TONIGHT 20, SCB – SCL Tigers

NR. 20 SAISON 2021/22 FREITAG, 25. FEBRUAR 2022

TONIGHT SC BERN – SCL TIGERS

Hauptsponsor

Goldsponsoren

Grösstes Bettenhaus der Schweiz!

Online Shop www.bettenland.ch

Betten BoxSpring · Matratzen Lattenroste · Motorenbetten

Auf fast Alles

25% Rabatt Rabatt Nachttische · Kommoden Duvets · Kissen

www.bettenland.ch

031 911 78 70

Bettenland finden Sie in: Zollikofen - Schlösslistrasse 12 • Bern - Stauffacherstrasse 8 Kappelen/Aarberg - Bielstrasse 20 • Kirchberg - Hauptstrasse 8 Biel/Bienne - Ländtestrasse 51 • Thun - Obere Hauptgasse 77 Egerkingen/Solothurn - Bachmattstrasse 2 • Dietikon/Zürich - Silbernstrasse 18

ZÄME E G E L S LO Ir Arena

berau.

und ü , deheim

SILBERSPONSOREN

PRESENTER BEST PLAYER

Wir sind Fans.

Darum sind wir stolz, Ihnen heute Abend die besten Spieler präsentieren zu dürfen.

EDITORIAL

5

DREIFACHE FREUDE

81, THOMAS RÜFENACHT

Meine Freude ist aus mehreren Gründen sehr gross. Es ist natürlich für mich persönlich ein besonderes Ereignis, nach über 15 Monaten wieder dabei sein zu können. Es ist zudem sehr erfreulich, dass die Corona-Restriktionen aufgehoben sind und wir uns auf entsprechende Stimmung in der PostFinance Arena freuen können. Und nach der Olympiapause zum Auftakt gleich ein Derby gegen die SCL Tigers, das ist ebenfalls eine schöne Sache.

Nach einer längeren Pause geht es immer darum, wieder den Rhythmus zu finden. Wer es heute schneller schafft, wird entsprechend im Vorteil sein. Ich selber habe sehr viele Gedanken und Emotionen im Kopf. Aber genau das will ich ausschalten. Für mich geht es einzig darum, Freude zu haben und der Mannschaft mit einem soliden, möglichst fehlerfreien Spiel zu helfen. ●

MATCH - TIPP …

Fritz Haldimann Inhaber / Geschäftsführer SPAHNI Metzgerei AG

«Für beide Teams ist das Berner Derby nach der langen Olympiapause das erste Spiel und es geht langsam aber sicher um die Wurst. Der SCB wird das bessere Ende auf seiner Seite haben und die drei Punkte holen. Mein Tipp zum Spiel: 5:2 für die Mutzen.» ● Präsentiert von:

… bringt die Würze ins Spiel.

Ideen kreieren, Lösungen servieren.

Belarom Basilikum Belarom Basilikum kann in warmen und kalten Saucen, zu Fisch- oder Nudelgerichten, als auch zu Salaten verwendet werden. Der fruchtig, pfeffrige Geschmack harmoniert perfekt mit mediterranem Gemüse. www.haco.ch

DAS HEUTIGE SPIEL

NACH 468 TAGEN. Am 14. November 2020 hat Thomas Rüfenacht im Alter von 35 Jahren sein letztes Meisterschaftsspiel für den SCB absolviert. Es folgten Operationen, Hoffen, Leiden und vor allem Kämpfen. Wie sich Thomas Rüfenacht durchgebissen hat, wie er alles Erdenkliche getan und trotz wenig rosiger Perspektiven tagtäglich im Kraftraum geschwitzt hat, um nochmals aufs Eis zurückkehren zu können, verdient höchste Anerkennung. Neun bis zwölf Monate prognostizierte man ihm nach seiner letzten Operation. Thomas Rüfenacht hat es nach neun Monaten geschafft. Und heute steht er nach 468 Tagen erstmals wieder im Line up des SCB.

ERSTMALS MIT CODY GOLOUBEF.

THEORIE UND PRAXIS. Heute beginnt die Schlussphase der Regular Season, in welcher es gilt, sich einen Platz in den Pre-Playoffs zu sichern. Theoretisch ist die direkte Playoff-Qualifikation noch möglich,

Foto: Thomas Hiller

Der SCB hat am letzten Sonntag die Verpflichtung Verteidigers Cody Goloubef bis zum Sai-

sonende bekanntgegeben. Der 32-jährige Kanadier spielte zuletzt in der AHL bei den Belleville Senators. Insgesamt hat Cody Goloubef 365 AHL-Spiele absolviert und dabei 131 Scorerpunkte (39 Tore / 92 Assists) erzielt. In der NHL kam der 185 cm grosse, 86 kg schwere Verteidiger in 160 Spielen zum Einsatz und buchte 25 Scorerpunkte (3 Tore / 22 Assists).

Cody Goloubef spielt beim SCB mit der Nummer 27, die er bereits in seinen College-Jahren getragen hat. Weil Ramon Untersander wegen seiner Verletzung nicht zur Verfügung steht, dürfte Cody Goloubef bereits bei seinem Debüt mit dem SCB stark gefordert werden.

Mit vereinten Kräften: Philip Wüthrich und Beat Gerber haben Pascal Berger im Griff.

7

doch dafür müsste der SCB in den verbleibenden zehn Partien einen Punktedurchschnitt hinzaubern, der nicht realistisch ist. Ähnlich ist die Lage für die SCL Tigers: Theoretisch können die Emmentaler noch den Einzug in die Pre-Playoffs schaffen, praktisch erscheint dies jedoch nahezu unmöglich.

