza Dunaszerdahelyre LABDARÚGÁS – Corgoň Liga, 19. és 24. forduló. Két kört rendeztek az elmúlt héten a legfelsőbb honi labdarúgó-bajnokságban. A dunaszerdahelyiek mindkét mérkőzésüket hazai környezetben játszották, s a régi-új edzőjük vezetésével a lehetséges hat pontból mindössze egyet gyűjtöttek be. A szeles, hűvös időben már csak a leghűségesebb szurkolók ültek a lelátókon, ők is csalódottan távoztak az egykor szebb napokat megélt DAC-stadionból. 19. forduló DAC–1. FC Tatran Prešov 0:0. Sárga lap: 24. Laštovka, 53. Kabele, 88. Csölle – 68. Macko, 80. Krajník. Játékvezetők: Kráľovič – Mókoš, Tomčík. Nézők száma: 1242. DAC: Kučera – Nikolič, Marcin, Huber, Laštovka – Boya – Kabele (80. Kordič), Tchami, Lénárth (60. Hözl), Matůš (70. Csölle) – Delarge. További eredmények: FC Nitra–ŠK Slovan Bratislava 0:1 (0:0), gsz.: 89. Grendel. MFK Ružomberok–FK Senica 0:1 (0:0), gsz.: 77. Wijlaars. MFK Košice–AS Trenčín 1:2 (1:1), gsz.: 43. Diaby – 15. Štyvar, 89. Štefánik. Dukla Banská Bystrica–FC Spartak Trnava 0:3 (0:2), gsz.: 13. Gašparík (11

Sárga-kékben Urbánek és Delarge m), 35. Bicák, 72. Kaufman. FC ViOn Zlaté Moravce–MŠK Žilina 1:1 (0:1), gsz.: 87. Luhový – 10. Pich. 24. forduló DAC–Dukla Banská Bystrica 1:2 (1:2) Gólszerzők: 31. Kordič (11 m) – 26. Laksík, 33. Považanec. Sárga lap: 10. Pančík, 31. Považanec, 57. Laksík (minden B. Bystrica). Játékvezetők: Jaška – Sluk, Vindiš. Nézők száma: 942.

DAC: Kučera – Nikolič, Marcin, Huber, Laštovka – Boya (10. Kordič) – Kabele, Hözl, Matůš (63. Urbánek) – Tchami (58. Fodrek), Delarge. További eredmények: ŠK Slovan Bratislava–FK Senica 2:2 (1:2), gsz.: 22. Grendel, 67. Smetana – 20. Gorosito (11 m), 40. Diarrassouba. MFK Košice–FC Spartak Trnava 0:1 (0:1), gsz.: 5. Bicák. FC Tatran Prešov–MŠK Žilina 1:1 (1:0), gsz.: 45. Adam (11 m) – 81. Deza. FC Nitra– FC ViOn Zlaté Moravce 1:0 (0:0), gsz.: 60. Kolár. AS Trenčín–MFK Ružomberok 2:1 (1:1), gsz.: 22. Depetris, 66. Peltier – 18. Kostelný.

A bajnokság állása 1. Žilina 2. Slovan 3. Trnava 4. Senica 5. Zl. Moravce 6. Ružomberok 7. Trenčín 8. Nitra 9. B. Bystrica 10. Košice 11. Prešov 12. DAC

Hözl és Nikolič küzd a labdáért a besztercebányaiak ellen Deutsch Attila felvételei

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

13 13 13 11 9 8 7 6 8 6 3 4

8 7 6 9 7 8 9 11 5 6 9 1

3 4 5 4 8 8 8 7 11 12 12 19

38:22 37:25 31:19 32:18 26:27 32:26 32:34 23:25 31:34 22:31 11:27 13:40

47 46 45 42 34 32 30 29 29 24 18 13

A 25. forduló mérkőzéseit április 3-án, kedden lapzárta után játszották a csapatok. A 26. kör mérkőzéseit április 7-én, szombaton rendezik: Trenčín–Nitra, DAC–Ružomberok, Košice–Zlaté Moravce, Prešov– Banská Bystrica, Senica–Žilina, Slovan– Trnava (április 8-án). L. V.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 51

két év után újra bahreinben FORMA-1 – A legutóbbi napok legfontosabb motoros hírei közé tartozik, hogy két év után újra lesz futam Bahreinben. Az f1világ.hu úgy tudja, a Forma-1 kereskedelmi jogait birtokló Bernie Ecclestone szerint semmi kétség afelől, hogy április 20-22. között a szigetországban újra felbőgnek majd a királykategóriás versenygépek motorjai. Az elmúlt hónapokban több emberjogi- és politikai szervezet ismét arra szólította fel a Nemzetközi Automobil Szövetséget (FIA), illetve a Forma-1 irányítóit, biztonsági okok miatt ne rendezzék meg az idei Bahreini Nagydíjat.

A motoros világban egyébként bombaként robbant az a hír is: a Ferrari és a Red Bull jó úton halad afelé, hogy egy, a többieknél kedvezőbb kereskedelmi szerződést írjon alá Ecclestone-nal. Sőt, az említett két alakulat részesedést is szerezhet a sportból, illetve helyet kaphat a Forma-1 igazgatótanácsában. Bár egyik csapat sem kívánt részletekbe bocsátkozni ez ügyben, de nem is cáfolta a Sky News által megszellőztett információt, melyet szinte azonnal le is tiltottak annak weboldaláról. (z. m.)

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 52

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 53

I. évfolyam 5. szám/2012 2012. február 22–28. RTL Klub

Minden hétköznap 20:15

barátok közt

Szerda

Csütörtök

Péntek

Szombat

Vasárnap

Hétfő

Kedd

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 54

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 2012. 2012. február25. 22. Január

05:20 05:25 05:55 09:05

10:00

11:10 11:30 12:00 12:01 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 15:20 16:10 16:50 17:40 18:30 19:30 20:00 20:05 20:15 21:05 22:05 23:00 23:30 00:00 00:10 00:55

Hajnali gondolatok Kárpát Expressz Ma Reggel A Silla királyság ékköve Magyarország, szeretlek! Útravaló Átjáró Déli harangszó Híradó délben Kárpát Expressz Hrvatska krónika Ecranul nostru Most a Buday! Gasztroangyal Angyali érintés Veszélyes szerelem MM Család csak egy van Maradj talpon! Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Párizsi helyszínelők On the Spot Bevallott múlt KorTárs Zegzugos történetek Sporthírek Család csak egy van MM (ism.)

FEBRUÁR 22.

az év 53. napja a Gergelynaptár szerint. Az évből még 312 nap van hátra. Névnapok: Gerzson + Gréte, Grétea, Kövecs, Lándor, Leander, Margit, Margita, Margitta, Margó, Pál, Palmer, Pável, Péter, Pető, Pósa, Túlia, Zétény Események, melyek ezen a napon történtek:

1558 – Jéna egyetemének megnyitása. 1618 – I. Musztafa helyett unokaöccsét, II. Oszmánt kiáltják ki az Oszmán Birodalom 16. szultánjának. 1848 – Forradalom Párizsban. 1913 – Francisco Ignacio Maderot mexikói államelnököt és helyettesét, Pino Suárezt kivégzik. 1938 – A magyar Koronatanács elfogadja a légierő fejlesztését szolgáló „Huba” tervet, amely egy repülőhadosztály felállítását tartalmazza. 1978 – A GPS rendszer első műholdjának fellövése.

