Matchnews TONIGHT – 01 – 13. September 2014

Hauptsponsor

Goldsponsoren

TONIGHT MATCHNEWS

Nr. 1, Saison 2014/15

Samstag, 13. September 2014

SC Bern – EHC Biel-Bienne

Silbersponsoren

4 Bud Holloway

MAL EHRLICH, DEFENDER GERBER kommt gross in Mode.

Gewinne deine SCBSpieler als 3D-Figuren. westside.ch/scb

republica

Nationale TV-Partner

Regionale Medienpartner

Medical Partner

Golf-Partner

Offizielles Wettkampfgetränk

ÖV-Partner

Partner

Offizieller SCB-Printpartner

Vorverkaufs-Partner

Auf den Bärendurst.

FELDSCHLÖSSCHEN VERBINDET EISHOCKEYFANS

best-player-ehrung Olivier Pécoud, Gurten-Park im Grünen

Editorial Editorial

5

ALLES IST NEU UND REIZVOLL Seit Ende Juli bin ich nun in Bern und habe mich bestens eingelebt. Beim SCB herrscht eine ausgezeichnete Kultur. Alles ist professionell, nicht nur was den Sport betrifft, auch wie man sich um uns Spieler kümmert. Das ist wirklich beeindruckend. Wir haben ein tolles Team und ich denke, wir haben bisher gut gearbeitet und befinden uns auf dem richtigen Weg. Für mich ist alles neu, wie damals, als ich nach Schweden kam. Nach dem zweiten Titelgewinn mit Skelleftea in Schweden war es für mich Zeit für eine neue Herausforderung. Dass ich nach Bern gekommen bin, hat vor allem einen Grund: Der SCB hat sich schon seit längerer Zeit intensiv um mich bemüht.

Nun geht es endlich los. Ich kenne die gegnerischen Teams nicht, doch gerade das macht es sehr reizvoll.

Und ich freue mich extrem auf unser erstes Heimspiel in der PostFinance-Arena. Ich bin richtig aufgeregt.

4, Bud Holloway

Thomy präsentiert die VIP-Statements:

«Der senf zum heutigen spiel!» zum heutigen Spiel SC Bern – EHC Biel-Bienne gibt Bernard Guillelmon CEO BLS AG

Keine Situation auf dem Eis, keine heisse oder gar umstrittene Szene, die in der PostFinance-Arena nicht kommentiert würde. Die SCB-VIPs geben auch in der Saison 2014/15 ihren Senf dazu.

seinen Senf dazu: «Ici, c’est Berne! Schön, dass wir zum ersten Heimspiel mit einem Berner Derby anfangen können. Dies verspricht Spannung und Emotionen. Denkt dran, Mutzen: jeder Puck im seeländischen Netz bringt uns den Play-offs näher. Wir glauben dran!»

Das heutige Spiel

NEUE AUSGANGSLAGE Der SC Bern hat die Saison gestern unter neuen Vorzeichen in Angriff genommen.

Heute empfängt das Team von Guy Boucher den EHC Biel zum ersten Kantonsderby in der PostFinance-Arena.

Vier Testspiele und ebenso viele Einsätze in der Champions Hockey League hat der SCB bis zum gestrigen Meisterschaftsstart in Ambrì absolviert. Es resultierten fünf Siege und drei Niederlagen. Wichtiger als die Resultate war in dieser Phase jedoch, die Chemie in der neuen Zusammensetzung des Teams zu finden. Nicht weniger als neun neue Namen figurieren im Kader. Einerseits sorgen die neuen Gesichter für viel frischen Wind, anderseits braucht es seine Zeit, Automatismen zu erarbeiten.

