Publitour 849

24 SEPTEMBRE 2018#849

Ets BUZIN LAURENT

Century 21 Erquelinnes

CONTACT

Catherine Lebrun

en page 9

responsable commerciale

+32 (0)478 24 98 41 info@publitour.be

ACHAT • VENTE • LOCATION

TARIFS & DATES DE PUBLICATION

Maison SalmonDubois

VOTRE PARTENAIRE IMMOBILIER Salmon-Dubois DEPUIS 10 ANS !

www.publitour.be facebook.com/publitour.be

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE TOITURE

à Grandrieu en page 3

CHARPENTES, PIGNONS, CORNICHES

NOS CENTRES RÉGIONAUX : Optique Goset : Route provinciale 5 A Merbes-Sainte-Marie Thuin • Thuillies Appareils Auditifs Agréés toutes mutuelles et INIG

LOCATION DE NACELLE

Vincent DEVREUX

071/55 55 21 • century21lardinois.be Chaque agence est juridiquement et financièrement indépendante.

Audicien-Gérant

C21L011_AnnonceLogicImmo_A4.indd 1

05-09-18 17:49:47

Rue de l’Yser 40 • 6536 THUILLIES Déplacement à domicile possible selon le règlement INAMI Tél. 071 533 359 • Gsm : 0495 163 641 Essai sans engagement d’achat E-mail : devreuxams@gmail.com

Chaussée de Charleroi, 32 6500 Beaumont Tél. et Fax : +32 (0)71 58 95 30 Elections communales Beaumont du 14 octobre 2018

Nouvelle collaboration à partir du 15 septembre 2018

Olivier DUPUIS

bouti

Pâtisserie

maCaro’n Co | rue de l’Athénée, 32 - Chimay |+32 60 21 42 52 |

ARC

alternative ruralité citoyenneté

facebook.com/macaroandco

Communales 2018 Beaumont

• Donner un essor à l’attractivité économique pour l’emploi local (commerces, artisanats, entrepreneuriat, tourisme et monde agricole) ;

Nos objectifs

• Développer l’attractivité touristique du centre-ville entre autres par l’aménagement de la Grand Place et les abords de la Tour Salamandre et de la vallée de la Hantes ; • Prévoir un grand plan de mobilité au niveau de l’Entité en y incluant les cyclistes, piétons et PMR ; • Organiser des navettes bus des villages vers le centre-ville, des noctambus pour nos jeunes et créer un forum de covoiturage ;

• Lutter contre les incivilités environnementales et urbaines ; • Mettre en ligne tous les documents administratifs ; • Soutenir et améliorer l’offre d’activités extra-scolaires ; • Créer des activités culturelles, des événementiels dans toute l’entité ; • Soutenir nos créateurs et artistes locaux en organisant des manifestations culturelles ;

• Assurer le développement rural (PCDR) en allant chercher des subsides ; • Moderniser l’ensemble des bâtiments publics et scolaires (mise aux normes sécurité, sanitaires, PMR) . Créer un home et une nouvelle école;

CONTINUITÉ, EXPÉRIENCE ET RENOUVEAU !

Editeur responsable : Serge Delauw - Rue de la Déportation 19 - 6500 Beaumont

ours de

Le 14 octobre, je vote aussi pour les PROVINCES !

1

Gisèle

Navaux

Guillaume 3

4

e

à la province

• Faire aboutir un projet de création d’une maison médicale (tremplin pour les jeunes médecins) et d’un second centre de garde pour la Botte.

Découvrez l’ensemble de nos candidats en page 9

e

à la province

Jean-Jacques

• Soutenir la pratique du sport pour tous ; • Réconcilier le citoyen avec la politique communale en intensifiant la participation citoyenne (jeunesse, aînés, nature, aménagement du territoire, énergie) et créer des comités de quartier ;

2

er

à la province

E.R : Gisèle Navaux - Rue de Maubeuge, 123 - 6560 Erquelinnes

laces artisanales produits

sur place côté fabri

e

à la province

E.R : Daubercies Maryse rue Chantrenne n°41 6590 Momignies

onfiseries,

sur la liste ICI

E.R : Jean-Jacques Guillaume - Rue Wastenne 24 - 6470 Sivry-Rance

hocolats, Pâtisserie fine,

19e

E.R : Sébastien Crampont, rue du Panorama, 17 à 6530 Thuin

arons,

ma

Éditeur responsable : Olivier DUPUIS - Chaussée de Chimay 28 - 6500 BEAUMONT

dépôt de pains de la boulangerie PIERRE MOTTET

Sébastien

Maryse

Crampont Daubercies

La province a sa place dans le paysage institutionnel belge.

Pour le PS, les provinces sont indispensables en tant que pouvoir intermédiaire.

Les prochains enjeux provinciaux doivent assurer notre bien-être quotidien : sécurité des citoyens, formation et culture pour tous, tourisme, développement durable, action sociale et promotion de la santé.

3

LISTE

ASSURANCES - PLACEMENTS - CREDITS Toutes compagnies

Etude complète et personnalisée de vos contrats - Regroupement à conditions avantageuses

Un choix pour la vie

Rêvez votre projet, nous en ferons une réalité Rue t’Serstevens 22A - Thuin - 071/59 16 55 ou 65 www.assurances-bureau-jmhuart.be Nos Bureaux sont ouverts : du lundi au vendredi de 09h00 à 12h30 lundi, mercredi & vendredi de 13h30 à 17h00

Zoning de Thuin - Lobbes Avenue Deli xl, 8 - B-6530 Thuin Tél : 071 53 35 48 menuiserie.quertinmont@skynet.be www.menuiserie-quertinmont.be

BILLET D’HUMEUR

Publitour.be #849

2 24 sept ’18

NESSIE.

24 SEPTEMBRE 2018

#849

ÉDITEUR RESPONSABLE

Imprimeries Beaumontoises Lebrun Chaussée de Charleroi 115 • 6511 Strée +32 (0)71 58 82 23

+32 (0)71 58 99 20

www.imprimerie-lebrun.be CONTACT PUBLITOUR.BE

Catherine Lebrun, responsable commerciale +32 (0)478 24 98 41 info@publitour.be

www.publitour.be

facebook.com/publitour.be

33 161 exemplaires distribués par MERBES-LE -CHÂTEAU

LOBBES

ERQUELINNES

THUIN

Colleret CLERMONT

Aibes

Cousolre

Berelles

BEAUMONT

Dimechaux

Solre-LeChâteau

FROIDCHAPELLE

Beaurieux

Clairfayts

SIVRY-RANCE

FELLERIES Willies

LIESSIES

EPPE-SAUVAGE MoustierEn-Fagne Baives

WallersTrelon

CHIMAY

PROCHAINES PARUTIONS

15/10 • 05/11 • 26/11

Il fallait s’y attendre. On nous refait le coup pratiquement chaque année, en été. Vous savez, quand les journalistes en mal de copie sont à l’affût de la moindre petite information plus ou moins sensationnelle… C’est alors qu’on nous reparle du monstre du loch Ness… Faut dire qu’il y a toujours bien un farceur, un amateur d’émotions fortes ou un scientifique pointu (l’un n’empêchant pas nécessairement l’autre) pour attirer l’attention une fois de plus sur cet animal hypothétique.

Cette fois, c’est un chercheur néo-zélandais, un certain Neil Gemmel, qui s’y est mis. Il a sondé les eaux du loch avec un matériel très sophistiqué. Son objectif est d’analyser la biodiversité du lac avec les techniques d’ADN environnemental, ce qui permettrait de séquencer un échantillon d’eau. En clair, de repérer des traces de vie d’une espèce animale jusqu’ici inconnue. Les analyses sont en cours, comme on dit, mais jusqu’à présent rien de bien neuf n’aurait été observé.

Ce qui avait décidé ce chercheur à se lancer dans cette coûteuse aventure, c’est qu’il était inconcevable pour lui, que plus de mille personnes se soient trompées en affirmant avoir vu le monstre. Car cela fait des dizaines et des dizaines d’années que des individus pas nécessairement imbibés de whisky, prétendent l’avoir observé. Ou à tout le moins vu de loin. On en a même présenté des photos, toutes plus floues les unes que les autres. Et il est bien difficile pour les témoins de se mettre d’accord sur l’aspect de Nessie : certains ont vu une sorte de serpent géant, d’autres un animal préhistorique, quelques-uns une espèce de dragon aquatique…

Des caméras sous-marines ont déjà été utilisées, en vain. Contrairement à la plupart des autres lacs d’Ecosse, l’eau du loch Ness est tellement boueuse et porteuse d’algues et autres micro-organismes, que l’on n’y voit pas à un mètre.