Szerda

09:25 09:50

10:00 11:00 12:00 12:01 12:19 12:23 12:25 12:55 13:20

13:40 14:10 14:40 15:05

15:30 16:00 16:25 17:20 17:45 18:10 18:55 19:05 19:15 20:00

07:40 08:10 08:45 09:30 11:05 12:00 12:05 13:25 13:35 14:25 15:15 16:00 16:15

16:20 16:25 16:30 17:20

17:50 18:15 19:00 19:45 19:50

20:10 20:35 22:45 22:55 22:58

23:05

Tudástár 2011 Bali, az istenek szigete Válaszd a tudást! Magyar válogatott Déli harangszó Híradó délben Sporthírek Időjárás-jelentés Kárpát Expressz Négyszázezer nap Egymillió fontos hangjegy Mérföldkövek a magyar technika történetében Kamaszkorunk legszebb nyara: Amerika Valaki A rejtélyes XX. század Múlt-kor Zegzugos történetek Világokon át English 4U Família Angyali érintés Lülü, a teknőc Töf-töf elefánt Veszélyes szerelem Híradó este

05:40 06:05 07:40 07:50

Autószalon Párbaj Öten öt ellen Maigret felügyelő Viharos szerelem Déli hírek Női klub Állásbörze Szemtől-szembe Vad angyal A kétarcú Anna Hírek négykor Gólok, pontok, másodpercek Időjárás-jelentés Állásbörze Viharos szerelem Konyhaséfek háborúja Párbaj Öten öt ellen Híradó Időjárás jelentés Gólok, pontok, másodpercek Euro 2012 magazin Bajnokok ligája: FC Bazilej - Bayern München Éjszakai hírek Időjárás-jelentés Gólok, pontok, másodpercek Bajnokok ligája

08:00 08:35 09:00 09:10 10:30 10:55 11:05

08:25 09:20 10:25 12:05 13:10 14:10 15:10 16:15 17:20 18:30 19:15 20:15 21:00 22:10

23:15 23:30 01:20 02:05

11:45

12:10 12:55 13:00 13:35 14:00 14:30 15:05 15:40 15:55 16:30 16:55 17:05 17:30 17:50 18:00 19:25 19:40 19:50 19:53 20:00 21:00 21:30 21:55

Top Shop Jó reggelt, skacok! Reflektor reggel Reggeli - Csak csajok A szerelem rabjai Második esély Top Shop Asztro Show A szív útjai Sarokba szorítva Döglött akták Marichuy Teresa RTL Klub Híradó Fókusz Barátok közt ValóVilág Gyilkos elmék Egy sorozatgyilkos, akit Utcai Harcosként ismernek, a kaliforniai Orange megyében lévő utakon szőke nőkre lövöldöz. Reflektor A fogoly Sue Thomas - FBI Műsorszünet

04:10 05:25 06:00 06:25 07:00 09:30 09:40 09:50 10:55 12:30

Élő körkép Fidlibum meséi Állásbörze Női klub Ruszin magazin Správy - Hírek Fókusz Az egészség Nemzetközi terrorizmus 1945 után Élő körkép Kulturális körkép Népzenei film Utak Família Lang színház Böjt Tempo Magyar magazin Fókusz – A pénz Állásbörze Szenior klub Rozsnyói Metercia Esti mese Hamvazószerda GEN.Sk Správy-Hírek Időjárás-jelentés (Nem)celebek Az utolsó karaván Ajtók mögött Hozzászólások Állásbörze

06:00 08:40 09:30 09:50 10:45 12:30 13:20 13:25 14:15 15:05 15:10

14:20 15:20 16:20 17:20 17:25 18:30 19:30 20:30 21:00 23:50 00:50 01:25 02:00 02:50 03:15 03:50

15:35 16:00 16:05 17:00 17:20 17:25 17:55 18:00 19:00 19:50 19:59 20:15

21:15 23:00 23:30 00:30 02:25

Műsorszünet Teleshop Babavilág Tények reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop EZO.TV Titkok szigete A 14 éves Lulu egy kis vidéki városkába költözik anyjával és öccsével. Marina Rex felügyelő La Pola Update Konyha Eva Luna Tények Aktív Jóban Rosszban Különvélemény Aktív Tények Este EZO.TV Életfogytig zsaru Babavilág Magyar versek Műsorszünet

Telereggel Gasztronómiai műsor Egyről a kettőre Rex felügyelő Világvírus Eltűntek nyilvánítva Hírek Las Vegas Monk Hírek Míg a halál el nem választ Egyről a kettőre Hírek NCIS Híradó Időjárás-jelentés Reflex Hírek Gasztronómiai műsor Híradó Időjárás jelentés Sporthírek Rendelő a rózsakertben Nászfrász Éjszakai híradó Feleségcsere Szökésben NCIS

06:35 07:05 07:30 07:35

08:30 08:35 09:05 10:00 10:50 11:00 11:20 12:00 12:02 12:10 12:20 14:15 14:45 15:40 16:10 16:25 17:20 18:00 18:30 19:00 19:10 19:40 20:30

07:50 09:35 10:35 11:30

12:00 13:00 14:00 15:00

16:00 17:00 17:30

18:00 19:00 19:30 19:55 19:59 20:15 21:15 22:15 00:15

01:55 03:20

Unser Bildschirm Srpski Ekran Híradó Mad Men Reklámőrültek Híradó Térkép MacGyver Család-barát 1 könyv Magyar elsők Kisváros Déli harangszó Híradó - Déli Vers Kívánságkosár Munka-Társ Önök kérték! Talpalatnyi zöld A megregulázott fény, avagy lézer napjainkban Korea, Kína és Japán kultúrájának története Kisváros Híradó - 18:00 Közbeszéd Alkotmány utca Térkép MacGyver A király kalóza

Bírósági akták Panelházi történetek Az új házunk Kockáztass egy milliót! Déli híradó Dr.Csont Hazudj, ha tudsz! C.S.I. New York-i helyszínelők Profik Híradó ötkor Kockáztass egy milliót! Bírósági akták Krimihírek Híradó Sporthírek Időjárás-jelentés Panelházi történetek Dr.Csont C.S.I. Miami-i helyszínelők C.S.I. Las Vegas-i helyszínelők Speciális egység Gyilkos számok

Színészpalánták Nehéz dolog egy művészeti főiskolát vezetni még akkor is, ha az népszerű és sikeres. Dante vezetésével új évad indul egy olasz intézményben, a felvételire több mint 100 fiatal érkezett. Nemcsak a tanulók újak, de Lucia, az új gazdasági igazgató is most debütál, csak őt nem a tanárok, hanem az igazgatótanács vette fel a csőd szélén álló intézménybe. Nehéz a döntés, a sok tehetséges fiatal közül csak kevesek kerülhetnek be. Dante figyelmét egy tehetséges fiú, Roberto Anselmi vonja magára.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 55

22.

2012. február 23.

05:20 05:25 05:55 09:05

10:10 11:05 12:00 12:01 12:25 12:55 13:50 14:20 15:20 16:05 16:50 17:45 18:30 19:30 20:00 20:05 20:15 21:00 21:55 22:30 00:10 00:15 01:00 01:44

Hajnali gondolatok Kárpát Expressz Ma Reggel A Silla királyság ékköve Van képünk hozzá Párizsi helyszínelők Déli harangszó Híradó délben Kárpát Expressz Rondó Angi jelenti Négy szellem Angyali érintés Veszélyes szerelem MM Család csak egy van Maradj talpon! Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Elcserélt lányok DTK Az Este Szülőföld Sporthírek Család csak egy van MM Műsorszünet

FEBRUÁR 23.

az év 54. napja a Gergelynaptár szerint. Az évből még 311 nap van hátra. Névnapok: Alfréd + Alfréda, Antigon, Balambér, Fáta, Hasszán, Kardos, Lázár, Lázó, Mirtill, Ottó, Péter, Pető, Polikárp, Romána, Romina, Szemere, Szirén Események, melyek ezen a napon történtek:

1455 – Johannes Gutenberg nyomtatni kezdi az emberiség első nyomtatott könyvét, a Bibliát. 1866 – Katonatisztek csoportja lemondatja Alexandru Ioan Cuza román fejedelmet. 1903 – Az Amerikai Egyesült Államok kormánya örökös bérleti szerződést köt a Guantánamo-öbölbeli katonai támaszpont használatáról Tomás Estrada Palmával. 1919 – Gróf Károlyi Mihály köztársasági elnök Kápolnán megkezdi a földosztást.