Tristan Scherwey: erster Captain Guy Boucher hat im Hinblick auf die Saison 2014/15 eine Änderung bezüglich des Captain-Teams vorgenommen. Um die Leadergruppe um den bisherigen Captain Martin Plüss zu stärken, hat der Headcoach den Monats-Captain eingeführt, der nach jeweils unterschiedlichen Anhaltspunkten bestimmt wird. Die Kriterien für die erste Wahl lauteten: die physische Verfassung bei der Rückkehr ins Team Ende Juli, die Bereitschaft den Preis für den Puckbesitz zu bezahlen und die Beständigkeit bei der täglichen Arbeit, sei es im Training oder im Spiel. Es gab zahlreiche Kandidaten, doch Tristan Scherwey, Beat Gerber und Marc Reichert hatten in Sachen Beständigkeit die Nase vorn.

Deshalb bestimmte Guy Boucher Stürmer Tristan Scherwey zum Monats-Captain, assistiert von Beat Gerber und Marc Reichert.

Martin Plüss: zwar nicht Captain, aber dennoch nach wie vor unb

Nicht nur die Teamzusammensetzung, auch die Ausgangslage ist neu. Nachdem der SCB in den letzten Jahren, vor allem nach den Meistertiteln 2010 und 2013, stets zu den Gejagten der Liga gezählt hat, ist das Team von Guy Boucher nun selbst der Jäger. Und das erste Ziel ist nach den Erfahrungen aus der letzten Saison klar: Punkte erjagen und die Playoff-Qualifikation sicherstellen.

Bei Redaktionsschluss war noch nicht klar, ob Chuck Kobasew zum Meisterschaftsstart einsatzfähig sein würde. Der kanadische Stürmer hatte sich Mitte August in einem Testspiel verletzt und trainierte in dieser Woche wieder mit

7

Die letzten Spiele gegen den EHC Biel-Bienne

20.03.2014 EHC Biel-Bienne – SC Bern 1:2

(0:2, 0:0, 1:0) Tor Biel: Herburger Tore SCB: Olesz, Metropolit 11.03.2014 SC Bern – EHC Biel-Bienne 3:6

(0:2, 2:1, 1:3) Tore SCB: Kreis, Domenichelli, Olesz Tore Biel: Beaudoin, Peter, Bourque, Wieser, Ehrensperger, Untersander 28.02.2014 EHC Biel-Bienne – SC Bern 2:1

(0:0, 0:1, 2:0) Tore Biel: MacMurchy, Haas Tor SCB: Olesz 12.01.2014 SC Bern – EHC Biel-Bienne 2:1

(0:0, 1:1, 1:0) Tore SCB: Plüss, Scherwey Tor Biel: Tschantré 28.11.2013 EHC Biel-Bienne – SC Bern 1:3

(0:1, 1:1, 0:1) Tor Biel: Haas Tore SCB: Ritchie (2), Scherwey

bestrittener Leader.

der Mannschaft. So oder so ist der SCB in dieser Saison, angefangen beim Headcoach, kanadisch geprägt: Alle fünf SCB-Ausländer, davon zwei Verteidiger und drei Stürmer, sind Kanadier.

Der heutige Gegner EHC Biel hingegen setzt auf schwedischen Einfluss. Alle Ausländer sind Stürmer, und abgesehen vom letztjährigen Topscorer Ahren Spylo setzen die Seeländer voll auf schwedische Offensive: Pär Arlbrandt, Niklas Olausson (nicht verwandt mit dem SCBVerteidiger Fredrik Olausson aus der Saison 2000/01) und Dragan Umicevic sollen für den nötigen Schwung sorgen. l

22.11.2013 SC Bern – EHC Biel-Bienne 1:4

(0:1, 0:1, 1:2) Tor SCB: Domenichelli Tore Biel: Trutmann, Peter, Spylo, Beaudoin

Bilanzen gegen den EHC Biel-Bienne Saison 2013/14:

Saison 2012/13:

Saison 2011/12:

4 Siege, 4 Niederlagen Torverhältnis 19:19 2 Siege, 4 Niederlagen Torverhältnis 20:16 3 Siege, 3 Niederlagen Torverhältnis 17:10

Broncos Security AG Solothurnstrasse 31 3303 Jegenstorf

Telefon: 031 763 10 10 Telefax: 031 763 10 19 www.broncos-security.ch

Ihr Partner für professionelle Sicherheit

Ein sicheres Gefühl ist für mich die beste Medizin SWICA Regionaldirektion Bern Monbijoustrasse 16, 3001 Bern Telefon 031 388 11 44 swica.ch/bern

Der TreffpunkT im Herzen von Bern Zeughausgasse 9 | 3011 Bern T: 031 329 22 33 info@volkshausbern.ch www.volkshausbern.ch

Heizung Lüftung Kälte

Sanitär Brandschutz Koordination

?