On avait cru trouver l’explication dans les années septante, quand on repêcha un énorme tronc d’arbre avec ses racines, qui flottait entre deux eaux depuis fort longtemps et qui se déplaçait au gré des courants. Son ombre pouvait effectivement laisser croire à un être vivant. Mais cela ne convainquit pas tout le monde. Et quelques semaines plus tard, deux promeneurs prétendirent l’avoir vu à leur tour…

Je ne crois pas que le Néo-zélandais apportera une preuve scientifique de l’existence de l’animal qui, ceci dit en passant, devrait être le plus vieil habitant de la Terre. J’espère même bien le contraire. Le monstre du loch Ness fait partie depuis longtemps de notre imaginaire collectif. Et ce n’est pas ce Gemmel venu des antipodes qui va venir nous empêcher d’en rêver !

Lè R’wétant.

CINEREX

SOLRE-LE-CHÂTEAU

Place Verte Film en 2D

Film en 3D

Tél. +33(0)3 27 60 28 94

KIN LE COMMENCEMENT

Mer. 26 sept. à 15h, sam. 29 sept. à 20h30, dim. 30 sept. à 14h30 et mardi 2 oct. à 20h30 Genre : Action, Thriller Réalisation : Josh Baker, Jonathan Baker Avec : Myles Truitt, Jack Reynor - Durée : 1h43

UN NOUVEAU JOUR SUR TERRE

Mer. 26 sept. à 20h30, jeu. 27 sept. à 20h30 Genre : Documentaire Réalisation : Peter Webber, Richard Dale Durée : 1h34

ALAD’ 2

en sortie nationale Dim. 30 sept. à 16h30 AVANT-PREMIÈRE

Mer. 3 oct. à 15h et 20h30, ven. 5 oct. à 2Oh30, sam. 6 oct. à 16h et 20h30, dim. 7 oct. à 14h30 et mar. 9 oct. à 20h30. mer. 10 oct. à 15h. jeu. 11 oct. à 20h30. sam. 13 oct. à 16h. dim. 14 oct. à 14h30. mar. 16 oct. à 20h30

Genre : Comédie Réalisation : Lionel Steketee Avec: Kev Adams, Jamel Debbouze. Durée : 1h38

PREMIÈRE ANNÉE

Jeu. 4 oct. à 20h30, dim. 7 oct. à 16h15, Genre : Comédie dramatique Réalisation : Thomas Lilti Avec : Vincent Lacoste, William Lebghil Durée : 1h32

PHOTO DE FAMILLE

Mer. 10 oct. à 20h30, mar. 16 oct. 14h30 Genre : Comédie dramatique Réalisation : Cecilia Rouaud Avec : Vanessa Paradis, Camille Cottin Durée : 1h38

LA NONNE

Ven. 12 oct. à 20h30, sam. 13 oct. à 20h30, dim. 14 oct. à 16h15 Genre : Epouvante-Horreur Réalisation : Corin Hardy Avec : Demian Bichir, Taissa Farmiga Durée : 1h37

TARIFS : 5,70€ • 5,00€ • 4,00€

Réductions M.C.A Cinéchèques et chèques vacances A.N.C.V. acceptés

CINE-REX.FR

Restaurant / Taverne / Salle d’événement / Soirées à thème

L

es Ecuries Modernes c’est un lieu où tout est possible, en commençant par un cocktail en terrasse, on peut se diriger vers la salle du restaurant pour y déguster nos différentes variétés de tapas, pour ensuite dévorer un de nos plats de brasserie ou un Hamburger gourmet imaginé par nos cuisiniers, puis se boire un bon digestif autour d’une partie de billard ou de fléchettes et terminer sur la piste de danse jusqu’au petit matin !

35 Route de Mons | 6560 Montignies-St-Christophe ✆ +32 (0)71 14 14 27 Ouvert jeudi et vendredi de 12h à 15h et de 18h jusqu’à tard le soir.

Le samedi à partir de midi jusqu’à tard le soir. Le dimanche de midi jusqu’à 23h.

CRÉATION GRAPHIQUE & IMPRESSION

Imprimeries Beaumontoises Lebrun Chaussée de Charleroi 115 • 6511 Strée

de tous vos supports de communication...

+32 (0)71 58 82 23

info@imprimerie-lebrun.be

+32 (0)71 58 99 20

www.imprimerie-lebrun.be

Publitour.be #849

3 24 sept ’18

IMMOBILIÈRE

DES

FAGNES

35 ANS À BEAUMONT - ✆ 071 58 84 74

VIRELLES :

GRANDRIEU : À RÉNOVER

MOMIGNIES CENTRE :

GOZÉE :

Offre à partir de : 200.000 €

À partir de Prix : 120.000€

Prix souhaité : 79.000 €

Prix : 260.000 €

CHIMAY (SALLES) :

FROIDCHAPELLE:

BARBENÇON :

Belle propriété sur 44 ares spacieuse maison plain pied, possibilité 2 logements, 2 entrées indépendantes : 1) hall, séjour, salon, cuisine, 2 ch, grenier.

2) living, salle à manger, 2 ch, sdb, grenier, cave, bel intérieur chêne, grand garage, chauffage, foyer mazout et gaz, volets

Belle maison en pierre, 4 façades, beaucoup de cachet, bel intérieur chêne, portes, placard, parquet, hall, living + salon, cuisine équipée, avec douche, buanderie, chaufferie, débarras, wc, grand garage, avec étage, 3 ch, débarras, wc, sdb, grand grenier aménageable, chauffage central, jardin tout sur 4A85

Offre à partir de : 170.000 €

sous réserve accord propriétaire

Chalet sur +/- 45 ares, living, cuisine, véranda, 2ch, bureau, sdb, cave, 2 garages, abri de jardin, foyer au gaz

Belle Villa en parfait état - Rez : Grand hall, WC, living sur 2 niveaux, feu ouvert cassette, mezzanine donnant sur terrasse et jardin - cuisine équipée - 2 ch dont une avec SDB - Etage : grand hall déservant 2 ch, salle de douche indépendante, WC, vaste sous sol au niveau du jardin - Garage - plusieurs caves - accès à deux rues. Le tout sur +- 14 ares

Offre à partir de : 250.000 €

RC :1356€

Domaine du Lac Superbe propriété sur +- 18 ares, jardin d’agrément de toute beauté traversé par ruisseau, abri de jardin, rez : living, cuisine hyper équipée, 2 ch, bureau, SDB, grande véranda, sous sol : cave, garage + car port, chauffage central, D.V., alarme, portail électrique.

A visiter

Prix : 275.000 € Possibilité d’acquérir en supplément un terrain attenant de +- 10 ares

Salmon - Dubois

Liquidation UNIQUEMENT sur

-50

articles déco : lampes, figurines d’animaux en résine, vases, grès, étain

-50

Rue Lenoble 8 A • 6470 GRANDRIEU

Excell-Assur Courtage et consultance en assurances & prêts hypothécaires Vous changez de véhicule ?

Pourquoi ne pas en profiter pour revoir vos contrats ?

Vous venez de subir une augmentation tarifaire de votre compagnie actuelle ?

Vous avez été victime d’un sinistre vous estimez avoir été mal indemnisé, mal défendu?

Service

Efficacité

Compétence

N’hésitez pas à nous contacter !

Véronique Labie & Associés

un comparatif des prix du marché est souvent intéressant.

Une équipe expérimentée et dynamique est à votre service tant pour la gestion de vos polices d’assurances que pour vos sinistres.

Nos nombreux clients actuels ne pourront que vous le confirmer.

Chée de Charleroi, 186 • 6511 Strée

Tél.: 071

53 49 68 • Fax : 071 53 49 77 • Gsm 0470 17 21 21

Voir nos annonces sur immoweb.be

Pensez à vous chauffer

TOUT ELECTRO | NOMBREUX POELES A PELLETS | ARTICLES CADEAUX

articles vaisselles, assiettes, tasses, casseroles, verres, thermos, plateaux, couverts

Estimation gratuite de votre bien à vendre.

LE FROID ARRIVE !

Maison

%

villa quartier résidentiel, rez, grand hall avec placard, wc, living en L donnant sur terrasse et beau terrain vue panoramique, cuisine équipée, buanderie, 2 ch, sdb, garage 2 voitures. Etage : 2 ch, hall de nuit avec coin toilette, wc, grenier, caves, chauffage central mazout, D.V, citerne eau de pluie, panneaux photovoltaïques le tout sur 14 ares. RC 1628d

Maison 3 façades = salon, SAM, cuisine, étage, 3ch, sdb, wc, grenier aménageable, caves, garage, jardin, le tout sur 370 m2

%

PROMOTIONS SPÉCIALES SUR POÊLES DE STOCK

Le magasin reste ouvert tous les jours sauf le lundi de 8h30 à 12h. (ou sur rdv à votre convenance)

0498 48 92 95 et 071 58 74 47

Publitour.be #849

4

gardes de médecine générale : TEL. : 1733

Samedis / Dimanches / Jours fériés / En semaine dès 19h

SOLRE CONSEILS 24 sept ’18

1/ Un poste de garde médicale ouvert dans les locaux du Centre Médicale (polyclinique) à Chimay.

