infernetto magazine n°15

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:52 Pagina 1

LE NEWS DEL XIII MUNICIPIO - ACILIA - AXA - CASAL PALOCCO - DRAGONA - INFERNETTO - OSTIA - OSTIA ANTICA - MADONNETTA - MALAFEDE

con il patrocinio di

ROMA CAPITALE XIII MUNICIPIO Anno 2° - n°. 15

Mensile d’informazione del XIII Municipio

“Le cose più belle della vita non si guardano con gli occhi ma si sentono con il cuore”

Buone Feste

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:24 Pagina 2

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:24 Pagina 3

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 4

infernettomagazine@gmail.com

dal 2002 al 2010 ci sono state 72 alluvioni e 35 frane che hanno provocato 219 vittime, specialmente bambini donne e anziani, perché l’italia è un paese senza piani di emergenza, senza programmazione e senza una classe politica responsabile che sia in grado di dire con forza: ora basta! quante vite dovremo ancora perdere in conseguenza non tanto delle piogge che si stanno abbattendo sull’italia da oltre un mese ma per colpa della mancata manutenzione e tutela dell’assetto idrogeologico del nostro paese? a quanta facile retorica e a quante strumentalizzazioni politiche dovremo ancora assistere nell’attesa che chi di dovere faccia tutto ciò di sua competenza per prevenire disastri futuri? quanto dovremo ancora aspettare affinché una volta e per tutte si decida di fermare le nuove costruzioni, mettere in sicurezza quelle vecchie mettendo mano ad un piano nazionale di interventi che non sono più procrastinabili, interventi ordinari e straordinari che sono una priorità assoluta dell’italia perché ora appare chiaro per tutti che non basta più denunciare i problemi ma risolverli con la programmazione, con gli studi e con interventi che prendano spunto da esperienze simili vissute all’estero dove le piogge non fanno palpitare i cuori dei cittadini come accade da noi da troppo tempo. i nostri caduti, travolti dalle acque e dal fango, gridano oggi silenziosamente il proprio sdegno facendo echeggiare una sola parola nella mente e nei cuori di ognuno di noi: “perché?”.

infernetto magazine anno 2° - n° 15 mensile d’informazione gratuito editore esse editore direttore respondabile federica afflitto grafica | editing | laYout www.grafisima.it - simone lo reto collaboratori dott.ssa tina calbi | giuseppe cuscusa franco gobbi | avv. massimo guerrini | stefano lesti | dott. rino mattei dott. veterinario stefano pinelli | roberta riga coordinamento infernetto sos trafficolombo chiara ferraro | veronica satgia redazione via u. giordano, 95 - int. 3 - 00124 roma tel. 06.89.52.76.97 infernetto magazine tutti i diritti di riproduzione riservati, salvo accordi scritti o contratti di cessione copyright, la collaborazione a questo mensile è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. la responsabilità dei contenuti dei testi è esclusivamente degli autori. infernetto magazine registrazione tribunale: 237/2010 del 26 maggio 2010 pubblicità su infernetto magazine: e-mail: infernettomagazine@gmail.com - tel. 06.89.52.76.97 si ringraziano gli inserzionisti pubblicitari per il loro contributo che consente la pubblicazione e la diffusione di questo periodico questo numero di infernetto magazine è stato licenziato per la stampa il 29 novembre 2011 stampato in 10.000 copie

CERCASI agenti pubblicitari con esperienza retribuiti con alta provvigione ZONE: XIII Municipio - Fiumicino Tel. 06.89527697 tribunale giudice di pace di ostia............................................065623872

alluvione: un mese dopo di chiara ferraro

pag. 6

alluvione, chi paga? di avv. guerrini

pag.13

ringraziamo chi ci “ama” di stefano lesti

pag.15

carabinieri stazione "lido di ostia"................................................0656308127 stazione "ostia antica" ................................................065650003 stazione di casalpalocco .............................................065090536 stazione di acilia ..........................................................0652350109 stazione di fiumicino ...................................................066522407

inaugurata la “casa dei papà” di chiara ferraro

pag.23

guardia di finanza compagnia "ostia" .......................................................065695228 1° nucleo operativo .....................................................0656337078

le mani sulla città di stefano lesti

pag. 25

polizia di stato commissariato ostia ...................................................065636011 commissariato fiumicino............................................066504201

cdq axa malafede villa fralana di roberta riga

pag. 27

cdq bagnoletto

pag. 29

consegnata nuova sede alla protezione civile di veronica satgia

pag. 35

rubrica salute

vigili del fuoco distaccamento di ostia lido ........................................065601960

da pag. 53

vigili urbani comando 13° gruppo via capo delle armi, 58 ...........0667696250-1 unità operativa axa - casalpalocco ...........................0652311351 unità operativa infernetto ...........................................0656471140 unità operativa porto turistico ...................................065690252 unità operativa acilia ..................................................0652361251 emergenza in mare capitaneria di porto .....................................................06656171 guardia costiera emergenza in mare .........................1530 emergenze mediche ospedale grassi ...........................................................0656482168 centro rianimazione.....................................................0656482168 assistenza sanitaria domiciliare .................................0656483012 pronto intervento veterinario ostia antica..................065650991 cpo viale vega .............................................................0656481 farmacie notturne acilia .................................................0652352297-52350160 farmacie notturne ostia..............................................065622206 farmacie notturne infernetto ......................................0650915735 guardia medica ............................................................0658201030 taxi coop radio taxi ostia .................................................065601646 piazza della stazione ...................................................0656320466

4

altri numeri utili inps ..............................................................................06564901 xiii circoscrizione via claudio .....................................06696131 emergenza acea (elettrica) ........................................800130332 emergenza acea (idrica).............................................800130335 aeroporto leonardo da vinci .......................................0665631-066595

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 5

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 6

di Chiara Ferraro

ALLUVIONE: un mese dopo d

opo l’infernetto, i quartieri più colpiti dal nubifragio del 20 ottobre sono stati casalbernocchi, stagni di ostia, bagnoletto, saline e madonnetta, ma anche palocco e l’axa. secondo i comitati locali, questo disastro poteva essere evitato se, dopo l’ultima alluvione del 2008, si fosse intervenuti per adeguare la rete fognaria, il sistema idraulico e i canali di raccolta delle acque chiare. poiché non si è fatto nulla, il xiii municipio è tornato ad allagarsi. un fiume di fango si è riversato per le vie di casalbernocchi, causando ingenti danni; le zone depresse di madonnetta e stagni sono state sommerse dalle acque provenienti dai quartieri vicini. a bagnoletto è esondato il canale pantano, invece a palocco tutte le case sono state colpite dalla piena, perché i canali di scolo non sono riusciti

6

a far defluire l’acqua. sotto accusa è il consorzio di bonifica tevere e agro romano. “dopo gli storici allagamenti dell’entroterra di ostia e i più recenti del 2008 e 2011 – denuncia anita matteucci, segretario del cdq stagni di ostia - si può affermare che le idrovore e i canali, gestiti dal cbtar, non sono in grado di smaltire le acque piovane”. il sistema idraulico del xiii municipio non è in grado di sostenere eventi eccezionali come l’ultimo nubifragio, ma anche in condizioni normali, è sempre stato al limite. questo perché si è continuato a costruire, ma i canali sono gli stessi dai tempi della bonifica; a questo si aggiunge poi la scarsa manutenzione e pulizia dei condotti che rende la situazione ancora più drammatica. “chiederemo alla regione – aggiunge anita matteucci - di destituire il consorzio,

che ha dimostrato di non saper gestire territori urbanizzati, e di affidare al comune la gestione dell’intero ciclo delle acque, riunificando le competenze in un unico ente”. la sua parte di responsabilità però ce l’ha anche il comune di roma: in questi anni ha sempre riscosso gli oneri concessori, ma d’infrastrutture e servizi non se n’è vista neanche l’ombra. al comune è imputabile anche l’allagamento dell’axa, perché non ha creato un sistema di smaltimento dell’acqua piovana su via di acilia. “come negli anni ’80 – denuncia donato castellucci, presidente del consorzio axa – una piena d’acqua dalla via di acilia si è riversata nel nostro comprensorio, causando diversi danni”. e’ una situazione che perdura da anni tanto che il comune, in solido col demanio dello stato, proprietario

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 7

del fondo confinante col comprensorio axa, è stato di recente condannato dal tribunale regionale delle acque pubbliche a risarcire l’axa per i danni dell’alluvione del 1990, causati dalle acque provenienti

dalla via di acilia e dal terreno demaniale. al di là delle responsabilità, adesso bisogna intervenire quanto prima per evitare altri allagamenti, perché il nostro municipio è ormai

al limite della sicurezza idraulica. sono già partiti i primi interventi “tampone” di pulizia e manutenzione, ma per i lavori di ricalibratura dei canali bisognerà attendere ancora un po’. per risolvere davvero la situazione, sarebbe necessario porre un freno alla speculazione edilizia. per ora i comitati e le associazioni del territorio sono riusciti a ottenere la sospensione del progetto urbanistico “piccola palocco” a seguito dell’assemblea pubblica, svoltasi lo scorso 18 novembre, a cui hanno partecipato antonio lucarelli, responsabile dell'ufficio staff del sindaco, l'architetto stravato e il presidente del municipio xiii vizzani. i cittadini chiedono il blocco totale delle nuove edificazioni nelle aree a rischio idrogeologico, fino a quando non sarà garantita la sicurezza idraulica con la sistemazione e l’adeguamento della rete idraulica e fognaria.

7

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 8

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 9

ALLUVIONE ALL’INFERNETTO ALCUNE RIFLESSIONI di Franco Gobbi - Presidente Coordinamento Infernetto – Associazione di Quartiere mail: coordinamento.infernetto@gmail.com - www.coordinamentoinfernetto.org http://www.coordinamentoinfernetto.blogspot.com - http://www.facebook.com/pages/Coordinamento-Infernetto/72924159106

q

uanto accaduto giovedì 20 ottobre ha, purtroppo, confermato la precarietà del sistema idrogeologico, di canalizzazioni e di raccolta delle acque piovane nel nostro territorio.diverse le cause o, meglio, le concause alcune delle quali rilevate da tempo ma tuttora senza provvedimenti adeguati. lasciamo i dettagli tecnici ad altri, ma risultano evidenti alcuni elementi, anche contradditori, discussi in varie sedi da istituzioni ed enti interessati : una eccezionale quantità di pioggia concentrata in un ristretto orario. ma ormai normale date le variate condizioni climatiche. e come tale va trattato, nel rivedere urgentemente la mappatura e la ricalibratura dei canali, a protezione della crescente urbanizzazione e tenendo conto delle riscontrate criticità di vario tipo. il sistema dei canali risale a vetuste bonifiche e la sottrazione di vaste aree alla dispersione delle acque piovane, causa cementificazione, ne ha molto ridotto l’efficienza. essi sono al limite e sono da tenere costantemente puliti e sotto attento monitoraggio da parte di cbtar e comune di roma. troppi ostacoli ed ostruzioni,anche abusive, per esempio nei canali n ed l affluenti il canale palocco che hanno causato i gravi danni in via pinzolo e via alaleona. irregolarità ed abusi, vecchi di anni, non rilevati come dovuto. acque pluviali di troppe abitazioni convogliate abusivamente nel sistema fognario delle acque nere. sistema fognario che, per acea, sarebbe ben sufficiente, ma regolarmente in tilt quando piove forte con dannosissimi allagamenti di abitazioni, da anni in via gargiulo. disuso delle utilissime canaline laterali nelle tante strade non fornite di raccolta di acque piovane, perché tuttora private e non in pubblica manutenzione.

seminterrati utilizzati come vere abitazioni con tutti i rischi del caso, purtroppo. il municipio ha confermato alcuni progetti in avanzata fase di preparazione, per infernetto ed ostia antica, con 8 milioni di euro già stanziati, su di un totale di 30 per tutto il 13°, e possibili gare di appalto lavori già nel 2012. cbtar, da parte sua ha confermato, data l’insostenibilità dell’attuale sistema, di avere progetti pronti a partire, se finanziati. sono tutti interventi assolutamente necessari ed urgenti ma in discussione da troppo, troppo tempo. ciò premesso, e come da tutti pienamente condiviso, si chiede che istituzioni ed enti interessati intervengano con azioni immediate per risolvere le varie anomalie segnalate ed eliminare quindi i rischi derivanti da ritardi, negligenze, incompetenze ed abusi compiuti contro il sistema idrogeologico. oltre a rifondere prontamente i cittadini per i danni subiti. non c’è più tempo: non possiamo, non dobbiamo attendere passivamente e con paura la prossima grande pioggia.