T SC Bern Torhüter 39 Marco Bührer 80 Matthias Mischler

09.10.1979 21.03.1990

Verteidiger 2 Beat Gerber 16.05.1982 3 Justin Krueger 06.10.1986 9 Samuel Kreis 04.04.1994 14 Flurin Randegger 01.05.1988 19 Geoff Kinrade (CAN) 29.07.1985 29 Philippe Furrer 16.06.1985 52 Marc-André Gragnani (CAN) 11.03.1987 58 Eric Blum 13.06.1986 72 David Jobin 27.09.1981 Stürmer 4 Bud Holloway (CAN) 10 Tristan Scherwey 11 Alain Berger 13 Luca Hischier 17 Chuck Kobasew (CAN) 21 Simon Moser 23 Michaël Loichat 26 Marc Reichert 28 Martin Plüss 37 Julian Schmutz 51 Ryan Gardner 74 Marco Müller 81 Thomas Rüfenacht 89 Pascal Berger 93 Byron Ritchie (CAN) 94 Christoph Bertschy

01.03.1988 07.05.1991 27.12.1990 16.02.1995 17.04.1982 10.03.1989 31.05.1990 22.03.1980 05.04.1977 28.02.1994 18.04.1978 21.01.1994 22.02.1985 24.03.1989 24.04.1977 05.04.1994

Trainer/Assistent Guy Boucher (CAN) Lars Leuenberger

03.08.1971 29.03.1975

Hoffentlich Allianz Suisse versichert.

Generalagentur Peter Kofmehl Morgenstrasse 131b 3018 Bern Tel. 058 357 40 40

meisenweg 12 – 3292 busswil www.aeschlimannumwelttechnik.ch Für wirtschaftliche Lösungen in den Bereichen Forst, Strassenbau, Bodenstabilisierung und Rekultivierung

eamroster

t_sw_52.5x43.indd 1

EHC Biel-Bienne Torhüter 66 Meili Lukas 1 Paupe Elien 29 Rytz Simon Verteidiger 34 Cadonau Claudio 4 Fey Kevin 52 Gloor Kevin 8 Gossweiler Manuel 7 Jecker Benoît 17 Jelovac Igor 97 Joggi Mathias 25 Moser Christian 33 Anthony Rouiller 5 Nicholas Steiner 32 Ramon Untersander 95 Thomas Wellinger Stürmer 40 Pär Arlbrandt (SWE) 24 Eliot Berthon 93 Gianni Ehrensperger 14 Jérémy Gailland 92 Gaëtan Haas 89 Raphael Herburger 91 Stanislas Horansky 79 Oliver Kamber 28 Jan Mosimann 16 Niklas Olausson (SWE) 21 Emanuel Peter 46 Matthias Rossi 18 Ahren Spylo (CAN/GER) 12 Mathieu Tschantré 23 Martin Ulmer 84 Dragan Umicevic (SWE) 48 Philipp Wetzel Trainer/Assistent Kevin Schläpfer Gerd Zenhäusern

11.08.11 10:25

19.01.1992 02.08.1995 14.09.1983 04.07.1988 08.12.1990 26.04.1983 16.03.1983 12.06.1994 02.01.1995 22.01.1986 29.06.1984 14.02.1994 28.06.1991 21.01.1991 10.03.1988 22.11.1982 27.04.1992 05.05.1985 06.04.1988 31.01.1992 02.01.1989 25.02.1994 07.05.1979 01.06.1994 12.05.1986 09.06.1984 09.01.1991 06.12.1983 04.04.1984 26.04.1988 09.10.1984 05.06.1985 24.11.1969 27.04.1972