Csütörtök

09:25 09:55 10:00 11:00 12:00 12:01 12:19 12:23 12:25 12:55 13:20

13:40 14:10

14:40 15:05 15:35 16:25

17:20 17:45 18:10 18:55 19:05 19:15 20:00 20:29 20:33 20:35

07:45 08:10 08:45 09:30 11:05 12:00 12:10 13:35 14:25 15:15 16:00 16:15

16:20 16:25 16:30 17:20

17:50 18:15 19:00 19:45 19:50

20:10 21:00 21:50 22:35 22:45 22:50

22:55 23:45 01:15

TED Öt perc próza Tudásakadémia Magyar retro Déli harangszó Híradó délben Sporthírek Időjárás-jelentés Kárpát Expressz Négyszázezer nap Szép otthonok, remek házak Mérföldkövek a magyar technika történetében Kamaszkorunk legszebb nyara Esély KorTárs Aranymetszés Egy magyar építész Egyiptomban English 4U Família Kft. Angyali érintés Lülü, a teknőc Töf-töf elefánt Veszélyes szerelem Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Rocca parancsnok

05:40 06:05 07:40 07:50

Riporterek Párbaj Öten öt ellen Maigret felügyelő Viharos szerelem Déli hírek Női klub Ki mond igazat? Vad angyal A kétarcú Anna Hírek négykor Gólok, pontok, másodpercek Időjárás-jelentés Állásbörze Viharos szerelem Konyhaséfek háborúja Párbaj Öten öt ellen Híradó Időjárás jelentés Gólok, pontok, másodpercek Öten öt ellen speciál Top Star extra Dr. House Éjszakai hírek Időjárás-jelentés Gólok, pontok, másodpercek Büntetőzászlóalj Maigret felügyelő A kétarcú Anna

08:00 08:35 09:20 09:25 10:45 11:10 11:20 12:00 12:30 12:35 13:15 13:40 14:05 14:25 14:35 15:05 15:30 15:55 16:30 17:00 17:30 17:53 17:55 18:20 18:30 18:35 18:45

08:25 09:20 10:25 12:05 13:10 14:10 15:10 16:15

17:20 18:30 19:15 20:15 21:00 23:05 00:15 00:30

21:00 21:30 21:55 23:25 00:10 00:50

Top Shop Jó reggelt, skacok! Reflektor reggel Reggeli - Csak csajok A szerelem rabjai Második esély Top Shop Asztro Show A szív útjai Sarokba szorítva Döglött akták Marichuy Juan Pablo éppen azt a templomot veszi át, ahová Victoria jár imádkozni, és egy napon találkoznak is. Juan Pablo örömmel látja, ám Victoria, akivel annak idején elhitették, hogy a fiú hallani sem ... Teresa RTL Klub Híradó Fókusz Barátok közt ValóVilág Tudorok Reflektor Infománia

05:25 06:00 06:25 07:00 09:40 09:50 10:00 11:05 12:40

Élő körkép Arany kapu 6 milliárd vélemény Női klub Magyar magazin Správy-Hírek Fókusz – A pénz Élő körkép Kulturális körkép Ander és a vendégei Szlovákia kincsei Az ajtó mögött Rendőrség Hivatás Orientáció Az én történetem Horgász magazin Roma magazin Fókusz – A jog Integrálj! Regionális napló Állásbörze Életmentő állatok Energetika Esti mese Viselkedés lexikon Európai liga labdarúgás Tudományos körkép Hozzászólások Az est témája ČT-Híradó Híradó Kulturális körkép

06:00 08:40 09:30 09:55 10:50 12:30 13:20 13:25 14:15 15:05 15:10

14:20 15:20 16:20 17:20 17:25 18:30 19:30 20:30 21:00

22:50 23:50 00:25 01:00

02:25 03:15

15:35 16:00 16:05 17:00 17:20 17:25 17:55 18:00 19:00 19:50 19:59 20:15 21:15 22:30 22:55 00:40 01:20 02:20

Teleshop Segíts magadon! Tények reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop EZO.TV Segítsetek, űrlakók! Sheldon Bart egy hazug csaló, aki Isten nevében pénzt csal ki az emberektől. Marina Rex felügyelő La Pola Update Konyha Eva Luna Tények Aktív Jóban Rosszban Egy negyvenes nő és a flört Aktív Tények Este EZO.TV Egy negyvenes nő és a flört Életfogytig zsaru A médium

Telereggel Gasztronómiai műsor Egyről a kettőre Rex felügyelő Fagyhatár alatt Elűntek nyilvánítva Hírek Las Vegas Monk Hírek Míg a halál el nem választ Egyről a kettőre Hírek NCIS Híradó Időjárás-jelentés Reflex Hírek Gasztronómiai műsor Híradó Időjárás jelentés Sporthírek Rózsakerti rendelő Árnyak városa Éjszakai híradó Viperák NCIS Árnyak városa Las Vegas

07:35 08:30 08:35 09:05 10:00 10:50 11:20 12:00 12:02 12:10 12:20 14:15 14:45 15:15 16:10 16:40

A király kalóza Híradó Térkép MacGyver Család-barát 1 könyv Kisváros Déli harangszó Híradó - Déli Vers Kívánságkosár Élő népzene Szerelmes földrajz Törzsasztal Az állatok világa Valóságos kincsesbánya Kisváros Híradó Közbeszéd Alkotmány utca Térkép MacGyver Nyolc évszak Híradó Körhinta Dunasport Az idő és a város Vers Himnusz Térkép Pannonia 3 keréken

07:35 09:30 10:30 11:30

Bírósági akták Panelházi történetek Az új házunk Kockáztass egy milliót! Déli híradó Dr.Csont Hazudj, ha tudsz! C.S.I. New York-i helyszínelők Profik Híradó ötkor Kockáztass egy milliót! Bírósági akták Krimihírek Híradó Sporthírek Időjárás-jelentés Panelházi történetek Dr.Csont Ártatlanok Breakout kings Különleges egység Gyilkos számok

17:20 18:00 18:30 19:00 19:10 19:40 20:30 21:30 21:40 23:15 23:20 00:35 00:40 00:45 01:10

12:00 13:00 14:00 15:00

16:00 17:00 17:30

18:00 19:00 19:30 19:55 19:59 20:15 21:15 22:15 23:15 00:15 02:05

Elcserélt lányok Amikor Bay Kennish a biológiaórán végzett vérelemzési kísérlet alkalmával megmagyarázhatatlan eredményekkel találja szemben magát, akkor gondolkodik el azon először: vajon lehet, hogy őt születésekor elcserélték? Bay nem nyugszik mindaddig, míg rá nem veszi szüleit, hogy alaposabban nézzenek utána a dolognak, és nemsokára már nemcsak a jómódú Kennish családnak, de a város kevésbé elegáns negyedében lakó Vasquez famíliának is újra kell rendeznie sorait.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 56

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 2012. 2012. február25. 24. Január

05:20 05:25 05:55 09:00

10:05 11:00 11:30

12:00 12:01 12:25 12:55 13:25 13:55

14:25 15:10 16:00 16:45 17:40 18:30 19:30 20:00 20:05 20:15 21:10 22:05 22:40 23:35

00:00

Hajnali gondolatok Kárpát Expressz Ma reggel A Silla királyság ékköve DTK Namíbia Múzeumtúra francia módra Déli harangszó Híradó délben Kárpát Expressz P'amende Esély Valóságos kincsesbánya Elcserélt lányok Angyali érintés Veszélyes szerelem MM Család csak egy van Maradj talpon! Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Poén Péntek Mindenből egy van Az Este Négy szellem Családom és egyéb emberfajták Melissa és Joey

FEBRUÁR 24.

az év 55. napja a Gergelynaptár szerint. Az évből még 310 nap van hátra. Névnapok: Mátyás + Dára, Darina, Darinka, Edömér, Etel, Eunika, Euniké, Hedda, Hédi, Hedvig, Janek, János, Jávorka, Jázmin

Események, melyek ezen a napon történtek:

1525 – A páviai csata, a francia csapatok súlyos vereséget szenvednek a császári hadaktól. 1582 – XIII. Gergely pápa bevezeti a róla elnevezett Gergely-naptárat, amely október 4-én átlép 10 napot, vagyis október 15-e követi. 1848 – I. Lajos Fülöp francia király lemond a trónról. 1868 – Az első Mardi Gras karnevál New Orleansban. 1891 – Kiadják Brazília második, a köztársaság első alkotmányát. 1920 – Németországban megalakul a Nemzeti Szocialista Párt