9

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 10

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 11

Consorzio di Bonifica Tevere Agro Romano di chiara ferraro

a

quasi due mesi dall’alluvione del 20 ottobre, abbiamo incontrato il direttore del cbtar, dario matturro, per farci spiegare cosa stanno facendo per mettere in sicurezza dal punto di vista idraulico il xiii municipio. “grazie ai finanziamenti, già concessici dalla regione prima del 20 ottobre, abbiamo compiuto dei lavori di ampliamento su alcuni canali e continueremo a farlo. per esempio tra i tanti interventi, in primavera dovrebbero partire i lavori su canale bagnolo. essendo stato dichiarato lo stato di calamità dopo l’ultima alluvione - ci spiega - sono state messe a disposizione della regione nuove disponibilità economiche. per questo abbiamo presentato un nuovo progetto che prevede la ricalibratura di canale palocco e di tutti i suoi influenti: se ci venissero concessi tutti i fondi necessari (circa 20 milioni di euro), potremmo mettere in sicurezza almeno una parte del municipio, quella dell’infernetto”. il cbtar inoltre fa parte della squadra di amministratori e tecnici, creata alla fine di novembre dalla commissione lavori pubblici del xiii municipio e incaricata di redigere una mappa dei punti critici dell’infernetto su cui intervenire con più urgenza. “dopo questi primi interventi, per mettere in sicurezza l’intero territorio – chiarisce il direttore matturro – è necessaria la ricalibratura di tutti i canali e l’aumento della capacità delle pompe di sollevamento per adeguare l’intero sistema alle nuove esigenze del xiii municipio”. i canali di bonifica sono al limite e non ce la fanno più a sopportare la grande quantità di acqua che arriva e a farla defluire a mare, essendo stati costruiti per

un’utenza di 35mila abitanti, che ora è di 250mila. “il sistema di canali dal punto di vista idraulico funziona – ci tiene a specificare - il 20 ottobre appena ha smesso di piovere, nel giro di mezz’ora, l’acqua è defluita e il sistema si è svuotato. bisogna però aumentarne la portata per renderlo più efficiente ed evitare altri allagamenti; per fare questo però ci servono circa 60 milioni di euro”. il direttore matturro ha risposto anche alle “accuse” rivolte al cbtar dopo il 20 ottobre. “noi facciamo il nostro lavoro diligentemente, denunciando ogni irregolarità, alle autorità preposte per chiedergli di intervenire, dove noi non possiamo farlo. sono anni per esempio che denunciamo al comune la presenza di opere abusive che ostruiscono il normale deflusso dell’acqua, ma non sono mai stati presi provvedimenti seri. inoltre sempre al comune spetterebbe la pulizia dei canali”. “dal canto nostro – conclude il direttore del cbtar effettuiamo la manutenzione ordinaria due volte l’anno, cercando, con i pochi soldi a disposizione, di fare il possibile per questo territorio a rischio idrogeologico, che richiede tanti interventi e che senza di noi ritornerebbe a essere uno stagno”.

11

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 12

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 13

Avvocato Guerrini

per domande e informazioni invito a contattarmi presso il mio studio sito in Viale Umberto Tupini, 96 (Eur) ai seguenti numeri: 0654210924, fax 06.45425798, 3284723531 oppure alla mail: avvguerrinibises@libero.it. in caso di necessità e/o urgenza si riceve per appuntamento presso la sede della redazione di infernetto magazine

Alluvione chi paga? dopo i gravissimi disagi verificatosi nel xiii municipio a seguito dell’alluvione, che hanno messo in ginocchio moltissime famiglie, ci chiediamo adesso chi pagherà i danni? risponde per noi l’avvocato massimo guerrini. la situazione che ci hanno prospettato i lettori è, purtroppo, molto frequente, in particolare nella zona dell’infernetto dove, a seguito di precipitazioni anche di non straordinaria intensità, si presentano fenomeni di allagamenti di strade e di abitazioni creando grave disagio agli abitanti della zona.. ciò è dovuto, principalmente, a difetti di costruzione degli edifici molto spesso riscontrati. il nostro codice prevede, nel caso di edifici o di altri beni immobili destinati per loro natura ad una lunga durata, una responsabilità decennale a carico del costruttore. in particolare se, nel corso di dieci anni dal compimento, l’opera, per un vizio del suolo o per un difetto della costruzione, rovina in tutto o in parte, ovvero presenta evidente pericolo di rovina o gravi difetti, l’appaltatore è responsabile nei confronti del committente e dei suoi aventi causa (art. 1669 c.c.). la giurisprudenza ritiene questa responsabilità di tipo extra-contrattuale o aquiliana (art. 2043 c.c.) e può essere fatta valere non solo dall’acquirente dell’immobile nei confronti del costruttore dello stesso, ma anche da parte di qualsiasi terzo danneggiato dalla rovina dell’edificio: tale disposizione avrebbe quindi come scopo quello di tutelare l’esigenza di ordine pubblico della conservazione e della funzionalità degli edifici. tale disposizione opera, quindi, una forte tutela nei confronti del danneggiato prevedendo una presunzione di responsabilità a carico del costruttore con un’inversione dell’onere probatorio su di lui gravante. quest’ultimo, infatti, per poter escludere la propria responsabilità dei danni dovrà fornire la prova non solo di aver usato tutta la dili-

genza possibile nella scelta dei materiali e nell’esecuzione dell’opera ma anche la mancanza di una sua responsabilità conclamata da fatti positivi, precisi e concordanti. la norma, tutelando quindi il danneggiato per i danni provocati nel corso di dieci anni dal compimento dell’opera, stabilisce, però, che la denuncia debba essere effettuata, a pena di decadenza, entro un anno dalla scoperta del vizio. denuncia con la quale si porta a conoscenza del costruttore tale scoperta. l’azione risarcitoria dovrà poi essere instaurata entro un anno dall’avvenuta denuncia. quindi, nel caso in esame sarà, innanzitutto necessario effettuare una perizia tecnica per capire le cause che hanno portato allo sfondamento del muro e il conseguente allagamento. qualora dovesse emergere che tale danno sia stato causato da un difetto di costruzione o progettazione dell’opera, il che dalle informazioni fornitemi sembra alquanto probabile, si potrà agire nei confronti della ditta costruttrice per ottenere il risarcimento dei danni subiti. risarcimento che riguarderà sia i danni materiali, come lo sfondamento del muro e la rovina dei mobili e oggetti presenti, sia le spese da lei eventualmente affrontate per l’impossibilità di utilizzo dell’abitazione allagata per il tempo necessario alla riparazione dei danni (come ad esempio le spese per un alloggio alternativo ecc…). si informano tutti i lettori che lo studio legale guerrini – bises si mette a vostra disposizione al fine, anche con l’ausilio del consulente tecnico, di quantificare pienamente i danni subiti, nonché a verificare se tali danni siano stati determinati da vizi di costruzione e nel qual caso si valuterà la possibilità della proposizione dell’azione giudiziaria. sia il sopralluogo che la stima dei danni e la consulenza saranno prestate gratuitamente. gli interessati potranno contattare lo studio, al fine di fissare un appuntamento, ai numeri sotto indicati.

13

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 14

INFORMAZIONE REDAZIONALE

NISSOLINO CORSI da qualche anno ormai il xiii municipio può vantare la presenza sul suo territorio di strutture deputate non più solo allo svago ed al benessere fisico, ma anche alla formazione ed alla cultura. infatti quest’area immersa nel verde e a due passi dal mare è sempre stata interessata allo sviluppo culturale dei suoi residenti, tanto da promuovere progetti formativi finalizzati all’acquisizione di conoscenze e competenze utili per la crescita non solo individuale, ma anche e soprattutto comunitaria. il polo didattico giacomo leopardi - divisione della nissolino corsi – nella figura della responsabile didattica e commerciale, dott.ssa veronica agus, si propone di offrire un servizio a tutte le famiglie che desiderano affiancare ai propri figli persone altamente qualificate, in modo tale da consentire loro la realizzazione di un percorso scolastico fluido e sereno. il polo didattico offre i seguenti servizi: -recupero anni scolastici; -ripetizioni private; -preparazione esami universitari; -iscrizione a corsi di laurea in modalità e-learning; -corsi certificati di inglese e di informatica.

la mission del polo didattico è quella di creare un ambiente di apprendimento nel quale gli studenti possano sviluppare al massimo le proprie potenzialità intellettive, etiche ed umane; di fornire un’istruzione e preparazione culturale completa, attuale, integrata e coerente; di formare la persona quale cittadino e quale futuro professionista; di promuovere la formazione umana e sociale degli abitanti del quartiere, proponendo una variegata offerta didattica adatta a qualsiasi età. il polo didattico inoltre si propone quale valido sostegno per le famiglie dei giovani studenti che, trovando difficoltà in specifiche materie, hanno bisogno di acquisire un metodo di studio efficace ed efficiente. un pool di insegnanti qualificati e la totale adattabilità dei percorsi didattici consentirà ad ogni studente il raggiungimento degli obiettivi in modo fluido, sereno e nel rispetto dei tempi.