EMCH tonight SCB Inserat.indd 1

26.08.2013 14

DIE SCB-SPIELER IM PORTRAIT T

Guy Boucher

39

Marco Bührer

41

Matthias Mischler Buchen Sie Ihr SpielerPatronat: 031 978 20 20

2

Beat Gerber

3

Justin Krueger

14

Flurin Randegger

9

Samuel Kreis

19

Geoff Kinrade

29

Philippe Furrer

Buchen Sie Ihr SpielerPatronat: 031 978 20 20

52

Marc-André Gragnani

4

Bud Holloway

58

Eric Blum

72

David Jobin

10

Tristan Scherwey

11

Alain Berger Die Vollservicedruckerei

Inserat_Matchprogramm.indd 1 04.09.12 10:09

SAISON 2014/15 13

Luca Hischier

17

Chuck Kobasew

21

Simon Moser Buchen Sie Ihr SpielerPatronat: 031 978 20 20

23

Micha谷l Loichat

37

Julian Schmutz

26

Marc Reichert

Thomas R端fenacht

94

Christoph Bertschy

Martin Pl端ss

51

Ryan Gardner

Buchen Sie Ihr SpielerPatronat: 031 978 20 20

81

28

74

Marco M端ller Buchen Sie Ihr SpielerPatronat: 031 978 20 20

89

Pascal Berger

93

Byron Ritchie

52

Marc-AndrĂŠ Gragnani

Foto: Pius Koller

Erh辰ltlich bei www.festina.com

F16664/T

Ihr kompetenter Partner f端r Treuhand, Steuern, Wirtschaftspr端fung, Beratung und Nachfolgeregelung Wabernstrasse 40 3007 BERN

Tel. 0041 (0)31 370 13 13 Fax 0041 (0)31 370 13 19

E-Mail: info@reoplan.ch www.reoplan.ch

Gemeinsam besser unterwegs.

Mit der BLS bequem an den Match und nach dem Schlusspfiff genauso bequem zur端ck. www.bls.ch/scb

National League A

15

Neues im Schweizer Eishockey Im Schweizer Eishockey gibt es in der Saison 2014/15 einige Änderungen.

SCB in anderer Regionalgruppe. In den vergangenen Jahren war der SCB in der Qualifikationsphase in der Regionalgruppe mit dem EHC Biel, dem HC Fribourg-Gottéron und dem Genève-Servette HC eingeteilt. Diese Teams spielten jeweils untereinander zusätzlich zwei Mal gegeneinander. Neu gehört der SCB zur Gruppe mit dem gestrigen Gegner HC AmbrìPiotta, dem HC Lugano und dem EV Zug, die sich in der Qualifikation je sechs Mal begegnen.

Einige Regeländerungen. Im Hinblick auf die Saison 2014/15 gibt es im Regelwerk der IIHF zahlreiche Änderungen. Die wichtigsten sind das Hybrid Icing, welches der angreifenden Mannschaft zusätzliche Möglichkeiten eröffnen soll und die Verkleinerung der Mittelzone um 3 Meter.

Die entsprechend grösseren blauen Zonen sollen

ebenfalls, besonders im Powerplay, zur Förderung der Offensive beitragen. In den tonight-Ausgaben dieser Saison werden an dieser Stelle regelmässig Themen zur Regelkunde behandelt.

Zwei neue Wettbewerbe. Als zweiter Wettbewerb neben der nationalen Meisterschaft wurde nach 42 Jahren Pause der Schweizer Cup wieder ins Leben gerufen: Der SCB trifft dort in der ersten Runde am 1. Oktober auswärts auf den Erstligisten EHC Thun. Die weiteren Cup-Daten (29. Oktober: Achtelfinals/15. Dezember: Viertelfinals/ 7. Januar: Halbfinals/11. Februar: Final).