Ch. de Couvin 41, près du rond-point de la “cuve”.

Il s’agit d’un local où un médecin généraliste consultera sans rendez-vous de 8 à 20 heures.

2/ Une garde de médecins mobiles organisée de jour comme de nuit pour les patients incapables de se déplacer.

TEL. : 1733

EN CAS D’URGENCE VITALE : 112

Agence Xavier DUTRON à Solre-Sur-Sambre Crédits Hypothécaires

Prêts à Tempéraments

Placements

Courtage en Assurances Toutes branches / Toutes compagnies

Chants deNoël et traditionnels Sam

Route de Mons, 74 B-6560 SOLRE S/SAMBRE

Tél: 071/55.67.79 Fax : 071/55.80.77

TVA BE 0439.168.191 RPM Charleroi

FSMA N° 024575 A-cB Compte bancaire BE93 1031 1184 0967

xavier@solre-conseils.be

xavier.dutron@fwa.be

24 Nov 14h30

Solre-le-Château Eglise St Pierre Réservations

Mairie de Solre-le-Château 00 333 27 56 12 90 fnac.com-ticketmaster.fr

LA RUBRIQUE DE SOPHIE. Septembre, le mois de l’abondance...

Presque tous les fruits et légumes locaux sont à leur apogée. Ce qui veut dire qu’ils sont présents en grande quantité, très frais et pas chers. C’est donc le temps de faire des provisions et d’appliquer quelques petites stratégies pour les préserver durant la saison où ils deviennent moins beaux, indisponibles et/ou (parfois) hors de prix!

La congélation Beaucoup, beaucoup de choses se congèlent : souvent plus qu’on pense, en fait. Congelez les petits fruits ou n’importe quel fruit pelé et coupé en morceaux sur une plaque, en une seule couche, pendant quelques heures, puis transférez-les dans des sacs Ziploc. Utilisez-les ensuite pour des smoothies, de la pâtisserie, des compotes, etc. Certains légumes ont besoin d’être blanchis avant d’être congelés, par exemple les carottes, les haricots, les fleurettes de brocoli et de chou-fleur. Cuisez-les dans l’eau bouillante pendant 2 minutes, puis plongez-les dans l’eau froide. Séchez-les et congelez-les sur une plaque puis dans les sacs à congélation. Il est même possible de congeler des tomates crues entières : on ne pourra pas ensuite les manger comme ça une fois dégelées, mais elles peuvent être ajoutées directement à des sauces tomates, du chili ou des soupes.

Une idée complètement sensée lorsque le maïs est cher en été : coupez les grains de l’épi à l’aide d’un couteau à petites dents en tenant le maïs à la verticale, puis congelez directement les grains dans des sacs. Utilisezles ensuite au lieu d’en acheter en conserve ou surgelé.

Les grains n’ont besoin que d’une minute ou deux de cuisson, donc pas nécessairement besoin de les faire cuire, mais si vous voulez les servir en salade, vous pouvez les faire blanchir puis les refroidir en les sortant du congélo. Si vous avez des épis déjà cuits de trop, passez-les de cette manière plutôt que de les gaspiller!)

Autres légumes qu’on ne pense pas à congeler : oignon et ail déjà haché, chou kale émincé, gingembre entier avec la pelure, avocats (séparés en deux ou écrasés avec un peu de sel, à réserver pour le guacamole par contre). Fruits à congeler et à manger congelés comme des bonbons : raisins. Fruit à congeler directement dans le sac : canneberges.

Les conserves Si vous n’aimez pas les conserves traditionnelles dans le vinaigre ou que la stérilisation vous intimide, sachez qu’il existe un autre moyen de faire des conserves : la lacto-fermentation. Sans trop s’étendre sur le sujet ici, il s’agit d’une méthode millénaire qui permet de préserver les aliments en développant les bonnes bactéries, qui vont à la fois les conserver, les rendre remplis de probiotiques et

empêcher les mauvaises bactéries de proliférer. Pour produire ce type de conserve, on utilise seulement de l’eau et du sel puis on laisse les pots fermenter à température ambiante pendant une certaine période.

Aucune autre étape n’est nécessaire et les aliments resteront bons pendant très longtemps, mais les pots devront par la suite être conservés au frigo. On peut ainsi faire entre autres des cornichons, de la choucroute, des carottes ou des betteraves râpées, etc.

N’hésitez pas à explorer cette piste!

Mélanges de légumes, herbes, grains; voici 5 aliments à avoir le plus souvent possible au congélateur pour dépanner, ainsi que des idées simples pour les utiliser dans des repas nutritifs.

- Du pain En général, on conserve le pain sur le comptoir, mais parfois, on a en trop (si on vit seul par exemple), ou on veut en avoir une plus grande variété que ce que l’on peut consommer au fur et à mesure, le mettre au congélo est une bonne option. Et contrairement à ce que bien des gens croient, c’est beaucoup mieux de le conserver au congélateur qu’au frigo (ce qui lui donnerait les conditions optimales pour moisir et durcir plus rapidement). De cette manière il conserve sa fraicheur optimale!

- Des mélanges de légumes Il y en a pour tous les goûts et ils sont déjà lavés, épluchés et coupés ce qui fait qu’ils cuisent en quelques minutes seulement! Ce serait vraiment difficile de faire mieux. Et une fois congelés, on peut difficilement les perdre, contrairement aux frais.

- Des grains Si vous faites cuire du riz, du quinoa, du couscous, de l’orge etc., faites-en plus, puis congelezen portions dans des sacs de plastique style Ziploc.

On peut ensuite les dégeler en quelques minutes au micro-ondes et bingo! La base d’un repas est prête!

On s’en sert ensuite pour accompagner nos sautés ou encore faire du riz frit, un bol repas, garnir une salade, en déposer dans une soupe pour la rendre plus consistante, etc.

- Des fines herbes Si vous en avez des surplus, congelezles dans de l’huile d’olive dans des bacs à glaçons! Puis ajoutez un cube ou deux dans tout ce que vous cuisinez, pour ajouter de petites bombes de saveur.

- Du fromage râpé Bien sûr que le fromage râpé se congèle! Et ensuite on peut l’utiliser directement dans une soupe, sur des croûtons, pour gratiner une casserole, faire une lasagne d’aubergines, garnir une pizza…

Bon travail!

JOURNÉES Découvertes

  C B

les samedi 13 & dimanche 14 octobre 2018 Venez partager avec nous des moments de plaisir !

Démonstrations et dégustations

VISITE UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION

+32 (0)71 58 91 59

à 10h - 11h - 14 h - 15h - 16h

Vieux Chemin de Charleroi 15 6500 BEAUMONT ✆ +32 (0)71/58.91.59 Le magasin est ouvert le lundi de 13h30 à 18h30 du mardi au samedi de 9H à 12H30 et de 13H30 à 18H30.

Fermé le dimanche.

www.chocolateriebressant.be www.facebook.com/ chocolateriebressant

Jeudi 27 septembre Thirimont / Salle comm.

0473 17 62 34

soirée pré-électorale

Sivry/ Place 0474 30 49 18

19h30: Rencontre Citoyenne avec les candidats aux élections communales. Intervenants : Serge DELAUW pour ARC, Geoffrey BORGNIET pour UNI, Bruno LAMBERT pour ICI.

RANCE

Journée de la GÂTE D’OR

Dimanche 30 septembre

Wallonie-Bruxelles Enseignement

Rue Pauline Hubert 40/2 • 6470 RANCE

Publitour.be #849

8h30: Balade guidée. De 11h à 18h: Marché des saveurs et savoir-faire. RESTAURATION-ANIMATIONS DE RUE.

5 24 sept ’18

ème

11 Concert d’automne

organisé par l’INNER-WEEL de BEAUMONT en partenariat avec le Centre Culturel de Thuin.

Promotion Sociale de Rance

Esthétique canine

060/41.16.28 www.rance-promsoc.be secretariatrance@outlook.com

Formation de jour ou en soirée en 1 an (Implantation de Walcourt)

Secrétariat accessible de 9h à 12h et de 13h à 18h

Direction : Maryline FRELON

Cours dispensés en journée et/ou soirée

par des professeurs expérimentés, dans une ambiance conviviale

• Aide familiale • Assistant en logistique en unité de soins et/ou au service d’urgences • Assistant pharmaceutico-technique • Connaissances de gestion (= accès à la profession) • Paramédical : pédicurie médicale, Réflexologie plantaire, Huiles essentielles

• Secrétariat médical • Habillement : techniques élémentaires Bases de retouche • Langues : Espagnol (profesores nativas) • Restauration : Commis de cuisine + divers modules Restaurateur en 3 ans

Trio Phalaena

Le samedi 3 novembre 2018

Cuisine régionale wallonne - Cuisine du monde Cuisine sous influence méditerranéenne Découverte de la cuisine

Sophie Hallynck (harpe), Isabelle Chardon (violon), Christophe Delporte (accordéon) .

