Campania 2013 - Imperatore Travel by Imperatore Travel

Perchè scegliere

Imperatore Travel Significa affidarsi ad un’organizzazione esperta e competente che ti garantisce una vacanza di valore. Non riceverai mai sorprese, non sarai mai lasciato solo per qualsiasi imprevisto o inconveniente. Faremo sempre il nostro meglio per farti vivere una vacanza da sogno. Ti consigliamo di rivolgerti al consulente viaggio, che grazie alla sua conoscenza e passione per i viaggi, ti aiuterà a scegliere la qualità migliore al prezzo piu basso.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 300

11/01/13 11.06

SOMMARIO AVANCATALOGO

E’ importante sapere... 4/5

Viaggia e risparmia

6/7

La Famiglia felice...

Prenota subito. Ti conviene.

Tanti tipi di vacanze, un’unica convenienza la tua.

Prima parti e poi paghi!

Con noi la vacanza è assicurata.

12/13

La nostra accoglienza e il servizio assistenza

14/15

Cerchiamo il meglio dell’ospitalità per i nostri clienti

16/17

Benvenuti in Campania

18/49

Indice strutture, trasporti, tour e soggiorni tematici

54/244 245/249

Strutture alberghiere E’ importante sapere, assicurazione e condizioni generali

www.imperatore.it 00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 1

11/01/13 11.05

10 buoni motivi per viaggiare con

Imperatore Travel

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 2

11/01/13 11.05

Scegliamo il meglio Per i nostri clienti selezioniamo personalmente le strutture ricettive che garantiscono un’ospitalità di livello superiore e i migliori servizi.

La migliore tariffa garantita Garantiamo la migliore tariffa sul mercato: al momento della conferma della prenotazione se trovi tariffe più convenienti su altri siti internet o canali di vendita, Imperatore Travel ti garantirà il prezzo più basso.

I consigli utili per le tue vacanze Ti aiutiamo a programmare la tua vacanza in ogni dettaglio. Mettiamo a Tua disposizione la nostra esperienza, la conoscenza del territorio e la continua ricerca di novità e qualità.

Assicurazione gratis Senza alcun costo aggiunto Ti offriamo la nostra polizza assicurativa medica e bagaglio, rimborso per interruzione soggiorno non goduto, assistenza medica 24h su 24h, rimborso danni bagaglio, rimborso ritardo aereo.

Risparmia con il pacchetto Hotel + Viaggio Se prenoti la formula Hotel + viaggio (con aereo, treno alta velocità, nave, aliscafo, autopullman GT) Ti garantiamo tariffe competitive e un risparmio assicurato.

Applichiamo la Tariffa più bassa Se dopo aver prenotato con noi, ritrovi una tariffa più bassa sul nostro sito internet o su altri canali di vendita, Ti rimborsiamo per la differenza. E’ importante però segnalarlo ai nostri uffici entro 15 giorni prima dell’arrivo (valida per prenotazioni di solo soggiorno e soggetta a condizioni indicate a pag. 245 o sul sito www.imperatore.it).

L’accoglienza e il servizio assistenza Il nostro staff sempre presente durante il tuo soggiorno, ti garantisce una vacanza serena e indimenticabile.

Rimborso annullamento vacanza Grazie alla copertura assicurativa Global Assistance del gruppo Allianz. Per causa di annullamento del viaggio, ti assicuriamo il rimborso della vacanza prenotata. Vedi pag. 246-247.

Tour e viaggi esclusivi Organizziamo viaggi esclusivi con guide locali in autopullman, auto privata o motonave alla scoperta delle bellezze culturali e paesaggistiche delle regioni e isole minori del Sud.

Prima parti e poi paghi 0 acconto, 0 interessi Ti offriamo la convenienza di pagare in 6 comode rate senza anticipo iniziale e interessi. A partire dal mese dopo la partenza. 3

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 3

14/01/13 16.31

Viaggia e

risparmia

Un’opportunità che soltanto Imperatore Travel può offrirti: tariffe negoziate con i principali vettori alle migliori condizioni per il tuo pacchetto hotel + viaggio.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 4

11/01/13 11.06

Garantiamo la migliore tariffa

www.imperatore.it RISPARMIA FINO AL

Compra un pacchetto

30%

Hotel + Viaggio

I pacchetti comprendono la sistemazione in hotel + viaggio + trasferimento andata e ritorno con i vettori prescelti: bus, aereo, treno e aliscafo o nave per le isole. Trasporto + transfer + hotel

Ecco un esempio: LINEA TRENO AV + VOLO + LINEA AV + VOLOTRASF. + BUS G.T. TRENOTRASF. BUS G.T.

Quote individuali Camera e Colazione

A B C D

20/04 - 01/06 | 29/09 - 19/10 02/06 - 29/06 30/06 - 03/08 | 25/08 - 28/09 04/08 - 24/08

TRASF.

sistemazione in classic 7 notti

7 notti

594 594 870 870 750 750 1.080 1.080

614 614 674 674 890 950 890 830 950 770 770 1.160830 1.100

1.100

classic

classic balcone/ superior finestra v.mare

superior terrazzo vista mare per notte

79 125 105 160

99 145 125 180

119 165 145 200

7 notti

de luxe

suite

139 185 165 220

159 205 185 240

1.160

Tutte le offerte sono valide per il minimo soggiorno richiesto obbligatoriamente dall’albergo - vedi sottotabella - e non sono cumulabili tra loro, salvo ove diversamente specificato, nè con altra offerta presente sul mercato. Dettagli e condizioni che regolano ogni offerta sono da controllare per ogni singolo albergo. Quindi, quanto indicato in queste pagine è puramente indicativo.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 5

11/01/13 11.06

Famiglia

felice...

Fatti consigliare lâ&#x20AC;&#x2122;albergo, il villaggio o il tour ideale per le esigenze della tua famiglia. Sfoglia le nostre programmazioni Sicilia, Sardegna, Corsica, Campania, Puglia, Calabria, Basilicata, isole minori,Trentino Alto Adige e trova quello che fa per te.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 6

11/01/13 11.06

GRATIS

IN TRIPLA, QUADRUPLA E QUINTUPLA

Se la società cambia, Imperatore Travel

segue il cambiamento! Per famiglie ristrette o allargate, vacanze su misura e risparmio assicurato. Ecco qualche esempio:

1 ADULTO + 1 BAMBINO

bambino GRATIS

1 ADULTO + 2 BAMBINI

1° bambino GRATIS 2° sconto 50%

1 ADULTO + 3 BAMBINI

2 bambini GRATIS

2 ADULTI + 1 BAMBINO

bambino GRATIS

2 ADULTI + 2 BAMBINI

2 bambini GRATIS

2 ADULTI + 3 BAMBINI

1° e 2° bambino GRATIS 3° bambino sconto 50%

3 ADULTI + 2 BAMBINI

2 bambini GRATIS

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 7

11/01/13 11.07

Prenota subito

Ti conviene

I vantaggi di arrivare prima Ecco qualche esempio:

60 GIORNI PRIMA

SCONTO

25%

Per prenotazioni effettuate prima della partenza

45 GIORNI PRIMA

SCONTO

20%

30 GIORNI PRIMA

SCONTO

15%

Perchè

te lo consiglio RISPARMI A COPPIA FINO A HOTEL ★★★★★

€ 1.200

HOTEL ★★★★

€ 600

HOTEL ★★★

€ 300

Applichiamo la tariffa più bassa

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 8

11/01/13 11.07

Tanti tipi di vacanze, un’unica convenienza Notte Gratis 1 o più notti gratis a partire da soggiorni di minimo 3 notti.

la tua

Vacanza Lunga 2 notti gratis su soggiorni di 14 notti.

Single Camera singola o doppia uso singola senza costi aggiuntivi o condizioni speciali per chi viaggia da solo.

Sposi Sconti fino a € 1.200 in hotel 5* e fino a € 600 in hotel 4* a coppia in viaggio di nozze per soggiorni settimanali.

Viaggio tra amici Soggiorno gratis per una o più persone o condizioni speciali per 3 o 4 amici che dividono la camera.

Giovani Sconto fino al 10% o speciali condizioni per chi ha meno di 30 anni.

Terza Età Sconto fino al 10% o condizioni speciali per gli over 60

Anniversari e Compleanni Sconto fino al 10% o condizioni speciali.

Fidelity Guest Imperatore Prenotando più di una vacanza dal 15/03/2013 al 30/03/14 diventerai un Fidelity Guest Imperatore e avrai in omaggio un BONUS dalla seconda prenotazione in poi*. 2 Adulti Bonus € 60 2 Adulti + 1 bambino Bonus € 75 2 Adulti + 2 bambini Bonus € 90 *N.B. l’offerta è valida solo con soggiorno iniziale di 7 notti.

Le tabelle e la dicitura “Favolosi Sconti”, inserite nelle pagine dedicate alla presentazione delle strutture alberghiere, ti consentiranno di identificare più facilmente gli sconti legati a questa iniziativa. 9

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 9

11/01/13 11.07

Questo si che è un

buon viaggio!

Prima parti e poi paghi Niente anticipo e interessi zero (TAN 0% TAEG più ricorrente 8,46%) Imperatore Travel ti dà la possibilità di rimborsare il costo del tuo viaggio in 6 comode rate mensili, che inizierai a pagare un mese dopo la partenza. ESEMPI DI FINANZIAMENTO COSTO DEL VIAGGIO ACCONTO IMPORTO DA FINANZIARE 6 RATE DA TAN TAEG

€ 1.000 Nessuno € 1.000 € 166,67 0% 8,46%

€ 1.500 Nessuno € 1.500 € 250,00 0% 5,56%

€ 2.000 Nessuno € 2.000 € 333,33 0% 4,14%

in collaborazione con:

Per ricevere maggiori informazioni e conoscere le altre formule di finanziamento, rivolgiti alla tua Agenzia di fiducia. Finanziamento sul punto vendita INTERESSI ZERO in 6 mesi, prima rata a 30 giorni - importo finanziabile da € 860 a € 8.000. Esempio rappresentativo riferito alla casistica più ricorrente per il settore “Viaggi” relativo al periodo di osservazione relativo al periodo di osservazione ottobre 2011 - aprile 2012: € 1.000 in 6 rate da € 166,67 - TAN fisso 0% TAEG 8,46 % importo totale del credito € 1.000. Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e include interessi € 0, imposta di bollo su finanziamento € 14,62, bollo su rendiconto annuale e di fine rapporto € 0 (per importi superiori a € 77,47), spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) € 1.023,64. La durata dell’offerta è legata alla validità del presente catalogo. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul punto vendita il documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. IMPERATORE TRAVEL opera quale intermediario del credito NON in esclusiva.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 10

11/01/13 11.07

Con noi la vacanza

è assicurata

Senza costi aggiuntivi Offriamo a tutti i nostri clienti una copertura assicurativa completa dal momento della prenotazione e per tutta la durata della vacanza.

in collaborazione con:

Garanzia annullamento Rimborso delle penali di annullamento se sei costretto a rinunciare alla tua vacanza.

Assistenza sanitaria 24 ore su 24, la centrale operativa attiverà le garanzie e le prestazioni di assistenza più opportune per gestire eventuali emergenze.

Rimborso delle spese mediche Tutte le spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere ti saranno rimborsate al rientro del viaggio.

Garanzia bagaglio ed effetti personali Rimborso del bagaglio in caso di furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del vettore aereo, incendio.

Interruzione del soggiorno Se sei costretto ad interrompere la tua vacanza, potrai richiedere il rimborso dei giorni di vacanza non goduti.

Ritardo aereo In caso di ritardo del volo di andata, dovuto a qualsiasi motivo, rimborso di € 75 per ritardo superiore alle 8 ore. Condizioni integrali di polizza e costi delle garanzie accessorie a pag. 246-247 e su www.imperatore.it 11

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 11

11/01/13 11.07

La nostra

accoglienza e il servizio

assistenza

Lo staff di assistenza Imperatore Travel ricopre un ruolo strategico ed Ă¨ il nostro valore aggiunto alla Tua vacanza. 12

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 12

11/01/13 11.07

Il nostro staff si distingue sempre per competenza, professionalità e discrezione. Formato da hostess, guide, accompagnatori, autisti e assistenti sempre vicini per farti trascorrere una vacanza indimenticabile.

Ti accoglie al tuo arrivo in aeroporto, stazione e porto per il servizio di trasferimento.

Si accerta che l’ospitalità alberghiera ed i servizi siano di tuo gradimento.

Ti indica le cose più interessanti da vivere e da visitare nel territorio.

Ti organizza escursioni o gite sia individuali o in gruppo.

Ti consiglia i ristoranti e i locali alla moda o più vicini alle Tue esigenze, la spiaggia più esclusiva e molto altro...

Sempre disponibile a intervenire per risolvere qualsiasi imprevisto.

Garantisce Un servizio di assistenza 7 giorni su 7 (09:00 - 21:00) contattando il numero 081 33 39 700. 13

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 13

11/01/13 11.07

Cerchiamo il meglio dell’ospitalità

per i nostri clienti attraverso la ricerca della buona ospitalità, il controllo della qualità e il prezzo, rappresentato dal valore del prodotto e dei servizi Tipo di vacanza Ti aiutiamo ad individuare facilmente la tipologia di albergo che si adatta alle tue esigenze. Dal resort top al villaggio, per ogni struttura abbiamo creato gli appositi bollini colorati per l’immediata identificazione.

Vacanza

Luxury

Ambienti esclusivi, massimo comfort e servizi impeccabili, per una Clientela raffinata ed esigente.

Vacanza

Charme

Vacanza

Casual

Ambienti originali ed affascinanti in piccoli alberghi particolarmente curati, spesso situati in angoli di suggestiva bellezza, per una Clientela romantica e sognante. Ambienti accoglienti con prezzi bassi per una clientela disinvolta ed in cerca di semplicità. N.B.: alcune strutture indicate in catalogo con la nostra valutazione “casual”, pur offrendo un buon servizio, operano con autorizzazione di affittacamere, club, case vacanze e altro.

Vacanza

Classica

Vacanza

Club

Vacanza

Villaggio

Ambienti curati e forniti di ogni comfort, per una Clientela che ama trascorrere soggiorni tradizionali e distensivi.

Ambienti confortevoli per una vacanza classica che offre anche una serie di servizi dedicati all’animazione, all’attività sportiva e al divertimento dei bambini. Spesso prevedono bevande ai pasti.

Ambienti confortevoli per una vacanza che racchiude, oltre all’aspetto alberghiero con formula All Inclusive, anche servizi destinati allo svago e al divertimento o alla salute. Un richiamo alla vita naturale e sportiva con personale specializzato che si occupa per tutto il giorno dei grandi e dei bambini.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 14

11/01/13 11.07

Scegli

con fiducia Per facilitare ulteriormente la scelta della vacanza troverai i nostri giudizi per ogni singola struttura alberghiera.

La nostra valutazione

ECCELLENTE

DISCRETO BUONO

OTTIMO

MAGNIFICO

Il giudizio attribuito a ciascuna struttura Ă¨ frutto delle segnalazioni rilasciate dai nostri clienti unitamente alla nostra valutazione discrezionale data dal continuo monitoraggio che ha sempre caratterizzato la nostra attivitĂ . 15

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 15

11/01/13 11.08

Benvenuti in

Campania

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 16

11/01/13 11.08

Caserta

NAPOLI Cuma

Ercolano Pozzuoli

Ischia

Procida SORRENTO Capri

Pompei

Ravello

A SALERNO

Vietri

Maiori Positano Amalfi

Battipaglia

Padula

Paestum

M Agropoli

Casalvelino

Ascea Scario

Capo Palinuro

Marina di Camerota

E N

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 17

11/01/13 11.08

Indice

ISCHIA PORTO |Isola d’Ischia

Hotel Punta Imperatore

★★★★

118

Grand Hotel Punta Molino

★★★★★ 58/59

Hotel Villa Carolina

★★★★

119

Il Moresco Grand Hotel

★★★★★ 62/63

Park Hotel Terme Mediterraneo ★★★★

120

Grand Hotel Excelsior

★★★★★ 64/65

Hotel Terme Tritone & Beauty

★★★★

121

Hotel Miramare e Castello

★★★★★ 66

Hotel Carlo Magno

★★★★

122/123

Hotel Continental Terme

★★★★

70/71

Il Gattopardo Hotel Terme

★★★★

124

Hotel Continental Mare

★★★★

Tenuta del Poggio Antico

★★★★

125

Hotel Mare Blu

★★★★

Hotel Terme Royal Palm

★★★★

126

Hotel Terme Hermitage & Park

★★★★

74/75

Albergo Parco delle Agavi

★★★★

127

Hotel Regina Palace Terme

★★★★

Sorriso Thermae Resort

★★★★

128/129

Strand Hotel Delfini Terme

★★★★

Hotel Nettuno

★★★★

132

Solemar Beach & SPA

★★★★

78/79

Hotel Terme Castaldi

★★★

132

Hotel La Villarosa

★★★★

Parco Hotel Villa Terme Teresa

★★★

133

Hotel San Giovanni

★★★★

Hotel Terme Villa Angela

★★★

134

Hotel Parco Aurora Terme

★★★★

Family Hotel Le Canne e Beauty ★★★

135

Hotel Royal Terme

★★★★

Hotel Semiramis

★★★

136

Hotel le Querce

★★★★

84/85

Hotel Villa Melodie

★★★

136

Hotel Floridiana Terme

★★★★

86/87

Hotel Terme Zi Carmela

★★★

137

Hotel Central Park

★★★★

88/89

Hotel Lord Byron

★★★

138

Villa Durrueli Resort & SPA

★★★★

90/91

Hotel Terme Galidon

★★★

139

Hotel San Valentino

★★★★

Hotel Park Vittoria

★★★

140

Relais Corte degli Aragonesi

★★★★S

Hotel Terme Colella

★★★

140

Hotel Ulisse

★★★

94/95

Hotel Iris

★★★

141

Hotel Villa Maria

★★★

Hotel Ideal

★★★

142

Hotel Terme Oriente

★★★

Hotel Villa Franca

★★★

142

Hotel Vittoria

★★★

S. ANGELO |Isola d’Ischia

Hotel Villa Cleopatra

★★★

Hotel la Palma & Fortino

★★★★

143

Hotel Bellevue

★★★

100

Miramare Sea Resort

★★★★

144/145

Hotel Bristol Terme

★★★

101

Hotel Terme San Michele

★★★★

146/147

Park Hotel & Terme Romantica

★★★★

148/149

Hotel Loreley

★★★

150

★★★

150

CASAMICCIOLA TERME |Isola d’Ischia Terme Manzi Hotel & SPA

★★★★★L 56/57

Hotel Elma Park Terme

★★★★

102/103

Hotel Casa Giuseppina

Hotel Oasi Castiglione

★★★★

104

BARANO / MARONTI |Isola d’Ischia

Hotel Casa di Meglio

★★★

105

Hotel San Giorgio Terme

★★★★

151

Hotel Terme Elisabetta

★★★

106

Hotel Parco Smeraldo Terme

★★★★

152

LACCO AMENO |Isola d’Ischia

RESIDENCE ISOLA D’ISCHIA

L’Albergo della Regina Isabella

★★★★★L 54/55

Residence Palummera (Forio)

153

Hotel San Montano Resort

★★★★★ 68/69

Villini Costa del Capitano (Sant’Angelo)

154/155

G. Hotel Terme di Augusto

★★★★★ 67

Residence Parco Gioconda (Forio)

157

Hotel Don Pepe

★★★★

107

Residence San Domenico (Forio)

157

Hotel la Reginella Terme

★★★★

108/109

CAPRI |Isola di Capri

Hotel Grazia Terme

★★★★

110/111

Grand Hotel Quisisana

★★★★★L 159

Hotel Villa Svizzera

★★★★

112

Capri Tiberio Palace Hotel

★★★★★L 162/163

FORIO |Isola d’Ischia

Villa Marina Capri Hotel & SPA ★★★★★ 164

Mezzatorre Resort & SPA

★★★★★ 60/61

Hotel Punta Tragara

★★★★★ 165

Hotel San Lorenzo

★★★★

113

La Scalinatella

★★★★★ 166

Garden & Villas Resort

★★★★S

114/115

Hotel Casa Morgano

★★★★★ 167

Hotel Parco Maria

★★★★

116/117

Hotel Flora Capri

★★★★

167

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 18

11/01/13 11.08

Best Western Hotel Syrene

★★★★

168

Hotel Antiche Mura

★★★★s

201

Hotel Miramare

★★★★

228

Hotel La Palma

★★★★

168

Imperial Hotel Tramontano

★★★★

202

Hotel Panorama

★★★★

228

Hotel Relais Maresca

★★★★

169

Hotel Michelangelo

★★★★

203

Residence Santa Tecla

Hotel Gatto Bianco

★★★★

170

Hotel Villa di Sorrento

★★★

203

VIETRI SUL MARE Costiera Amalfitana

Hotel la Floridiana

★★★★

171

Hotel Villa Maria

★★★

204

Lloyd’s Baia Hotel

Hotel la Canasta

★★★

172

Hotel Zi Teresa

★★★

204

PAESTUM |Cilento

Hotel Nautilus

★★★

172

Hotel Villa Igea

★★★

205

Hotel il Faro

★★★

ANACAPRI |Isola di Capri Capri Palace Hotel & SPA

★★★★★L 160/161

Hotel San Michele

★★★★

173

Hotel Biancamaria

★★★

174

Hotel Carmencita

★★★

174

MASSA LUBRENSE | Pen. Sorrentina

PROCIDA ★★★★★ 176

Hotel la Casa sul Mare

★★★★

177

Hotel la Vigna

★★★★

177

Hotel Sol Calante

★★★

Hotel Savoia

★★★

★★★★

229

Mec Paestum Hotel

★★★★L

232

Savoy Beach Hotel

★★★★L

233

Hotel Cerere Residence

★★★★

234 235 236

Hotel Majestic Palace

★★★★

206

Hotel le Palme

★★★★

Grand Hotel Parco del Sole

★★★★

207

Hotel Village Marina

★★★

Hotel Baia di Puolo

La Suite Hotel & Spa

206

SANT’AGNELLO | Pen. Sorrentina

229

★★★

Ville e Appartamenti 207

POSITANO | Costiera Amalfitana

★★★★

238

Hotel Le Saline

★★★★

239

Baia Hotel

★★★★

240

Hotel Residence da Carmelo

★★★

241

★★★

242

Hotel Villaggio Olimpia

Hotel Le Agavi

★★★★★ 214

PALINURO |Cilento

Hotel Covo dei Saraceni

★★★★★ 215

178

Hotel Le Sirenuse

★★★★★ 216

178

Hotel Marincanto

★★★★

218

237

MARINA DI ASCEA |Cilento

Casa Bormioli

179

Hotel Posa Posa

★★★★

219

Hotel Tre Caravelle

Residence le Grand Bleu

179

Hotel L’Ancora

★★★★

219

MARINA DI CAMEROTA |Cilento

Case e Appartamenti Procida

180

Hotel Casa Albertina

★★★

220

Happy Village

★★★

243

Touring Club

★★★

244

PONZA

CONCA DEI MARINI Costiera Amalfitana

G. Hotel Santa Domitilla

★★★★

182

Monastero Santa Rosa

★★★★★L 212/213

G. Hotel Chia di Luna

★★★★

183

Hotel Conca Azzurra

★★★★

Hotel Mari

★★★

184

AMALFI |Costiera Amalfitana

Hotel Ortensia

★★★

184

NH Grand Hotel Convento

★★★★★ 210

185

Grand Hotel il Saraceno

★★★★

221 222

Gennarino a mare

220

Cala Cavone Resort

186

Hotel Luna Convento

★★★★

Le Case di Ponza

186

Palazzo Ferraioli

★★★★

223

Hotel Amalfi

★★★

223

NAPOLI Hotel Romeo

★★★★★ 188

Hotel Antica Repubblica

224

Grand Hotel Vesuvio

★★★★★L 189

Hotel Lidomare

224

Hotel Excelsior

★★★★S

189

RAVELLO |Costiera Amalfitana

Palazzo Alabardieri

★★★★

190

Hotel Caruso

★★★★★L 211

R. Naples Hotel Mediterraneo

★★★★

190

Villa Maria e Hotel Giordano

★★★★

Grand Hotel Santa Lucia

★★★★

191

MINORI |Costiera Amalfitana

Relais Posillipo

★★★★

191

Hotel Santa Lucia

Hotel Naples

★★★★

192

MAIORI |Costiera Amalfitana

NH Ambassador

★★★★

192

Hotel Botanico San Lazzaro

★★★★★ 217

Albergo Palazzo Decumani

★★★★

193

Hotel Reginna Palace

★★★★

226

Grand Hotel Oriente

★★★★

Hotel Residence San Pietro

★★★★

227

193

★★★ S

225

226

C. DI STABIA |Pen. Sorrentina Hotel Crowne Plaza Stabiae

★★★★

199

SORRENTO G. Hotel Excelsior Vittoria

★★★★★L 196

Hotel Bellevue Syrene

★★★★★ 197

Hilton Sorrento Palace

★★★★

200

Grand Hotel la Favorita

★★★★

201

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 19

11/01/13 11.08

VIAGGIO ANDATA/RITORNO + TRANSFER DA

€ 130

Volare con noi è più

conveniente e in sole 3 ore sei già in vacanza!

Combinazione volo + trasferimenti Aeroporti di partenza: Milano Malpensa / Linate / Bergamo / Torino / Genova / Verona / Venezia / Trieste / Bologna / Roma / Cagliari / Olbia / Palermo / Catania QUOTE INDIVIDUALI IN €

dal 01/03 al 26/07 - dal 01/09 al 20/12 dal 07/01 al 28/02/14 volo + solo volo trasferimenti

Napoli Ischia/Procida Capri Costiera Amalfitana/Sorrentina Paestum

130 130 130 130 130

165 210 220 230 270

dal 27/07 al 31/08 dal 21/12 al 06/01/14 volo + solo volo trasferimenti

160 160 160 160 160

195 240 250 260 300

Quota volo infant 0/2 anni non compiuti € 100 tasse incluse - Riduzione bambini 2-12 anni non compiuti € 20. Tariffe escluse, sia per gli adulti che per i bambini 2/12 anni, di oneri aggiuntivi (YQ/YR ca. € 60 non rimborsabili) e tasse aeroportuali. N.B.: le quote riportate sono calcolate in base alle tariffe in vigore al 31/12/12 pertanto potranno subire variazioni in riduzioni o aumenti. Inoltre le stesse sono applicabili solo se abbinate ad un soggiorno o ad un noleggio auto, nel rispetto delle normative dei pacchetti Imperatore Travel.

Servizio Elicottero per Capri, Ischia e Costiera Quotazioni su richiesta.

LA COMBINAZIONE COMPRENDE volo andata/ritorno comprensivo di trasferimenti collettivi dall’aeroporto di Napoli Capodichino alla destinazione prescelta con assistenza diretta del nostro personale sin dall’arrivo all’aeroporto. I trasferimenti per le Isole vengono effettuati in aliscafo o traghetto, per la Costiera Sorrentina e quella Amalfitana in taxi o minibus.

PARCHEGGI AEROPORTUALI CONVENZIONATI A tariffe esclusive per i clienti Imperatore Travel presso i parcheggi di Milano Linate, Malpensa, Bergamo, Bologna, Venezia, Verona, Torino, Roma Fiumicino (vedi il sito www.imperatore.it). In collaborazione con:

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 20

11/01/13 11.08

Trasferimenti

puntuali e veloci

Da Napoli aereoporto/stazione e CASERTA Stazione per NAPOLI CITTÀ, Penisola Sorrentina, Costiera Amalfitana, Paestum e le isole Ischia, Capri e Procida In auto o minibus e aliscafo/traghetto + servizio assistenza Tariffe a tratta per persona da Napoli aeroporto/stazione e Caserta stazione: Base 1 persona Base 2 persone Base 3 persone Base 4/8 persone Bambini 2/12 anni

Destinazione

da da da da da da da da da da Napoli Caserta Napoli Caserta Napoli Caserta Napoli Caserta Napoli Caserta

Napoli 23 Ischia 47 Capri* 61 P. Sorrentina e 65 C. Amalfitana Paestum 140

33 57 71

18 42 50

28 52 60

16 37 45

26 47 55

12 33 37

22 43 47

12 33 37

22 43 47

150

*Il trasferimento da/per gli alberghi di Capri sarà effettuato in funicolare (il bagaglio viaggia separatamente), quello per Anacapri in Taxi o Minibus

Trasferimenti intermedi Quote in € a tratta PER persona (base 2 persone)

Ischia o Capri da/per C. Amalfitana Ischia / Capri Ischia o Capri da/per Sorrento Sorrento / Positano Sorrento / Amalfi Ischia / Procida

N.B. Supplemento trasferimenti intermedi per una persona 30%

Viaggio in nave

da Catania, Palermo, Messina per Napoli TTTLines

Catania/Napoli Napoli/Catania

lun/mar/mer/gio/sab lun/sab

h. 21:30 / 09:30 h. 21:00 / 08:30

ven/dom domenica

h. 19:30 / 07:00 h. 19:30 / 07:00

Tariffe poltrona a tratta a persona: 05/04-10/04; tutti i ven - sab - dom in luglio e agosto € 60, altri periodi € 38 - Tasse € 6 a persona a tratta

SNAV

Palermo/Napoli Napoli/Palermo

h. 20:00 / 06:30 h. 20:00 / 06:30

Tariffe poltrona a persona a tratta:€ 45 - Tasse € 14 a persona a tratta.

TIRRENIA

Palermo/Napoli

h. 20:15 / 06:45

CARONTE

Messina/Salerno Salerno/Messina

56 42 48 28 35 31

€ 140*

PALERMO-NAPOLI a/r quota finita

2 adulti + 2 bambini in cabina + auto fino a 5 mt.

h. 01:30/09:00 h. 13:30/21:00

Tariffe poltrona a persona a tratta: € 35. - Tasse € 6 a persona a tratta.

Napoli/Palermo h. 20:15 / 06:40

*La quota include passaggio marittimo Napoli-Palermo andata e ritorno, 2 adulti + 2 bambini, auto fino a 5 mt. sistemazione in cabina, tasse. L’applicabilità della tariffa potrà subire delle restrizioni per alcune date che vi saranno comunicate dal nostro ufficio.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 21

12/01/13 14.06

Viaggio in autopullman GT

comodo sicuro divertente

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 22

11/01/13 11.09

Con il viaggio in Autopullman Gran Turismo

sei già in vacanza!

Puntualità, comfort e assistenza a bordo garantiscono un viaggio comodo e piacevole. I nostri autobus partono da tutta Italia e ti portano fino in hotel. Una hostess/steward sempre a disposizione viaggia con te e si occupa di tutto: tu pensa soltanto a goderti il viaggio.

Perché viaggiare in autopullman GT: Autopullman Setra

Servizio a bordo

Viaggio relax

Wi-Fi gratuito a bordo

con motori Mercedes di nuova generazione.

Da casa tua fino in albergo senza mai toccare il bagaglio e senza limiti di peso.

Equipaggio di bordo con 2 autisti più 1 hostess/steward.

snacks, bevande calde e fredde durante il viaggio.

Poltrone reclinabili e aria climatizzata Informazioni sul viaggio

servizio hostess durante il viaggio.

Intrattenimento a bordo film, documentari, programmi radio e musicali

Copertura assicurativa

trasporto passeggeri e cose a seguito

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 23

12/01/13 11.31

Per la Campania partenze da

oltre 100 località Scegli tu la durata della tua vacanza!

Linea Bus: Giorni di partenza e durata soggiorno Partenze di Sabato, Domenica (operativa tutto l’anno*) Linee: Nord-Ovest, Nord, Laghi, Nord-Est 1 e Nord-Est 2 Per soggiorni di 7 e 14 notti Per la Linea Nord soggiorni di 7, 9, 10, 14 notti

Partenze di Domenica (da Aprile ad Ottobre) Linea Centro per soggiorni di 7 e 14 notti

Partenze di Martedì (da Aprile ad Ottobre) Linea Nord per soggiorni di 4, 5, 7, 11, 12 e 14 notti Calendario Partenze

Ragazzi fino a 17 anni

sconto

50%

Nuova partenza di martedì da

€ 70

Sabato 6 - 13 - 20 - 27 Aprile Maggio 4 - 11- 18 - 25 Giugno 1 - 8 - 15 - 22 - 29 Luglio 6 - 13 - 20 - 27 Agosto 3 - 10 - 17 - 24 - 31 Settembre 7 - 14 - 21 - 28 Ottobre 5 - 12 - 19 - 26 Novembre 2-9 Dicembre n.d. Gennaio n.d. Febbraio n.d. Marzo n.d.

Domenica 7 - 14 - 21 - 28 5 - 12 - 19 - 26 2 - 9 - 16 - 23 - 30 7 - 14 - 21 - 28 4 - 11 - 18 - 25 1 - 8 - 15 - 22 - 29 6 - 13 - 20 - 27 3 - 10 - 17 - 24 - 31 1 - 8 - 15 - 22 - 29 5 - 12 - 19 - 26 2 - 9 - 16 - 23 2 - 9 - 16 - 23 - 30

Martedì 30 7 - 14- 21 - 28 4 - 11 - 18 - 25 2 - 9 - 16 - 23 - 30 6 - 13 - 20 - 27 3 - 10 - 17 - 24 1-8 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

Tariffe individuali A/R + trasferimenti Ischia Capri Penisola Napoli Costiera Paestum Palinuro Procida Sorrentina Amalfitana Sabato e Domenica € 110 € 160 € 165 € 100 € 170 € 180 € 200 Martedì € 80 € 130 € 135 € 70 € 140 € 150 € 170 Partenze di

Supplementi/riduzioni partenza da altre città (segui i simboli sul grafico) Supplemento € 30 Supplemento € 60 Riduzione € 20

- La quota comprende: passaggio bus a/r dalla città di origine fino all’albergo della località prescelta - La quota non comprende: pasti e bevande durante le soste. * Le partenze di sabato sono operative da Aprile a Novembre.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 24

11/01/13 11.09

PARTENZE DI SABATO, DOMENICA E MARTEDÌ - VEDI IL CALENDARIO PARTENZE LINEA NORD-OVEST AOSTA h 03:50 Piazza Arco D'Augusto (pensil. fermata bus) IVREA h 04:30 Casello Autostradale VERCELLI OVEST h 05:00 Casello Autostradale CASALE SUD h 05:15 Distributore AGIP direz. Casale centro

LINEA NORD

BRESSANONE h 03:45 Discoteca Max

TRIESTE h 04:30 Uscita Duino Bar Bianco

CAVAGLIÀ h 04:00 davanti Bar Del Portico

GALLARATE h 05:20 Casello Autostradale

ERBA h 04:25 Stazione FS

MERANO h 04:25 Stazione FS

UDINE h 04:30 Stazione FS

SANTHIÀ h 04:15 Casello Autostradale Ovest

BUSTO ARSIZIO h 05:30 Uscita autostradale Laghi rotonda distributore API

LECCO h 04:45 Parcheggio Eurospin Via Fiandra

BOLZANO h 05:00 P.zza Matteotti

CALOLZIOCORTE h 04:55 Stazione FS

S. MICHELE ALL’ADIGE h 05:20 Casello Autostradale

MERATE h 05:15 Statale 342 Lecco/Merate Farmacia S.Francesco

TRENTO h 05:35 Casello Autostradale SUD

TORINO h 04:45 C.so Marconi (Bar Marconi angolo Via Nizza) ASTI h 05:15 Parcheggio Casello Autost. EST

LEGNANO h 05:40 Uscita casello (distributore TAMOIL) MILANO LAINATE h 05:45 Rotonda Lainate

ROVERETO h 06:05 Casello Autostradale NORD

SEREGNO h 05:20 Stazione FS

ALA/AVIO h 06:20 Casello Autost.

MONZA h 05:35 Stazione FS Piazza Castello

AFFI h 06:35 Casello Autost.

SESTO S. GIOVANNI h 05:45 Torri Ananas MILANO h 06:20 Stazione metropolitana Cascina Gobba

TORTONA h 05:55 Casello Autostradale VOGHERA h 06:05 Casello Autostradale

LUCCA h 08:55 Hotel Napoleon

LINEA NORD-EST 2

COMO h 04:05 P.zza Cavour

NOVARA h 05:40 Casello Autost. EST (Punto Blu)

PISA h 08:35 Aeroporto Pensilina Bus Terminal Binari (Inizio corsia Taxi)

LINEA NORD-EST 1

VARESE h 05:00 Stazione FS

ALESSANDRIA h 05:45 Casello Autostradale Alessandria OVEST

LIVORNO h 08:15 Stazione FS

LINEA LAGHI

BIELLA h 03:45 davanti A.P.T. Via Lamarmora

LODI h 06:45 Casello Autostradale rotatoria parch. Bennet GENOVA h 06:20 P.zza Vittoria lato INPS CHIAVARI h 06:40 Rotonda uscita autostrada LA SPEZIA h 07:20 Casello Santo Stefano Magra MASSA h 07:30 Casello Autostradale

BERGAMO h 05:15 Stazione FS Ingr. principale

MANTOVA h 07:30 Stazione FS CARPI h 08:00 Casello Autostradale

BRESCIA h 05:45 Stazione FS Ingr. principale CREMONA h 06:35 Hotel Hermes

BRESCIA h 05:45 Stazione FS Ingresso principale DESENZANO h 06:10 Casello Autostradale

MESTRE h 06:00 Rotatoria Holiday Inn

PADOVA h 06:45 Casello Autost. Hotel Sheraton MONSELICE h 07:10 Casello Autost. ROVIGO h 07:30 Casello Autost. SUD FERRARA h 08:00 Staz. FS Htl De La Ville

CONEGLIANO h 05:00 Casello autostradale TREVISO h 05:20 Casello autostradale SUD

VICENZA h 06:00 Stazione FS ingresso principale

RICCIONE h 06:50 Casello Autostradale CESENA h 07:20 Stazione FS FORLI’ h 07:50 Casello Autostradale FAENZA h 08:05 Casello Autostradale IMOLA h 08:15 Casello Autostradale

LINEA CENTRO DI DOMENICA DA APRILE AD OTTOBRE

PARMA h 08:00 Casello autostradale uscita Parma centro Rist. Da Gianni

PESARO h 07:20 Casello A14

REGGIO EMILIA h 08:20 Casello autostradale

PISTOIA h 09:30 Parcheggio di fronte stabil. Breda

MODENA SUD h 08:45 Casello Autost. Modena SUD Hotel Fini

SENIGALLIA h 07:50 Casello Autostradale rotatoria centro commerciale ANCONA h 08:15 Aeroporto Falconara FABRIANO h 08:40 Distributore Esso (di fronte Elica)

BOLOGNA h 09:00 Area di Servizio Cantagallo FIRENZE h 10:00 Casello Autostradale NORD Hotel Unaway FIRENZE IMPRUNETA h 10:15 Rotonda Casello Autostadale INCISA h 10:30 Casello Autostradale VALDARNO h 10:40 Rotonda Uscita Casello Autostradale

EMPOLI h 09:20 Ingresso centro commerciale ”COOP” uscita Empoli

BERGAMO h 05:15 Stazione FS Ingresso principale

VITTORIO VENETO h 04:35 Casello autostradale SUD

FIDENZA h 07:35 Casello Autost. (Agrinascente)

MODENA NORD h 08:35 Casello Autost. NORD Parcheggio Ristorante Turismo

PONTEDERA h 09:00 Ingresso centro comm. ”Panorama”

PORTOGRUARO h 05:30 Casello Autost. rotonda direzione Portogruaro Centro

BELLUNO h 04:00 Stazione FS

BOLOGNA h 08:30 Hotel Maxim Via Stalingrado

PIACENZA h 07:15 Casello Autost. NORD di fronte alla farmacia

MONTECATINI h 09:15 Stazione FS

PRATO h 09:50 Hotel Palace

VERONA h 07:00 Stazione FS Porta Nuova

PALMANOVA h 05:00 Ingresso centro commerciale Fare/Brico.

FELTRE h 03:30 Foro Boario

AREZZO h 11:00 Casello Autostradale MONTE S. SAVINO h 11:10 Casello Autostradale SINALUNGA/VALDICHIANA h 11:20 Casello Autostradale CHIUSI/CHIANCIANO h 11:30 Casello Autostradale

GUBBIO - Area sosta Bar Contessa - ore 09:15 PERUGIA h 10:00 Hotel Plaza BASTIA UMBRA h 10:15 Parcheggio antistante Umbra Fiere Maschiella FOLIGNO h 10:30 Terminal bus porta Romana SPOLETO h 10:55 Motel Agip TERNI h 11:25 Hotel Garden, Viale Bramante

FABRO h 11:45 Area di servizio ORTE h. 12:15 Casello Autostradale ROMA ANAGNINA h 12:50 Stazione metro A Anagnina - partenza bus Cotral ROMA TIBURTINA h 13:00 Stazione Tiburtina Tibus box n. 16 ROMA PRENESTINA h 13:30 Area di servizio Prenestina direzione Sud VALMONTONE h. 15:00 Casello Autostradale, rotatoria NAPOLI Calata Porta di Massa

Costiera Amalfitana

Penisola Sorrentina

Napoli

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 25

Ischia - Capri Procida

Paestum

N.B.: I trasferimenti da / per la Costiera Amalfitana / Sorrentina o Paestum / Palinuro avverranno in auto o minibus. In caso di pensione completa in hotel, il pranzo dell’ultimo giorno sarà sostituito da una colazione al sacco da richiedere in hotel. Palinuro

I trasferimenti per le varie località prevedono l’arrivo alle 19.00 ca. Il nostro servizio in autopullman potrebbe subire variazioni di orari, preventivamente comunicati prima della partenza, e cambi durante il viaggio su navette.

11/01/13 11.09

Con le frecce massimo relax e comfort a bordo

VIAGGIO ANDATA/RITORNO + TRANSFER DA

â&#x201A;Ź 96

Bolzano Brescia Torino Genova

Milano

Trento Verona

Udine

Frecciarossa

Trieste Venezia Padova

Piacenza Pisa

Frecciargento Frecciabianca

Bologna Rimini Firenze

Ancona Pescara Terni Roma

Campobasso Foggia Bari

Napoli

Brindisi

Salerno

Taranto

Lamezia Terme Messina

Lecce

Crotone Catanzaro

Reggio Calabria

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 26

11/01/13 11.09

Perché viaggiare in treno alta velocità: Tariffe scontate

grazie ad un’importante collaborazione commerciale con Trenitalia

Scegli l’orario più comodo

frequenti collegamenti a partire dalle 6 del mattino

Viaggiare comodamente

Poltrone spaziose e reclinabili con ampia seduta.

Treni alta velocità

I treni alta velocità viaggiano fino a 300 km/h.

Comfort e servizio a bordo

Cabine ristorazione a bordo, Wi-Fi free, ambiente climatizzato. Servizio di snacks con bevande calde e fredde e giornali in prima classe.

Posti attrezzati per diversamente abili

Risparmio garantito dal 30% fino al 50% con il pacchetto treno + transfer

BAMBINI 0/4 ANNI GRATIS 4/15 ANNI SCONTO 50%

Combinazioni di treno andata e ritorno inclusi di trasferimenti dalla stazione di Napoli o stazione di Caserta per la tua destinazione di vacanza. I trasferimenti per le isole sono effettuari con auto o minibus, aliscafo o tragetto più servizio assistenza. Tariffe in € in 2ª classe da:

Roma Firenze Bologna Milano Torino Venezia Verona cambio a Roma Genova cambio a Roma Brescia cambio a Roma Bolzano cambio a Roma Ravenna cambio a Roma Rimini cambio a Roma Padova cambio a Roma Pisa cambio a Roma Falconara Marittima cambio a Roma Terni cambio a Roma Foligno cambio a Roma

Napoli

Ischia/ Procida

Capri*

P. Sorrentina e C. Amalfitana

Paestum

Supplemento 1ª classe

€ 96 € 131 € 142 € 169 € 183 € 177 € 202 € 178 € 206 € 215 € 174 € 166 € 201 € 158

€ 144 € 179 € 190 € 217 € 231 € 225 € 250 € 226 € 254 € 263 € 224 € 214 € 249 € 206

€ 160 € 195 € 206 € 233 € 247 € 241 € 266 € 246 € 270 € 279 € 240 € 230 € 265 € 222

€ 148 € 183 € 194 € 221 € 235 € 229 € 254 € 230 € 258 € 267 € 228 € 218 € 253 € 210

€ 200 € 235 € 246 € 273 € 287 € 281 € 306 € 282 € 310 € 319 € 280 € 270 € 305 € 262

€ 22 € 49 € 50 € 53 € 57 € 46 € 54 € 57 € 65 € 61 € 54 € 48 € 57 € 45

€ 143

€ 191

€ 207

€ 195

€ 247

€ 41

€ 120 € 168 € 184 € 172 € 224 € 26 € 123 € 171 € 184 € 172 € 227 € 34 Foggia* € 94 € 142 € 158 € 148 € 198 € 12 Bari* € 111 € 159 € 175 € 165 € 215 € 20 Brindisi* € 122 € 170 € 186 € 176 € 226 € 24 Lecce* € 126 € 174 € 190 € 180 € 230 € 28 Bambini 4-15 anni sconto 50% sconto 50% sconto 50% sconto 50% sconto 50% Bambini 0-4 anni** gratis gratis gratis gratis gratis gratis *Trasferimento individuale dalla stazione di Caserta in auto o Minibus - ** senza diritto al posto. N.b. I pacchetti con viaggio in treno pubblicati per ogni hotel sono stati calcolati con partenza da Roma in seconda classe. Dalle altre località di partenza il prezzo è da calcolare per differenza.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 27

11/01/13 11.09

Condizioni vantaggiose per il noleggio auto in Campania Chilometraggio illimitato

Muoversi

in libertà

con un’ auto a noleggio

RC auto copertura danni a terzi e passeggeri T.L.W Penalità furto C.D.W. Penalità danni OAM Oneri Automobilistici RILASCIO AUTO in altro ufficio senza supplemento SOSTITUZIONE AUTO in caso d’incidente o guasto

per una vacanza indipendente, decidendo i propri tempi ed orari, alla scoperta della costa e dell’entroterra della Regione 28

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 28

11/01/13 11.09

Noleggio auto in Campania Cat.

Tipologia auto o similare

Lancia Y 1.2; Fiat Panda 1.2; Peugeot 107 1.4; Fiat 500 Fiat G. Punto 1.2; Nissan Micra; Citroen C3; C Peugeot 206 1.4 D Fiat Bravo; Peugeot 308; Peugeot 207 SW Lancia Delta F Alfa Romeo 159; Peugeot 407; H Citroën C4 Picasso N Volkswagen Golf Dsg aut.; Peugeot 308 N1 Volkswagen Passat SW aut. Ford Focus SW; Opel Astra SW; S Peugeot 308 SW S1 Fiat Croma; Peugeot 407 SW U Mercedes Vito Long 9 posti aut. B

al giorno pacchetto 3/5 giorni 6/7 giorni

Giorno extra

288

325

65 77

395 466

57 67

140

850

122

112 134

672 809

96 116

465

110 165

650 985

93 140

Supplementi: 10% per presa auto dal 22/06 al 31/08. N.B. è indispensabile, all’atto della prenotazione, comunicare il nome del guidatore. In caso di mancata disponibilità della vettura prenotata la stessa sarà sostituita con altra di gruppo superiore. I danni alla tappezzeria ed interni della vettura in genere, danni causati da imperizia e/o guida pericolosa, danni a chiavi, documenti, serrature, kit di sicurezza, gilet ad alta visibilità, triangolo, danni causati da vegetazione o da atti vandalici, a parti meccaniche come la frizione, il cambio, etc. non sono mai assicurati. Richieste per equipaggiamenti speciali devono essere fatte almeno 48 ore prima della partenza e sono sempre da riconfermare. Costi servizi, su richiesta e con pagamento diretto, da addizionare agli oneri aeroportuali o downtown (ca. 16%) e IVA 21% al giorno: Conducente supplementare € 4 al giorno - Seggiolini infant € 34, Rialzo bambini € 34 - Porta Sci (Escluso gr B/C) € 34 - Catene da Neve € 34, € 80 per i gr N/P/U - Navigatore satellitare portatile € 8 al giorno, € 45 a settimana (in caso di noleggio GPS è possibile riconsegnare l’auto c/o ufficio diverso da quello di uscita con supplemento di € 40) - Fuori orario: per ritiri e rese fuori orario apertura uffici ca € 31, per presa o rilascio entro 1 (una) ora dalla chiusura, € 70 oltre tale termine. Pai Plus per la copertura del conducente, delle ruote, delle parti in vetro,del tetto e delle parti sottostanti del veicolo La quota comprende: Chilometraggio illimitato - RCA ( Responsabilità Civile) - Copertura Danni Auto (CDW) - Copertura Furto (TW) - Oneri Aeroportuali/Oneri Ferroviari - Oneri di circolazione (LA F/Road tax) - One way all’interno dell’Italia Continentale, della Sicilia e della Sardegna e tra l’Italia Continentale e la Sicilia e viceversa - Sostituzione veicolo in caso di incidente o guasto - IVA 21% La quota non comprende: Servizio di rifornimento - Smarrimento, perdita o danneggiamento di: documenti, chiavi, targa di circolazione, GPS - Residuo penalità furto parziale o totale (€ 200,00 + IVA, per i gruppi G, G1, N, N1, P e U € 400,00 + IVA) One way tra Sardegna ed Italia Continentale e viceversa. Carburante, multe, parking tickets, pedaggi autostradali e tutto quanto non espressemante indicato alla voce“La quota comprende”. Condizioni noleggio E’ obbligatorio presentare ad inizio noleggio, oltre al voucher, una carta di credito - né elettronica né prepagata - intestata al guidatore per deposito cauzionale pari ad € 400,00 + IVA per i gruppi A, A1, B, C, D, E, E2, F, H, J, M1, N1, S e S1, € 500,00 + IVA per i restanti gruppi. In caso contrario l’auto non verrà consegnata e si addebiterà, comunque, l’importo intero di noleggio. L’auto, consegnata in perfetto stato e con il serbatoio pieno, va riconsegnata con il pieno. Presa e consegna c/o gli uffici di noleggio. Deposito carburante e multe, € 250, l’importo del pieno del carburante sarà depositato sulla carta di credito del cliente ad inizio noleggio e restituito solo se l’auto viene riconsegnata con il pieno altrimenti sarà detratto il costo del carburante mancante oltre al supplemento servizio di rifornimento. Età del conducente: minimo 23 anni per i gruppi A/B/C/D/E1/F, per chi ha 21 anni è previsto un supplemento di € 12 + 16% oneri + iva al giorno; minimo 25 anni per tutti gli altri gruppi; massimo 80 anni per tutti i gruppi. Ritardo consegna auto: è previsto un ritardo massimo di 59 minuti nella riconsegna dell’autovettura, oltre tale termine verrà addebitato un giorno di noleggio in più a prezzo da listino ufficiale. N.B. Si raccomanda di verificare lo stato dell’auto sia alla presa che alla riconsegna e conservare il relativo modulo che attesti, firmato da ambo le parti, l’integrità della vettura. In caso di incidente, con o senza controparte o in caso di danno, il cliente dovrà sempre rilasciare una dichiarazione scritta dell’accaduto c/o l’ufficio noleggio. In ogni caso si prega di prendere attenta visione delle condizioni di contratto sottoscritte in loco.