Auf internationaler Ebene sind neben dem SCB fünf weitere Schweizer Teams (Fribourg, Genf, Kloten, ZSC und Zug) in der Champions Hockey League engagiert. Der SCB trifft in seinen beiden letzten Gruppenspielen auf die Stavanger Oilers: am Dienstag, 23. September in der PostFinanceArena (19.45 Uhr), am 7. Oktober in Norwegen. l

Immer top: Angebote auf postshop.ch und der SCB.

BLS-Totomat National League A HC Davos Genève-Servette HC Lakers Lausanne HC ZSC Lions

– – – – –

HC Fribourg-Gottéron HC Lugano EV Zug Kloten Flyers HC Ambrì-Piotta

National League B HC Thurgau – SCL Tigers Red Ice – SC Langenthal HC La Chaux-de-Fonds – EHC Visp HC Ajoie – GCK Lions

Wo sind Ihre Daten gerade ?

Sind Sie sicher ?

Aktenmanagement und-archivierung Scannen und Digitalisieren Externe Datensicherung

w w w. s e c u r a rc h i v. c h

NEUE SAISON, NEUES GLÜCK! DIE BZ IST MIT DABEI. Zum Saisonstart des SCB wünscht die BZ Berner Zeitung viel Erfolg! Für alle Sportbegeisterten berichtet die Tageszeitung über die neusten Siege und Niederlagen sowie über die täglichen, regionalen Geschehnisse: abo.bernerzeitung.ch.

GEWINNE PREISE IM GESAMTWERT VON ÜBER 10’000 FRANKEN! Jetzt mittippen, Freunde einladen und den Tipp-Thron besteigen! scb.ch/tippspiel

Powered by

DRESS HOME&AWAY

Dress «Home»

Dress «Away»

CHF 150.00

CHF 150.00

mit Spieler-Print CHF 195.00 mit individuellem Print CHF 240.00

mit Spieler-Print CHF 195.00 mit individuellem Print CHF 240.00

BESUCHEN SIE DEN BÄRN-FANSHOP an der Aarbergergasse 63/Bollwerk 21 in Bern.

Weitere Verkaufsstellen: Athleticum Wankdorf Center Bern, Athleticum Heimberg und Interhockey Kirchberg.

SCBSHOP.CH

Elektro Burkhalter aG Tel 031 996 33 33 www.burkhalter-bern.ch

Ihr ElEktro-PartnEr vor ort

Bernerbär – die Peoplezeitung.

Mehr Glanz hat keine!

Jeden Dienstag in Ihrem Briefkasten oder in einer der Bernerbär-Boxen.

Mehr Infos auf www.bernerbaer.ch

FÜR BÄRENHUNGER UND BÄRENDURST

Unsere Gastronomiepartner:

Etwas können wir nicht versichern. Das Vertrauen, das Sie uns schenken.

Editorial

19

Saisonstart der Novizen und Junioren Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer Bereits vor Beginn der NL A-Saison sind die Junioren Elite und Novizen Elite von SCB Future in die Meisterschaft gestartet. Beide Teams treten als Titelverteidiger an und befinden sich nun für mindestens eine Saison in der Rolle der Gejagten.

Die Elite-Junioren von Reto Gertschen konnten mit einem 4:1-Sieg gegen Ambrì-Piotta die ersten drei Punkte einfahren. Ambrì war der erwartet unangenehme Gegner, doch am Ende setzte sich das bessere Team verdient durch. Das zweite Spiel ging auswärts auf ärgerliche Art und Weise verloren. Bis knapp zwei Minuten vor Schluss führte unser Team, kassierte dann in Unterzahl den Ausgleich und musste sich anschliessend im Penaltyschiessen knapp geschlagen geben.

Der Meistercoach der Novizen, Rupert Meister, ist dem Ruf der Heimat gefolgt und nach

Deutschland zurückgekehrt. Seinem Nachfolger, Stefan Schneider, ist der Einstand mehr als nur geglückt. Der EHC Biel wurde gleich mit einer 1:10-Niederlage nach Hause geschickt.