Accueil à 19h. Concert à 19h30 précise.

Église des Waibes (église chauffée), rue Crombouly 6530 Thuin.

Entrée gratuite -12ans, Étudiant 9€ , Adulte 15€.

Les cours ne seront dispensés que moyennant un nombre suffisant d’inscriptions

TITRES ET DIPLÔMES OFFICIELS - CRÉDITS D’HEURES Inscriptions : jusqu’au lundi 15 octobre de 10h à 18h30 non-stop, sauf le mercredi de 9h à 11h (Docs obligatoires : carte d’identité et dernier diplôme). Paiement Bancontact.

Réservations souhaitées: IW Beaumont BE15 0682 4786 4430 BIC: GKCCBEBB Tél: +32(0)71 59 89 71 Gérardin Andrée - Tél: +32(0)71 59 28 40 Ternet Ginette.

Les bénéfices de cette soirée seront intégralement versés aux œuvres soutenues par le club.

SPONSOR

SPONSOR

SPONSOR

SPONSOR

SPONSOR

PROXI MODE BEAUMONT Venez découvrir notre collection automne 2018 Bébé - Enfant - Dame - Homme

SPONSOR

Union pour de Nouvelles Initiatives

LA MODE AUSSI EN GRANDES TAILLES

Collection «Eskimo» :

Liquettes, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs, sous-vêtements…

Collection «Guy de France» : Soutiens-gorge, slips, gaines…

Rue Félix Dutry 20 • BEAUMONT • Tél :+32 071.50.67.66 Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Le samedi non-stop de 9h à 18h

E

L’ NVERS DU DÉCOR

L’équipe UNI a le plaisir de vous inviter à la présentation de sa liste et de son programme pour les élections communales beaumontoises de ce 14 octobre 2018.

Le lundi 1 octobre 2018 à 20 H Salle des fêtes de Barbençon.

Bienvenue à tous.

LIQUIDATION DE STOCK

MAGASIN DE MEUBLES

OBJETS DE DÉCORATION PARFUMS D’AMBIANCE

FERMETURE DÉFINITIVE LE 31/12/2018

L’ENVERS DU DÉCOR rue de Robiano 58 7130 Binche Tel : 064 263 141

www.lenvers-du-decor.be rejoignez nous sur facebook

Ouvert uniquement le samedi de 10h30 à 18h.

Publitour.be #849

Dimanche 30 septembre Sivry/ Terrain de foot 0494 71 96 66

6 24 sept ’18

goatpark festival

la silencieuse déchirure d’une histoire de l’art

Lundi 1er octobre Lobbes/ Crypte collégiale

Infos & Ticket : http://goatparkfestival.be

0496 10 49 99

Par Pierre Vancraeynest Plasticien.1894 /1914.

Les grands bouleversements dans les arts plastiques et les échanges artistiques.

Thuin

Une alternative INNOVANTE : un parti citoyen, une éthique irréprochable et une transparence totale de toutes les décisions.

Soyons, ensemble, le moteur de ce changement !

1

CORDIER Geneviève

2

FAYT Kévin

10

CORDIER Michel

3

FAUCON Marianne 11

ORBAN Lindsay

5

UYTTEBROECK Denis

12

THIRIFAYS Philippe 20

19

4

6

CORNET Brigitte

DENAUW Jonathan

13

14

VAINQUEUR Ivette

CUISENAIRE Philippe

22

23

21

7

BAUDSON Nicole

15

LOEUIL Patricia

8

LEFÈVRE Daniel

16

9

BOL Aurelie

17

DEBAENE Luc

DENAUW Aurélie

18

VERLAINE Daniel

CE QUI NOUS DISTINGUE DES PARTIS TRADITIONNELS ?

CLIPPE Geneviève

VERLAINE Louis

UYTTEBROECK Alain

Commandez vos cachets automatiques, tampons et accessoires

IMPRIMERIES BEAUMONTOISES LEBRUN Chaussée de Charleroi 115 • 6511 STRÉE Tél. 00 32 (0)71/58 82 23

DPE

ZONING DE THUIN/LOBBES

LOCATION de CONTAINERS

remplissage possible par nos soins Location de mini-pelle avec ou sans opérateur • Location camion grue Raccordement à l’égout, curage, tranchées Pose de drains, fosses septiques et stations d’épuration Pose de pavés, carrelages, maçonnerie Petite rénovation, génie civil

GSM 0475.84.38.92

et Jardins - Entretien Parcs et Jardins - Entretien Parcs

Pour les grandes lignes du programme : Valorisation de la jeunesse, Privilégier un enseignement de qualité, Amélioration du cadre de vie des citoyens (santé et bien-être), Respecter le choix de l’habitat du citoyen, Environnement (favoriser la biodiversité, tendre vers une agriculture plus durable,...), Tourisme et commerce de proximité, Promouvoir une participation citoyenne sous forme de contrôle et de prise en compte de l’expertise des gens de terrain.

Hugues

À LABUISSIÈRE

SAUTOIS

Abattage - elagage tontes de pelouse Taille de haies Dessouchage Montage de car-port Abri de jardin pose de clôture

C’est surtout : un parti composé de citoyens responsables et non de professionnels de la politique, une transparence totale où les citoyens peuvent avoir accès à tous les documents publics et administratifs, des choix réalisés en âme et conscience pour l’intérêt général et non l’intérêt d’un parti ou d’un lobby, et enfin, une déontologie au-dessus de tout soupçon.

Tél: 0471/02.23.94 Mail: genevieve.cordier@oxygene.be www.oxygene.be

Sophrologie

• Gestion du stress, des troubles du sommeil…

• Gestion du poids.

• Gestion de la douleur, maux de tête, fibromyalgie…

• Spasmophilie, anxiété, angoisses…

• Aide à l’arrêt du tabac, alcool, somnifères…

• Confiance en soi, préparations aux examens scolaires, médicaux…

DELPHINE CARLIER 28 rue Léopold II | 6530 THUIN | 071/59.44.57 0494/08.99.21 | www.detente-sophro.be

Conseils et devis

GRATUITS +32 (0)474 78 76 34

WWW.JARDINS-CARPORT-SAUTOIS.COM

Sautois Hugues

0494 40 87 28 - 0495 24 47 20 Agréé région Wallonne

• Vidange fosses septiques • Inspection caméra • Débouchage canalisations • Nettoyage drains, terrasses

LES 28, 29 ET 30 SEPTEMBRE

VANDERBECK François

PORTES OUVERTES

PIRET Sylvianne

NOUVE AU !

LES TRÉSORS

de Laure

Venez découvrir mon nouveau décor de bijoux fantaisie, sacs, portefeuilles, foulards,...

à la rue de France,64 6500 THIRIMONT Le tout dans une ambiance conviviale accompagnée du verre d’amitié.

Les 5 et 6 octobre Solre-st-Géry/ Salle 0494 84 63 47

belote & souper des stratos

Vendredi 5 octobre

Ven 5: Concours de belote dès 19h.

Sam 6: Souper dansant animé par Conrad. Apéro, velouté de tomates, tartiflette ou émincé volaille sauce liègeoise, bavarois.

BEAUMONT

Momignies/ Kursaal 0479 47 67 65

semaine des aidants proches

« Parle-moi car je n’entends plus que les battements de mon cœur » par les TAMALOU. Un atelier théâtre de ENEO animé par la Compagnie Buissonnière.

Publitour.be #849

7 24 sept ’18

Garage - Carrosserie

Alain SAUDOYEZ

Ducasse d’octobre

Ducasse d’octobre 0477 45 17 93

5 - 6 - 7 & 8 octobre 2018 VENDREDI 5 OCTOBRE :

DIMANCHE 7 OCTOBRE :

– 16h-20h : Braderie et ouverture tardive des commerçants participants. Animation musicale dans les rues de la ville par les Gavvadda’s

SAMEDI 6 OCTOBRE :

– 16h45 : Clôture du concours de l’objet insolite (du 29/9 au 6/10) – 17h : Tir du Roy et du Dauphin de la confrérie des Culvériniers de Saint Laurent – Dès 18h : «village» Food Trucks sur le Belvédère – Messe et retraite aux flambeaux de la confrérie des Arbalétriers de Saint Georges - Concert au café Les Trois Auvergnats et animation musicale par la Maison des Jeunes de Beaumont

– 11 h : Remise des prix du concours de l’objet insolite – Apéro offert par Monsieur Ducasse.

Bar jusque 14 heures. Grimages et jeux en bois assurés par le Foyer Culturel Beaumontois.