Noleggio Auto ad Ischia Cat. Auto previste o similari

A B C D

Fiat Panda Fiat 600 Fiat 600*/Twingo Cabrio Fiat Panda*/Atos*/Smart*

al giorno pacchetto 3/6 giorni 7 giorni

32 37 43 47

210 250 280 320

Giorno extra

30 35 40 45

*Aria condizionata SUPPLEMENTI: Agosto €10 al giorno, facoltativi con pagamento diretto: Consegna e ritiro in hotel €10. LA QUOTA COMPRENDE: Chilometraggio illimitato, Olio, IVA al 20%, Manutenzione, Assicurazione RC con massimale di €1.500.000, Sostituzione della vettura in caso di guasti. LA QUOTA NON COMPRENDE: Kasko CDW, Pai, Assicurazione incendio e furto TLW, Franchigie CDW e TLW, Eventuali danni al parabrezza, alle vetrerie in generale, alle ruote, al tetto, alla parte sottostante della vettura nonché all’interno del veicolo, (la tappezzeria e gli interni non sono mai coperti da assicurazione); lo smarrimento dei documenti (da lasciare sempre in auto), delle chiavi e la perdita della targa di circolazione. Seggiolini infant, Rialzo bambini, € 5 al giorno pagamento diretto. Benzina, eventuali multe.

Noleggio Scooter ad Ischia Cat.

Cilindrata Scooter

A 125 cc.

al giorno pacchetto 3/6 giorni 7 giorni

210

Giorno extra

SUPPLEMENTI: obbligatori, Agosto €10 al giorno; facoltativi con pagamento diretto: Consegna e ritiro in hotel € 10. LA QUOTA COMPRENDE: Chilometraggio illimitato, IVA al 20%, Manutenzione, Assicurazione RC sostituzione del mezzo in caso di guasti. LA QUOTA NON COMPRENDE: Kasko, Assicurazione incendio e furto TLW, Olio, Benzina ed eventuali multe. Condizioni noleggio auto e scooter ad Ischia Il Cliente deve sempre presentare ad inizio noleggio, oltre al voucher, una carta di credito - né elettronica né prepagata - intestata al guidatore. L’auto viene consegnata senza benzina che rimane sempre a carico del cliente. Ritardo tollerato riconsegna auto massimo 20 minuti oltre il quale sarà addebitato un giorno supplementare con quote da listino. Età del conducente minimo 21 anni e patente valida emessa almeno un anno prima del noleggio. N.B.: Si raccomanda di verificare lo stato dell’auto sia alla presa che alla riconsegna e conservare il relativo modulo che attesti, firmato da ambo le parti, l’integrità della vettura.

00-29CAMPANIA_AVANCATALOGO.indd 29

11/01/13 15.48

Tour e viaggi

esclusivi

Imperatore Travel propone itinerari di viaggio esclusivi con accompagnatori e guide locali. In autopullman, auto privata

Perché scegliere i nostri tour:

o motonave per assaporare il meglio del territorio: i tesori culturali,

Guide conoscitori del territorio I nostri itinerari sono costruiti su misura ed offrono la possibilità di scoprire le principali attrattive dei luoghi con guide specializzate.

le bellezze paesaggistiche e le grandi tradizioni del Sud e delle isole minori.

Non solo arte I nostri programmi non sono fatti di sola arte e cultura, ma si integrano magnificamente con natura, paesaggi, tradizioni, enogastronomia, relax e momenti di balneazione.

Assistenza Un nostro accompagnatore sarà presente per l’intera durata del tour e sempre disponibile per ogni eventuale esigenza.

Pernottamento

Utilizziamo autopullman gran turismo di nuova generazione, climatizzati, comodi e sicuri.La percorrenza giornaliera è di massimo 210 km.

Gli alberghi selezionati per il pernottamento sono posizionati in centro città o in località balneari, ideali per vivere il proprio tempo libero con il più assoluto relax.

Gastronomia

Auto con autista privato

Proponiamo sempre la cucina tradizionale fatta di specialità locali per offrire un’esperienza gastronomica tipica dei luoghi che visitiamo. Includiamo sempre le bevande acqua, vino e caffè alla fine del pasto.

Per chi preferisce un programma personalizzato ed esclusivo offriamo la possibilità di avere un’auto e un autista per itinerari privati.

Trasporti

30_49tour_campania2013_1.indd 30

11/01/13 10.32

32/33 Gran Tour Campania

Napoli - Capri - Scavi Di Pompei - Paestum - Vesuvio Amalfi - Positano Sorrento - Reggia Di Caserta

34/35 Mini Tour Campania Il piacere di un viaggio dalle forti note culturali, nei luoghi più incantevoli ed affascinanti della Campania Felix.

36/37 Gran Tour Regno delle Due Sicilie

Un affascinante viaggio nel Regno delle Due Sicilie, tra Isole mondane, vulcani e città ricche di arte e tradizioni che hanno fatto la storia.

38/39 Tour Le Isole del Golfo Ischia - Capri - Procida

40/41 Vacanze Combinate

Più località in una sola vacanza. Favolose combinazioni per conoscere le top località della Campania.

42/43 Isola d’Ischia tra sole, mare e terme Quattro giorni tra i giardini termali Poseidon, Negombo, Tropical e Castiglione, un giro dell’Isola in barca e visita dei Giardini Ravino.

44/45 Roulette Ischia in Autopullman

Ti offriamo gratuitamente un servizio in Autopullman Gran Turismo dalla tua città sino in albergo a Ischia nel massimo comfort e relax.

46 Scopri la Campania

Formula itinerante in totale libertà con auto a noleggio per visitare e scoprire le magnifiche località turistiche di questa regione.

delle vacanze 47 L’outlet Sistemazione in hotel 4 stelle (solo Capri e Procida in 3 o 4 stelle a causa di capacità ricettiva limitata).

un lusso 48/49 Concediti NELLE LOCALITA’ PIU’ ESCLUSIVE Un’esperienza unica per le vostre vacanze, ti facciamo vivere una meravigliosa giornata a bordo di una tipica imbarcazione, con soste nelle calette, mare e relax... e tanto divertimento. 31

30_49tour_campania2013_1.indd 31

11/01/13 10.32

Gran tour

Campania Napoli - Capri - Scavi Di Pompei Paestum - Vesuvio - Amalfi - Positano Sorrento - Reggia Di Caserta

TOUR 8 GIORNI 7 NOTTI con partenze il sabato

Pensione completa in hotel 4 stelle e Bus esclusivo con accompagnatore. Bevande ai pasti Passaggio Bus A/R, dalla cittĂ dâ&#x20AC;&#x2122;origine al primo/ultimo hotel del tour Treno AV + trasferimenti collettivi inizio/fine tour Volo + trasferimenti collettivi inizio/fine tour.

SCONTO 5% sul solo tour per prenotazioni fino a 30 giorni dalla partenza

30_49tour_campania2013_1.indd 32

11/01/13 10.48

CASERTA NAPOLI VESUVIO POMPEI SORRENTO CAPRI

AMALFI POSITANO

Patrimonio dell’Umanità Napoli centro storico Reggia di Caserta Pompei Costiera Amalfitana

PAESTUM

SABATO - Napoli Arrivo a Napoli e sistemazione in Hotel (consegna camera dalle ore 14). Prima di cena incontro con il nostro accompagnatore. Cocktail di benvenuto e presentazione del Tour. DOMENICA - Isola di Capri Prima colazione. Partenza per Capri, meravigliosa espressione naturalistica, storica e mondana. Visita di Villa S. Michele. Pranzo. Trasferimento ai Giardini di Augusto per ammirare i famosi Faraglioni e Marina Piccola. Tempo libero. Ritrovo dei partecipanti all’imbarcadero. Rientro in hotel e cena. LUNEDÌ - Napoli Prima colazione. Visita del centro storico: Chiesa di S. Chiara e Chiostro, Cappella S. Severo con il Cristo Velato Morto, Duomo di S. Gennaro, botteghe artigiane di S. Gregorio Armeno e gli scorci storico-monumentali che li circondano. Giro panoramico in bus della città. Pranzo. Visita del Museo Archeologico. Rientro in hotel. Cena presso ristorante caratteristico con accompagnamento musicale tipico partenopeo. MARTEDÌ - Vesuvio - Scavi di Pompei Prima colazione. Escursione al Vesuvio con salita in pullman fino a 1.000 mt. (possibilità di visita del cratere a ca.1.280 mt., a pagamento, con guida vulcanologica). Pranzo. Partenza per Pompei, visita degli Scavi e della famosa Villa dei Misteri. Partenza per Salerno o dintorni e sistemazione in hotel. Cena.

MERCOLEDÌ - Amalfi, Sorrento, Positano Prima colazione in hotel. Partenza per Amalfi, da Salerno con motonave di linea* arrivo e tempo libero ad Amalfi. Partenza in motonave di linea* per Positano, autentico gioiello ancorato alla roccia, tempo libero a Positano (un’ora). Proseguimento per Sorrento, pranzo e visita della cittadina. Rientro in hotel e cena. *In caso di avverse condizioni meteo l’escursione sarà effettuata in autobus. GIOVEDÌ - Scavi di Paestum Prima colazione. Partenza per Paestum e visita degli scavi archeologici e del Museo. Arrivo presso un caseificio e visita guidata all’allevamento bufalino e della sua area di produzione, piccola degustazione di prodotti bufalini. Pranzo c/o un’azienda agricola. Dopo pranzo visita guidata alla cantina e alle aree del processo di lavorazione delle uve. Rientro in hotel e cena. VENERDÌ - Reggia di Caserta - Napoli Prima colazione in hotel. Partenza per Caserta e visita della maestosa Reggia con il parco Vanvitelliano. Rientro a Napoli. Sistemazione in hotel e pranzo. Pomeriggio libero per shopping o altre attività in città. Cena in hotel. SABATO - Napoli Prima colazione e fine dei servizi.

Quote individuali partenze di Sabato Stagionalità

Tour + Volo*** Tour + viaggio solo tour e trasferimenti in Bus*

Tour + Treno** e trasferimenti

Supplemento singola

A 30/03 - 12/07 • 07/09 - 04/10

755

920

855

851

180

B 13/07 - 06/09 • 22/12 - 04/01/14**

770

935

870

866

190

05/10 - 25/10 • 27/10 - 21/12 05/01 - 29/03/14

745

910

845

841

170

N.B. dal 27/10/12 al 29/03/14 le partenze saranno effettuate di Domenica. Riduzioni su quota solo tour: Terzo letto bambini 2/12 anni 30%, adulti 10%. Supplementi: **Cenone Capodanno 2013 (31/12) facoltativo € 125 incluso bevande Escursioni con pagamento diretto: Duomo di Amalfi € 2,50 (tariffe aggiornate al 31/01/2011). TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it

ALBERGHI PREVISTI O SIMILARI ZONA NAPOLI: Hotel Ramada Naples NH Ambassador / Hotel Naples. ZONA SALERNO: Grand Hotel Salerno/ Hotel Mediterraneo. È importante sapere Gli alberghi e le località di pernottamento saranno comunicati 7 giorni prima della partenza. Il costo delle visite programmate - con pagamento diretto - è di ca. € 24,5 per le strutture private (Villa San Michele di Capri, Chiostro di S. Chiara, Vesuvio, Cappella San Severo) e di ca. € 43 per le strutture statali (Reggia di Caserta, Scavi di Pompei, Scavi di Paestum, Museo archeologico di Napoli). L’offerta Arte Card per le strutture statali è di € 28,5 totali. La quota comprende: - Bus G.T. e accompagnatore (multilingua su richiesta), dalla cena del sabato/domenica d’arrivo al pranzo del venerdì/sabato, in base al giorno di partenza del tour. - Pensione completa, menu a tema, dalla cena del 1°giorno alla prima colazione dell’8°giorno, con pasti consumati in hotel o presso ristoranti esterni. - Cena presso ristorante esterno con intrattenimento musicale. - Bevande ai pasti 1/2 minerale + 1/4 di vino. - Cocktail di benvenuto. - Utilizzo dispositivi audio-riceventi per tutta la durata del tour. - Sistemazione in alberghi 4 stelle. - Passaggio marittimo per Capri. - Tassa di sbarco a Capri. - Piccola degustazione di prodotti bufalini. - Guide locali a Capri, Napoli, Scavi di Pompei e Paestum, Reggia di Caserta. *Tour + Bus dalla città d’origine (vedi pag. 22/25) e trasferimenti collettivi al primo/ultimo hotel del tour. **Tour + Treno AV da Roma Termini 2a classe (vedi pag. 26/27) e trasferimenti collettivi, dalla stazione di Napoli, al primo/ultimo hotel del tour. ***Tour + Volo dalla città d’origine (vedi pag. 20) e trasferimenti collettivi, dall’aeroporto di Napoli, al primo/ultimo hotel del tour. La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/fine tour (escluso pacchetti treno, volo e bus). - Ingressi ove previsto - in conformità al D. Min. N. 375 del 28/09/99 - a monumenti, musei, gallerie e siti archeologici statali (non rientrano in detta legge le strutture private). - Eventuali tasse locali - Pasti e bevande durante il trasferimento per i pacchetti: treno/volo e bus. - Tasse aeroportuali e YQ per pacchetto volo. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.

30_49tour_campania2013_1.indd 33

11/01/13 10.32

100

5 GIORNI 4 NOTTI

con partenze il sabato e martedì

NOVITA’

Partenza in autopullman GT di martedì

Mini tour

Campania

Pensione completa in hotel 4 stelle e Bus esclusivo con accompagnatore. Bevande ai pasti Treno AV + trasferimenti collettivi inizio/fine tour. Volo + trasferimenti collettivi inizio/fine tour. Passaggio Bus A/R, dalla città d’origine al primo/ultimo hotel del minitour del Martedì

Napoli - Capri - Scavi Di Pompei Paestum - Vesuvio - Amalfi Positano Sorrento - Reggia Di Caserta

SCONTO 5% sul solo minitour per prenotazioni fino a 30 giorni dalla partenza

30_49tour_campania2013_1.indd 34

11/01/13 10.49

Patrimonio dell’Umanità Napoli centro storico Reggia di Caserta Pompei Costiera Amalfitana

CASERTA

NAPOLI VESUVIO POMPEI

AMALFI

SORRENTO

POSITANO PAESTUM

CAPRI

Partenza Sabato

SABATO - Napoli Arrivo a Napoli e sistemazione in hotel (consegna camere dalle ore 14,00). Prima di cena incontro con il nostro accompagnatore. Cocktail di benvenuto e presentazione del tour. DOMENICA - Isola di Capri Prima colazione. Partenza per Capri, meravigliosa espressione naturalistica, storica e mondana. Visita di Villa S. Michele. Pranzo. Trasferimento ai Giardini di Augusto per ammirare i famosi Faraglioni e Marina Piccola. Tempo libero. Ritrovo dei partecipanti all’imbarcadero. Rientro in hotel e cena. LUNEDÌ - Napoli Prima colazione. Visita del centro storico: Chiesa di S. Chiara e Chiostro, Cappella S. Severo con il Cristo Velato Morto, Duomo di S. Gennaro, botteghe artigiane di S. Gregorio Armeno e gli scorci storico-monumentali che li circondano. Giro panoramico in bus della città. Pranzo. Visita del Museo Archeologico. Rientro in hotel. Cena presso ristorante caratteristico partenopeo. con accompagnamento musicale tipico partenopeo MARTEDÌ - Vesuvio, Scavi di Pompei Prima colazione. Escursione al Vesuvio con salita in pullman fino a 1.000 mt. (possibilità di visita del cratere a ca.1.280 mt., a pagamento, con guida vulcanologica). Pranzo. Partenza per Pompei, visita degli Scavi e della famosa Villa dei Misteri. Rientro in hotel e cena. MERCOLEDÌ - Napoli Prima colazione in hotel e fine dei servizi.

Partenza Martedì

MARTEDÌ - Napoli Arrivo a Napoli, incontro con il nostro transferista alle ore 16:30, presso il punto di ritrovo comunicato prima della partenza. Trasferimento per Salerno. Sistemazione in hotel. Prima di cena incontro con il nostro accompagnatore, cocktail di benvenuto e presentazione del tour. MERCOLEDÌ - Amalfi, Sorrento, Positano Prima colazione in hotel. Partenza per Amalfi, da Salerno, con motonave di linea*, arrivo e tempo libero ad Amalfi. Partenza in motonave di linea* per Positano, autentico gioiello ancorato alla roccia. Tempo libero a Positano (un’ora). Proseguimento per Sorrento, pranzo e visita della cittadina. Rientro in hotel e cena. *In caso di avverse condizioni meteo l’escursione sarà effettuata in autobus. GIOVEDÌ - Scavi di Paestum Prima colazione e partenza per Paestum, visita degli scavi archeologici e del Museo. Arrivo presso il caseificio e visita dell’allevamento bufalino e della sua area di produzione, piccola degustazione di prodotti bufalini. Pranzo c/o un’azienda agricola. Dopo pranzo visita guidataall cantina con visita delle aree del processo di lavorazione delle uve. Rientro in hotel e cena. VENERDÌ - Reggia di Caserta Prima colazione in hotel e partenza per Caserta e visita della maestosa Reggia con il parco Vanvitelliano Rientro a Napoli. Sistemazione in hotel e pranzo. Pomeriggio libero per shopping o altre attività in città. Rientro in hotel e cena. SABATO - Napoli Prima colazione e fine dei servizi.

Quote individuali partenze di Sabato e Martedì solo Mini tour

Mini Tour + Volo*** e trasferimenti

Mini Tour martedì + viaggio in Bus*

Mini Tour + Treno** e trasferimenti

Supplemento singola

A 30/03 - 12/07 • 07/09 - 04/10

435

600

505

531

105

B 13/07 - 06/09 • 22/12 - 04/01/14**

450

615

520

546

110

05/10 - 25/10 C 27/10 - 21/12 • 05/01 - 29/03/14

420

585

490

516

100

Stagionalità

N.B. dal 27/10/13 al 29/03/14 le partenze saranno effettuate rispettivamente di Domenica e Mercoledì. Il pacchetto con viaggio in bus è abbinabile al solo minitour in partenza il martedì Riduzioni su quota solo tour: Terzo letto bambini 2/12 anni 30%, adulti 10%. Supplementi: **Cenone Capodanno 2013 (31/12) facoltativo € 125 incluso bevande Escursioni con pagamento diretto: Duomo di Amalfi € 2,50 (tariffe aggiornate al 31/01/2011). TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

ALBERGHI PREVISTI O SIMILARI ZONA NAPOLI: Hotel Ramada Naples NH Ambassador / Hotel Naples. ZONA SALERNO O DINTORNI: Grand Hotel Salerno / Hotel Mediterraneo. È importante sapere Il costo delle visite programmate - con pagamento diretto - è di ca. € 48 per il minitour del sabato e di ca. € 22 per il minitour del martedì. N.B: Per entrambi i minitour gli alberghi e le località di pernottamento saranno comunicati 7 giorni prima della partenza. La quota comprende: - Bus G.T. e accompagnatore (multilingua su richiesta), dalla sera del sabato/martedì alle ore 12:00 del martedì/venerdì. - Pensione completa, menu fisso, dalla cena del 1°giorno alla prima colazione del 5°giorno, con pasti consumati in hotel o c/o ristoranti esterni. - Cena presso ristorante esterno con intrattenimento musicale per il minitour del sabato. - Bevande ai pasti 1/2 minerale + 1/4 di vino. - Cocktail di benvenuto. - Piccola degustazione di prodotti bufalini per il minitour del martedì. - Utilizzo dispositivi audio-riceventi per tutta la durata del tour. - Sistemazione in alberghi 4 stelle. - Passaggio marittimo per Capri per il minitour del sabato. - Guide locali a Capri, Napoli, Scavi di Pompei e Paestum, Reggia di Caserta. *Tour + Bus dalla città d’origine (vedi pag. 22/25) e trasferimenti collettivi al primo/ultimo hotel del minitour del martedì. **Tour + Treno AV da Roma Termini 2a classe (vedi pag. 26/27) e trasferimenti collettivi, dalla stazione di Napoli, al primo/ultimo hotel del tour. ***Tour + Volo dalla città d’origine (vedi pag. 20) e trasferimenti collettivi, dall’aeroporto di Napoli, al primo/ultimo hotel del tour. La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/fine tour (escluso pacchetti treno, volo e bus). - Ingressi ove previsto - in conformità al D. Min. N. 375 del 28/09/99 - a monumenti, musei, gallerie e siti archeologici statali (non rientrano in detta legge le strutture private). - Eventuali tasse locali. - Pasti e bevande durante il trasferimento per i pacchetti: treno, volo e bus. - Tasse aeroportuali e YQ per pacchetto volo. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it 35

30_49tour_campania2013_1.indd 35

11/01/13 10.33

Gran tour

Regno delle due Sicilie Napoli - Capri - Scavi di Pompei Paestum - Vesuvio - Erice - Selinunte Valle dei Templi di Agrigento Piazza Armerina - Etna - Taormina TOUR 8 GIORNI 7 NOTTI con partenze il sabato

Volo dalla città d’origine + nave per Palermo e trasferimenti collettivi inizio/fine tour. Pensione completa bevande incluse in hotel 4 stelle e bus esclusivo con accompagnatore.

SCONTO 5% Un affascinante viaggio nel Regno delle Due Sicilie, tra Isole mondane, vulcani e città ricche di arte e tradizioni che hanno fatto la storia.

sul solo tour per prenotazioni effettuate entro il 30 aprile

30_49tour_campania2013_1.indd 36

11/01/13 10.33

NAPOLI VESUVIO POMPEI CAPRI

ERICE

Patrimonio dell’Umanità Napoli centro storico Reggia di Caserta Pompei Costiera Amalfitana Villa del Casale - Piazza Armerina Agrigento

PALERMO ETNA

PIAZZA SELINUNTE ARMERINA AGRIGENTO

TAORMINA

SABATO - Napoli Arrivo a Napoli e sistemazione in Hotel (consegna camere dalle ore 14:00). Prima di cena incontro con il nostro accompagnatore. Cocktail di benvenuto e presentazione del tour. DOMENICA - Isola di Capri Prima Colazione. Partenza per Capri, meravigliosa espressione naturalistica ,storica e mondana. Visita di Villa S. Michele. Pranzo. Trasferimento ai Giardini di Augusto per ammirare i famosi Faraglioni e Marina Piccola. Tempo libero. Ritrovo dei partecipanti all’imbarcadero. Rientro in Hotel e cena. LUNEDÌ - Napoli Prima Colazione. Visita del Centro storico: La Chiesa di S. Chiara con il Chistro, la Cappella S. Severo con Cristo Velato morto, Il Duomo di San Gennaro, le botteghe artigiane di S. Gregorio Armeno e gli scorci storico-monumentali che li circondano. Giro panoramico in bus della citta’. Pranzo. Visita del Museo Archeologico. Rientro in Hotel. Cena presso ristorante caratteristico con accompagnamento musicale tipico partenopeo. MARTEDÌ - Vesuvio, Scavi di Pompei P r i m a colazione in Hotel. Escursione al Vesuvio con salita in pullman fino a 1.000 mt (possibilità di visitare il cratere a ca. 1280 mt, a pagamento con guiuida vulcanologica). Pranzo. Partenza per Pompei: visita degli

Scavi e della famosa Villa dei Misteri. Partenza per il porto di Napoli , imbarco per traversata notturna per Palermo. Cena libera a bordo. MERCOLEDÌ - Erice, Selinunte Prima colazione libera a bordo. Arrivo a Palermo, sbarco e trasferimento al tour. Partenza per Erice e visita orientativa della cittadina. Proseguimento per Marsala, visita di una Cantina sociale con degustazione. Pranzo tipico in corso d’escursione e nel pomeriggio visita del sito archeologico di Selinunte. Al termine partenza per Agrigento, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. GIOVEDÌ - Agrigento, P.zza Armerina Prima colazione in hotel e visita della Valle dei Templi. Pranzo tipico in corso d’escursione e proseguimento per Piazza Armerina per la visita della Villa Romana del Casale. Al termine partenza la Zona Orientale. Sistemazione in hotel cena e pernottamento. VENERDÌ - Etna, Taormina Mezza pensione in hotel. Escursione sull’Etna con salita in pullman fino a 1900 mt. e possibilità d’escursione (con supplemento) in pulmini 4x4 e guida autorizzata per la visita dei crateri principali. Pranzo in corso d’escursione. Nel pomeriggio visita di Taormina e del Teatro Antico. Tempo libero per lo shopping. Rientro in hotel. SABATO - Sicilia Orientale Prima colazione in hotel e fine dei servizi.

Quote individuali partenze di Sabato solo tour

Tour + Volo* e trasferimenti

suppl. cabina uso singola

riduzione terzo letto

supplemento singola

30/03- 12/07 07/09 - 04/10

775

940

155

B 13/07 - 06/09

795

960

155

C 05/10 - 25/10

760

925

155

Stagionalità

Escursioni con pagamento diretto: Etna oltre i 1.900 mt € 50 Supplementi: Nave a tratta: Tasse portuali e diritti di prenotazioni (ca. € 30). TRASPORTO: VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it

ALBERGHI PREVISTI O SIMILARI IN CAMPANIA: NH Ambassador / Hotel Naples. IN SICILIA: Hotel Santa Tecla / Yachting Palace Hotel Palazzo Sitano / Hotel Idea. È importante sapere Il costo delle visite programmate - con pagamento diretto - è di ca. € 48,00 per le visite in Campania e di ca. € 35,00 per le visite in Sicilia. N.B. Gli alberghi e le località di pernottamento saranno comunicati 7 giorni prima della partenza. La quota comprende: - Bus G.T. e accompagnatore (multilingua su richiesta) dalla sera del sabato al pranzo del venerdì ad esclusione della traversata marittima del martedì. - Pensione completa, menu a tema, dalla cena del 1° giorno alla prima colazione dell’8° giorno (escluso cena del martedì e prima colazione del mercoledì). - Cena presso ristorante esterno con intrattenimento musicale. - Bevande ai pasti 1/2 minerale + 1/4 di vino. - Cocktail di benvenuto. - Trasferimento collettivo da ultimo hotel Campania a porto di Napoli e dal porto di Palermo al tour Sicilia. - Passaggio nave notturna Napoli/Palermo, martedì, con sistemazione in cabina interna doppia o multipla. - Utilizzo dispositivi audio-riceventi. - Sistemazione in alberghi 4 stelle. - Passaggio marittimo per Capri. - Tassa di sbarco a Capri - Guide locali Capri, Napoli, Scavi di Pompei, Selinunte, Valle dei Templi di Agrigento, Piazza Armerina. *Tour + Volo dalla città d’origine (vedi pag. 20) a Napoli e ritorno da Catania. Trasferimenti collettivi dagli aeroporti al primo/ultimo hotel del tour. La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/fine tour (escluso pacchetti volo). - Ingressi ove previsto - in conformità al D. Min. N. 375 del 28/09/99 - a monumenti, musei, gallerie e siti archeologici statali (non rientrano in detta legge le strutture private). - Eventuali tasse locali. - Pasti e bevande durante la traversata marittima del martedì/mercoledì - Pasti e bevande durante il trasferimento per il pacchetto volo. - Tasse aeroportuali e YQ per pacchetto volo. - Tasse portuali e diritti di prenotazione per passaggio nave per Palermo. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.

30_49tour_campania2013_1.indd 37

11/01/13 10.33

PROCIDA

8 GIORNI 7 NOTTI con partenze il sabato

ISCHIA CAPRI

Capri, l’isola mondana Procida, l’isola pittoresca Ischia, l’isola verde Benessere alle terme romane

Tour

Le isole del golfo 38

Percorso trekking sul Monte Epomeo con accompagnatore esperto

SCONTO 5% sul solo tour per prenotazioni fino a 30 giorni dalla partenza del tour

Ischia, Capri e Procida

30_49tour_campania2013_1.indd 38

11/01/13 10.33

SABATO - Ischia Arrivo a Ischia e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. DOMENICA - Capri Mezza pensione in Hotel. Trasferimento per il Porto di Ischia e partenza in motonave per l’isola di Capri, meravigliosa espressione naturalistica, storica e mondana. Visita di Villa S. Michele. Pranzo Libero. Nel primo pomeriggio trasferimento ai Giardini di Augusto per ammirare i famosi Faraglioni e Marina Piccola. Tempo libero a disposizione. Ritrovo dei partecipanti all’imbarcadero. Rientro ad Ischia, trasferimento in Hotel. LUNEDÌ - Procida Mezza pensione in hotel. Trasferimento per il Porto di Ischia e Imbarco per Procida. Accoglienza al porto di MARINA Grande e passeggiata per il Borgo. Trasferimento in taxi e visita del centro storico e della congrega dei Turchini per vedere la preziosa statua del Cristo velato morto risalente al 1713. Sulle orme del “Postino”, fra le stradine dell’isola, Piazza dei Martiri, Casale Vascello e Marina Coricella. Pranzo Libero. Un tuffo nella Tradizione con la visita de “La Graziella” e della Chiesa di San Michele. Break per degustare la “Torta Vivara” (facoltativa e a pagamento). Giro dell’isola in taxi con sosta nei luoghi piu’ suggestivi e panoramici. Rientro ad Ischia. Trasferimento in Hotel. MARTEDÌ - Ischia Mezza pensione in hotel. Partenza in bus per il giro dell’isola d’Ischia e soste nei punti più caratteristici e panoramici dell’Isola: il borgo antico di Ischia Ponte dove troneggia la sagoma del Castello Aragonese e la Torre di Michelangelo; Lacco Ameno con il suo elegante centro abitato e il Museo di Villa Arbusto che conserva al suo interno importanti reperti archeologici della prima colonia greca; il centro storico di Forio con la Chiesa del Soccorso; Sant’Angelo, caratteristico borgo di pescatori con la sua esclusiva piazzetta. Pranzo in corso d’escursione. Rientro in Hotel.

MERCOLEDÌ - Ischia PARCO TERMALE Mezza pensione in hotel. Partenza in bus per uno dei famosi Giardini Termali ischitani. Una giornata in un ambiente ecologicamente intatto, all’insegna del relax totale. Un tuffo in piscine termali dai 15 ai 45 gradi e poi sauna, vasche kneipp, idromassaggi. Pranzo Libero. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel. GIOVEDÌ - Ischia TREKKING SUL MONTE EPOMEO Mezza pensione in Hotel. Trasferimento in minibus alla località Bracconiere (incontro con guida esperta di trekking). Dopo aver ammirato un panorama straordinario da est ad ovest dell’isola, si prosegue fino al primo bivio sulla destra e dopo una piccolissima discesa si continua in salita fino ad arrivare Pietra dell’acqua. Dopo un piccolo tratto pianeggiante e di straordinaria bellezza, si continua a salire tenendo sempre come obiettivo la cima del monte più alto dell’isola “Epomeo” dove incastonato nella roccia, come un piccolo gioiello c’è un piccolo eremo e una chiesetta dedicata a San Nicola (chiusi al pubblico). Sulla cima si è avvolti da un panorama eccezionale su quasi tutta l’isola ed oltre. Da questo punto si scenderà in direzione Fontana. Pranzo in ristorante. Dopo pranzo trasferimento in Hotel. Tipologia itinerario: A piedi Fondo stradale: Strada, sentiero Difficoltà a piedi: media Dislivello in salita e discesa 300 mt. Km. di percorrenza : circa 5 VENERDÌ - Ischia Mezza Pensione in hotel. Giornata a disposizione per la balneazione, shopping o attività alternative. Pranzo Libero. SABATO - Ischia Prima colazione in hotel e fine dei nostri servizi.

Quote individuali partenze di Sabato Stagionalità

- 24/05 A 06/04 21/09 - 26/10 - 02/08 B 25/05 24/08 - 20/09 C 03/08 - 23/08

in hotel 3 stelle Solo Tour

in hotel 4 stelle

Tour + Volo*** Tour + viaggio Tour + Treno** e trasferimenti in Bus* e trasferimenti

Solo Tour

Tour + Volo*** Tour + viaggio Tour + Treno** e trasferimenti in Bus* e trasferimenti

670

880

780

814

730

940

840

874

720

930

830

864

810

1.020

920

954

850

1.060

960

994

895

1.105

1.005

1.039

Riduzioni: Terzo/quarto letto 2/12 anni 20%, Adulto 10% Supplementi: Singola hotel 3 stelle € 150, 4 stelle € 170 TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

ALBERGHI 3 * PREVISTI O SIMILARI: Hotel Galidon / Hotel Zi Carmela / Hotel Lord Byron / Hotel Oriente ALBERGHI 4 * PREVISTI O SIMILARI: Hotel Parco Maria / Hotel San Valentino / Hotel Carlo Magno / Il Gattopardo Hotel Terme / Hotel Mediterraneo / Elma Park Hotel È importante sapere Gli alberghi, dislocati sull’intero territorio isolano, saranno scelti da Imperatore Travel e comunicati all’agenzia di viaggio 7 giorni prima della partenza. La quota comprende: - Sistemazione in albergo 3* o 4* stelle in base alla sistemazione prescelta; - Trattamento di mezza pensione in Hotel (prima colazione e cena) - Accompagnatore esperto di trekking per l’escursione al Monte Epomeo - Pranzo durante in giro dell’Isola d’Ischia, bevande incluse. - Pranzo durante il Trekking al Monte Epomeo, bevande incluse. - Passaggi marittimi intermedi previsti da programma - Trasferimenti hotel/porto Ischia/Hotel durante i giorni di escursione a Capri e a Procida Trasferimento da/per Hotel ai Giardini Termali - Tassa di sbarco a Capri - lngresso ai Giardini Termali - Tasse e percentuali di servizio *Tour + Bus dalla città d’origine (vedi pag. 22/25) e trasferimenti collettivi al primo/ultimo hotel del tour. **Tour + Treno AV da Roma Termini 2a classe (vedi pag. 26/27) e trasferimenti collettivi, dalla stazione di Napoli, al primo/ultimo hotel del tour. ***Tour + Volo dalla città d’origine (vedi pag. 20) e trasferimenti collettivi, dall’aeroporto di Napoli, al primo/ultimo hotel del tour. La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/fine tour (escluso pacchetti treno, volo e bus). I pranzi e le relative bevande (ad eccezione del pranzo del 4° e 6° giorno) - Ingresso alla Villa San Michele di Capri € 7. - Mance ed extra - Eventuali tasse locali - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it 39

30_49tour_campania2013_1.indd 39

11/01/13 16.52

Vacanze

combinate

Più località in una sola vacanza

8 GIORNI 7 NOTTI

14 NOTTI 7 IN TOUR + 7 DI SOGGIORNO ISCHIA

Solo soggiorno Passaggio Bus A/R, dalla città d’origine al primo/ultimo hotel del soggiorno. Treno AV + trasferimenti collettivi inizio/fine soggiorno. Volo + trasferimenti collettivi inizio/fine soggiorno. Trasferimenti intermedi per tutte le combinazioni

SCONTO 5% sul solo soggiorno per prenotazioni fino a 30 giorni dalla partenza

30_49tour_campania2013_1.indd 40

11/01/13 10.33

Ischia + Capri

4 notti Ischia + 3 notti Capri Quote individuali

A B C

Solo soggiorno

+ Volo*** e trasferimenti

+ Viaggio in Bus*

+ Treno Av** e trasferimenti

645 715 885

860 930 1.100

780 850 1.020

797 867 1.037

Napoli + Ischia + Capri

LEGENDA Periodi A 30/03 - 24/05 | 21/09 - 26/10 B 25/05 - 02/08 | 24/08 - 20/09

2 notti Napoli + 2 notti Capri + 3 notti Ischia Quote individuali

Solo soggiorno

+ Volo*** e trasferimenti

+ Viaggio in Bus*

+ Treno Av** e trasferimenti

A B C

650 730 890

838 918 1.078

755 835 995

770 850 1.010

Procida + Ischia + Napoli

2 notti Procida + 3 notti Ischia + 2 notti Napoli Quote individuali

Solo soggiorno

+ Volo*** e trasferimenti

+ Viaggio in Bus*

+ Treno Av** e trasferimenti

A B C

560 690 830

748 878 1.018

665 795 935

680 810 950

Napoli + Ischia

2 notti Napoli + 5 notti Ischia Quote individuali

Solo soggiorno

+ Volo*** e trasferimenti

+ Viaggio in Bus*

+ Treno Av** e trasferimenti

A B C

500 690 810

688 878 998

605 795 915

620 810 930

Costiera Amalfitana o Penisola Sorrentina + Ischia 3 notti in costiera + 4 notti Ischia Quote individuali

Solo soggiorno

+ Volo*** e trasferimenti

+ Viaggio in Bus*

+ Treno Av** e trasferimenti

A B C

620 740 830

840 960 1.050

760 880 970

762 882 972

Tour Campania + Ischia* 7 notti Tour + 7 notti Ischia Quote individuali

Solo soggiorno

+ Volo*** e trasferimenti

+ Viaggio in Bus*

+ Treno Av** e trasferimenti

A B C

1.170 1.290 1.380

1.358 1.478 1.568

1.275 1.395 1.485

1.290 1.410 1.500

Mini Tour Campania** + Ischia 4 notti Tour + 3 notti Ischia Quote individuali

Solo soggiorno

+ Volo*** e trasferimenti

+ Viaggio in Bus*

+ Treno Av** e trasferimenti

A B C

630 680 790

818 868 978

735 785 895

750 800 910

C 03/08 - 23/08 Valido per tutte le combinazioni Supplementi: Culla € 95 pasti esclusi - Singola (7 notti) € 116, Singola Tour Campania + Ischia (14 notti) € 232. Riduzioni sul solo tour/soggiorno: Terzo/Quarto letto 2/12 anni 20%, Adulti 10%. ALBERGHI PREVISTI O SIMILARI: NAPOLI Ramada Naples / NH Ambassador / Naples ISOLA D’ISCHIA Hotel Parco Maria / Hotel Carlo Magno CAPRI/ANACAPRI Hotel Relais Maresca /Hotel Carmencita PENISOLA SORRENTINA Hotel Villa Maria / Hotel Il Faro COSTIERA AMALFITANA Hotel Reginna Palace PROCIDA Hotel Sol Calante La quota comprende:

- *Soggiorno + Bus dalla città d’origine

(vedi pag. 22/25) e trasferimenti collettivi al primo/ ultimo hotel. - **Soggiorno + Treno AV, da Roma Termini 2a classe (vedi pag. 26/27) e trasferimenti collettivi, dalla stazione di Napoli, al primo/ ultimo hotel. - ***Soggiorno + Volo dalla città d’origine (vedi pag. 20) e trasferimenti collettivi, dall’aeroporto di Napoli, al primo/ultimo hotel. - Sistemazione in alberghi 4 stelle. - Mezza pensione in hotel o presso ristoranti convenzionati per il solo soggiorno. - Pensione completa con bevande ai pasti per il Tour. - Trasferimenti intermedi. La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/fine soggiorno (escluso pacchetto con volo, treno e bus). - Tasse aeroportuali e YQ. - Bevande ai pasti per i soggiorni a Ischia, Capri, Procida, Costiera Amalfitana, Penisola Sorrentina e Napoli. - Eventuali tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it 41

30_49tour_campania2013_1.indd 41

11/01/13 17.13

UNA SETTIMANA in mezza pensione

Isola dâ&#x20AC;&#x2122;Ischia

Scegli di immergerti nelle tante vasche di acque termali che aiutano a ritemprare il corpo e lo spirito. Scegli di conoscere Ischia con la piĂš affascinante delle combinazioni: sole, mare, verde e terme. Scegli la magia di magnifici giardini tra vapori e cascate. Scegli di volerti bene.

tra sole, mare e terme Quattro giorni tra i giardini termali Poseidon, Negombo, Tropical e Castiglione, un giro dellâ&#x20AC;&#x2122;Isola in barca e visita dei Giardini Ravino. Inoltre, aperitivo e cena ischitana

SCONTO 5% sul solo tour per prenotazioni fino a 30 giorni dalla partenza

30_49tour_campania2013_1.indd 42

11/01/13 10.51

SABATO - Ischia Arrivo ad Ischia e sistemazione nell’hotel della categoria prescelta. Cena e pernottamento. DOMENICA - Parco Termale “Tropical” Sant’Angelo d’Ischia Mezza pensione in hotel. Trasferimento al parco termale Tropical. La posizione unica, rialzata su una collina a picco sul mare, immerso in un parco di fiori e piante esotiche che circondano diverse piscine d’acqua termale dai 26° ai 40°, offre un panorama incomparabile di S.Angelo e della famosa “Torre”. In tardo pomeriggio rientro in Hotel. LUNEDÌ - Giro Dell’isola d’Ischia in barca Mezza pensione in hotel. Giro dell’isola in barca per ammirare Ischia dal mare scoprendone gli anfratti e le baie più caratteristiche lontano dai clamori delle spiagge. Light lunch a bordo. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio. MARTEDÌ - Parco Termale “Castiglione” Mezza pensione in hotel. Trasferimento al parco termale Castiglione. Una fonte antichissima alimenta le piscine del Parco termale sito nel comune di Casamicciola terme. Dieci piscine, di cui otto termali, dai 30° ai 40°, una piscina olimpica con acqua di mare e spiaggia privata. Inoltre sauna naturale, idromassaggi, piscina Kneipp, fanghi. In tardo pomeriggio rientro in Hotel. MERCOLEDÌ - Parco Termale “Negombo” Mezza pensione in hotel. Trasferimento al parco termale Negombo di Lacco Ameno. In questo giardino, luogo

privilegiato del rapporto fra uomo e natura, il paesaggio rurale si integra con la magnificenza di piante provenienti dall’Australia, dal Giappone, dal Sudafrica, dal Brasile. Una spiaggia di sabbia, un centro cosmesi con bagno turco, tredici piscine tra marine e termali dove nuotare e rilassarsi accarezzati dagli idromassaggi il tutto in un angolo riservato di questo giardino delle meraviglie. In tardo pomeriggio rientro in Hotel. GIOVEDÌ - Giardini Termali “Poseidon” Mezza pensione in hotel. Trasferimento ai giardini Poseidon di Forio. Tra fiori, rose e cactacee, sotto gli alberi di pino e gli ulivi, nella baia di Citara, dove una fonte termale porta in superficie i miracolosi poteri terapeutici della natura vulcanica. Oltre venti piscine dai 28° ai 40°, piscina Kneipp, sauna naturale, una grande spiaggia, un reparto estetico, idromassaggi, inalazioni ed aerosol termali. In tardo pomeriggio rientro in Hotel. VENERDÌ - Ischia Mezza pensione in hotel. Trasferimento ai giardini Ravino, un parco botanico Tropical Mediterraneo che raccoglie una delle più vaste e varie raccolte di piante succulenti provenienti da paesi tropicali. Un affascinante percorso nel verde alla scoperta di scenari sorprendenti ed esemplari botanici rari e preziosi. Aperitivo e ritorno in hotel. Pomeriggio a disposizione. In serata trasferimento e cena presso un caratteristico locale isolano con assaggio delle prelibatezze della cucina ischitana. SABATO - Ischia Prima colazione in hotel e fine dei nostri servizi.

Quote individuali a settimana in mezza pensione: Stagionalità

Hotel 3 stelle

Hotel 4 stelle

Hotel 5 stelle

A 01/03 - 26/04 • 21/09 - 15/11

595

695

935

B 27/04 - 31/05

635

780

1.030

C 01/06 - 09/08 • 31/08 - 20/09

750

895

1.170

D 10/08 - 30/08

800

985

1.265

Supplementi: Singola € 140 hotel 3/4 stelle, € 215 hotel 5 stelle. Riduzioni: Terzo/Quarto letto 2/12 anni 50%, Adulto 20%

Ulteriori informazioni e tarie su www.imperatore.it

ALBERGHI PREVISTI O SIMILARI: 3 STELLE: Zi Carmela / Galidon / Castaldi 4 STELLE: Sorriso Thermae & Resort / Parco Maria / Carlo Magno 5 STELLE: Miramare e Castello / San Montano / Terme di Augusto La quota comprende: - Sistemazione nell’Hotel della Categoria prescelta; - Trattamento di 6 HB (prima colazione e cena) e 1 BB in Hotel; - Una cena in ristorante tipico isolano incluso trasferimento da/per Hotel; - Light lunch a bordo durante l’escursione in Barca; - Ingresso ai giardini termali previsti da programma; - Ingresso al giardino botanico previsto da programma; - Trasferimenti da/per hotel ai giardini termali; - Trasferimento da/per Hotel al giardino botanico; La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/fine soggiorno; - Le bevande; - Eventuali tasse locali; - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “ La quota comprende”. È importante sapere La realizzazione del programma è strettamente legata alle condizioni atmosferiche. Nell’impossibilità di usufruire di una delle giornate ai giardini termali la nostra assistenza provvederà a sostituirla con altro programma. Il programma potrebbe subire una variazione, gli ingressi previsti resteranno comunque inalterati. Gli alberghi assegnati saranno comunicati 7 giorni prima della partenzacomunicati 7 giorni prima della partenza.

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it www.imperatore.it

30_49tour_campania2013_1.indd 43

11/01/13 17.15

Roulette Ischia

GRATIS

con Viaggio in autopullman GT

Ti offriamo un servizio in Autopullman Gran Turismo dalla tua città sino in albergo a Ischia nel massimo comfort e relax BAMBINO IN TERZO LETTO

€ 100 A SETTIMANA

7 NOTTI IN PENSIONE COMPLETA DA

€ 400

30_49tour_campania2013_1.indd 44

11/01/13 10.34

Come prenotare questa speciale formula Basta solo scegliere la categoria dell’albergo e prenotare il periodo di vacanza fatto da 1 o più settimane. Una settimana prima della partenza ti comunicheremo il nome dell’hotel. Garantiamo sempre la qualità del prodotto per la tua massima soddisfazione. • Autopullman Setra con motori Mercedes di nuova generazione;

ALBERGHI 3 * PREVISTI O SIMILARI: Hotel Galidon / Hotel Villa Angela Hotel Zi Carmela / Park Hotel VillaTeresa / Hotel Ideal / Hotel Bellevue / Hotel Terme Oriente / Hotel Ulisse

• Poltrone reclinabili e aria climatizzata; • Equipaggio di bordo con 2 autisti più 1 hostess/steward; • Servizio di snack con bevande calde e fredde durante il viaggio; • Wi-Fi gratuito a bordo; • Proiezioni di film, radio e scelta di musica; • Copertura assicurativa Global Assistance del gruppo Allianz. Combinazione di viaggio in autopullman + hotel in pensione completa Quote individuali

Hotel 3 stelle

Hotel 4 stelle

Terzo letto 3/4 stelle 2/12 anni

7 notti

14 notti

7 notti

14 notti

7 notti

14 notti

A 01/03 - 26/04 • 21/09 - 15/11

400

710

500

890

100

200

B 27/04 - 31/05

440

780

550

1.000

100

200

C 01/06 - 09/08 • 31/08 - 20/09

490

880

590

1.080

100

200

D 10/08 - 30/08

650

1.190

790

1.490

100

200

Riduzioni: Quarto letto 2/12 anni 20%. - Terzo/quarto letto Adulto 15% Supplementi: Culla € 50 pasti esclusi - Singola € 105 hotel 3 stelle, € 140 hotel 4 stelle TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi / riduzioni vedi avancatalogo.