Unsere Spieler tun jedoch gut daran, den hohen Sieg nicht überzubewerten. Beim Gegner handelte es sich schliesslich um den Aufsteiger, der sicher Lehrgeld wird bezahlen müssen.

Für die Mini Top (U15) beginnt die Meisterschaft morgen Sonntag mit einem Derby gegen die SCL Young Tigers, während die Moskito Top (U13) erst Ende des Monats starten. Im Verlauf vom Oktober werden dann auch alle anderen Teams von SCB Future in den Meisterschaftsbetrieb eingreifen.

Wir wünschen allen eine spannende und erfolgreiche Saison 2014/15.

Ihr Alex Chatelain Geschäftsführer SCB Future

Sponsoren

SCB Future bedankt sich bei seinen Sponsoren und wünscht eine erfolgreiche Saison.

Mit extrĂŞmen Genuss das Spiel geniessen! www.frisco.ch

Mit Kraft ins spiel – f e i n e pa s ta G e r i c h t e vo n B U i to n i Geniessen Sie heisse Pasta im Restaurant Casa BUITONI

Der PostFinance Top Scorer des SC Bern

September 2014

Scoren für den Nachwuchs Wer kennt ihn nicht? Den PostFinance Top Scorer mit Flammenshirt und Flammenhelm. Seit dreizehn Jahren sorgen die Top Scorer mit ihren Toren und Assists für Spektakel in den Stadien.

Sie treffen aber nicht nur für ihre Teams sondern auch für Nachwuchs des Schweizer Eishockeys – für die Stars von morgen.

In der NL A zahlt PostFinance pro Punkt des Top Scorers (Tor oder Assist) 200 Franken zugunsten der Nachwuchskasse des jeweiligen Clubs. In der NL B sind es 100 Franken. Letzte Saison kamen dank den Top Scorern 290 000 Franken für den Eishockeynachwuchs zusammen. Für den SC Bern hat Martin Plüss 36 Punkte erzielt und damit 7200 Franken in die Kasse von SCB Future gespielt. Nachwuchsförderung wird bei PostFinance gross geschrieben. Das Finanzinstitut organisiert auch die PostFinance Trophy, bei der jedes Jahr schweizweit 2500 Kinder mitspielen. Weitere Informationen finden Sie auf www.postfinance.ch.

Wir danken PostFinance für die wertvolle Unterstützung des Nachwuchses.

Bärenstarke Biral-Pumpen Mehr als Pumpen

Impressum

Herausgeber _1-4_Inserat.indd 1

SCB Eishockey AG Mingerstrasse 12B 3014 Bern Telefon 031 336 80 80 Telefax 031 333 10 09 www.scb.ch

Verlag, Redaktion & Vorstufe Druck 7/29/2013 4:23:57 PM IMS SPORT AG RITZ AG Print und Media Postfach 603 Morgenstrasse 131 3098 Köniz 3018 Bern Telefon 031 978 20 20 Telefon 031 992 93 94 Telefax 031 978 20 25 Telefax 031 992 99 88 ims@ims-sport.ch produktion@ritz.ch

Der PostFinance Top Scorer

Stand 27. Februar 2014

PostFinance Top Scorer

PostFinance Top Scorer Saison 2013/14

SC Bern MARTIN PLÜSS

Top Scorer Club Pt. 1. Roman Wick ZSC Lions 46 2. Brett McLean (CAN) HC Lugano 43 3. Peter Mueller (USA) Kloten Flyers 39 4. Matthew Lombardi (CAN) Genf-Servette 39 5. Ahren Spylo (CAN/GER) EHC Biel 38 6. Benjamin Plüss FR-Gottéron 36 7. Alexandre Giroux (CAN) Ambrì-Piotta 36 8. Juha-Pekka Hytönen (FIN) Lausanne HC 36 9. Reto Suri EV Zug 36 10. Marcus Paulsson (SWE) HC Davos 34 11. Martin Plüss SC Bern 34 12. Niklas Persson (SWE) Lakers 26