WICHTIGER AUFTAKT. Nach der langen Olympiapause geht es für den SCB mit vier Spielen in den nächsten fünf Tagen in hoher Intensität wieder los. Der Auftakt ist wichtig. Es gilt sofort den Tritt zu finden und Selbstvertrauen zu tanken, um den notwendigen Punktedurchschnitt für die PrePlayoff-Qualifikation zu erzielen. Diesen kann der SCB nur verbessern, wenn er jeweils mindestens zwei Punkte erzielt. Gegen die schlechter klassierten SCL Tigers wären ein Sieg nach 60 Minuten und damit der Gewinn von drei Punkten ein hilfreicher Start in den Schlussspurt.

ZEHN SPIELE IN 18 TAGEN. Für den SCB stehen in der letzten Phase der Regular Season, die am 14., März abgeschlossen wird, noch zehn Spiele in 18 Tagen auf dem Programm. Dabei kann das Team von Johan Lundskog inklusive heute sieben Mal vor eigenem Publikum in der PostFinance Arena antreten. ●

NÄCHSTE HEIMSPIELE AM MONTAG UND DIENSTAG. Bereits am kommenden Montag und Dienstag absolviert der SCB seinen beiden nächsten Heimspiele. Am Montag empfängt das Team von Johan Lundskog den HC Ajoie zum Nachtragsspiel vom 4. Januar. Am Dienstag ist dann der EHC Biel in der PostFinance Arena zu Gast.

X

DIE LETZTEN SPIELE GEGEN DIE SCL TIGERS 19.12.2021 SCL Tigers – SC Bern 29.10.2021 SCL Tigers – SC Bern 17.09.2021 SC Bern – SCL Tigers

n.V. 2:3 1:5 8:1

27.03.2021 23.03.2021 12.03.2021 17.02.2021 30.12.2020 14.11.2020

SCL Tigers – SC Bern SC Bern – SCL Tigers SC Bern – SCL Tigers SCL Tigers – SC Bern SCL Tigers – SC Bern SC Bern – SCL Tigers

4:5 4:1 4:3 2:4 4:3 1:2

01.02.2020 20.12.2019 15.11.2019 04.10.2019

SC Bern – SCL Tigers SCL Tigers – SC Bern SCL Tigers – SC Bern SC Bern – SCL Tigers

3:2 n.V. 1:2 3:1 n.V. 4:3

02.03.2019 01.02.2019 02.01.2019 24.11.2018 13.10.2018 22.09.2018

SCL Tigers – SC Bern SC Bern – SCL Tigers SCL Tigers – SC Bern SC Bern – SCL Tigers SCL Tigers – SC Bern SC Bern – SCL Tigers

4:2 n.V. 2:3 1:4 1:3 3:1 3:0

07.01.2018 SCL Tigers – SC Bern 06.01.2018 SC Bern – SCL Tigers 28.11.2017 SC Bern – SCL Tigers

1:5 n.V. 3:2 3:5

SAISON-BILANZEN GEGEN DIE SCL TIGERS Saison 2020/21: 4 Siege, 2 Niederlagen Torverhältnis 22:16 Saison 2019/20: 3 Siege, 1 Niederlage Torverhältnis 10:9 Saison 2018/19: 2 Siege, 4 Niederlagen Torverhältnis 13:14 Saison 2017/18: 3 Siege, 1 Niederlage Torverhältnis 13:8

FÜR ISTECKER U USTEILER

TEAMROSTER PRÄSENTIERT VON

Die Dentalklinik Frei ist offizieller Zahnarzt des SCB.

Aues Aue

Werkgasse 2 3018 Bern 031 992 03 33 dentalklinikfrei.ch

SC BERN

Preis: CHF 20.–

Hockey-Guide 2021/ 2022

DRUCKZIRKUS.ch

Hockey-Guide 2021/2022

HC Ajoie HC AmbrìPiotta SC Bern EHC BielBienne HC Davos FribourgGottéron

Klaus Zaugg

Genève Servette HC Lausanne HC HC Lugano SCL Tigers SCRJ Lakers ZSC Lions

Klaus Zaugg

EV Zug Spielplan & Statistiken National League Swiss League Spielplan & Statistiken Swiss League Spielplan MySports League Elite-Junioren Statistiken Referees Swiss Ice Hockey Cup National Teams Spengler Cup CHL NHL

Torhüter 30 Philip Wüthrich 80 Andri Henauer 84 Daniel Manzato Verteidiger 2 Beat Gerber 4 Yannick Hänggi 9 Mika Henauer 14 Colin Gerber 17 Thomas Thiry 27 Cody Goloubef (CAN) 55 Calle Andersson 56 Christian Pinana 58 Eric Blum 65 Ramon Untersander Stürmer 8 Joshua Fahrni 10 Tristan Scherwey 11 Alain Berger 15 Dustin Jeffrey (CAN) 21 Simon Moser 23 Timothy Kast 24 Dominik Kahun (GER) 29 Vincent Praplan 40 Jan Neuenschwander 41 Gregory Sciaroni 61 Kaspars Daugavins (LAT) 71 Jeremi Gerber 76 Phil Varone (CAN) 79 Thierry Bader 81 Thomas Rüfenacht 92 Christian Thomas (CAN) Trainer Johan Lundskog (SWE) Mikael Hakanson (SWE) Christer Olsson (SWE) Jeff Hill (USA)

17.01.1998 26.03.2002 17.01.1984 16.05.1982 30.09.1996 02.03.2000 14.03.1998 09.09.1997 30.11.1989 16.05.1994 16.03.1997 13.06.1986 21.01.1991 21.10.2002 07.05.1991 27.12.1990 27.02.1988 10.03.1989 19.08.1988 02.07.1995 10.06.1994 10.01.1993 07.04.1989 18.05.1988 01.03.2000 04.12.1990 01.09.1997 22.02.1985 26.05.1992 11.09.1984 31.05.1974 24.07.1970 10.03.1985

Broncos Security AG Solothurnstrasse 31 3303 Jegenstorf broncos-security.ch Ihr Partner für professionelle Sicherheit

Restaurant Volkshaus 1914 Zeughausgasse 9 I 3011 Bern 031 329 22 33 I info@volkshausbern.ch

s für d’Mutze. es für Bärn.