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 15

RINgRAzIAmO pUBBLICAmENTE di Stefano Lesti

q

ChI CI...

uesto mese ci sentiamo di rivolgere di tutto cuore un plauso alle risorse straordinarie messe in campo dall’ama per far fronte all’emergenza rifiuti a seguito dell’alluvione del 20 ottobre scorso. in meno di una settimana infatti grazie all’intervento puntuale dell’ama, le strade del xiii municipio non si sono riempite di rifiuti grazie all’utilizzo ottimizzato di personale e di camion provenienti anche da altri municipi. infatti gli operatori sono passati più volte nell’arco delle medesime giornate per raccogliere materiale di vario genere che di norma non si può smaltire all’interno o in prossimità dei cassonetti. materassi, mobili, elettrodomestici, nonché un gran numero di apparecchiature elettroniche, dischi in vinile, libri e altri oggetti sono stati portati sollecitamente nelle discariche autorizzate dagli operatori per essere smaltite a termini di legge. già a due giorni dall’accaduto si poteva notare l’andirivieni di uomini e automezzi intenti a trasportare tutto ciò che i residenti sono stati costretti loro malgrado a gettare via. interventi straordinari pianificati dall’ama che sono proseguiti fino a che dalle nostre strade è stato tolto di tutto di più. abbiamo intervistato un operatore ecologico di ostia lido che ha lavorato nel nostro territorio 12 ore al giorno, tra orario di servizio e straordinari, per tre giorni, fino a quando, come abbiamo detto, sono arrivati in aiuto altri mezzi e operatori dagli altri municipi. “abbiamo fatto semplicemente il nostro dovere! ha af-

fermato con orgoglio l’operatore che preferisce rimanere anonimo. il lavoro è stato molto pesante ma i cittadini ci hanno aiutato da par loro interagendo con noi e rendendosi conto di quanta fatica e organizzazione ci vuole per far sparire dalle strade quintali di materiale pesante ed eterogeneo. spesso capita che alcuni cittadini ci criticano, ci fotografano mentre lavoriamo perché pensano evidentemente che invece di lavorare stiamo con le mani in mano, ma soprattutto perché non comprendono o addirittura ignorano del tutto la nostra tipologia lavoro. certo, talvolta si possono registrare alcuni disservizi, non dovrebbero capitare ma capitano, tuttavia il successo della raccolta straordinaria effettuata nelle strade del xiii che, tra l’altro, ancora prosegue, è la chiara dimostrazione che ogni polemica contro di noi non ha alcuna ragione di essere. tante testimonianze di affetto e la vostra intervista ne sono la dimostrazione più palese. vorrei anche, se possibile, approfittare di questo spazio per informare la cittadinanza che l’isola ecologica di via bottero ad ostia lido, resterà ancora aperta tutti i giorni dalle ore 7 alle 13 e dalle 14 alle 18,30 per permettere ai cittadini di liberarsi di tutto ciò che purtroppo hanno dovuto gettare dopo l’alluvione.”. ringraziando l’operatore ama per la disponibilità, simpatia e schiettezza, speriamo di contribuire anche noi di infernetto magazine a rendere onore a chi è tutti i giorni in prima linea per il decoro della nostra città e la nostra salute.

15

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 16

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25 Pagina 17

intervento del Consigliere muniCipale pierFranCesCo marChesi, presidente della Commissione lavori pubbliCi viabilità e trasporti del Xiii muniCipio

v

orrei parlare ancora dell’alluvione del 20 ottobre. credo che ci sia ancora molta confusione sulle cause che hanno portato al verificarsi degli allagamenti che ci sono stati. vorrei innanzitutto che fosse chiaro che sebbene sia stato un evento eccezionale, i cambiamenti climatici ci portano a pensare di doverci abituare sempre di più ad eventi di questo tipo, che come sappiamo si sono verificati in altre parti d’italia con ripercussioni e danni maggiori di quelli che abbiamo avuto nelle nostre abitazioni. l’amministrazione può operare solo su quelli che sono i micro-problemi, dati dagli influenti l ed n, che attraversano zone pesantemente colpite, come via pinzolo e via domenico alaleona. bisogna considerare che la nostra maggiore via d’acqua è il canale palocco, che a detta di qualcuno ha delle chiuse. vorrei chiarire questo punto: il canale palocco non ha chiuse! nasce alla madonnetta e attraversa palocco, infernetto, entra nella riserva presidenziale e ha la sua foce tra la piscina del presidente della repubblica e la spiaggia comunale del i cancello. non ci può essere stato, dunque, nessun errore umano, proprio perché il canale non ha sistemi idraulici, ma ha una griglia all’entrata della tenuta del presidente allo scopo di impedire l’uscita degli animali dalla tenuta stessa; un portello che esiste da più di cinquant’anni e del quale anche un filmato

dimostra la regolare apertura. la vera causa è la caduta di 174 mm di pioggia. malgrado il lutto che hanno avuto, le frasi più giuste credo che vengano dalla comunità cingalese che ha accettato la morte del ragazzo senza per forza dover trovare un colpevole, in quanto più di noi abituati a piogge di questo genere. nutro dunque un grande rispetto per la loro compostezza nel dolore. da uomo delle istituzioni, ma anche come coordinatore della protezione civile mi sento di ringraziare le stesse associazioni di protezione civile, i vigili del fuoco, la polizia di roma capitale xiii gruppo, i carabinieri, la guardia di finanza, l’ama ed in particolare l’ingegner gaspari e i suoi operatori. sono poi felice di dovermi smentire su ciò che credevo: il nostro quartiere ha avuto una crescita esplosiva e spesso non ci si conosce neppure tra vicini di casa; in questa situazione di emergenza, però, vi è stata una grande solidarietà da parte di tutti e un grande aiuto vicendevole. dalla tragedia che ha avuto luogo in quei giorni è emerso il lato positivo: l’essere un quartiere vasto, giovane, ma unito; ed è per questo che sono fiero di rappresentarlo nelle aule del municipio.

di V. S.

17

Kiflow_BOX_ADV:A4 28-11-2011 18:10 imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:25Pagina Pagina 1 18

Offerta valida fino al 31/12/2011 per KiBox Silver a € 39. Offerta non cumulabile con altre iniziative in corso.

L'immagine in foto è solo a titolo puramente esemplificativo.

Fitness • Sport • Danza • Centro Wellness • Estetica

da € 39 solo a dicembre

A NATALE REGALA BENESSERE

Quest'anno metti sotto l'albero qualcosa di originale. Regala KiFlow.

Il Club offre un servizio pensato per soddisfare tutte le vostre esigenze.

Potrete contare su uno staff di professionisti, ambienti ampi, attrezzature di ultima generazione e una SPA per relax e trattamenti estetici.

Con il metodo KiFlow vi sarà assegnato un'istruttore che in base ai vostri obiettivi e stili di vita studierà un percorso personalizzato al fine di migliorare e rendere più efficace il programma di allenameno.

Questo Natale regalatevi il benessere.

Seguici su:

Visitaci su www.kiflow.it Via Cristoforo Colombo - Parchi della Colombo - Infernetto

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 19

a

E

parla il responsabile della rete fognaria della regione, l’assessore ai Lavori pubblici e alle Infrastrutture Luca malcotti. di roberta riga

p

arla il responsabile della rete fognaria della regione, l’assessore ai lavori pubblici e alle infrastrutture luca malcotti. nel nostro territorio, ciclicamente, ogni anno i nubifragi autunnali provocano ingenti danni ai privati cittadini ed anche all'amministrazione pubblica. in questi anni la regione come si è comportata rispetto a questa problematica? dove si è investito e perché? la regione ha competenza sulla rete viaria regionale e sulle aree verdi protette, le altre sono in capo ai comuni. per quanto ci compete noi abbiamo fatto interventi di manutenzione straordinaria ed esiste un programma straordinario sul dissesto idrogeologico gestito dal commissario di governo. in merito al municipio xiii, devastato dai danni e tagliato fuori dalla città per via del collasso della roma-lido, cosa pensa rispetto alla furia edilizia

degli ultimi venti anni e il mancato rifacimento del sistema idrico locale, possono essere in parte le ragioni della situazione odierna? la ragione profonda di quanto accaduto la scorsa settimana risiede proprio nell’espansione edilizia degli ultimi 10 anni: nell’era rutelli, sotto il titolo accattivante “pianificar piacendo”, il 13 municipio ha avuto una espansione fulminea, senza che venissero realizzate le opere primarie e secondarie necessarie. il colpo finale è stato inferto dal piano regolatore di veltroni che ha previsto di scaricare decine di migliaia di nuovi abitanti in questo municipio senza uno straccio di piano infrastrutturale. È bene poi ricordare che tutta questa edilizia privata ha portato al versamento di oneri concessori al comune che dovevano essere impiegate per tutte queste opere ma evidentemente così non è stato.

19

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 20

Buon Natale!

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 21

NUCLEI DI CURE pRImARIE E pUNTI DI pRImO SOCCORSO di Franco Gobbi - Presidente Coordinamento Infernetto – Associazione di Quartiere

l

a conferenza sanitaria e l’osservatorio socio sanitario del 13° municipio hanno recentemente discusso la parziale chiusura effettuata dalla asl roma d, da h24 ad h12, del nucleo di cure primarie di casal bernocchi, creando proteste e disagi, vista la sua utilità. risolta subito con la decisione di riaprire in h24 il nucleo di casal bernocchi, dopo necessari lavori. si è, soprattutto, chiarita la sostanziale differenza tra un nucleo di primo soccorso ed un punto di primo soccorso, uscendo da un fuorviante equivoco tra il municipio e l’asl roma d, in materia di assistenza sanitaria sul territorio. i nuclei, migliorabili nella efficienza, si occupano dei “codici bianchi e verdi”, cioè interventi medici rapidi e semplici, senza intasare, anzi alleggerendolo, un pronto soccorso ospedaliero destinato alle emergenze per i “codici gialli e rossi”. magari con postazione 118, i cui interventi portano sempre e comunque ad un pronto soccorso ospedaliero. il punto di primo soccorso è organizzato, invece,

come un pronto soccorso vero e proprio. l’idea, sostenibile, di creare punti di primo soccorso nasce dalla lontananza dei pronti soccorso ospedalieri rispetto a molte aree del 13°, quali l’entroterra. la loro creazione richiede tempo, ingenti risorse ed attrezzature adeguate ad affrontare le emergenze. di qui una condivisione che, ci sembra, porti alla urgente e necessaria creazione dei nuclei per poi ampliarli, dove e come appropriato, in punti di primo soccorso. l’infernetto è ovviamente direttamente interessato alla questione. da molto tempo è stata richiesta la creazione di una struttura sanitaria pubblica nel quartiere, oggi totalmente mancante. la questione è attualmente all’esame della adsl roma d per arrivare, speriamo rapidamente e le premesse ci sono tutte, alla decisione di dotare il quartiere di basilari servizi sanitari. stiamo seguendo il tutto da vicino e da tempo e confidiamo in un prossimo esito favorevole per eliminare finalmente i molti disagi a carico dei cittadini in campo sanitario.