ALBERGHI 4 * PREVISTI O SIMILARI: Hotel Carlo Magno / Hotel Parco Maria Hotel San Valentino/ Hotel San Lorenzo Gattoprdo Hotel Terme / Park Hotel Terme Romantica La quota comprende: - Soggiorno + Bus dalla città d’origine (vedi pag. 22/25) e trasferimenti collettivi per/da hotel del soggiorno. - Sistemazione in albergo 3 o 4 stelle secondo la formula prescelta. - Pensione completa (menu tematico) dalla cena del 1° giorno alla prima colazione dell’8° o del 15°. La quota non comprende: - Bevande ai pasti. - Pasti e bevande durante il trasferimento in bus. - Eventuali tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. È importante sapere Gli alberghi, dislocati sull’intero territorio isolano, saranno scelti da Imperatore Travel e comunicati all’agenzia di viaggio 7 giorni prima della partenza.

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it 45

30_49tour_campania2013_1.indd 45

11/01/13 10.34

Scopri la

CAPUA

BENEVENTO

CASERTA NAPOLI VESUVIO

Campania

PROCIDA ISCHIA

POZZUOLI SORRENTO

AVELLINO

POMPEI VIETRI MAIORI

SALERNO

BATTIPAGLIA AMALFI PAESTUM CAPRI POSITANO AGROPOLI VALLO DELLA LUCANIA CAPO PALINURO

Formula itinerante in totale libertà con auto a noleggio per visitare e scoprire le magnifiche località turistiche di questa regione. Quote individuali a settimana in B&B + Auto Gr. B

AUTO A NOLEGGIO + HOTEL 3/4 STELLE IN B&B DA

€ 535

Stagionalità

03/03 - 13/04 A 06/10 - 21/12 07/01 - 30/0313

doppia

tripla

singola senza auto*

535

415

763

14/04 - 06/07 01/09 - 05/10

555

433

784

07/07 - 31/08 22/12 - 06/0113

615

455

810

*Singola solo se abbinata ad una camera doppia o tripla. SUPPLEMENTI: Forfait Assicurazioni obbligatorie €120 - Agosto dal 03/8 al 23/08 € 35 Il costo giorno supplementare è dato dalla divisione per 7 delle quote in tabella - Auto categoria superiore e giorno supplementare solo auto, prenotato prima della partenza, vedi pag. 28/29. RIDUZIONI: Auto Propria € 91 a camera.

È importante sapere Gli alberghi, in ciascuna località, saranno scelti da Imperatore Travel e comunicati direttamente all’agenzia di viaggio prima della partenza. Le località scelte potrebbero essere sostituite con altre in zone limitrofe (max 30 km.) a seconda della disponibilità del momento. L’auto dovrà essere ritirata e consegnata c/o gli stand degli aeroporti (o presso gli uffici di città). Al ritiro dell’auto è obbligatoria la carta di credito (né elettronica né prepagata) intestata al guidatore, a titolo cauzionale. Vi ricordiamo che per non incorrere nel pagamento di un giorno supplementare a tariffa intera, la riconsegna dell’auto può avvenire al massimo con 59 minuti di ritardo. N.B.: condizioni noleggio auto pag. 28/29 La quota comprende: - Noleggio auto, Gr. B 7 giorni per 24 ore. - Sistemazione in hotel 3/4 stelle. - Camera e colazione.

La quota non comprende: - Carburante e multe. - Forfait assicurazione auto obbligatorio (vedi supplementi). - Secondo guidatore. - Eventuali tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.

30_49tour_campania2013_1.indd 46

11/01/13 10.35

L’outlet

delle vacanze Pianifica il tuo viaggio risparmio

FAVOLOSI SCONTI

Sistemazione in hotel 4 stelle (per Capri e Procida possibilità di sistemazione in hotel 3 stelle).

FINO AL

Quote base doppia al giorno per persona in camera e colazione o mezza pensione A

dal 1 Marzo al 31 Maggio e dal 1 ottobre al 28 dicembre

dal 1 giugno al 31 luglio e dal 1 al 30 settembre

dal 01 al 31 agosto

PERIODI

Trattamento

B&B

ISCHIA

CAPRI*

n.d.

PROCIDA*

n.d.

SORRENTO

AMALFI

MAIORI

MINORI

RAVELLO

PAESTUM

PALINURO

40%

Riduzioni: Terzo/Quarto letto 10% - Supplementi: Singola quotazione su richiesta. Condizioni di vendita: Soggiorno minimo 2 notti nel periodo A, 3 notti in B, 7 notti in C. Il nome dell’albergo sarà scelto da Imperatore Travel e verrà comunicato solo una settimana prima della partenza. Le strutture scelte sono quelle pubblicate nel nostro catalogo, extra catalogo e presenti sul nostro sito www.imperatore.it. Assicuriamo sempre un ottimo standard di qualità. * A Capri e Procida offriamo solo il trattamento di camera e colazione e la sistemazione alberghiera potrebbe essere in alberghi di 3 stelle, a causa di una limitata capacità ricettiva. La mezza pensione è servita in hotel o presso ristoranti convenzionati.

Ulteriori informazioni e tariffe su www.imperatore.it 47

30_49tour_campania2013_1.indd 47

11/01/13 10.35

Chi ha detto che

il lusso

costa una fortuna?

La formula speciale creata appositamente per te presenta 4 top località turistiche e 12 hotel 5 stelle Tu deciderai la località e noi sceglieremo l’albergo che ti sarà confermato 7 giorni prima della partenza. Un soggiorno adatto per fughe di una notte o più giorni all’insegna del relax e del piacere, ottenendo un notevole risparmio. In più ti offriamo una magnifica giornata al mare: a Ischia in caicco, a Capri in gozzo sorrentino, a Procida e Amalfi in motobarca. Soste e bagni nelle calette esclusive, spuntino con frutta fresca e bevande per soggiorni minimo 3 notti.

PRIVILEGI ESCLUSIVI

30_49tour_campania2013_1.indd 48

11/01/13 10.35

CAPRI + una giornata in gozzo sorrentino

Capri Tiberio Palace Hotel & Spa

Capri Palace Hotel & Spa

Villa Marina Capri Hotel & Spa

Hotel Casa Morgano

Grand Hotel Punta Molino Beach Resort & Spa

Grand Hotel Excelsior

ISCHIA + una giornata in caicco

L’ Albergo della Regina Isabella

Terme Manzi Hotel & Spa

PROCIDA + una giornata in motobarca

La Suite Hotel & SPA

COSTIERA AMALFITANA + una giornata in motobarca

NH Grand Hotel Convento di Amalfi

Hotel Botanico San Lazzaro di

Hotel Le Agavi

Quote individuali a notte in camera e colazione CAPRI

ISCHIA

PROCIDA

COSTIERA AMALFITANA

A 03/03 - 31/05 | 08/09 - 30/10

110

B 01/06 - 09/08 | 25/08 - 07/09

140

110

C 10/08 - 24/08

150

135

115

Stagionalità

Offerta soggetta a disponibilità, termini e condizioni variabili in base alle strutture aderenti.

N.B. Gli alberghi sopraindicati potranno essere sostituiti con altri di stessa categoria e pregio.

30_49tour_campania2013_1.indd 49

11/01/13 10.35

30_49tour_campania2013_1.indd 50

11/01/13 10.35

LE TERME DI ISCHIA: SALUTE E BELLEZZA PASSANO ATTRAVERSO LA PELLE. L’Essere Umano è una macchina cibernetica perfetta formata di materia ed energia, dove l’energia ne gestisce la funzione e la pelle svolge il ruolo importantissimo di radar per la ricezione di tutte le informazioni dal mondo esterno e dove l’acqua è depositaria delle memorie. Queste recenti scoperte scientifiche si concretizzano nelle Terme di Ischia, Centro di Medicina Termale Integrata, dove, oltre ad usufruire dei benefici terapeutici delle acque salso-bicarbonato-alcaline della propria fonte, è possibile eseguire un check-up completo per individuare e correggere gli errori funzionali alla base di circa il 70% delle nostre patologie. -

MEDICINA NEUROMUSCOLARE : diagnosi degli errori di funzione dei muscoli e terapia finalizzata al loro riequilibrio, allo scopo di eliminare i carichi sbagliati sullo scheletro (osteoartrosi, lombalgie, sindromi vertiginose).

MEDICINA QUANTISTICA : diagnosi e terapia degli errori di funzione degli organi interni correlati alle memorie lasciate nel nostro organismo da batteri e virus che sostengono quei fastidiosi sintomi di malattia oltre il termine della malattia stessa;

GINECOLOGIA : diagnosi e cura delle patologie funzionali della sfera genitale femminile come cistiti sterili, vaginiti, secchezza delle mucose;

MEDICINA ESTETICA : finalizzata alla cura dell’organo più esteso del nostro corpo che rappresenta il radar per il cervello.

MEDICINA VASCOLARE : diagnosi e cura degli errori funzionali alla base delle patologie vascolari.

Oltre alla salute, alle Terme di Ischia si rivolge particolare attenzione al relax ed al benessere, il centro è attrezzato con bagno turco, sauna finlandese, piscina termale con idromassaggio e getto, ma soprattutto offre una vasta gamma di terapie manuali : dai massaggi riflessi del connettivo, validi in caso di lombalgie e cellulite, ai massaggi antistress, ai massaggi antirughe. Inoltre la struttura è dotata di un centro di estetica dove si applicano le moderne tecniche cosmetiche, come l’ossigenoterapia attiva per il viso, nonchè il pneumomassaggio per tutti i problemi di disturbi circolatori periferici e cellulite.

Via delle Terme 15, 80077 ISCHIA www.termeischia.eu - tel 081 985 489 - 081 333 45 26

30_49tour_campania2013_1.indd 51

11/01/13 10.36

ERE

LLO

Punta Caruso

LACCO AMENO

POZ

BEV

I LL

La sagoma maestosa del monte Epomeo che si staglia all’orizzonte. L’imponente Castello Aragonese, le verdi colline, le storiche sorgenti termali, le case color pastello del borgo marinaro di Sant’Angelo, l’elegante Lacco Ameno, l’antica e assolata Forio con le sue splendide spiagge bianche, l’avvolgente profumo del mare nelle notti stellate. Questa è Ischia. E molto di più.

Spiaggia di S. Francesco

ZUO

ER LI M

GELL

CASAMICCIOLA TERME

LLO

Bagni

Mandra

Monte Epomeo 787

Ischia Ponte

Castello aragonese

Monte Trippodi 506

L'Arso

Fiaiano

Cava dell'Isola Bocca di Serra 566

Fontana

SERRARA FONTANA Punta Imperatore

Sp. dei Pescatori

Capo dell'Uomo 721

Spiaggia di Citara

ISCHIA PORTO R I S O R

MONTE ROTARO 266

La Rita

Monterone

Buonopane

Pietra Marina

S. Michele

Cartaromana

Pilastri Campagnano

BARANO

Panza

MONTE BARANO

Testaccio

Come arrivare

Parcheggio c/o Molo Beverello Parcheggio Buono S.A.S. tel. 335 499658, tutti i clienti Imperatore usufruiscono di sconto 20% sulla tariffa giornaliera di parcheggio.

Fango

P. DEL SOCCORSO

N.B. per imbarco auto con traghetti è necessaria la prenotazione.

FORIO

Aliscafi da Napoli Beverello e Mergellina - Alilauro www.alilauro.it tel. 081 4972201 - Snav www.snav.it tel. 081 4285111

L GE

Sp. degli Inglesi

Spiaggia di Chiaia

Traghetti da Napoli Porta di Massa e Pozzuoli - Caremar www.caremar.it tel. 081 5513882 - Medmar www.medmarnavi.it tel. 081 3334411

INA

264

MONTE COTTO 242

Fumarole

Capo Negro

S. Angelo

Sorgeto

Maronti

P. San Pancrazio Capo Grosso

Punta S. Angelo

Da sapere Sull’Isola è attivo un centro ospedaliero con reparto UTIC, un centro dialisi presso la sede ASL di Ischia (info tel. 081 5070646) e uno presso l’Hotel Continental Terme di Ischia Porto (info tel. 081 19574660). Centro per la cura delle malattie neoplastiche (info 081 983740). Eliporto per servizio d’emergenza e traffico turistico.

Tasse di soggiorno le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

Notizie utili www.forioforyou.it www.comunecasamicciola.it www.comunelaccoameno.it www.comunebarano.it www.comuneischia.it www.serrarafontana.asmenet.it

52-69prestige2013.indd 52

10/01/13 15.40

Isola dâ&#x20AC;&#x2122;Ischia

52-69prestige2013.indd 53

10/01/13 15.40

Luxury • Isola d’Ischia / Lacco Ameno

L’Albergo della Regina Isabella

za Vacan ry

Luxu

Aperto tutto l’anno

Pacchetti Benessere Relax

€ 130

•

• •

Cosmesi viso - corpo

€ 165

• • • • •

Sollievo Gambe

€ 200

• • • • • •

Programma Uomo Viso • • •

Corpo • • •

€ 250

Posizione: sul mare, nella baia di Lacco Ameno, con vista panoramica del Golfo di Napoli. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, in centro. Descrizione: un’oasi di lussuosa tranquillità in un contesto raffinato ed elegante. Diviso in due corpi di fabbrica collegati tra loro: Regina Isabella e Royal con le camere più lussuose. Camere: 128 tra Standard Giardino la maggior parte con balcone, Standard Mare con finestra, alcune fronte mare, Superior Mare con balcone, Junior Suite con terrazzo attrezzato alcune fronte mare. Suite Isabella con angolo salotto. Twin De Luxe Royal e Suite Royal con piscina privata ad idromassaggio o doccia a cascata con possibilità di scegliere tra acqua di mare, acqua dolce, acqua termale. Singola vista mare. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, accappatoio, telefono, connessione internety, TV-Sat, internet, frigobar, radio, cassetta di sicurezza, aria condizionata, riscaldamento. Royal e Suites Royal con maioliche dipinte a mano, salotto, mobile bar, Tv con schermo piatto Bang-Olufsen 26’, pay-TV, collegamento ADSL via cavo e Wi-Fi sui terrazzi, telefono con chiamata internazionale diretta con apparecchio aggiuntivo cordless, doppio bagno in Suite. Doppio terrazzo o doppio balcone. Ristorazione: american breakfast, due ristoranti vista mare, servizio al tavolo con buffet di antipasti e dolci. Ristorante neo stellato gourmet Indaco, propone piatti a base di pesce fresco e di prodotti provenienti dall’orto privato del ristorante, tipici della tradizione mediterranea abilmente rivisitati dallo chef. Servizi: hall, internet point, due american bar. Salotti, sale lettura, TV, giochi, proiezioni, meetting e una serie di salotti. Cassaforte, ascensori, giardino, solarium, due piscine con acqua di mare riscaldata, moli attrezzati. Parcheggio fino ad esaurimento posti. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point, lavanderia, parrucchiere, baby sitting. Spiaggia: spiaggetta e piattaforma sugli scogli attrezzate

con ombrelloni, lettini e teli mare. Terme & Benessere: le Terme della Regina Isabella, a pagamento con piccola piscina termale per cromo/aromo/musicoterapia, ampia scelta di trattamenti termali, programmi bellezza e massaggi, trattamenti di Dermatologia plastica Termale. Ingresso libero a piscina termale, percorso kneipp, e palestra.

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 54

10/01/13 15.40

Lacco Ameno / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti! Trasferimenti in Motoscafo

Pacchetto Hotel + Viaggio

Magnum 53 € 1.000

Sconto 15% (vedi tabella), minimo 4 notti periodi A/D, 7 notti in B. Escluso dal 29/03 al 01/04, dal 14/07 al 21/07, dal 29/12 al 01/01/14 e periodo C.

€

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

- 60 giorni

sistemazione in standard giardino

da -60 giorni a

-15%

7 notti

1.158,47

1.224,47

170,5

214,5

250

418

536

1.328

1.631,5

1.697,5

250

291,5

357,50

517

613

1.377,50

2.261,5

2.327,5

302,5

338

409,50

561

765,77

831,77

104,5

129,50

154

332,50

per notte

739,50 1.479,50 459

1.276

SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € - Pensione Completa € Obbligatori con pagamento diretto: Festa di Ferragosto € Cenone di Capodanno € COSTI: Regina Isabella Suite a camera € € € € Singola Standard vista mare € € € € Singola Superior vista mare € € € € Doppia uso Singola Standard giardino € € € € Standard vista mare € € € € Superior € € € € Culla Terzo letto € € € € Adulti € € € € TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Tasse

-7 giorni

-20%

Escluso dal 29/03 al minimo 3 notti week01/04, dal 14/07 al end (giov /sab), escluso 21/07, dal 29/12 al periodo C. 01/01/14 e periodo C. Non rimborsabile. Oppure -30% non rimborsabile.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS Escluso periodo C e in B con disponibilità limitata.

Vacanza Single singola vista mare senza supplemento, cumulabile.

Speciale Soggiorno

upgrade da standard giardino in standard vista mare e da standard vista mare in superior vista mare

Vacanza Lunga sconto 12%

Ti ricordiamo:

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 55

tasso zero

10/01/13 15.40

Luxury • Isola d’Ischia / Casamicciola Terme

Chef Nino Di Costanzo

Terme Manzi Hotel & SPA

Pacchetti Benessere Thermal Body Balance

€ 396 a persona • • •

Salus per Aquam

€ 666 a persona • • • •

Programma Dinamizzante € 525 a persona • • • • •

Posizione: in località Piazza Bagni, poco distante dal porto turistico e dall’isola pedonale della Marina di Casamicciola. Distanze: dal mare, mt. 700 - dal centro, mt. 700. Descrizione: storico albergo, ritornato ai suoi antichi splendori dopo un attenta e sapiente ristrutturazione avvenuta nel 2006, entrato a far parte dei “Relais & Chateaux” dal 2010. Certificato UNI EN ISO 14001:2004. Camere: 60, luminose ed insonorizzate, sono distribuite su tre piani e si dividono in Superior con finestra, De Luxe con balcone o terrazza, Prestige più spaziose ed una Suite Garibaldi di 80 mq.. Terzo letto in Prestige e Suite. Dotazioni: servizi con doccia e/o vasca e phon, accappatoio e pantofole, telefono, Wi-Fi, TV SAT, minibar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, tre ristoranti dove lo chef, ricercando con cura e passione le materie prime di produttori locali, propone i piatti della migliore tradizione ischitana e mediterranea in chiave moderna e creativa. “Il Mosaico”, che vanta due stelle Michelin, con scelta con diversi menù degustazione o menu à la carte. La “Terrazza degli Ulivi” con pizzeria a legna, grill e piatti della tradizione. Il ristorante “Bouganville”, sul roof-garden, offre, per il light lunch, delicate pietanze ischitane e regionali. Diete personalizzate abbinate ai protocolli benessere del centro SPA. Servizi: ampia hall, ambienti comuni accoglienti e raffinati, ascensori. American bar, Lobby bar e Top Roof bar, piano bar. Internet point, Wi-fi. Piscina con solarium e terrazze-giardino attrezzate per il relax. Sala polifunzionale fino a 120 posti attrezzata per meeting ed eventi. Parcheggio videosorvegliato. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito, escluso JBC. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Facilities: trasferimento individuale da/per il porto in arrivo e partenza (a fasce orarie e su riconferma), navetta per Casamicciola Terme, Lacco Ameno ed Ischia Porto. Servizio

za Vacan ry

Luxu

spiaggia, dal 15 maggio al 30 settembre, attrezzata con un ombrellone e due lettini a camera e collegata con navetta. Uso sauna, bagno turco, docce emozionali, tiepidarium, palestra e piscine. Terme & Benessere: nuovo centro Spa, all’avanguardia per architettura e servizi, su un’area di 1.600 mq. direttamente sull’antica sorgente termale “Gurgitiello”. A pagamento: cure inalatorie, fango e balneoterapia, idroterapia, cromoterapia, fisioterapia, massoterapia con metodi tradizionali e tecniche orientali, trattamenti beauty per il viso e per il corpo e anti-age. Check-up iniziale, esami diagnostici e nutrizionista per diete personalizzate completano i servizi disponibili. Grande piscina termale, bagno romano, sauna, bagno turco, docce emozionali e tiepidarium, ampia palestra con moderne attrezzature “Technogym”.

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 56

10/01/13 15.40

Casamicciola Terme / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti ! Pacchetto Hotel + Viaggio tariffa scontata (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: entro il 31 Marzo

-25%

-20%

minimo 7 notti

minimo 5 notti

-15%

minimo 3 notti Escluso periodo E, offerta con disponibilità limitata.

entro il 31 Maggio

-20%

-15%

minimo 7 notti

minimo 5 notti

-10%

minimo 3 notti Escluso periodo E, offerta con disponibilità limitata.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e colazione

A B C D E COSTI: Infant/Culla

7 notti

951 1.011 1.225,5 1521 1.365,5

1.027 1.087 1.147 1.207 1.431,5

Speciale Soggiorno

1 massaggio Niagara + giro dell’isola in caicco per notte

134,5 144,5 154,5 164,5 174,5

154,5 164,5 174,5 184,5 194,5

174,5 184,5 194,5 204,5 214,5

SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € Terzo letto

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € Tasse YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

399,5 424,5 449,5 474,5 505

€

189 199 209 229 245

229 249 269 289 309

Adulti € Ti ricordiamo:

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 57

tasso zero

10/01/13 15.41

Luxury • Isola d’Ischia / Ischia Porto

Grand Hotel Punta Molino Beach Resort & Spa Posizione: in località Punta Molino, direttamente sul mare

Pacchetti Benessere Beach & Beauty 7 giorni

€

450

• • • • •

Beauty & Wellness 7 giorni

€

• • • • • •

450

e di fronte al meraviglioso scenario del Castello Aragonese.

Distanze: dal mare, 10 mt. - dal centro, 200 mt. Descrizione: si compone di un corpo centrale collegato alla

“Torre” sul mare, entrambi di quattro piani, e una nuova villa di due piani sita all’interno di un vasto parco e distante ca. 20 metri dal corpo centrale. Camere: 90 tutte vista mare o parco con balcone o terrazzo, alcune con porticato, tra Comfort alcune con finestra, Superior, Superior New Style completamente ristrutturate, Junior Suite, Gran Suite Balcone o Terrazzo con con salotto, vista mare e vasca idromassaggio. Camere comunicanti. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV SAT, minibar, radio, cassaforte elettronica, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: continental breakfast, ristorante con vista mare, propone cucina classica italiana e specialità regionali. Dinner a lume di candela tutte le sere, con buffet di antipasti e dessert, preceduto da aperitivi al piano bar e seguito da serate danzanti. Ristorante a la carte “La Terrazza”, con veduta sul Golfo, offre un’ampia scelta di menu con varie specialità alla griglia. Servizi: hall, reception con custodia valori, Wi-Fi, ascensore, sala congressi con TV-Sat, sala giochi carte, area giochi con giostra e scivolo. Tre bar di cui uno sulla spiaggia, serate di gala, intrattenimento musicale tutte le sere. Piscina termale 34°/36°, grande piscina di acqua dolce, solarium, pontile solarium sul mare. Accessibile ai disabili. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito escluso JBC e Carte Blance. A pagamento: bevande e consumazioni extra, Wi-fi nelle aree comuni; nelle vicinanze sport nautici e tennis a 100 mt. Spiaggia: privata di sabbia e roccia con piattaforma in legno raggiungibile tramite gradini e attrezzata con ombrelloni, let-

tini, sdraio e teli da bagno.

Terme & Benessere: attrezzato centro SPA convenzionato

S.S.N. per cure termali e Beauty Farm a pagamento, piscina idromassaggio 32°/34° e zona fitness, sauna.

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 58

10/01/13 15.41

Ischia Porto / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore:

za Vacan ry

Luxu

ECCELLENTE

Favolosi Sconti ! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza -60 giorni

sconto € 10 a persona al giorno, periodo A.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + TRENO AV + TRASF. TRASF.

Quote individuali sistemazione in comfort parco Mezza Pensione 7 notti

7 notti

1.044

1.120

150

180

195

210

220

230

250

370

B C

1.474 1.579

1.540 1.645

190 205

220 240

230 250

240 260

250 275

260 285

280 295

420 490

per notte

BAMBINI 3/18 ANNI in Comfort 1 adulto + 1 bambino = sconto 20% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 35% periodo A, sconto 25% in B/C. 2 adulti + 2 bambini = su 1 bambino: sconto 70% periodo A, sconto 50% in B/C.

Sposi/Anniversari/Compleanni spumante + frutta

Speciale Soggiorno

€ 875

SUPPLEMENTI: Pensione Completa € Gala di Ferragosto € Singola Comfort Parco € € € € Gran Suite terrazzo vista mare €

COSTI: Culla € € Singola Comfort Mare € € € RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulto Camera e Colazione €

Quarto letto Adulti

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Supplemento: Vista mare €

Singola €

Tasse Ti ricordiamo:

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 59

tasso zero

10/01/13 15.41

Luxury • Isola d’Ischia / Forio

Mezzatorre Resort & Spa

za Vacan ry

Luxu

Posizione: suggestiva e tranquilla, si affaccia sul versante

Pacchetti Benessere Speciale lui e lei € 370 a Coppia • • •

Anticellulite

€ 560

• • • • • •

Speciale viso e corpo € 340 • • • •

Pacchetto Spa Mezzatorre € 228 • • • •

nord-ovest dell’isola, all’estremità della splendida Baia di San Montano. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 1,5 km. dal centro di Lacco Ameno; 3 km. da Forio. Descrizione: circondato da un parco di circa sette ettari, si compone di un corpo Reception, una torre Saracena del XVI sec., da villette (Serra, Foresteria e Visconti) distribuite nel parco con camere e da altri corpi con i servizi comuni. Camere: 60 tra Standard con terrazzino nel parco Visconti; Classic con terrazzino e vista mare, nel parco Visconti e nel corpo Reception o con finestra vista mare laterale in Torre; Superior con terrazzino e vista mare frontale o laterale, nel parco Serra e Foresteria; Superior Torre tutte finestra vista mare; De Luxe con terrazzo vista mare e jacuzzi pool nel parco Foresteria; Junior Suite con due finestre vista mare, vasca idromassaggio, nel corpo Reception e in Torre; Classic Suite con due finestre vista mare, vasca idromassaggio, in Torre; De Luxe Suites con terrazzo/balcone vista mare, vasca idromassaggio in Torre; De Luxe Open Plan Suites con terrazzo-giardino vista mare, jacuzzi pool, nel parco Foresteria; De Luxe Bellevue Suite con terrazza vista mare, vasca idromassaggio in Torre; De Luxe Grand Suite Torre con grande terrazza vista mare, jacuzzi pool, bagno panoramico con vasca idromassaggio, doccia speciali; De Luxe Bungalow Family Suite villetta indipendente nel parco, fino a otto persone, con ampio soggiorno, camera matrimoniale, cameretta per bambini, soppalco con due letti, doppi servizi, terrazza e giardino. Dotazioni: servizi con phon e accappatoio, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Ristorazione: american breakfast, due ristoranti di cui uno adiacente alla Torre e uno sul mare a bordo piscina, dove si pranza a la carte, entrambi offrono una cucina regionale ed internazionale molto curata con servizio al tavolo.

Servizi: reception, hall, american bar. Piscina semiolimpionica con acqua di mare riscaldata, con ombrelloni, lettini e teli mare. Piano bar sei volte a settimana. Campo da tennis in terra. Navetta da/per il centro di Lacco Ameno e da/per la spiaggia di San Montano ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito. Elisuperficie, imbarcadero. Animali ammessi di piccola taglia € 30 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: baia rocciosa raggiungibile attraverso alcuni gradini. Terme & Benessere: moderno centro termale a pagamento completo di Health & Beauty Center, tre piscine coperte, di cui una per terapie termali, una per la talassoterapia ed una Kneipp. Ingesso libero alla palestra.

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 60

10/01/13 15.41

Forio / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella)

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza -45 giorni

-15% Escluso periodo C.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Sconti Bambini in camera con adulti

Quote individuali Mezza Pensione 7 notti

7 notti

1.485,72

1.561,72

225,5

253

286

1.682,07

1.758,07

258,5

291,5

324,5

1.943,87

2.019,87

302,5

330

363

per notte

335,5

385

451

385

434,5

511,5

434,5

484

572

COSTI: Culla € De Luxe Open Plan Suite Parco € € € De Luxe Bellevue Suite Torre € € € De Luxe Grand Suite Torre € € € De Luxe Bungalow family suite € € € Terzo letto € € € Adulti € € € Singola Standard € € € Singola classic € € € RIDUZIONI: Camera e Colazione € TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS In suite, escluso dal 01/08 al 24/08.

Vacanza Single singola senza supplemento Sposi upgrade Speciale Benessere ingresso gratuito sconto 20%

Tasse Ti ricordiamo:

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 61

tasso zero

10/01/13 15.41

Luxury • Isola d’Ischia / Ischia Porto

Il Moresco Grand Hotel Terme

za Vacan ry

Luxu

Posizione: in località “Lido”, circondato da una pineta secolare e nei pressi di Corso Vittorio Colonna, la strada più elegante di Ischia. Distanze: dal mare, 50 mt. - dal centro, in centro.

Descrizione: si compone di un edificio principale e un piccolo corpo chiamato “Il Moreschino”, immersi in un ampio giardino tra piante e fiori esotici.

Camere: 68 tra Standard con piccolo balcone e vista corte interna, Comfort più spaziose e con balcone vista giardino; Superior e Junior Suite con salottino (in camera o separato) e vista mare laterale; Suite della Torre e Suite giardino con ampio salotto, camera da letto, due bagni, Jacuzzi. Piccolo giardino privato e tetto-terrazzo vista mare in Suite Giardino. Due terrazzi per la Suite della Torre con incantevole vista del Golfo di Napoli. Camere comunicanti in standard piano giardino. Dotazioni: servizi con phon, aria condizionata, telefono, Wi-Fi, radio, TV-SAT, minibar, cassaforte, balcone.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante ”La Pergola” offre specialità della cucina regionale ed internazionale, buffet di antipasti e dolci e ottima selezione di vini nazionali. Durante la bella stagione grill-restaurant in giardino per il pranzo.

Servizi: hall, reception con custodia valori, internet point

mitati, attrezzate con ombrelloni, lettini, sdraio e teli mare. Snack bar, spogliatoi, servizi e doccia.

Terme & Benessere: rinnovata SPA a pagamento, che affianca alle cure termali tradizionali le più moderne tecniche di massaggio, fisioterapia ed estetica. Incluso nel soggiorno: sauna, hamman, doccia cromatica, palestra, piscina 34° con idromassaggio.

e Wi-Fi, ascensori, snack-bar sulla piscina, piano bar tutte le sere, bar, sala TV, sala lettura con piccola biblioteca. Due piscine termali, una esterna a 28° con idromassaggio, una in una grotta vulcanica a 30° con cascate. Parcheggio incustodito a 30 mt., con disponibilità limitata. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

Spiaggia: pontili in legno e terrazze con sabbia a posti li-

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 62

10/01/13 15.41

Ischia Porto / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Vacanza Single doppia uso singola Sposi/Anniversari/Compleanni upgrade

Speciale Soggiorno upgrade 1 Notte GRATIS PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

A B C Culla €

€

7 notti

834 1.014 1.369

910 1.090 1.435

per notte

115 145 175

140 170 200

170 200 230

200 230 260

300 350 400

175 205 235

SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € Pensione Completa € Terzo letto , Quarto letto €

COSTI:

€

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Tasse Ti ricordiamo:

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 63

tasso zero

10/01/13 15.41

Luxury • Isola d’Ischia / Ischia Porto

Grand Hotel Excelsior Pacchetti Benessere Face beauty week end

€ 135

• • •

Rigenerante viso/corpo week end

€ 255

• •

za Vacan ry

Luxu

Posizione: in uno degli angoli più suggestivi e tranquilli di Ischia. Distanze: dal mare, 50 mt. - dal centro, in centro. Descrizione: immerso nel verde di un parco pineta, si compone di un corpo principale e di una villa/dependance.

Camere: 86, con balcone o terrazzo, vista giardino o vista mare, tra Standard solo vista giardino, Superior, Junior Suite con angolo salotto, Suite con jacuzzi, alcune con due ambienti separati. Camere comunicanti in Standard e Superior. Camere quadruple in Standard. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, minibar, cassaforte, climatizzatore.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con terrazza

•

panoramica, servizio al tavolo e menu a scelta, buffet di antipasti, verdure, dessert e frutta.

•

Face beauty 7 giorni

€ 300

• • • •

Energetico week end € 370 •

Servizi: reception, hall con internet point, Wi-Fi, bar, piano bar, ascensore, sala meeting, sala lettura/TV-SAT. Piscina idromassaggio d’acqua dolce nel parco con nuoto contro corrente. Ampio parcheggio. Accessibile ai disabili. Si accettano carte di credito. Animali ammessi di piccola taglia max 3 Kg. A pagamento: bevande e consumazioni extra, servizio lavanderia, internet point.

Spiaggia: privata, di sabbia mista e piattaforma in legno e cemento con accesso tramite alcuni scalini, attrezzata con doccia, cabine, lettini, ombrelloni e teli.

• • •

Body beauty 7 giorni € 385 • •

Terme & Benessere: centro Wellness, moderno reparto termale e centro Beauty, a pagamento. Incluso nel soggiorno piscina termale con cascata, palestra, sauna, bagno turco, vasca kneipp e aromaterapia.

• •

Energetico 7 giorni

€ 560

• • • • •

Termale 7 giorni

€ 700

• • • • •

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 64

10/01/13 15.42

Ischia Porto / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro

il 31 Maggio

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 30% 1 adulto + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino BAMBINI 13/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 20% 1 adulto + 2 bambini = sconto 50% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambino = sconto 60% su 1 bambino

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

7 notti

804 914

880 980

110

160

190

200

230

280

310

1.124

1.190

140

180

210

220

250

310

340

1.334

1.400

170

200

240

280

380

420

Completa € €

per notte

SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € € € Singola Standard € € COSTI: Culla RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti Quarto letto Adulti

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Sposi/Anniversari/Compleanni Spumante e dolcetti

1 Notte GRATIS ogni 7 notti di soggiono,

Pensione

dal 20/04 al 01/06.

€

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Tasse

Ti ricordiamo:

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 65

tasso zero

10/01/13 15.42

Luxury • Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-30 giorni

-10%

-7%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

Hotel Miramare e Castello Posizione: in prossimità del borgo di Ischia Ponte, di fronte

al Castello Aragonese e alle isole di Vivara e Procida. Adiacente al piccolo molo turistico. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 200 mt. Ischia Ponte. Descrizione: esclusivo hotel, si compone di un unico corpo di quattro piani. Camere: 40, tra Classic lato strada, Superior con finestra vista mare De luxe con terrazzo vista mare, Suite con terrazzo attrezzato vista mare. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono TVSAT Sky Vision Silver, Wi-Fi, minibar, radio, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: american breakfast, ristorante “Miramare” per il pranzo a la carte con terrazza direttamente sul mare, per la cena ristorante La Lampara, aperto anche agli esterni,

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

1 notte GRATIS Speciale Soggiorno sconto 10%

tasso zero

Luxu

con cucina internazionale e servizio al tavolo. Servizi: hall, sala TV, sala giochi, sala lettura, internet point e Wi-Fi, sala meeting, ascensore, giardino. Bar, snack bar sulla spiaggia. Due vasche jacuzzi sul roof, solarium. Parcheggio custodito 30 mt. a pagamento. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, noleggio scooter, auto e barche. Spiaggia: di sabbia e piattaforma in legno attrezzata con ombrelloni e sdraio, privata e in comune con l’hotel Mare Blu. Teli mare a disposizione. Relax & Benessere: beauty farm a pagamento per trattamenti estetici e massaggi. Ingresso libero a due piscine di acqua riscaldata, palestra, bagno turco in grotta, doccia scozzese. Possibilità di cure termali c/o le terme del Mare Blu a ca. 30 mt.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO TRASF. + TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

7 notti

804

890

1.062

1.138

153

183

C D

966

1.042

137

167

1.2

1.360

190

220

250

la Ti ricordiamo:

za Vacan ry

per notte

110

SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti

140

170

230

150

213

273

193

197

257

177

310

230

Doppia uso Singola € Quarto letto Adulti

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

COSTI: CulTasse

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 66

10/01/13 15.42

Lacco Ameno / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore:

Grand Hotel Terme di Augusto

za Vacan ry

Luxu

BUONO

Aperto tutto l’anno

Posizione: nel centro di Lacco Ameno. Distanze: dal mare, 50 mt., spiaggia di sabbia - dal centro, in centro.

Descrizione: unico corpo suddiviso su quattro piani, circondato da giardini fioriti. Certificato UNI EN ISO 14001:2004.

Camere: 119 con balcone o terrazzo tra Comfort, Superior vista mare/piscina, entrambe doppie o matrimoniali, Junior Suite fino a quattro posti letto. Camere per disabili in Comfort, camere comunicanti in Comfort e Superior. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-SAT, frigobar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata dal 01/06 al 30/09 dalle 12:00 alle 24:00.

Ristorazione: colazione a buffet, due ristoranti con cucina tipica mediterranea, italiana ed internazionale. Servizio al tavolo con buffet di antipasti e contorni. Una volta a settimana

festa a tema e serata di Gala.

Servizi: hall, reception con custodia valori, internet point e Wi-Fi, ascensori, tre bar di cui uno sulla piscina, sale meeting e congressi, sala gioco, sala TV SAT con Sky. Animazione soft con piano bar tutte le sere. Terrazze per elioterapia con area naturalistica, piscine attrezzate con ombrelloni sdraio e lettini. Campo da bocce. Navetta da/per la Baia di San Montano. Parcheggio videosorvegliato a mt. 5. Animali ammessi di piccola taglia € 8 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Terme & Benessere: centro benessere e termale “Vital Augustus Club & SPA“, accreditato S.S.N. Cat. Super. Ingresso libero a sauna, bagno turco, percorso kneipp, piscina termale con idromassaggio, palestra attrezzata Tecongym. A pagamento trattamenti benessere e beauty.

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella). In Agosto con disponibilità limitata.

Sconti Bambini in camera con adulti - cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 35% 2 adulti + 2 bambini = sconto 70% su 1 bambino

Ti ricordiamo:

tasso zero

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO BUS G.T. TRASF. + TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A B C

7 notti

828

872

948

130

156

186

162

178

per notte

716

760

836

110

136

166

142

158

654,4

698,4

774,4

126

156

131

147

Pacchetti Benessere Venere bellezza 5 giorni

€ 266

• •

SUPPLEMENTI: Pensione Completa € di Capodanno € COSTI: Culla RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto in Junior Suite Adulti TRASPORTO: BUS G.T.

Gran Gala di Ferragosto e Cenone

• •

Camera e Colazione €

TRENO da Roma Termini per Napoli Tasse YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

VOLO Supplemento €

• •

Venere gambe 5 giorni

€ 279

• • • •

Minerva antistress 5 giorni € 321 • • • • • •

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 67

10/01/13 15.42

Luxury • Isola d’Ischia / Lacco Ameno

San Montano Resort & SPA Pacchetti Benessere Corpo 2 giorni

€ 121

• •

Viso e corpo 3 giorni

€ 195

• • • •

Corpo 5 giorni

€ 220

• • • •

Viso 6 giorni

€ 375

• • • •

MINI CLUB

Posizione: sulla collina di Montevico, a 100 mt. sul livello del mare, dominante la Baia di San Montano. Distanze: dal mare 1,2 km. - dal centro, 800 mt.. Descrizione: su quattro livelli, circondato dalla tipica macchia mediterranea. Camere: 71, tutte con balcone o terrazzo, tra Standard vista interna, Comfort e Superior vista giardino, Superior vista mare, Vista mare, Junior Suite su due livelli con terrazzo vista mare, Suite con balcone vista mare. Camere comunicanti in Comfort e Vista Mare. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-SAT, frigobar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata. Vasca idromassaggio in Superior Vista Mare e Junior Suite. Salotto e doppi servizi in Junior Suite e Suite. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con terrazza panoramica, propone una cucina prevalentemente regionale, servizio al tavolo, menu a scelta e buffet di antipasti a cena. Da Giugno a Settembre, una volta a settimana serata di gala. Servizi: hall, reception, internet point e Wi-Fi, bar, snack bar, “Akros” pool bar con terrazza panoramica, sentiero aromaterapico con piante di rosmarino, lavanda, menta ed altre tipiche della macchia mediterranea, intervallato da sedute relax. Serate di piano bar, ascensore, sala TV, sala meeting, giardino. Due piscine una termale a 32°/36°, e una di acqua di mare, vasca idromassaggio termale 32°/36° fino a sei persone, sauna naturale, solarium, sala fitness panoramica. Piano bar. Navetta su richiesta per il centro dalle 08:30 alle 24:00. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, coiffeur, lavanderia. Spiaggia: di sabbia, c/o la baia di S. Montano con un ombrellone, due sdraio e telo mare a camera in alternativa piattaforma c/o spiaggia dei Pescatori entrambe raggiungibile da navetta.

za Vacan ry

Luxu

Terme & Benessere: stabilimento termale convenzionato S.S.N dove, oltre ai trattamenti terapeutici, è possibile effettuare anche cure di bellezze a pagamento. Incluso nel soggiorno vasca termale 36° con idromassaggio, sauna, bagni di vapore, bagno turco, percorso Kneipp. Inoltre il nuovo angolo benessere all’aperto “H2O Panorama” con vasca jacuzzy, percorso giapponese, cascate di acqua termale e idro chaise longue.

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 68

10/01/13 15.42

Lacco Ameno / Isola d’Ischia • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella) 4 notti = 3 notti

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

A B C D

7 notti

739 917,5 1.054 1.096 1.264 560,5

815 993,5 1.120 1.172 1.330 636,5

€ €

-5%

in camera con adulti per notte

BAMBINI 3/13 ANNI in Comfort 1 adulto + 1 bambino = 1 quota doppia uso singola BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS minimo 7 notti, escluso periodo C

100

125

145

165

170

130

155

170

190

195

160

182,5

200

217,5

220

Sposi/Anniversari/Compleanni

110

130

120

spumante

COSTI: Culla € € Quarto letto € € Superior Vista mare € Suite Vista Mare € € € € RIDUZIONI: Doppia uso Singola (escluso Standard) € €

-45 giorni

-10%

Sconti Bambini

sistemazione in standard 7 notti

-60 giorni

1 notte GRATIS

Terzo letto €

€

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli VOLO Supplemento € YR Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

€

€ Junior Suite/

Tasse

Ti ricordiamo:

www.imperatore.it

52-69prestige2013.indd 69

tasso zero

10/01/13 15.43

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Hotel Continental Terme

anza

Vac ca Classi

Posizione: a poca distanza dal centro commerciale e a ridosso della pineta di Ischia Porto. Distanze: dal mare, 1,5 Km, spiagge di sabbia - dal centro, 1 km. Descrizione: si compone di un corpo centrale e di ville in stile mediterraneo immerse in un parco di 30.000 mq. con fioriture esotiche. Certificato UNI EN ISO 14001:2004. Camere: 245 tra Classic, De Luxe più ampie, Superior ai piani superiori con vista piscina o panoramica, Junior Suite, alcune soppalcate, e Suite con zona soggiorno, bagno con Jacuzzi. Camere comunicanti in Classic e Superior. Dotazioni: servizi con phon, telefono, aria condizionata dal 20/05 al 20/09, frigo-bar, TV-Sat, balcone, terrazzo o giardino. Ristorazione: colazione a buffet, pranzo a buffet o con servizio al tavolo a discrezione dell’hotel, cena con servizio al tavolo e buffet di antipasti e verdure. Una volta a settimana cena di gala a buffet o con servizio al tavolo al ristorante interno o nel parco. Galà di Ferragosto incluso per gli ospiti in pensione. Mezza pensione: colazione e cena.

MINI CLUB RE LEONE (10:00-12:00/16:0019.00/21.00/24.00, orari soggetti a variazione) 4/10 anni dal 01/08 al 31/08 € 50 a settimana a bambino con animatori per giochi, intrattenimenti, attività manuali, baby-dance, attività sportive.

Servizi: hall, sala TV, internet point, Wi-Fi nei luoghi comuni, sala lettura, sala gioco. Ampie sale per ricevimenti, concerti, spettacoli e congressi. Tre piscine di acqua filtrata non terapeutica, attrezzate con lettini e ombrelloni: 1 semiolimpionica di 28°, una di 30° ed una coperta di 32°. Bar, snack-bar all’aperto con terrazzo sulla piscina. Piano bar alcune sere a settimana. Navetta a pagamento per la spiaggia attrezzata da giugno a settembre. Campo da tennis, area giochi per bambini. Animali ammessi di piccola taglia € 10 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra, servizi inernet, noleggio telo mare e accappatoio, boutique di moda, gioielleria.

Terme & Benessere: stabilimento termale convenzionato S.S.N., palestra. A pagamento due piscine curative di 40°, per chi sprovvisto di tiket sanitario, centro fisioterapico, circuito benessere, doccia termale, centro estetico-medico, consulenza dietologica. Centro dialisi vacanze.

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 70

10/01/13 16.16

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -60 giorni prima

-10% periodo A

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF. BUS G.T.

Quote individuali Mezza Pensione 21/04 - 04/08 A 01/09 - 21/10 B 05/08 - 31/08

sistemazione in classic

junior suite per notte

classic

de luxe

superior

826

110

115

120

1.106

160

170

175

7 notti

726

760

1.006

1.040

suite

suppl. uso singola

singola classic

155

165

125

205

215

180

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi upgrade + benvenuto in camera + sconto 15% sui trattamenti beauty. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 7 notti periodo B, libero in A. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 30 - Gala di Ferragosto € 50 per gli

ospiti in camera e colazione, incluso in mezza pensione e pensione completa. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 16 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 30 periodo A, non disponibile in B.

TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 71

10/01/13 16.16

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella), offerta con disponibilità limitata.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -45 giorni prima

-10% escluso periodo C

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 40% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS RAGAZZI 13/19 ANNI 1 adulto + 1 ragazzo = sconto 20% 1 adulto + 2 ragazzi = sconto 50% su 1 ragazzo BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS in Comfort e Suite

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto 10% escluso periodo C.

Hotel Continental Mare Posizione: a picco sul mare, tra la famosa Spiaggia degli Inglesi ed il Parco Termale “Castiglione”. Distanze: dal mare, punto mare sottostante di sabbia e roccia, raggiungibile attraverso c.a 100 gradini; 200 mt. Parco termale Castiglione; 300 mt. “Spiaggia degli Inglesei”piccola caletta di sabbia - dal centro, 1 km., dal porto 800 mt. Descrizione: si compone di un corpo centrale con i servizi comuni e otto corpi staccati con le camere. Si estende in un parco di circa 10.000 mq., con vista sulla Costiera Napoletana. Camere: 63 con balcone o terrazzo, tra Standard, Comfort ristrutturate, entrambe vista giardino, Vista Mare, Junior Suite su due livelli soppalcate fino a tre posti letto e Suite con angolo salotto, su due livelli, vista giardino o vista mare, fino

anza

Vac ca Classi

a quattro persone. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TVSat, frigobar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante panoramico con cucina mediterranea ed internazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall, american bar, due piscine termali, piano bar due volte a settimana. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia € 6 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Relax & Benessere: reparto SPA a pagamento dove è possibile effettuare massaggi e trattamenti beauty. Possibilità di cure termali convenzionate con S.S.N. c/o Hotel Continental Terme di stessa gestione, raggiungibile con servizio navetta.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 24/04 - 24/05 | 21/09 - 12/10 B 25/05 - 02/08 | 24/08 - 20/09 C 03/08 - 23/08

sistemazione in standard

standard

junior suite per notte

suite

suppl. uso singola

115

125

140

155

170

comfort vista mare

7 notti

590

624

690

110

650

684

750

100

120

830

864

930

120

130

150

Vacanza Giovane

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C.

1 Notte Gratis ogni 7 di soggiorno dal 24/04 al 15/06 e dal 21/09 al 12/10.

pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20%, Quarto letto in Suite Adulti 30% - Camera e Colazione € 20.

sconto 10%, 12/26 anni, minimo due persone.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 20 - COSTI: Culla 0/2 anni € 20

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 72

10/01/13 16.17

Ischia Porto / Isola d’Ischia

za Vacan ca

Classi Posizione: in prossimità del borgo di Ischia Ponte, uno dei più suggestivi centri storici dell’isola, con una meravigliosa veduta sul Castello Aragonese e l’isola di Vivara. Distanze: dal mare, 30 mt. - dal centro, 200 mt. Ischia Ponte. Descrizione: si compone di un unico corpo di quattro piani dalla classica architettura mediterranea. Camere: 43 Classic vista giardino, alcune con balcone, Superior con balcone vista giardino o finestra vista mare, De Luxe piu’ ampie con terrazzo vista mare e Suite con divano letto matrimoniale in salotto e balcone vista piscina. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TV-Sat Sky Vision Silvber, Wi-Fi, frigobar, radio, aria condizionata dal 15/06 al 15/09. Ristorazione: colazione internazionale a buffet, ristorante con cucina regionale e internazionale, menu a scelta, servizio al tavolo. Pranzo a la carte c/o ristorante o al gazebo in piscina con servizio bar e snack. Gala dinner con musica dal vivo una volta a settimana.