SCL TIGERS

MutHeISST Machen

Torhüter 29 Damian Stettler 35 Gianluca Zaetta 74 Ivars Punnenovs 89 Robert Mayer

29.09.2001 18.12.1999 30.05.1994 09.10.1989

Verteidiger 7 Larri Leeger 10 Janis Elsener 21 Bastian Guggenheim 27 Anthony Huguenin 34 Miro Zryd 66 Tim Grossniklaus 70 Yannick Blaser 72 Samuel Erni 77 Sebastian Schilt

30.10.1986 16.04.1997 20.11.2001 27.12.1991 03.11.1994 25.02.1995 01.04.1989 09.04.1991 16.05.1987

Stürmer 9 Rihards Melnalksnis 19 Pascal Berger 22 Joel Salzgeber 25 Aleksi Saarela (FIN) 28 Alexandre Grenier (CAN) 33 Keijo Weibel 40 Flavio Schmutz 82 Harri Pesonen (FIN) 88 Livio Langenegger 91 Michael Loosli 92 Jesper Olofsson (SWE) 93 Nolan Diem 94 Patrick Petrini 98 Jules Sturny

10.05.1999 24.03.1989 Mir mache nid wäge 26.02.2001 jedem Tschegg 07.01.1997 Inserat_GA_Maeder_52,5x64mm.indd 1 05.09.1991 es Büro uf. Aber 29.11.2000 mir gstalte öiji 08.10.1994 06.08.1988 Arbeitswält gärn 28.08.1998 mit viu Iisatz.

19.02.1995 07.04.1992 www.bbbern.ch 21.09.1993 27.11.2001 16.06.1996

Trainer Yves Sarault (CAN) Dean Fedorchuk (CAN) Alexander Mellitzer (AUT) Viktor Alm (SWE)

23.12.1972 28.07.1970 05.02.1980 08.02.1990

WIR MACHEN MIT.

Generalagentur Andreas Mäder Worblaufenstrasse 6, 3048 Bern Tel. 058 357 41 41 allianz.ch/andreas.maeder

17.08.2

dsʻOhrwürmli meint...

BBB.20.21191_Inserat_SCB_Batchheft_RZ.indd 1

„Mit üs ghörsch dr Pögg“

Volkshaus AG Bern I Hotel Bern Zeughausgasse 9 I 3011 Bern 031 329 22 22 I reception@hotelbern.ch

28.09.2

SPIELER-PATRONAT JOHAN LUNDSKOG

SWE

MIKAEL HAKANSON SWE

HC

CHRISTER OLSSON SWE

A

PHILIP WÜTHRICH

A

DANIEL MANZATO

30

MIKA HENAUER

84

9

THOMAS THIRY

CHRISTIAN PINANA

RAMON UNTERSANDER

65

17

ERIC BLUM

56

JOSHUA FAHRNI

Spielerpatronat_Logo_30x9mm_RZ.indd 11.11.19 12:23 1

GC

2

14

55

USA

BEAT GERBER

COLIN GERBER

CALLE ANDERSSON

JEFF HILL

58

TRISTAN SCHERWEY

8

10

11 ALAIN BERGER

DUSTIN JEFFREY

11

CAN

X

SIMON MOSER

15

21

Die Vollservicedruckerei TIMOTHY KAST

DOMINIK KAHUN

at_Matchprogramm.indd 1 04.09.12 23 10:09

VINCENT PRAPLAN

GER

24

JAN NEUENSCHWANDER

29

JEREMI GERBER

PHIL VARONE

THOMAS RÜFENACHT

79

41

CAN

Grevag_SCB-SpielerPatronat_28x7mm_4f.ind 17.09.14 71 76 07:34

61

THIERRY BADER

GREGORY SCIARONI

TREUHANDBÜRO GEISSBÜHLER grevag.ch

Ihr Sauerstoffspezialist LAT

CAN

27

40

HOMECARE - Medical KASPARS DAUGAVINS

CODY COLOUBEF

CHRISTIAN THOMAS

81

CAN

92

Wir sind Mutzen.

Als stolze Partnerin des SCB wünschen wir allen ein bären­ starkes Spiel. visana.ch

Bern

willkommen bei burger king

direkt am hauptbahnhof sbb wann gibt‘s

essen mo - mi do fr and sa so

gutschein

10:00 - 00:00 10:00 - 02:00 10:00 - 05:00 11:00 - 00:00 1 eiswaffel

Gratis dazu

beim eim kauf auf von 1 big king menü enü large

Gültig bis am 1. April 2022 und im BURGER KING® STEFFISBURG. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Kein Bar ablöse möglich.

PERSÖNLICH

Welches war das beste Konzert / Festival, das du erlebt hast?

Konzert von Brainstorm.

Mit welchen drei Worten würdest du dich beschreiben?

Engagiert, fokussiert, lustig.

Was war der peinlichste Moment in deinem Leben?

Hatte ich bisher nicht.