21

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 22

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 23

INAUgURATA LA di chiara ferraro

È

nata all’infernetto la “casa del papà 2”. inaugurata il 18 novembre in via degli strauss, la casa ospiterà, per altri 12 mesi, dieci papà separati in gravi difficoltà economiche che non sono riusciti a riconquistare l’indipendenza economica e sociale dopo un anno trascorso nell’altra casa in via di torre di pratolungo, al tiburtino. ogni ospite avrà a disposizione un appartamento di 65 m2, dotato di tutti i confort, pagando un contributo mensile di 300 euro. vicino al condominio vi è una villa, adibita a spazio comune con studio, area ludica per i figli e spazi per le attività di supporto familiare, legale e psicologico, organizzate dall’associazione “il sorriso”. all’inaugurazione erano presenti il vicesindaco sveva belviso, tiberio timperi, giornalista e testimonial dell’iniziativa, maria bisegna, presidente dell’ass. nonni genitori di papà separati, gian ettore gassani, presidente nazionale dell’associazione matrimonialisti italiani e antonio matricardi, vicepresidente della onlus padri separati. “È un progetto – spiega il vicesindaco belviso – decollato nel 2009 con l’inaugurazione della prima casa in via della torre di prato lungo. l’idea è nata dall’amara constatazione

del numero impressionante di uomini che nella nostra città vivono la difficile condizione di separati costretti ad abbandonare la loro casa. non tutti però possono comprare o affittare un’altra abitazione”. secondo l’ultima indagine della caritas, tra i senzatetto che dormono per strada o nei ricoveri, ci sono i papà separati che, dovendo pagare gli alimenti all’ex moglie per il mantenimento dei figli, non arrivano alla fine del mese. si stima che il 25% degli ospiti delle mense per poveri sono persone separate e divorziate. le “case dei papà” sono nate con lo scopo di aiutare questi uomini a ricostruire la propria vita, offrendogli anche un luogo dignitoso dove poter stare con i propri figli nei giorni dell’affido. negli ultimi anni molti comuni italiani, oltre la capitale, si sono attivati in questo senso per aiutare i padri separati che si trovano ad affrontare una situazione di povertà a seguito del divorzio. per accedere alla “casa del papà”, gli interessati dovranno fare domanda al municipio di appartenenza. “queste strutture – ha commentato tiberio timperi – sono ottime iniziative ma sono anche la dimostrazione di una mala-giustizia che in caso di separazione penalizza quasi sempre padri e mariti”.

I N F E R N E T T O - VIA INFERNETTO V I A EGNA, E G NA N , 6 Tel. 06.83767631 Cell. 345.8977462

23

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 24

I residenti si sono uniti per la pulizia dei canali di scolo e dei pozzetti per la raccolta delle acque chiare per dare un segnale alla cittadinanza e alle istituzioni

INSIEmE pER UN QUARTIERE mIgLIORE

giancarlo Anelli, presidente del Comitato di quartiere “Il macchione”: “Uniamoci tutti insieme per prevenire il ripetersi di allagamenti sempre più devastanti nella nostra zona!” di stefano lesti

d

omenica 27 novembre si è svolta una manifestazione organizzata dal comitato di quartiere il macchione dedicata alla pulizia dei canali di scolo per l’acqua piovana e al monitoraggio dei pozzetti di assorbimento delle acque chiare. “il giorno della cunetta”, questo il titolo della manifestazione, nasce per sensibilizzare i residenti e le istituzioni sul rischio del ripetersi di allagamenti sempre più devastanti per la nostra zona. tra gli intenti del comitato vi sono quello di richiamare l’attenzione delle autorità sulla gravità del problema, fare appello ai mezzi di infor-

24

mazione perché si rendano interpreti delle richieste dei cittadini, chiedere un piano di risanamento idrico per l’intero territorio del xiii municipio, promuovere la realizzazione di una rete per la raccolta delle acque chiare, pretendere l’immediato ripristino di tutti i canali di scolo e applicare una politica di costante sorveglianza ed attenta manutenzione degli stessi, ma soprattutto per sollecitare gli abitanti sull’assoluta necessità di mettere in atto controlli personali, diretti e accurati su eventuali blocchi ed ostruzioni dei canali di scolo anche tramite segnalazioni presso gli uffici del comitato, in via antonio lotti. con l’occasione il comitato ha inteso anche chiedere soluzioni adeguate alle istituzioni preposte attraverso la formulazione di un piano di intervento che tiene conto della urgenza di realizzare passi carrai che prevedano l’uso di tubazioni che non riducano la portata dei canali che attraversano, ma anche l’utilizzo di pozzetti ispezionabili e mantenuti in sicurezza nei tratti più ampi di chiusura dei canali al fine di monitorarne la situazione, ivi compresa la pulizia dei pozzetti . senza tralasciare un accorato appello alla cura personale di ciascuno del tratto di canale prospiciente la propria residenza con una costante pulizia, taglio d’erba e rimozione di possibili ostruzioni mediante una condivisione e collaborazione con il vicinato al fine di scongiurare la presenza di immondizia, fogliame, materiali di scarto. alla manifestazione hanno partecipato uomini e mezzi dell’ama, come sempre sensibili al territorio.

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 25

LE mANI SULLA CITTà di stefano lesti

l

’incontro, introdotto dal coordinatore municipale di sel, sandro lorenzatti, e moderato da enrico fontana, direttore di paese sera, ha visto gli interventi di istituzioni, sindacati e rappresentanti di imprese del xiii, ed ha riscosso un successo quasi del tutto inaspettato tra i cittadini residenti. lorenzatti, coordinatore municipale di sel, ha presentato l’iniziativa affermando che: “il clima d’illegalità ormai diffuso nel litorale romano e il lassismo del centro destra che ad ogni livello tende a tollerare gli abusi e continua a mostrare propensione per le sanatorie costituiscono l’humus fertile sul quale si sviluppa la presenza e l’azione della criminalità organizzata.”. la sottovalutazione in tempi passati e presenti del fenomeno mafioso a roma e nel lazio è quanto ha lamentato gianni ciotti, segretario generale silp/cgil roma, che ha anche fornito una serie di preziose indicazioni tecniche relative il ruolo della criminalità organizzata in alcune attività commerciali quali quelle dei “compra oro”, ricordando i drammatici tagli del governo ai capitoli di bilancio relativi le forze di polizia. bianca la rocca, sos impresa, ha invece delineato il quadro drammatico del disagio sofferto da commercianti e imprenditori: “la mafia, in ogni sua forma, ha approfittato pesantemente della crisi. oggi, ad avere soldi da spendere per gli investimenti e le opere, sono soprattutto i mafiosi. una diretta conseguenza di questa situazione è l’usura, e della legge 108 sarebbe il caso di mettere in campo una profonda riforma per aggiornarla e renderla più rigorosa.”. francesco forgione, ex presidente della commissione parlamentare antimafia, ha evidenziato innanzi tutto

la funzione economica che le mafie svolgono oggi e ha infine ricordato come l’alleanza tra mafia e politica si costruisce e si consolida a partire dalla gestione del territorio, nella gestione degli appalti, dei piani regolatori e delle opere pubbliche, invitando calorosamente le organizzazioni locali di sel a porre la massima attenzione sulla compilazione delle prossime liste elettorali, dal momento che il litorale romano, come indicano i fatti e le indagini, è purtroppo una delle aree più interessate dalla presenza mafiosa nella città di roma. filiberto zaratti, consigliere regionale di sel e presidente della commissione regionale lotta alla criminalità, dopo aver ricordato l’impegno della commissione regionale lotta alla criminalità, ha denunciato il rischio che le mafie, nel degrado sociale, culturale ed economico in cui viviamo, rischino di diventare componente maggioritaria del nostro tessuto sociale, e che i mafiosi diventino referenti per trovare lavoro e protezione. È inammissibile che amministratori e politici, a partire dai sindaci, sottovalutino, più o meno consapevolmente, questo fenomeno, magari dando la responsabilità di certi fatti a criminali comuni piuttosto che a mafiosi. antonio turri, dell’associazione libera contro le mafie, dopo aver sinteticamente raccontato la storia delle attività mafiose nella nostra regione nel corso del suo intervento ha elencato una serie di fatti e circostanze criminali che si sono verificati a ostia e nel litorale romano, dove è ormai accertata la presenza e l’attività stabile di famiglie mafiose siciliane e campane.

25

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 26

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 27

Associazione Culturale Axamalafede Villa Fralana di roberta riga

d

opo circa un mese si è concluso lo scorso 13 novembre il sit-in dell’associazione culturale axa-malafede villa fralana. il presidio era nato per manifestare la necessità della cittadinanza locale di risolvere, o comunque sensibilizzare il territorio, circa “la questione scuola”. infatti la scuola materna e nido di via menzio, dopo circa 10 anni dallo stanziamento dei fondi e dopo una lunga serie di pressioni dal basso, avvenute grazie all’interessamento dei cittadini locali che hanno insistito con gli organi competenti affinché la scuola venisse aperta, è stata inaugurata lo scorso ottobre. tuttavia il servizio scolastico è stato attivato con l’esclusiva opzione dell’antimeridiano e non prevede quindi il tempo pieno, del quale invece hanno fortemente bisogno le famiglie del quartiere. il sit-in di protesta è andato avanti per quattro settimane, dalle 8 del mattino fino alle 20.00, grazie all’impegno dei cittadini che volontariamente si sono resi disponibili a presiedere il sit-in. l’associazione axa-malafede, organizzatrice dell’iniziativa, è stata supportata dall’intervento del comitato di quartiere amici della madonnetta. “l’attività di presidio ha consentito di raccogliere circa 400 firme per l’apertura a tempo pieno della scuola materna di via menzio che invieremo al competente dirigente del miur e a tutte le altre istituzioni coinvolte, e circa 200 lettere firmate

per manifestare il dissenso in merito alla realizzazione delle social house previste dal comune su via panerai, che invieremo invece ai competenti assessori e dirigenti comunali” ha dichiarato il presidente dell’associazione roberto trapani. “inoltre, è stato dato anche inizio all’ambizioso progetto di censire la popolazione di axamalafede, cosa che proseguirà nei prossimi mesi. sempre su iniziativa dell’associazione, è stata organizzata una raccolta di giocattoli e altro materiale di consumo da destinare alla scuola materna di via menzio”. il presidente trapani inoltre ha sottolineato l’importanza della mobilitazione non solo per quanto riguarda la protesta rivolta alle istituzioni, che calano dall’alto le loro scelte e non interpellano una cittadinanza che invece ha dimostrato di esserci e di voler partecipare alla vita del proprio quartiere. inoltre “un altro elemento non sicuramente secondario è stato quello di trasmettere il senso di partecipazione e di impegno per la causa comune a tutte le persone che si sono recate per firmare e che, in più casi, hanno capito che sarebbe stato utile e gratificante mettersi in gioco in prima persona. sviluppare il senso di appartenenza fra le persone del quartiere si è concretizzato in maniera tangibile martedì 1° novembre, attraverso l’organizzazione di un picnic in prossimità del presidio a cui hanno partecipato diverse famiglie”.

4 &0$)#&.*,$

/.*,&33!.*

&%)/- $

*'.,*)$

$'!2

7 !($,$ !($,$..$ !'*..& *(+'$($).& #7!,,$#* /"&)$ $)#!%%& #7&).$,)& $)#$ #! -*'$ $ (*'.* !'.,* &!

$).,* *(($,"&!'$ 5 $ ,"!#$6 !-&)! &)$ #& &! $''!)* "!+*'&)$! $' 111 !,,$#!($).&!,,$#*&#$! "*( 111 !,,$#* &#$! &.