Péntek

09:50 10:00 11:00 12:00 12:01 12:19 12:23 12:25 12:55 13:20

13:35 14:05

14:30 15:05 15:30

16:00

16:25 17:15 17:45 18:10 18:55 19:05 19:15 20:00 20:29 20:33

07:55 08:20 08:55 09:40 11:10 12:00 12:10 13:40 14:20 15:10 16:00 16:15

16:20 16:30 17:20

17:50 18:15 19:00 19:45 19:50

20:10 22:05 22:15 22:18

22:30 23:55 01:30 02:15

Jelfák Válaszd a tudást! Magyar bulizene Déli harangszó Híradó délbe Sporthírek Időjárás-jelentés Kárpát Expressz Négyszázezer nap Magyarországi néptáncok Mérföldkövek a magyar technika történetében Kamaszkorunk legszebb nyara Vigyázz! Kész! Jazz! A tánc legendája Innováció az emberért Sírjaik hol domborulnak... Világokon át English 4U Família Kft. Angyali érintés Lülü, a teknőc Töf-töf elefánt Veszélyes szerelem Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés

Életmód magazin Párbaj Öten öt ellen Maigret felügyelő Viharos szerelem Déli hírek Női klub Mennyei ízek Vad angyal A kétarcú Anna Hírek négykor Gólok, pontok, másodpercek Időjárás-jelentés Viharos szerelem Konyhaséfek háborúja Párbaj Öten öt ellen Híradó Időjárás jelentés Gólok, pontok, másodpercek Poplegendák Éjszakai hírek Időjárás-jelentés Gólok, pontok, másodpercek Nora Roberts Maigret felügyelő A kétarcú Anna Nora Roberts

05:40 06:05 07:40 07:50

08:25 09:20 10:25 12:05 13:10 14:10 15:10 16:15 17:20

18:30 19:15 20:15 21:00 23:50 00:05 00:30 01:25 01:55 02:40

08:00 08:35 09:00 09:05 10:25 10:50 11:30 11:55 12:40 12:45 13:10

13:20 13:50 14:45 15:20 15:55 16:30 16:55 17:25 17:55

19:50 19:58 20:00 21:00 21:30 21:55 22:25 00:25 00:50 01:30 02:10

Top Shop Jó reggelt, skacok! Reflektor reggel Reggeli - Csak csajok A szerelem rabjai Második esély Top Shop Asztro Show A szív útjai Sarokba szorítva Döglött akták Marichuy Teresa Teresa és Mariano kibékülnek, sőt Teresa beiratkozik az egyetemre, Aida és Paulo legnagyobb döbbenetére. RTL Klub Híradó Fókusz Barátok közt ValóVilág Reflektor Törzsutas Odaát Autómánia Sue Thomas - FBI Műsorszünet

Élő körkép Gyerekeknek 6 milliárd vélemény Női magazin Roma magazin Fókusz – A jog Életmentő állatok Élő körkép Kulturális körkép Ander és a vendégei Pozsonyi vízvezeték történetei Integrálj! Gyógyászat Természetfilm Európai liga Szemtől - szembe Fókusz – A család Telehétvége Regionális napló Európai liga női kosárlabda Správy-Hírek Időjárs-jelentés Alpok Família Hozzászólások Cseh szerelem Délidő Jazz színpad ČT – híradó Hírek Kulturális körkép

04:05 04:30 05:05 05:25 06:00 06:25 07:00 09:25 09:35 09:45 10:50 12:25

14:20 15:20 16:20 17:20 17:25 18:30 19:30 20:30 21:00 22:35 23:35 00:35

06:00 08:40 09:30 09:55 10:50 12:30 13:20 13:25 14:15 15:05 15:10

15:35 16:00 16:05 17:00 17:20 17:25 17:55 18:00 19:00 19:50 19:59 20:15 22:20 00:15

01:50 03:10

Segíts magadon! Magyar versek Műsorszünet Teleshop Alexandra Pódium Tények Reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop EZO.TV Szerelemcsapda Joyce New Yorkban él ügyvéd férjével és két lányukkal. Amikor egy nap rájön, hogy férje hűtlen hozzá, visszatér szülővárosába. Marina Rex felügyelő La Pola Update Konyha Eva Luna Tények Aktív Jóban Rosszban Megasztár 6. Grimm Aktív Tények Este

Telereggel Gasztronómiai műsor Egyről a kettőre Rex felügyelő Pusztító tornádó Eltűntnek nyilvánítva Hírek Las Vegas Monk Hírek Míg a halál el nem választ Egyről a kettőre Hírek NCIS Híradó Időjárás-jelentés Reflex Hírek Gasztronómiai műsor Híradó Időjárás jelentés Sporthírek A Dangerous Man Mindhalálig Max Havoc Tűzgyűrű A frontvonal mögött Monk

08:30 08:35 09:05 10:00 10:50 11:00 11:20 12:00 12:02 12:10 12:20 14:15 14:45 15:10

Híradó Térkép MacGyver Család-barát 1 könyv Magyar elsők Kisváros Déli harangszó Híradó - Déli vers Kívánságkosár Nyelvőrző Hazajáró Vigyázó szemekkel a világ körül Az autózás legendái Ízőrzők: Káva Kisváros Híradó Közbeszéd Alkotmány utca Térkép MacGyver Sólyom és galamb Híradó Pleasantville Dunasport Beavatás Rost Andrea és a Budapesti Vonósok Kamarazenekar hangversenye

07:35 09:30 10:30 11:30

16:10 16:40 17:20 18:00 18:30 19:00 19:10 19:40 20:30 21:30 21:35 23:40 23:45 00:15

12:00 13:00 14:00 15:00

16:00 17:00 17:30

18:00 19:00 19:30 19:55 19:59 20:15 23:00 01:10 03:10

Pleasantville David megszállott rajongója a „Pleasantville" című régi, fekete-fehér sorozatnak. Abban semmi probléma nincs, mindenki boldog, elégedett. Egyik este megjelenik egy fura tévészerelő, aki új TV-távirányítót ad a fiúnak. Mikor bekapcsolja vele a TV-t, nővérével együtt belekerül a sorozat feketefehér világába. Ők lesznek a filmbeli mintacsalád mintagyerekei, Bud és Mary Sue. Kiderül, hogy nem is olyan boldog az élet ebben a tökéletes városban. Davidék megjelenésével megváltozik az élet Pleasantville-ben.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 57

24.

2012. február 25.

05:25 05:30 05:55

06:25 06:55 09:00 09:30 10:00 10:55

11:30 12:00 12:01 12:05 12:35 13:05

13:30 13:55 14:50

16:35 17:35 18:30 19:30 20:00 20:05 20:15

22:00 00:10

Hajnali gondolatok Magyar gazda A rejtélyes XX. század Anno Ma Reggel Delta Mozdulj! Aranymetszés Angi jelenti Nagyothalló Most a Buday! Déli harangszó Hírek Múlt-kor Zöld Tea Családom és egyéb emberfajták Melissa és Joey Madagaszkár Sky kapitány és a holnap világa A Szövetség Gasztroangyal SzerencseSzombat Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Utolsó jelentés Annáról A mások élete Sporthírek

09:20 09:30

09:45 10:10 10:30

10:55 11:25 11:45

12:00 12:02

12:55 13:05 15:30 16:40

17:05

18:00 18:20 18:45 18:55

19:00 19:10 20:00 20:29 20:33

Sam, a tűzoltó Kínai rajzfilmek gyerekeknek Zorro legendája Sandokan Enid Blyton kalandfilm sorozata Az utolsó mohikán Fejezetek a magyar vasutak történetéből Az Eoli-szigetek tűzhányói Déli harangszó Egy cseppnyi Magyarország Hagyományok őrzői Csodatopán A falu jegyzője Magyarország története Kálloy Molnár Péter koncert Otthonod a kávéház Mi micsoda Kukori és Kotkoda A nagy ho-ho-horgász Magyar népmesék Szerelmem, Afrika Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés

06:30 07:00 10:00 10:25 11:25 11:55 12:30 14:00

16:05 18:30 19:00 19:30 21:20 22:30 00:30

02:10 02:35

Top Shop Kölyökklub Boci és Pipi Asztro Show Házon kívül Autómánia Bigyó felügyelő Az agyoncsapat Háziasszonyunk, Phyllis (Shelley Long) egyszer csak fejébe veszi, hogy ő bizony cserkészvezető lesz, és elviszi a lánya csapatát táborozni. A cserecsapat RTL Klub Híradó Fókusz Plusz Aladdin ValóVilág Underworld: Evolúció Tsui Hark: Vámpírok kora Fókusz Plusz Műsorszünet

04:00 06:00 06:25 10:25 10:55 11:25 11:55

12:25 13:25 13:55 14:25 15:25 16:25 17:25 18:30 19:00 19:35

21:25

23:40

01:40 02:40 03:05

Műsorszünet Az idő örvényében Tv2 matiné Babavilág Tűsarok 9 hónap Bajnokok Ligája magazin Gyilkos számok Top Speed Autóguru Xena Bűbájos boszorkák Hawaii Five-0 Sas kabaré Tények Aktív Extraa Igazából apa Mit tehet egy ausztrál festő (Kaszás Géza), ha csődbe megy? Hazautazik Magyarországra, hogy megkeresse régi képeit. Bad Boys Mire jók a rosszfiúk? Jackie Chan: A csodazsaruk EZO.TV Kalandjárat A gonosz csábítása

07:00

07:25

07:50 08:20 09:10 09:40 11:10 11:40 12:00 12:02 12:10 12:20 12:50 13:45 14:15

14:45 18:00 18:35 19:00

21:00 22:25 22:40 23:55 00:05 01:00

Szimba, az oroszlánkirály Télapó pirossapkás koboldjai Zorro Daktari Bevallott múlt Csavargó kutya 3. Családi krónikák Duna anzix Déli harangszó Híradó - Déli Vers Határtalanul magyar Vissza Sherwoodba! Munka-Társ Heuréka! Megtaláltam! Stúdióbeszélgetés és élő közvetítés a Terror Háza Múzeumból Híradó - 18:00 Rabálom Ünnepi stúdióbeszélgetés Feldobott kő Dunasport Szeretlek, Faust Vers Klasszikus zene Himnusz

FEBRUÁR 25.

az év 56. napja a Gergelynaptár szerint. Az évből még 309 nap van hátra.

Névnapok: Géza + Cézár, Décse, Gécsa, Gyécsa, Tacitusz, Taráz, Tarcal, Tarcsa, Tarsa, Tege, Valda, Vanda. Szökőévben e napon 24-e névnapjai vannak, míg a maiak 26-ra esnek. Események, melyek ezen a napon történtek:

1552 – A gyulafehérvári székesegyházban eltemetik Martinuzzi Fráter György bíborost, akit 1551. november 17-én gyilkoltak meg I. Ferdinánd király utasítására. 1877 – Az alig két éve hivatalban lévő Tisza Kálmán miniszterelnököt meggyőzik, hogy a már Ferenc József által is elfogadott lemondása ellenére folytassa munkját. 1986 – A Fülöp-szigete ken megdöntik Ferdinand Marcos elnök diktatúráját.

Szombat

04:30 05:20 05:40 06:20 07:00

07:15 07:40 08:05 08:30 09:00

09:30 10:25

11:50 12:35 13:05 13:30 15:20 15:55 17:30 18:00 18:25 19:00 19:45 19:50

20:10 21:15 22:55

23:05

Viharos szerelem Szlovákia képekben ČT-Híradó Hírek Gólok, pontok, másodpercek Maja, a méhecske Alíz Csodaországkan Fidlibum meséi Szuperfogások Találd ki, ki hívott meg? Öten öt ellen Hollywoodi sztár igaz vallomása Bud Bindi Autószalon On air Kis Dorrit Maja, a méhecske Túl a prérin Építs házat, ültess fát Taxi Mennyei ízek Híradó Időjárás jelentés Gólok, pontok, másodpercek Postaláda In nome del figlio Gólok, pontok, másodpercek Bennem az idegen

07:00 07:25 07:50 08:00 08:25 08:50 09:15 09:30 10:20 11:10

10:35 12:05 13:00 13:50 15:00 15:40 16:00 16:10 17:25 18:00 18:25 18:30 18:35 18:45 19:00 19:40 19:50 19:53 20:00 20:55

Regionális napló Hozzászólások Správy-Hírek Élő körkép Telehétvége Extr@francais Tempo Alpok Budmerice, az írók rejtelmes szigete TV klub siketek számára Az ajtó mögött Dél múlt 5 percel Zenész portréja Mi lesz velem bébi? Kapura Farmer gazdaságok Teszt magazin 21-es számú fiáker Lendületben az élet Úton 6 milliárd vélemény Esti mese Szórakoztató műsor Gasztronómiai műsor Híradó Nemzetiségi hírek Időjárás jelentés (Nem)celebek Megaépítmények Őrangyalok

06:00 06:20 06:45 07:10 08:50 10:25 10:55

14:55 17:30 17:35 18:15 18:20 19:00 19:50 19:59 20:15

23:00 00:50 02:25

Duck Dodgers Scooby Doo Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki Bűbájos boszorkák Karate kutya Jó barátok Két pasi meg egy kicsi Lovagregény Hírek Beugró Hírek A társadalom krémje Híradó Időjárás-jelentés Sporthírek Harry Potter és a Főnix Rendje BloodRayne Az igazság árnyékában Mozdulatlan túsz A csúcstalálkozó

05:15 05:45 06:10 06:35 07:15

07:45

08:10 08:35 09:20 11:15 14:00 16:00 18:00 19:00 19:30 19:55 19:59 20:15 22:20

00:45

Krimihírek Híradó Timon és Pumba Kisegér a prérin Balu kapitány kalandjai Beyblade Metal Fusion Hero Factory Profik Gagyi tanárnéni Déja vu A menedékhely The Sandlot 3 Geissenék A milliomosok nehéz élete Krimihírek Híradó Sporthírek Időjárás-jelentés Görögbe fogadva United 93 Az utolsó repülés A gömb

Sky Kapitány Híres tudósok tűnnek el titokzatos módon, szerte a világon, majd félelmetes, óriási robotok jelennek meg és tipornak szét mindent New York utcáin. E sorozatos rejtélynek ügyében kezd el nyomozni Polly Perkins, a Chronicle riportere, aki régi szerelmét, Joseph Sullivan kapitányt, a csak Sky kapitánynak nevezett vakmerő repülős tisztet is megnyeri az ügynek. A nyomok a megfoghatatlan Dr. Totenkopfhoz vezetnek, az ördögi elme az értelmi szerzője a világ elpusztítását célzó őrült tervnek. Az emberiség sorsa Polly Perkins és Sky kapitány kezében van.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 58

2012. február 26.