Was steht ganz oben auf deiner Bucket List?

Eine Reise nach Rom. Zu welchem Thema könntest du ohne jegliche Vorbereitung einen 30 - minütigen Vortrag halten?

Sport.

KASPARS

Was war dein schönstes Ferienerlebnis?

Kreuzfahrt im Mittelmeer.

DAUGAVINS

61

In welcher Situation in deinem Leben hast du so richtig Glück gehabt?

Dass ich zwei gesunde Kinder habe.

Wenn du drei berühmte Persönlichkeiten zum Essen einladen könntest, welche wären das?

Tiger Woods, Elvis Presley, Roger Federer.

In welcher olympischen Disziplin (ausser Eishockey) würdest du dir die grössten Chancen ausrechnen?

Eisschnellauf.

Welche Fremdsprache würdest du gerne sprechen und warum?

Spanisch, das tönt einfach schön.

Für welche Dinge hast du dich schon als Kind begeistert und hast dir diese Begeisterung bis heute beibehalten?

So viel Zeit wie möglich draussen verbringen.

Wenn du nicht mehr schlafen müsstest, was würdest du mit der zusätzlichen Zeit anfangen?

Zeit mit Familie und Freunden verbringen.

Spielerpatronat

DIE CHOCOLATERIE ZUM ANBEISSEN iswelt Erlebn

Konferenzbe reich

Ragusa und Torino Atelier ESCAPE GAME in Cour telar y

GEFÜHRTE BESICHTIGUNG -

20 Min. von Biel

-

CATERING

SHOP

w w w.chezcamillebloch.ch

PARK -

n.ch e f o lik rzol o d a Frisch- und ourm g .

Tiefkühlprodukte www

SPORTGASTRO

15

X

FAST WIE IM STADION: BESTE LIVE-MOMENTE IN THE BEEF SPORTSBAR & LOUNGE Im Restaurant The BEEF Steakhouse & Bar kommen nicht nur Geniesserinnen und Fleischliebhaber auf ihre Kosten. Mit einem riesigen Live-Sport-Angebot ist die Sportsbar & Lounge im Erdgeschoss auch der «Place to Be» für SCB- und alle anderen Berner Sportfans.

Auf drei Bildschirmen werden täglich die Highlights des nationalen und internationalen Sportgeschehens in bester Bild- und Tonqualität übertragen. Priorität hat dabei natürlich der SCB: Alle Heim- und Auswärtsspiele der Mutzen, welche in die regulären Öffnungszeiten fallen, sind in The BEEF Sportsbar & Lounge zu sehen. Für die SCB-Anhänger eine tolle Möglichkeit, die Mannschaft auch bei Auswärtsspielen in begeisternder Atmosphäre zusammen mit Freunden und anderen Fans anzufeuern.

MANNSCHAFT ANFEUERN – EMOTIONEN ENTFACHEN Fanen und Mitfiebern macht hungrig: deshalb ist die gesamte Speisekarte von The BEEF Steakhouse & Bar auch in The BEEF Sportsbar & Lounge verfügbar. An sämtlichen SCB-Matchabenden gibt es ein exklusives Sonderangebot in The BEEF Sportsbar & Lounge. Zudem

UNSERE GASTROPARTNER

sorgen Short Ribs, Truffle oder BEEF Fries, die Match Plates Gerichte zum Teilen sowie eine attraktive Auswahl offener Biere wie Guiness, Kilkenny oder Blue Moon für einen unkomplizierten Genuss. Kanada-Fans aufgepasst: The BEEF Sportsbar & Lounge bietet zudem exklusive kanadische Flaschenbiere wie Molson oder Unibroue. Cheers!

THE BEEF STEAKHOUSE & BAR Kramgasse 74, 3011 Bern +41 31 311 64 00 reservation@beef-steakhouse.ch

www.beef-steakhouse.ch JETZT RESERVIEREN

30

Philip Wüthrich

Foto: Thomas Hiller © 2020 The Coca-Cola Company. All rights reserved. Coca-Cola, Coca-Cola zero and the Contour Bottle are trademarks of The Coca-Cola Company.

rics_Inserat_Tonight_def_PRINT.indd 1

29.10.20 14:0

Feldschlösschen verbindet

® ants in deiner McDonald’s Region: Restaurants in deiner Region:

strasse 4/5, PostBern Parc, Schwanzenstrasse 4/5, Bern Wankdorf Neuengasse 24, Bern, Wankdorf 5, Bern Papiermühlestrasse 85, Bern n Zytgloggelaube 6, Bern strasse 10, Shoppyland, SchönbühlIndustriestrasse 10, Schönbühl ofen Bernstrasse 226, Zollikofen

©

Eis Mit Eis nnen kennen uns wir uns s. aus.

McDonald’s 2019

Weitere Infos unter www.feldschloesschen.ch

NATIONAL LEAGUE

19 powered by

| TABELLE Team

Spiele

X

P/GP Sieg Sieg-OT Sieg-PS Nied.PS Nied.OT Niederl.