14 Tore und 20 Assists in 42 Spielen = CHF 6800.– EHC Biel-Bienne Ahren Spylo 19 Tore und 17 Assists in 47 Spielen = CHF 7200.–

powered by

SCB Scorer Saison 2013/14 Stand 27. Februar 2014

Saison 2013/14 Spieler Martin Plüss Ryan Gardner Byron Ritchie (CAN) Tristan Scherwey Geoff Kinrade (CAN) Travis Roche (CAN) Joël Vermin Hnat Domenichelli Alexei Dostoinov Pascal Berger Christoph Bertschy Mikko Lehtonen (FIN) Rostislav Olesz (CZE) Samuel Kreis Philippe Furrer Justin Krueger Beat Gerber Michaël Loichat David Jobin

Pos Sp T A P PIM Spieler

Pos Sp T A P PIM

S S S S V V S S S S S S S V V V V S V

S 47 2 V 28 0 S 33 1 S 42 0 S 29 2 S 1 1 V 1 0 S 1 0 V 14 0 V 15 0 V 1 0 S 3 0 S 4 0 S 8 0 T 46 0 T 46 0 T 1 0 T 1 0

42 14 45 9 42 11 46 15 46 6 35 5 46 6 29 7 41 6 43 8 34 6 32 4 21 6 35 2 16 3 45 3 33 1 37 3 35 1

20 34 22 21 30 10 16 27 84 10 25 34 17 23 32 16 21 49 11 17 16 8 15 10 9 15 12 6 14 10 7 13 10 9 13 12 4 10 12 8 10 10 5 8 14 5 8 24 7 8 12 4 7 18 6 7 18

Ivo Rüthemann Thomas Wellinger Alain Berger Daniel Rubin Flurin Randegger Glen Metropolit (CAN) Franco Collenberg Daniel Grillfors (SWE) Dan Weisskopf Andreas Hänni Mauro Dufner Julian Schmutz Luca Hischier Marco Müller Marco Bührer Olivier Gigon Sascha Rochow Lars-M. Lenze

4 6 8 6 6 12 3 4 26 4 4 30 1 3 4 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 8 1 1 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Strafenstatistik Saison 2013/14 Stand 27. Februar 2014

Name

Club Strafminuten

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Genève-Servette HC HC Fribourg-Gottéron Genève-Servette HC HC Fribourg-Gottéron Kloten Flyers SC Bern Genève-Servette HC EV Zug

Alexandre Picard (CAN) Timo Helbling Christopher Rivera Sebastian Schilt James Vandermeer (CAN) Byron Ritchie (CAN) Goran Bezina Josh Holden (CAN)

148 114 102 90 84 84 79 77

Ihr Fachgesch채ft in der Berner Altstadt.

M체nsterkellerei AG | Kramgasse 45 | 3011 Bern Tel 031 312 17 17 | www.muensterkellerei.ch

peugeot.ch

en Gewinn ugeot en Pe Sie ein T 30th: 208 gGeot .ch/scb peu

FEIERN SIE MIT UNS! Peugeot hat gleich doppelt Grund zum Feiern: Der Peugeot GTi wird dreissig und die Partnerschaft mit dem SC Bern hält nun schon seit 25 Jahren. Die Freude über diese beiden Ereignisse wollen wir mit allen Fans des SC Bern teilen. Deshalb erwarten Sie in der kommenden Hockeysaison viele tolle Überraschungen – und ein grosser Jubiläumswettbewerb, bei dem Sie einen Peugeot 208 GTi 30th* im Wert von rund CHF 35 000.– gewinnen können.

Machen Sie mit unter peugeot.ch/scb * Motorisierung noch nicht bekannt. Energieeffizienzwert folgt nach Homologation.

MOTION & EMOTION

LÖWEN-GARAGE AG – 2× IN BERN www.loewen-garage.ch HAUPTSITZ MOOSSEEDORF (VIS-À-VIS SHOPPYLAND) + SERVICE-CENTER AM EIGERPLATZ BERN