Valutazione Imperatore:

Hotel Mare Blu

Servizi: hall, reception con custodia valori, internet point e WiFi, bar con angolo lettura-TV, ascensore, cassaforte, giardino. Piano bar due volte a settimana. Due piscine, una semicoperta a 36° con acqua termale ed una di acqua dolce a temperatura ambiente. Terrazze elioterapiche e solarium sul roof. Parcheggio videosorvegliato a mt. 20 a pagamento. Animali ammessi di piccola taglia, solo in camera. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, noleggio accappatoio. Spiaggia: privata di sabbia, in comune con l’hotel Miramare e Castello attrezzata con lettini, sdraio e ombrelloni fino ad esaurimento. Terme & Benessere: piccolo centro termale a pagamento, con bagno turco, percorso Kneipp e vasca idromassaggio. Piccola palestra con ingresso libero. Centro beauty, a pagamento, c/o il vicino hotel Miramare e Castello, di stessa gestione.

A B C D

20/04 - 01/06 | 29/09 - 19/10 02/06 - 29/06 | 25/08 - 28/09 30/06 - 03/08 04/08 - 24/08

sistemazione in classic 7 notti

7 notti

584 740 860 1.070

618 774 894 1.104

684 840 960 1.170

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-30 giorni

-10%

-7%

Escluso periodo D. Cumulabile con altra offerta

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

classic

79 105 125 160

superior balcone vista giardino/ de luxe finestra v.mare per notte

99 125 145 180

139 165 185 220

suite

159 185 205 240

Speciale Soggiorno sconto 10% su 3 di soggiorno, escluso periodo D. 1 notte GRATIS ogni 7 notti di soggiorno. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 7 notti in D, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 25 - Singola Standard € 25 - Doppia uso

Singola € 70 - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 73

12/01/13 10.53

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Settimane Benessere Pacchetti Benessere incluso di soggiorno

Hotel Terme Hermitage & Park

quota a persona per 7 notti in camera camera Garden con trattamento di mezza pensione, escluso periodo B.

Posizione: poco distante dal centro di Ischia Porto e dal mare. Distanze: dal mare, mt. 800 - dal centro, mt. 800.

Settimana Termale € 560

Descrizione: si compone di un corpo principale di sei livelli e di due edifici nel parco.

• • • •

1 visita medica 6 trattamenti fango balneo terapia con impegna tiva medica 6 ozonizzazioni in vasca 1 maschera al viso con fango d’Ischia

Settimana Relax € 665 per prenotazioni

effettuate 21 giorni prima della partenza 1 peeling corpo • 1 massaggio termale totale con oli profumati • 5 bagni ozonizzati • 1 trattamento idratante viso • 1 massaggio antistress • 1 massaggio al cioccolato • 2 ingressi al percorso romano con sauna, •

bagno turco, doccia policromatica ingresso alle piscine, palestra e campo da tennis.

Pacchetti Benessere Frizzante • •

•

• •

Brillo • •

•

• •

€ 100

1 percorso Bagni Romani 50’ (sauna, bagno turco e doccia policromatica) 1 trattamento Frizzante 25’ (massaggio energizzante e rinvigorente con olio al vino bianco) 1 trattamento Divino 50’ (scrub viso al vinaccio, maschera della vite, siero d’uva e crema alla vitis vinifera) noleggio accappatoio omaggio della SPA

anza

Vac ca Classi

Camere: 105 con balcone o terrazzo, tra Garden nel parco servite solo da scale (da 20 a 60 gradini), Comfort ristrutturate nel corpo centrale e Superior lato mare, Junior Suite lato mare con angolo salotto e divano letto singolo. Quadruple escluso tipologia Garden. Camere Superior per disabili. Camere comunicanti in Garden e Superior. Dotazioni: servizi doccia o vasca e phon, telefono, TV-Sat e Sky, radio, frigobar, cassaforte, aria condizionata dal 15/06 al 15/09. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante panoramico propone cucina locale e nazionale, menu a scelta, servizio al tavolo, buffet di insalate a pranzo e di antipasti a cena. Ristorante snack in terrazza per pranzo a la carte. Grand Buffet una volta a settimana. Servizi: hall, Wi-Fi nelle aree comuni, due bar di cui uno sulla piscina, piano bar una volta a settimana, sala soggiornoTV Sat, sale congressi, ascensore nel corpo centrale, terrazze solarium, giardino. Due piscine termali in giardino, di cui una d’acqua dolce in luglio e agosto, percorso Kneipp. Animazione soft in luglio e agosto con Mini Club 3/12 anni. Parcheggi incustoditi. Animali ammessi di piccola taglia € 5 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet, telo mare € 3 al giorno o € 8 settimanali, campo da tennis in sintetico. Spiaggia: di sabbia attrezzata con sdraio e ombrelloni, inclusa nel prezzo per soggiorni settimanali, escluso agosto. Navetta ad orari prestabiliti.

S.S.N. con piscina coperta al mattino per trattamenti terapeutici, palestra. A pagamento: beauty farm, sauna, bagno turco, doccia policromatica e trattamenti.

Terme & Benessere: stabilimento termale convenzionato

€ 130

1 percorso Bagni Romani 50’ (sauna, bagno turco e doccia policromatica) 1 trattamento Brillo 60’ (scrub totale corpo, massaggio con crema all’olio d’oliva) 1 trattamento Inebriante 25’ (maschera distensiva e rivitalizzante al viso con crema alla vitis vinifera, massaggio) noleggio accappatoio omaggio della SPA

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 74

10/01/13 16.17

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella). Base doppia, cumulabile con Prenota Prima. Escluso Junior Suite, Luglio e Agosto. Offerta con disponibilità limitata.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro: il 31 Maggio

-15% Base doppia, escluso Junior Suite, Luglio e Agosto. Offerta con disponibilità limitata.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colzione

A 23/03 - 09/08 | 24/08 - 31/10 B 10/08 - 23/08

garden

sistemazione in garden

comfort

7 notti

superior junior lato mare suite per notte

suppl. singola

suppl. uso singola

7 notti

614

648

714

105

834,5

868,5

934,5

115

125

130

140

Soggiorno 14:00/10:00, 3 notti periodo A, 7 notti in B. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 20, per soggiorni di minino 7 notti € 15 - Pensione Completa, per soggiorni di minimo 7 notti € 30 - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS periodo A, sconto 30% in B 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% sul secondo bambino periodo A, sconto 60% su 1 bambino in B

Sposi upgrade in Superior Lato Mare + 1 ingresso al percorso romano + set cortesia, escluso periodo B. Speciale Soggiorno sconto 15%, base doppia, escluso Junior Suite, Luglio e Agosto. Offerta con disponibilità limitata. Speciale Holiday

in camera Garden, mezza pensione 5 notti € 350 per persona, escluso periodo B. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 75

10/01/13 16.17

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella). Base doppia, in Classic e Comfort, escluso Luglio e Agosto, cumulabile con Prenota Prima. Offerta con disponibilità limitata.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro: il 31 Maggio

-15% Base doppia, in Classic e Comfort, escluso Luglio e Agosto. Offerta con disponibilità limitata.

Sconti Bambini

Best Western Hotel Regina Palace Terme Aperto tutto l’anno

Posizione: immerso nella verde pineta ischitana è situato a pochi passi dalla famosa “Piazzetta” e vicino al mare. Distanze: dal mare, 200 mt. - dal centro, in centro. Descrizione: si compone di un corpo centrale di cinque livelli ed uno in zona piscina. Camere: 63 con balcone o terrazza, modernamente arredate, tra Classic, Comfort, Energy con angolo fitness con bike e tappetino per esercizi, bevande e barrette energetiche, bilancia e crema corpo, Junior Suite con angolo salotto e Suite di recente ristrutturazione con vano soggiorno. Alcune a schiera sulla piscina. Camere comunicanti in Standard. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono, WiFi, TV-Sat, cassaforte, frigobar, radio, aria condizionata dal 15/06 al 15/09. Accapatoio e ciabattine in Energy, Junior Suite e Suite.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% periodi A/D, sconto 30% in B/C 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS periodi A/D, sconto 60% su 1 bambino in B/C

Sposi upgrade in Comfort + spumante in

camera + set cortesia + cena romantica al ristorante gourmet Visconti, minimo 3 notti in mezza pensione, escluso periodo C.

Speciale Soggiorno sconto 15%, base doppia, in Classic e Comfort, escluso Luglio e Agosto. Offerta con disponibilità limitata. Settimana Relax

in camera Classic, mezza pensione 7 notti € 750 per persona, periodo B, inclusi 1 seduta lettino “hot-sand” con oli aromatici e cromoterapia, 1 massaggio termale totale, 1 cena c/o il ristorante “Visconti”.

anza

Vac ca Classi

Ristorazione: colazione a buffet, pranzo e cena con servizio al tavolo e buffet di antipasti e verdure. Serata di gala una volta a settimana. Servizi: hall, Wi-Fi, american bar, ascensore, sala convegni, piscina termale 28°/30° con idromassaggi, lettini e sdraio, snack bar c/o la piscina, solarium, parco-giardino. Animali non ammessi. Parcheggi incustoditi: interno con disponibilità limitata, a 400 mt.. illimitato. A pagamento: bevande, consumazioni extra, tennis. Spiaggia: di sabbia attrezzata con sdraio e ombrellone, escluso Agosto, solo per soggiorni settimanali. Terme & Benessere: centro termale convenzionato S.S.N. Bagno turco e piscina idromassaggio 34°/37° con utilizzo gratuito nel pomeriggio, su prenotazione.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + BUS G.T. + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in classic

classic comfort energy

junior suite

suite

per notte

suppl. suppl. uso singola singola

7 notti

A 27/04 - 31/05 | 14/09 - 02/11

582,5

616,5

682,5

100

105

125

01/06 - 09/08 | 25/08 - 13/09 B 28/12 - 03/01/14

677

711

777

110

115

120

140

C 10/08 - 24/08

866

900

966

120

140

145

150

170

D 03/11 - 15/12

425

459

525

100

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 7 notti periodo C, 3 notti restanti periodi. Chiuso dal 16/12 al 27/12.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 20 periodo D, € 25 restanti periodi. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla gratis periodi A/D, € 15 in B/C, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto e Quarto letto solo in Junior Suite Adulti 20%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Speciale Holiday

in camera Classic, mezza pensione 5 notti € 400 per persona, periodo A con arrivo di domenica. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 76

10/01/13 16.17

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Strand Hotel Delfini Terme

Classi

Aperto tutto l’anno

Posizione: nella suggestiva Baia di Cartaromana con vista sul Castello Aragonese. Distanze: dal mare, sul mare, roccia, piattaforma e piccola spiaggetta - dal centro, 1,5 km, fermata bus antistante l’hotel. Descrizione: si compone di un corpo centrale con camere e servizi e di quattro camere Standard distribuite nel parco, tutto circondato dal verde della macchia mediterranea. Camere: 28 con balcone o terrazzo vista mare e giardino, Standard, De Luxe piu spaziose, Prestige al piano attico, Junior Suite con un’area soggiorno, Family Suite con due camere da letto, soggiorno, doppi servizi,fino a sei posti letto, Royal Suite con salone, anticamera con cabina armadio, fino a cinque posti letti, Imperial Suite con doppio salone, doppi servizi. Non tutte le camere sono raggiungibili tramite ascensore. Camere quadruple con letto a castello in Standard, De Luxe e Prestige. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, TV, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Accesso internet, vasca o doccia multifunzionale con cromoterapia, musicoterapica, aromoterapia, doccia cervicale, massaggio plantare, bagno turco, idromassaggio, escluso in camera Standard.

Ristorazione: colazione continentale a buffet, ristorante climatizzato con servizio al tavolo, menu a scelta e buffet di antipasti e verdure. Pranzo con menu a la carte. Servizi: hall, reception, sala soggiorno, ascensore, sala TV, tre piscine di cui una minerale con idromassaggio, una a temperatura ambiente ed una coperta a 36° con idromassaggio e doccia cervicale, terrazze solarium. Serate di gala con piano bar, serate folkloristiche. Sala meeting e congressi. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra e internet point, lettini in piscina, noleggio accappatoio €15. Spiaggia: discesa a mare su piattaforma attrezzata con ombrelloni e sdraio e pontile prendisole, e piccola spiaggetta di sabbia, lettini a pagamento. Terme & Benessere: reparto beauty a pagamento per massaggi e trattamenti estetici. Cure termali presso struttura esterna di stessa gestione, convenzionata S.S.N. raggiungibile con navetta.

A B C D

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

502

536

602

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella), 3 notti = 2 notti e 4 notti = 3 notti, dal 01/04 al 30/06 e dal 15/09 al 03/01/14.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-25%

-20%

-15%

Escluso perido C.

Sconti Bambini

in camera con adulti, escluso Junior suite e Suite, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione 24/03 - 08/06 | 29/09 - 02/11 09/06 - 20/07 | 25/08 - 28/09 21/12 - 03/01/14 21/07 - 24/08 03/11 - 20/12 | 04/01 - 31/03/14

standard

de luxe

prestige per notte

135

150

singola suppl. mezza standard pensione

558

592

658

145

160

810 250

844 284

910 350

125 25

175 60

195 75

150 35

35 n.d.

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Cenoni obbligatori pagamento diretto: Gran Gala Sant’Anna 26/07,

Ferragosto 15/08 € 100 in camera e colazione, € 65 in mezza pensione, Capodanno 31/12 € 100 - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 20 pag. diretto pasti esclusi - Junior Suite minimo 4 quote € 255 periodo A, € 305 in B, € 405 in C, su richiesta in D - Family Suite minimo 5 quote € 305 periodo A, € 405 in B, € 505 in C, su richiesta in D - Royal Suite minimo 4 quote € 705 periodo A, € 805 in B, € 905 in C, su richiesta in D - RIDUZONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%, in Junior Suite Terzo letto 30%, Quarto Letto 50%.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambino = 1 bambino GRATIS

Sposi sconto 10%, escluso Agosto. Terza Età sconto 10%, oltre 60 anni, escluso Agosto.

Speciale Soggiorno giro dell’isola in barca, un massaggio parziale al corpo + una maschera al viso da 20’, escluso Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 77

11/01/13 12.33

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Solemar Beach & SPA Pacchetti Benessere Snelli e informa 4/6 giorni € 595 • • • • • • •

1 scrub completo del corpo all’Ostrica 1 bendaggio riducente istantaneo con massaggio 1 trattamento riducente alle alghe marine 1 trattamento drenante ai sali arricchiti 1 trattamento elasticizzante papaya e ginseng 1 tratt. anticellulite o tonificante al caffè verde 1 trattamento rassodante al Rassoul

Vitalis 6 giorni € 330 • • •

1 scub copleto al viso 5 massaggi personalizzati 5 bagni ozonizzati

Rilassamento puro 6 giorni € • • • • • •

268

1 pressoterapia 1 doccia ad affusione 1 ayurveda 1 massaggio al cioccolato 1 stone terapia 1 cabina relax con massaggio al cuoio capelluto

Viso Solare 3/5 giorni € 395 • • • • • •

1 pulizia de viso 1 trattamento antiage 1 trattamento idratante 1 trattamento illuminante 1 trattamento rimineralizzante al fango 1 trattamento purificante

Oasi Gambe e Piedi 4/6 giorni € 325 • • • • •

6 bendaggi circolatori 2 impacchi decongestionanti ai piedi 2 idrovasche ai piedi 2 massaggi circolatori 2 riflessologie plantari

anza

Vac ca Classi

Posizione: sulla più bella spiaggia di Ischia Porto con accesso diretto e a pochi passi dal centro più esclusivo. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 50 mt. Descrizione: edificio a cinque livelli disposto ad “L” affacciato sulla spiaggia. Camere: 78 tra Economy al piano terra con balcone alla francese vista interna, Standard più ampie, la maggior parte con balcone alla francese, Standard Balcone Vista Mare Laterale, Superior più ampie con balcone lato mare o fronte mare. Quadruple con letto a castello. Camere comunicanti in standard. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono, TV, cassaforte, minibar, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, pranzo a la carte sulla terrazza sul mare, cena con servizio al tavolo e buffet di antipasti. Gala dinner una volta a settimana, gran buffet e serata ischitana con musica folkloristica. Mezza pensione colazione e cena. Servizi: hall con angolo bar e Wi-Fi, TV e lettura, internet point, ascensore, due piscine di cui una minerale a temperatura ambiente, l’altra piccola con acqua termale semi coperta. Parcheggio incustodito fino ad esaurimento posti. Animali ammessi di piccola taglia € 3 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, noleggio telo mare e accappatoio; a 800 mt. campo da tennis. Terme & Benessere: centro termale convenzionato S.S.N., reparto benessere” Vitality Center” completamente rinnovato con ingresso libero alla piccola piscina idrotermale 37°, cascata benessere, bagno turco, cabina tropicale. A pagamento trattamenti wellness e beauty.

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 78

10/01/13 16.17

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 7 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a:

-45 giorni prima

-10% escluso periodo C.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/18 ANNI cumulabile con altra

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 27/04 - 31/05 A 28/09 - 20/10 01/06 - 09/08 B 24/08 - 27/09 C 10/08 - 23/08

sistemazione in standard

offerta standard

balcone vista superior vista mare mare laterale per notte

singola standard

suppl. uso singola

7 notti

645,5

679,5

745,5

105

115

803

837

903

110

130

140

1.020

1.054

1.120

130

150

160

Soggiorno 14:00/10:30, minimo 3 notti periodi A, 7 notti in B/C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola balcone vista mare su standard € 40. COSTI: Infant

0/3 anni gratis, Culla € 10 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 50% - Camera e Colazione € 20 - Economy € 15.

1 adulto + 1 bambino = sconto 25% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/12 ANNI escluso periodi B/C 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS BAMBINI 3/18 ANNI cumulabile con altra

offerta

2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambino = 1 bambino GRATIS

Sposi sconto 10% + trattamento benessere per Lei, escluso periodo C. Speciale Soggiorno sconto 10%, minimo 7 notti, escluso periodo C.

2 Notti Gratis su 14 di soggiorno, escluso periodi B/C. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 79

10/01/13 16.17

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Tariffa scontata (vedi tabella), in mezza pensione ed escluso Suite e uso singola.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 0/12 ANNI in mezza pensione 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS periodi A/B/D, forfait € 40 in C. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS periodi A/B/D, € 40 in C + secondo bambino forfait € 40.

Speciale Benessere gratis 1 percorso benessere con doccia emozionale, bagno turco, kneipp, panca geyser, calidarium e frigidarium c/o Hotel Parco Aurora a 500 mt.. Cumulabile con altra offerta Favolosi Sconti su quota soggiorno.

anza

Hotel La Villarosa

Vac ca Classi

Posizione: nel cuore dell’isola pedonale di Ischia Porto. Distanze: dal mare, 200 mt., spiaggia di sabbia - dal centro, in centro. Descrizione: antica casa colonica, divenuta albergo nei primi anni ‘50, è immersa nel verde di un grande giardino. Si compone di un corpo centrale a quattro piani e di tre chalet nel giardino. Camere: 37 tra Standard e Standard Balcone ognuna diversa dall’altra, Suite con salotto e camera matrimoniale, al piano terra con spazio esterno. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, TV, frigo bar, cassaforte, riscaldamento. Aria condizionata dal 15/06 al 31/08. Ristorazione: colazione continentale a buffet, ristorante panoramico, pranzo e cena con servizio al tavolo, buffet di antipasti e verdure a cena. Servizi: hall con angolo TV, roof garden con servizio all’a-

perto, bar sulla piscina, accoglienti salotti, sala con tavolini da gioco, ascensore in una delle due ali del corpo principale, giardino. Piano bar una volta a settimana. Piscina termale 36° parzialmente coperta con idromassaggio e cascata attrezzata con lettini, sdraio e teli. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito, escluso Diners. A pagamento: bevande e consumazioni extra; a 1,5 km. campi da tennis. Spiaggia: lido privato di sabbia a 350 mt. dal 01/05 al 15/10 con un ombrellone, due sdraio a camera e uso doccia/spogliatoio. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. per cure inalatorie, fangoterapia, balneoterapia. Massaggi e cure estetiche a pagamento. Ingresso gratuito per la durata

di tutto il soggiorno al Parco Termale Castiglione a 3 km. dal 20/04 al 04/08 e dal 28/08 al 19/10.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF. BUS G.T.

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in standard

singola standard per notte

suppl. pensione completa

standard

balcone

10 10

7 notti

18/05 - 24/05 B 25/05 - 09/08 | 24/08 - 20/09 C 10/08 - 23/08

610 620 747 817

648 658 781 851

714 724 847 917

106

111

119

126

D 21/09 - 20/10

642

676

742

A 13/04 - 17/05

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti periodi A/B/D, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Suite € 25 - Doppia uso Singola € 30 - COSTI: Culla 0/3

anni € 40 periodo C, gratis restanti periodi, pasti inclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 30%. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 80

10/01/13 16.18

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel San Giovanni

Classi

Posizione: a pochi passi dalla elegante passeggiata di corso Vittoria Colonna. Distanze: dal mare, 300 mt - dal centro, in centro. Descrizione: si compone di un corpo principale su quattro livelli, un edificio su due livelli con camere e centro termale e di un piccolo corpo con altre camere. Camere: 50 con balcone o terrazzo, tra Standard e Superior situate ai piani alti. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV, frigo bar, cassaforte, aria condizionata dal 15/06 al 31/08. Doccia con bagno turco in Superior. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante climatizzato con servizio al tavolo e buffet di insalate a pranzo, antipasti e verdure per cena. Serata di gala una volta a settimana. Servizi: hall, sala soggiorno, sala TV, internet point, ascensore, American bar, ampia piscina termale di 31°/33° con

lettini, sdraio e ombrelloni, vasca idromassaggio fino a quattro posti con acqua dolce riscaldata. Musica dal vivo una volta a settimana. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito, escluso Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet; a 100 mt. campo da tennis. Spiaggia: lido privato di sabbia a 800 mt., dal 01/05 al 15/10 con un ombrellone, due sdraio e telo mare a camera e uso doccia/spogliatoio. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. Incluso nel soggiorno percorso benessere con bagno turco, frigidarium, Kneipp, docce aromatiche, vasca idromassaggio fino a otto posti con panca geyser e cascata idromassaggio. Massaggi e cure estetiche a pagamento. Piscine. Ingresso

gratuito per la durata di tutto il soggiorno al Parco Termale Castiglione a 3 km. dal 20/04 al 04/08 e dal 28/08 al 19/10.

13/04 - 17/05 | 28/09 - 26/10 21/09 - 27/09 18/05 - 24/05

B 25/05 - 02/08 | 31/08 - 20/09 03/08 - 09/08 | 24/08 - 30/08

C 10/08 - 23/08

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Tariffa scontata (vedi tabella), base mezza pensione.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

586 621 596 684 726 810

630 655 630 718 760 844

686 721 696 784 826 910

singola standard per notte

suppl. pensione completa

standard

superior

103

100

106

115

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 Culla 0/3 anni € 40 periodo C, gratis restanti periodi, pasti

inclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 30%.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 81

10/01/13 16.18

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Tariffa scontata (vedi tabella), su base mezza pensione.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 0/12 ANNI in mezza pensione 2 adulti + 1 bambino = forfait € 40 dal 05/08 al 01/09, bambino GRATIS nei restanti periodi 2 adulti + 2 bambini = forfait € 40 dal 05/08 al 01/09, bambino GRATIS nei restanti periodi + secondo bambino forfait € 40.

Speciale Benessere gratis 1 percorso benessere con doccia emozionale, bagno turco, kneipp, panca gaeyser, calidarium e frigidarium. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

anza

Vac ca Classi

Hotel Parco Aurora Terme Posizione: a pochi passi dalla zona pedonale, prospiciente il mare. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, in centro. Descrizione: si compone di un corpo centrale con camere e servizi e di un corpo adiacente con solo camere e di un terzo corpo in zona piscina. Camere: 100 la maggior parte con balcone, tra Standard vista mare laterale e Superior vista mare frontale, la maggior parte con terrazzo o balcone. Alcune triple Standard con poltrona letto. In tipologia standard quadruple soppalcate e singole, entrambe con finestra vista interna. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, TV, frigobar, cassaforte, aria condizionata dal 15/06 al 31/08. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante climatizzato con servizio al tavolo, buffet di antipasti e verdure. Snack bar a bordo piscina, a la carte, aperto per il pranzo. Servizi: hall con Wi-Fi, sala soggiorno, sala TV, ascensore nel cor-

po centrale, american bar, due piscine di cui una termale a 34° ed una con acqua dolce a 28°, sala fitness. Giardino con lettini per elioterapia. Piano bar una volta a settimana. Parcheggio incustodito con posti limitati oppure secondo parcheggio a 200 mt. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito, escluso American Express e Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra e internet point. Noleggio accappatoio e telo piscina. Spiaggia: lido privato di sabbia a 500 mt., dal 01/05 al 15/10 con un ombrellone, due sdraio a camera e uso doccia/spogliatoio. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. Incluso nel soggiorno percorso benessere con sauna bagno turco, calidarium, frigidarium, docce aromatiche, percorso vascolare, vasca idromassaggio con panca geyser e piccola palestra. Massaggi e cure estetiche a pagamento. Ingresso gratuito per la durata di

tutto il soggiorno al Parco Termale Castiglione a 3 km. dal 20/04 al 04/08 e dal 28/08 al 19/10.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 29/03 - 03/04 | 27/04 - 31/05 A 04/04 - 26/04 B 01/06 - 28/06 | 31/08 - 27/09

C 29/06 - 02/08 D 03/08 - 30/08 E 28/09 - 27/10

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

600 530 670

634 564 704

700 630 770

740

774

845 565

standard

singola standard per notte

superior

suppl. pensione completa

100

15 15

840

110

105

879

945

105

125

120

599

665

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 7 notti periodo D, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Doppia uso Singola € 30 - COSTI: Culla 0/3 anni € 40 dal

05/08 al 01/09, gratis restanti periodi, pasti inclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 30%. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 82

10/01/13 16.18

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Royal Terme

Classi

Posizione: a pochi metri dalla centralissima via Roma. Distanze: dal mare, 300 mt. - dal centro, 100 mt. Descrizione: si compone di due corpi attigui non comunicanti, entrambi disposti su tre livelli. Camere: 120 Standard alcune con balcone. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV, minifrigo, aria condizionata dal 15/06 al 31/08. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante climatizzato con servizio al tavolo e buffet di verdure e antipasti. Servizi: hall, sala soggiorno, sala TV, american bar, due piscine termali 36°/38°, percorso vascolare kneipp. Giardino con lettini per elioterapia. Musica dal vivo una volta a settimana. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola

taglia. Si accettano carte di credito Visa e Mastercard. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: lido privato di sabbia a 500 mt., dal 01/05 al 15/10 con un ombrellone, due sdraio a camera e uso doccia/spogliatoio. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. Incluso nel soggiorno percorso benessere con sauna, bagno turco, calidarium, frigidarium, docce aromatiche, vasca idromassaggio con panca geyser. Piscina coperta 34° con nuoto controcorrente e idromassaggio, palestra. Massaggi e cure estetiche a pagamento. Ingresso gratuito per la durata di tutto il soggiorno al Parco Termale Castiglione a 3 km. dal 20/04 al 04/08 e dal 28/08 al 19/10.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + LINEA TRASF. TRASF. BUS G.T.

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D

02/03 - 28/03 | 26/10 - 17/11 29/03 - 03/04 | 27/04 - 24/05 21/09 - 25/10 04/04 - 26/04 25/05 - 02/08 | 31/08 - 20/09 03/08 - 09/08 10/08 - 30/08

sistemazione in standard

standard

7 notti

460 607 607 481 656 712 796

494 641 641 515 690 746 830

560 707 707 581 756 812 896

singola standard per notte

suppl. pensione completa

101

113

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Tariffa scontata (vedi tabella), base mezza pensione.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 0/12 ANNI in mezza pensione 2 adulti + 1 bambino = forfait € 40 dal 10/08 al 23/08, bambino GRATIS nei restanti periodi. 2 adulti + 2 bambini = forfait € 40 dal 10/08 al 23/08, bambino GRATIS nei restanti periodi + secondo bambino forfait € 40. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 7 notti periodo D, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 40 dal 10/08 al 23/08, gratis restanti periodi, pasti

inclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 30%.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 83

10/01/13 16.19

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Hotel le Querce Pacchetti Benessere Benessere Viso Corpo 6 giorni € 320

•

1 scrub corpo 3 massaggi rimodellanti corpo 2 trattamenti rassodanti gambe al fango 1 trattamento viso, idratante, tonificante

•

1 trattamento contorno occhi-bocca

• • •

Remise en Forme 4 giorni

€ 170

1 pulizia viso 1 scrub al corpo con massaggio tonificante 1 trattamento corpo idratante 1 manicure 1 pedicure

• • • • •

Antistress 3 giorni

€ 199 3 bagni termali con ozono + idromassaggio 1 massaggio antistress con aromaterapia 1 massaggio ayurveda 1 massaggio rilassante al sale

• • • •

Antiage 3 giorni

1 pulizia del viso completa 3 trattamento feeling time 1 trattamento antiage viso 1 linfodrenaggio viso

• • • •

€ 165

anza

Vac ca Classi

Posizione: in località Mezzocammino, in zona panoramica e suggestiva, a picco sul mare (a ca. 30 mt. s.l.m.), con spettacolare vista del Golfo di Napoli. Distanze: dal mare, punto mare sottostante con spiaggia di sabbia e ciottoli raggiungibile attraverso un sentiero e ca. 200 gradini, a ca. 500 mt. dal parco termale Castiglione - dal centro ca. 1 km. Descrizione: struttura digradante verso il mare con tipici terrazzamenti dove sono ubicate parte delle camere. Camere: 72 tra Classic con finestra vista giardino, Classic Vista Mare laterale con finestra o balcone, Superior ai piani alti con balcone vista mare frontale, Superior De Luxe ristrutturate ai piani alti con terrazza attrezzata e vista mare, Junior Suite più spaziose e con terrazza vista mare, la maggior parte con due ambienti. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-Sat, frigobar, riscaldamento, aria condizionata dal 15/06 al 15/09. Cassaforte in Superior, Superior De Luxe e Junior Suite. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con vista del caratteristico Porto d’Ischia e il Castello Aragonese, propone cucina mediterranea e internazionale, menu a scelta, servizio al tavolo, buffet di insalate a pranzo e di insalate e verdure a cena. Cena di gala una volta a settimana con musica dal vivo. Cena con prodotti tipici. Servizi: hall, reception, Wi-Fi, serata folkloristica da luglio a settembre, settimanalmente happening musicali, American bar, sala TV-Sat, sala da gioco con biliardo, piscina termale a temperatura ambiente con lettini e ombrelloni, snack-bar, ampie terrazze nel verde. Ambienti climatizzati. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

Spiaggia: attrezzata con ombrelloni e sdraio da Giugno a Settembre. Terme & Benessere: centro benessere “Nefertiti” con ingresso libero al percorso wellness: kneipp, piscina termale di 37 ° con idromassaggi, bagno turco, doccie aromatiche, vasca idromassaggio e piccola palestra. Centro termale convenzionato S.S.N. A pagamento: reparto estetico e trattamenti benessere.

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 84

11/01/13 12.33

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-25%

-20%

-15%

Escluso periodo C.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 23/03 - 24/05 | 05/10 - 03/11 B 25/05 - 09/08 | 31/08 - 04/10 C 10/08 - 30/08

sistemazione in classic

classic

7 notti

classic superior vista mare superior de luxe per notte

junior suite

suppl. uso singola

7 notti

680

714

780

105

115

130

145

920

954

1.020

135

145

155

170

185

1.100

1.134

1.200

165

175

185

200

215

Soggiorno 12:00/10:00, libero periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 20 - Gala di Ferragosto € 75, obbli-

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambino = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto

10%.

Vacanza Lunga

sconto 10%, minimo 14 notti, escluso perido C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

gatorio con pagamento diretto. COSTI: Culla 0/3 anni € 20 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20% - Quarto letto Adulti 30% - Camera e Colazione € 25.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 85

11/01/13 12.33

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Hotel Floridiana Terme Pacchetti Benessere Salus • •

1 Trattamento con Slim-fango 1 Linfodrenaggio totale

€ 70

Oxygen • • •

€ 100 1 Cura eudermica totale 1 Trattamento viso 1 Trattamento all’ossigeno antiage

Rigenerante • • • •

€ 145 1 Cura eudermica totale 1 Peeling corpo goloso 1 Trattamento detossinante viso 1 Massaggio antistress

Programma Benessere • • • •

3 Massaggi antistress 2 Riflessologie plantari 1 Massaggio terapeutico totale 1 Peeling corpo

Smeraldo • • • •

€ 320

4 Massaggi totali 1 Cura eudermica totale 4 Trattamenti viso 1 Peeling corpo

€ 225

anza

Vac ca Classi

Posizione: nella zona elegante di Ischia, il Corso Vittoria Colonna, al centro dell’isola pedonale, cuore dello shopping. Distanze: dal mare, mt. 80, spiaggia di sabbia - dal centro, in centro. Descrizione: antica villa riadattata ad hotel immersa in un giardino di 1000 mq. Si compone di un corpo centrale disposto a terrazzamenti e una serie di camere disposte a schiera, situate a bordo piscina o lato giardino. Certificato UNI EN ISO 9001:2000 e 14001:2004. Camere: 70 recentemente rinnovate, con balcone o terrazza, tra Standard alcune vista piscina o mare e Junior Suite su due livelli. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, alcune con cassetta di sicurezza, frigobar. Aria condizionata dal 01/06 al 15/09. Ristorazione: colazione a buffet, cucina italiana e internazionale particolarmente curata, antipasti a buffet. Gala dinner settimanale. Mezza pensione: prima colazione e cena. Snack bar in zona piscine. Servizi: hall, sala TV Sat e internet point, ampi saloni e tavoli per gioco carte, bar. Grande piscina con acqua termale a 27°, piccola piscina termale di 35° e piscina termale coperta di 33° con ingresso dal giardino o dal centro termale; tutte le piscine con idromassaggio. Solarium con lettini prendisole ed ombrelloni. Due ascensori di cui uno solo per alcune camere, giardino e sala meeting. Animali ammessi di piccola taglia. Piccolo parcheggio con posti limitati. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra, Wi-Fi, noleggio accappatoio e teli mare. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. con centro benessere ed estetico a pagamento.

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 86

10/01/13 16.19

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -60 giorni prima

-5% periodo B.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 21/04 - 17/05 | 21/09 - 27/10 B 18/05 - 09/08 | 31/08 - 20/09 C 10/08 - 30/08

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

626 838 1.020

660 872 1.054

726 938 1.120

standard

vista piscina vista mare

junior suite

per notte

86 104 130

92 110 136

98 116 142

106 124 150

suppl. singola pensione standard completa

106 124 150

20 20 20

BAMBINI 3/19 ANNI periodo A 1 adulto + 1 bambino = sconto 25% 1 adulto + 2 bambini = sconto 50% su 1 bambino 1 adulto + 3 bambini =1 bambino GRATIS + sconto 50% sul secondo bambino BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 25% 2 adulti + 2 bambino = 1 bambino GRATIS BAMBINI 8/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 20% 2 adulti + 2 bambino = 1 bambino GRATIS

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 2 notti periodi A/B, 7 notti in C.

Sposi/Anniversari/Compleanni

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Doppia uso Singola Standard € 36 - Gala di Ferragosto € 40, obbligatorio, pagamento diretto, in alternativa sostituzione con pranzo. COSTI: Culla 0/3 anni € 13 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 15% - Quarto letto Adulti 25% in Standard e Junior Suite Camera e Colazione € 7.

1 Notte GRATIS ogni 7 di soggiorno,

upgrade sulla camera + spumante in camera all’arrivo. periodo A.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 87

10/01/13 16.19

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Hotel Central Park Pacchetti Benessere Lemongrass • • •

Macadamia • • • • • •

• • •

• • • •

€ 250

€ 135

1 pulizia del viso profonda 2 maschere di fango al viso e decolletè 1 trattamento al viso e decolletè personalizzato 2 trattamenti lifting al viso “Fisioroulage”

Papavero •

1 massaggio tonificante/modellante 1 linfodrenaggio totale 1 trattamento” Infrasnella” modellante/tonificante 1 maschera di fango al viso e decolletè 1 linfodrenaggio al viso 1 trattamento lifting al viso “Fisioroulage”

Aloe vera •

€

1 massaggio ajurveda 1 massaggio totale 1 trattamento al viso e decolletè personalizzato con massaggio

€ 400

Posizione: in zona strategica, a pochi passi da Piazza degli Eroi e da Corso Vittoria Colonna. Distanze: dal mare, 600 mt., spiaggia di sabbia - dal centro, in centro. Descrizione: immerso nel verde della pineta è costituito da un unico corpo di quattro livelli. Camere: 58 tra Standard con balcone, Superior rinnovate e più ampie con terrazzo attrezzato. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TVSAT, frigobar, aria condizionata. Doccia cromatica in Superior. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante tradizionale con menu a scelta, servizio al tavolo, buffet di antipasti a cena. Gala dinner con musica dal vivo una volta a settimana. Servizi: hall, sala TV Sat, American bar, ascensore, Wi-Fi nella hall, terrazzi solarium, piscina termale 33° (a temperatura ambiente in estate) attrezzata con sdraio, lettini e ombrelloni. Serata dancing. Piccolo parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra, noleggio telo mare; a 600 mt. campo da tennis. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. e reparto estetico a pagamento raggiungibili in ascensore direttamente dai piani camere. Ingresso libero alla piscina termale 38° con idromassaggio, percorso kneipp, sauna frigidarium e doccia emozionale. Piccola palestra.

anza

Vac ca Classi

Superior

Standard

1 peeling scrub totale al corpo con Pindasveda 2 massaggio antistress 2 linfodrenaggio totali 2 trattamenti “Infrasnella” modellanti/tonificanti 1 crema anticellulite H

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 88

10/01/13 16.20

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), in Agosto con disponibilità limitata.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

-5%

Sconti Bambini in camera con adulti

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + BUS G.T. + TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 20/04 - 13/05 | 24/09 - 04/11 B 14/05 - 04/08 | 27/08 - 23/09 C 05/08 - 26/08

singola standard per notte

suppl. pensione completa

standard

superior

775,25

120

894,25

115

140

983,5

130

156

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

675,25

709,25

794,25

828,25

883,5

917,5

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gala di Ferragosto € 50 obbligatorio, pagamento diretto.

COSTI: Culla 0/3 anni € 25 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 20. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2 classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BAMBINI 3/13 ANNI in Luglio 1 adulto + 1 bambino = sconto 20% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS 2 adulti + 1 bambino = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI Cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino

Settimana Rosa 3 donne nella stessa camera 1 persona gratis, escluso periodo C. Sposi/Anniversari/Compleanni cena speciale e spumante in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 89

10/01/13 16.20

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Villa Durrueli Resort & Spa Pacchetti Benessere Percorso Beauty • • •

1 pulizia viso 1 peeling al corpo 1 massaggio ayurveda

Relax Antistress • • • •

1 hot-stone therapy 1 peeling corpo 1 massaggio ayurveda 1 massaggio shiatzu

€ 125

€ 195

Benessere • • • • •

€ 425 1 bagno turco + pulizia al viso 1 peeling al corpo con Vichy shower 2 trattamento lipolitici Green Cofee 2 trattamento drenanti Desert Hearth 2 trattamento tonificanti

Anticellulite • • •

1 peeling corpo 3 massaggo anticellulite totale 3 trattamento corpo personalizzati

€ 325

anza

Vac ca Classi

Posizione: tra Ischia Ponte e Ischia Porto, nella quiete della “Pineta Mirtina”. Distanze: dal mare, 200 mt. - dal centro, 300 mt.; 400 mt. Ischia Ponte. Descrizione: si sviluppa in un unico corpo di tre piani, recentemente ristrutturato. Certificato UNI EN ISO 9001:2008 e 14001:2004. Camere: 35 tra Comfort la maggior parte con balcone o terrazzo, Superior con terrazzo vista parco o balcone vista mare laterale. Camere quadruple in Comfort e Superior parco. Camera per disabili in Comfort. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, connessione internet, TV-Sat LCD 22”, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Sky, Pay per view, TV 32“ e accappatoio in camera Superior. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a base di specialità italiane e ischitane rivisitate con creatività, menu a scelta, servizio a tavolo, a cena buffet di antipasti e verdure, barbecue in giardino. Servizi: hall, Wi-Fi, ascensore, tre bar di cui uno snack in piscina, piscina termale a temperatura ambiente con idromassaggi, cascata e nuoto controcorrente, due minipiscine a 34° con idromassaggio ed aromaterapie. Giardini, solarium con vista panoramica. Periodicamente animazione con piano bar, cabaret. Parcheggio incustodito a posti limitati, parcheggio pubblico a 50 mt. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia, convenzione con spiaggia “La Mandra” € 7 al giorno per persona, periodo A gratuita con un ombrellone e due lettini fino ad esaurimento. Relax & Benessere: centro benessere a pagamento, con programmi personalizzati di cure estetiche ed antistress. “Aqua Wellness Area” con ingresso libero alla piscina termale 36°, bagno turco, percorso kneipp. Possibilità di cure termali c/o centro convenzionato S.S.N. con navetta da/per l’albergo.

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 90

10/01/13 16.20

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

-5%

Escluso periodo C, cumulabile con altra offerta..

Sconti Bambini

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in comfort

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

comfort

superior parco

superior vista mare laterale per notte

singola comfort

suppl. pensione completa

7 notti

649

683

749

102

B 24/08 - 20/09

810

844

910

100

115

120

125

C 03/08 - 23/08 | 31/12 - 01/01/14

999

1.033

1.099

127

142

147

152

557

623

n.d.

20/04 - 31/05 | 21/09 - 18/10

A 01/11 - 03/11

29/03 - 31/03| 01/06 - 02/08

01/04 - 19/04 |19/10 - 31/10

D 26/12 - 30/12

23/03 - 28/03 | 04/11 - 08/12 E 02/01 - 12/01

523

camera e colazione

432

466

532

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C, libero restanti periodi - Albergo chiuso dal 09/12 al 25/12. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Doppia uso Singola € 50 periodi A/B, € 80 in C, € 30 in D/E Gala di Ferragosto/Cenone di Capodanno obbligatorio € 70 pagamento diretto. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 12 periodi A/B/D/E, € 20 in C, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20%, Quarto letto Adulti 25% - Camera e Colazione € 13. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2 classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo. a

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 30% periodi A/D/E, sconto 20% in B, non disponibile in C. 1 adulto + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino periodi A/D/E, sconto 50% su 1 bambino in B, sconto 30% su 1 bambino in C. 1 adulto + 3 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 30% sul secondo bambino periodi A/D/E, sconto 90% su 1 bambino in B, sconto 60% su 1 bambino, in C. BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino.

Speciale Pasqua € 400 per persona, 5 notti in superior parco con prima colazione.

1 notte GRATIS ogni 7 notti di soggiorno per arrivi dal 21/04 al 27/07 e dal 24/08 al 18/10.

2 notti GRATIS ogni 7 di soggiorno per arrivi dal 23/03 al 20/04, dal 19/10 al 01/12 e dal 26/12 al 05/01/14.

Speciale Soggiorno 4 notti = 3 notti per soggiorni lun/ven, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 91

10/01/13 16.20

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio

7 notti = 6 notti (vedi tabella), in Agosto solo su 7 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -45 giorni prima

-10% Cumulabile con altra offerta.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

anza

Vac ca Classi

Hotel San Valentino Posizione: in zona tranquilla e residenziale, a metà strada tra Ischia Porto e Ischia Ponte. Distanze: dal mare, 800 mt. spiaggia di sabbia libera o a pagamento - dal centro, 800 mt. Descrizione: in stile classico, immerso nel verde, si compone di un corpo principale di sei livelli e di una palazzina di tre livelli nel giardino con solo camere standard. Camere: 130 tra Standard e Superior rinnovate. Dotazioni: servizi doccia o vasca, con phon, telefono, frigo, TV, aria condizionata dal 15/06 al 15/09. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante tradizionale con, menu a scelta, servizio al tavolo e buffet di verdure. Gala dinner una volta a settimana.

zona per bambini. Due serate danzanti a settimana. Terrazza solarium con ombrelloni e sdraio, lettini fino ad esaurimento, giardino. Navetta da/per il centro e la Spiaggia dei Pescatori dal 16/06 al 28/09, ad orari prestabiliti. Parcheggio € 8 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, noleggio accappatoio € 15 a soggiorno. Terme & Benessere: recentemente rinovati, centro termale convenzionato S.S.N. con piscina termale coperta 32°, reparto beauty a pagamento. Ingresso libero alla palestra, nel centro termale e al circuito benessere (sauna, bagno turco, doccia emozionale e percorso kneip).

Servizi: hall, ascensori, bar, sala soggiorno e TV, piscina termale 32° che diventa d’acqua dolce in Luglio e Agosto con

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino

Sposi/Anniversari sconto 10% + 1 trattamento benessere per lei, escluso periodo C. 1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 24/04 - 15/06 | 29/09 - 26/10 B 16/06 - 10/08 | 01/09 - 28/09 C 11/08 - 31/08

singola standard per notte

suppl. pensione completa

standard

superior

570

630

870

110

120

110

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

470

504

530

564

880

914

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 4 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - Costi: Culla 0/3 anni € 12 obbligatoria, pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 20.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 92

10/01/13 16.20

Ischia Porto / Isola d’Ischia

za Vacan e

Charm

Relais Corte degli Aragonesi

Posizione: nel cuore di Ischia, affacciato sulla famosa “Piazzetta”, al centro dello shopping, nelle vicinanze dei locali notturni, e a pochi passi dal mare. Distanze: dal mare, 100 mt. - dal centro, in centro. Descrizione: aperto ad agosto 2009, elegante edificio disposto su due livelli con un piccolo hotel al primo piano e di una galleria shopping/restaurant “al Coquille” al piano terra. Camere: 7 alcune con balcone o terrazzo, tra Executive matrimoniali, Suite con salotto separato e possibilità di letto aggiunto in puff o divano letto. Camera per disabili al piano terra. Tutte diverse tra loro, arredate con cura utilizzando materiali naturali, tessuti dai colori caldi e ogni tipo di comfort. Dotazioni: servizi con vasca e/o doccia e phon, telefono, TVSat, frigobar, cassaforte, climatizzatore.

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Ristorazione: colazione mediterranea continentale, ristorante “Coquille” in un giardino interno e lounge bar fino a tarda notte, aperti anche agli esterni.

Favolosi Sconti!

Servizi: hall e reception, sala colazione. Ampio giardino di ca. 1.000 mq., attrezzato con minipiscine, gazebo per eventi, suggestivi corsi d’acqua che circondano il ristorante “Coquille” e il bar, isole con divani. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, wi-fi nella hall, servizio lavanderia.

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a:

-45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

Sposi gratis passaggio marittimo a/r per Capri, su soggiorni liberi.

1 notte Gratis su 4 di soggiorno, periodi A/B.

Sconto 15% minimo 7 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Quote individuali Camera e Colazione A 04/04 - 28/06 | 07/09 - 30/09

B 29/06 - 02/08 C 03/08 - 06/09

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in executive 7 notti 7 notti 7 notti

executive

suite per notte

terzo letto

526,5

560,5

626,5

615,75

649,75

715,75

110

883,5

917,5

983,5

130

155

Soggiorno 16:00/11:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/4 anni gratis, pasti esclusi. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 93

10/01/13 16.21

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Hotel Ulisse

anza

Vac ca Classi

Posizione: a pochi passi dall’ elegante passeggiata di Corso Vittoria Colonna e a 350 mt. dall’ingresso del borgo di Ischia Ponte. Distanze: dal mare, 50 mt., spiaggia di sabbia - dal centro, 100 mt., fermata bus per il porto a 30 mt.. Descrizione: si compone di un corpo centrale di quattro livelli e di un blocco di camere a schiera nel giardino, vicino alla piscine e a tre metri dalle scale che conducono al corpo principale. Camere: 50 tra Standard e Vista mare la maggior parte con balcone o patio esterno. Camere quadruple alcune con letto a castello. Dotazioni: servizi con doccia, phon, telefono, Wi-Fi, TV SAT, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata regolabile. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo. Snack bar in piscina a la carte. Servizi: hall con internet point, cassaforte alla reception, due bar, sala TV e giochi. Ascensore, aria condizionata e Wi-Fi in tutti i locali comuni. Terrazzi solarium con lettini prendisole e splendida vista mare, due piscine una a 34° con idromassaggio ed una d’acqua dolce attrezzate con lettini, sdraio e ombrelloni. Parcheggio custodito a pagamento a 250 mt. Animali ammessi di piccola taglia, escluso Agosto. Si accettano carte di credito escluso Diners e Amex. A pagamento: bevande, consumazioni extra e internet point nella hall, spiaggia convenzionata. Relax & Benessere: reparto beauty interno a pagamento. Cure termali c/o centro convenzionato S.S.N. a 150 mt e dotato anche di percorso benessere.