1. Fribourg-Gottéron 41 2.146 24

5

1

1

3

+/- Punkte

Streak

7 140:98 42 88

Tore

••••

2. EV Zug

42 2.048 20

10

2

0

219-581_Spielerpatronat_Logo_30x9mm_ 8 150:96 54 86 • • • • 11.1

3. SCRJ Lakers

44 1.864 24

0

3

1

3

13 141:111 30 82

••••

4. ZSC Lions

44 1.795 22

2

2

2

3

13 143:115 28 79

••••

5. EHC Biel-Bienne

42 1.786 21

3

1

2

2 13 131:109 22 75

••••

6. HC Davos

43 1.651 22

1

1

0

7. Genève-Servette HC 43 1.558 17

3

2

2

8. HC Lugano

43 1.535 18

1

3

0

9. Lausanne HC

41 1.512 19

1

0

1

10. SC Bern

42 1.262 14

2

0

4

11. HC Ambrì-Piotta

43

2

0

1

12. SCL Tigers

43 0.744

8

2

0

1

3

29 116:170 -54 32

••••

13. HC Ajoie

41 0.439

4

1

1

1

1

33 76:194 -118 18

••••

1.14 14

1

18 122:106 16 71

4 15 115:113

••••

2 67

••••

17 132:126

6 66

••••

2 18 114:123

-9 62

••••

-4 53

••••

2 24 105:120 -15 49

••••

4 3

19 117:121

Stand 24. Februar

| MCDONALD’S-TOTOMAT NATIONAL LEAGUE HC Ambrì-Piotta EHC Biel-Bienne Fribourg-Gottéron HC Lugano ZSC Lions

– – – – –

Lausanne HC HC Ajoie Genève-Servette HC EV Zug HC Davos

SWISS LEAGUE HC La Chaux-de-Fonds – EVZ Academy – EHC Olten – EHC Visp – GCK Lions –

HC Thurgau HC Sierre SC Langenthal EHC Winterthur HCB Ticino Rockets

Halte dein Rohr sauber 24h Service Rohrreinigung Kanal-TV Rohrsanierung Lüftungsreinigung

mer! 6 ...ich komme 0im 848 852 85

Kostenlose Kontrolle Abwasser + Lüftung

NATIONALE TV-PARTNER

REGIONALE MEDIEN-PARTNER

Official Broadcast Partners

MEDICAL PARTNER

GOLF-PARTNER

OFFIZIELLER ZEITNEHMER

REISE-PARTNER

ÖV-PARTNER

OFFIZIELLES WETTKAMPFGETRÄNK

OFFIZIELLER SCB-PRINT-PARTNER

VORVERKAUFS-PARTNER

Alles über Volks- und Bauchentscheide.

Deine Region ganz gross.

powered by

ZUSCHAUERZAHLEN

21

X

DIE ZUSCHAUERZAHLEN DER SAISON 2021 / 22

EUROPA IM ÜBERBLICK Club (Land)

NL IM ÜBERBLICK 2019/2020

Club

Kapazität

2021/22

1. SC Bern (SUI)

16 271

1. SC Bern

17'031

13'312

Auslastung

78.17

2. SKA St. Peterburg (RUS)

13 137

2. Fribourg-Gottéron

8'934

8'240

92.24

11'200

7'921

70.72

7'200

6'691

92.93

3. EHC Eisbären Berlin (GER) 12 026

3. ZSC Lions

4. Kölner Haie (GER)

11 573

4. EV Zug

5. Adler Mannheim (GER)

11 422

National League

7'984

6'023

75.44

6. Frölunda HC Göteborg (SWE) 10 021

5. HC Ambrì-Piotta

6'775

6'017

88.81

7. HC Dynamo Minsk (RUS)

9 495

6. Lausanne HC

9'600

5'942

61.9

8. ZSC Lions (SUI)

9 337

7. EHC Biel-Bienne

6'521

5'229

80.19

9. HC Sparta Prag (CZE)

9 142

8. HC Lugano

6'733

4'969

73.8

10. Jokerit Helsinki (FIN)

8 645

9. SCL Tigers

6'000

4'706

78.43

11. Lausanne HC (SUI)

8 539

10. Genève-Servette HC

7'135

4'666

65.4

12. Düsseldorfer EG (GER)

8 531

11. SCRJ Lakers

6'100

3'903

63.98

13. CSKA Moskau (RUS)

8 315

12. HC Davos

6'547

3'896

59.51

13. HC Ajoie

4'761

3'578

75.15

Stand 24. Februar

Live im Stadion online in der Apotheke

1_07_21_Inserat Matchpuck Bewerbung_Onlineapotheke-schweiz.ch.indd 1

28.07.2021 11:22:01

MUSIK-KREUZFAHRT 11-TÄGIGE TRAUMREISE VOM 14. BIS 24. MAI 2022

Venedig (Italien) – Bari (Italien) – Rhodos (Griechenland) – Limassol (Zypern) – Haifa (Israel) – Santorini (Griechenland) – Split (Kroatien) – Venedig Tel. 032 391 02 22 | www.marti.ch Ernst Marti AG | Brühl 11 | CH-3283 Kallnach

POWERED BY NATURE C RA F TED FOR YOU

T I S S OT WATC H E S . C O M TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION

HISTORY / AGENDA

23

X

VON DER GRÜNDUNG BIS HEUTE: DIE CHRONIK DES SCB Die Geburtsstunde des SCB ist ein Meilenstein in der Sportgeschichte der Stadt Bern. Immer wieder hat der Club seine Fans seither in kollektiven Freudentaumel versetzt – und zuweilen auch in tiefe Verzweiflung gestürzt. Hier ein weiterer Teil aus der Geschichte des SCB.

VON NULL AUF HUNDERT 2015/16 ist die wohl turbulenteste Saison des SCB seit Einführung der Playoffs.

Nicht zuletzt wegen grossem Verletzungspech kommt das Team nicht vom Fleck.