27

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 28

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 29

NUOVO pLESSO SCOLASTICO A BAgNOLETTO

IL CDQ: "CI AUgURIAmO ChE pRESTO INIzI L'ITER pER LA REALIzzAzIONE" fonte omniroma - cdq bagnoletto- www.cdqbagnoletto.it - comitato@cdqbagnoletto.it

b

agnoletto - "da diverso tempo, stiamo lavorando per prendere in considerazione ogni possibile dettaglio utile a dimostrare l’esigenza di un plesso scolastico a bagnoletto che comprenda almeno scuola materna e scuola elementare", dichiara il comitato di quartiere bagnoletto dopo l'incontro con l'assessore alla scuola del xiii municipio, lodovico pace. "questo plesso scolastico sopperirebbe all’inevitabile al sovraffollamento della popolazione studentesca che il veloce aumento demografico determinerà a breve nell’unica struttura esistente nel territorio (istituto m. u. traiano di dragona) trovando inoltre la soluzione ideale al ripristino della scuola materna “il solletico” dichiarata inadeguata dagli stessi tecnici del xiii municipio.la necessità di un nuovo plesso scolastico è stata sottoposta all’attenzione dell’assessore per le politiche dei servizi sociali emergenza abitativa e scuola del xiii municipio, lodovico pace, il quale con significativa tempestività si è reso disponibile. nel primo incontro avve-

nuto il 31 ottobre presso la sede dei servizi sociali municipali in via passeroni 24, l’assessore ha raccolto le motivazioni e spiegato i criteri di valutazione per determinare l’esigenza o meno di un plesso scolastico. nell’occasione è stato rappresentato che la presenza di scuole a bagnoletto fornirebbe beneficio anche ai quartieri limitrofi (tre pizzi bagnolo e dragona). dimostrando interesse all’argomento l’assessore ha richiesto un incontro sul posto per verificare elementi oggettivi con il supporto di mappe e del piano particolareggiato. raccogliere tutti gli elementi necessari e, successivamente, ad attivare la procedura amministrativa per la richiesta di un plesso scolastico a bagnoletto. il 19 novembre alla presenza di tutti i componenti del cdq, l’assessore pace, constatata l’esistenza di terreni che, dal pp, risultano già destinati a scuole, chiedendo la collaborazione di questo cdq ha garantito il proprio impegno a riguardo".

Scuole Medie Comparto 1C Ubicato tra via Barzanò e Via Calvignano.

I terreni sono di proprietà di Roma Capitale.

Destinazione d’uso Scuole Medie e Parcheggi.

- Area Totale mq 6.623 - Area Pubblica mq 5.867 - Viabilità e Verde Stradale mq 756 Scuole Elementari e Materne Comparto 1D Ubicato tra via Carlo Albizzati, Via Calvignano, Via Barzanò e Via Cermenate. I terreni sono di proprietà di Roma Capitale o lo saranno a breve.

Destinazione d’uso Scuole Elementari, Materne e Parcheggi.

- Area Totale mq 11.813 - Area Pubblica mq 10.744 - Viabilità e Verde Stradale mq 1.069 -

29

www.luceedadesign.it

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 30

Ovidio la nuova casa nel verde. € 196.000

Prezzi a partire da ELEGANTI SOLUZIONI A COSTI IMBATTIBILI

Vendita diretta curata dal costruttore no provvigioni INFERNETTO VIA SALORNO traversa Via di Castel Porziano

Appartamenti su piano unico di diversi tagli ognuno circondato da terrazza di grande metratura

PER INFORMAZIONI

Case in bioedilizia ecocompatibili classe A, maggior risparmio energetico, fino al 70%

www.parcodiplinio.it

Privacy, sicurezza e tranquillità all’interno di un centro residenziale riservato ed esclusivo

Tel. 06.51962725 Cell. 339.7264822

SCUOLA MATERNA, ASILO NIDO, PARCO GIOCHI PER BAMBINI, PISCINA E NEGOZI

www.luceedadesign.it

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 31

a .

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO

COmUNICATO STAmpA

SCUOLA ELEMENTARE SALINE INCOMPRENSIBILI RITARDI comitato di quartiere “ostia antica-saline” abbiamo aspettato 10 anni per vedere realizzata una scuola elementare a saline e finalmente, il nostro impegno, la nostra pazienza, la nostra caparbietà con l’aiuto dei cittadini sembrava venissero premiati dall’ultimazione dei lavori. ultimazione tanto sbandierata dagli amministratori locali che davano per scontata la fine dei lavori a luglio 2011 e prevedevano l’apertura dall’inizio del nuovo anno scolastico a settembre. in verità, visto l’andamento dei lavori, eravamo scettici sulle ottimistiche previsioni di apertura ed avevamo manifestato le nostre perplessità all’assessore pace il quae ci aveva rassicurati sulla imminente apertura. abbiamo anche espresso le nostre preoccupazioni per il fatto che l’area esterna adibita a parcheggio non è completata, manca infatti di asfaltatura e di raccolta delle acque meteoriche (non a caso con il recente nubifragio era tutto allagato). ancora più preoccupante è la posizione dell’ingresso che si affaccia su via f. orioli, una strada stretta ( circa 6 mt), a doppio senso di circolazione e priva di marciapiede. da informazioni assunte presso alcuni responsabili dei lavori ci è stato precisato che dette opere erano fuori dell’appalto e che quindi doveva provvedere il municipio. la soddisfazione si trasforma ogni giorno che passa in sbigottimento, incredulità, in rabbia; ancora una volta dobbiamo constatare l’assoluta incapacità degli amministratori nella gestione della cosa pubblica e forse anche di tecnici altrettanto irresponsabili.

e a pagare sono i bambini ammassati in aule stracolme e le loro famiglie costrette in molti casi a portarli in scuole fuori del comprensorio. nella nuova scuola sono arrivati gli arredi, è stato messo a dimora il prato e alcune piante, cosa si aspetta ad aprirla?? ancora una volta la burocrazia, l’incompetenza, l’incapacità fanno la parte del leone

vo

ZI

31

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 32

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 33

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 34

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 35

pROTEzIONE CIVILE A CAVALLO A UN pASSO DALLA pINETA di veronica satgia

v

ia del martin pescatore, castel fusano, alla fine di via di castel porziano: consegnata una nuova sede alla protezione civile a cavallo, attiva sul territorio h 24 per segnalazioni incendi e a disposizione anche per emergenze d’altro tipo. ciò di cui si occupa in primo grado questa sede è il pattugliamento della pineta , pattugliamento antidegrado, antincendio boschivo, primo soccorso. in cantiere anche un addestramento per cani da catastrofe e per guardie zoofile ambientali. per il nuovo spazio ceduto dal municipio xiii, gli uomini della protezione civile hanno in cantiere molti progetti. cinque ettari di verde da utilizzare per simulazioni, iniziative, attività e corsi utili e fruibili dalla popolazione. aperti anche a visite d’istruzione da parte di classi scolastiche non appena saranno state completate le ultime consegne dal parte del xiii municipio.

il consigliere pierfrancesco marchesi, presidente della commissione lavori pubblici dichiara: “ho aderito nel 2008 a questa associazione come coordinatore per il xiii municipio. il servizio che offre la protezione civile a cavallo è importantissimo per un territorio che come il nostro è composto per due terzi di verde. inoltre vorrei ricordare che queste persone sono state indispensabili nell’alluvione del 20 ottobre. durante l’emergenza abitativa di quei giorni, la protezione civile ha offerto pasti caldi a chi ha avuto allagamenti e situazioni allarmanti all’interno della propria abitazione”. nel mese di novembre, durante il fine settimana è stato organizzato un corso antiaggressione, di difesa personale, anche per donne. a tenere il corso sono stati i maestri dell’ “accademia antiaggressione Krav maga”. le tecniche insegnate fanno parte di un metodo israeliano di combattimento da strada, senza regole, dunque; al solo scopo di essere in grado di difendere la propria persona in caso di aggressione. il metodo, riconosciuto dal coni ed utilizzato anche dalle forse di polizia nasce negli anni ’50 per formare le forze speciali dell’esercito israeliano. il coordinatore alla protezione civile del iv municipio ci spiega quanto sia importante la protezione civile a cavallo ad esempio nella ricerca di persone scomparse lungo i fiumi o in pineta, dove il cavallo resta il mezzo di locomozione più idoneo. importante opera che la protezione civile a cavallo intende realizzare è l’ippovia: un collegamento da ostia a roma, che sfrutterebbe un passaggio interno, collegando ostia al fiume aniene; un tracciato da seguire, appunto, a cavallo, utile per la protezione civile e i vigili del fuoco.

35

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 36

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:26 Pagina 37

COLERE CULTURA-SENEx ONLUS: INAUgURAzIONE DELLA NUOVA SEDE fonte ilfaronline.it

s

i è inaugurata la nuova sede delle associazioni colere cultura e senex onlus. “l’ospite d’onore – afferma giulio notturni, presidente dell’associazione culturale colere cultura – è stato il pulmino per disabili e cittadini con difficoltà motorie che la mia associazione e l’associazione senex onlus sono riuscite ad acquistare grazie alle tante iniziative di raccolta fondi realizzate sul nostro territorio. voglio ringraziare a nome dell'associazione tutti i partecipanti che ieri, in massa, si sono presentati nella nostra nuova sede di via capitan ca-

sella 5, è stato davvero commovente vedere quanto sostegno e quanta fiducia ripongano nei confronti delle nostre associazioni. la sede diventerà un punto di riferimento di molte iniziative, culturali, solidali e di consulenza in vari campi utili alla vita sociale delle persone. grazie al sostegno di sempre più persone - continua notturni - sarà possibile realizzare grandi progetti di assoluta rilevanza ed importanza sociale per il nostro territorio". "l' apertura della sede - afferma gino d'alicandro, presidente dell'associazione senex onlus - è solo un primo passo per instaurare un profondo rapporto personale con il territorio per cercare di dare risposte concrete alle necessità delle persone; apriremo, appena possibile, sportelli di aiuto e sostegno a problematiche relative a persone appartenenti alla terza e quarta età, troppo spesso abbandonate a loro stesse". "obiettivo primario - concludono notturni e d'alicandro - sarà quelle di attivare il servizio gratuito di trasporto per disabili e persone con difficoltà motorie per i cittadini del xiii municipio; siamo fiduciosi, grazie anche al grandissimo contibuto delle tante persone, associazioni e comitati di quartiere che hanno sposato la nostra causa, di riuscire a raggiungere l'obiettivo in poco tempo. saremi lieti di ricevere i cittadini che vorranno informarsi sui nostri eventi e le nostre iniziative nella nostra nuova sede".

37

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 38

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 39

FAmIgLIE SENzA CASA OCCUpATO L'ASILO DO.RE.mI DIVERTO: "VENTI BAmBINI CON NOI, NON SAppIAmO DOVE ANDARE" fonte: ostiatv.it

p

rovengono dai residence del litorale, da case sotto sfratto. altri vivevano in mezzo alla strada. oggi dieci nuclei familiari in emergenza abitativa, con venti bambini a carico, hanno occupato la scuola dell'infanzia "do re mi diverto" di via adolfo cozza. lo stabile era vuoto perchè in attesa di essere abbattuto prima della ricostruzione di un plesso nuovo di zecca, ecocompatibile e all'avanguardia, presentato solo lo scorso luglio dal xiii municipio. "siamo italiani e stranieri, dieci famiglie, - racconta emiliana, 41enne serba con a carico sette figli – molti vivevano per strada, altri sono stati sfrattati. non sapevamo dove altro andare. ora non lasceremo questo posto finchè non ci daranno sistemazioni decorose. non mi muovo manco morta". in tanti hanno già portato aiuto agli sfollati, dalle maestre della struttura fino al parroco di zona, al teatro del lido che ha fornito alcuni letti per la notte. "avevamo richiesto di demolire in parte la costruzione proprio per evitare situazioni di questo genere. – commenta amerigo olive, assessore ai lavori pubblici del xiii municipio – la ricostruzione dell'asilo è molto attesa dai piccoli alunni, ora ospitati alla scuola amendola, quindi bisognerà trovare una soluzione all'attuale occupazione. i servizi sociali del municipio sono già al lavoro. lì non possono certo rimanere vista la presenza di amianto nell'edificio".