De 11 h 30 à 13 h 30 : animation musicale par l’Alba Pipe Band (cornemuses) – De 15h à 18h : Démonstration de la fabrication des macarons à la Boulangerie Solbreux OUVERTURE DES LOGES FORAINES TOUT LE WEEK-END comité des fêtes Beaumont

Chaussée de Charleroi 131 - 6511 STRÉE Tél. +32 (0)71 53 30 89 - Fax +32 (0)71 53 45 96 alain.saudoyez@belgacom.net Ouvert du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et 13h à 18h et le samedi de 8h à 12h.

S P R L

Rue de Strée • Clermont • tél : +32(0)71 53 48 48 Vente véhicules neufs et occasions avec garantie Mécanique • Carrosserie

Entretiens et réparations toutes marques Pneus - équilibrage - géométrie Airco - Batteries…

1 2 1 1 1 1 1

Opel Insigna 4p. 2000 d 2009 Opel Zafira B 1900 cdti 2006/08 Opel Astra J Break 1700 cdti 2014 Opel Astra J 5 p. 17000 cdti 2011 Opel Meriva A 1700 cdti 2008 Opel Meriva B 1300 cdti 2013 Opel Corsa D 1400 essence auto 2014 40.000 km 1 Opel Corsa D 1300 cdti 2011 70.000 km

2 2 1 1 1 1 1

Opel Tigra twin-top 1400 essence Opel Astra Break 1700 cdti 2006/2010 Opel Astra Gtc 1300 cdti 2009 Opel Corsa D 5p. 1300 cdti 2007 Opel Corsa A GSI bientôt 30 ans BMW X3 New moteur 2006 pack M Mitsubishi Outlander 2007

ENTREPRISE DE TRAVAUX AGRICOLES ATELIER DE RÉPARATION MATÉRIEL TOUTES MARQUES ACHAT - VENTE MATÉRIEL NEUF ET OCCASION AGENT OFFICIEL DEUTZ FAHR

NOUVEAU CHEZ

Agrimeert sprl ATELIER AGRICOLE

Semoir Sky Easy Drill 3 trémies - 2 profondeurs différentes Tous semis (prairies, céréales, mélanges bio)

Olivier : +32 495 160 458 Laurent : +32 495 163 873 E-mail : agrimeert@skynet.be

Rue les Routures 13 • 6500 THIRIMONT (Beaumont) - Tél : +32 71 588 875 - Fax +32 71 589 793

! Pour encore mieux vous accueillir u a e v u No TOUT NOUVEL ESPACE TERRASSE COUVERTE, BAR AMBIANCE «COSI»

Salle pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes et une plus petite salle de 30 personnes

sont disponibles pour vos communions, baptêmes, mariages, enterrements, réunions de famille, chasses, séminaires…

• 2 salles pour banquets • Terrasse • Parking privé • Livraison de repas sur demande

Réservez dès à présent pour les communions et autres festivités

Champ de Rance 14 a - 6440 Froidchapelle - +32 (0)60 411 446 - +32 (0)471 412 765 - lebasilic@hotmail.be

Publitour.be #849

8 24 sept ’18

bourse aux jouets, livres...

Samedi 6 octobre

Dimanche 7 octobre

Solre-sr-Sambre / Centre cul. De 10 à 16h. Pour ONE, bourse jouets, livres, matériel puériculture. 0499 99 79 50 - 0496 32 02 37.

0499 99 79 50

Solre-le-Château / Salle +33 3 27 56 12 90

bourse collections

Org.: CCAS de Solre-le-Château. Renseignements en mairie 00 33 (0)3 27 56 12 90. Entrée gratuite.

Beaumont

10 ans !

Grand-Place 18

Renseignez-vous : 071/36.87.67 www.sosmenage.com

Profitez de votre temps libre, nous nous occupons de :

votre ménage

votre repassage

Dans le cadre des Titres Services : mise à disposition de plus de 100 aides ménagères sur BEAUMONT ET ERQUELINNES

Confiez-nous votre linge à repasser, il sera prêt dans les 48 heures Prise et remise de votre linge à domicile et sur votre lieu de travail service GRATUIT

ainsi que sur toutes les régions du Publitour et aussi région de Charleroi (sauf France).

Personnel qualifié habitant votre région.

Trois ateliers de repassage pour vous servir et une équipe à votre écoute. Aussi à : Montigny-le-Tilleul • Manage

ANNONCES NOTARIALES

Etude du Notaire Benoit GLIBERT à Beaumont 071.58.80.29 www.notaireglibert.be

Etude du Notaire Benoit GLIBERT à Beaumont 071.58.80.29 www.notaireglibert.be

Etude du Notaire Benoit GLIBERT à Beaumont 071.58.80.29 www.notaireglibert.be

• BEAUMONT • chaussée de Mons 11-13-15 TROIS MAISONS D’HABITATION À RÉNOVER Superficie : 19a 83ca (R.C. 1.393 EUR) LIBRES D’OCCUPATION, comprenant : N°11 : rez : grand living, cuisine, garage ; étage : hall de nuit, WC, sdb, 3 chs.

Grand grenier aménageable, jardin.

PEB G : 845 • (R.C. 500 EUR) N°13 : rez : hall, salon, sdb, cuisine, living ; étage : 2 chambres, grenier.

PEB G : 628 • (R.C. 421 EUR) N°15 : rez : living, salle d’eau, cuisine, arrière-cuisine ; cave ; étage : hall de nuit, 4 chs, grenier.

PEB G : 849 • (R.C. 466 EUR) PEB G 845 kWh/m2.an et 164.866 kWh/an

• FROIDCHAPELLE (Centre) •

• SOLRE-SAINT-GERY •

Place Albert Ier 47 MAISON BOURGEOISE À RÉNOVER Sup. : 9a 10ca (R.C. 624 EUR) comprenant : rez : hall d’entrée, grand living, salon, sàm, cuisine, buanderie avec chaufferie, sdb ; étage : hall de nuit, 4 grandes chambres, entre sol.

Double grenier.

Grandes caves. Jardin.

Grange attenante avec grande porte sectionnelle pouvant convenir pour mobilhome ou grand véhicule, étables et fenil.

Nombreuses possibilités d’aménagement.

PEB : indice G, 524kwk/m2.an et 161.628 kWh/an.

Etude de Me Guy CARLIER Notaire à Beaumont 071.58.80.20

Etude de Me Guy CARLIER Notaire à Beaumont 071.58.80.20

Rue du Village 20 UNE BONNE ET SPACIEUSE MAISON DE VILLAGE en pierres et briques (3 façades avec passage latéral).

Superficie habitable : 120 m2.

Sous-sol cavé, 4 chambres, greniers.

Descriptif complet sur demande.

Prix souhaité : 110.000 EUR CPEB F 20180420020186 (92.5015 kWh/an • 472 kWh/m2.an)

Rue Basse 9 UNE MAISON D’HABITATION 3 FAÇADES avec toutes dépendances et terrain construite sur un terrain de 8a 70ca (R.C. 547 EUR) comprenant : sous-sol cavé, garage, véranda, 4 chambres, greniers.

Descriptif complet sur demande.

• RENLIES •

Chaussée de Chimay 169 FERMETTE EN PIERRES ET BRIQUES en cours de rénovation et située en zone agricole comprenant : rez : hall d’entrée, living avec feux de bois, salle d’eau avec douche, 2 chambres, cuisine équipée ; étage à aménager : hall de nuit, 4 pièces, grenier.

Cave. Jardin avec terrasse.

Grange, étable, fenil.

Pâtures attenantes de 2 hectares libres d’occupation.

Ensemble cadastré section D sous les numéros 0279P0000, 0280DP0000, 0281EP0000, 0357WP0000 et 0360KP0000.

• STREE •

www.publitour.be Etude du Notaire Benoit GLIBERT à Beaumont • BARBENÇON •

Chaussée de Philippeville au lieu-dit “Les Grougettes” UNE PÂTURE cadastrée section C n° 0108P0000 pour une contenance de 58a 10ca (R.C. 31 EUR) LIBRE D’OCCUPATION

• 071.58.80.29

• RANCE •

Rue de la Verrerie 2

UN BÂTIMENT COMMERCIAL ET D’HABITATION (2010) Sup. : 29a 48ca (R.C. 1.630 EUR) rez de chaussée commercial : showroom avec bureau et réserve ; grand atelier avec accès à l’arrière du bâtiment; étage à usage d’habitation : living avec cuisine équipée, sdb, chambre ; sous-pente : 1 grande chambre.

Chauffage central mazout. Terrain à l’arrière. Système d’alarme.

PEB : 20180119010885 C 223 kwk/m2.an.

• BOUSSU-LEZ-WALCOURT •

•

www.notaireglibert.be

Rue de Thirimont 69 UNE MAISON D’HABITATION 3 FAÇADES avec toutes dépendances et terrain construite sur un terrain de 6a 22ca (RC 491 EUR) comprenant : sous-sol cavé, garage/grange, 2 chambres, grenier aménageable en au moins 2 chambres, grenier dans les combles, remise à restaurer.

Descriptif complet sur demande.