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 94

10/01/13 16.21

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), disponibilità limitata nei periodi C/D.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI escluso periodo D 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40%, 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D

19/04 - 17/05 | 28/09 - 26/10 14/09 - 27/09 18/05 - 02/08 | 24/08 - 13/09 03/08 - 23/08

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

455,10 484,85 544,35 675,25

489,10 518,85 578,35 709,25

555,10 584,85 644,35 775,25

standard

vista mare

58 63 73 95

68 73 83 105

suppl. singola doppia uso pensione standard singola completa per notte

68 73 83 105

88 93 103 125

Sposi sconto 10%, escluso periodo D. Terza Età sconto 10% oltre 65 anni, escluso periodo D. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

12 12 12 12

Soggiorno 12:30/10:30, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 12 pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20%, Quarto letto Adulti 80% - Camera e Colazione € 15 periodi A/B/C, non disponibile in D. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 95

10/01/13 16.21

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-20%

-15%

-10%

anza

Vac ca Classi

Hotel Villa Maria Aperto tutto l’anno

Posizione: a pochi passi dal porto e dall’ ingresso pedonale di Via Roma, cuore dello shopping. Distanze: dal mare, mt. 250 - dal centro, in centro. Descrizione: casa padronale trasformata in hotel negli anni ‘40, si compone di un corpo principale di tre livelli e di una dependance di due livelli. Camere: 38 tra Standard accessibili dal cortile con alcuni gradini e Classic nel corpo principale dove, con ascensore, si accede al ristorante e al solarium. Alcune con balcone con supplemento. Dotazioni: servizi con doccia e phon, TV, Wi-Fi, telefono, frigobar, aria condizionata. Classic con cassaforte. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con piatti tipici e

nazionali, servizio al tavolo e buffet di antipasti/verdure. Servizi: hall, Wi-Fi, bar, cassaforte alla reception, ascensore nel corpo principale, solarium-roof garden panoramico. Parcheggio a pagamento a mt. 70. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra; Terme convenzionate a 150 mt. Spiaggia: convenzionata di sabbia attrezzata a 250 mt, € 12 a camera, Agosto € 15, per due sdraio e un ombrellone.

Escluso periodi D/E.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60%

Sposi sconto 10%. 1 notte GRATIS ogni 14 di soggiorno, escluso periodo E. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO VOLO + AVTRASF. TRASF.

BUS G.T.

Quote individuali Mezza Pensione

A 04/11 - 21/12* | 01/03 - 28/03 B 03/04 - 31/05 | 01/10 - 03/11 C 01/06 - 14/07 | 15/09 - 30/09 29/03 - 02/04 |15/07 - 03/08 25/08 - 14/09 | 27/12 - 06/01/14 E 04/08 - 24/08

sistemazione in standard

standard

classic

singola

uso singola

per notte

suppl. pensione completa

7 notti

362

396

462

425

459

525

488

522

588

551

585

651

645,5

679,5

745,5

105

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 2 notti periodi A/B, 7 notti restanti periodi. *Hotel resterà chiuso dal 22/12 al 26/12. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: A camera: Balcone € 5. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla €

5 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 10 periodi A/B/C, € 15 in D, non disponibile in E. TRASPORTO: TRENO Partenza da Roma Termini per Napoli 2a classe - Costo treno 0/4 anni gratis - Supplementi partenze da altre città e Ia classe a pag. 28/29 - VOLO N.b. YQ (ca. € 60) e tasse aeroportuali escluse - Costo volo 0/2 anni € 100 tasse incluse, 2/12 anni € 190 tasse escluse - Supplementi: Alta stagione € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14. Classic

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 96

10/01/13 16.21

Ischia Porto / Isola d’Ischia

anza

Vac ca Classi

Hotel Terme Oriente Aperto tutto l’anno

Posizione: a pochi passi dalla spiaggia, direttamente sul corso principale. Distanze: dal mare, mt. 200 - dal centro, in centro. Descrizione: si compone di un unico corpo disposto su quattro livelli. Camere: 80 Standard, la maggior parte con balcone. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV-Sat con Mediaset calcio e cinema, frigobar, cassafore, aria condizionata dal 15/06 al 15/09. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina locale e nazionale, servizio al tavolo, menu a scelta, buffet di verdure. Servizi: hall, reception, bar, internet point e Wi-Fi, ascensore, saletta tè, saletta cinama. Terrazzo con due vasche idromassaggio termali, piscina attrezzata con sdraio, lettini

ed ombrelloni, piccola palestra al’aperto. Animazione soft dal 15/02 al 03/08 , dal 26/08 al 31/10 e dal 24/12 al 04/01 con ginnastica e passeggiate dal lunedì al venerdì, intrattenimento serale. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia attrezzata, con spogliatoi, due sdraio e un ombrellone a camera dal 01/04 al 30/06 e dal 01/09 al 31/10, a pagamento in Luglio e Agosto (ca. € 20). Terme & Benessere: piscina temale (36°/38°C) con idromassaggio, dalle ore 16:00 alle 20:00 sauna e bagno turco, reparto termale convenzionato S.S.N. A pagamento centro estetico per massaggi e trattamenti estetici.

A 01/03 - 31/03 | 01/11 - 23/12* B 01/04 - 31/05 | 01/10 - 30/10 01/06 - 31/07 | 01/09 - 30/09 C 24/12 - 08/01/14 D 01/08 - 31/08

sistemazione in standard

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella).

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 10% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambino = 1 bambino GRATIS

1 notte Gratis su 14 di soggiorno, periodo A.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

Valutazione Imperatore:

Favolosi Sconti su quota soggiorno. standard

singola

doppia uso singola per notte

suppl. pensione completa

7 notti

532,1

566,1

632,1

18*

576,2

610,2

676,2

104

620,3

654,3

720,3

111

683,3

717,3

783,3

101

121

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 2 notti periodi A/B, 3 notti in C, 7 notti in D - *Pensione Completa non disponibile dal 01/11 al 23/12. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Cenone di Capodanno € 60 (bevande escluse) - COSTI: In-

fant/Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 10%, Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 18. TRASPORTO: TRENO Partenza da Roma Termini per Napoli 2a classe - Costo treno 0/4 anni gratis - Supplementi partenze da altre città e Ia classe a pag. 28/29 - VOLO N.b. YQ (ca. € 60) e tasse aeroportuali escluse - Costo volo 0/2 anni € 100 tasse incluse, 2/12 anni € 190 tasse escluse - Supplementi: Alta stagione € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 97

10/01/13 16.22

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella), offerta con disponibilità limitata.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza -45 giorni

-10% escluso periodo C.

Sconti Bambini

Hotel Vittoria

za Vacan al

Posizione: in zona tranquilla, a pochi passi dall’isola pedonale.Distanze: dal mare, mt. 400, spiaggia di sabbia - dal centro, mt. 300.

Servizi: reception, sala bar-TV, cassaforte alla reception. Piscina con idromassaggio a temperatura ambiente con angolo per bambini, sdraio, lettini e ombrelloni. Vasca termale a 38° C con cascata cervicale, terrazza elioterapica. Giardino aromaterapico. Parcheggio a posti limitati custodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito circuito Visa. A pagamento: bevande, consumazioni extra e internet point.

Casu

Descrizione: immerso nel verde di un piccolo giardino con all’interno un percorso idroaromaterapico, si compone di un corpo centrale a due piani e di alcune camere vicine alla piscina. Camere: 25 Standard di cui due con ingresso esterno vicino alla piscina. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-Sat e riscaldamento.

Relax & Benessere: reparto massaggi e beauty a pagamento, aperto solo di pomeriggio e su prenotazione.

Ristorazione: colazione all’italiana, ristorante con cucina regionale, menu a scelta, servizio al tavolo, buffet di verdure e insalate. Snack bar in piscina, a la carte per il pranzo.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 3/13 ANNI periodo A 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 35% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni

spumante in camera all’arrivo, minimo 7 notti. 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, con disponibilità limitata, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Quote individuali Mezza Pensione A 20/04 - 24/05 | 21/09 - 03/11

B 25/05 - 02/08 | 31/08 - 20/09 C 03/08 - 30/08

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

standard

singola per notte

uso singola

470

504

570

530

564

630

705

739

805

120

Soggiorni 13:00/10:30, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 20 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 15% , Quarto letto Adulti 85%- Camera e Colazione € 15.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 98

10/01/13 16.22

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan al

Hotel Villa Cleopatra

Casu

Posizione: in zona tranquilla, a 500 metri dal corso principale di Ischia Porto. Distanze: dal mare, mt. 800, spiaggia di sabbia - dal centro, mt. 500. Descrizione: immerso in una pieneta con lecci e querce, struttura semplice a conduzione familiare; si compone di un corpo su quattro livelli e di una piccola dependance nel giardino. Camere: 40 Standard di cui due con ingresso portafinestra. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono, TV, aria condizionata, cassaforte e balcone.

Ristorazione: colazione a buffet continentale, ristorante con cucina tradizionale, menu a scelta, servizio al tavolo e buffet di antipasti e verdure. Servizi: piccola hall, angolo bar, sala TV, terrazzo panoramico, piscina termale con solarium. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Centro termale convenzionato S.S.N. a 800 mt.

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

Sconti Bambini in camera con adulti

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 20/04 - 25/05 | 21/09 - 04/11 B 26/05 - 03/08 | 24/08 - 20/09 C 04/08 - 23/08

standard

sistemazione in standard

singola per notte

suppl. pensione completa

7 notti

470

504

570

530

564

630

705

739

805

BAMBINI 3/13 ANNI cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS periodi A/B Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 6 pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 20. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 99

10/01/13 16.22

Isola d’Ischia / Ischia Porto

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 14 notti = 12 notti, periodi A/B.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza -30 giorni

-10% Cumulabile con altra offerta, minimo 7 notti, escluso periodi D/E.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

periodi D/E.

1 notte GRATIS ogni 14 di soggiorno, escluso

periodi D/E.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

100

Frigo, cassaforte ed aria condizionata in Superior, aria condizionata in Standard solo ai piani bassi. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina regionale e menu a scelta, cena con servizio al tavolo e buffet di insalata. Servizi: hall con zona Wi-Fi, american bar, ascensore nel corpo centrale. Cassette di sicurezza alla reception € 2 a settimana. Serata con musica una volta a settimana. Piscina termale 30°con idromassaggio (ad orari prestabiliti), varie terrazze per cure elioterapiche. Navetta da/per il centro e la spiaggia ad orari prestabiliti. Parcheggio pubblico a mt. 20. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Relax & Benessere: reparto beauty con piscina 35°, sauna/bagno turco. A pagamento massaggi e trattamenti estetici. Centro termale convenzionato S.S.N. a 700 mt., raggiungibile con servizio navetta.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard finestra

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

Sposi sconto 10%, minimo 7 notti, escluso

Vac ca Classi

Posizione: in zona leggermente collinare ad Ischia Porto, tranquilla e con vista panoramica sul Golfo di Napoli. Distanze: dal mare, 900 mt., spiaggia di sabbia - dal centro, 800 mt.. Descrizione: immerso in un giardino di 500 mq. è composto da un corpo centrale disposto su cinque livelli e due corpi su un livello all’altezza del quarto piano raggiungibili attraverso terrazze. Camere: 52 tra Standard, alcune con finestra, altre tipo bungalow ai piani bassi, Superior ristrutturate, Junior Suite con angolo salotto. Balcone o Terrazzo e Balcone o Terrazzo Vista Panoramica in Standard e Superior con supplemento. Alcune camere con accesso esterno. Terrazzo in comune in alcune Superior. Quadruple, la maggior parte con letto a castello. Dotazioni: servizi con doccia, phon, telefono, TV-Sat, riscaldamento.

Sconti Bambini

Speciale Single singola senza supplemento, minimo 7 notti, periodo A.

anza

Hotel Bellevue

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D E

01/03 - 27/03 | 03/11 - 23/12 28/03 - 19/04 | 12/10 - 02/11 20/04 - 14/06 | 21/09 - 11/10 15/06 - 26/07 | 31/08 - 20/09 27/07 - 30/08 | 28/12 - 06/01/14

7 notti

finestra

530 565 600 670 775

564 599 634 704 809

630 665 700 770 875

60 65 70 80 95

standard balcone/ balcone/ terrazzo vista finestra terrazzo panoramica per notte

63 68 73 83 98

67 72 77 87 102

70 75 85 95 110

superior balcone/ balcone/ terrazzo vista terrazzo panoramica

73 78 88 98 113

77 82 92 102 117

Soggiorni 15:00/11:00, minimo 2 notti periodi A/B, 3 notti in C/D, 7 notti in E.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Junior Suite € 30 - Singola in Standard Finestra/Superior Finestra € 15 - Doppia uso Singola in Standard Finestra/Superior Finestra € 30 - Pensione Completa € 20 - Soggiorno inferiore a 3 notti € 20 - Cenone di Ferragosto o di Capodanno € 50 obbligatorio, pagamento diretto - COSTI: Culla 0/3 anni € 11 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione 10%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 100

10/01/13 16.22

Ischia Porto / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Bristol Terme

Classi

Posizione: vicinissimo alla spiaggia, nella zona pedonale e dello shopping di Ischia Porto e dalla famosa “Riva Destra” ricca di locali caratteristici e di ristorantini. Distanze: dal mare, mt. 80 - dal centro, in centro. Descrizione: si compone di tre edifici disposti su più livelli e collegati tra loro internamente. Camere: 60 Standard, la maggior parte con balcone. Singole senza particolare vista. Quadruple con letto a castello. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono, TVSat, aria condizionata dal 15/06 al 15/09, cassaforte € 12 a settimana. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina locale e nazionale, servizio al tavolo, scelta di due menu, pesce fresco una volta al giorno e buffet d’insalate o verdure a cena. Per soggiorni settimanali dal 20/04 al 03/05 e dal 06/10 al

BUONO

27/10 bevande incluse ai pasti acqua e vino della casa. Serata di gala una volta a settimana con musica dal vivo e balli.

Favolosi Sconti!

Servizi: ampia hall con TV e Wi-Fi, angolo Gym e lettura. Ascensori, sala riunioni. Piscina termale di 50 mq a 30°, con idromassaggio e cascata cervicale, terrazze solarium panoramiche con lettini, bici a disposizione. Parcheggio a pagamento a mt. 350. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -45 giorni -30 giorni

Spiaggia: di sabbia attrezzata, due sdraio e un ombrellone a camera, a pagamento in Luglio e Agosto (ca. € 12).

Escluso periodo E.

Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N e cabina per trattamenti estetici.

Sconti Bambini

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in standard

standard

singola

pensione uso singola suppl. completa per notte

7 notti

A 20/04 - 03/05 | 21/09 - 27/10 B 04/05 - 17/05

410

444

510

446

480

546

C 18/05 - 21/06 | 08/09 - 20/09

512

546

612

D 22/06 - 05/08 | 24/08 - 07/09 E 06/08 - 23/08

548

582

648

103

747

781

847

103

123

-15%

-10%

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 25% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni

spumante in camera all’arrivo. Vacanza Giovane 12/30 anni, 7 notti = 6 notti, escluso periodo E. Speciale Terme sconto 50% per balneo/fango

terapia, per chi sprovvisto di credenziali S.S.N.

Vacanza Lunga 14 notti = 13 notti, escluso

periodo E.

Terza Età oltre 60 anni, la quota include: aerosol/

Soggiorno libero, 12:00/10:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant/Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota sog-

inalazioni, sconti del 50% listini terme e trattamenti benessere/beauty.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

giorno, Terzo letto Adulti 10%, Quarto letto Adulti 90% - Camera e Colazione € 10, escluso periodo E.

Pacchetto Diamond incluso per soggiorni settimanali dal 20/04 al 03/05 e dal 06/10 al 27/10 • Spiaggia con relativi servizi

• Aerosol/Inalazioni

• Bevande incluse ai pasti

• 1 Maschera di fango beauty

• Accappatoio per fango

• 1 Serata con musica dal vivo,

terapia

ballo e folklore

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Pacchetti Benessere Viso

€ 65

Antistress

€ 165

• • •

1 pulizia del viso 1 maschera di fango al viso 1 trattamento antirughe

• • •

1 pulizia del viso 1 massaggio antistress 1 peeling corpo

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 101

101

10/01/13 16.22

Isola d’Ischia / Casamicciola Terme

Hotel Elma Park Terme

anza

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Offerte 2013

Posizione: in zona leggermente dominante affacciato sul porticciolo di Casamicciola Terme. Distanze: dal mare, mt. 400 - dal centro, mt. 400.

soggiorno in mezza pensione, minimo 7 notti in camera standard balcone + ingresso giornaliero in spiaggia con un ombrellone e due sdraio a camera e navetta, quote per persona:

Descrizione: caratterizzato da un architettura moderna, si compone di vari corpi, immersi nel verde e circondati da ampi giardini.

Primavera di benessere

dal 20/04 al 26/05 min € 349/max € 499, include: 2 maschere viso al fango d’Ischia + 2 aromarium + 2 docce solari + 1 massaggio relax.

Giugno vivi l’Isola

dal 25/05 al 30/06 min € 449/max € 599 include: 1 trattamento rivitalizzante viso + 1 massaggio relax + 2 aromarium.

Luglio in Coppia

dal 29/06 al 04/08 min € 549/max € 649, include: 1 maschera al viso - 1 massaggio “seduti in relax” - 1 Aromarium - 1 trattamento fango termale con pelling e rasul.

Luglio Piano Famiglia

dal 29/06 al 04/08 min € 615/max € 715, bambino gratis in terzo letto fino a 13 anni, include: 2 massaggi “seduti in relax” + 1 aromarium.

Agosto in Relax

dal 03/08 al 11/08 e dal 18/08 al 01/09

min € 699/max € 799, include: 1 Aromarium - 1 massaggio “in relax”.

Settembre vivi l’Isola

dal 31/08 al 29/09 min € 449/max € 599,

Camere: 75 con balcone tra Standard, Standard Vista Mare e Junior Suite rinnovate, con angolo salotto. Camere comunicanti in Standard. Dotazioni: servizi con phon, telefono, radio, frigobar, TV, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone specialità regionali ed internazionali, menu a scelta, servizio al tavolo e buffet di antipasti e verdure. Servizi: hall con angolo lettura, cassaforte alla reception, internet point, ascensori nel corpo principale, due sale Tv, piscina di acqua dolce a temperatura ambiente, attrezzata con ombrelloni, lettini, sdraio e teli, uso diurno del campo da tennis in mateco, sale congressi. Piano bar. Parcheggio videosorvegliato. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: convenzionata di sabbia a 800 mt. dall’Hotel raggiungibile con navetta, un ombrellone e due sdraio a camera inclusi nei pacchetti “Offerte 2013”. Terme & Benessere: moderno centro termale convenzionato S.S.N., reggiungibile mediante ascensore. Ingresso libero alla piscina termale coperta a 36°, bagno turco, ruota kneipp, vasca idromassaggio, doccia emozionale, palestra. Centro beauty a pagamento.

include: 1 trattamento rivitalizzante viso + 1 massaggio relax + 2 aromarium.

Autunno alle Terme

dal 28/09 al 03/11 min € 349/max € 499

in include: 2 maschere viso al fango d’Ischia + 2 aromarium + 2 docce solari + 1 massaggio relax.

Tutte le offerte sono con disponibilità limitata: Supplementi Singola min € 5/max € 20 al giorno - Doppia uso Singola min € 15/max € 40 al giorno, Pensione Completa € 100 a settimana (€ 130 a settimana per l’offerta Luglio Piano Famiglia) - Costi Culla 0/4 anni gratis, pasti esclusi - Riduzioni Terzo/Quarto letto 4/13 anni 50%, Adulti 20%.

102

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 102

10/01/13 16.22

Casamicciola Terme / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

LINEA BUS G.T.

Quote individuali Mezza Pensione

TRENO AV + TRASF.

453

487

553

B 26/05 - 29/06 | 01/09 - 28/09

551

585

651

C 30/06 - 03/08

649

683

749

D 04/08 - 11/08 | 18/08 - 31/08

796

830

896

OTTIMO

Favolosi Sconti!

VOLO + TRASF.

Pacchetto Hotel + Viaggio sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

A 20/04 - 25/05 | 29/09 - 03/11

Pacchetto Hotel + Viaggio Tariffa scontata (vedi tabella).

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 7 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola € 13 - Doppia uso Singola € 40 - Vista Mare €

11 periodi A/B, € 13 in C/D - Junior Suite € 27 - COSTI: Culla 0/4 anni gratis, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto 4/13 anni 50%, Adulti 20%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

camera e colazione standard vista mare

Quote individuali

A 29/03 - 01/04 | 20/04 - 03/11

junior suite per notte

standard

mezza pensione vista mare junior suite

min*

max*

149

169

199

159

179

209

Soggiorno 14:00/11:00. *Tariffe indicative minino/massimo da riconfermare alla prenotazione. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola min € 5/max € 20 - Doppia uso Singola min € 15/

max € 40 - Pensione Completa 4/13 anni € 11, Adulti € 22 - Cenone di Ferragosto e Capodanno 4/13 anni € 30, Adulti € 60, sulla base mezza pensione, obbligatorio con pagamento diretto - COSTI: Culla 0/4 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto 4/13 anni 50%, Adulti 20%.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 103

103

10/01/13 16.22

Isola d’Ischia / Casamicciola Terme

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Tariffa scontata (vedi tabella), minimo 7 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro :

il 31 Maggio

-10% Minimo 7 notti-

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI Cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI Minimo 7 notti, escluso periodo C

2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS .

Sposi/Anniversari/Compleanni

sconto 10%, minimo 7 notti escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

anza

Hotel Oasi Castiglione

Vac ca Classi

Posizione: in località Castiglione, una verde conca naturale digradante verso il mare, a confine tra Casamicciola Terme e Ischia Porto. Distanze: dal mare, 100 mt. - dal centro, 2 km. fermata autobus mt.100. Descrizione: si sviluppa all’interno del Parco Termale Castiglione (con accesso anche al pubblico esterno). Le camere sono ubicate su terrazzamenti a schiera, lungo la collina o in piccoli villini posizionati in verdeggianti angoli di pace. Camere: 41 con balcone o terrazzo, tra Standard vista mare o giardino, Superior vista mare e Junior Suite con ampio soggiorno e angolo cucina, camera matrimoniale e ampio terrazzo vista mare. Appartamento vista mare con camera matrimoniale e soggiorno con angolo cucina. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV, frigo, cassaforte, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante panoramico con cucina mediterranea, servizio al tavolo e la sera buffet di in-

Quote individuali Mezza Pensione

salate e verdure stagionali. Tavola calda. Servizi: reception c/o il parco termale. Wi-Fi. Utilizzo dei servizi del Parco Termale Castiglione da Aprile ad Ottobre con otto piscine di acqua termale a diverse temperature, una piscina olimpionica con acqua di mare, una d’acqua dolce, due percorsi Kneipp, idromassaggi, due saune, sdraio e ombrelloni. Palestra. Una funicolare collega le varie zone del parco all’ampio parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet. Spiaggia: piattaforma in legno/cemento da metà giugno a metà settembre, attrezzata e raggiungibile attraverso una discesa con gradini. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N., due piscine termali, sauna naturale. Centro benessere a pagamento.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + BUS G.T. + TRASF. TRASF. sistemazione in standard standard vista giardino v. giardino 7 notti 7 notti 7 notti

standard v. mare

superior vista mare junior suite appartamento per notte

A 20/04 - 17/05 | 21/09 - 19/10

764,5

798,5

864,5

110

120

135

155

130

B 18/05 - 26/07 | 31/08 - 20/09 27/07 - 09/08 | 25/08 - 30/08 C 10/08 - 24/08

883,5 943 1.090

917,5 977 1.124

983,5 1.043 1.190

130

140

155

175

150

140

150

165

185

160

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodo A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 35 - Doppia uso Singola € 35 - Gala

di Ferragosto € 50, facoltativo, pagamento diretto, in alternativa sostituzione con pranzo. COSTI: Infant/Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10% - Camera e Colazione € 15.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

104

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 104

10/01/13 16.23

Casamicciola Terme / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Casa Di Meglio

Classi

condato da una ricca macchia mediterranea.

Posizione: in zona panoramica e tranquilla a pochi minuti da Piazza Bagni sede dei più antichi stabilimenti termali. Distanze: dal mare, mt. 500, spiaggia di sabbia - dal centro, 1 km. Descrizione: si compone di un unico corpo su tre piani cir-

OTTIMO

Favolosi Sconti!

Camere: 39 Standard arredate in modo semplice e funzionale. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Tv-Sat, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata.

Pacchetto Hotel + Viaggio

Ristorazione: colazione continentale, ristorante con cucina tipica, menu a scelta e servizio al tavolo.

sconto 10% minimo 14 notti, periodo B.

Servizi: hall con Wi-Fi, grande piscina termale in parte bassa adatta ai non nuotatori, solarium con lettini, sdraio, ombrelloni e tavolini, ampi terrazzi. Bar, tavernetta-bar, sala TV, sala lettura. Parcheggio incustodito a posti limitati 20 mt., comunale 30 mt.. Animali ammessi di piccola taglia. Non si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point. Relax e Benessere: Wellness Beauty Center a pagamento, piscina termale coperta con idromassaggio, bagno turco, sauna, vasca kneipp. Massaggi e trattamenti estetici.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

A B C D

supplemento pensione completa per notte

Quote individuali Mezza Pensione

7 notti

27/03 - 30/04 | 01/10 - 31/10

404

438

504

01/05 - 31/07 | 01/09 - 30/09

551

585

651

01/08 - 10/08 | 20/08 - 31/08

614

648

714

11/08 - 19/08

649

683

749

sistemazione in standard

standard

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti restanti periodi . Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/2 anni € 6 obbligatoria, pagamento diretto, pasti esclusi -

7 notti = 6 notti (vedi tabella);

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 2/12 ANNI periodi A/B 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS, cumulabile 1 adulto + 3 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% su secondo bambino, cumulabile. BAMBINI 2/7 ANNI cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino BAMBINI 2/12 ANNI periodi A/B, minimo 7 notti 2 adulti + 1 bambino = sconto 60% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS 3 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

Vacanza Single

singola senza supplemento, cumulabile con altra offerta.

1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, periodo A. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulto 25%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 105

105

10/01/13 16.23

Isola d’Ischia / Casamicciola Terme

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a:

-45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

Hotel Terme Elisabetta Posizione: nella zona alta di Casamicciola, a pochi passi da Piazza Bagni. Distanze: dal mare, 1 km., spiaggia di sabbia - dal centro, 1 km. Descrizione: unico complesso su tre piani, circondato da un rigoglioso giardino. Camere: 80 Superior, la maggior parte con balcone. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV, frigobar riscaldamento, cassetta di sicurezza con supplemento. Ristorazione: colazione continentale, ristorante con cucina tipica e nazionale, servizio al tavolo e buffet di verdure. Cena a lume di candela settimanale con intrattenimento musicale.

za Vacan al

Casu

Servizi: hall, sala TV, due piscine con acqua termale 38° di cui una coperta, giardino per cure elioterapiche. Ascensore diretto per il centro termale. Parcheggio antistante l’albergo incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: rinomato centro termale convenzionato S.S.N. con sauna in grotta naturale e Spa a pagamento.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Terza Età 14 notti = 12 notti, oltre 60 anni. Vacanza Benessere gratis 1 massaggio periodo B, minimo 7 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D

sistemazione in superior

uso singola

suppl. pensione completa

107

superior

7 notti

30/03 - 25/05

452

486

552

26/05 - 10/08

512

546

612

11/08 - 14/09

596

630

696

15/09 - 27/10

464

498

564

singola per notte

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/D, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gran Gala di Ferragosto € 30 obbligatorio pagamento diretto.

COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 pagamento diretto, pasti da menu - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulto 30% - Camera e Colazione € 20 periodi A/B, € 18 in C, € 22 in D. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

106

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 106

10/01/13 16.23

Lacco Ameno / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan al

Hotel Don Pepe

Casu

Posizione: a ridosso del paese, a breve distanza a piedi dalla spiaggia e dal centro. Distanze: dal mare, 200 mt. spiaggia di sabbia - dal centro, 200 mt.

a fasce orarie in Standard, climatizzatore in Comfort.

Descrizione: in stile veneziano, caratterizzato da architettura e arredi moreschi. Ristrutturato nel 2009, si compone di corpo principale con camere e servizi e di un corpo adiacente la piscina.

Servizi: hall, reception, sala riunioni, piscina, solarium, giardino attrezzato con lettini. Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito Visa, Carta Si e Mastercard. A pagamento: bevande, consumazioni extra, baby sittyng.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone cucina mediterranea con servizio al tavolo e menu a scelta.

Camere: 68 tra Standard e Comfort, alcune nel corpo principale arredate in stile 700 veneziano altre in stile moderno, le camere situate sul reparto piscina sono solo in stile moderno. Alcune camere con possibilità di terzo e quarto letto aggiunto.

Terme & Benessere: centro termale convenzionato S.S.N. per inalazioni, fanghi e balneoterapia, ingresso libero a: bagno turco, piscina termale con vasca idromassaggio e cascata cervicale, percorso Kneipp, area cromo terapica palestra. A pagamento: massaggi e trattamenti estetici.

Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, TV Sat (LCD in Comfort), frigobar, cassaforte, aria condizionata

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella); 3 notti = 2 notti in Aprile/Maggio e Ottobre; 10 notti = 8 notti, escluso periodo C.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -60 giorni

-45 giorni

-20%

-15%

Escluso periodo C.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 29/03 - 06/04 A 07/04 - 04/05 | 30/09 - 27/10 05/05 - 01/06 B 02/06 - 08/06 09/06 - 03/08 | 08/09 - 29/09 04/08 - 10/08 | 19/08 - 07/09 C 11/08 - 18/08

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

775 680 770 880 770 950 1.090

809 714 804 914 804 984 1.124

875 780 870 980 870 1.050 1.190

standard

comfort

110

suppl. uso singola per notte

suppl. pensione completa

110

135

140

170

Soggiorno 14:00/10:30, minimo 7 notti dal 11/08 al 18/08, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gala di Ferragosto € 45 obbligatorio, pagamento diretto.

COSTI: Infant/Culla 0/2 anni € 20 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto 10%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BAMBINI 3/13 ANNI periodi A/B 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi upgrade in camera comfort + spumante in camera all’arrivo, escluso periodo C.

Terza Età sconto 10%, oltre 60 anni, escluso periodo C.

Speciale Benessere

gratis 1 trattamento a camera a scelta tra: rilassante viso, maschera di fango, inalazione e aereosol, trattamento decolté e collo, minimo 7 notti, in Aprile, Maggio e Ottobre. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 107

107

10/01/13 16.23

Isola d’Ischia / Lacco Ameno

Hotel La Reginella Terme Offerte 2013

Posizione: nella famosa piazzetta di Santa Restituta. Distanze: dal mare, 200 mt. - dal centro, in centro.

soggiorno in mezza pensione + trasferimento da/ per il porto di Ischia, quote per persona:

Descrizione: si compone di un corpo centrale “Reginella” e di uno nel parco “Pignatiello”.

Luna di miele (3 notti)

Camere: 90, dislocate nei due corpi dell’hotel e arredate in modo sobrio ed elegante, si suddividono tra Standard, Comfort e Superior diverse tra loro per dimensioni e dotazioni. Suite con zona soggiorno e terrazzo con tavolo, sedie e lettini. Camere comunicanti in Standard, Superior e tra una Standard e una Superior. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, Wi-Fi, telefono, TV-Sat, frigobar, cassaforte digitale, riscaldamento, aria condizionata da Giugno a Settembre. Alcune con balcone o terrazzo. Accappatoio e ciabattine in Superior e Suite, TV al plasma e bagno con doccia e vasca in Suite.

dal 12/10 al 23/12 e dal 03/01 al 08/01/14 € 350 in Standard, € 410 in Comfort, € 460 in Superior. dal 20/04 al 24/05 e dal 21/09 al 11/10 € 400 in Standard, € 460 in Comfort, € 510 in Superior dal 25/05 al 07/08 e dal 26/08 al 20/09 € 510 in Standard, € 570 in Comfort, € 620 in Superior include: 1 bottiglia di prosecco e piccola pasticceria in camera + 1 massaggio antistress + 1 trattamento al viso anti-age + 1 trattamento corpo al miele d’acacia.

Offerta Dream (3 notti - lun/mer)

dal 14/10 al 31/10 € 200 in Standard, € 250 in Comfort, € 290 in Superior, € 300 in Singola Standard. dal 22/04 al 22/05 e dal 23/09 al 09/10 € 250 in Standard, € 300 in Comfort, € 350 in Superior, € 350 in Singola Standard. dal 01/07 al 07/08 € 360 in Standard, € 410 in Comfort, € 450 in Superior, € 460 in Singola Standard. include: 1 bottiglia di vino in camera + 1 trattamento al viso.

Luna di miele (7 notti)

dal 12/10 al 23/12 e dal 03/01 al 08/01/14 € 750 in Standard, € 880 in Comfort, € 980 in Superior.

anza

Vac ca Classi

Ristorazione: colazione a buffet, due ristoranti con cucina di cui uno nel parco per il lunch (da giugno a settembre), propongono una cucina tradizionale e regionale con menu a scelta, servizio al tavolo, buffet di antipasti e verdure. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, piano bar, ascensore nel corpo centrale, sala giochi, sala meeting. Parco con cinque piscine termali con acqua minerale: una con idromassaggio, una con cascate, una kneipp, una d’acqua di mare, piscina coperta con idromassaggio e nuoto controcorrente e angolo fitness. Percorso vascolare, una grotta ai vapori termali attrezzate con ombrelloni, lettini, sdraio e un telo mare/piscine al giorno. Campo da tennis. Piano bar tre volte a settimana. Navetta per la spiaggia di San Montano, a 400 mt., ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito fino ad esaurimento posti. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: centro benessere e termale

convenzionato S.S.N. per fanghi, bagni termali e cure inalatorie. Massaggi, cure per la riabilitazione, idro e fisiokinesi, trattamenti di bellezza.

dal 20/04 al 24/05 e dal 21/09 al 11/10 € 880 in Standard, € 1.000 in Comfort, € 1.110 in Superior dal 25/05 al 07/08 e dal 26/08 al 20/09 € 1.160 in Standard, € 1.280 in Comfort, € 1.360 in Superior include: 1 bottiglia di prosecco e piccola pasticceria in camera + 3 massaggi antistress + 1 trattamento al viso anti-age + 1 trattamento corpo al miele d’acacia + 1 scrub ai sali del Mar Morto.

108

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 108

10/01/13 16.23

Lacco Ameno / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), escluso dal 10/08 al 24/08, minimo 3 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-10%

Escluso dal 10/08 al 24/08.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + TRASF. BUS G.T. + TRASF.

A B C D

Quote individuali Mezza Pensione 12/10 - 27/12 20/04 - 24/05 | 21/09 - 11/10 25/05 - 07/08 | 26/08 - 20/09 28/12 - 07/01/14 08/08 - 25/08

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

586 705

620 739

686 805

standard

comfort

superior

suite

per notte

singola usosuppl. singola

80 100

100 120

115 137

160 170

120 138

80 80

972,75 1.006,75 1.072,75

145

164

177

250

180

1.230

160

180

195

285

195

1.264

1.330

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino

Sposi/Anniversari/Compleanni

spumante in camera all’arrivo + cena speciale, minimo 7 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorni 14:00/12:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, 7 notti in D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 30 - Gala di Capodanno e Ferragosto

obbligatorio in pensione € 70, in camera e colazione € 85, pagamento diretto. COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%, escluso Standard e Suite - Camera e Colazione € 15.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 109

109

10/01/13 16.23

Isola dâ&#x20AC;&#x2122;Ischia / Lacco Ameno

Hotel Grazia Terme

anza

Vac ca Classi

Posizione: nella parte alta del comune, alle pendici del Monte Epomeo, in zona panoramica. Distanze: dal mare, 1,5 km. spiaggia di sabbia - dal centro, 1,5 km. Descrizione: in stile tipicamente isolano si compone di un corpo principale disposto su quattro livelli e di quattro edifici immersi in un parco di ca. 15.000 mq. Camere: 80 tra Standard alcune con balcone, Balcone Vista Mare, Suite con due ambienti e terrazzo vista mare con jacuzzi per quattro persone. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata (da giugno a settembre). Due TV-Sat, connessione internet e lettore DVD in Suite. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante offre cucina tradizionale ed internazionale, servizio al tavolo con buffet di verdure per cena. Ristorante panoramico per il pranzo a la carte da giugno a settembre. Servizi: hall con internet point e Wi-Fi, American bar, sala TV, sala meeting, ascensore nel corpo centrale fino al terzo livello, terrazzi panoramici, solarium, due Kneipp, bagno turco, una piscina termale 30Â° attrezzata con lettini, ombrelloni e sdraio. Campi da tennis in terra rossa, campo da bocce, sala biliardo, ping-pong, palestra. Serata con intrattenimento musicale, e piano bar una volta a settimana. Navetta ad orari prestabiliti da/per il centro e per la baia di San Montano. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, lavanderia, servizio Sky in camera. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N., piscina di acqua termale 34Â°, angolo fitness. A pagamento centro benessere e fisiterapico.

110

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 110

10/01/13 16.24

Lacco Ameno / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -60 giorni

-10%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 20/04 - 17/05 21/09 - 26/10 28/03 - 01/04* B 18/05 - 09/08 24/08 - 20/09

C 10/08 - 23/08

sistemazione in standard

standard

standard balcone

standard balcone vista suite jacuzzi mare per notte

singola

7 notti

620

654

720

105

135

105

710

744

810

100

110

120

150

120

890

924

990

130

140

150

180

150

BAMBINI 3/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 3 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% sul secondo bambino. BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambino = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto 10%, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 13:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. *Chiuso dal 02/04 al 20/04. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15, pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 25% - Camera e Colazione € 10.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 111

111

10/01/13 16.24

Isola d’Ischia / Lacco Ameno

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio

Sconto 15% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-30 giorni 7 notti in Pensione Completa Camera Standard bevande incluse A 14/04 - 20/04 B 21/04 - 27/04 | 13/10 - 19/10 C 28/04 - 04/05 D 05/05 - 18/05 | 08/09 - 28/09 E 19/05 - 08/06 F 09/06 - 27/07 G 28/07 - 03/08 H 04/08 - 10/08 I 11/08 - 17/08 bevande escluse L 18/08 - 24/08 bevande escluse M 25/08 - 07/09 N 29/09 - 05/10 O 06/10 - 12/10 P 20/10 - 26/10 Soggiorno dom/dom.

€ 400 € 438 € 456 € 512 € 531 € 550 € 596 € 726 € 838 € 633 € 559 € 475 € 447 € 345

SUPPLEMENTI per notte: Singola € 13 periodo P, € 17 restanti periodi - Doppia uso Singola € 40 - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Terzo/Quarto letto 3/12 anni 20%, Adulti 10%.

Sconti Bambini in camera con adulti,

anza

Hotel Villa Svizzera

Vac ca Classi

Posizione: sul lungomare di Lacco Ameno all’ingresso del paese. Distanze: dal mare, 800 mt. dalla spiaggia di San Montano, a pochi metri piccolo tratto di spiaggia libera e attrezzata a pagamento - dal centro, 200 mt.

mula Pensione Completa con offerta Prenota Prima. Servizi: hall, reception, internet point, soggiorno, angolo TV, bar. Giardino, due piscine, una di acqua di mare e una termale coperta con idromassaggio. Navetta gratis per la spiaggia di San Montano da maggio a settembre. Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali non ammessi. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet.

Descrizione: si compone di un corpo centrale e di due corpi immersi in un ampio e rigoglioso giardino. Camere: 81 Standard, vista mare o giardino. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV - Sat, riscaldamento, aria condizionata. Minibar su richiesta € 5 al giorno.

Terme & Benessere: stabilimento termale convenzionato S.S.N., sulle antiche Terme Capitello, con attrezzature moderne e funzionali. Piscina termale coperta per la riabilitazione e la balneoterapia. Reparto Beauty a pagamento.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina tipica e internazionale, servizio al tavolo, menu a scelta. Bevande incluse ai pasti, 1/2 acqua minerale e 1/4 di vino per for-

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO VOLO + BUS G.T. AV+TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 01/03 - 20/04 | 22/09 - 09/11 B 21/04 - 18/05 | 23/06 - 20/07 19/05 - 22/06 | 21/07 - 31/07 C 01/09 - 21/09 01/08 - 31/08

sistemazione in standard

standard

singola

7 notti

pensione uso singola suppl. completa* per notte

7 notti

526,5

560,5

626,5

615,75 705 705 810

649,75 739 739 844

715,75 805 805 910

105

100

110

120

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti. * Pensione completa minimo 7 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gala di Ferragosto obbligatorio € 50 pagamento in agenzia -

COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 10 periodo A, € 15 restanti periodi, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 20 periodo A, € 15 restanti periodi; in singola € 20 periodi A/C, € 15 in B. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

cumulabile con Pacchetto Hotel + Viaggio

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% periodo A, sconto 30% restanti periodi. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS periodo A, sconto 60% su 1 bambino, restanti periodi. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

112

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 112

10/01/13 16.24

Forio / Isola d’Ischia

za Vacan ca

Classi

Valutazione Imperatore: 6

Hotel San Lorenzo

BUONO

Posizione: poco distante dalla Baia di San Montano, al confine tra il comune di Forio e quello di Lacco Ameno. Distanze: dal mare, mt. 600, spiaggia di sabbia - dal centro, mt. 800 da Lacco Ameno; 3 km. da Forio. Descrizione: moderno ed accogliente, circondato da un rigoglioso giardino, si compone di un corpo centrale e di una palazzina in giardino con altre camere. Camere: 77 tra Classic con balcone o terrazzo, Comfort con balcone vista mare, Superior terrazzo vista mare. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, cassaforte, riscaldamento, aria condizionata dal 15 giugno al 15 settembre. Minibar, su richiesta € 5 al giorno. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina tipica ed internazionale, sevizio al tavolo, menu a scelta.Bevande incluse ai pasti, 1/2 acqua minerale e 1/4 di vino per for-

Servizi: soggiorno, angolo TV, internet point, Wi-Fi, bar, grande piscina con acqua di mare riscaldata in bassa stagione, tre piccole piscine di acqua dolce/marina con idromassaggi, metodo kneipp e cascate d’acqua, solarium attrezzato e panoramico. Due serate con musica dal viv. Navetta da/per centro, per la spiaggia di San Montano da Maggio a Ottobre. Parcheggio incustodito. Animali ammessi massimo 2 kg., € 60 a settimana. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: stabilimento termale di antica tradizione convenzionato S.S.N., dove si utilizzano i vapori naturali radioattivi a 45° con possibilità di praticare tutti i trattamenti di terapia termale. Reparto beauty a pagamento.

A B C D

sistemazione in classic 7 notti 7 notti 7 notti

classic

comfort

superior

singola

suppl. uso singola

per notte

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella) minimo 3 notti.

mula Pensione Completa con offerta Prenota Prima.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + +TRASF. BUS G.T. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

Favolosi Sconti!

01/03 - 29/03 | 03/11 - 23/11

496,75

530,75

596,75

30/03 - 26/04 | 05/10 - 02/11 27/04 - 02/08 | 14/09 - 04/10 03/08 - 13/09

556,25 645,5 880

590,25 679,5 914

656,25 745,5 980

75 90 110

85 100 120

95 110 130

85 100 120

30 30 30

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, minimo 4 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa minimo 7 notti € 20 - Gala di Ferragosto

obbligatorio € 50 pagamento diretto. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 10 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione solo in Classic e Singola, € 10 periodi A/B/C, € 15 in D. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-30 giorni 7 notti in Pensione Completa Camera Classic bevande incluse*

A 24/02 - 09/03 B 10/03 - 23/03 C 24/03 -06/04 D 07/04 - 13/04 E 14/04 - 27/04 F 28/04 - 04/05 G 05/05 - 18/05 H 19/05 - 08/06 I 09/06 - 27/07 | 25/08 - 07/09 L 28/07 - 03/08 M 04/08 - 10/08 N 11/08 - 17/08 bevande escluse O 18/08 - 24/08 P 08/09 - 28/09 Q 29/09 - 05/10 R 06/10 - 12/10 S 13/10 - 19/10 T 20/10 - 26/10 U 27/10 - 09/11 Soggiorno dom/dom

€ 301 € 308 € 392 € 357 € 420 € 455 € 511 € 539 € 560 € 595 € 749 € 840 € 644 € 532 € 476 € 448 € 413 € 357 € 308

SUPPLEMENTI per notte: Comfort € 14 - Singola € 11 periodi A/B/C/D, € 14 in T/U, € 18 restanti periodi - Doppia uso Singola € 40 - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 pagamento diretto pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto 3/12 anni 20%, Adulti 10%. Incluso nella tariffa n.3 trattamenti Stufa S. Lorenzo oppure n.3 trattamenti Stufa S. Lorenzo su grata (bagno di vapore termale) + sconto 10% su trattamenti benessere in Marzo, Luglio, dal 01/08 al 25/08 e dal 20/10 al 09/11.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta, escluso Prenota Prima.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% periodi A/B, sconto 30% in C/D 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS periodi A/B, sconto 60% su 1 bambino in C/D

Vacanza Lunga 14 notti = 12 notti, escluso periodo D. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

70-113ischia_casamicciola2013.indd 113

113

10/01/13 16.24

Isola d’Ischia / Forio

Garden & Villas Resort Pacchetti Benessere Garden Remise en Forme (3 giorni) • • • • •

€ 154

1 Pulizia del viso 1 Manicure estetico 1 Pedicure estetico 1 Peeling 1 Massaggio circolatorio totale

Garden Benessere Schiena (4 giorni) • • •

€ 225

2 Massaggi terapeutici 2 Massaggi connettivi. 2 Trattamenti fango totale

Garden Anti-Age (7 giorni) • • • •

€ 370

1 Pulizia del viso 2 Trattamenti anti-age 2 Maschere all’acido ialuronico con massaggio viso 2 Trattamenti rivitalizzanti all’acido ialuronico

Garden Tao (4 giorni) • • •

€ 189

2 Massaggi Ayurvedici 1 Riflessologie plantare 1 Massaggio terapeutico schiena con fango idrotermo

114

za Vacan ry

Luxu

Posizione: poco lontano dal centro di Lacco Ameno e dalla “Baia di San Montano” con il parco termale “Negombo”. Distanze: dal mare, 350 mt. dalla spiaggia di sabbia di San Montano raggiungibile attraverso un comodo viale interno dal centro, 500 mt. Lacco Ameno. Descrizione: resort composto da nove ville di tipica architettura ischitana, meravigliosamente dislocate in tre ettari di giardino a macchia mediterranea e piante autoctone. Le ville, di un bianco candido, spiccano nel verde in perfetto equilibrio con il luogo, immerse nella tranquillità. Il Garden & Villas Resort, vista l’importanza che oggi riveste una giusta politica ambientale, ha avviato un piccolo programma per la salvaguardia dell’ambiente limitando l’immissione di rifiuti e lo spreco di acqua ed energia. Camere: 50 tra Classic (22/33 mq.) con terrazza vista giardino, Superior (27/35 mq.), con balcone o terrazza vista giardino, Premium (28/36 mq.), con balcone o terrazza sul giardino, De Luxe (26/34 mq.) con balcone vista mare o Golfo di Napoli, Master (32 mq.) con mini piscina Jacuzzi sulla terrazza con vista sul giardino, Junior Suite (42 mq.) con angolo salotto e mini piscina Jacuzzi sulla terrazza vista giardino, Suite (61 mq.) con soggiorno, camera matrimoniale, cameretta con due letti, mini piscina Jacuzzi sulla grande terrazza vista mare. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, specchio make-up, telefono, TV-Sat, mini bar con bibite analcoliche complimentary, cassetta di sicurezza, riscaldamento e aria condizionata. Ristorazione: un ricco e fragrante buffet accoglie ogni mattina gli ospiti per la prima colazione: pasticceria preparata in casa, pane cotto a legna, frutta fresca, marmellate e mieli prodotti sull’isola. Light lunch à la carte e cena servita al tavolo con magica atmosfera a lume di candela, il tutto

nella splendida cornice del ristorante “Il Corbezzolo” con splendida vista sulla piscina. Servizi: reception, sala relax e lettura “La Serra” con WiFi, american bar, bar piscina, piscina con acqua termale e terrazza attrezzata con lettini e teli, tetto solarium. Percorso naturalistico nel bosco privato con alberi e piante della macchia mediterranea. Navetta da/per la spiaggia ed il centro di Lacco Ameno ad orari prestabiliti. Parcheggio interno. A pagamento: bevande, consumazioni extra, lavanderia, noleggio barche, gommoni, escursioni. Beauty & Benessere: centro benessere con piscina idromassaggio, bagno di vapore in grotta naturale, palestra. A pagamento, trattamenti viso, corpo e massaggi.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 114

10/01/13 17.18

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-15% Valido in Maggio, Luglio e Ottobre, minimo 4 notti e non superiore alle 6 notti.