CONCERTO DI NATALE dalla redazione

a

nche quest’anno, come ogni anno, fervono i preparativi nella parrocchia di san tommaso apostolo per le celebrazioni natalizie. il 18 dicembre alle 20,30 nel tendone riscaldato interno ai locali di via liviabella si terrà il concerto di natale il cui ricavato sarà devoluto in favore dell’ospedale di Kimbao, nella repubblica popolare del congo, diretto dalla dottoressa chiara castellani. i gruppi canori parrocchiali non solo note, dei bambini della parrocchia e dei diakonia si esibiranno nel corso della serata che ricordiamo sarà ad ingresso libero con sottoscrizione volontaria. l’attore cabarettista fabio chi aggiungerà alla serata una nota di colore con le sue simpatiche battute.

39

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 40

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 41

RISATE ED EmOzIONI pER COmBATTERE L’ALzhEImER

gAmBERO DELLA LOUISIANA A BAgNOLETTO

di stefano lesti

di stefano lesti

rande successo per la serata di beneficenza organizzata lo scorso 23 novembre al teatro nino manfredi di ostia dall’associazione amici alzheimer. tre attori comici, luciano lembo, gianfranco phino ed emilio pitzalis, (zelig e colorado cafè), si sono esibiti per tre ore di filato di fronte ad un pubblico accorso in gran numero per testimoniare affetto e vicinanza ad un associazione benemerita del territorio impegnata sul fronte della lotta all’alzheimer. tra il pubblico erano presenti tra gli altri l’assessore ai servizi sociali del xiii municipio, lodovico pace, il presidente della commissione cultura monica picca, stefano salvemme, presidente della commissione attività produttive e salvatore colloca, capogruppo pdl nel xiii municipio. l’evento è stato presentato dal giornalista mirko polisano ed è stato ripreso dalle telecamere di vincenzo marinangeli per ostia tv channel. “e'stata una serata per me indimenticabile, grazie a tutti! nella mia mente resteranno per sempre i vostri volti, nel mio cuore il vostro calore…”, ha dichiarato visibilmente commossa, claudia martucci, presidente dell’associazione amici alzheimer, salita sul palco per ringraziare tutti i presenti, in special modo l’amministrazione municipale per la vicinanza e l’interesse dimostrato nei riguardi dell’associazione.

umerose le segnalazioni dei cittadini del quartiere di bagnoletto riguardo la presenza in alcuni canali di irrigazione di gamberi di acqua dolce di una specie infestante in grado di scavare profonde buche che nel tempo sono in grado di provocare veri e propri danni sia all’ecosistema che al normale assetto idrogeologico dei territori in cui questi gamberi vivono e si riproducono. il gambero rosso della louisiana, originario degli stati uniti centromeridionali, è stato introdotto volontariamente ed involontariamente nelle acque di mezzo mondo dal giappone, al sud-est asiatico, alla spagna, al costa rica, al portorico, a s. domingo, al venezuela, al Kenya, al sudan, all’uganda, fino ad arrivare, in questi ultimi decenni, anche in italia. costituisce un vero problema per la sua capacità di colonizzazione in quanto è una specie a crescita rapida e fecondità elevata: i gamberi sono maturi sessualmente già a pochi mesi dalla nascita. una femmina adulta arriva a produrre fino a 600 uova anche due volte nello stesso anno. resiste ai periodi siccitosi più critici scavando profonde buche o alla riduzione di ossigeno nell’acqua respirando con le branchie fuori dell’acqua e, grazie a ciò, riesce a uscire dall’acqua e a spostarsi da un corpo idrico all’altro.

g

n

41

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 42

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 43

presentata la riforma dell’assistenza domiciliare nel xIII municipio

di Stefano Lesti

È

stata presentata simbolicamente al centro anziani di dragona la riforma sull’assistenza domiciliare, curata dai servizi sociali di roma capitale. a prendere parte all’iniziativa, giacomo vizzani, presidente xiii municipio, lodovico pace, assessore servizi sociali xiii municipio, mario bellavista, presidente commissione servizi sociali xiii municipio, e sveva belviso, vicesindaco roma capitale. "e' perfettamente riuscita – ha spiegato lodovico pace, assessore politiche sociali xiii municipio - l'operazione trasparenza del municipio su una riforma che interessa molti cittadini del nostro territorio. come assessore sono soddisfatto che numerose persone abbiano seguito con attenzione le motivazioni che ci hanno portato a condividere gli obiettivi della riforma e a partecipare alla sua fase di sperimentazione. si passa dal vecchio regime della domanda per ottenere l'assistenza al sistema dell'analisi dei bisogni. e' una rivoluzione che avevamo preavvertito introducendo, come municipio, nuovi criteri d'accesso all'assistenza. la riforma consentirà di abbattere del 25% le liste d'attesa e di valutare in maniera oggettiva (attraverso una valutazione integrata

servizi sociali - asl) i bisogni delle persone. in poche parole mettiamo in soffitta l'accesso all'assistenza basato sulla cronologia delle domande presentate. la riforma, tra le altre cose, valorizzerà al massimo la professionalità delle assistenti sociali. come assessore voglio ringraziare i tanti partecipanti, utenti, famiglie, associazioni di volontariato, cooperative sociali e sindacati che hanno apprezzato gli sforzi innovativi tesi ad una maggiore equità sociale ed i percorsi partecipati che il municipio e l'amministrazione hanno garantito"."un ottimo lavoro – ha sottolineato mario bellavista, presidente commissione servizi sociali xiii municipio- che punta ad un abbattimento notevole delle liste d’attesa che, con il cambio di criteri, porteranno ad un’equa distribuzione dei servizi. È il segno di una politica più vicina alle esigenze dei cittadini". "un cambiamento necessario – ha spiegato giacomo vizzani, presidente xiii municipio- è la dimostrazione di un’amministrazione che non dimentica le fasce deboli, ponendo la giusta attenzione alle problematiche sociali".

43

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 44

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 45

“pROgETTI DI VITA”

un programma di Roma Capitale per le donne separate in difficoltà di Stefano Lesti

s

i è svolta in campidoglio, presso la sala del carroccio, la presentazione del programma “ progetti di vita”, avviato da roma capitale a sostegno delle donne separate con figli che non percepiscono, o ricevono solo in parte, l'assegno di mantenimento. l’obiettivo è offrire loro un aiuto concreto sia per l’inserimento, o il reinserimento, nel mondo del lavoro sia per la cura e la formazione dei propri figli. lavina mennuni, delegata alle pari opportunità di roma capitale, ha così dichiarato: “un'idea concreta sulla quale roma capitale ha voluto investire per offrire un sostegno ed uno stimolo alle donne in difficoltà, soprattutto se madri di famiglia con la responsabilità di crescere i propri figli, per aiutarle a riacquistare fiducia in se stesse e ripartire”. attraverso tale programma potranno essere finanziate microimprese individuali o collettive - come asili condominiali, catering domestico, attività sartoriali in casa, iniziative di web marketing, telelavoro - ma anche l' iscrizione a corsi di formazione ed il pagamento di utenze domestiche e materiale scolastico per i figli. giornaliste, psicologhe ed esperte hanno quindi discusso, nella giornata in campidoglio, su un progetto innovativo che mira ad essere uno strumento concreto di contrasto a forme di esclusione sociale e agevolare le donne sole, ma soprattutto con figli, che si trovano in particolari situazioni economiche.un tema spesso sottovalutato, che rappresenta una forma di violenza psicologica ed economica sulle donne, sul quale si vuole sensibilizzare l'opinione pubblica in occasione della

giornata del 25 novembre, giornata internazionale contro la violenza sulle donne. per questo sono state coinvolte nell’incontro anche le più importanti associazioni femminili impegnate contro la violenza sulle donne con lo scopo di innescare un circolo virtuoso ed aumentare l'attenzione su questo tema. ad organizzare l'evento omniares communication.ha coordinato i lavori la giornalista di rai uno, cristina guerra. sono intervenute lavinia mennuni, delegata per le pari opportunità di roma capitale; camilla nata, giornalista della “vita in diretta”; anna di lallo, presidente della omniares communication; irene bozzi, psicoterapeuta e scrittrice e le rappresentanti delle più importanti associazioni femminili be free, differenza donna e telefono rosa. presente, in qualità di testimonial, roberta beta giornalista e conduttrice radiofonica.

45

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 46

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 47

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 48

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 49

LE ULTImE DAL mUNICIpIO xIII di Veronica Satgia

i

n commissione lavori pubblici si continua a lavorare per il territorio. un’importante opera è l’avvio dell’iter per il raddoppio di via di acilia, autorizzato dall’assessore ai lavori pubblici di roma capitale fabrizio ghera, dopo il sopralluogo tenutosi in via gorgia di leonatini, a casalpalocco. sopralluogo a cui hanno preso parte anche pierfrancesco marchesi, presidente commissione lavori pubblici xiii municipio; fabrizio testa, presidente consorzio di casalpalocco e amerigo olive, assessore lavori pubblici xiii municipio. “un intervento atteso da troppi anni – ha spiegato giacomo vizzani, presidente xiii municipio – quello del raddoppio di via di acilia: l’ultimo guasto della precedente amministrazione a cui la giunta alemanno è riuscita a trovare una soluzione. un’opera che porterà inevitabilmente ad un miglioramento della viabilità e dello smaltimento del traffico locale. da segnalare che è stato anche avviato l’iter procedurale per l’approvazione del progetto esecutivo del sottopasso di acilia, per il quale occorrerà effettuare , una volta per tutte, l’elaborazione del definitivo progetto, che fino ad ora è risultato essere inesistente. ringrazio l’assessore ghera e il professor francesco coccia, dirigente del dipartimento xvi di roma capitale”. inaugurato, inoltre, nel mese di novembre, l’innesto di via ipparco di nicea su via niceneto, in zona casalpalocco. l’opera permetterà ai residenti del comprensorio di avere una via di uscita alternativa a quella già esistente, scelta dovuta al sovraffollamento

della zona nell’orario mattutino a causa dell’entrata dei bambini alla scuola comunale di vicolo del canale della lingua, dove negli orari di uscita ed entrata si creano lunghe file. problemi di tipo burocratico hanno rallentato i lavori: nel 2010 il progetto non poté essere attuato tempestivamente in quanto non era chiaro chi fosse il proprietario dell’area (mt. 4 x 13) che doveva essere asfaltata per consentire il passaggio delle auto, a causa soprattutto della rivendicazione di proprietà della suddetta strada da un privato. accertato poi che via niceneto è strada comunale e che il tratto in discussione rientra nella fascia di pertinenza della strada medesima, l’uffico tecnico municipale ha dato il via ai lavori. all’inaugurazione erano presenti pierfrancesco marchesi, presidente della commissione lavori pubblici viabilità e trasporti; amerigo olive, assessore ai lavori pubblici e il presidente del consorzio nuova palocco, antonio biscari. pierfrancesco marchesi valuta l’opera come “un’ulteriore soddisfazione per i residenti del territorio, che agevolerà il traffico interno”. sottolinea inoltre che “l’intento dell’urbanistica moderno è proprio quello di riuscire ad unire il territorio in modo capillare”.