Thuin / Waibes 071 59 40 83

concert chorales 15h: Par les chorales Airs du temps de Thuillies et les Lo-thus

Dimanche 7 octobre Sivry / Centre culturel

de Thuin. Eglise du Christ-Roi. Entrée: 5 euros.

ARC

1

Serge

DELAUW

alternative ruralité citoyenneté

6

Véronique

DE COSTER

concours d’arguèdènes

Par la Royale Fanfare Communale de Sivry. Valses, polkas, schottisches, mazurkas. 12h: Repas campagnard. 14h: Concours. 16h: Concert par à râSE Dè têre.

0477 72 21 30

2

3 Isabelle

PETIT-MORIAMÉ

7 Martin

Publitour.be #849

Jean Pol

HANNOTEAU

4

FRANÇOIS

9

8 Patricia

SNAUWAERT

PAILLOT-FALLY

12

13

Elodie

Romain

DUBOIS

5

9 24 sept ’18

Loïc

RIVEZ

10

Maria

ALECU

Comment voter ?

Lors des élections communales 2018 à Beaumont et son entité,

11

Vincent

DINJAR

vous avez la possibilité de voter pour autant de candidats (UNIQUEMENT de la même liste) que vous le voulez.

Chaque vote de préférence donne au candidat coché une voix entière.

16 Anne

Julie

PAGE

17

CHARLIER-DETIFFE

Freddy

DUPUIS

14

Cédric

Christine

CARRION

SEVRIN

19

18 Simone

FELIX-DE GENDT

15

Patrick

MASSEM

Editeur responsable : Serge Delauw - Rue de la Déportation 19 - 6500 Beaumont

Dimanche 7 octobre

Geoffrey

LEURQUIN

BÉNÉFICIER D’UN VRAI CONSEIL PERSONNALISÉ EN CRÉDIT, ÇA CHANGE TOUT. VENEZ NOUS VOIR, MÊME SI VOUS N’ÊTES PAS CLIENT.

ACHAT • VENTE • LOCATION

VOTRE PARTENAIRE IMMOBILIER DEPUIS 10 ANS !

Bienvenue chez Beobank 17/09/2018 - 33958

• Chaussée de Couvin, 6460 Chimay, 060/21.30.61 | agentchimay@beobank.be • Rue de la Gare 45, 5660 Couvin 060/34.63.81 | agentcouvin@beobank.be SPRL Lebrun Finances Agent lié - Intermédiaire de Crédit

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent

Prêt à tempérament, sous réserve d’acceptation du dossier et d’accord mutuel.

Annonceur/E.R. : Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Prêteur | Bd Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles | TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles | IBAN BE77 9545 4622 614

071/55 55 21 • century21lardinois.be Chaque agence est juridiquement et financièrement indépendante.

C21L011_AnnonceLogicImmo_A4.indd 1

05-09-18 17:49:47

Publitour.be #849

10 24 sept ’18

soirée Quatuor

Samedi 13 octobre Thuin / Centre culturel 0479 27 58 85

D’Achille Chavée aux graffitis...

Lundi 15 octobre

Lobbes / Crypte Collégiale Michel Delhalle est né sous le double signe de l’humour et de la poésie; ce qui lui permet de traverser 0496 10 49 99 l’existence sans trop se prendre au sérieux!

Animation en 4 temps par des Artistes de Thudinie: Geneviève Lannoy, Bénédice Rasseaux et Thierry Haumont, Benoit Goffin et Pierre-Jean foulon, Laurence Bouvin. Dès 20h.

1. Bruno Lambert 2. Béatrice Fagot-Briquet 3. Damien Laloyaux 4. Christine Mormal

Lors des élections communales du dimanche 14 octobre 2018, à Beaumont et dans les villages de l’entité,

votez pour les gens d’

5. Firmin Ndongo alo’o 6. Georgette Guiot-Coquette 7. Baudouin Lust 8. Claudette Sottiaux-Stiers 9. Jacquy Collin

15 7 16

10. Vinciane Mathieu-Mineur 11. Pierre-Emile Tassier 12. Valérie Gauthier-Bailly 13. Loïc Poulet 14. Frédérique Godart 15. Florent Descamps 16. Sylvie Bail 17. Thibaud Lecut 18. Françoise Colinet-Briclet

ICI !

17

11

5

18

13

8

9

1

19 14

10

4

3

2

12

6

19. Olivier Dupuis

Vous pouvez voter pour un ou plusieurs candidats de la liste ICI

Editeur responsable : Bruno Lambert rue Germain Michiels 50 - 6500 Beaumont

PETITES ANNONCES•PETITES ANNONCES APPARTEMENT À LOUER

MENUISERIE INTÉRIEURE & EXTÉRIEURE

SUPER PROMO VOLETS

> LA PANNE Digue, face mer, rénové, tout confort pour 6 pers., 3 ch., 3ème étage, ascens., parloph., living face mer, cuis. équipée (fours trad. et micro-ondes, lave-vaisselle, raclette, etc...) SDB avec baignoire et douche incorporée, WC séparé. Libre en juillet et août.

0496 16 07 89

APPARTEMENT À LOUER

> COXYDE Tu as envie de t’évader? J’ai ce qu’il te faut!

Appartement 2 chambres, 6 personnes. Tout confort. Location WE/semaine.

Contactez-moi au 0471 55 05 34

À LOUER EN TOUTES SAISONS

MAISON À LOUER > CHIMAY 0477 23 48 33

APPARTEMENT À LOUER > FROIDCHAPELLE

2 chambres, cuisine équipée, chauffage central, SDB, 2 WC, buanderie. Libre d’occupation.

525 euros/mois.

0499 138 202

> TOUTES PÉRIODES

À LOUER EN TOUTES SAISONS

> LA PANNE (MER DU NORD) Appartement et petit

studio confortables. Situation agréable et ensoleillée! Prix intéressant, tout compris! 0477 741 696

pour dans environ 1 an, 3 ch., jardin, garage, région SivryRance. Environ 260 000 euros.

GARDE CHIEN

Dès le 1er septembre, WE, hospitalisation, etc...

10 euros la journée.

0033 6 24 80 96 79

RECHERCHE > MÉNAGE

Pour le mercredi matin, tous les 15 jours, le lundi et le vendredi de 7h à 9h.

9 euros l’heure.

060 51 23 45

0033 6 24 80 96 79

PÉDICURE MÉDICALE

CHERCHE MAISONS DE CARACTÈRE

> CHRISTINE BECIANI

DU VOLET ÉLECTRIQUE STANDARD

VH Le Grenadier, rue Cambier 7, Liv., 1 ch., SDB, garage, 4ème étage. Disponible le 01/10/2018. 590 euros + 118 euros de charges. 0476 52 12 87

0497 53 53 37

> BUNGALOW

au prix

> THUIN

> BRETAGNE Maison 5/7 personnes à 10 km de la mer.

A partir de 350 euros/sem. www.lhamecon.webnode.fr

CLUB IMMOBILIER SUD

LE VOLET SOLAIRE

APPARTEMENT À LOUER

Erquelinnes, Merbes, Estinnes, Lobbes, Biercée.

071 55 63 87

> A RÉNOVER OU DÉJÀ RÉNOVÉES

Minimum 20 ares. Tous budgets. Et propriétés pour propr. chevaux. Région Chimay et 40 km autour.

060 311 889 - 0498 57 66 99 Color immo chimay

À VENDRE

> TERRAIN À BATIR

12 ares, Allée des grottes à 6500 Barbençon.

28 000 euros. 0476 42 46 99

GARDE MAISON

> DANS UN RAYON DE 40 KMS DE BEAUMONT

> MIDDELKERKE

Alberte et Jean-Marc, couple de pensionnés, occupent votre maison pendant votre absence (vacances, WE, journées...).

6 ans d’expérience dans le gardiennage (chiens, chevaux, animaux de compagnie...)

060 21 22 79 - 0473 42 48 27

MAISON À LOUER

APPARTEMENT À LOUER 4 personnes, 4ème étage, face à la mer. Disponible du vendredi 17 août au vendredi 7 septembre. Semaine ou quinzaine.

03 27 67 75 85 (Aibes-France) 0033 3 27 67 75 85 (de Belgique) > GRANDRIEU

3 pièces RDC, 2 ch., SDB, garage. Terrasse, jardin.

520 euros/mois.

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE 2018

DEVIS GRATUIT

340 Route de Philippeville 6010 COUILLET Tél : +32 (0)71 36 60 21 www.keisermenuiserie.be info@keisermenuiserie.be

0496 722 501

HUMOUR•HUMOUR•HUMOUR Une dame va renouveler son passeport. Le fonctionnaire lui demande : - Combien d’enfants avez-vous ?

- Dix. - Et leurs prénoms ?

- Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard, Bernard.

- Ils s’appellent tous Bernard ? Et comment faites-vous pour les appeler quand ils jouent tous dehors par exemple ?