Kurz nach der Novemberpause wird Guy Boucher freigestellt und durch Lars Leuenberger ersetzt. Doch die Verletzungshexe lässt sich nicht vertreiben; phasenweise fehlen bis zu zehn Spieler. Zu Beginn des neuen Jahres folgen sieben Foto: Tomas Hiller Niederlagen in Serie und der Sturz aus den Playoff-Rängen auf Platz 9. Erst in der mehr bremsen kann: Die ZSC Lions werden vorletzten Qualifikationsrunde gelingt mit eimit 4:0 gebodigt; der HC Davos im Halbfinal nem 3:2-Heimsieg gegen Lausanne der Bemit einem satten 4:1. Im Final verliert der SCB freiungsschlag. Im Playoff-Viertelfinal startet gegen Lugano zwar das Startspiel, reüssiert der SCB auswärts gegen den souveränen Quaaber in den folgenden drei Spielen und feiert lifikationssieger ZSC Lions mit einem glückliam 12. April in Lugano mit einem 3:2-Sieg den chen 4:3-Sieg nach Penaltyschiessen. Dies 14. Meistertitel der Clubgeschichte. ● wird der Beginn eines Laufs, den kein Gegner

SAVE THE DATE FEBRUAR

26 Samstag

Genève-Servette –

27 Sonntag

Geburtstag von Dustin Jeffrey

28 Montag

– HC Ajoie

Les Vernets

PostFinance Arena

Geburtstag von Ronny Dähler MÄRZ

1 Dienstag

– EHC Biel-Bienne

PostFinance Arena

Geburtstag von Jeremi Gerber 2 Mittwoch

Geburtstag von Mika Henauer

5 Samstag

HC Ambrì-Piotta –

6 Sonntag 8 Dienstag 10 Donnerstag

– SCRJ Lakers HC Ajoie –

Nuova Valascia PostFinance Arena Raiffeisen Arena

Geburtstag von Simon Moser und Jeff Hill

11 Freitag

– ZSC Lions

PostFinance Arena

14 Montag

– Lausanne HC

PostFinance Arena

AGB’s gelten.

Spielen Sie verantwortungsvoll.

Jetzt registrieren und loslegen auf 7melons.ch!

Vielseitige Qualitätsprodukte und Zuverlässigkeit - dafür stehen wir!

Wir säen.

Sie ernten.

10% Rab att mit d Stich em w "ton ort ight "

BIO JUNGPFLANZEN für Ihren Garten finden Sie in unserem Hobbygärtnershop: www.etter-ried.ch!

Kontakt: Etter Gemüse und Jungpflanzen I Kreuzweg 26 I 3216 Ried I info@etter-ried.ch

REGELKUNDE

25

X

SCHIEDSRICHTERZEICHEN MIT MARK LEMELIN

BEHINDERUNG REGEL 149 Gekreuzte Arme mit geballten Fäusten vor die Brust gehalten.

REGEL 149 – BEHINDERUNG

DEFINITION: Ein Spieler, der einen Gegenspieler ohne Puck blockiert oder daran hindert, Schlittschuh zu laufen, einen Pass anzunehmen oder sich frei auf der Eisfläche zu bewegen.

I. Ein Spieler, der einen Gegenspieler behindert, erhält eine Kleine Strafe.

II. Eine Behinderung während des Spieles kann folgende Situationen beinhalten: 1. Ein Feldspieler, der einen Gegenspieler davon abhält, frei Schlittschuh zu laufen.

2. Ein Feldspieler, der den Weg eines Gegenspielers in die Angriffszone blockiert.

3. Ein Feldspieler, der einen Gegenspieler blockiert und ihn so daran hindert, dass dieser den puckführenden Mitspieler dieses Feldspielers erreichen kann.

4. Ein Feldspieler, der einen Gegenspieler wegblockt, und ihn so hindert, den Puck anzunehmen.

5. Ein Feldspieler, der das Anspiel gewinnt, jedoch den Gegenspieler davon abhält, sich zum Puck zu begeben (Behinderung am Anspiel).

6. Ein Spieler, der sich während des laufenden Spiels auf der Spieler- oder Strafbank aufhält und mit seinem Stock oder seinem Körper in die Eisfläche hineinreicht und so die Bewegung des Pucks oder die eines Gegenspielers stört.

7. Ein Feldspieler, der sich seitlich zum Gegenspieler begibt und somit dessen Vorwärtskommen verhindert, ohne zuvor in Position gewesen zu sein.

8. Ein Spieler, der einen Gegenspieler daran hindert, einen Ausrüstungsgegenstand vom Eis aufzuheben (Stock, Handschuh, Helm), indem er diesen Gegenstand vom Gegenspieler wegschiebt.

V. Ein Spieler, der einen Gegenspieler checkt, welcher nicht im Puckbesitz ist, erhält eine kleine Strafe für Behinderung.

Quelle: Auszug aus dem offiziellen IIHF-Regelbuch 2018 – 2022

E

ANC H C E T I E

ZW

ca. 11 x 17 cm

Lederpatch Rework Logo auf der Rückseite

HANDYHÜLLE INKL. UMHÄNGEKETTE SCB BLACHE «ZÄME ISCHS COOLER» CHF 39.00

JEDES EXEMPLAR EIN UNIKAT!

ca. 43 x 48 cm TASCHE SCB BLACHE «ZÄME ISCHS COOLER» CHF 59.00 NUR IN DEN FANSHOPS IN BERN ERHÄLTLICH. SOLANGE DER VORRAT REICHT.

FANSHOP

SCB FUTURE

27

X

SO SPIELT DIE EISHOCKEY-ZUKUNFT VON BERN U20-ELIT – SPIELPLAN 07.01.

09.01.

14.01.

16.01.

18.01.

21.01.

23.01.

28.01.

29.01.

30.01.

04.02.

06.02.

16.02.

18.02.

20.02.

25.02.

27.02.