Sconti Bambini in camera con adulti

A B C D

Quote individuali Mezza Pensione 25/04 - 31/05 | 21/09 - 19/10 01/06 - 02/08 | 07/09 - 20/09 24/08 - 06/09 03/08 - 23/08

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in classic 7 notti 7 notti 7 notti

770 830 890 1.160

804 864 924 1.194

870 930 990 1.260

classic

110 120 130 150

superior premium per notte

120 130 140 160

140 150 160 180

de luxe

150 160 170 190

Soggiorno 15:00/11:00, minimo 7 notti dal 10/08 al 20/08 (su richiesta soggiorni inferiori), libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Master € 70 periodo D, € 60 restanti periodi - Junior Suite

€ 100 periodo D, € 80 restanti periodi - Suite € 120 periodo D, € 100 restanti periodi - Doppia uso singola Classic € 70 periodo D, € 60 restanti periodi. COSTI con pagamento diretto: Culla 0/2 anni gratis in camera e colazione, € 20 in mezza pensione, 2/3 anni € 20 in camera e colazione, € 35 in mezza pensione - Gala di Ferragosto € 50 per gli ospiti in mezza pensione, € 70 in camera e colazione RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto escluso Suite Adulti 15%, Quarto letto in Classic e Premium Adulti 15%; Terzo/ Quarto letto in Suite Adulti 10% - Camera e Colazione € 20. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BAMBINI 3/12 ANNI cumulabile con altra offerta. 2 adulti + 1 bambino = sconto 50%, escluso Suite 2 adulti + 2 bambini = sconto 90%, su 1 bambino, in Classic e Premium. BAMBINI 3/12 ANNI in Suite,cumulabile con altra offerta. 2 adulti + 1 bambino = sconto 15% 2 adulti + 2 bambini = sconto 30% su 1 bambino BAMBINI 3/15 ANNI 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS, in Classic e Premium, in Maggio, Luglio e Ottobre

Sposi upgrade sulla camera, non superiore alla Premium. 1 notte GRATIS su 7 di soggiorno in Maggio, Luglio e Ottobre. Favolosi Sconti su quota soggiorno, in camere Classic, Superior e Premium. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 115

115

10/01/13 17.19

Isola d’Ischia / Forio

Hotel Parco Maria Pacchetti Benessere Programma Relax • • • • •

€ 139

3 Bagno ozonizzato alle erbe 2 Massaggio antistress 1 Peeling al fango 1 Pulizia viso 1 maschera al fango

Gambe Sane e Snelle € 225 • •

5 Frigoterapie 5 Massaggi circolatori gambe

Luminosità • • • •

€ 80

1 trattamento al fango pennellato 1 manicure estetico 1 massaggio tonificante 1 maschera di fango personalizzata

Antistress • • •

€ 230

5 Bagni ozonati alle erbe 3 Massaggi rilassanti 2 Massaggi riflessogeni

116

anza

Vac ca Classi

Posizione: in località Cuotto, in zona tranquilla e panoramica. Distanze: dal mare, 1,5 km. - dal centro, 2,5 km., bus di linea per i vari centri ogni 20 minuti, fermata a 100 mt. Descrizione: si compone di vari corpi di fabbrica disposti in un parco lussureggiante ricco di angoli suggestivi all’ombra di palme gigantesche. Camere: 90 tra Economy di dimensioni ridotte doppie o matrimoniali distribuite nel parco, Standard lato giardino all’interno del parco, Classic lato giardino negli edifici principali, Comfort lato mare o lato piscina negli edifici principali. Tutte con terrazzo o balcone, singole solo con finestra. Quadruple con letto a castello. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-Sat, minibar, riscaldamento, aria condizionata dal 11/06 al 10/09. Ristorazione: colazione a buffet con propri prodotti pasticceri, ristorante con rinomata cucina mediterranea, buffet di antipasti e verdure. Ristorante grill-bar in piscina aperto per il lunch e ideale per gli ospiti in mezza pensione. Possibilità di menu dietetici e disintossicanti (per coloro già in possesso di una dieta). Settimanalmente nei mesi estivi cena folcloristica a lume di candela sulla terrazza-giardino. Servizi: hall con Wi-Fi, reception con custodia valori, American bar, piano bar da Giugno a Settembre una volta a settimana. Ampie terrazze, solarium, parco giochi per bambini, sala TV, due bar. Tre piscine termali dai 28° ai 38° di cui una coperta, sdraio, ombrelloni, lettini e materassini a disposizione. Navetta da e per la spiaggia di Citara ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. e attrezzato per: fanghi, bagni, inalazioni. Centro benessere a pagamento, per gli appassionati del fitness palestra attrezzata “Technogym”.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 116

10/01/13 17.19

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-15% Escluso periodo C.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione A 19/10 - 09/1romanti1 28/03 - 24/05 | 22/06 - 02/08 B 21/09 - 18/10 C 25/05 - 21/06 | 03/08 - 20/09

standard

sistemazione in standard

classic

singola comfort standard

7 notti

per notte

496,75

530,75

596,75

556,25

590,25

656,25

775

809

875

105

115

100

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 28 - Doppia uso Singola € 30. COSTI:

Infant 0/3 anni gratis, Culla € 20 pagamento diretto, pasti inclusi - Gala di Ferragosto obbligatorio € 50, pagamento diretto. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 15% - Camere Economy 10% su Standard.

BAMBINI 3/13 ANNI escluso Agosto 1 adulto + 1 bambino = sconto 30% 1 adulto + 2 bambini = sconto 70% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI escluso Agosto 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi sconto 10%, escluso Agosto. Vacanza Giovane sconto 10% fino a 25 anni, escluso Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 117

117

10/01/13 17.19

Isola d’Ischia / Forio

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 18% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Sconti Bambini

Hotel Punta Imperatore Posizione: nell’incantevole Baia di Citara, a pochi passi dal mare e dal famoso parco termale “Giardini Poseidon”. Distanze: dal mare, 20 mt.- dal centro, 2,5 km.. Descrizione: si compone di un corpo principale su quattro livelli e di altri corpi, circondati da una lussereggiante macchia mediterranea. Camere: 40 in corpo centrale e depandance (Annex) tra Basic, Comfort in stile moresco, camere in corpo centrale con finestra vista mare o balcone vista mare. Vista mare o balcone o terrazzo con supplemento. Quadruple e singole con finestra vista mare. Dotazioni: servizi con phon, TV, telefono, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata a fasce orarie da Giugno a Settembre.

anza

Vac ca Classi

Ristorazione: colazione a buffet, pranzo e cena con servizio al tavolo e buffet di insalate e verdure. Cena a lume di candela con musica dal vivo una volta a settimana. Servizi: hall, bar, ascensore, internet point, giardino, piscina con acqua termale e idromassaggio con lettini e ombrelloni, solarium panoramico attrezzato. Area giochi, videoteca e kit di benvenuto per bambini. Parcheggio videosorvegliato. Animali ammessi di piccola taglia € 5 al giorno. Si accettano carte di credito escluso Amex. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet, servizio spiaggia, escluso Agosto. Centro termale e beauty convenzionato, con servizio navetta.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni spumante e frutta in camera all’arrivo in più sconto 10% nel periodo A/B. Speciale Soggiorno un ingresso gratis a persona al parco termale Giardini Poseidon, minimo 7 notti, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

118

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO VOLO + BUS G.T. AV+TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A 07/04 - 25/05 | 30/09 - 03/11 B 26/05 - 27/07 | 01/09 - 29/09 C 28/07 - 31/08

sistemazione in basic

basic/ annex

comfort/ annex

suppl. singola per notte

suppl. suppl. vista mare obalcone terrazzo

7 notti

454,4

488,4

554,4

540,5

574,5

640,5

626,6

660,6

726,6

110

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodo A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 25 - Doppia uso Singola 50% - Gala

di Ferragosto obbligatorio € 45 in mezza pensione e pensione completa, € 60 in camera e colazione, pagamento diretto. COSTI: Culla 0/3 anni € 10, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10% - Camera e Colazione € 20. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 118

10/01/13 17.19

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Villa Carolina

Classi

Posizione: affacciato sul porto, sottostante “il Torrione” a pochi passi dal centro storico. Distanze: dal mare, 300 mt. spiaggia di sabbia della Chiaia - dal centro, in centro.

con buffet di verdure. Servizi: hall, reception, ascensore, bar con sala Tv, zona Wi-Fi. Piscina con acqua dolce sulla terrazza attrezzata con ombrelloni e lettini. Servizio navetta da/per la spiaggia di Citara e Cava dell’Isola. Imbarcazioni Laser a disposizione per esperti. Tessera omaggio per il circolo nautico Punta Imperatore. Parcheggio comunale a 50 mt. a pagamento. Animali ammessi di piccola taglia € 10. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande,consumazioni extra, annessa scuola di vela deriva ed altura, convenzione con lidi attrezzati.

Descrizione: moderno ed elegante, coniuga sapientemente lo stile mediterraneo con il comfort moderno. Camere: 32 tra Classic vista paese o monte, Classic finestra vista mare, De luxe balcone vista mare, Junior Suites con angolo salotto e vista mare. Camere per disabili in Classic. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza e climatizzatore.

Relax & Benessere: centro benessere con piccola piscina con idromassaggi e hammam. A pagamento: massaggi e trattamenti estetici.

Ristorazione: ricca colazione a buffet, ristorante con cucina regionale e mediterranea, menu a scelta e servizio al tavolo

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella), minimo 7 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

Escluso periodo B.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

classic

sistemazione in classic

classic de luxe vista mare vista mare per notte

junior suite

uso singola

7 notti

A 24/04 - 26/07 | 07/09 - 05/10

502

536

602

100

120

B 27/07 - 06/09

670

704

770

100

110

140

160

120

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A, 7 notti in B.

Sposi/Anniversari/Compleanni spumante e frutta in camera all’arrivo.

Speciale Beauty gratis 1 massaggio relax per lei, base doppia, minomo 3 notti.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno,

Terzo Adulti 20% - Quarto Letto Adulti 30%. Camera e Colazione € 15.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 119

119

10/01/13 17.19

Isola d’Ischia / Forio

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Park Hotel Terme Mediterraneo

anza

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% minimo 7 notti (vedi tabella) o sconto 20% minimo 10 notti, escluso periodo C

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi upgrade in camera superior + spumante in camera all’arrivo, minimo 7 notti.

Posizione: in località Cuotto, ben collegato alle altre località dell’Isola da bus di linea. Distanze: dal mare, 1,5 km, spiaggia di sabbia di Citara; dal centro, 2,5 km. Descrizione: si compone di un corpo centrale su due livelli, di cinque corpi distaccati con le camere e di un corpo con centro beauty, immersi in un parco con rari esemplari di piante subtropicali, circondati da un rigoglioso vigneto e agrumeto. Camere: 75 con balcone o terrazzo tra Standard e Superior con arredi più curati. Alcune camere con ingresso esterno. Quadruple con letto a castello. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, aria condizionta dal 15/06 al 15/09. Frigobar in Superior. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante climatizzato con cucina locale ed internazionale, servizio al tavolo, buffet

di verdure e antipasti vari a cena, per il pranzo pool-bar con servizio snack dalle 12:30 alle 14:30. Servizi: hall, con aria Wi-Fi, reception, ascensore in corpo centrale, internet point, angolo TV, cassaforte, taverna. Due piscine termali ed un percorso Kneipp esterni, una piscina coperta usufruibile da marzo al 15 giugno, solarium attrezzato con sdraio gratuite (un ombrellone + due lettini € 2 al giorno). Navetta da/per la spiaggia di Citara da giugno a settembre. Parcheggio incustodito, fino ad esaurimento. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito, escluso American Express e Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point. Terme & Benessere: Centro Termale e Beauty a pagamento per trattamenti estetici e di bellezza, cure inalatorie, fanghi e bagni.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV+TRASF. VOLO+TRASF. LINEA BUS G.T.

Quote individuali Mezza Pensione A 23/03 - 12/04 | 05/10 - 17/11 B 13/04 - 26/07 | 24/08 - 04/10

C 27/07 - 23/08

7 notti

sistemazione in standard 7 notti

standard 7 notti

superior per notte

551

585

651

582,5

616,5

682,5

82,5

796

830

896

105,5

77,5

Soggiorno 14:00/10:00 minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola Standard € 10. Costi: Infant 0/3 anni gratis, Culla €

10, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 15.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

120

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 120

10/01/13 17.20

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Terme Tritone & Beauty

Classi

Posizione: inserito nella splendida baia di San Francesco, sull’omonima spiaggia di sabbia. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 2 km., fermata autobus poco distante. Descrizione: si compone di un corpo centrale, di ville nel parco e di una depandance a ca. 20 mt. dall’ingresso principale. Camere: 200 con balcone o terrazzo, tra Standard, Standard v. mare laterale, Standard v. mare frontale. Nel parco-giardino, Superior vista parco e Superior vista mare, completamente ristrutturate e riareddate. Suite con due ambienti separati. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, frigo, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante vista mare con menu a scelta e buffet di verdure e contorni. Dal 01/06 al 30/09

punto snack all’aperto con pizze e sfizioserie. Servizi: hall, ascensore nel corpo centrale, sala TV-Sky, internet wirless, elegante bar con vista sulla baia, ampio solarium con ombrelloni e lettini, due piscine con idromassaggio, cascata e Whirpool (dal 1° maggio), piscina baby. Animazione per bambini dal 01/07 al 31/08. Piano bar due volte a settimana, in Agosto tutti i giorni. Due parcheggi incustoditi. Si accettano carte di credito escluso Diners. Animali non ammessi. A pagamento: bevande, consumazioni extra, noleggio accappatoio € 3 al giorno. Spiaggia: di sabbia, privata attrezzata con ombrelloni e lettini, gratuita fino ad esaurimento e senza diritto al posto, per prenotazione € 15 a settimana. A pagamento in luglio e agosto (€ 5 a pezzo al giorno, incluso telo mare).

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D

30/03 - 30/04 | 01/10 - 04/11 01/05 - 31/05 01/06 - 09/08 | 01/09 - 30/09 10/08 - 31/08

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

635 670 859 1.020

669 704 893 1.054

735 770 959 1.120

OTTIMO

Favolosi Sconti! Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su un bambino

Sposi

7 notti = 6 notti, periodo A. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

superior standard v. parco o standard vista mare standard v. laterale mare frontale per notte

75 80 107 130

85 90 117 140

90 95 122 145

superior vista mare

suite

100 105 132 155

85 90 117 140

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, 7 notti in D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Week- End dal 01/07 al 04/08 per soggiorni Venerdi/Domenica € 10 al giorno - Pensione Completa € 20 - Singola € 15 - Doppia uso Singola € 50 - Gala di Ferragosto € 30 obbligatorio

con bevande incluse, pagamento diretto. COSTI: Infant 0/1 anno gratis - Culla/lettino 1/3 anni € 30 in mezza pensione, € 35 in pensione completa, pagamento diretto - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10% - Camera e Colazione € 15 periodi A/B € 20 in C/D.

Terme & Benessere Attrezzato Centro Termale convenzionato S.S.N. e Beauty Farm recentemente ristrutturato con tre piscine termali coperte a temperature diverse con idromassaggi, cascate cervicali e Whirpool, idrobikes, bagno turco e percorso Kneipp, teli mare. Palestra. A pagamento offre avanzate tecniche curative: tecar terapia, fisoterapia, varie tipologie di massaggi e inoltre solarium U.V.A, doccia emozionale, bagno di ossigeno kundamiri, LPG, pressoterapia, idromassaggio matrimoniale in suite benessere.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 121

121

10/01/13 17.20

Isola d’Ischia / Forio

Hotel Carlo Magno Pacchetti Benessere Beauty • • • •

€ 132

1 pulizia del viso 1 linfodrenaggio viso 1 maschera fango 1 rigenerante viso

Venus • • • •

€ 135

1 circolatorio totale 1 frigoterapia 1 gomming anticellulite 1 trattamento fango rassodante

Anti-età • • • • •

€ 144

2 contorno occhi 1 rigenerante viso 1 peeling parziale 1 french manicure 2 maschera nutriente

Rigenerante • • • •

2 trattamenti rigeneranti viso 2 trattamenti fango rassodanti 2 massaggi anticellulite 2 gomming

122

€ 248

anza

Vac ca Classi

Posizione: in località Fango, in zona panoramica, nel verde della “via Borbonica”, la strada che collega Forio a Lacco Ameno. Distanze: dal mare, 3 km., spiaggia di sabbia - dal centro, 2 km. da Lacco Ameno, 3 km. da Forio. Descrizione: struttura dall’architettura mediterranea, si distribuisce su più livelli o terrazze su cui si trovano il corpo centrale, le sale comuni, le camere e il centro beauty. Camere: 68 con balcone o terrazzo tra Standard al piano terra, Vista Panoramica e Junior Suite con due camere e un bagno in comune. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-Sat, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina tipica, servizio al tavolo e buffet di antipasti e verdure a cena. Serata a lume di candela una volta a settimana. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, sala lettura, sala TV, sala meeting, giardino con due piscine, una termale ed una d’acqua dolce per bambini, terrazza solarium attrezzata con lettini, sdraio ed ombrelloni. Piano bar una volta a settimana. Parcheggio incustodito su prenotazione € 7 al giorno. Navetta da/per la spiaggia e il centro di Lacco Ameno ad orari prestabiliti. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito escluso JBC. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Relax & Benessere: piccolo centro benessere con vasca idromassaggio coperta di acqua minerale calda e bagno turco, piccola palestra. A pagamento massaggi e trattamenti estetici. Stabilimento termale esterno convenzionato S.S.N. raggiungibile con navetta.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 122

10/01/13 17.20

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-20%

-15%

-10%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in standard

standard

vista panoramica

singola

7 notti

A 28/03 - 24/05 | 14/09 - 03/11

530

564

630

118

B 25/05 - 19/07

614

648

714

100

106

133

C 20/07 - 02/08 | 24/08 - 13/09 D 03/08 - 23/08

per notte

suppl. uso pensione singola completa

670

704

770

100

110

116

143

765,2

799,2

865,2

117

127

133

176

BAMBINI 3/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi upgrade sulla camera + cena speciale a lume di candela in terrazza

Vacanza Giovane

sconto 10%, 13/30 anni.

Soggiorno 14:00/10:30, minimo 3 notti periodi A/B/C, 7 notti in D.

Vacanza Lunga 14 notti = 13 notti.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 18, pagamento diretto, pasti inclusi -

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Junior Suite a camera base 4 persone € 277 periodo A, € 322 in B, € 352 in C, € 405 in D. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 22 periodo A/B/C, € 24 in D.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 123

123

10/01/13 17.20

Isola d’Ischia / Forio

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), Agosto minimo 7 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-30 giorni

-10%

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS periodi A/B, sconto 40% in C/D 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 65% sul secondo bambino periodi A/B, 1 bambino GRATIS in C/D BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino

Sposi/Anniversari/Compleanni

spumante e frutta in camera all’arrivo Vacanza Giovane sconto 10%, 13/35 anni, escluso periodo C. Speciale Terme sconto 40% sulle cure convenzionabili per chi sprovvisto di credenziali ASL, visita medica gratuita. Sconto 40% sul ticket per i clienti convenzionati. Cumulabile con altra offerta. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

124

anza

Il Gattopardo Hotel Terme & Beauty Farm Posizione: in località Cava dell’Isola, a metà strada tra Citara ed il centro. Distanze: dal mare, 300 mt., spiaggia di sabbia, raggiungibile con gradini - dal centro, 1,5 km. Descrizione: immerso nel verde e circondato da un caratteristico vigneto, si compone di un edificio a tre piani e diversi corpi distaccati: alcuni a schiera con porta finestra al piano terra in zona piscine e campi da tennis, altri nel giardino e nel vigneto. Camere: 72 con balcone o terrazza tra Standard, Vista mare e Superior vista mare più spaziose. Camere quadruple con letto a castello. Camere per disabili in Standard. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-Sat, cassaforte, minibar, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, pranzo e cena con servizio al tavolo e menu a scelta, antipasti e contorni a buffet a cena. Pizzeria, snack e grill aperti per il pranzo, cinque giorni PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + BUS G.T. + TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

28/09 - 20/10 | 25/04 - 31/05 443,2 01/06 - 02/08 484,85 03/08 - 30/08 699,05 31/08 - 27/09 508,65

477,2 518,85 733,05 542,65

543,2 584,85 799,05 608,65

Vac ca Classi

a settimana, dal 01/06 al 30/09. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, ascensore in corpo centrale, giardino. Tre piscine, una termale ca 36°-38°, una d’acqua dolce a temperatura ambiente con idromassaggio e nuoto controcorrente e una Kneipp. Parco giochi per bambini. Solarium attrezzato. Piccola palestra in gazebo. Serata danzante una volta a settimana. Parcheggio incustodito. Si accettano carte di credito. Animali ammessi di piccola taglia. A pagamento: bevande, consumazioni extra, due campi da tennis in terra battuta con sconto del 40%, di cui uno polifunzionale per pallavolo, basket, calcetto, ping pong, lezioni di vela, tennis, windsurf. Terme & Benessere: moderno reparto termale convenzionato S.S.N. A pagamento Beauty farm con sauna finlandese, bagno turco, vasca whirpool jacuzzi 34°. Due piscine con idromassaggio di cui una termale.

suppl. superior suppl. suppl. uso pensione standard vista mare vista mare singola singola completa per notte

56 63 99 67

78 85 121 89

84 91 127 95

20 20 20 20

32 32 32 32

7 14 17 10

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gala di Ferragosto obbligatorio € 40 pagamento diretto.

COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 10 periodi A/B, € 14 in C, € 11 in D.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 124

10/01/13 17.21

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan e

Tenuta del Poggio Antico

Charm

Posizione: in località Montecorvo, in zona tranquilla e panoramica, nel cuore della campagna ischitana circondato da vigneti e agrumeti. Per la sua particolare posizione si consiglia l’utilizzo di auto di media dimensione. Distanze: dal mare 2 km. spiaggia di sabbia di Citara - dal centro 2,5 km. Descrizione: antica casa colonica interamente ristrutturata nel 2011, si compone di un corpo principale su due livelli e di una Dimora adiacente con le suite, dove l’architettura mediterranea e gli interni moderni si fondono armonicamente con il paesaggio circostante. Camere: 9 tra Classica (22/27mq.) al primo piano con ampio terrazzo vista mare, Junior Suite (33/38 mq.) al piano giardino con porticato, soggiorno con angolo cottura e divano letto, letto matrimoniale in soppalco. Suite Superior “L’Ulivo” e “Il Corbezzolo” (45/50 mq.) con ampio giardino e

terrazzo, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale. Letti aggiunti in divano letto. Dotazioni: servizi con doccia, phon e specchio make-up, accappatoio, telefono, Wi-Fi, TV Sat Lcd, frigobar con consumazioni analcoliche incluse, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Bollitore in Classic. Ristorazione: colazione a buffet con prodotti tipici e angolo biologico, in alta stagione due serate settimanali di barbecue a base di pesce. Servizi: piccolo ricevimento, giardino, terrazza panoramica, piscina termale attrezzata con sdraio e teli piscina. Parcheggio videosorvegliato. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento, bevande, consumazioni extra, spiaggia convenzionta.

B C D E

7 notti

sistemazione in classica 7 notti

7 notti

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-15%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione A 01/03 - 31/03

classica

junior suite per notte

suite superior

526,5

560,5

626,5

100

01/04 - 30/04 | 01/11 - 30/11

586

620

686

100

120

01/05 - 31/05 | 01/10 - 31/10

705

739

805

100

120

140

01/06 - 31/07 | 01/09 - 30/09

1.002,5

1.036,5

1.102,5

150

170

190

01/08 - 31/08

1.121,5

1.155,5

1.221,5

170

190

210

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 16:00/11:00, minimo 5 notti periodo E, 2 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 su richiesta, pagamento diretto, pasti

esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto in Junior Suite e Suite Superior Adulti 30% - Doppia uso Singola 25% su base doppia.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 125

125

10/01/13 17.21

Isola d’Ischia / Forio

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

anza

Hotel Terme Royal Palm

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% minimo 7 notti, in camera Standard balcone/terrazzo Vista Mare. Offerta con disponibilita’ limitata.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS periodi A/B/D, non disponibile in C BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Posizione: su un piccolo promontorio, si affaccia sulla Baia di Citara e su Cava dell’Isola. Distanze: dal mare 500 mt. spiaggia di sabbia di Citara - dal centro 1,5 km. Descrizione: complesso turistico alberghiero, circondato da un vasto giardino, si compone di un corpo centrale Royal Palm su due livelli, con i servizi principali e da diverse palazzine circostanti, collegate tra loro da vialetti interni. Camere: 198 tra Standard con finestra o balcone vista interna, Standard balcone/terrazzo Vista Mare, Junior Suite più ampia con balcone o terrazzo vista mare. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono, TV Sat, frigobar, aria condizionata dal 16/06 al 14/09. Cassaforte con supplemento. Ristorazione: colazione a buffet, due ristoranti con vista panoramica, propongono ricette della gastronomonia locale e nazionale con buffet d’insalate e verdure, menu a scelta e

Sposi frutta e prosecco in camera all’arrivo.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV+ VOLO+ LINEA TRASF. TRASF. BUS G.T.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Pacchetti Benessere Idratante • • •

€ 106

1 trattamento idratante viso 1 trattamento rassodante/drenante 1manicure

Relax • •

126

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

standard

7 notti

standard balcone/terrazzo vista mare per notte

junior suite

A 19/10 - 20/12 | 04/01 - 28/03/14 B 30/03 - 26/07 | 28/09 - 18/10 C 10/08 - 23/08 | 27/12 - 03/01/14

565

599

665

115

600

634

700

120

775

809

875

105

145

27/07 - 09/08 | 24/08 - 27/09 D 21/12 - 26/12

684

718

784

132

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 7 notti in C, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 10 - Singola Standard € 10 -Doppia

€ 124

1 trattamento SPA 1 trattamento rassodante/drenante

servizio al tavolo. Dal 01/05 al 31/10, una volta a settimana cena di gala e snack bar in piscina a la carte. Servizi: hall, reception, internet point e Wi-Fi, bar, tre piscine termali di cui una coperta (34/35°C), solarium attrezzato con ed ombrelloni, sdraio gratuiti e lettini a pagamento. Navetta da/per la spiaggia di Citara, dal 01/06 al 30/09, ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali ammessi di piccola taglia (max 5 Kg.). Si accettano carte di credito, escluso Amex e Diners. A pagamento, bevande, consumazioni extra, servizi internet, noleggio telo piscina e accappatoio. Terme & Benessere: centro termale convenzionato S.S.N. per fangoterapie e cure inalatorie. Piccolo beauty farm, a pagamento, con sauna, bagno turco, doccia emozionale, cascata di ghiaccio e zona relax. Trattamenti fisioterapici ed estetici a pagamento.

uso Singola € 50 in C, € 40 restanti periodi. COSTI: Infant/Culla 0/3 anni € 10 pagamento diretto, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 13 periodo A, € 16 in B, € 15 in C, € 18 in D. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 126

10/01/13 17.21

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Albergo Parco delle Agavi

Classi

Posizione: in località Scentone, lungo la strada che porta a Forio. Distanze: dal mare, 800 mt. spiaggia di sabbia della Chiaia - dal centro, 1,2 km. Descrizione: resort immerso in un parco di circa 1 ettaro, ricco di piante mediterranee e subtropicali in cui sono distribuiti sei corpi di fabbrica che ospitano camere e servizi. Camere: 61 Standard a livello giardino con patio o balcone. Quadruple con letto a castello. Dotazioni: servizi con phon, TV-Sat, telefono, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Frigo bar su richiesta € 6. Ristorazione: colazione a buffet, con piccola pasticceria e una vasta scelta di prodotti e frutta di stagione. Pranzo e cena con menu a scelta e servizio al tavolo, buffet di insalate e verdure. Serate a tema una volta a settimana.Bevande incluse ai pasti, 1/2 acqua minerale e 1/4 di vino per formula Pensione Completa con offerta Prenota Prima.

Servizi: hall, internet point, sala TV-Sat, piscina termominerale a 30° attrezzata con sdraio e ombrelloni, giardino con zone d’ombra. Due serate di musica dal vivo a settimana. Intrattenimento per bambini 4/12 anni dal 16/06 al 10/08 e dal 26/08 al 15/09. Area esterna attrezzata con giochi per bambini 4/10 anni. Navetta da e per il centro e la spiaggia ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet, spiaggia convenzionata. Relax & Benessere: piscina termale coperta a 36° con idromassaggio, sauna. Trattamenti termali e benessere presso l’Hotel Terme San Lorenzo, convenzionato S.S.N. a circa 1,5 km., raggiungibile con servizio navetta.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV+TRASF. VOLO + TRASF.

Quote individuali Camera Standard

A 27/04 - 22/06 | 22/09 - 27/10 B 23/06 - 03/08 | 18/08 - 21/09 C 04/08 - 17/08

sistemazione in camera e colazione 7 notti

7 notti

460 565 670

494 599 704

560 665 770

camera e colazione

mezza pensione per notte

pensione completa

50 65 80

68 83 98

83 98 113

Soggiorno 14:00/10:00, dom/dom periodo D, minimo 3 notti in A/B. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola € 10 - Doppia uso Singola € 25 - Gala di Ferragosto

obbligatorio € 50 pagamento diretto. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 10 periodo A, € 15 in B/C pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BUONO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-14 giorni periodi A/B/L

A B C D E F G H I L

-21 giorni dal 26/05 al 13/07

-30 giorni periodi E/F/G/H/I e dal 15/09 al 28/09

7 notti in Pensione Completa Camera Standard bevande incluse* 21/04 - 11/05 € 329 12/05 - 25/05 € 371 29/09 - 12/10 26/05 - 15/06 € 441 15/09 - 28/09 16/06 - 13/07 € 466 14/07 - 28/07 € 512 *29/07 - 10/08 € 560 *11/08 - 17/08 € 700 18/08 - 24/08 € 581 25/08 - 14/09 € 484 13/10 - 26/10 € 308

Soggiorno dom/dom. * dal 04/08 l 17/08 bevande escluse. SUPPLEMENTI per notte: Singola € 18 - Doppia uso Singola € 33 - Gala di Ferragosto obbligatorio € 50 pagamento diretto. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 pagamento diretto pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto 3/12 anni 50% dal 11/08 al 25/08, gratis restanti periodi, Quarto letto 3/12 anni 50%, Terzo/Quarto letto Adulti 10%.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% dal 11/08 al 25/08, bambino GRATIS restanti periodi. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS dal 11/08 al 25/08, 1 bambino GRATIS + sconto 50% sul secondo bambino, restanti periodi. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 127

127

10/01/13 17.21

Isola d’Ischia / Forio

anza

Sorriso Thermae Resort & SPA

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Pacchetti Benessere

Posizione: in località Cuotto, dominante la baia di Citara e i Giardini Poseidon. Distanze: dal mare, ca. 400 mt. dal centro 2 km., fermata bus di linea davanti all’albergo.

Pacchetto 1

Descrizione: complesso alberghiero recentemente rinnovato, composto da diversi corpi di fabbrica immersi nel verde, distanti dal corpo centrale da 50 a 250 mt.

• • •

1 Peeling corpo 30’ 1 Massaggio antistress cinese 50’ 1 Percorso benessere SPA

Pacchetto 2 • • •

€ 100

1 Riflessologia plantare 25’ 1 Ayurvedico con Shirodara 80’ 1 Massaggio agli olii essenziali 40’

€ 165

Camere: 132 tutte con balcone o terrazzo, escluso alcune singole.: Classic, Comfort vista mare, Junior Suite con doppio balcone vista mare o vasca idromassaggio e balcone vista mare, Depandance c/o Relais Villa Giusy, Villa Titina ed Economy Agave tutte di recente ristrutturazione, raggiungibili con attraversamento stradale, rispettivamente a ca. 100/150/250 mt. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, minibar, cassaforte, riscaldamento. Aria condizionata dal 25/05 al 21/09, escluso Economy Agave. Ristorazione: colazione a buffet, ristoranti “il Tufo” e “Nestore”, propongono specialità gastronomiche locali ed internazionali, buffet di verdure e antipasti; ristorante “Oasis” con terrazza sul mare dove è possibile cenare a la carte e senza vincoli di orario con un supplemento in loco di € 25 al giorno sulla mezza pensione. Sconto 20% per i clienti in camera e colazione. Galà dinner con musica folcloristica una volta a settimana. Servizi: hall, reception, internet point, bar, Wi-Fi, ascensore in due corpi, snack bar. Ampio solarium attrezzato, piccola piscina d’acqua dolce riscaldata per bambini, due piscine termali con idromassaggio dai 33° ai 36°. Pool bar, american bar e serata settimanale con musica live. Acqua gym mattina e pomeriggio, tutti i giorni da Aprile a

Classic

128

Vista mare

Ottobre. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, baby-sitting, noleggio accappatoio. Spiaggia: di sabbia di Citara raggiungibile dal sentiero privato con gradoni (400 mt.) o con navetta ad orari prestabiliti (1 km.). Sconto 20% c/o stabilimento balneare, escluso Agosto. Terme & Benessere: moderno reparto Thermae & Beauty Elisir convenzionato A.S.L. per fanghi e inalazioni. Centro benessere con sauna, palestra, piscina coperta 37°. A pagamento percorso benessere con bagno turco, piscina Jacuzzi e zona relax, trattamenti estetici e massaggi.

Suite Poseidone e Il Faro di nuova costruzione, con terrazzo panoramico sulla Baia di Citara, attrezzato con piscina Jacuzzi privata di acqua termale, caminetto d’atmosfera nel soggiorno, servizi con vasca idromassaggio, doccia sensoriale con cromoterapia. Inoltre: colazione continentale in camera o c/o ristorante “Nestore”, fiori e frutta in camera all’arrivo, acqua minerale, telo e infradito per piscina, accappatoio e ciabattine per la SPA, PC con connessione internet, Wi-Fi e quotidiano preferito. Percorso benessere c/o l’Elisir SPA incluso.

Suite

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 128

11/01/13 14.40

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 18% (vedi tabella), minimo 7 notti, nel periodo D con disponibilità limitata.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Escluso periodo D.

Sconti Bambini

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

in camera con adulti classic

sistemazione in classic

comfort vista mare junior suite

suite

suppl. doppia uso singola

7 notti

A 01/03 - 29/03 | 10/11 - 21/12

626,5

660,6

726,5

110

per notte

135

180

B 30/03 - 24/05 | 05/10 - 09/11 25/05 - 09/08 | 31/08 - 04/10 C 22/12 - 09/01/14 D 10/08 - 30/08

684

718

784

100

120

145

190

770,1

804,1

870,1

115

135

160

205

856,2

890,2

956,2

130

150

175

220

Soggiorno 13:00/10:30, minimo 3 notti periodi A/B/C, 4 notti Pasqua, 5 notti Capodanno, 7 notti in D.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 15 - Singola su Classic e Comfort Vista Mare € 16 - Con pagamento diretto obbligatori: Gran Galà di Ferragosto € 50 - Cenone di Capodanno € 60. COSTI: Culla 0/3 anni € 20, pasti inclusi pagamento diretto. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Economy Agave € 20 - Relais villa Titina/Giusy € 10 -Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 15. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BAMBINI 3/8 ANNI Cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 8/13 ANNI Cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino

BAMBINI 3/13 ANNI Escluso periodo D 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS 3 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni

sconto 10% + spumante e frutta in camera all’arrivo, minimo 7 notti, escluso periodo D.

Vacanza Single singola senza supplemento fino a 40 anni, in Marzo, Aprile Ottobre e Novembre, escluso ponti e festività e con disponibilità limitata. Vacanza Giovane sconto 10%, 13/30 anni, escluso periodo D, minimo 7 notti. Vacanza Lunga 21 notti = 20 notti Speciale Terme sconto 50% su fanghi e bagni termali per chi sprovvisto di credenziali S.S.N. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 129

129

10/01/13 17.21

dal 1892

WATER, EARTH AND FIRE: THE NATURAL TREASURES OF THE ISLAND OF ISCHIA Via Mons. Schioppa,17 | 80075 Forio dâ&#x20AC;&#x2122;Ischia - Italy | Tel. 081 997745 - Fax 081 997644 www.ischiathermae.com | info@ischiathermae.com 130

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 130

10/01/13 17.56

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 131

131

10/01/13 17.48

Isola d’Ischia / Forio Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

anza

Hotel Nettuno

Vac ca Classi

Posizione: a pochi passi dall’isola pedonale, in zona strategica con splendida vista sul mare e sulla Chiesa del Soccorso. Distanze: dal mare, 40 mt. scogliera raggiungibile con gradini; 750 mt. spiaggia di sabbia - dal centro, in centro. Descrizione: antica costruzione del 1751 è oggi, grazie ad una sapiente ristrutturazione, un piccolo hotel de charme. Camere: 20, la maggior parte con balcone, tra Standard, Vista mare e Suite soppalcate con doppio ambiente e doppi servizi. Dotazioni: servizi con vasca o doccia, phon, telefono, TVSat, Wi-Fi, frigobar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante per la cena con scelta di menu e servizio al tavolo. Servizi: hall, ascensore, solarium panoramico attrezzato con piccola piscina idromassaggio, lettini, tavolini e punto ristoro, piscina coperta con idromassaggi, cascate cervicali

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Sposi 1 notte GRATIS ogni 7 notti di soggiorno + upgrade in suite. 1 Notte GRATIS ogni 7 notti di soggiorno dal 20/04 al 31/05. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

B C D

Quote individuali Mezza Pensione 20/04 - 30/04 01/10 - 31/10 01/05 - 31/05 01/06 - 09/08 | 25/08 - 30/09 10/08 - 24/08

e whirpool. Piccolo parcheggio con disponibilità limitata. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

410 460 470 635 775

444 494 504 669 809

510 560 570 735 875

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella),minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C.

60 75 95

70 85 105

75 90 110

15 15 15

anza

Hotel Terme Castaldi

Vac ca Classi

Posizione: in località Monterone, in una zona tranquilla ma ben collegata con il centro di Forio e le spiagge. Distanze: dal mare, 1,5 km., spiaggia di sabbia della Chiaia, 3 km. spiaggia di sabbia di Citara - dal centro, 600 mt. Descrizione: storico albergo, immerso nel verde di un parco, si compone di un corpo principale e due corpi adiacenti. Camere: 50 tra Standard e Standard balcone. Singole con finestra. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, frigo bar. Aria condizionata a fasce orarie, in Luglio e Agosto € 5 al giorno a camera, cassetta di sicurezza € 5 a settimana. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo, cucina per celiaci. Mezza pensione colazione e cena. Snack a bordo piscina. Serata di Gala con musica una volta a settimana. Associato AiC. Servizi: hall con angolo bar e zona lettura, sala TV, ascensore nel corpo centrale. Piscina termale nel parco giardino con ombrelloni, sdraio e lettini. Due solarium con lettini.

Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: centro termale di antichissima tradizione dal 1829, convenzionato S.S.N. per fanghi, bagni termali, cure inalatorie. Piscina di acqua termale. Centro Benessere

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

sistemazione in standard

standard

standard singola balcone per notte

suppl. pensione completa

Quote individuali Mezza Pensione

7 notti

Sconti Bambini

A 27/04 - 18/05 | 15/09 - 02/11 B 19/05 - 02/08 | 25/08 - 14/09 C 03/08 - 24/08

496,75 526,5 586

530,75 560,5 620

596,75 626,5 686

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40%. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 10, pasti inclusi, pagamento diretto.

-60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Escuso periodo C.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

132

suppl. singola

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, 7 notti in D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant/Culla 0/3 anni € 15, pagamento diretto, pasti inclusi. RIDUZIO-

Valutazione Imperatore: 7

vista mare suite per notte

NI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto 20% - Camera e Colazione € 10 periodi A/B/C, € 15 in D.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

standard

65 70 80

70 75 85

80 85 95

15 15 20

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 132

10/01/13 17.22

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Parco Hotel Terme Villa Teresa

Classi

Posizione: in località Cuotto, a ridosso della famosa Baia di Citara. Distanze: dal mare, 700 mt., spiaggia di sabbia - dal centro, 2 km. Descrizione: si compone di un corpo centrale su quattro livelli e di due corpi laterali con solo camere. Camere: 80 tra Standard vista giardino o monte, Vista Mare, entrambe con balcone e Superior vista mare con ampio balcone vista mare frontale. Singole con finestra. Dotazioni: servizi con doccia e phon, TV, telefono, aria condizionata (dal 15/06 al 15/09 € 8 a camera al giorno). Frigobar e TV-Sat in Superior. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone cucina casalinga, menu a scelta, servizio al tavolo e buffet di

verdure. Cena di gala una volta a settimana. Servizi: hall, cassaforte alla reception, internet point, WiFi, bar con terrazzo sulla piscina, ascensore in corpo centrale, sala TV-Sat. Ampie terrazze con vista mare, giardino, due piscine termali di cui una coperta con ingresso esterno, solarium attrezzato con ombrelloni e sdraio. Acquagym tre volte a settimana dal 15/06 al 30/10. Pianobar una volta a settimana. Navetta da/per la spiaggia di Citara dal 01/06 al 20/09 ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: centro termale convenzionato S.S.N. per fanghi e bagni. Reparto benessere a pagamento.

A B C D E

sistemazione in standard

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), valido per soggiorni inferiori alle 7 notti

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Escluso periodi D/E.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta standard

vista mare

superior per notte

suppl. singola pensione standard completa

7 notti

09/03 - 30/03 | 20/10 - 15/11

401,55

435,55

501,55

31/03 - 25/05 | 22/09 - 19/10

461,05

495,05

561,05

26/05 - 03/08 | 01/09 - 21/09

556,25

590,25

656,25

04/08 - 10/08 | 20/08 - 31/08

645,5

679,5

745,5

102

705

739

805

100

106

112

109

11/08 - 19/08

Sconti Bambini

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO+ BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

Soggiorno 14:00/10:30, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C/D/E. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gran Galà di Ferragosto € 20 pagamento diretto. COSTI:

Infant 0/3 anni gratis, Culla € 6, pasti esclusi, pagamento diretto. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 15% Quarto letto Adulti 20%.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Vacanza Rosa 3 donne nella stessa camera

= 1 persona gratis, escluso periodi D/E, minimo 7 notti.

Sposi/Anniversari/Compleanni

upgrade in camera vista mare + spumante in camera all’arrivo, escluso periodi D/E, minimo 7 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 133

133

10/01/13 17.22

Isola d’Ischia / Forio

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), minimo 3 notti, 7 notti in Agosto.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

-5%

Minimo 3 notti, 7 notti in Agosto.

Sconti Bambini

Hotel Terme Villa Angela Posizione: in località Cuotto, poco distante dalla baia di Citara e dal parco termale Giardini Poseidon. Distanze: dal mare, 800 mt., spiaggia di sabbia di Citara dal centro, 1,5 km. Descrizione: struttura a conduzione familiare, circondata da un ricco giardino mediterraneo. Si compone di un corpo centrale dove sono ubicate alcune delle camere ed i servizi comuni e due ali laterali con altre camere. Camere: 63 con balcone o terrazzino, tra Classic e Superior più ampia, entrambe ristrutturate. Quadruple in Superior con letto a castello. Camere per disabili in Classic. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 20% 1 adulto + 2 bambini = sconto 70% su 1 bambino. BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS RAGAZZI 13/19 ANNI 2 adulti + 1 ragazzo = sconto 20% 2 adulti + 2 ragazzi = sconto 70% su 1 bambino.

Sposi/Anniversari/Compleanni Gratis una tisana energizzante e uso accappatoio, incluso 1 bagno di vapore e uno scrub corpo per Lei, 1 bagno termale con idromassaggio e un massaggio antistress per Lui, minimo 7 notti.

Sconto 15% ogni 7 notti di soggiorno. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

134

anza

Vac ca Classi

scelta, buffet di verdure e insalate a cena. Servizi: hall con angolo bar e maxi schermo, cassette di sicurezza alla reception (€ 1 al giorno), ascensore da/per reparto termale, internet point e zona Wi-Fi, sala TV, sala lettura. Serata danzante una volta a settimana. Giardino con angolo giochi per bambini, piscina termale, solarium attrezzato, lettini e ombrelloni. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito Visa, Mastercard, Maestro. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: Centro termale convenzionato S.S.N. per fanghi, bagni, aerosol ed inalazioni e a pagamento reparto benessere, entrambi ristrutturati. Ingresso libero alla piscina termale coperta a 37°C con idromassaggi.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 30/03 - 01/04* | 25/04 - 27/04

A 01/06 - 14/06 | 22/09 - 05/10 B C D E F G

13/04 - 24/04 | 28/04 - 31/05 13/10 - 02/11 15/06 - 05/07 | 08/09 - 21/09 06/07 - 02/08 | 01/09 - 07/09 03/08 - 09/08 | 25/08 - 31/08 10/08 - 24/08 06/10 - 12/10

sistemazione in classic

classic

superior

singola

uso singola

suppl. pensione completa

7 notti

461,05

495,5

561,5

per notte

401,55

435,55

501,55

490,8 520,55 550,3 639,55 431,3

524,8 554,55 584,3 673,55 465,3

590,8 620,55 650,3 739,55 531,3

64 69 74 89 54

70 75 80 95 60

78 83 88 103 68

88 93 98 113 78

14 14 14 14 14

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/C/D/G, 7 notti in E/F. * Chiuso dal 02/04 al 12/04. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 10, pasti esclusi, pagamento diretto.

RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20% - Quarto letto Adulti non disponibile - Camera e Colazione € 10. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 134

10/01/13 17.22

Forio / Isola d’Ischia

za Vacan ca

Family Hotel Le Canne e Beauty

Classi

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Aperto tutto l’anno

Posizione: in località San Francesco. Distanze: dal mare, 800 mt.- dal centro, 2 km. Descrizione: si compone di un corpo principale disposto su quattro livelli e di corpi sparsi nel giardino circondatati da una rigogliosa vegetazione. Camere: 50, Standard la maggior parte con balcone. Quadruple con letto a castello. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV con Mediaset Premium, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo, buffet di contorni e antipasti, bevande incluse ai pasti, acqua minerale e vino della casa o soft drinks. Biberoneria 24 ore su 24, seggioloni, babyposaterie, menù per bimbi.

Servizi: hall con angolo bar/Tv, Wi-Fi, internet-point, ascensore in corpo centrale fino al secondo piano, piscina attrezzata con lettini, sdraio e ombrelloni, idromassaggio coperto .Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia della Chiaia, attrezzata un ombrellone e due lettini a camera inclusa dal 24/04 al 30/05 e dal 16/09 al 15/10, € 10/12 dal 01/06 al 15/09, raggiungibile con servizio navetta ad orari prestabiliti. Relax & Benessere: piscina termale, sauna finlandese. Centro estetico a pagamento per massaggi e trattamenti estetici. Stabilimento termale convezionato S.S.N. raggiungibile con servizio navetta.

D 01/08 - 31/08

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-10% Escluso periodi B/D.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV+ VOLO+ BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 01/03 - 27/03 | 04/11 - 30/11 A 03/04 - 24/04 28/03 - 02/04 | 01/06 - 31/07 B 01/09 - 14/09 | 01/11 - 03/11 C 25/04 - 31/05 | 15/09 - 31/10

Favolosi Sconti!

standard

sistemazione in standard

singola per notte

suppl. pensione completa

7 notti

362

396

462

582,5

616,5

682,5

488

522

588

740

774

840

100

105

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, 7 notti in D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti inclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno,

Terzo/Quarto Adulti 10% - Camera e Colazione € 15.

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS RAGAZZI 13/19 ANNI 1 adulto + 1 ragazzo = sconto 20% 1 adulto + 2 ragazzi = sconto 50% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS periodi A/C, sconto 50% in B/D. 2 adulti + 2 bambini = 2 bambini GRATIS periodi A/C, 1 bambino GRATIS in B/D

Speciale Benessere sconto 50% sui pacchetti benessere, escluso i clienti con trattamento di camera e colazione. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2 classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo. a

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Mini Club ad orari prestabiliti, 4/12 anni nel giardino con giochi, gare, animazione, merenda pomeridiana. A disposizione, biberoneria 24 ore su 24, seggioloni, baby-posaterie, menù per bimbi, passeggini, lettini con sponde per i più piccoli, scalda biberon, vaschette per il bagnetto. A pagamento, baby-sitter anche per le ore serali e notturne e per bambini molto piccoli. Piccola farmacia pediatrica.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 135

135

10/01/13 17.22

Isola d’Ischia / Forio Valutazione Imperatore: 6

BUONO

anza

Vac ca Classi

Hotel Semiramis Posizione: in una delle zone più rinomate dell’Isola, la baia di Citara, in zona dominante, a 200 mt. dal parco termale Giardini Poseidon. Distanze: dal mare, 50 mt., spiaggia di sabbia - dal centro, 2 km. Descrizione: si compone di quattro corpi immersi in un parco di 9.000 mq. Camere: 33 tra Standard, Classic con terrazzo vista giardino e Vista Mare. Dotazioni: servizi con doccia, TV, telefono, frigo bar,cassetta di sicurezza,, riscaldamento, aria condizionata a fasce orarie € 10 a camera, ventilatore a pala. Ristorazione: colazione a buffet. Ristoranti convenzionati a 50 mt. con menu a partire da € 20 a pasto. Servizi: hall, Wi-Fi, cassette di sicurezza alla reception, saletta TV, bar, piscina di acqua sorgiva 32°-36° con lettini e ombrelloni. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di

Favolosi Sconti! Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS 50% Favolosi Sconti su quota soggiorno.

piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV+ VOLO+ BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

A 20/04 - 31/05 | 01/10 - 20/10 B 01/06 - 09/08 | 25/08 - 30/09 C 10/08 - 24/08

sistemazione in standard

standard

classic vista mare

standard per notte

uso singola classic vista mare

7 notti

488

522

588

523

557

623

103

558

592

658

114

108

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant/Culla 0/3 anni € 15, pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 25%. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

Hotel Villa Melodie

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% periodi A/B, sconto 20% in C. 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino periodi A/B, sconto 40% su 1 bambino in C. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

136

che. Parcheggio incustodito a 10 mt. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito escluso Amex. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Relax & Benessere: possibilità di massaggi in albergo. Cure termali c/o stabilimento convenzionato S.S.N. a 100 mt.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV+ VOLO+ BUS G.T. TRASF. TRASF.