- Très simple, je crie Bernard, et ils rentrent tous.

- Et si vous voulez qu’ils passent à table ?

- Pareil. Je crie Bernard et tous se mettent à table.

- Mais si vous voulez parler particulièrement avec l’un d’entre eux, comment vous faites ?

- Ah ! dans ce cas là, je l’appelle par son nom de famille.

stage: abécédaire féministe Les lundis 15/10, 22/10, 29/10, 5/11, 12/11, 19/11 de 9h30

Lundi 15 octobre Mont-sr-Marchienne / Musée 071 32 13 17

à 15h au Musée de la Photographie. Infos et inscriptions sur diane.delafontaine@viefeminine.be ou 071 32 13 17

concert d’automne

Dimanche 21 octobre

Publitour.be #849

Boussu-lz-Walcourt / Eglise Dès 15h. Avec association musicale Froidchapelle/Boussu et Mons Havré band 1869. Prix: 5 euros. Prévente: 4 euros.

060 51 32 44

VILAIN et Fils

11 24 sept ’18

sprl

34 Rue de Virelles | CHIMAY | Tél. : 060/21.12.83 ou 060/21.38.38

www.vilainetfils.be

GRANDES REMISES de 15 à 25% sur tous les Véhicules de «Démo» !  disponibles IMMÉDIATEMENT  nous les mettons TOUS EN VENTE  remises de 15 à 25% !!!

Premier arrivé premier servi !

Nous sommes aux taquets !

Citroen C3 Aircross 1.2 PureTech 110 BVM Shine Blanc, essence, manuelle, 4/5 p.

02/2018

Prix : 19.000 €

Citroen C3 New 1.2 PureTech 82 BVM Shine Gris, essence, manuelle, 4/5 p.

04/2018

Prix : 14.900 €

Citroen C4 -VO318- 1.6 HDi 90 SEDUCTION !!!DESTOCKAGE!!!

Anthracite, diesel, manuelle, 4/5 p.

06/2015

Peugeot Expert 2.0 HDi 125 BVM6 Fourgon L2-H2 n° 2906 Blanc, diesel, manuelle, utilitaire 01/2012

Prix : 9.990 €

Prix : 9.500 €

100% THUDINIENS 1. Paul FURLAN

13. Aurélien BLANCHARD

2. Marie-Eve VAN LAETHEM

14. Indra POPPE

3. Vincent DEMARS

15. Sylvain LEGEIN

4. Véronique CALOMME

16. Laetitia EVRARD

5. Vincent CRAMPONT 6. Aline BAUDOUX 7. Patrice VRAIE 8. Muriel CAPRON 9. Pierre NAVEZ 10. Sarah LEJEUNE 11. Yves CAFFONETTE 12. Christelle LIVEMONT

Madame, Monsieur, Notre commune est un modèle de participation citoyenne. Elle doit le rester !

Proche de vous, notre équipe propose un contrat dynamique, clair, concret et finançable. Deux axes se dégagent pour l’avenir de notre entité. D’abord, renforcer encore plus la qualité du cadre de vie de chacun : propreté, sécurité, embellissement en sont les maîtres-mots.

Ensuite, travailler encore et encore à l’amélioration de la mobilité, l’emploi et le développement durable.

Je suis heureux et fier de vous présenter notre équipe, rajeunie, compétente, proche des citoyens. Aux côtés des 23 candidats, 23 engagements concrets, solides, budgétés et orientés vers l’avenir ainsi que quelques projets précis pour chaque village de l’entité. Ils figurent sur le document que nos candidats et nos militants distribuent en sonnant à votre porte pendant toute cette campagne.

Je vous invite à les lire, les partager, les critiquer et, surtout, à en débattre ensemble.

Cordialement,

Paul FURLAN Candidat Bourgmestre pour Thuin

17. Philippe DUBOIS 18. Annick GOFFIN 19. Eric FOURMEAU 20. Camille HANNECART 21. Fabian PACIFICI 22. Augusta WAUTERS 23. Frédéric DUHANT

Publitour.be #849

12 24 sept ’18

Jeudi 1er novembre Sautin / Rue de Sourenne 0496 46 35 49

POMPES FUNÈBRES & FUNÉRARIUM SAUTIN (pylône)

concours de pétanque doublette

Erquelinnes / 0476 71 06 54

victime de la mode

les Dames de Piques, Troupe de théâtre amateur présente « Victimes de la mode », projet coordonné par la bibliothèque d’Erquelinnes. Vie féminine.

Briez Bruno

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE MENUISERIE INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE

• 2 salons avec cuisine séparée • Salle de réception pour 75 personnes • Vaste parking L’équipe des funérailles Briez est à votre service 24h sur 24 afin d’organiser les funérailles de votre proche et les démarches administratives selon vos désirs et celui du défunt, tout en respectant votre budget, le code déontologique, les lois concernant le traitement de corps et l’accompagnement des familles.

Vendredi 16 novembre

Inscription dès 13h00. 12€ / équipe.

1ère boule 14h00. 4 tours gagnants contre gagnants.

30 ans

BOIS - P.V.C - ALU

Châssis - Porte - Escalier Véranda - Parquet - Cloison - Volet Rue de la Régence 7 6470 GRANDRIEU

Chaussée de Mons 67 6470 SAUTIN (Pylône)

SPÉCIALISTE EN FABRICATION D’ ESCALIERS

& 060 45 50 72 - 0475 95 32 71 (Bruno) 0497 55 27 12 - 0474 69 73 22 - edart.sylvie@gmail.com

LURQUIN Grand stock de3 mazout 2000 m en permanence

Ristoune importante et possibilité de paiement éche lonné RENSEIGNEZ-VOUS !

071 53 33 74

I

UN

MATÉRIEL RÉCENT ET PERSONNEL du Chemin de Fer, 15B Bon • Thuillies Tél. 04 224 74 88 • Fax 04 224 23Rue 69 à tirer à nous retourner PERFORMANT POUR AFFRONTER L’HIVER Epreuve / Bon à tirer f.salmon@uni-media.be impérativement AVANT* le : www.mazout-lurquin.be A Rue Monfort 8 • 4430 Ans I 19 / 10 midi tout dernier délai svp pour rElEcTurE D www.uni-media.be ME E

d

i t

i o

n

s

PENSEZ DÉJÀ AUX PNEUS HIVER

r Sans modification / correction GUICHET UNIQUE

Projet : guide Vlan Erquelinnes / merbes le château 2016 Référence : Voir sous l'annonce à gauche

r Après ...... modification / correction

pour le crédit hypothécaire social (à préciser à côté de l’annonce)

* passé ce délai, nous n’assumons aucune responsabilité pour les modifications ou erreurs qui agréé n’auraient pas été signalées !

par la Région Wallonne r Nouvelle épreuve par fax / e-mail :

! les couleurs sont données à titre indicatif, s’agissant d’une épreuve papier / écran non-calibré, elles ne sont pas fidèles

vente | montage | équilibrage

VENTE GAZ en bouteille

• • • •

.............................................................

Date : Signature :

Pour acquisition, rénovation, construction Taux fixes Prêt maximum : 208.000 eur (valeur maximale du bien : 208.000 eur) Pour travaux d'insalubrité et d'économie Demandez-nous d'énergie : pensez à l'Ecorenopack les conditions ou consultez CONTACTEZ LE 078.158.008 notre site Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent

En collaboration avec www.swcs.be Rue Albert Ier 177 • 6560 ERQUELINNES • ✆ 071.55.61.61 Avenue Mascaux 737 • 6001 MARCINELLE • ✆ 071.36.44.11

www.tousproprietaires.be

Erquelinnes NOUVEAU Erquelinnes S.A. Mortier & chape en petites quantités S.A. Matériaux Matériaux MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

MATÉRIAUX DE 24b, CONSTRUCTION route de Mons Chaussée de Chimay 51 6560 Montignies-St-Christophe 24b, route de Mons - 6560 Montignies-St-Christophe Tél. : +32(0) 71.55.52.88 Tél. : +32(0) 71.55.52.88 Fax. - Fax. : +32(0) 71.55.48.62 6500 Beaumont (Belgique) : +32(0) 71.55.48.62 +32 (0)71 58 86 41 Adam Carine garage.dagneaux@gmail.com

Disponible immédiatement sur la cour de votre négoce

Mortier prêt à l’emploi parfaitement dosé avec retardateur Utilisable pendant 8 heures

Elodie MASKENS

Diététicienne

RAPATRIEMENT ÉCLAIR dans un rayon de 250 km (Beaumont)

VÉHICULES ET PASSAGERS DEVIS SUR DEMANDE

+32 (0)492/80.08.26

• Prise en charge personnalisée • Conseils nutritionnels adaptés Consultation sur rendez-vous

0497/61 09 13 Rue F. Boulanger 23 6120 MARBAIX-LA-TOUR

PSYCHOLOGUE

Rue de Donstiennes 82 6511 Strée

Agréée Difficultés psychiques, relationnelles, Enfants - Adolescents - Adultes

familiales, somatiques

Commission des Psychologues : 922215094

elodie.maskens@outlook.com

www.publitour.be

Publitour.be #849

13 24 sept ’18

Votre partenaire titres-services

tiOn PROMO1530 € € TVAC

Une entreprise

970 100 % familiale

à l’écoute de votre projet!