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

06:25 06:55 09:05 09:15 09:20 09:45 10:10 10:25 10:50 11:00

12:15 12:20

12:50 13:20 13:35 15:00 15:30 16:00 16:30 18:05 18:55 19:30 20:00 20:05 20:15

21:30 00:00 01:45

Delta Ma Reggel Engedjétek hozzám Így szól az Úr! Katolikus krónika A hajnal hírnökei A sokszínű vallás Örömhír Metodista ifjúsági műsor Görög katolikus liturgia Hírek Szellem a palackból... Anno Színek és ízlések Sodrásban EURO 2012 Út Londonba Telesport - Sport 7 Nulladik óra Rex Rómában A Lényeg Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Magyarország, szeretlek! Gladiátor A semmi ágán Ambíció

09:25 09:35

09:45 10:10 10:30 11:00 11:25

11:45 12:00 12:01 12:05 12:15 12:40 13:05 13:20 13:45

13:50

15:05

15:30

15:55 17:55 18:20 18:45 18:55

Sam, a tűzoltó Kínai rajzfilmek gyerekeknek Zorro legendája Sandokan Enid Blyton kalandfilm sorozata Az utolsó mohikán Fejezetek a magyar vasutak történetéből Hagyományok őrzői Déli harangszó Engedjétek hozzám "Így szól az Úr!" Katolikus krónika A hajnal hírnökei A sokszínű vallás Örömhír Metodista ifjúsági műsor Görög katolikus liturgia Tizenkét hónap az erdőn Magyarország története Spandau Ballet Otthonod a kávéház Mi micsoda . Kukori és Kotkoda A nagy ho-ho-horgász

06:30 07:00

Kis Dorrit Maja, a méhecske Alíz Csodaországban Nyalánkságok Góóól Égből pottyant Varázslatos hely a Földön Szlovákia képekben A világ képekben 5 perc múlva 12 Agatha Christie: Poirot történetei Iskola, az élet alapja Maja, a méhecske Postaláda Életmód magazin Konyhatitkok Híradó Időjárás jelentés Gólok, pontok, másodpercek Mein alter Freund Fritz Gólok, pontok, másodpercek Lefújva Agatha Christie: Poirot történetei

06:35 07:05 07:30 08:00 08:40 09:20 09:40 09:50 10:15 10:30 12:00 12:20 13:05 13:10 13:35 14:05 15:05 16:00 16:30 17:00 18:05

10:05 10:40 11:35 12:05 12:40

14:25 15:30

16:35 18:30 19:00 20:00 23:50 00:25 02:20

Top Shop Kölyökklub Benne: - Björn mackó - Garfield - Kisvakond - Yakari - Kókuszdió Fred - Tom és Jerry - Hupikék törpikék - Frédi és Béni - Garfield Trendmánia Teleshop Törzsutas Havazin DVSC-FTC női kézilabda-mérkőzés Eltűntnek nyilvánítva Tru Calling Az őrangyal Flubber A szórakozott professzor RTL Klub Híradó Cobra 11 . ValóVilág Portré A háború ködében Műsorszünet

04:50 05:20 05:45 06:15 06:45 11:35 12:05 12:35 13:05 13:35

14:35

15:35 16:35 18:30 19:00 20:05 21:50 22:50 23:50 02:15 02:50 03:40

Teleshop Műsorszünet Reggeli gondolatok Egzotikus Ázsia Tv2 matiné Stahl konyhája Kalandjárat Borkultusz Több mint TestŐr A kiválasztott Az amerikai látnok Gary egy újabb tragédiát, egy kisfiú halálát készül megakadályozni. Monk Flúgos nyomozó Bűbájos boszorkák Igazából apa Tények Napló Csak a testeden át! Frizbi Hajdú Péterrel Célkeresztben Egy csodálatos elme EZO.TV Napló Magyar versek

09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:10 12:15 12:45 13:15 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15

16:35 18:00 18:30 19:00 20:05 21:05 22:00 22:15 00:00 00:50 00:55 01:00

01:45

Élő egyház Világ-nézet Isten kezében Beavatás Déli harangszó Híradó - Déli Vers Élő népzene Lyukasóra Rosszcsont kalandjai Csellengők Arcélek Hazajáró Múltidéző Magyar történelmi arcképcsarnok Uz Bence Híradó - 18:00 Heti Hírmondó Önök kérték! Mága Zoltán Budapesti újévi koncert Klubszoba Dunasport Porrá leszünk Pengető Vers Himnusz Rönktől a koncertteremig Múltidéző

FEBRUÁR 26.

az év 57. napja a Gergelynaptár szerint. Az évből még 308 nap van hátra. Névnapok: Edina + Alexander, Décse, Edentina, Edna, Gécsa, Géza, Gyécsa, Győző, Izabel, Izabell, Izabella, Néró, Nesztor, Ottokár, Porfir, Rodelinda, Sándor, Szamira, Viktor. Szökőévben e napon 25-e névnapjai vannak, míg a maiak 27-re kerülnek át. Események, melyek ezen a napon történtek:

1323 – Henrik szepesi prépost kerül a veszprémi egyházmegye élére. 1658 – A békeszerződés aláírása Svédország és DániaNorvégia között. 1848 – Megjelenik a Kommunista kiáltvány. 1899 – Széll Kálmán alakít kormányt. 1952 – Elkészül NagyBritannia első atombombája. 1993 – Terrorista bombamerénylet a New York-i Világkeresk edelmi Központban (WTC)

Vasárnap

05:30 07:15 07:40 08:05 08:35 09:05 10:05

11:00 11:25 11:55 13:05

14:40 16:10 16:45 17:50 18:15 19:00 19:45 19:50

20:05

23:10

23:20 00:05

18:30 18:40 18:45

19:00 19:40 19:50 19:55

20:25 22:20

Horgász magazin Telehétvége Élet lendületben Élő körkép Kapura Farmer gazdaságok Teszt magazin Úton Ismeretlen Szlovákia Isten szolgálatában On air Amona bosszúja Szó Orientációk És én feloldozlak... Megaépítmények Japán Família Őrangyalok Szlovák televízió Az elveszett világok keresése Esti mese 6 milliárd vélemény Az animációs film csodavilágja Híradó Kulturális körkép Időjárás jelentés Kassa televíziós stúdió 50 éve Bolond krónikája Éjszaka az archívumban

05:25 05:55 06:15 06:35 07:05 07:30

10:00 10:55 12:40

13:00 13:25 14:00 14:25 16:15 16:20 19:00 19:59 20:15

21:50 00:00 01:55

A társadalom krémje Jackie Chan - rajzfilm Duck Dodgers Scooby Doo Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki Harry Potter és a Főnix Rendje Jó barátok Vámpírnaplók A Markíza kulisszatitkai Testre szabva Reflektorfényben Mr.Bean Sülve-főve Hírek Sztárom a párom Híradó Sporthírek Cseh-Szlovákia hangja 300 Végső állomás 3. Börtön a pokolban

07:50 09:10 10:50 12:45 14:45

17:15 18:20 19:00 19:30 19:55 19:59 20:15

22:30 00:30 02:10

A Simpson család Dr. Dolittle Szellemekkel suttogó Görögbe fogadva United 93 Az utolsó repülés Top star Az új lakás Krimihírek Híradó Sporthírek Időjárás-jelentés Díjkiosztó Slávik 2011 - Live DJ testőrbőrben Bújócska A gömb

Gladiator Maximus, a hatalmas római generális (Russell Crowe) a nép kedvence, és az idős uralkodó, Marcus Aurelius (Richard Harris) bizalmát is élvezi. Az összeesküvés áldozataként haldokló Marcus Aurelius őt teszi meg örökösévé hataloméhes fia, Commodus (Joaquin Phoenix) ellenében. Commodus átveszi mégis a hatalmat, és halálra ítéli Maximust: ő megmenekül, a Hispániában élő családjára mért csapást azonban nem tudja megakadályozni. Össze-

törten a rabszolgakereskedők kezére jut, akik eladják gladiátornak.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 59

26.

2012. február 27.

