Einzeleinsatzplätze: eine klassische winwin-situation
2
Ibrahim Abdulahi hat es geschafft – eine erfolgsgeschichte
3
2012 Jahreszeitung der Arbeitsintegration Winterthur
arbeitsintegration winterthur
Der Einsatz der Arbeitsintegration Winterthur zahlt sich aus Die Arbeitsintegration Winterthur leistet mit ihren Programmen für Arbeitslose, Sozialhilfebeziehende und junge Erwachsene einen unverzichtbaren Beitrag an die berufliche und soziale Integration. Die vielfältigen Angebote zahlen sich mehrfach aus: Für die Stadtkasse in finanzieller Hinsicht. Für die Betroffenen, indem sie bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt unterstützt werden. Und für das Gemeinwesen, indem sie den gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern.
D
as europäische Netzwerk der Fachleute im Sozialbereich (European Social Network) hat bei seinem Treffen Ende Juni in Kopenhagen festgehalten, dass die «Soziale Frage» in den Staaten Europas durch die Finanzkrise an Bedeutung gewinnen wird. Der raschen Wiedereingliederung von aus dem Arbeitsmarkt ausgeschiedenen Menschen komme dabei eine zentrale Rolle zu. Sollten die notwendigen Massnahmen nicht rechzeitig ergriffen werden, könnte dies angesichts der rekordhohen Arbeitslosenzahlen zu sozialen Spannungen führen. In Spanien ist beispielsweise jeder zweite junge Erwachsene erwerbslos. In Winterthur sind wir erfreulicherweise weit entfernt von solchen Verhältnissen. Dennoch tun wir gut daran, frühzeitig dafür zu sorgen, dass es nicht so weit
aiw-zeitung-20120911-def.indd 1
kommt. «Die Integration aller Bewohnerinnen und Bewohner in das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben ist eine Voraussetzung für eine nachhaltige Entwicklung», hält der Winterthurer Stadtrat in seinen Legislaturschwerpunkten 2010 bis 2014 fest. Der Einsatz der Arbeitsintegration Winterthur zahlt sich – im wahrsten Sinne des Wortes – aus. Eine Studie über den finanziellen Nutzen und die Wirksamkeit von Massnahmen zur Arbeitsintegration aus dem Jahr 2008 belegt, dass bei den analysierten Angeboten zur beruflichen Eingliederung für jeden investierten Franken innert dreier Jahre Fr. 1.60 bis Fr. 2.10 in die Stadtkasse zurückfliessen. Hauptsächlich aufgrund von vermiedenen Sozialhilfefällen.
Der Nutzen ist aber nicht «nur» finanzieller Natur. Der Wert des sozialen Friedens und des guten Zusammenlebens lässt sich nicht in Franken und Rappen beziffern. Er ist unbezahlbar. Und er ist insbesondere unseren gut funktionierenden sozialen Systemen zu verdanken. Ereignisse wie etwa gewalttätige Jugendunruhen in Paris und London in den letzten Jahren oder aktuell die Spannungen in den südeuropäischen Staaten erinnern uns aber daran, dass ein friedliches Zusammenleben in einer Gesellschaft keine Selbstverständlichkeit ist. Dem müssen wir Sorge tragen, damit das auch in Zukunft so bleibt. Eine gute berufliche und gesellschaftliche Integration aller ist eine Voraussetzung für den wertvollen
Der Wert des sozialen Friedens lässt sich nicht in Franken und Rappen beziffern.
sozialen Frieden in unserem Land. Die Arbeitsintegration Winterthur setzt bei ihrer Arbeit auf eine starke Partnerschaft mit der Winterthurer Privatwirtschaft und anderen lokalen und regionalen Organisationen. Gemeinsam tragen sie tatkräftig dazu bei, dass Winterthur eine sichere und soziale Stadt bleibt. Nicolas Galladé, Stadtrat, Vorsteher Departement Soziales
Interview AUSBLICK PortrÄts im einsatz
2 3 3 4
Auf den Punkt gebracht
Ernst Schedler Oft kopiert – nie erreicht! Dieser Slogan passt zu Programmen, welche Arbeitsintegration und Soziale Dienste in enger Zusammenarbeit entwickelt und realisiert haben. Die ganze Schweiz kennt Passage. Auch Work-in, Trampolin, Teillohn oder Kompass haben weitum Spuren hinterlassen. Die Sozialen Dienste haben den Auftrag, Menschen wieder in den Arbeitsalltag zu integrieren. Vielen gelingt dies dank dem gut funktionierenden Zusammenwirken von Sozialarbeit und Integrationsprogrammen. Gemeinsam leisten wir so einen wichtigen Beitrag zum sozialen Frieden in unserer Stadt. Ernst Schedler ist Leiter der Sozialen Dienste
11.09.12 12:27