Une entreprise 100 % familiale à l’écoute de votre projet

PORTES OUVERTES

Portes Ouvertes 13-14 -15% tiOn PROMO1530 € € TVAC

970

18 du 18 au 20 mai de 10h2à018h

sur les produits d’entretien

Piscine coque polyester

Une entreprise 100 % familiale à l’écoute de votre projet

Portes Ouvertes

tiOn PROMO1530 € € TVAC

970

Centrale de Beaumont Avenue de l’Esplanade 29 6500 BEAUMONT Tél : 071/30 38 67

Ouvert

• du lundi au vendredi de 7h30 à 17h30 • le samedi de 8h à 14h

Passion sPA

du 18 au 20 mai de 10h à 18h Dealer Officiel

Piscine coque polyester

Une entreprise 100 % familiale à l’écoute de votre projet

Portes Ouvertes Abri piscine

Passion sPA

Piscine intérieure Dealer Officiel

du 18 au 20 mai de 10h à 18h Piscine coque polyester

Passion sPA

Abri piscine

Piscine intérieure

Dealer Officiel

www.bothanet.be

Abri piscine

Piscine intérieure

Chastrès Allée Plantains, 12 - 5650 ChAstres (Walcourt) Z.I. Chastrès Allée des Z.I. Plantains, 12des - 5650 ChAstres (Walcourt)

Tél.

071.51.76.40 info@jrpiscines.be - www.jrpiscines.be 071.51.76.40Tél. info@jrpiscines.be - www.jrpiscines.be Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 17h30. samedi de 10h à 12h ou sur rDV.

Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 17h30. samedi de 10h à 12h ou sur rDV.

LISTE N°5 à la Province Z.I. Chastrès Allée des Plantains, 12 - 5650 ChAstres (Walcourt)

Tél.

071.51.76.40

www.jrpiscines.be

info@jrpiscines.be Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 17h30. samedi de 10h à 12h ou sur rDV.

Une institution politique a une raison “ d’être si elle développe le bien commun.„

www.imprimerie-lebrun.be

Publitour.be #849

14 24 sept ’18

LSV SPRL

PORTES OUVERTES

les 20 & 21 OCTOBRE 2018 sur la NOUVELLE COLLECTION -15% sur l’ ANCIENNE -5O% COLLECTION

SURPRISE AUX 30 PREMIERS CLIENTS! VERRE DE L’AMITIÉ

* Prolongation de nos conditions jusqu’au vendredi 27 octobre.

Rue Albert 1er 172 • 6560 ERQUELINNES • Tél +32(0)71 59 60 69

Heures d’ouverture: du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Le samedi de 8h à 12h30 et de 14h à 16h. Parking aisé en face.

DÉCOUVREZ… la nouvelle Ford Focus

Funérarium

071 53 50

NOS CONDITIONS SUR TOUTE LA GAMME Jusqu’à

8.000

€

GARANTIE 5 ANS INCLUSE

de prime environnementale à l’achat d’une nouvelle Ford

Votre distributeur local :

Plus de 30 ans à votre service

GARAGE J.L. DELHAYE Rue Albert 1er, 148 | 6560 ERQUELINNES | +32 (0)71 55 42 29

24h/24

Pompes funèbres

Blampain Sénéchal Vente d’articles et monuments funéraires et de fleurs artificielles

Avenue Buis se

50

ret, 1 - 653

0 THUIN

• Toutes formalités en Belgique et à l’étranger • Une équipe compétente à votre service • Accueil des familles dans un cadre propice au recueillement • Contrats funéraires • Assurances décès (sur r.d.v)

0497 12 17 33

VOUS AVEZ UNE INFO RÉGIONALE À PARTAGER RAPIDEMENT ?

Pour une publication dans le prochain Publitour.be, remplissez le formulaire sur www.publitour.be/agenda avant le mardi 09 octobre 2018 à 12h.

www.publitour.be RUBRIQUE Agenda BOUTON Ajouter une news

Publitour.be #849

15 24 sept ’18

Conditions Anniversaire

SALONS VERMEULEN - DEPUIS 72 ANS

Au service de la qualité et du confort Passez-nous voir !

Christophe STASSART

587, rue de Gozée - 6110 MONTIGNY-LE-TILLEUL Tél : 071/51.19.41 - site : www.salonsvermeulen.be

GAMME 2019 EN MAGASIN

Rue de la Victoire 57 6536 THUILLIES

POÊLES À PELLETS +32 (0)71 533 744 +32 (0)475 93 10 10 Entretien - Dépannage - Montage - Chauffage - Sanitaire

DEALER OFFICIEL

BEAUMONT

Cyclo Sport LE SPECIALISTE DU VELO DE COURSE, DU VTT ET DU VÉLO ÉLECTRIQUE

Rue Madame, 13 - 6500 BEAUMONT Tél/Fax : +32 (0)71 588 588 Gsm : +32 (0)494 691 345 www.beaumont-cyclosport.be Réparation toutes marques. Fermé le lundi.

Salon de Coiffure

L’Inné Hair A l’occasion des 5 ans de l’ouverture du salon

SALON DE TOILETTAGE Rue de la Couronne 90 6534 GOZÉE ✆ +32 (0)471 61 59 49 Toilettage Little Paw OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI SUR RENDEZ-VOUS

-10%

sur le service permanente, mèches, colo

la semaine du 24 sept. au 28 sept. 2018 sur présentation de cette annonce

Rue de Sartiau, 134 A - 6533 BIERCÉE +32 (0)71 59 06 00

é innair ’ L H

SANS R-D-V mardi-mercredi : 9h-18h UNIQUEMENT SUR R-D-V jeudi - vendredi : 9h-18h • samedi : 8h-17h

Publitour.be #849

16 24 sept ’18

VOTRE ANNONCE PUBLICITAIRE DANS CE JOURNAL ?

Contactez, dès à présent, Catherine Lebrun, responsable commerciale du Publitour.be,au 0478 24 98 41 ou par mail à clebrun@imprimerie-lebrun.be

ANIMALERIE | PÉPINIÈRE | HORTICULTURE

FLORIAL CENTRE

PROCHAINE PARUTION

15/10

NOUS ACCEPTONS LES

Rejoignez-nous sur Facebook

Fait encore plus fort : 3x plus de choix !

Journées portes ouvertes LE PLUS GRAND CHOIX Grand choix de fruits décoratifs : potirons, coloquintes, décoration HALLOWEEN

de la RÉGION

en arbustes, conifères, arbustes sur tige Gros arrivage de plantes pépinières (plantes grimpantes,

azalées, rhododendrons…)

GRAND ARRIVAGE DE FLEURS EN SOIE

Large choix de plantes décoratives pour jardinière

(bruyère, euonymus, lierres panachés)

du 28 septembre au 14 octobre OFFRE SPÉCIALE PROPLAN CHIEN* -5€ sur les sacs croquettes 3 kg et + -2€ sur les sacs croquettes 700 grs -1€ sur les biscuits 400 grs PROPLAN CHAT* -4€ sur les packs de pouch * Jusqu’à épuisement du stock

OFFRE SPÉCIALE PROPLAN CHIEN* -8€ sur les sacs croquettes 12 kg

A NE PAS MANQUER

DOUBLE BON Les 29 et 30 septembre uniquement sur Proplan et Eukanuba

SPÉCIAL PLANTATIONS

-15% -10% SUR LES PLANTES INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES

10% Déjà US VEND

SUR LES BÂCHES ÉTANG FIRESTONE

Chaussée de Charleroi 35 Achetez directement chez le producteur !

6500 BEAUMONT LA QUALITÉ • LES PRIX Tél +32 (0)71 58 86 34 OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H À 18H30 ET DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS DE 9H À 13 H. Fax +32 (0)71 58 86 35

Spacieux appartements de qualité

Unique à Beaumont !

Apd de 174.000€ Spacieux appartements (de 95m² à 106m²) dans un petit immeuble neuf aux finitions soignées offrant d’excellentes performances énergétiques et pour certains une vue magnifique sur les campagnes environnantes. Composition : Hall d’entrée, wc, beau living, cuisine équipée, buanderie, salle de bains (baignoire ou douche à l’italienne), 2 chambres, terrasse ou balcon plein sud. Chauffage par pompe à chaleur, ventilation double flux, jardin et parking extérieur commun.

Immeuble idéalement situé dans un cadre agréable et verdoyant.

w w w. c l u b - i m m o b i l i e r. b e