05:20 05:25 05:55 09:05

10:10 11:00 11:30 12:00 12:01 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 15:20 16:10 16:55 17:40 18:30 19:30 20:00 20:05 20:15 21:10 22:05 22:40 23:35 00:05 00:35 00:45 01:30

Hajnali gondolatok Kárpát Expressz Ma Reggel A Silla királyság ékköve Rex Rómában Út Londonba Napirend előtt Déli harangszó Híradó délben Kárpát Expressz Roma Magazin Domovina Múlt-kor A Szövetség Angyali érintés Veszélyes szerelem MM Család csak egy van Maradj talpon! Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Kékfény Hacktion Az Este Aranymetszés Múlt-kor Zöld Tea Sporthírek Család csak egy van MM

05:55 09:00

09:25

09:50 10:00 11:00 12:00 12:01 12:19 12:23 12:25 12:55 13:25 13:50 15:15 17:15 17:45 18:10 18:55 19:05 19:15 20:00 20:29 20:33 20:35 21:30 22:25 23:10 00:05 00:35

Ma Reggel Budapest természeti értékei Társbérletben a tárgyakkal Nemzeti értékeink Válaszd a tudást! Magyar rock Déli harangszó Híradó délben Sporthírek Időjárás-jelentés Kárpát Expressz Négyszázezer nap A múzsa csókja Főtér Hogy volt!? English 4U Família Kft. Angyali érintés Lülü, a teknőc Töf-töf elefánt Veszélyes szerelem Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Rocca parancsnok Maradj talpon! Stingers Drága doktor úr Az Este On the Spot

05:40 06:05 07:35 07:50

Taxi Párbaj Öten öt ellen Maigret felügyelő Viharos szerelem Déli hírek Női klub Állásbörze Konyhatitkok Vad angyal A kétarcú Anna Hírek négykor Gólok, pontok, másodpercek Időjárás-jelentés Állásbörze Viharos szerelem Konyhaséfek háborúja Párbaj Öten öt ellen Híradó Időjárás jelentés Gólok, pontok, másodpercek Az év focistája Riporterek Éjszakai hírek Időjárás-jelentés Gólok, pontok, másodpercek Manara felügyelő Maigret felügyelő A kétarcú Anna

08:00 08:35

08:25 09:20

10:25 12:05 13:10 14:10 15:10 16:15 17:20 18:30 19:05 20:05 20:45 21:20 22:15

00:20 00:35 02:05

Top Shop Jó reggelt, skacok! Reflektor Reggel Reggeli Csak csajok A szerelem rabjai Második esély Chema úgy gondolja, jobb, ha egy ideig nem provokálja Valeriát, és Belindát is önmérsékletre kéri. Top Shop Asztro Show A szív útjai Sarokba szorítva Döglött akták Marichuy Teresa RTL Klub Híradó 1 perc és nyersz! Fókusz Barátok közt Dr. Csont Nagyágyúk A négy nagymenő üzletember magánéleti gondokkal küzd. Reflektor Minden rendben lesz Műsorszünet

04:00 05:25 06:00 06:25 07:00 09:30 09:35 09:40 10:45 12:20

14:20 15:20 16:20 17:20 17:25 18:30 19:30 20:30 21:00 22:00 23:00 00:00 00:35 01:10 03:00 03:25

Műsorszünet Teleshop Aktív Extra Tények Reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop EZO.TV Babe George Hermann "Babe" Ruth. Így hívják az amerikai baseball egyik legnagyobb alakját. Marina Rex felügyelő La Pola Update Konyha Tiltott szerelem Tények Aktív Jóban Rosszban NCIS NCIS: Los Angeles Aktív Tények Este EZO.TV Életfogytig zsaru Aktív Extra Magyar versek

07:30 07:35 08:30 08:35 09:05 10:00 10:50 11:00 11:20 12:00 12:02 12:10 12:30 13:00

16:10

16:20 17:20 18:00 18:30 19:00 19:10 19:40 20:30

21:30 21:35 23:50 00:00 00:55 01:00

Híradó Sólyom és galamb Híradó Térkép MacGyver Család-barát 1 könyv Magyar elsők Kisváros Déli harangszó Híradó - Déli Vers Napirend előtt Kapcsoljuk az Országházat Magyar történelmi arcképcsarnok Ázsia apró hősei Kisváros Híradó - 18:00 Közbeszéd Alkotmány utca Térkép MacGyver A férfi a legjobb orvosság Híradó Langeais hercegnő Dunasport Sportaréna Vers Himnusz

FEBRUÁR 27.

az év 58. napja a Gergelynaptár szerint. Az évből még 307 nap van hátra. Névnapok: Ákos, Bátor + Akács, Antea, Antigoné, Balambér, Balda, Baldó, Éneás, Gábor, Gabos, Gábriel, Lándor, Lantos, László, Leander, Orfeusz, Valdemár. Szökőévben 26-a névnapjai kerülnek e napra, míg a maiak 28-án vannak. Események, melyek ezen a napon történtek:

1673 – I. Lipót németrómai császár, magyar és cseh király Ampringen János Gáspárt, a német lovagrend nagymesterét Magyarország teljhatalmú katonai kormányzójává nevezi ki. 1848 – Kitör a forradalom a Badeni Nagyhercegségben. 1849 – A kápolnai csatában Dembinszky Henrik főparancs nok honvéd csapatai súlyos vereséget szenvednek a Windisch-Grätz csapatai ellen.

Hétfő

07:50 08:20 08:50 09:35 11:10 12:00 12:10 13:30 13:45 14:25 15:10 16:00 16:15

16:20 16:25 16:30 17:20

17:50 18:20 19:00 19:45 19:50

20:10 21:30 22:05 22:15 22:18

22:25 23:15 00:45

09:05 09:10 10:30 11:00 11:05 11:45

12:15 12:50 13:00 13:20 13:50 14:30 14:55 15:30

15:55 16:30 16:55

17:20 17:30 18:00 18:25 18:30 18:40 19:00 19:40 19:50 19:55 21:05

Élő körkép Találd ki, ki hívott meg Állásbörze Női klub Szemtől szembe Nemzetiségi hírek Fókusz - A család Az eltűnt világok keresése Élő körkép Kulturális körkép Népzenei műsor Autószalon Lefújva Sporthírek NHL magazin Bajnokok ligája magazin Nemzetiségi magazin Fókusz – A munka Tudományos magazin Állásbörze Regionális napló A természet ára III. 6 milliárd vélemény Esti mese Portré: Juraj Nvota Híradó Správy-Hírek Időjárás-jelentés Gyógyászat Szokatlan történetek

06:00 08:40

09:30 09:50 10:45 12:30

13:15 13:20 14:15 15:05 15:10

15:35 16:00 16:05 17:00 17:20 17:25 17:55 18:00

19:00 19:50 19:59 20:15

22:25 23:05 01:10 02:40

Telereggel Gasztronómiai műsor Egyről a kettőre Rex felügyelő Beépített feleség Eltűntnek nyilvánítva Hírek Las Vegas Monk Hírek Míg a halál el nem választ Egyről a kettőre Hírek NCIS Híradó Időjárás-jelentés Reflex Hírek Gasztronómiai műsor Híradó Időjárás jelentés Sporthírek Az Amazonas kincse Beugró Éjszakai hírek Ászok és nyolcasok NCIS

07:35 09:25

10:30 11:25

12:00 13:00 15:00

16:00 17:00 17:30

18:00 19:00 19:30 19:59 20:10 20:20

21:30 22:30 23:35 00:10

01:55

Bírósági akták Panelházi történetek Az új házunk Kockáztass egy milliót! Déli híradó DJ testőrbőrben C.S.I. New York-i helyszínelők Profik Híradó ötkor Kockáztáss egy milliót! Bírósági akták Krimihírek Híradó Sporthírek Időjárás-jelentés Panelházi történetek Hawai Five-0 Igenis, főnök! Kaliforgia Aliens vs. Predator A Halál a Ragadozó ellen 2. Gyilkos számok

Hacktion A Léman & Koch rendszergazdájának kihallgatása új megvilágításba helyezi Júlia személyét; Grétáék számára világos lesz, hogy a nő félrevezette őket. A biztonságba helyezett Júliát újra behozzák kihallgatásra és szembesítik a tényekkel. Amikor Júlia megtudja, hogy az infrastruktúra-védelem központjában tartózkodik, egészen más arcát mutatja, mint az előzőekben. Grétáék váratlanul olyan csapdába kerülnek, amiből látszólag nincs menekvés.

62 kesz 2_Layout 1 2012.04.26. 13:00 Page 60

2012. február 28.