-10%

Sconti Bambini

Casu

Posizione: in località Cuotto, posizione tranquilla e panoramica, poco distante dalla baia di Citara e dai Giardini Poseidon. Distanze: dal mare, 900 mt. spiaggia di Citara - dal centro, 1,4 km., fermata bus di linea a pochi metri. Descrizione: tipica villa mediterranea circondata da un giardino curato, si sviluppa su tre livelli. Camere: 33 con balcone o terrazzo tra Standard vista giardino o Monte Epomeo e Vista Mare. Balcone in comune e letto a castello in alcune camere quadruple. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV. Aria condizionata su richiesta e con supplemento. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall con angolo TV/bar, cassaforte alla reception. giardino, due bar di cui uno sulla piscina, piscina minerale attrazzata con ombrelloni e sdraio, piscina termale coperta in giardino, chiusa in Agosto. Terrazze per cure elioterapi-

-45 giorni Minimo 7 notti.

za Vacan al

Quote individuali Mezza Pensione

7 notti

A 24/04 - 03/05 | 01/10 - 28/10 B 04/05 - 09/08 | 25/08 - 30/09 C 10/08 - 24/08

380 440 635

414 474 669

480 540 735

sistemazione in standard

singola standard per notte

standard

vista mare

45 55 75

51 61 81

uso singola standard

55 65 85

70 80 100

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodo in A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Aria Condizionata € 8, a camera, pagamento diretto.

COSTI: Culla 0/3 anni € 15, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 8.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 136

10/01/13 17.22

Forio / Isola d’Ischia

za Vacan ca

Hotel Terme Zi Carmela

Classi

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Aperto tutto l’anno

Posizione: nel centro di Forio, vicino al porticciolo. Distanze: dal mare, mt. 200 - dal centro, in centro. Descrizione: recentemente ampliato si compone di un edificio centrale disposto su cinque livelli e di due corpi adiacenti tutti collegati tra loro, l’albergo si caratterizza per le sue antiche tradizioni. Camere: 85 tra Superior e Balcone con vista interna o giardino, Finestra e Balcone vista mare, De Luxe con terrazzo vista mare, cassaforte, colazione in camera e ristorante a la carte, accappatoio. Camere quadruple con letto a castello. Camere per disabili. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TV, frigobar, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina curata secondo la tradizione locale, servizio al tavolo. Pizzeria

e ristorante a la carte “La Terrazza” con specialità marinare e della cucina ischitana, con sconto del 15% per gli ospiti dell’Hotel, aperto anche agli esterni. Servizi: hall, internet point, bar con angolo TV, ascensore in corpo centrale, sala TV, due piscine scoperte, terrazza solarium attrezzata. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet, baby sitting, discoteca/balera di stessa gestione a 10 mt., noleggio barche, spiaggia convenzionata. Terme & Benessere: reparto termale, convenzionato S.S.N. per fanghi e bagni. Centro beauty a pagamento, per trattamenti estetici e rivitalizzanti, grotta del passato con doccia cromatica e cascata termale. Ingresso libero a piscina coperta 35°C., sauna, palestra, zona relax. Terrazza elioterapica con percorso aromaterapico.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

superior

sistemazione in superior

balcone balcone / finestra vista mare vista mare per notte

Sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-15%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 40% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

singola

100

110

100

120

105

un massaggio per lei e per lui + spumante in camera all’arrivo.

105

110

130

115

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

7 notti

A 01/03 - 30/03 | 03/11 - 16/12

526,5

560,5

626,5

B 31/03 - 11/05 | 13/10 - 02/11

586

620

686

C 12/05 - 03/08 | 25/08 - 12/10

645,5 810 705

679,5 844 739

745,5 910 805

90 100

04/08 - 24/08 28/12 - 06/01/14

Pacchetto Hotel + Viaggio

de luxe

7 notti

Favolosi Sconti!

Sposi/Anniversari/Compleanni

Soggiorno 13:00/10:00, minimo 3 notti. *Chiuso dal 17/12 al 27/12. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 15 - Pranzo di Pasqua e Gala di Ferragosto

€ 20 obbligatori, pagamento diretto - Doppia uso Singola € 30 - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15, pasti esclusi, pagamento diretto. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 15.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 137

137

10/01/13 17.56

Isola d’Ischia / Forio

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Sposi/Anniversari/Compleanno frutta e spumante in camera all’arrivo.

anza

Hotel Lord Byron

Vac ca Classi

Posizione: a pochi passi dal centro di Forio. Distanze: dal mare, 600 mt. - dal centro, 150 mt. Descrizione: si compone di un corpo principale e di tre edifici sparsi nel giardino. Camere: 33 tra Standard, Superior rinnovate, balcone o terrazzo con supplemento. Dotazioni: servizi, telefono, TV-Sat, aria condizionata. Frigobar, phon e terrazzino in Superior. Ristorazione: colazione continentale a buffet, ristorante offre cucina nazionale, menu a scelta e buffet di verdure. Servizi: hall, reception, solarium, una piscina scoperta a temperatura ambiente e una coperta a circa 38°C, snack-bar, bar con angolo TV. Una volta a settimana serata danzante

con musica folk. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito, escluso Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia della Chiaia, lido convenzionato dal 13/05 al 15/10, escluso Agosto, € 12 al giorno un ombrellone e due sdraio. Relax & Benessere: piccolo e rinnovato centro Benessere, a pagamento, con vasca idromassaggio jacuzzi fino a quattro persone, doccia emozionale per cromoterapia e aromaterapia, trattamenti estetici e massaggi. Ingresso libero a bagno turco e piccola piscina 36°C con idromassaggio. Reparto termale convenzionato S.S.N. c/o Hotel Zi Carmela a 150 mt.

Speciale Single singola senza supplemento, escluso periodi C/D.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV+ VOLO+ BUS G.T. TRASF. TRASF.

Speciale Terme sconto 50% su fanghi e bagni c/o Terme Zi Carmela per chi sprovvisto di credenziali S.S.N.

Quote individuali Mezza Pensione

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

A B C D

sistemazione in standard

standard

superior

suppl. singola per notte

suppl. balcone

suppl. pensione completa

7 notti

28/03 - 20/04 | 03/11 - 15/12

526,5

560,5

626,5

21/04 - 11/05 | 13/10 - 02/11

586

620

686

12/05 - 03/08 | 25/08 - 1210

645,5

679,5

745,5

100

705

739

805

100

110

04/08 - 24/08 | 26/12 - 06/01/14

Soggiorno 11:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, 7 in D. *Chiuso dal 16/12 al 27/12. L’Hotel accetta ragazzi dai 15 anni. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pranzo di Pasqua e Gala Ferragosto obbligatorio € 20 - Cenone

e veglione di Capodanno € 70 obbligatorio - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto (dai 15 anni) 20% - Camera e Colazione € 15.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

138

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 138

10/01/13 17.23

Forio / Isola d’Ischia

za Vacan ca

Hotel Terme Galidon

Classi

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Aperto tutto l’anno

Posizione: in località Cuotto, a pochi minuti dall’incantevole spiaggia di Citara e dal parco termale Giardini Poseidon. Distanze: dal mare, 800 mt.- dal centro, 2 km. Descrizione: si compone di un corpo centrale con camere e servizi e di altri corpi di fabbrica circondatati da una rigogliosa vegetazione. Camere: 113 tra Standard e Standard vista mare. Camere per disabili in Standard. Quadruple con sistemazione in letto a castello. Dotazioni: servizi con phon, telefono, riscaldamento. TV e aria condizionata (da giugno a settembre) € 1 al giorno, frigo € 5, con bevande € 15.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall con area Wi-Fi, American bar, sala TV, ascensore in corpo centrale, piscina termale 36°/38° parzialmente coperta, piscina d’acqua dolce riscaldata. Navetta ad orari prestabiliti per la spiaggia di Citara da giugno a settembre. Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, cassaforte alla reception. Terme & Benessere: sauna naturale da Maggio a Settembre, reparto per cure termali convenzionato S.S.N., per fanghi e bagni. Cure inalatorie non disponibili.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV+ VOLO+ BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 01/03 - 26/04 26/10 - 20/12 B 27/04 - 02/08 C 03/08 - 23/08

D 24/08 - 27/09 E 28/09 - 25/10 F 21/12 - 06/01/14

sistemazione in standard

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella); 4 notti = 3 notti periodi A/F.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Sconti Bambini standard

vista mare

suppl. singola

suppl. uso singola

suppl. pensione completa

7 notti

per notte

434

468

534

518

552

618

614

648

714

554 458 518

588 492 552

654 558 618

74 58 68

81 65 75

16 16 16

28 28 28

18 18 18

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 30% 1 adulto + 2 bambini = sconto 70% su 1 bambino.

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto 10%.

Speciale Benessere gratis 1 maschera di fango al viso, minimo 7 notti.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 13:00/10:00, 7 notti periodo C, minimo 4 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Cenone di Ferragosto € 30 obbligatorio pagamento diretto

- Cenone e veglione di Capodanno € 60 obbligatorio pagamento diretto. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto 30%, Quarto letto 70% - Camera e Colazione € 17 periodo A, € 24 in B, € 21 in C, € 30 in D, € 14 in E, € 22 in F.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 139

139

10/01/13 17.23

Isola d’Ischia / Forio Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-10% Escluso Agosto, minimo 7 notti.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 20% 1 adulto + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS periodi A/B/D/E, sconto 30% in C. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% su secondo bambino nei periodi A/B/D/E, sconto 80% su 1 bambino in C.

Vacanza Giovani sconto 15%, 13/30 anni.

za Vacan al

Casu

Hotel Park Victoria Posizione: in località San Vito, a poca distanza dal centro storico. Distanze: dal mare, 500 mt., spiaggia di sabbia di Cava dell’Isola raggiungibile con gradini; 1 km. Spiaggia di Citara - dal centro, 500 mt. Descrizione: struttura a conduzione familiare, immersa nel verde, si compone di un corpo centrale e di un secondo edificio entrambi su tre livelli oltre ad alcune camere con porta finestra intorno alla piscina. Camere: 49 Standard tutte arredate in modo semplice e funzionale, alcune con terrazzo in comune. Dotazioni: servizi con doccia, telefono, TV-Sat, aria condizionata a fasce orarie 12:00/24:00 da Luglio a Settembre, phon su richiesta. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina tipica e servizio al tavolo, buffet di antipasti e verdure. PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 20/04 - 24/05

A 28/09 - 26/10 B 25/05 - 09/08 C 10/08 - 20/08 D 21/08 - 30/08 E 31/08 - 27/09

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), minimo 7 notti.

Prenota Prima

uso singola per notte

suppl. pensione completa

377,75

411,75

477,75

471,25 620 530,75 441,5

537,25 686 596,75 507,50

55 80 65 50

65 90 75 60

70 95 80 65

15 15 15 15

Posizione: in località Monterone, piccola frazione poco distante dal centro. Distanze: dal mare, 1 km. spiaggia di sabbia della Chiaia - dal centro, 500 mt.; fermata bus di linea a pochi metri. Descrizione: si compone di un corpo centrale su due piani e di altri sei corpi di fabbrica immersi nel grande giardino. Camere: 60 la maggior parte con balcone o terrazzo, tra Standard e Panoramica vista mare. Possibilità di quinto letto in Standard. Alcune con portafinestra. Dotazioni: servizi con doccia, telefono, TV, aria condizionata da richiedere alla prenotazione € 8 a camera. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo. Mezza pensione: colazione e cena, la domenica colazione e pranzo. Servizi: hall, cassaforte alla reception € 1 al giorno, bar con angolo Tv-Sat, piscina a temperatura ambiente. Terrazze per cure elioterapiche. Ambienti comuni climatizzati. Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali ammessi di piccola ta-

-45 giorni

-10%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30%. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni

sconto 10%, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

anza

Vac ca Classi

Hotel Terme Colella

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

140

singola

437,25 586 496,75 407,50

Valutazione Imperatore: 7

standard

7 notti

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/E, 7 notti in C/D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 10 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20%, Quarto letto Adulti 30% - Camera e Colazione € 10, non disponibile nel periodo C.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Servizi: hall, bar con angolo TV-Sat piscina termale 30° e una coperta 36°, terrazzo elioterapico. Convenzione con centri termali raggiungibili con navetta gratuita. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, cassaforte alla reception.

Quote individuali Mezza Pensione A 21/04 - 31/05 | 01/10 - 20/10 B 01/06 - 31/07 | 01/09 - 30/09 C 01/08 - 31/08

glia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. con piscina termale 33° C.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

437,25 496,75 556,25

471,25 530,75 590,25

537,25 596,75 656,25

standard

panoramica per notte

singola

55 65 75

60 70 80

61 71 81

Soggiorno 15:00/10:00 minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C - N.B. Per la mezza pensione il pasto della domenica è servito a pranzo. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gala di ferragosto € 45 obbligatorio, pagamento diretto. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 140

10/01/13 17.23

Forio / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Iris

Classi

Posizione: in località Spinavola, zona tranquilla e poco distante dalla spiaggia. Distanze: dal mare, 300 mt. spiaggia della Chiaia - dal centro, 900 mt. Descrizione: piccola struttura a conduzione familiare, circondata da un curato giardino, completamente ristrutturata nel 2012, si compone di un edificio disposto su tre livelli. Camere: 14 tutte spaziose e luminose tra Standard la maggior parte rinnovate, Comfort ristrutturate, con balcone e alcune vista mare. Quadrupla con letto a castello in Standard e Comfort. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV-Sat Lcd, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina tipica e servizio al tavolo, buffet di verdure. In Luglio e Agosto

OTTIMO

una volta a settimana, cena barbecue in terrazza con piano bar. Servizi: reception con custodia valori, hall con angolo bar, Wi-Fi nelle aree comuni, bar in terrazza, piscina riscaldata attrezzata con lettini, sdraio e ombrelloni, vasca Jacuzzi. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito, escluso Amex e Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Favolosi Sconti!

Relax e Benessere: piccola area beauty con sauna e due cabine per trattamenti. Massaggi e trattamenti estetici, su richiesta e a pagamento.

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

-30 giorni

-10% Escluso periodi E/F.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 23/03 - 01/04 | 01/06 - 29/06

A 16/09 - 30/09 B 02/04 - 03/05 | 01/10 - 31/10 C 04/05 - 31/05 D 30/06 - 02/08 | 02/09 - 15/09 E 03/08 - 10/08 | 25/08 - 01/09 F 11/08 - 24/08

sistemazione in standard

comfort vista mare per notte

suppl. uso singola

standard

comfort

564

504 534 594 735 805

49 54 64 75 85

55 60 70 81 91

59 64 74 85 95

30 30 30 30 30

7 notti

464

498

404 434 494 635 705

438 468 528 669 739

BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 8/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi upgrade in Comfort Vista Mare + spumante in camera all’arrivo + 1 trattamento estetico per Lei escluso periodo F. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 12:00/10:00, sab/sab-dom/dom dal 03/08 al 25/08, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti da menu. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 10. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 141

141

10/01/13 17.23

Isola d’Ischia / Forio Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

anza

Vac ca Classi

Hotel Ideal Posizione: in località Cava dell’Isola, a metà strada tra il centro e il famoso parco termale Giardini Poseidon. Distanze: dal mare, 250 mt., spiaggia di sabbia di Cava dell’isola, raggiungibile con stradina pedonale e gradini; 900 mt spiaggia di Citara - dal centro, 1,5 km. Descrizione: piccolo hotel a gestione familiare, ristrutturato completamente nel 2008, si compone di un corpo principale disposto su tre livelli e di quattro camere a schiera, entrambi immersi in un curato giardino di 4000 mq. Camere: 24 tra balcone o terrazzo tra Standard e Standard Vista Mare. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV Sat, casaforte. Aria condizionata € 5 al giorno a camera Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina locale ed internazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Snack bar sulla piscina per il pranzo a la carte. Galà dinner e cena folcloristica una volta a settimana.

Favolosi Sconti! Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Servizi: hall, Wi-Fi, bar, sala tv, solarium nel giaridno, piscine di acqua dolce con idromassaggi, nuoto controcorrente e zona per bambini, piscina termale 38°C con idromassaggio. Una volta a settimana piano bar e serata danzante. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra; stabilimento termale convenzionato 30 mt..

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV+TRASF. VOLO+TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione A 24/04 - 24/05 | 28/09 - 19/10 B 25/05 - 02/08 | 24/08 - 27/09 C 03/08 - 23/08

sistemazione in standard 7 notti

516 600 684

7 notti

550 634 718

616 700 784

BUONO

58 70 82

vista mare per notte

65 77 89

uso singola standard

88 100 112

Soggiorno 12:00/10:30, minimo 7 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 15 - Gala di Ferragosto 3/13 anni € 10,

Adulti € 20, obbligatorio pagamento diretto. COSTI: Culla 0/2 anni € 20, pagamento diretto, pasti inclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%.

Valutazione Imperatore: 6

standard 7 notti

anza

Hotel Villa Franca

Vac ca Classi

Posizione: a poca distanza dalla Baia di San Francesco e a pochi chilometri dal centro. Distanze: dal mare, 600 mt. spiaggia di sabbia - dal centro, 3 km. Descrizione: interamente ristrutturato nel 2007, si compone in un corpo centrale con camere “superior” e di varie piccole unità separate adiacenti, con camere standard. Camere: 25 tra Standard e Superior, alcune con balcone e con supplemento.

Favolosi Sconti!

Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono,Wi-Fi, TVSat, frigobar, cassetta di sicurezza. Aria condizionata su richiesta € 3 al giorno a persona.

Pacchetto Hotel + Viaggio

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina mediterranea e locale, servizio al tavolo e menu a scelta.

Sconto 15% (vedi tabella).

Servizi: hall, reception, angolo bar, Wi-Fi, sauna. Due piscine di cui una esterna con acqua a temperatura ambiente

Prenota Prima

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV+TRASF. VOLO+TRASF.

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-30 giorni

-10%

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi spumante + frutta in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

142

ed una interna con acqua calda, idromassaggio e cascata cervicale. Solarium attrezzato con lettini ed ombrelloni. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, trattamenti termali presso stabilimenti esterni convenzionati S.S.N. con servizio navetta gratuita.

Quote individuali Mezza Pensione A 16/03 - 24/05 | 28/09 - 09/11

B 25/05 - 26/07 | 31/08 - 27/09 C 27/07 - 30/08

standard

superior per notte

suppl. singola

7 notti

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

437,25

471,25

537,25

467

501

567

670

704

770

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi in A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Balcone € 2 - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 10,

pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20%.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 142

10/01/13 17.24

Sant’Angelo / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel La Palma & Fortino

Classi

Posizione: in zona pedonale a pochi passi dalla famosa piazzetta ricca di negozi e locali caratteristici. Distanze: dal mare, 100 mt. La Palma; 250 mt. Il Fortino, spiaggia di sabbia di Sant’Angelo - dal centro, 80 mt. La Palma; 250 mt. Il Fortino. Descrizione: diviso in due corpi di fabbrica “La Palma” su quattro piani con ascensore solo dal primo piano e “Il Fortino” su due piani e situato a 300 mt. Certificati UN EN ISO 14001-2004 e UNI EN 9001-2000. Camere: Standard con balcone vista mare tra 42 “La Palma”, 15 “Il Fortino”. Quadruple con letto a castello. Camere comunicanti in corpo la Palma. Alcune con portafinestra. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TVSat, frigobar, cassaforte, riscaldamento, ventilatore a pale, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante presso La Palma con servizio al tavolo. Servizi: la Palma, hall, reception, bar, internet point, Wi-Fi,

ampie sale soggiorno, sala lettura e TV con tavoli da gioco, ampie terrazze panoramiche con vista sul porticciolo di Sant’Angelo e sulla baia dei Maronti. Ambienti climatizzati. Il Fortino, terrazza panoramica dove viene servita la prima colazione, ristorante c/o l’hotel La Palma a 300 mt.. Agevolazioni c/o la Boutique Il Quadrifoglio della stessa gestione. Parcheggio incustodito a 500 mt. a posti limitati. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Terme & Benessere: studio estetico e fisioterapico a pagamento interno all’hotel La Palma. Inoltre ingresso gratuito ai Giardini Termali Tropical (aperti dal 27/04 al 27/10; due piscine termali aperte dal 28/03 al 26/04), a ca. 600 mt., estesi su una superficie di 15.000 mq., con un bellissimo parco di piante tropicali e fiori di ogni genere, nove piscine a varie temperature da 25° a 40°, di cui una coperta e collegata al centro di cure termali a pagamento e convenzionate S.S.N per fango, bagni, inalazioni, aerosol, grotte romane, centro estetico e fisioterapico aperto anche il pomeriggio.

A B C D

28/03 - 26/04 27/04 - 10/05 | 01/10 - 31/10 11/05 - 09/08 | 24/08 - 30/09 10/08 - 23/08

sistemazione in standard palma 7 notti

7 notti

560 680 740 950

594 714 774 984

660 780 840 1.050

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella), 14 notti = 12 notti, escluso periodo D.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 35% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto 10%, escluso periodo D.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO BUS G.T. AV+TRASF. VOLO+TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

Favolosi Sconti su quota soggiorno. standard

palma singola

75 95 105 120

85 105 115 130

fortino* uso uso standard singola singola per notte

100 125 135 150

n.d. 90 100 115

n.d. 110 130 145

Soggiorni 12:00/11:00, minimo 7 notti peridodo D, 3 notti restanti periodi. *Aperto dal 27/04 al 13/10. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 30. COSTI: Infant/Culla 0/3 anni gratis,

pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10% - Camera e Colazione € 25. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 143

143

10/01/13 17.24

Isola d’Ischia / Sant’Angelo

Miramare Sea Resort

za Vacan ry

Luxu

Posizione: a picco sul mare, si affaccia sulla splendida baia dei Maronti. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 100 mt. Descrizione: di antica tradizione e recentemente ristrutturato nelle aree comuni, si compone di più corpi a più piani. Camere: 55 con balcone o terrazzo sul livello del mare, godono di panorama unico sulla baia dei Maronti e S. Angelo, tra Classic, Superior e Prestige differenti tra loro per la grandezza e l’arredo, Junior Suite due ambienti, salotto e camera da letto con Queen size bed e lettini/ombrellone riservati in spiaggia. Dotazioni: servizi con vasca o doccia, phon e accappatoio, telefono, frigobar, TV-Sat Lcd, radio, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria ventilata e aria condizionata. Wi-Fi escluso Classic. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con terrazza sul mare, offre cucina tipica ed internazionale con servizio al tavolo, cocktail di benvenuto. Servizi: hall, american bar, Wi-Fi, piano bar tre volte a settimana, sala TV. Wi-Fi in terrazza e al bar. C/o parco termale Aphrodite/Apollon di stessa gestione, natural snack, bar, ristorante e pizzeria. Parcheggio a pagamento a 500 mt. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra; nelle vicinanze campo da tennis. Spiaggia: discesa diretta a mare su piattaforma rocciosa attrezzata con sdraio ed ombrelloni; a mt. 500 spiaggia di sabbia attrezzata con ombrelloni e lettini, raggiungibile con carrellino elettrico (su disponibiltà) o con taxi boat a pagamento.Lettini/ombrellone riservati in spiaggia per ospiti in Prestige e Junior Suite. Terme & Benessere: giardini termali Aphrodite/Apollon con 12 piscine termali di diverse temperature, cure termali, beauty center, fitness center, sauna in grotta naturale. Speciali riduzioni sulle cure termali presso le Terme Linda.

144

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 144

10/01/13 17.24

Sant’Angelo / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate fino a: -45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

Quote individuali Camera e Colazione A 30/03 - 10/05 | 21/09 - 30/10 11/05 - 31/07 | 07/09 - 20/09 B 01/08 - 09/08 10/08 - 31/08 C 01/09 - 06/09

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO VOLO+ BUS G.T. AV+TRASF. TRASF. sistemazione in classic 7 notti 7 notti 7 notti

841,85 889,45 1.027 1.090 943

875,85 923,45 1.061 1.124 977

941,85 989,45 1.127 1.190 1.043

BAMBINI 4/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino classic

superior prestige per notte

junior suite

123

153

192

298

131

163

204

316

140

174

217

335

Sposi/Anniversari/Compleanni

upgrade sulla camera + spumante e frutta in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 13:00/12:00 minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 30 - Doppia uso Singola € 50 - Gala

Ferragosto € 100 obbligatorio, pagamento diretto. COSTI: Culla/Lettino 0/4 anni gratis pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 30%.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 145

145

10/01/13 17.24

Isola d’Ischia / Sant’Angelo

Hotel Terme San Michele

anza

Vac ca Classi

Posizione: in zona panoramica e tranquilla percorribile solo a piedi o con piccole auto elettriche, dominante la spiaggia dei Maronti. Distanze: dal mare, mt. 250 - dal centro, mt. 250. Descrizione: recentemente ristrutturato, immerso in un parco di 1,200 mq., si compone di un corpo diviso in due ali, una di due livelli e l’altra di tre, di camere Junior Suite e Suite in giardino e di un corpo con centro benessere. Camere: 44 con balcone o terrazzo, tra Maiolica ampie con vista giardino/piscina, Panoramica vista mare frontale, Junior Suite in giardino con terrazzo di 25 mq. sul tetto, Suite Hydra in giardino con soggiorno e bagno turco e Suite Nestoris in giardino, con angolo salotto e due letti di misura extra (120 cm x 200 cm). Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, accappatoio, ciabattine, telefono, TV Sat, frigobar, riscaldamento, aria condizionata dal 20/06 al 15/09. Teli piscina in Junior Suite e Suite. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante panoramico propone ricette della cucina locale e nazionale, menu a scelta, servizio al tavolo, buffet di contorni e verdure. Servizi: hall, reception, ampia zona soggiorno con bar/ zona lettura e Tv, internet point, Wi-Fi nelle aree comuni, giardino, solarium, ampia piscina con idromassaggi, sdraio, pergolati attrezzati di lettini. Piano bar una volta a settimana. Parcheggio comunale a 250 mt., Garage 250 mt.€ 15 al giorno. Animali ammessi. Si accettano carte di credito, escluso Dinders e Amex. A pagamento: bevande, consumazioni extra, noleggio telo mare; spiaggia convenzionata a 250 mt. Terme & Benessere: Centro beauty “Acquamarina Spa & Beauty” aperto dalle 07.00 alle 13.00 e dalle 16.00 al 18.30 escluso il Sabato, con piccola piscina termale, bagno turco, doccia emozionele e zona relax con lettini massagianti. Reparto termale convenzionato S.S.N. per cure inalatorie e fanghi/bagni. A pagamento trattamenti estetici e massaggi.

146

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 146

10/01/13 17.24

Sant’Angelo / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 7 notti.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 8/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino Cumulabile con altra offerta.

Sposi upgrade sulla camera + cocktail di

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione 25/04 - 18/05

A 07/07 - 03/08 29/09 - 12/10 19/05 - 06/07 B 25/08 - 28/09 C 04/08 - 24/08

sistemazione in maiolica

benvenuto + cena a lume di candela. maiolica panoramica

suite Nestoris e Hydra per notte

junior suite

suppl. uso singola

suppl. pensione completa

7 notti

777,8

811,8

877,8

106

116

160

180

950

984

1.050

120

130

165

185

1.055

1.089

1.155

135

145

170

190

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 4 notti periodi A/B, dom/dom in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 15, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su

quota soggiorno, Terzo letto (in Maiolica/Nestoris)/Quarto letto (in Maiolica) Adulti 15% - Camera e Colazione € 20.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 147

147

10/01/13 17.25

Isola d’Ischia / Sant’Angelo

Park Hotel & Terme Romantica

Sport e intrattenimenti inclusi: uso diurno del campo da tennis in erba sintetica e campo volley/calcetto. Campo di bocce, ping pong, corso di aquagym e yoga escluso la domenica, fitness corner TechnoGym nel parco, mountain bike, passeggiate ecologiche una volta a settimana in Aprile, Maggio, Settembre e Ottobre (escluso eventuali costi di trasferimento o ingressi). Area giochi attrezzata per bambini all’aperto.

148

Posizione: poco distante dal borgo di Sant’Angelo, sul pendio di una collina con vista panoramica sul mare e raggiungibile attraverso una strada privata. Distanze: dal mare, spiaggia di Cava Grado 350 mt. più 100 gradini, spiaggia convenzionata ca. 700 mt. - dal centro 700 mt. (navetta gratuita per Sant’Angelo ad orari prestabiliti). Descrizione: quasi completamente ristrutturato, si divide in vari corpi dislocati in un ampio parco di 45.000 mq. ricco di vegetazione mediterranea e subtropicale. Camere: 123 situate nei vari edifici del complesso ed arredate in stili diversi, alcune con balcone o terrazzo; Executive vista giardino o interna o, con supplemento, vista mare diretta, laterale o parziale, Junior Suite in parte con balcone o terrazzo lato mare o vista parco termale o, con supplemento, vista mare diretta. Alcune quadruple con letto a castello o poltrone letto. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TVSat, cassaforte, minibar, riscaldamento, aria condizionata (da giugno a settembre). Ristorazione: colazione a buffet, i pasti possono essere serviti alternativamente c/o la sala Eden in prossimità del parco termale, o nel ristorante panoramico climatizzato “Belvedere” con servizio al tavolo, menu a scelta ed inoltre un buffet di insalate a pranzo e di antipasti e verdure a cena. Panoramico ristorante a la carte “Capricci d’Ischia”. Proposte vegetariane e, su richiesta, menu dietetici. Associato AiC. Servizi: hall con bar e angolo Tv, bar panoramico, chiosco-bar al parco termale (ca. Maggio/Settembre), area Wi-Fi e internet point, sala meeting/congressi, parco termale con tredici piscine attrezzate di cui cinque termali a varie temperature, (due delle quali parzialmente coperte), due termali a temperatura ambiente accessibili anche ai bambini, una d’acqua dolce, una vasca idromassaggio, due vasche giapponesi e due Kneipp (indoor), sauna, solarium attrezzato. Intrattenimento musicale tre volte a settimana. Navetta da/per Sant’Angelo ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito interno alla proprietà chiusa da cancello

anza

Vac ca Classi

elettrico. Animali ammessi di piccola e media taglia € 26 a soggiorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, noleggio accappatoio o telo spugna € 12 a settimana. Spiaggia convenzionata a Sant’Angelo. Terme & Benessere: reparto termale convenzionato S.S.N. per fango, balneoterapia, cure inalatorie e centro benessere a pagamento, entrambi completamente ristrutturati. Ingresso libero al parco termale con complessivamente 13 fra vasche, piscine e idromassaggi,sauna ed impianti sportivi.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 148

10/01/13 17.25

Sant’Angelo / Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella).

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% RAGAZZI 13/19 ANNI 1 adulto + 1 ragazzo = sconto 20% BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS dal 20/04 al 29/06 e dal 10/08 al 27/10; Cumulabili con altre offerte PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV+TRASF. VOLO + TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

7 notti

A 20/04 - 10/05 | 28/09 - 27/10* B 11/05 - 09/08 | 24/08-27/09 C 10/08 - 23/08*

657,5 699 800,2

sistemazione in executive 7 notti 7 notti

691,4 733,05 834,2

757,5 799 900,2

executive

92 99 116

junior junior suite singola suite vista mare executive per notte

118 128 141

125 138 151

98 105 122

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: *Soggiorni inferiori a 7 notti dal 10/08 al 17/08 € 10, pagamento

diretto - Pensione Completa € 15 - Vista Mare in Executive € 7 - Gala di Ferragosto € 30 su base mezza pensione e pensione completa, € 50 in camera e colazione, pagamento diretto (obbligatorio per i clienti in pensione completa - i clienti in mezza pensione che non aderiscono al Galà usufruiranno del pranzo al posto della cena). COSTI: Infant/Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 20. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + € 35 in pensione completa, € 20 in mezza pensione, € 10 in camera e colazione, sul secondo bambino, dal 30/06 al 09/08.

Sposi/Anniversari/Compleanni

upgrade sulla camera + una cena speciale con bevande e benvenuto in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 149

149

10/01/13 17.25

Isola d’Ischia / Sant’Angelo Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino

Hotel Loreley Posizione: sulla collina di Sant’Angelo. La particolarità del paese, abbarbicato sulla roccia, consente di raggiungere la struttura a piedi o con un taxi elettrico, attraverso una strada in salita. Distanze: dal mare, 500 mt. spiaggia dei Maronti - dal centro: 1 km., dalla Piazzetta e dal porticciolo di Sant’Angelo con attigua piccola spiaggia. Descrizione: unico corpo disposto su tre livelli, con ampi spazi esterni da cui è possibile ammirare il suggestivo panorama della Baia dei Maronti. Camere: 28 Standard modernamente arredate, tutte con balcone o terrazzo vista mare. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV Sat, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata regolabile a fasce orarie. Ristorazione: colazione continentale a buffet servita in terrazza panoramica, ristorante con cucina particolarmente curata, buffet di antipasti e verdure a cena, menu a scelta, servizio al tavolo. Servizi: hall con zona bar, angolo Tv e lettura, Wi-Fi in aree

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto 10%, escluso periodo C.

Quote individuali Mezza Pensione

Vacanza Giovane 13/30 anni,

14 notti = 12 notti, escluso periodo C.

1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso periodo C.

Speciale Terme sconto 10%, su pacchetti benessere e ingresso ai giardini termali Tropical e Aphrodite. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

anza

Vac ca Classi

A B C D

20/04 - 31/05 01/06 - 09/08 10/08 - 13/09 14/09 - 12/10

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO VOLO+ BUS G.T. AV+TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

458,07 532,45 618,72 484,85

492,07 566,45 652,72 518,85

OTTIMO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro il :

-31 Marzo

58,5 71 85,5 63

68,5 87 101 79

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 2 notti periodo A, 3 notti in B, 7 notti in C, 4 notti in D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infanti 0/3 anni gratis, Culla € 7 pagamento diretto, pasti esclusi.

TRASPORTO: TRENO Partenza da Roma Termini per Napoli 2a classe - Costo treno 0/4 anni gratis - Supplementi partenze da altre città e Ia classe a pag. 28/29 - VOLO N.b. YQ (ca. € 60) e tasse aeroportuali escluse - Costo volo 0/2 anni € 100 tasse incluse, 2/12 anni € 190 tasse escluse - Supplementi: Alta stagione € 30 dal 27/07 al 31/08.

Escluso periodo C.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI cumulabile con altra

offerta.

2 adulti + 1 bambino = sconto 20% 2 adulti + 2 bambini = sconto 40% su 1 bambino. BAMBINI 3/13 ANNI Escluso periodo C 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS,

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

za Vacan al

Hotel Casa Giuseppina

Casu

Posizione: in località Succhivo, nel comune di Serrara Fontana. Distanze: dal mare, 500 mt., spiaggia di Cava Grado - dal centro, nel centro di Succhivo; 800 mt. S. Angelo; 30 mt. fermata autobus. Descrizione: piccolo albergo a conduzione familiare, si compone di un corpo principale e di un edificio a 50 mt con camere e zona piscine/relax immerse in un giardino con piante subtropicali. Camere: 15, Standard la maggior parte con balcone o terrazzino in comune, vista sul paesaggio circostante. Dotazioni: servizi con doccia e phon, Tv, riscaldamento, aria condizionata € 7 a camera. Ristorazione: colazione continentale a buffet, ristorante con specialità locali, servizio al tavolo e possibilità di pranzo a la carte. Associato AiC. Servizi: bar, piccola reception con cassaforte, due piscine termali di cui una piccola coperta con idromassaggio, solarium con lettine e ombrelloni. Inoltre battute di pesca con il “Gozzo” di Casa Giuseppina in settembre e ottobre (meteo permettendo).

-10%

150

singola per notte

558,07 632,45 718,72 584,85

Valutazione Imperatore: 7

standard

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 30% - Camera e Colazione € 14.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

comuni, terrazze attrezzate con lettini e ombrelloni, angolo naturalista. Piscina termale 35°, accappatoio in dotazione ad ogni ospite. Servizio rientro in hotel con navetta dal centro/ spiaggia a fascie orarie. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, parcheggio a 600 mt.

Quote individuali Mezza Pensione A 29/03 - 02/08 | 31/08 - 03/11 B 03/08 - 09/08 | 24/08 - 30/08

C 10/08 - 23/08

Animali ammessi di piccola taglia. Non si accettano carte di credito. Parcheggio esterno a 10 mt., a pagamento A pagamento: bevande, consumazioni extra; nelle vicinanze campi da tennis convenzionati. Relax & Benessere: sauna naturale, piccola palestra attrezzata. Convenzione con studio fisioterapico poco distante.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV+TRASF. VOLO+TRASF. standard in standard 7 notti 7 notti 7 notti

standard

singola per notte

446 495

480 529

546 595

48 55

58 65

565

599

665

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, 7 notti in C Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 10, pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10% - Camera e Colazione € 10 periodi A/B, non disponibile in C. TRASPORTO: TRENO Partenza da Roma Termini per Napoli 2a classe - Costo treno 0/4 anni gratis - Supplementi partenze da altre città e Ia classe a pag. 28/29 - VOLO N.b. YQ (ca. € 60) e tasse aeroportuali escluse - Costo volo 0/2 anni € 100 tasse incluse, 2/12 anni € 190 tasse escluse - Supplementi: Alta stagione € 30 dal 27/07 al 31/08.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 150

10/01/13 17.25

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Spiaggia dei Maronti - Barano / Isola d’Ischia

za Vacan ca

Classi

Posizione: nella baia dei Maronti, in zona leggermente dominante, a 30 mt. sul livello del mare. Distanze: dal mare, 200 mt., spiaggia attrezzata a 450 mt. - dal centro, 2 km. località Testaccio, 8 km. Ischia Porto; 50 mt. fermata dell’autobus. Descrizione: immerso tra la macchia mediterranea, si compone di due corpi collegati fra loro da un passaggio coperto. Camere: 80 arredate in fresco stile mediterraneo tra Standard alcune con balcone e Standard Balcone Vista Mare. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TVSat, frigobar e aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina classica e regionale, servizio al tavolo con buffet di antipasti, insalate e verdure. Servizi: hall con angolo Tv, bar con terrazzo vista mare, ascensore in corpo principale, Wi-Fi nelle sale comuni, giar-

Valutazione Imperatore:

Hotel San Giorgio Terme dino caratterizzato dalla tipica macchia mediterranea e piante esotiche. Piscina termale con idromassaggio 33°C. Piano bar una volta a settimana. C/o Hotel Parco Smeraldo a 100 mt. uso gratuito del campo da tennis in cemento e palestra. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito Visa e Mastercard. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia, attrezzata con ombrelloni e lettini, raggiungibile attraverso una serie di scale intervallate da giardinetti. Terme & Benessere: reparto termale a pagamento, per cure inalatorie, balneoterapia, fango-terapia. Nuova area benessere “Terramarique” con piscina termale idromassaggi lombari, cervicali, massaggio geyser e cascata, grotta termale con vasca fredda. La zona è inoltre dotata di un terrazzo panoramico attrezzato.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO VOLO+ BUS G.T. AV+TRASF. TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in standard

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 2/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Speciale Soggiorno sconto 10% minimo 7 notti, dal 23/03 al 17/05, dal 08/06 al 03/08 e dal 24/08 al 27/10. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

standard

suppl. suppl. uso balcone vista singola mare standard per notte

suppl. pensione completa

7 notti

23/03 - 31/05 | 01/10 - 04/10 A 14/09 - 30/09 B 01/06 - 02/08 | 31/08 - 13/09

638 726 824

672 760 858

738 826 924

102

C 03/08 - 30/08 D 05/10 - 27/10

957

991

1.057

121

590

624

690

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 7 notti in C, 3 notti restanti periodi.

Pacchetti Benessere

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola € 12. COSTI: Culla 0/2 anni € 20, pagamento

Classic SPA 6 giorni

diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 10.

• • •

Relaxing Break 2 giorni • • • • •

€ 140

1 Massaggio aromaterapico totale (45‘) 1 Maschera di fango termale 1 Trattamento viso personalizzato 1 Peeling corpo www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 151

€230

1 Massaggio antistress (60‘) 1 Massaggio ayurvedico (50‘) 1 Trattamento viso personalizzato 1 Massaggio rilassante viso r decoltè 1 Peeling corpo

Intensive Beauty 1 giorno • • • •

€ 370

1 visita medica 6 fango doccia ed idroterapia termale 6 ozono con idromassaggio

151

10/01/13 17.25

Isola d’Ischia / Spiaggia dei Maronti - Barano

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 2/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Speciale Soggiorno sconto 10% minimo 7 notti, dal 23/03 al 17/05, dal 08/06 al 03/08 e dal 24/08 al 27/10.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + BUS G.T. + TRASF. TRASF.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Pacchetti Benessere • • •

• • • • •

€ 370

1 visita medica 6 fango doccia ed idroterapia termale 6 ozono con idromassaggio

Relaxing Break 2 giorni

€230

1 Massaggio antistress (60‘) 1 Massaggio ayurvedico (50‘) 1 Trattamento viso personalizzato 1 Massaggio rilassante viso r decoltè 1 Peeling corpo

Intensive Beauty 1 giorno • • • •

Vac ca Classi

Servizi: hall, soggiorno-bar, ascensore, Wi-Fi nelle sale comuni. Giardino, campo da tennis, piscina termale a 33° con idromassaggio, attrezzata con sdraio, lettini e ombrelloni. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito Visa, Eurocard e Mastercard. A pagamento: bevande, consumazioni extra, parrucchiere. Spiaggia: di sabbia, con accesso diretto, attrezzata con lettini e ombrelloni. Terme & Benessere: reparto termale a pagamento per cure inalatorie, balneoterapia, fango-terapia, massoterapia. Ingresso libero all’area benessere “Corallium” di ca. 200 mq, con due piscine termali una a 33° con getti idromassaggio e l’altra con idromassaggio strong a 34°, cascata e massaggio geyser, percorso Kneipp, docce emozionali con aromaterapia e cromoterapia. A pagamento, reparto beauty per trattamenti benessere e cure estetiche.

Posizione: direttamente sulla spiaggia dei Maronti. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 2 km. località Testaccio, 8 km. da Ischia Porto; 150 mt. fermata bus di linea. Descrizione: si compone di un unico corpo immerso in un giardino subtropicale e di una villa a 250 mt. direttamente sulla spiaggia dove sono ubicati miniappartamenti. Camere: 70 arredate in stile mediterraneo, alcune con balcone o terrazzo tra Standard, Standard Vista mare. Camere comunicanti in Standard e tra una Standard e una Vista mare. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, WiFi, TV, frigobar, cassaforte, riscaldamento e aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina classica e regionale, menu a scelta, servizio al tavolo e buffet di antipasti e verdure.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Classic SPA 6 giorni

anza

Hotel Parco Smeraldo Terme

Quote individuali Mezza Pensione

A 23/03 - 31/05 B 01/06 - 02/08 | 31/08 - 13/09 C 03/08 - 30/08 14/09 - 30/09 D 01/10 - 04/10 E 05/10 - 27/10

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

standard

7 notti

suppl. suppl. vista mare singola per notte

suppl.uso singola standard

836

870

936

121

1.181

1.215

1.281

153

1.328 1.034 902 776

1.362 1.068 936 810

1.428 1.134 1.002 876

174

132

111

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 7 notti in C, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 10. COSTI: Culla 0/2 anni € 20, paga-

mento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 10.

€ 140

1 Massaggio aromaterapico totale (45‘) 1 Maschera di fango termale 1 Trattamento viso personalizzato 1 Peeling corpo

152

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 152

10/01/13 17.25

Forio / Residence Isola d’Ischia

za Vacan ca

Classi

Posizione: in località Cava dell’Isola, a ridosso dell’omonima spiaggia, poco distante dal parco termale Giardini Poseidon. Distanze: dal mare, 150 mt., spiaggia di sabbia di Cava dell’Isola, accesso da vialetto privato; 400 mt. spiaggia di Citara - dal centro, 1,5 km.; fermata autobus 10 mt.. Descrizione: si compone di due corpi di fabbrica inseriti in un parco di circa 7000 mq. con giardino, vigneto e uliveto. Appartamenti: 15 tutti con patio attrezzato o terrazzino tra

Quote ad appartamento Solo Locazione

A B C D E

20/04 - 24/05 | 21/09 - 31/10 25/05 - 21/06 | 07/09 - 20/09 22/06 - 12/07 | 24/08 - 06/09 13/07 - 02/08 03/08 - 23/08

Valutazione Imperatore:

Residence Palummera

BUONO

Mono al piano terra con porta finestra e Bilo. Dotazioni: servizi, angolo cottura, TV e telefono. Aria condizionata su richiesta e con supplemento. Mono A: soggiorno con divano letto, soppalco con letto matrimoniale, cucina, patio esterno. Mono B: più ampio del tipo A, comprende zona soggiorno con divano letto doppio, soppalco con letto matrimoniale, cucina, patio esterno. Bilo C: divano letto, terrazzo o patio. In alcuni, le camere sono separate solo da una tenda. Bilo D: due ambienti, camera da letto con bagno annesso, ampio soggiorno, divano letto, secondo bagno, patio più ampio e terrazzo. Servizi: parco giardino, lavanderia comune con lavatrice, tavolo e ferro da stiro. A disposizione dei clienti un ombrellone ad appartamento. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Non si accettano carte di credito. Stabilimento termale nelle vicinanze.

mono A 2/3

mono B 3/4

210 395 525 600 755

235 410 565 660 780

a settimana

bilo C 4

bilo D 5

265 445 600 720 860

340 550 680 820 1.040

Soggiorno 16:00/10:00, sab/sab.

La quota comprende: comsumi energetici, cambio biancheria da bagno a giorni alterni, da letto settimanale. Supplementi con pagamento diretto: Obbligatori, Pulizia finale € 30 - Facoltativi, Aria Condizionata € 30 su richiesta Culla 0/3 anni gratis, su richiesta.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 153

153

10/01/13 17.26

Residence Isola d’Ischia / Sant’Angelo

Villini Costa del Capitano

anza

Vac e Charm

Posizione: a sud dell’isola, in località Succhivo, poco distante dalla famosa Sant’Angelo, in una delle zone più esclusive, a strapiombo sul mare. Distanze: dal mare, a picco sul mare con accesso, tramite gradini, alla piattaforma sottostante, spiaggia di sabbia a 350 mt. - dal centro, in centro, Succhivo; 500 mt. Sant’Angelo. Descrizione: in tipica architettura ischitana, si compone di villini, dolcemente digradanti verso il mare, che si armonizzano perfettamente con la natura circostante: oliveti, agrumeti, oleandri, macchia mediterranea. Villini: 7, arredati nello stile originale delle case ischitane di “una volta”: semplice, funzionale e confortevole; tutti con ampio terrazzo panoramico coperto da un cannucciato e attrezzato con tavolo e panca. Dotazioni: servizi, cucina. La Villetta 2: soggiorno, camera matrimoniale e terrazzo. Il Gabbiano 2/3: soggiorno con divano letto, camera matrimoniale, terrazzo vista mare. Il Delfino 3: soggiorno, camera matrimoniale, camera con letto singolo, terrazzo vista mare. La Rondinella 4: soggiorno, camera matrimoniale, doppi servizi, grande terrazzo vista mare. La Sentinella/La Cicala/Il Carrubo 4: soggiorno, due camere matrimoniali, doppi servizi, grande terrazza vista mare. L’Ulivo 5: soggiorno, due camere da letto, doppi servizi, ampio terrazzo. La Randa 5: soggiorno, due camere matrimoniali, cameretta-guardaroba con un letto, doppi servizi, grande terrazzo vista mare. Servizi: reception con Wi-Fi, parco giardino, campi da tennis in terra rossa con illuminazione, parcheggio. Per restare in sintonia con l’ambiente circostante e garantire una vacanza a stretto contatto con la natura lontano da ogni stress

154

quotidiano non si forniscono telefono e TV. Date le caratteristiche particolari del luogo non si accettano bambini di età inferiore ai 12 anni. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito.

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 154

10/01/13 17.26

Sant’Angelo /Residence Isola d’Ischia

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto €100 per le prime 2 persone, per chi viaggia con Imperatore Travel, escluso periodo C.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-20%

-15%

-10%

Escluso periodo C.

Speciale Benessere gratis 1 ingresso al Parco Termale Tropical.