20:00 16:00 20:00 16:00 19:45 20:30 16:00 20:00 19:00 13:00 20:00 13:00 20:00 20:00 16:00 19:45 17:00

SC Bern Future – SC Bern Future – SC Bern Future – SC Bern Future – HC Ambrì-Piotta – Lausanne 4 Clubs – SC Bern Future – SC Bern Future – HC Davos – EHC Kloten – SC Bern Future – EHC Biel-Bienne Spirit – SC Bern Future – SC Bern Future – Genève Futur Hockey – EV Zug – FR-Gottéron Young Dragons –

Genève Futur Hockey 7:5 EHC Biel-Bienne Spirit 3:1 EV Zug 3:5 Fribourg-Gottéron Young Dragons 5:2 SC Bern Future 3:5 SC Bern Future n.P. 5:4 GCK Lions 3:1 SCL Young Tigers 6:4 SC Bern Future 2:4 SC Bern Future 1:6 HC Davos 1:3 SC Bern Future 7:3 HC Lugano 2:7 HC Ambrì-Piotta 1:3 SC Bern Future 4:2 SC Bern Future -:SC Bern Future -:-

Foto: Brigitte Münger

Fr So Fr So Di Fr So Fr Sa So Fr So Mi Fr So Fr So

U20-ELIT – TABELLE +/- Punkte

Streak

1. EHC Biel-Bienne Spirit 41 2.073 25

Team

Spiele

P/GP Sieg Sieg-OT Sieg-PS Nied.PS Nied.OT Niederl.

2

2

1

1

10 155:106 49 85

••••

2. HC Lugano

41 1.951 23

4

1

0

1

12 141:109 32 80

••••

3. SC Bern Future

42 1.857 23

3

0

2

1

13 163:139 24 78

••••

4. Lausanne 4 Clubs

42 1.762 19

3

4

1

2

13 154:140 14 74

••••

5. EV Zug

41 1.683 18

3

2

3

2

13 135:124 11 69

••••

6. HC Davos

42 1.571 20

0

1

1

3

17 157:143 14 66

••••

7. EHC Kloten

42 1.405 16

0

2

3

4 17 125:141 -16 59

••••

8. HC Ambrì-Piotta

42

1.31 15

2

2

1

9. SCL Young Tigers

41 1.268 12

1

5

0

10. Genève Futur Hockey 42 1.143 11

2

1

5

4

19 143:183 -40 48

11. GCK Lions

2

0

1

3

24 117:145 -28 44

••••

4

2

4

0

24 118:155 -37 40

••••

42 1.048 12

12. FR-Gottéron Young Dragons 42 0.952

8

1

Tore

21 109:119 -10 55

••••

4 19 119:132 -13 52

••••

Wegen der COVID-19-Pandemie wird die Rangliste der U20-Elit nach Punkten/Spiel (P/GP) geführt.

••••

#IISZYT

#superstämpler

Ramon Untersander

65

mit dr durchschnittlech meiste iiszyt pro spiel ir regular season

igstämplet

25:39 mutze

65 55 24 76 21 15 9 2

Ramon Untersander Calle Andersson Dominik Kahun Phil Varone Simon Moser Dustin Jeffrey Mika Henauer Beat Gerber

wospiusch

#irverteidigung #irverteidigung #imsturm #imsturm #imsturm #imsturm #irverteidigung #irverteidigung

igstämplet

25:39 20:46 20:05 19:52 19:37 19:34 19:26 18:21

usgstämplet

18 22 29 14 14 6 8 45

Stand: 24. Februar

philip u daniel, dir sit üsi goalie-mutze u drum nid under de #superstämpler.

#istämple zyterfassig u planig uf u nämbem iis www.timetool.ch

POSTFINANCE TOP SCORER Stand 24. Februar

POSTFINANCE TOP SCORER REGULAR SEASON 2021/22

POSTFINANCE TOP SCORER DES HEUTIGEN SPIELS

Top Scorer Club Pkt. 1. Roman Cervenka (CZE) SCRJ Lakers 56 2. Chris DiDomenico (CAN) FR-Gottéron 51 3. Henrik Tömmernes (SWE) Genève-Servette 51 4. Jesper Olofsson (SWE) SCL Tigers 45 5. Denis Malgin ZSC Lions 45 6. Toni Rajala (FIN) EHC Biel-Bienne 42 7. Marc Arcobello (USA) HC Lugano 41 8. Dominik Kahun (GER) SC Bern 41 9. Mathias Bromé (SWE) HC Davos 38 10. Jan Kovar (CZE) EV Zug 38 11. Jiri Sekac (CZE) Lausanne HC 32 12. Inti Pestoni HC Ambrì-Piotta 32 13. Philip-Michael Devos (CAN) HC Ajoie 31

SC Bern DOMINIK KAHUN 13 Tore und 28 Assists in 37 Spielen SCL Tigers JESPER OLOFSSON 23 Tore und 22 Assists in 37 Spielen

powered by

SCB SCORER Spieler

Pos Sp

Dominik Kahun (GER) Ramon Untersander Simon Moser Tristan Scherwey Cory Conacher (CAN) Kaspars Daugavins (LAT) Calle Andersson Christian Thomas (CAN) Vincent Praplan Mika Henauer Timothy Kast Thierry Bader Phil Varone (CAN) Dustin Jeffrey (CAN) Joshua Fahrni Jeremi Gerber Thomas Thiry