49

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:27 Pagina 50

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 51

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO

COmITATO SOS TRAFFICOLOmBO riportiamo alcune notizie recenti sullo stato delle opere previste per ammodernare la colombo: sottopasso di via di malafede: la situazione è avanzata in quanto al momento i dieci progetti presentati per la gara internazionale vengono analizzati dalla commissione tecnica interna del xii dipartimento del comune e ci aspettiamo a breve di conoscere la graduatoria che verrà fuori al termine di questa fase, sottopasso e raddoppio di via di acilia: vedere il comunicato stampa allegato. per quanto riguarda il sottopasso, bisogna notare che i soldi pattuiti dalla convenzione potrebbero non bastare per realizzare un sottopasso simile a quello di via di malafede, via Wolf ferrari: è stata approvata una delibera dal xiii municipio che permettendo un'aumento di cubaura per delle edificazioni in zona macchia di guerino consente di reperire 20 milioni di euro per la realizzazione di un sottopasso con rotatoria in superficie e dei tratti di complanare, completamento delle complanari tra via di mezzocammino e via di malafede: è finito il progetto preliminare integrato che passerà ora all'ufficio emergenza traffico e poi alla conferenza dei servizi. il vero problema è l' attuale mancanza dei fondi necessari per realizzare l'opera senza la quale i vari sottpassi perderebbero in gran parte la loro efficacia. ci aspettiamo che il comune li reperisca o con la vendita di beni immobili come risultava nel bilancio 2009 del comune o con gli oneri concessori delle nuove edificazioni in via di approvazione sul territorio. trasformare la colombo in un'arteria moderna e adeguata al traffico che deve gestire è un'impresa notevole, le singole opere se realizzate singolarmente non sono di per sé riso-

lutive ma è l'insieme che fa la differenza. ci stiamo pian piano avvicinando all'obiettivo nonostante la cronica mancanza di fondi del comune, dovuta ai debiti pregressi, che ci costringe ad accettare compromessi talvolta non facili come quelli sui nuovi insediamenti. crediamo comunque, che a ragion veduta il percorso intrapreso finirà per portare grossi benefici a tutto il territorio e che sia compito di comitati come il nostro quello di sollecitare e vigilare affinché tutto si svolga per il meglio.

Ing. M. Lori Presidente

51

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 52

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 53

La sterilizzazione pro e contro a cura del Dott. Stefano pinelli

b

enchÊ la sterilizzazione chirurgica sia l’intervento piÚ eseguito dai medici veterinari, è anche uno degli argomenti piÚ dibattuti con il cliente, e l’argomento di discussione è chiaramente rappresentato dai pro e contro di questa pratica chirurgica.le considerazioni etiche relative alla tematica delle gravidanze non programmate e al conseguente incremento degli abbandoni ed all’evidente fenomeno del randagismo, sia canino che felino, dovrebbero già da sole indurre il partner umano ad una decisione che comunque porterebbe all’amico peloso degli indubbi vantaggi dal punto di vista sanitario.dai dati e dall’esperienza a disposizione di tutti la sterilizzazione in giovane età ad esempio sia della femmina felina che di quella canina abbassa fino quasi allo zero le probabilità dell’insorgenza di tumori mammari ed alle conseguenti problematiche relative a metastasi o interventi per la rimozione degli stessi. si consiglia anzi la sterilizzazione prima dell’insorgere del primo calore proprio per evitare queste gravi eventualità .d’altra parte nei maschi ad esempio di gatto, la riduzione dell’aggressività e del nomadismo conseguenti alla castrazione, evitano o comunque riducono notevolmente gli incidenti stradali, il contrarre malattie legate all’accoppiamento come

l’immunodeficienza felina, o la leucemia felina (le famigerate fiv e felv), e la possibilità di traumi e ferite da combattimento.purtroppo a fronte delle argomentazioni scientifiche ci sono ancora troppi tabÚ soprattutto legati alla sterilizzazione del maschio che in italia ed un po’ in tutti i paesi latini è meno accettata rispetto a quella della femmina, mentre sono proprio i maschietti a diventare spesso meno controllabili dai proprietari, e portati a cercarsi fidanzate ovunque. di fronte tutti noi dovremmo avere sempre presente la brutta immagine purtroppo quotidiana data dal cucciolo abbandonato a bordo strada o addirittura travolto dalle automobili.in tutti i paesi che hanno acquisito un coscienza sociale del fenomeno del randagismo e della cura dell’animale domestico, i due strumenti che possono consentire la risoluzione di questi problemi sono l’educazione del singolo cittadino ed un serio programma di controllo delle nascite.

"3%&"5*/0 041&%"-& 7&5&3* /"3* 0

130/50 4 0$$034 0

) 4 6

7 J B

.J M M F W P J

3 P NB

5&

ZZZ RVSHGDOHYHWHULQDULR FRP RVS 53

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 54

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 55

mASTOpESSI A cura: Dott. Andrea garelli Specialista in Chirurgia plastica Ricostruttiva ed Estetica Via del mar giallo, 20 - Ostia Lido Tel. 06.56368500 www.andreagarelli.eu e-mail: andreagarel@tiscali.it

c

i sono arrivate molte richieste sul lifting del seno, ci spieghi di cosa si tratta??? la mastopessi o lifting del seno consente di risollevare e rimodellare un seno cadente o di ridurre e modificare la forma e le dimensioni dell'areola. chi può eseguire il lifting del seno? le donne che richiedono questo tipo di intervento sono soprattutto quelle il cui seno ha perso la forma e il volume originari per effetto di fattori quali la gravidanza, l'allattamento, la forza di gravità e l'invecchiamento. il lifting del seno è particolarmente indicato per donne con seni piccoli e cadenti perché nel caso di seni molto abbondanti il risultato estetico ottenuto può venire successivamente compromesso dagli effetti della gravità. ci sono limiti di età? non esistono limiti di età per sottoporsi a questo tipo di intervento, ma è preferibile aspettare il completo sviluppo del seno e rimandare l'intervento nelle donne che stiano pianificando future gravidanze in quanto la gravidanza provoca uno stiramento della cute che potrebbe vanificare i risultati ottenuti. È possibile anche aumentare contemporaneamente il volume del seno? certo, è possibile effettuare una mastopessi con l’inserimento di protesi per ottenere un sollevamento ed un aumento del seno. in uesto caso è particolarmente importante scegliere la protesi più adatta. quando e come si decide se inserire protesi oppure no? la mastopessi è un intervento molto personalizzato che, come tale, necessita di un'accurata visita specialistica.durante la prima visita il chirurgo dovrà valutare le condizioni del vostro seno facendo le opportune misurazioni e illustrarvi la procedura chirurgica più adatta al vostro caso.il chirurgo dovrà inoltre valutare il vostro stato di salute per escludere alterazioni (quali pressione alta, problemi di coagulazione o di cicatrizzazione) che potrebbero influire sul risultato finale.prima dell'intervento riceverete istruzioni ben precise sull'alimentazione pre e post-operatoria, sull'assunzione di farmaci, alcool e sigarette.al termine della visita il chirurgo, d'accordo con voi, sceglierà la forma e la misura del seno più adatta alla vostra fisionomia e la procedura chirurgica più indicata al vostro caso.se il seno è piccolo e cadente ma non ha perso di volume può essere sufficiente procedere ad una mastopessi.se, invece, il seno cadente ha perso in tutto o in parte il suo volume o è molto grande, è consigliabile eseguire una mastopessi associata, rispettivamente, ad una mastoplastica additiva o riduttiva al fine di ridare forma, volume e compattezza al vostro seno. ha detto la procedura chirurgica più adatta, che significa? ci sono diverse tecniche chirurgiche utilizzabili, quindi un seno svuotato e cadente avrà una tecnica diversa dal seno solo svuotato, per il seno con capezzolo molto sceso si utilizzerà una tecnica diversa dal seno sceso ma senza ptosi del capezzolo.

quali sono i rischi e le complicanze di questo tipo di intervento? quando questo tipo di intervento viene eseguito da uno specialista in chirurgia plastica, esperto nel modellamento del seno, i risultati sono generalmente molto buoni. si tratta comunque di una procedura chirurgica vera e propria dove le complicanze (sanguinamento, infezione) sono rare ma possono accadere ed essere agevolmente risolte solo se l'intervento è eseguito da uno specialista in chirurgia plastica all'interno di strutture debitamente autorizzate.per diminuire i rischi di complicanze è comunque importante seguire attentamente i consigli e le istruzioni che vi darà il chirurgo prima e dopo l'intervento.le fumatrici dovrebbero ridurre l'uso di sigarette perché il fumo può aumentare il rischio di complicanze e causare ritardi di guarigione. che tipo di anestesia viene praticata? la mastopessi viene eseguita sia in anestesia generale che locale più sedazione ma sempre in regime di day surgery. solo nei casi più estesi può essere necessario un ricovero in clinica per una o due notti. i risultati? ottimi, in quanto è molto importante il decolté specialmente nelle donne dopo i 40anni.

55

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 56

Risveglia il tuo udito... il mondo ti vuole parlare.

UDITO test

NEGLI ULTIMI SEI MESI LE È CAPITATO DI: Non sentire suonare il campanello della porta o il telefono?

Spesso

Qualche volta

Mai

Farsi ripetere due o più volte la stessa frase perché la voce non è chiara?

Spesso

Qualche volta

Mai

Alzare il volume della TV o della Radio, creando fastidio alle persone presenti?

Spesso

Qualche volta

Mai

Avere difficoltà nel capire le parole delle persone se non le guarda in faccia mentre parlano?

Spesso

Qualche volta

Mai

Estraniarsi da una conversazione di gruppo, perché le diverse voci creano un fastidioso brusio e si confondono l’una con l’altra?

Spesso

Qualche volta

Mai

Essere invitato più volte da un familiare o da un amico ad abbassare il tono di voce perchè ritenuto troppo alto?