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

05:55 09:00

10:05 11:00 12:00 12:01 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 15:20 16:10 16:50 17:45 18:30 19:30 20:00 20:05 20:15 22:00 22:35 23:30

00:00 00:30 00:35 01:20 02:10

Ma Reggel A Silla királyság ékköve Mindenből egy van Kékfény Déli harangszó Híradó délben Kárpát Expressz Srpski Ekran Unser Bildschirm KorTárs Hacktion Angyali érintés Veszélyes szerelem MM Család csak egy van Maradj talpon! Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Egyetlenem Az Este Tudorok Barangolások öt kontinensen Esély Sporthírek Család csak egy van MM (ism.) Műsorszünet

09:25 09:50 10:10 11:00 12:00 12:01 12:19 12:23 12:25 12:55 13:20

13:45 15:10 16:50 17:15 17:45 18:10 18:55 19:10 19:15 20:00 20:29 20:33 20:35 21:30 22:20 23:10 00:00 00:30 02:15 03:05

Álmok mai álmodói Mesélő cégtáblák Tudásakadémia Magyar pop Déli harangszó Híradó délben Sporthírek Időjárás-jelentés Kárpát Expressz Négyszázezer nap A sárospataki könyvek Főtér Hogy volt!? Delta English 4U Família Kft. Angyali érintés Lülü, a teknőc Töf-töf elefánt Veszélyes szerelem Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Rocca parancsnok Maradj talpon! Stingers Drága doktor úr Az Este Egyetlenem Tudorok Rocca parancsnok

05:40 06:05 07:35 07:50

Párbaj Öten öt ellen Maigret felügyelő Viharos szerelem Déli hírek Női klub Állásbörze Együtt jártunk Vad angyal A kétarcú Anna Hírek négykor Gólok, pontok, másodpercek Időjárás-jelentés Állásbörze Viharos szerelem Konyhaséfek háborúja Párbaj Öten öt ellen Híradó Időjárás jelentés Gólok, pontok, másodpercek Ki mond igazat? Szemtől szembe Dr. House Éjszakai hírek Időjárás-jelentés Gólok, pontok, másodpercek Maigret felügyelő A kétarcú Anna 5 perc múlva 12

08:00 08:35 09:00 09:10 10:30

08:25 09:20 10:25 12:05 13:10 14:10 15:10

16:15 17:20 18:30 19:05 20:05 20:45 21:20 22:15 23:20 23:40 01:25 02:20

Top Shop Jó reggelt, skacok! Reflektor Reggel Reggeli Csak csajok A szerelem rabjai Második esély Top Shop Asztro Show A szív útjai Sarokba szorítva Döglött akták 1964-ben egy tizenéves fiút agyonvertek egy sikátorban, egy melegbár közelében. Marichuy Teresa RTL Klub Híradó 1 perc és nyersz! Fókusz Barátok közt A mentalista A Grace klinika Reflektor Vészhelyzet Jéglovagok Műsorszünet

04:00 05:25 06:00 06:25 07:00 09:30 09:40 09:50 10:55 12:30

Élő körkép Gyerekeknek Állásbörze Női klub Nemzetiségi dokumentum Správy-Hírek Fókusz – A munka A természet ára III. Élő körkép Kulturális körkép Sporthírek Szlovák televízió: 1975-1979 Puszta udvar Ukrán magazin Fókusz Az egészség Állásbörze Regionális napló Nemzetközi t errorizmus 1945 után 6 milliárd vélemény Esti mese Ősi mítoszok Istenei és hősei Híradó Správy-Hírek Időjárás-jelentés (Nem)celebek Dokumentum klub Taiwan Hozzászólások Állásbörze Rendőrség

06:00 08:40 09:30 09:50 10:50

14:20 15:20 16:20 17:20 17:25 18:30 19:30 20:30 21:00

22:50 23:50 00:25 01:00 02:25

Műsorszünet Teleshop TotalCar Tények Reggel Mokka Stahl konyhája Babapercek Teleshop EZO.TV Támadás Rommel ellen Marina Rex felügyelő La Pola Update Konyha Tiltott szerelem Tények Aktív Jóban Rosszban Rajtaütés Marcus Raynek, a dörzsölt üzletembernek a fülébe jut, hogy az orosz maffia mikroméretű bombákat akar a feketepiacra dobni. Aktív Tények Este EZO.TV Arccal a földnek TotalCar

07:35

08:30 08:35 09:05 10:00 10:50 11:00 11:20 12:00 12:02 12:10 12:20 14:15

14:40 15:15 16:10

16:25 17:20 18:00 18:30 19:00 19:10 19:40 20:30

21:15 21:30 23:35 23:40

A férfi a legjobb orvosság Híradó Térkép MacGyver Család-barát 1 könyvHD Magyar elsők Kisváros Déli harangszó Híradó - Déli Vers Kívánságkosár Napok, évek, századok Múltidéző Sportaréna A megregulázott fény, avagy... Virágzó városok Kisváros Híradó Közbeszéd Alkotmány utca Térkép MacGyver Mad Men Reklámőrültek Híradó Cseresznyevirágzás Dunasport Magyar Jazz

FEBRUÁR 28.

az év 59. napja a Gergelynaptár szerint. Az évből még 306 nap van hátra. Névnapok: Antónia, Elemér + Antoniett, Antonietta, Ilmár, Oszvald, Ozsvát, Román. Szökőévben e napon 27-e névnapjai vannak, míg a maiak 29-re kerülnek át. Események, melyek ezen a napon történtek:

1835 – Elias Lönnrot finn néprajztudós közzétette az első Kalevala-kötethez írt előszavát. 1947 – Szászország tartomány létrehozása. 1994 – Az ENSZ által Bosznia-Hercegovina fölött elrendelt tiltott repülési zónában a Szövetség repülői lelőnek négy harci repülőgépet. 1997 – Budapesten kitör a „Postabankpánik”. 2007 – A New Horizons Pluto-kutató űrszonda elhalad a Jupiter mellett. 2008 – Bezár a Kultiplex, Ferencváros kedvelt szórakozóhelye.

Kedd

08:10 08:45 09:30 11:10 12:00 12:10 13:30 13:40 14:30 15:15 16:00 16:15

16:20 16:25 16:30 17:20

17:50 18:20 19:00 19:45 19:50

20:10 21:00 21:50 22:35 22:45 22:48

22:55 00:25 01:15

10:55 11:05 11:45 12:05 12:45 12:55 13:30

14:40 15:55 16:30

16:55 17:30 18:00

18:25 18:30 18:40

19:00 19:40 19:50 19:55 20:00 21:05 21:30 21:55 22:00

12:35 13:20 13:25 14:20 15:05 15:10

15:35 16:00 16:05 17:00 17:20 17:25 17:55 18:00 19:00 19:50 19:59 20:15

21:15 23:10 23:35 01:10 01:35

Telereggel Gasztronómiai műsor Egyről a kettőre Rex felügyelő When Husbands Cheat Eltűntek nyilvánítva Hírek Las Vegas Monk Hírek Míg a halál el nem választ Egyről a kettőre Hírek NCIS Híradó Időjárás-jelentés Reflex Hírek Gasztronómiai műsor Híradó Időjárás jelentés Sporthírek Rendelő a rózsakertben The Perfect Teacher Éjszakai híradó Randi az oltárnál NCIS Las Vegas

07:35 09:25 10:30 11:25

12:00 13:00

13:50 14:50

15:50 17:00 17:30

18:00 19:00 19:30 19:59 20:10 20:20 21:30 22:30 23:30

00:30 01:55

Bírósági akták Panelházi történetek Az új házunk Kockáztass egy milliót! Déli híradó C.S.I.: New York-i helyszínelők Hazudj, ha tudsz! C.S.I.: New York-i helyszínelők Profik Híradó ötkor Kockáztass egy milliót! Bírósági akták Krimihírek Híradó Sporthírek Időjárás-jelentés Panelházi történetek Dr.Csont Ártatlanok C.S.I. New York-i helyszínelők Különleges egység Gyilkos számok

Rocca parancsnok Az aktuális rész ismertetője: Rocca parancsnok egy családi vacsorán értesül a gazdag bútorgyáros felesége, Mara Vignani elrablásáról. A bűntény a család villája előtt történt, ám sem a férj, sem a lengyel bébiszitter, Anya nem hallott semmit. A rendőrség nagy erőkkel keresni kezdi az asszonyt, akiért az időközben telefonon jelentkező emberrablók tíz milliárd lírát kérnek. A főügyész a törvény értelmében zároltatja a család vagyonát. Mara férje és szülei megpróbálnak a barátaiktól pénzt szerezni, és Rocca, noha sejti ezt, megérti a családot.