S V S S S S V S S V S S S S S S V

T

A

P PIM

37 13 28 41 29 42 9 21 30 18 38 9 17 26 14 33 8 14 22 22 36 13 7 20 30 27 8 12 20 8 39 5 13 18 22 28 10 7 17 4 33 5 12 17 20 42 5 12 17 8 35 5 9 14 4 41 7 4 11 20 19 3 8 11 14 15 2 7 9 6 39 1 7 8 2 36 5 2 7 0 38 2 4 6 20

Spieler

Pos Sp

Beat Gerber Gregory Sciaroni Colin Gerber Christian Pinana Jan Neuenschwander Alain Berger Vincent Ryser Ronny Dähler Noah Fuss Nick Meile Santiago Näf Yannick Hänggi Eric Blum Cody Goloubef (CAN) Thomas Rüfenacht Daniel Manzato Philip Wüthrich

V S V V S S S S S V S V V V S G G

38 38 41 22 40 39 1 4 4 5 7 15 0 0 0 13 31

T

A

P PIM

0 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 2 4 4 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6 5 5 5 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

45 39 20 6 22 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Stand 24. Februar

powered by

STRAFENSTATISTIK Stand 24. Februar

Spieler 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Floran Douay Daniel Winnik (CAN) Andres Ambühl Chris Baltisberger Cody Almond Chris DiDomenico (CAN) Flavio Schmutz Matej Stransky (CZE)

Team

PIM

Lausanne HC Genève-Servette HC Davos ZSC Lions Lausanne HC Fribourg-Gottéron SCL Tigers HC Davos

90 82 68 60 59 59 57 57

2

5

10

GM

MP

5 16 9 5 12 12 16 16

4 2 2 2 1 1 1 1

0 0 0 0 1 1 0 0

3 2 2 2 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0

POSTFINANCE TOP SCORER

SCOREN FÜR DEN NACHWUCHS Er ist kaum mehr aus den Schweizer Eishockeystadien wegzudenken: Der PostFinance Top Scorer mit seinem Flammenshirt und dem Flammenhelm. Seit der Saison 2002/03 sorgen die Top Scorer mit ihren Toren und Assists landauf, landab für Spektakel in den Stadien. Sie treffen aber nicht nur für ihre Teams, sondern auch für den Nachwuchs des Schweizer Eishockeys – für die Stars von morgen.

Pro Scorerpunkt (Tor und Assist) zahlt PostFinance in der National League 300 Franken in die Nachwuchskasse des jeweiligen Clubs. In der Swiss League sind es 200 Franken.

Dominik Kahun führt die PostFinance Top Scorer-Wertung des SCB mit 41 Punkten (13 Tore / 28 Assists) an.

Nachwuchsförderung wird bei PostFinance gross geschrieben. Zum Engagement gehört auch die Organisation der PostFinance Trophy.

Am grössten nationalen Schüler-Eishockeyturnier spielen jedes Jahr schweizweit rund 2500 Kinder mit. Die PostFinance Trophy verfolgt das Ziel, Kinder und Jugendliche fürs Eishockey zu begeistern. Denn: Je mehr Kinder die Freude am Eishockey entdecken, desto grösser ist die Chance auf einen Champion.

Weitere Informationen finden Sie auf: www.postfinance.ch/hockey.

Wir danken PostFinance für die wertvolle Unterstützung des Nachwuchses.

FREIWILLIGE KASSIERINNEN UND KASSIERER IM SCB-SPIELBETRIEB GESUCHT DIE SCB EISHOCKEY AG sucht im Bereich Kassen freiwillige Funktionärinnen und Funktionäre. Der Einsatz ist jeweils an Heimspielen und dauert rund zwei Stunden.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, teamfähig und zuverlässig sind und Freude an der Clubarbeit haben, melden Sie sich bitte bei folgender Adresse: SCB Eishockey AG, Judith Browne, Mingerstrasse 12A, 3014 Bern judith.browne@scb.ch Als Entschädigung für Ihre Tätigkeit erhalten Sie einen Ausweis, ein Gratis-Saisonabonnement sowie eine offizielle Bekleidung.

IMPRESSUM

Der SCB bedankt sich schon jetzt bei allen Inte­ ressentinnen und Interessenten und freut sich auf eine angenehme und effiziente Zusammenarbeit.

Herausgeber

SCB Eishockey AG Mingerstrasse 12B 3014 Bern Telefon 031 336 80 80 Telefax 031 333 10 09 www.scb.ch

Verlag, Redaktion & Vorstufe

IMS SPORT AG Postfach 603 3098 Köniz Telefon 031 978 20 20 ims@ims-sport.ch www.ims-sport.ch

Druck

FUNKE LETTERSHOP AG Output Management Bernstrasse 217 3052 Zollikofen Telefon 031 911 71 11 www.lettershop.ch

MITEINANDER STARK

«Ich zeige vollen Einsatz.

Es braucht aber auch mal ein Time-out. » Sara Ninck-Krähenbühl Pflegefachfrau und Mutter eines Nachwuchsspielers

miteinanderstark.ch/scb

Die Lindenhofgruppe ist Medical Partner des SCB.

NEW PEUGEOT 308 Auch als Plug-In Hybrid

EMIL FREY AUTOMOBILE AG, Moosseedorf und Bern Eigerplatz AUTOGARAGE HÖRHAGER AG, Gümmenen AUTO WERTHMÜLLER AG, Thun-Allmendingen BAHNHOFGARAGE GASEL AG, Gasel BAHNHOFGARAGE OBERDIESSBACH AG, Oberdiessbach GARAGE KUNZ AUTOMOBILE AG, Gümligen GARAGE PIEREN AG, Thierachern GARAGE ROTHEN GMBH, Münchenbuchsee

„GMEINSAM MIT VIU HÄRZ U LIDESCHAFT DERBI.“