Spesso

Qualche volta

Mai

Se ha risposto “Spesso” o “Qualche volta” ad almeno due di queste domande, le consigliamo di fare un test professionale e COMPLETAMENTE GRATUITO, presso il nostro Centro prenotando ai numeri: OPPURE

Tel. 06.56.93.329 PROGRAMMA UDITO è a: OSTIA - ACILIA - ALBANO LAZIALE - ROMA EUR - ROMA MONTESACRO

www.programmaudito.it - info@programmaudito.it

e, O,

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 57

LA TOSSINA BOTULINICA QUALI LE INDICAzIONI E LE CONTRO-INDICAzIONI

l

a tossina botulinica (botox ) si può considerare un medicamento innocuo e privo di pericolosità se si adattano i criteri farmacologici d’impiego e soprattutto se praticata da “ mani “ capaci. laddove viene impiegata nei trattamenti a fini estetici , quali l'eliminazione delle rughe frontali, glabellari e del contorno occhi, i margini di sicurezza del suo impiego sono molto al disopra dei livelli limite. per essere considerata pericolosa la quantità di tossina botulinica iniettata deve superare di circa 100 volte il dosaggio comunemente impiegato per i trattamenti estetici,in pratica pochissime quantità sufficienti a provocare un blocco del gruppo muscolare trattato. purtroppo una scarsa conoscenza dei trattamenti con il botox e una vera e propria idiosincrasia sulla parola tossina fanno si che questo medicamento, per altro impiegato normalmente in situazioni patologiche quali lo strabismo, nelle distonie cervicali – leggi torcicollo -, blefarospasmo, iperidrosi ascellare, ecc., sia fonte di paura e di ansia nella sua applicazione. il botox è una neurotossina che agisce provocando un blocco temporaneo dei muscoli laddove viene iniettata , con un meccanismo d'azione diretto ad impedire che l'acetilcolina periferica , responsabile delle contrazioni muscolari , possa intervenire. tale effetto di blocco si manifesta solitamente dopo circa due-tre giorni mantenendosi per circa 4-6 mesi per poi ritornare alle condizioni precedenti. durante l'iniezione non si avvertono fastidi particolari se non un lievissimo bruciore e un leggero arrossamento della durata di pochi secondi quindi si può senz’altro dire che il trattamento non è assolutamente doloroso ed i risultati sono eccellenti. personalmente ho potuto constatare come le rughe si distendano in breve tempo e rimangono distese, soprattutto le frontali che non trovano altro impiego per il loro trattamento se non attraverso la chirurgia plastica ( lifting ) . lo stesso dicasi per le rughe in mezzo alle sopracciglia (glabellari) e quelle del contorno occhi. i costi partono da un minimo di 350 euro

O 57

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 58

NELL’EDUCAzIONE UN TESORO SEgRETO L’ImpORTANzA DELLE REgOLE IN ETà EVOLUTIVA

l

a crescita di un bambino è caratterizzata da discontinuità evolutiva, progressi, pause, impennate e arresti, ma, in ognuna di queste fasi, necessita di tutela e protezione da parte dell’adulto. l’adulto di riferimento, tipicamente il genitore, ha il compito di mettere quegli argini, le regole, che gli evitano di varcare confini per i quali non è ancora pronto. il bambino, se contenuto con dolce fermezza dai propri genitori, ha la possibilità di esercitare la massima autonomia e libertà all'interno di quei confini che vengono tracciati per lui e, dopo molti anni, potrà approdare con sicurezza alla vita adulta.nel mettere gli argini, il genitore, si scontra inevitabilmente con la difficoltà di far rispettare queste regole, a far sì che il proprio bambino accetti che gli vengano dati limiti, detti dei no, messi degli stop. e' molto diffuso che i genitori lamentino difficoltà in questo senso e arrivino a doversi rivolgere a degli specialisti perché i bambini risultano essere ingestibili, spesso tiranni di genitori terrorizzati dalla reazione ad un no. perché succede? eppure i bambini piccoli si nutrono della vita psichica degli adulti, adorano compiacere i genitori, al punto che i bambini che ne sono privati riportano gravi danni psichici.la difficoltà dei genitori di oggi risiede nel fatto che c'è un grosso investimento affettivo sulla famiglia e sul bambino, cioè entrambi i genitori si preoccupano di curare gli aspetti emozionali e affettivi della relazione con i figli : sia mamma che papà si prendono cura dei bambini nei loro bisogni primari, entrambi si preoccupano di leggere fiabe e di giocare con i figli, di usare anche un linguaggio degli affetti che li faccia sentire amati, ma entrambi fanno fatica a utilizzare un codice educativo: come se la parte del “cattivo” non volesse farla nessuno.in realtà i bambini per crescere sani hanno bisogno di amore ma anche di educazione, non si è genitori se non si educa, e non è un compito delegabile per intero a terzi, pena la rinuncia ad una relazione completa con i figli. educare e amare sono quasi sinonimi nella crescita di un figlio, soprattutto educare è sinonimo di condurre ad essere... autonomi.il bambino, dal genitore, si aspetta un modello di riferimento, valori

58

trasmessi attraverso azioni e comportamenti, più che parole.non esistono ricette per dare le regole ai bambini, né esistono regole uguali per tutti, esistono le regole della propria storia con i propri figli. questo procedimento, ovviamente, non può prescindere, dal considerare come si è vissuto il proprio rapporto con l’autorità dei genitori, con i limiti e le eventuali imposizioni. È bene riflettere sul fatto che se si è vissuto male qualcosa si tende a preservare i propri figli dalla brutta esperienza, ma si rischia così di trasferire i propri vissuti sui bambini che potrebbero invece avere bisogni diversi.le regole che più facilmente sono sostenibili sia per i genitori che per i bambini sono quelle create proprio per aiutarli a crescere, partendo dall'ascolto del bambino e capendo che ha bisogno di quel confine per muoversi meglio. in questo percorso è bene stare attenti agli errori che si compiono più frequentemente di quanto si pensi. ammiccare al proprio bambino durante un rimprovero dell'altro genitore, per esempio, potrà garantire un momentaneo vantaggio nella relazione, ma in realtà creerà un danno al bambino che ne trarrà confusione e sfiducia in chi dovrebbe essere un modello di riferimento. È importante la condivisione, all’interno della coppia, nella proposizione delle regole e nei comportamenti per evitare che volutamente e inevitabilmente le regole vengano invalidate dal genitore che non le condivide. la confusione generata da un percorso educativo non coerente con comportamenti contraddittori da parte dei genitori può essere causa di una alterazione della percezione e condivisione non solo delle regole ma anche dei valori sottesi alle regole stesse. infatti, nell’impartire una regola, è importante che il genitore, anche precocemente, con pacatezza, motivi la ragione per cui ci si aspetta un determinato comportamento che contribuisce al benessere della famiglia e, più tardi della vita sociale, con l’assunzione di compiti e responsabilità. il bambino senza regole è un bambino confuso che finisce per non avere più nei genitori un punto di riferimento, che si chiude al dialogo ed è facilmente influenzabile dalle sollecitazioni che vengono dall’esterno.

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 59

A cura: Dott.ssa Valentina magni - Fisioterapia privata Via Villabassa, 92 - Infernetto - Tel. 339.6065155

DIATERmIA E mASSAggIO pLANTARE ThAy DALLA TECNOLOgIA pIù AVANzATA AD UNA DELLE pIù ANTIChE mETODIChE ORIENTALI

prima parte la diatermia ( conosciuta anche come diatermia da contatto o tecarterapia ) è una terapia fisica endogena ( calore dall'interno ) ossia va ad aumentare la temperatura interna tissutale al fine di avere dei risultati terapeutici. si avrà un conseguente aumento del microcircolo distrettuale con drenaggio dei liquidi, aumento della temperatura, cessione di energia ai tessuti che vanno curati, aumento del metabolismo cellulare. nella diatermia il corpo non è passivo ma partecipa attivamente alla terapia. la diatermia non eroga calore, come spesso si sente erroneamente dire, e quindi è praticamente impossibile che ci si ustioni la pelle, ma richiama tutti gli elettroliti ( sodio, potassio... ) presenti nel corpo in direzione dell'area da trattare e ciò genera lavoro e quindi calore interno. e' ovvio, però, che il paziente non debba necessariamente avvertire calore in modo eccessivo, quasi insopportabile. i campi di applicazione sono svariati: medicina estetica, sportiva, ortopedica e traumatologica, vascolare...generalmente, questo tipo di terapia viene utilizzata in caso di contratture muscolari, edemi e linfedemi di varia natura, traumi sportivi di vario genere ( fascite plantare, strappi muscolari, epicondilite, tallonite... ), calcificazioni articolari, patologie a carico della colonna, tunnel carpale, disturbi dell'articolazione temporo-mandibolare, quadri infiammatori da artrosi, esiti di artro-protesi...e' una terapia all'avanguardia e i risultati benefici sono riscontrabili in tempi estremamente brevi. tre sole sono le controindicazioni: stato di gravidanza, tumori e presenza di pace-maker. e' possibile lavorare in duplice modalità: capacitiva e resistiva. la prima riguarda tutti quei tessuti organici ricchi di acqua ( ad esempio i mu-

scoli ) dove l'effetto drenante è primario. la maggiore sua applicazione si può avere su edemi morbidi. la seconda, invece, riguarda tutti quei tessuti poco ricchi di acqua ( articolazioni, tendini, legamenti... ) dove è possibile lavorare più specificamente nel tratto corporeo interessato dalla patologia o trauma in atto. modalità maggiormente utilizzata su edemi più compatti ( ad esempio contratture muscolari cronicizzate ). le due modalità possono essere utilizzate entrambe alternativamente o si può valutare, a seconda della patologia da trattare, la possibilità di prediligerne una piuttosto che l'altra. generalmente un trattamento standard di diatermia ha una durata media di 15-30 minuti, tempo necessario per poter intervenire su un quadro di infiammazione e dolore. la frequenza delle sedute può variare da 2 volte a settimana a giorni alterni.

59

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 60

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 61

Piccoli Annunci!!!

La rubrica è strettamente riservata ai privati.

Tutti coloro che avessero necessità di mettere un annuncio di qualsiasi genere possono presentarsi in redazione in via Umberto Giordano, 95 int. 3 (primo piano) all’Infernetto. amicizie: vedovo senza figli, alto, presenza, ingegnere, cerca donna distinta bella presenza massimo 55 anni. tel. 366.1619114 Lavoro: ripetizioni di inglese, francese e italiano, dottore in lingue straniere impartisce anche a domicilio. tel. 348.8052824 roberto ripetizioni ogni materia per elementari, medie e sino al 4°superiore (ogni istituto e liceo). max serietà, lunga esperienza, ampia disponibilità anche a domicilio. prezzi modici tel. 06.5215617 oppure 368.7596085 docente latino – greco – italiano lunga esperienza. sostegno, esami, debiti a domicilio. tel. 340.1702015 insegnante di inglese con esperienza impartisce lezioni ad alunni delle scuole elementari, medie e superiori in zona infernetto. euro 20,00 /h. prima lezione gratuita tel. 06.50934152 - 338.1626419 studentessa in psicologia clinica impartisce ripetizioni di: italiano, grammatica, latino, greco, storia, geografia, matematica, geometria, scienze e tecnica. tel. 349.4364181 signora italiana seria con esperienza ampie referenze offresi per assistenza domiciliare o badante anche per ore serali e weekend. tel. 348.6031097 edile esegue lavori di piccola manutenzione domestica (pittura, muratura, ecc.) mail: armando.digisi@libero.it tel. 338-4712029 vendo: tavolo cristallo 85x85 ikea euro 80,00 mail: moikka1983@gmail.com scooter sh 150 i.e. anno 2007 - ottimo stato euro 1.700,00 trattabili.

Tel. 347.6160575 immobiliare: infernetto, affitto appartamento 90mq., luminoso, in villa con ampio giardino, ingresso indipendente. tel. 366.1619114 61

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 62

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 63

POMEZIA LITOGRAFICA S.R.L. 3RPH]LD 9LD 9DFFDUHFFLD E 7HO )D[ ZZZ SROLJUDIVUO LW H PDLO LQIR#SROLJUDIVUO LW

imp. dicembre inf_mag_Layout 1 01/12/2011 10:28 Pagina 64