Speciale Soggiorno gratis 1 cena tipica

ischitana.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Quote ad appartamento Solo Locazione

Villetta 2

Gabbiano 2/3

Delfino 3

500 700 950

700 950 1.180

750 950 1.220

Sentinella Rondinella Cicala/Carrubo 4 4

L’Ulivo 5

La Randa 5

700 950 1.200

900 1.200 1.420

a settimana

A 13/04 - 24/05 | 05/10 - 02/11 B 25/05 - 02/08 | 14/09 - 04/10 C 03/08 - 13/09

800 1.100 1.280

Non sono ammessi bambini di eta’ inferiore a 12 anni. La quota comprende: consumi energetici, parcheggio, cambio biancheria e pulizia bisettimanale. Supplementi: Pulizia Finale € 100.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 155

155

10/01/13 17.26

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Barca a vela blu emission a impatto zero rumori e inquinamento

Il Futuro della Conservazione del tuo mare con un semplice gesto

DONA IL 5 PER MILLE AI DELFINI CODICE FISCALE: 92045790398 Conto corrente bancario OCEANOMARE DELPHIS ONLUS IBAN: IT11P0200805213000401439034 Bic Swift: UNCRITM1714

www.oceanomaredelphis.org postmaster@oceanomaredelphis.org

156

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 156

10/01/13 17.26

Forio / Residence Isola d’Ischia Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Residence Parco Gioconda

Classi

BUONO

Posizione: in località Spinavola, zona residenziale di Forio. Distanze: dal mare, 400 mt. spiaggia di sabbia della Chiaia - dal centro, 1,5 km.; fermata bus di linea a 40 mt. Descrizione: si compone di tre corpi di fabbrica, inseriti in un curato giardino. Appartamenti: 7 tra Bilo e Trilo, tutti con arredamento in vimini. Dotazioni: servizi, angolo cottura, TV e patio. Bilo A 2: soggiorno, camera matrimoniale. Bilo A1 2/4: soggiorno con divano, camera matrimoniale. Possibilità di letto aggiunto. Trilo B/C 4/5: soggiorno, due camere matrimoniali, alcuni con cucina. Possibilità di letto aggiunto. Servizi: parco giardino, piscina termale con idromassaggio, locale lavanderia ad uso comune con lavatrice, tavolo e ferro da stiro. Parcheggio chiuso con cancello elettrico. Animali ammessi di piccola taglia. Non si accettano carte di credito. Convenzione con due ristoranti e market con consegna spesa a domicilio. Terme convenzionate S.S.N. con servizio navetta.

A B C D E F

Quote ad appartamento Solo Locazione

bilo A 2

bilo A1 2 + 2*

13/04 - 24/05 21/09 - 19/10 25/05 - 14/06 | 24/08 - 20/09 15/06 - 19/07 27/07 - 16/08 20/07 - 26/07 | 17/08 - 23/08

290 420 500 590 750 630

320 450 600 670 820 730

a settimana

trilo B/C 4 + 1*

*letto aggiunto

420 540 810 870 1.150 980

30 40 50 40 60 50

Soggiorno 12:00/10:00, sab/sab, su richiesta dom/dom.

La quota comprende: consumi energetici e biancheria letto/bagno con cambio settimanale. SUPPLEMENTI con pagamento diretto: Obbligatori, Pulizia Finale € 30.

Posizione: zona panoramica, a 600 mt. dalla strada statale dai cui è possibile raggiungere in poco tempo la Baia di Citara e il centro. Distanze: dal mare, 1,5 km., spiaggia di sabbia - dal centro, 2 km. Descrizione: immerso nel giardino e circondato da vigneti e agrumeti, si compone di un corpo principale e un piccolo

20/04 - 14/06 | 07/09 - 31/10 15/06 - 26/07 | 24/08 - 06/09 27/07 - 09/08 | 17/08 - 23/08 10/08 - 16/08

prezzo di bilo A1.

Vacanza Rosa 3 donne nello stesso appartamento = bilo A1 al prezzo di bilo A.

Vacanza Giovane fino a 30 anni, sconto

10% + scooter 50 cc gratis per 3 giorni.

3 notti Gratis ogni 14 di soggiorno. Favolosi Sconti, escluso periodo E.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Residence San Domenico

Classi

A B C D

Vacanza Insieme 4 persone in trilo al

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Quote ad appartamento Solo Locazione

Favolosi Sconti!

corpo di fabbrica adiacente. Appartamenti: 13 tra Mono e Bilo tutti con terrazzo attrezzato. Dotazioni: servizi, angolo cottura, telefono, TV, riscaldamento. Mono 2/3 A: soggiorno con 2 posti letto. Possibilità di letto aggiunto in brandina. Bilo 3 B: soggiorno con divano letto singolo, camera matrimoniale. Bilo 4/5 C: soggiorno con divano letto doppio, camera matrimoniale. Possibilità di letto aggiunto in brandina. Bilo 4 D: come tipo C con terrazzino panoramico vista mare. Servizi: sala bar, angolo TV, angolo barbecue, piscina con idromassaggio. Produzione propria di verdure, ortaggi e agrumi in un’ampia area del giardino, offerti a tutti gli ospiti. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito Visa e Diners. Terme convenzionate S.S.N., raggiungibile con navetta.

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio

mono A 2+1*

bilo B 3

320 440 540 660

360 480 580 740

a settimana

bilo C 4 + 1*

bilo D terrazzo 4

410 520 620 820

460 580 680 900

Soggiorno 14:00/10:00, sab/sab - Possibilità di soggiorni brevi, minimo 2 notti, escluso dal 27/07 a 07/09.

La quota comprende: consumi energetici, biancheria da letto con cambio settimanale, bagno e cucina cambio bisettimanale. SUPPLEMENTI con pagamento diretto: Obbligatori, Pulizia finale Mono € 30, Bilo € 35 - *Letto Aggiunto € 36 - Facoltativi, Culla 0/3 anni € 30 - Prima Colazione € 25 a persona a settimana base 2/3 persone, € 75 base 4 persone.

7 notti = 6 notti, per chi viaggia con Imperatore Travel, escluso periodo D.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

-5%

Escluso periodo D. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

114-157forio_residence2013.indd 157

157

10/01/13 17.49

I L O P A C

I A

N T O S O R R E

Punta dell'Arcera

Punta Trasete

Punta del Capo

Grotta Azzurra

DAMECUTA

Punta Veneto

I S

Punta Vivara

151

Timpone ANACAPRI Il Pozzo

RA N DE

Monte Cesina

lar e

CAPRI

iovia

MONTE CAPPELLO 514

lar M. So

Argentina Certosa

MONTE SOLARO

M ARINA P

589

Punta del Pino

Belvedere di Migliara

Villa Jovi

Punta del Monaco

Punta della Chiavica

Matermania Monte Tuoro 266

Punta di Massullo

ICCOLA

Punta di Mulo

Punta Tragara

Grotta Verde

Punta Marmola Punta del Tuono

Punta Carena

Cesina

262

ico

Capodimonte Corigliano

Segg

Pagliaro Caprile Starza Materita Caruso

Punta Campatiello

Villa S. Michele Fun

Punta Capocchia

A RI NA

Pastena

Punta Ventroso

Come arrivare: Traghetti da Napoli Beverello www.caremar.it - tel. 081 5513882 N.B. non è possibile traghettare auto/ moto Aliscafi da Napoli Beverello www.alilauro.it - tel. 081 5513236 www.navlib.it - tel. 081 5424287 www.caremar.it - tel. 081 5513882 Aliscafi da Mergellina www.snav.it Aliscafi da Positano e Sorrento www.navlib.it - tel. 081 5424287. Parcheggio c/o Molo Beverello - Parcheggio Buono S.A.S. tel. 335 499658, tutti i clienti Imperatore usufruiscono di sconto 20% sulla tariffa giornaliera di parcheggio.

Isola di

Capri

La massima espressione naturalistica dell’arcipelago napoletano, meta preferita del jetset internazionale. Il monte Solaro, la Grotta Azzurra, raggiungibile solo con le barchette a remi, e la “Piazzetta”rendono l’isola superba. Per essere trascinati dalla vivacità del popolo caprese concludete la serata in una Da sapere: tipica taverna. Sull’Isola è attivo un ospedale, un centro dialisi presso la sede ASL (info tel. 081 8381259). Eliporto per servizio d’emergenza e traffico turistico.

Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

Notizie utili: www.cittàdicapri.it www.comuneanacapri.na.it

158

158-175CAPRI2013.indd 158

10/01/13 18.22

Anacapri / Isola di Capri • Luxury

za Vacan ry

Grand Hotel Quisisana

Luxu

Posizione: nella rinomata via Camerelle, cuore dello shopping caprese, a pochi passi dalla “Piazzetta”. Distanze: dal mare, 2 km. spiaggia di ciottoli - dal centro, 400 mt. dalla “Piazzetta”. Descrizione: dal 1845 il Grand Hotel Quisisana, rappresenta una leggenda nella tradizione alberghiera, immerso nella cornice naturale di un parco lussureggiante, si compone di un corpo centrale disposto su quattro livelli e di tre edifici con camere e Spa. Camere: 148 tra Standard con finestra vista paese, Superior con balcone vista paese, De Luxe con balcone lato parco/piscina, Special De Luxe piu’ ampie, Junior Suite con angolo salotto e Duplex Suite su due livelli, camera matrimoniale con bagno e terrazzo vista parco o piscina al primo piano, camera singola, salotto, bagno e patio al piano terra, Suite con due ambienti, ampio terrazzo vista parco o mare, alcune con doppi servizi. Terzo letto in Special Deluxe, Junior Suite, Duplex Suite e Suite. Quotazione su richiesta per Du-

Quote individuali Camera e Colazione A 23/03 - 22/05 | 15/09 - 26/10

B 23/05 - 14/09

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF. sistemazione in standard 3 notti 3 notti

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

plex Suite e Suite. Camere comunicanti in Superior, Special De Luxe e Junior Suite. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat e pay TV, minibar, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Jacuzzi in Suite. Ristorazione: colazione a buffet, due ristoranti; “La Colombaia” a bordo piscina per il pranzo, “Rendez-Vous” con ampia terrazza affacciata su via Camerelle, aperti anche agli esterni, propongono cucina regionale e internazionale. Servizi: ampia hall, reception, Wi-Fi, ascensori, bar “Qvisi”, poolbar, sala Tv, sala lettura, sale convegni. Piscina di acqua riscaldata attrezzata con ombrelloni e sdraio (accesso ai bambini 0/12 anni dalle 10:00 alle 14:00). Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. x r centro benessere “QvisiBeauty” con ampia piscina riscaldata. A pagamento sauna, bagno turco, angolo tisaneria, palestra, trattamenti estetici e massaggi.

standard

superior

de luxe special deluxe junior suite per notte

655

715

165

195,25

236,5

291,5

357,5

704,5

764,5

181,5

220

310,75

363

440

Soggiorno 15:00/12:00, minimo 3 notti Pasqua (29/03-02/04) e week-end, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 71,5 pagamento diretto. COSTI con

pagamento diretto: Culla 0/4 anni gratis periodo A, € 66 in B, pasti esclusi - Terzo letto (in Special Deluxe, Junior Suite, Duplex Suite e Suite) € 132. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 159

159

10/01/13 18.22

Luxury • Isola di Capri /Anacapri

Capri Palace Hotel & SPA Posizione: non lontano dal Museo di Axel Munthe “Villa ” e dalla seggiovia che porta al Monte Solaro, il punto più alto dell’isola. Distanze: dal mare, 3,5 Km spiaggia di ciottoli - dal centro, in centro. Descrizione: elegante struttura su più piani, incastonata perfettamente nella macchia mediterranea. Camere: 77, tra Classic lato giardino/collina, Superior lato mare, De Luxe giardino o mare o giardino con piscina privata e patio, letto a baldacchino; Junior Suite giardino con salotto e patio, De Luxe Junior Suite “Hepburn/Adjani” 45 mq. con terrazza vista panoramica sul golfo di Napoli e sulle isole di Ischia e Procida. Suite ”Athena”, 45 mq., arredata con eleganza contemporanea, tapis roulant, due Tv e doppi servizi, salotto, giardino con piscina di 21 mq. riscaldata, Suite ”Andromeda”, 70 mq., come Suite Athena con in più tapis roulant, Suite “Warhol”, 50 mq., dedicata al celebre artista americano, con salotto, doppi servizi, patio, ampio giardino e piscina di 15 mq. riscaldata, Suite “Magritte”, 50 mq. con ampio giardino e piscina di 15 mq. riscaldata, “Art” Suite 50 mq. con vista panoramica e salotto, Suite ”Monroe”, 80 mq., con vista panoramica, salotto, cabina armadio, PC e Wi-Fi, Suite ”Callas”, 75 mq., con salotto, doppi servizi di cui uno con vasca al centro, ampio terrazzo vista mare con piccola piscina idromassaggio riscaldata, “Penthouse Suite Acropolis”, 70 mq., completamente ristrutturata, realizzata in stile impero con piscina riscaldata con vista panoramica sul Golfo, “Presidential Suite Paltrow”, 150 mq., con un salotto, una sala da pranzo, due camere da letto, due bagni, un giardino pensile di 300 mq con piscina privata rotonda riscaldata con vista panoramica e di una seconda piccola piscina. Camere comunicanti in Classic, Superior, De Luxe e Junior Suite. Dotazioni: servizi con phon, telefono, radio, TV-Sat al plasma, impianto HI-FI, minibar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, riscaldamento, aria ventilata, balcone, terrazza o giardino. DVD in tutte le tipologie eccetto Classic Giardino/

160

Vacanza

Luxury

Vista Mare, Superior Vista Mare e De Luxe Vista Mare. I-Pod nelle Junior Suite e Suite. Ristorazione: american breakfast, ristorante “l’Olivo”, con due stelle Michelin, con cucina ricercata e servizio al tavolo; ristorante “Ragu”, su una terrazza panoramica per pranzo e cena; “la Cantina” ricavata da un’antica taverna con un’ampia scelta di vini. Servizi: ampia hall, soggiorno, internet point, Wi-Fi bar, piano bar, sala riunioni e banchetti, sala giochi con biliardo, ascensore, piscina di 220 mq.. Beach club “Il Riccio” raggiungibile con servizio navetta. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, parrucchiere, lavanderia, baby sitting, boutique; nelle immediate vicinanze campi da tennis, noleggio barche a vela, motoscafi; navetta da/per il porto. Relax & Benessere: Centro Benessere “Capri Beauty Farm” a pagamento, una vera e propria clinica del benessere che, sotto la direzione del Professor Francesco Canonaco, propone programmi e trattamenti personalizzati con palestra, bagno turco, piccola piscina per thalasso terapia (solo per clienti della Spa), vasche idromassaggio con percorsi Kneipp, sale per trattamenti fisioterapici.

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 160

12/01/13 10.55

Anacapri / Isola di Capri • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 30 Marzo

sconto € 100

sui trattamenti Beauty a camera, in Classic, Superior e De Luxe

-5%

sul soggiorno in Junior Suite e Suite

Sposi spumante + dolci in camera all’arrivo. Speciale Soggiorno gratis 1 massaggio

50’ + conusmazioni analcoliche dal minibar, in De Luxe, Junior Suite e Suite.

1 notte GRATIS ogni 4 di soggiorno in Classic, Superior e De Luxe, periodo A.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione 19/04 - 15/05 16/09 - 19/10 B 16/05 - 15/09

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

VOLO + TRASF.

sistemazione in classic v. giardino

classic vista giardino

de luxe vista giardino per notte

classic superior vista mare vista mare

de luxe vista mare

de luxe piscina

3 notti

754

814

198

280,5

302,5

506

550

952

1.012

264

374

401,5

632,5

687,5

Soggiorno 15:00/12:00, minimo 5 notti Agosto, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza pensione € 99. COSTI: Culla/lettino escluso Classic/Su-

perior 0/10 anni gratis, pasti esclusi - Terzo letto Adulti escluso Classic/Superior, € 132 - Singola Classic Vista Mare € 308 periodo A, € 407 in B - A camera base 2 persone: Junior Suite Giardino € 880 periodo A, € 1.100 in B - De Luxe Junior Suite “Hepburn/ Adjani” € 1.848 periodo A, € 2.288 in B - Suite: “Athena” € 1.848 periodo A, € 2.288 in B - “Warhol/Andromeda/Magritte/Art Suite” € 2.288 periodo A, € 2.838 in B - “Monroe” € 2.464 periodo A, € 3.058 in B - “Callas” € 2.904 periodo A, € 3.608 in B - “Penthouse Suite” € 3.608 periodo A, € 4.488 in B - “Presidential Suite Paltrow” € 5.544 periodo A, € 6.908 in B. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Ristorante “Il Riccio”

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 161

161

10/01/13 18.22

Luxury • Isola di Capri /Capri

Vacanza

Luxury

Posizione: nel cuore della pittoresca isola di Capri. Distanze: dal mare, 2 km. spiaggia di ciottoli - dal centro, piazzetta 400 mt. Descrizione: edificio in stile liberty, riunisce la raffinatezza degli ambienti, finemente decorati, con l’atmosfera accogliente e riservata di un lussuoso hotel di stile boutique. Camere: 55 tra Classic, Superior con finestra vista interna, De Luxe con balcone vista giardino, Junior Suite con angolo salotto, balcone vista giardino o terrazzo vista mare con supplemento, De Luxe Vista Mare, Terrace Suite con ampio salotto, terrazza vista mare, One Bedroom Suite con angolo salotto e terrazza vista mare, Imperial Suite con due ambienti e terrazza vista mare, Bellevue Royal Suite (80 mq.) elegante appartamento con doppia terrazza vista mare, angolo vanity con vasca in pietra, ampia cabina doccia idromassaggio con seduta interna e doppio soffione con getto a pioggia e “Mojito Terrace” con piscina angolare, bar e zona fitness. Camere per disabili. Camere comunicanti. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat Lcd, minibar, radio, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina regionale mediterranea, terrazza, menu a scelta, servizio al tavolo, aperto anche agli esterni. Servizi: hall con libreria, reception, internet point e Wi-Fi, lobbybar, ascensori, poolbar, sala meeting. Terrazze e balconi panoramici. Ampia piscina di acqua riscaldata in parte coperta, attrezzata con ombrelloni e sdraio, accesso ai bambini 0/12 anni dalle 10:00 alle 14:00. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, lavanderia. x r esclusivo Centro benessere di 1.200 mq. con sauna, bagno turco, docce emozionali, vasca frigidarium, palestra attrezzata Technogym, tisaneria. A pagamento: trattamenti personalizzati, estetici e massaggi.

162

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 162

10/01/13 18.22

Capri / Isola di Capri • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti! Sposi upgrade sulla camera secondo disponibilità + benvenuto in camera all’arrivo. 1 notte GRATIS ogni 3 di soggiorno periodo A con arrivi da domenica a martedì; ogni 4 di soggiorno periodo B con arrivi domenica e lunedì. Speciale Soggiorno Gratis una cena con bevande escluse, minimo 6 notti.

Special Discount sconto 10% dal 18/04 al 12/05 e dal 23/09 al 19/10.

r sconto 5% sui trattamenti, per soggiorni lun/giov, cumulabile con offerta Special Discount. Favolosi Sconti su quota soggiorno. PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

3 notti

A 18/04 - 31/05 | 09/09 - 19/10 B 01/06 - 08/09

688

748

176

231

745,75

805,75

195,25

261,25

sistemazione in classic

classic

superior

3 notti

junior suite

de luxe vista mare

250,25

299,75

313,5

324,5

374

401,5

de luxe per notte

Soggiorno 15:00/12:00, minimo 2 notti week-end e periodo B, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione 2/12 anni € 60, Adulti € 87.

COSTI: Culla 0/2 anni gratis, pasti esclusi - Terzo letto in Junior Suite e Suite € 186 - A camera: Junior Suite Vista Mare € 748 periodo A, € 913 in B - Terrace Suite € 990 periodo A, € 1.397 in B - One Bedroom Suite € 1.947 periodo A, € 2.420 in B Imperial Suite € 2.497 periodo A, € 3.047 in B - Bellevue Royal Suite € 3.003 periodo A, € 4.070 in B. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 163

163

10/01/13 18.22

Luxury • Isola di Capri / Capri

Valutazione Imperatore: 6

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-90 giorni

-20% Sposi spumante + fiori in camera all’arrivo. Speciale Soggiorno frutta e vino in camera all’arrivo.

1 notte GRATIS ogni 4 di soggiorno, escluso Giugno, Luglio e Agosto. 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

za Vacan ry

Luxu

Posizione: in zona panoramica, con vista sul Golfo di Napoli, lungo la strada che collega il porto alla “Piazzetta”. Distanze: dal mare, 250 mt. spiaggia di ciottoli - dal centro, 300 mt. dalla Funicolare, 2 km. Capri. Descrizione: antica villa completamente restaurata nel 2008, trasformata in una lussuosa dimora di Charme, si compone di un unico corpo su quattro livelli, immersa in un ampio e curato giardino. Camere: 21 tra Classic con vista parco, De Luxe con vista interna, montagna o vista mare, Prestige e Junior Suite con angolo salotto, la maggior parte con balcone o terrazzo, Suite con salotto e terrazza vista mare frontale, Pool Suite con salotto e Jacuzzi sul terrazzo vista mare frontale. Camera per disabili in De Luxe. Terzo letto in divano letto solo in Suite e Pool Suite, in Junior Suite per bambini fino a 13 anni. Dotazioni: servizi con vasca o doccia a cascata e phon, set cortesia, telefono, Wi-Fi, TV-Sat Lcd con pay-per-view, frigo-

bar, macchina da caffè, cassaforte, climatizzatore. Ristorazione: american breakfast, ristorante “Ziqù” con terrazza panoramica e vista sul Golfo, aperto anche agli esterni, propone cucina tradizionale mediterranea e nazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall, reception, Wi-Fi, ascensore, lobby bar, piscina con angolo idromassaggio, terrazza solarium con comodi lettini, palestra all’aperto. Centro congressi. Trasferimento per il porto A/R, servizio navetta per la “Piazzetta” ad orari prestabiliti dalle 08:00 alle 23:00. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. x r centro benessere, “STAI SPA”, percorso benessere con sauna, bagno turco, piccola piscina riscaldata con idromassaggio e cromoterapia, ingresso libero previa prenotazione. A pagamento: massaggi e trattamenti viso corpo ed estetici. Angolo fitness all’aperto durante la stagione estiva.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione 18/04 - 24/04 | 02/05 - 31/05 A 16/09 - 20/10

B 25/04 - 01/05 | 01/06 - 15/09

VOLO + TRASF.

sistemazione in classic 3 notti 3 notti

classic

de luxe

prestige per notte

junior suite

suite

565

625

135

175

250

325

400

685

745

175

225

325

425

500

Soggiorno 15:00/12:00,minimo 4 notti dal 12/08 al 18/08, 2 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 70 - Pensione Completa € 130.

COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - Pool Suite € 550 periodo A, € 700 in B - Terzo letto 3/13 anni in Junior Suite/Suite/Pool Suite € 75, Adulti in Suite/Pool Suite € 150 - Doppia uso Singola De Luxe € 285 periodo A, € 385 in B; Prestige € 433 periodo A, € 583 in B.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

164

TRASPORTO:TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 164

10/01/13 18.22

Capri / Isola di Capri • Luxury

za Vacan ry

Hotel Punta Tragara

Luxu

Posizione: nella tranquilla e panoramica zona di Tragara, affacciato sulla baia di Marina Piccola e sui Faraglioni. Distanze: dal mare, 1 km. piattaforma e scogli dei Faraglioni raggiungibile tramite un sentiero pedonale sterrato e gradini - dal centro, 1 km. Piazzetta. Descrizione: uno degli alberghi più esclusivi dell’isola, si distingue per l’eleganza della sua costruzione, in perfetta armonia con il paesaggio. Si compone di tre corpi che ruotano intorno alle due piscine. Camere: 44, elegantemente arredate, tra Prestige vista giardino con balcone o terrazzino, Prestige vista mare sulla Baia di Marina Piccola, De Luxe vista mare o Faraglioni con salotto e balcone, alcune su due livelli, Junior Suite con soggiorno di cui alcune su due livelli e terrazzo vista Faraglioni, Suite Tragara con archi e volte che ricreano l’atmosfera dell’alcova, con terrazzo attrezzato vista mare Faraglioni e Marina Piccola, Suite Faraglioni con terrazzo ad angolo attrezzato vista mare Faraglioni, Suite Certosa con due ambienti, Suite Monacone unico ambiente separabile da porta scor-

revole, doppi servizi, Art Suite unico ambiente separabile da porta scorrevole con vasca al centro della camera e terrazzo di ca. 60 mq. sul tetto, Suite “Penthouse” di ca 90 mq compreso sala bagno con sauna ad infrarossi. Tripla in Prestige Garden, De Luxe, Suite. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TVSat, frigobar, cassaforte, climatizzatore. Connessione internet in De Luxe e Suite. Ristorazione: buffet breakfast, due ristoranti, uno vicino alle piscine aperto per il lunch a la carte, l’altro, per cene a lume di candela offrono cucina mediterranea e specialità di mare, menu a scelta, servizio al tavolo, aperto anche al pubblico. Servizi: hall, internet point e Wi-Fi, bar, ascensore nel corpo principale fino al secondo piano, due piscine di cui una con idromassaggio, servizio bagaglio da/per il porto € 10 a bagaglio, su richiesta. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. uy r centro benessere a pagamento, palestra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF.

Quote individuali sistemazione in prestige garden Camera e Colazione 22/04 - 31/05 22/09 - 20/10 B 01/06 - 21/09

suppl. mezza pensione per notte

prestige garden

prestige mare

de luxe

terzo letto 3/13 adulto

4 notti

790

850

210

260

340

100

1.300

1.360

285

335

435

100

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni, gratis pasti esclusi- A camera: Junior Suite € 780 periodo A, € 980 in B - Suite Tragara € 1.100 periodo A, € 1.400 in B - Suite Faraglioni € 1.200 periodo A, € 1.600 in B - Suite Certosa € 1.500 periodo A, € 2.000 in B - Suite Monacone € 1.600 periodo A, € 2.100 in B - Art Suite € 2.200 periodo A, € 2.800 in B - Penthouse Suite € 2.500 periodo A, € 3.800 in B. RIDUZIONI: Doppia uso Singola € 70 su quota doppia. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 4 notti = 3 notti (vedi tabella) + sconto 10% su servizi SPA e ristorazione.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-20%

Offerta non rimborsabile.

in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto € 50 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS in camera e colazione RAGAZZI 13/19 ANNI 1 adulto + 1 ragazzo = sconto € 50 1 adulto + 2 ragazzi = sconto € 50 sul secondo ragazzo

Sposi/Anniversari/Compleanni cena

di benvenuto (escluso bevande) + spumante e benvenuto in camera all’arrivo + sconto € 150 sui trattamenti SPA, minimo 3 notti. Speciale Soggiorno mezza pensione al costo di camera e colazione, minimo 4 notti, periodo A. Capri più sconto 15% su soggiorni di 5 notti (dom/giov), periodo A. 1 notte GRATIS su 4 di soggiorno + sconto 10% su servizi SPA e ristorazione, periodo A Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Suite Tragara www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 165

165

10/01/13 18.22

Luxury • Isola di Capri / Capri

Valutazione Imperatore: 6

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 4 notti = 3 notti (vedi tabella).

Sposi upgrade sulla camera + spumante in camera all’arrivo. 1 notte GRATIS su 5 o ogni 7 di soggiorno, escluso periodo B. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

za Vacan ry

Luxu

Posizione: nell’area più esclusiva dell’isola, lungo Via Tragara, una delle passeggiate più romantiche di Capri, che porta all’omonima terrazza da dove possono essere ammirati i faraglioni più famosi al mondo. Distanze: dal mare, 800 mt. piattaforma dei Faraglioni; 1,5 km spiaggia di ciottoli Marina Piccola - dal centro, 400 mt. Descrizione: casa di prestigio e lusso offre un’ospitalità fuori dall’usuale ed un indimenticabile esperienza, si compone di un unico corpo a terrazzamenti. Camere: 30 spaziose, dotate di ogni comfort e di balconi o terrazze che affacciano sul mare e/o sulla Certosa di San Giacomo e sul giardino, tra Classic vista interna, De Luxe vista giardino o mare, Junior Suite vista mare, alcune con doppi servizi. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, WiFi, TV-Sat e Sky, minibar, cassaforte, aria condizionata.

Quote individuali Camera e Colazione A 27/03 - 23/05 | 22/09 - 03/11 24/05 - 15/06 | 16/09 - 21/09 B 16/06 - 15/09

Ristorazione: american breakfast a la carte. A pranzo, nello spazio alberato adiacente alla piscina, il ristorante a la carte propone piatti della gastronomia locale e campana accompagnati da un’accurata scelta di vini. Servizi: reception, hall con sala soggiorno, internet point, Wi-Fi, ascensori, bar, giardino, campo da tennis a 200 mt. su prenotazione, palestra, una piscina riscaldata e una piscina in comune con l’Hotel Casa Morgano, attrezzate con ombrelloni e lettini fino ad esaurimento. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. sistemazione in classic 4 notti 4 notti

640 865 1.100

700 925 1.160

classic

de luxe per notte

junior suite

160

230

290

235

310

400

Soggiorno libero, 14:00/10:00 - Non sono ammessi bambini/ragazzi di età inferiore ai 15 anni. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Terzo letto Adulti € 100. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

166

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 166

10/01/13 18.23

Capri / Isola di Capri Valutazione Imperatore:

za Vacan e

Hotel Casa Morgano

Charm

sistemazione in superior

24/05 - 15/06 | 16/09 - 21/09 16/06 - 15/09

Favolosi Sconti!

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

A 27/03 - 23/05 | 22/09 - 03/11

Descrizione: eleganza e comfort hanno ispirato gli ambienti di questa tipica architettura caprese. Camere: 27 tutte con vista panoramica, tra Superior lato giardino e piscina, De Luxe e Junior Suite vista mare frontale. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, accappatoio, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, minibar, cassaforte, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet a bordo piscina o servita in camera, per il pranzo ristorante con menu a la carte. Servizi: hall, reception, Wi-Fi, bar, due piscine di cui una c/o l’hotel Scalinatella, terrazze panoramiche, giardino, ascensore, piccola palestra. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, baby sitting.

Posizione: lungo via Tragara, passeggiata panoramica tra le più belle dell’Isola, che affaccia su Marina Piccola e che gode di una suggestiva vista sul mare e sulla Certosa di San Giacomo. Distanze: dal mare, 1 km. piattaforma dei Faraglioni - dal centro, 500 mt.

Quote individuali Camera e Colazione

4 notti

595 745 940

655 805 1.000

superior

de luxe vista mare per notte

junior suite

145

185

230

195

270

345

Soggiorno libero, 15:00/12:00 - Non sono ammessi bambini/ragazzi di età inferiore ai 15 anni.

Pacchetto Hotel + Viaggio 4 notti = 3 notti (vedi tabella).

Sposi upgrade sulla camera + spumante in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Terzo letto € 100.

RIDUZIONI: Doppia uso Singola € 20 su quota doppia. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

za Vacan ca

Hotel Flora Capri

Classi

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

collegati internamente tra loro, disposti su tre livelli, circpondati da un piccolo giardino. Camere: 24 tra Standard, Superior Garden vista giardino De Luxe vista mare laterale, Junior Suite lato mare con angolo salotto, Junior Suite Special lato parco con balcone o patio. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono,WiFi, TV-Sat, minibar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione continentale servita c/o il Coffee Shop. Servizi: hall con internet point, Wi-Fi, ascensore in uno dei corpi, grande terrazza panoramica, piscina riscaldata con accesso non consentito ai bambini al di sotto dei 12 anni, dalle 14:00 alle 17:00, solarium attrezzato con lettini e ombrelloni. Piccolo giardino. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Posizione: in zona centrale, con vista panoramica sulla imponente Certosa di San Giacomo. Distanze: dal mare, 1,5 km. spiaggia di ciottoli - dal centro, 500 mt. dalla Piazzetta. Descrizione: dal tipico stile caprese crea un’ accogliente atmosfera di riservata tranquillità. Si compone di due edifici, PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T.

Quote individuali Camera e Colazione 24/03 - 22/05 A 15/09 - 26 /10 B 23/05 - 14/09

TRENO AV + TRASF.

VOLO + TRASF. standard

sistemazione in standard

superior o junior suite de luxe per notte

junior suite special

7 notti

3 notti

872,25

465,25

525,25

101,75

126,5

154

968,5

506,5

566,5

115,5

151,25

181,5

211,75

Favolosi Sconti! Speciale soggiorno 4 notti = 3 notti

Soggiorno 15:00/12:00, minimo 3 notti periodo B, Pasqua dal 29/03 al 02/04, week end nel periodo A, libero restanti periodi.

per soggiorni Domenica/Venerdì, periodo A.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI con pagamento diretto: Terzo letto (escluso De Luxe) 0/4 anni gratis,

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Bambini/Adulti € 70,5. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 167

167

10/01/13 18.23

Isola di Capri / Capri Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

anza

Vac ca Classi

Posizione: lungo la famosa via Camerelle, a pochi passi dalla “Piazzetta”. Distanze: dal mare, 2 km. dal lido roccioso dei Faraglioni - dal centro, 100 mt.. Descrizione: caratteristica struttura, raggiungibile attraverso una rampa di gradini bassi, realizzata in stile caprese, si compone di un unico corpo disposto su quattro livelli. Camere: 32 tra Standard con balcone vista giardino e Balcone Vista Mare. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono,Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet. Snack-bar in piscina a la carte da Giugno a Settembre.

Favolosi Sconti!

Servizi: hall con angolo bar, ascensore, internet point, WiFi, giardino sala polifunzionale con angolo TV, piscina con idromassaggio, solarium con lettini, ombrelloni e teli. Ani-

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella) o 4 notti = 3 notti per arrivi di dom/lun, escluso Agosto.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

A 24/04 - 16/05 | 08/09 - 15/10 B 17/05 - 07/09

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

mali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito, esclusa Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra, baby sitting, massaggi su richiesta.

sistemazione in standard

standard per notte

balcone vista mare

7 notti

928

988

128

143

1.192

1.252

172

187

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 3 notti in Agosto e week end (check in venerdi’ o sabato), libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte COSTI: Culla 0/3 anni € 30 pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo letto € 106 periodo A, € 130 in B. RIDUZIONI: Doppia uso Singola su quota doppia € 20. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 7 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-10% Sposi/Anniversari/Compleanni

spumante in camera all’arrivo + upgrade sulla camera con disponibilità limitata. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

168

anza

Vac ca Classi

Posizione: al centro di Capri, a 50 mt. dalla famosa “Piazzetta” Umberto I. Distanze: dal mare, 1,5 km. - dal centro, in centro. Descrizione: è l’albergo più antico di Capri dal 1822, un antica villa, recentemente rinnovata, con all’esterno un ampia terrazza/giardino contornata di fiorni e piante tipiche. Si compone di un unico corpo di cinque livelli. Camere: 70 tutte con pavimenti in miolica e arredate con colori pastelli, tra Standard con finestra, Comfort con finestra o balcone alla francese, Superior con balcone attrezzato, De Luxe e Junior Suite entrambe con angolo salotto, divano letto alla francese e terrazzo attrezzato. Terzo letto in Superior e De Luxe. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, accappatoio telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone cucina regionale e nazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Snack

Quote individuali Camera e Colazione A 02/04 - 30/05 | 15/09 - 31/10 B *31/05 - 01/08 | 01/09 - 14/09

C 02/08 - 31/08

bar per il pranzo a la carte. Servizi: hall con sala soggiorno, internet point e Wi-Fi, american-bar “Relais” che affaccia sulla strada principale di Capri, piano bar, sala lettura, ascensore. Roof Top al quarto piano con vista panoramica su tutta l’isola. Sala convegno. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. standard in standard 7 notti 7 notti 7 notti

standard

comfort superior per notte

de luxe

777,4 878,2

837,4 938,2

98 114

107 123

110 126

117 133

1.004,2

1.064,2

134

143

146

153

Soggiorno14:00/12:00, minimo 2 notti week-end, libero restanti periodi. *Per soggiorno ven/sab dal 28/06 al 27/07 quote periodo C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 90 - Terzo letto in Superior e De Luxe €

60 - Junior Suite quotazione su richiesta. Costi: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 25 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Doppia uso singola € 30 su quota doppia. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 168

10/01/13 18.23

Capri / Isola di Capri

za Vacan e

Hotel Relais Maresca

Charm

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: a Marina Grande, a pochi metri dalla spiaggia, dal porto e dalla funicolare che porta alla famosa Piazzetta. Distanze: dal mare, 80 mt. spiaggia di ciottoli - dal centro, 50 mt. dalla funicolare per la “Piazzetta”.

Golfo. Tripla in De Luxe e Superior. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono, WiFi, TV-Sat, minibar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata.

Favolosi Sconti!

Descrizione: delizioso hotel in stile caprese, si compone di un unico corpo disposto su cinque livelli.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo, aperto solo a pranzo.

Sconto 15% (vedi tabella).

Camere: 27 tutte luminose e arredate con cura, tra Economy con finestra vista interna, Classic un pò più ampia con finestra vista interna, De Luxe con balcone vista mare, Superior più ampie con balcone vista mare, Camera “41” con pergolato arredato da salotto con seconda doccia, di una cyclette per fitness e con una terrazza attrezzata con vista sul

Servizi: hall con angolo bar, internet point, Wi-Fi, snack bar, sala lettura/TV, ascensore, solarium con lettini e teli mare. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point, baby sitting.

Prenota Prima

Pacchetto Hotel + Viaggio

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-45 giorni

-10% Sposi/Anniversari/Compleanni

upgrade da camera de luxe a camera superior + spumante e frutta in camera all’arrivo.

Quote individuali Camera e Colazione A 02/04 - 19/04 | 13/10 - 04/11

B 20/04 - 17/05 | 29/09 - 12/10 C 18/05 - 05/07 | 01/09 - 28/09 D 29/03 - 01/04 | 06/07 - 31/08

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in classic 7 notti 3 notti 3 notti

Favolosi Sconti su quota soggiorno. classic

de luxe superior per notte

camera 41

636

364

424

100

115

725,25

402,25

462,25

120

135

145

874

466

526

120

145

165

175

1.070

550

610

130

160

175

190

125

Soggiorno 14:00/12:00, libero periodo A, minimo 2 notti in B/C, 3 notti in D, 4 notti dal 10/08 al 20/08. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione solo pranzo € 40 - Week-End (ven/sab) € 10 periodo A, € 5 in B/C, senza supplemento in D. COSTI: Culla 0/3 anni gratis pasti esclusi - Terzo letto in De Luxe e Superior gratis periodi A/B, € 50 in C/D. RIDUZIONI: Economy € 15 - Doppia uso Singola Classic su quota doppia € 20. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 169

169

10/01/13 18.23

Isola di Capri / Capri

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti!

anza

Vac ca Classi

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

Posizione: a pochi minuti dalla “Piazzetta” e dallo shopping center di via Camerelle. Distanze: dal mare, 1 km. dal lido roccioso dei Faraglioni e dalla passeggiata di via Krupp per Marina Piccola - dal centro, 400 mt..

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Descrizione: struttura in stile mediterraneo distribuita su più piani.

In Superior, Junior Suite e Suite.

Camere: 32, con balcone o terrazzo, tutte rinnovate e l’una diversa dall’altra, Classic lato giardino vista paese, Superior vista mare, Junior Suite vista mare con salottino, alcune con doppi servizi e/o vasca idromassaggio, De Luxe vista mare con minipiscina esterna, Suite con due camere. Singole senza vista e balcone/terrazzo. Dotazioni: servizi con vasca o doccia, phon, telefono, TV-

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto

10%, minimo 5 notti.

Terza Età sconto 10%, oltre 60 anni, minimo 5 notti.

Vacanza Giovane sconto 10%, 13/30 anni. 2 notti GRATIS ogni 14 di soggiorno. Vacanza Rosa tre donne in camera Superior,

Ristorazione: colazione a buffet, mezza pensione o pensione completa c/o ristoranti convenzionati con menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall, reception, internet point, WI-FI, snack bar, american bar, ascensore, sala TV, sala lettura, piscina da aprile a ottobre, solarium. Animali ammessi di piccola taglia € 30 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, Pay Tv, baby-sitting, lavanderia, campi da tennis. x r Centro massaggi Shiatzu o Thai Massage da giugno a settembre, a pagamento.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + TRASF. BUS G.T. + TRASF.

Junior Suite e Suite = 1 persona gratis.

Capri Più 1 notte gratis per soggiorni dom/

Quote individuali Camera e Colazione

gio o lun/gio, in Marzo, Ottobre. Favolosi Sconti su quota soggiorno in camera e colazione.

Sat lcd e Pay Tv, minibar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata. Accappattoio e linea cortesia dedicata in De Luxe e Junior Suite.

01/03 - 27/03 | 04/04 - 19/05 23/09 - 31/10 B 28/03 - 03/04 | 20/05 - 09/08 C 10/08 - 22/09

sistemazione in classic

classic superior

junior suite

suite

de luxe singola classic

per notte

uso singola classic

7 notti

790

850

115

135

167,5

205

100

180

965 1.245

1.025 1.305

115 155

144 186

195 230

300 425

265 300

125 170

230 310

Soggiorno 15:00/12:00, minimo 2 notti solo week-end periodo A, 4 notti in B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Soggiorno inferiore al minimo notti € 28 - c/o ristorante convenzionato Mezza Pensione € 45 - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno in Camera e Colazione, Terzo/ Quarto letto solo in Superior, Junior Suite e Suite Adulti 25%. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

170

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 170

10/01/13 18.23

Capri / Isola di Capri

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Classi

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: nel cuore di Capri, a pochi metri dalla famosa “Piazzetta”. Distanze: dal mare, 1,5 km. spiaggia di ciottoli - dal centro, in centro. Descrizione: caratteristico hotel, disposto su tre livelli, attrezzato con i più moderni comfort, conserva intatta l’atmosfera caprese degli anni ‘50. Camere: 40 tra Standard con finestra, Superior con terrazzo, Comfort con salotto e terrazzino, De Luxe ristrutturate, al secondo piano con salotto e terrazzino, Junior Suite con salotto, doppi servizi e patio attrezzato, Senior Suite con due camere da letto, salotto, doppi servizi patio attrezzato, ingresso indipendente dal giardino e porta finestra. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-

Fi, TV-Sat, minibar, cassetta di sicurezza, riscaldamento e aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, mezza pensione c/o ristoranti convenzionati, Buca di Bacco, il Sollievo, Verginiello, MIchelangelo. Servizi: hall, internet point e Wi-Fi, american bar, ascensore, terrazzo solarium, sala TV, giardino. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, parrucchiere. x r Centro Estetico “Delphina”, a pagamento, al piano terra dell’hotel, dove si effettuano trattamenti estetici e di benessere con sconto del 10%.

A 02/04 - 24/04 | 29/09 - 31/10 B 25/04 - 20/06 | 08/09 - 28/09 29/03 - 01/04 | 21/06 - 09/08 C 25/08 - 07/09 10/08 - 24/08

sistemazione in standard

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella); 5 notti = 4 notti (vedi tabella) periodi A/B Viaggio in Treno/Aereo; 3 notti = 2 notti periodo A per soggiorni dom/ven.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-30 giorni

-10%

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + BUS G.T. + TRASF. TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione

Favolosi Sconti!

Escluso Agosto. standard superior comfort de luxe per notte

junior suite

singola standard superior

7 notti

5 notti

610

460

520

110

125

135

100

120

760

560

620

100

120

135

150

155

120

150

7 notti

880 880 1.000

940 940 1.060

120

140

155

170

195

170

190

in camera con adulti, in camera e colazione, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/19 ANNI Soggiorno dom/ven 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni

Soggiorno 14:30/11:30, minimo 3 notti in C ( 7 notti dal 10/08 al 24/08 ) minimo 2 notti in B, libero in A.

1 massaggio relax per Lui e Lei + upgrade in camera Superior.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: c/o ristoranti convenzionati Mezza Pensione € 45. COSTI:

Capri Più sconto 10% su soggiorno minimo

Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - Terzo letto Adulto (escluso Standard e Superior) € 75 - Quarto letto (escluso Standard e Superior) € 55 - Senior Suite base 4 persone € 390 periodo A, € 420 in B, € 550 in C. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/ Quarto letto (escluso Standard e Superior) 3/13 anni 30% su quota terzo/quarto letto Adulto.

r r 1 massaggio relax per Lui e Lei, minimo 5 notti.

2 notti, da domenica a venerdi.

Speciale Soggiorno Gratis ingresso a villa

S. Michele Axel Munthe + Museo Cerio + un giro dell’isola in motobarca + 1 gita al Monte Solaro con seggiovia, minimo 3 notti da domenica a venerdì.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 171

171

10/01/13 18.23

Isola di Capri / Capri Valutazione Imperatore: 6

anza

Vac ca Classi

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: in un incantevole e tranquillo angolo di Capri, a pochi passi dalla “Piazzetta”. Distanze: dal mare, 1 km. roccia - dal centro, 300 mt. dalla Piazzetta. Descrizione: piccolo albergo a conduzione familiare, si compone di un unico corpo su due piani. Camere: 17 con terrazzo tra Standard vista interna, Medium vista giardino e Superior vista mare. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, WiFi, TV-SAT, frigobar, radio, cassaforte e terrazzo, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet fino alle ore 12:00. Servizi: hall, salotto, patio e piccola sala per la colazione, filodiffusione, Wi-Fi, internet point, sala TV, piccolo giardino,

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + LINEA TRASF. TRASF. BUS G.T.

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella); 4 notti = 3 notti periodi A/B Viaggio in Treno/ Aereo.

Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in standard interna 7 notti 7 notti 7 notti

A 15/03 - 28/03 | 03/11 - 15/12 B 01/04 - 30/04 | 06/10 - 02/11 C 01/05 - 31/05 D

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

bar, piscina attrezzata con lettini. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

29/03 - 31/03 | 27/12 - 04/01/14 01/06 - 05/10

standard interna

medium giardino per notte

superior mare

430

490

520

580

610

670

105

670

730

115

145

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 2 notti periodo B, 3 notti in C, 5 notti in D, libero in A - *Chiuso dal 16/12 al 26/12 - Non sono ammessi bambini di età inferiore agli 8 anni. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Terzo letto € 20 periodo A, € 30 in B, € 40 in C, € 50 in D- RIDUZIONI:

Doppia uso Singola € 10 su base doppia. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

Favolosi Sconti!

S in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 3/10 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 20%

Casu

Posizione: nella splendida e tranquilla zona di Marina Piccola, poco distante dalla baia dove si specchiano i Faraglioni e lo scoglio delle Sirene. Distanze: dal mare, 200 mt., lido attrezzato con spiaggia di ciottoli e piattaforma in cemento, raggiungibile attraverso gradini; 400 mt., spiaggia libera di ciottoli - dal centro, 2,5 km. Descrizione: ricavato da una tipica villa caprese, disposto su due livelli, ristrutturata e circondata da una rigogliosa vegetazione. Camere: 10 tra Standard la maggior parte con balcone, Classic con balcone attrezzato, Vista Mare al primo piano con balcone attrezzato. Terzo letto solo in Standard. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TV Sat, alcune con minibar, riscaldamento. Aria condizionata su richiesta dal 01/06 al 30/09 € 5 al giorno. Ristorazione: colazione all’italiana. Ristoranti convenzionati con menu a partire da € 25.

Servizi: hall, bar, saletta lettura e TV-Sat, internet point, cassaforte, terrazza-solarium attrezzata. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito escluso Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra, lavanderia e baby-sitting.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 7 notti.

za Vacan al

Hotel Nautilus

LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Quote individuali Camera e Colazione 01/03 - 25/03 | 04/04 - 01/06 A 30/09 - 30/10 B 26/03 - 03/04 | 02/06 - 30/09

standard

sistemazione in standard

classic

singola vista mare uso standard

7 notti

per notte

582,1

642,1

100

699

759

100

120

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 2 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/2 anni € 15 pagamento diretto, pasti esclusi.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

172

RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo letto solo in Standard, Adulti 10%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 172

10/01/13 18.23

Anacapri / Isola di Capri

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel San Michele

Classi

Posizione: in zona panoramica, con vista sul Golfo di Napoli e vicino alla famosa Villa San Michele di Axel Munthe. Distanze: dal mare, 3,5 km., spiaggia di ciottoli - dal centro, 200 mt. Descrizione: in puro stile neoclassico, si compone di un unico corpo su tre piani con terrazzi panoramici. Camere: 62, tra Standard vista monte o parco, Comfort ristrutturate vista mare parziale, Classic Vista Mare, Superior Vista Mare e De Luxe con balcone o terrazzo vista Golfo. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, WiFi, TV-Sat, minibar, cassetta di sicurezza, riscaldamento e aria condizionata. Alcune con vasca idromassaggio.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo, aperto dal 01/04. Gala dinner.

Favolosi Sconti!

Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, american bar scavato nella roccia, snack bar, sala lettura, sala congressi, ascensore, giardino, solarium, piscina semi-olimpionica. Parcheggio incustodito. Navetta da/per il porto. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet, baby sitting.

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella), offerta con disponibilità limitata; 4 notti= 3 notti nel periodo A e in Maggio.

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto 10% in mezza pensione escluso dal 10/08 al 26/08. Terza età sconto 15%, oltre 60 anni minimo 10 notti in mezza pensione, escluso dal 10/08 al 26/08.

Lu sconto 10%, minimo 10 notti in mezza pensione. Vacanza Rosa sconto 10%, due donne nella stessa camera in mezza pensione, minimo 7 notti.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + LINEA TRENO AV + TRASF. TRASF. BUS G.T.

Quote individuali Camera e Colazione

7 notti

A 25/03 - 23/04 | 01/10 - 31/10 B 24/04 - 31/07 | 01/09 - 30/09 C 01/08 - 31/08

610 790 895

610 700 790

670 760 850

Favolosi Sconti su quota soggiorno. standard

sistemazione in standard

75 90 105

classic superior comfort vista mare vista mare de luxe per notte

85 100 115

95 110 125

110 125 140

135 185 200

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 2 notti periodi A/B, 7 notti in C - *Week-end minimo 3 notti e quote periodo C da calcolare su ven/sab. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 30 periodi A/B, € 25 in C (in de luxe nel periodo C € 30) - Pensione Completa € 52 periodi A/B, € 47 in C (in de luxe nel periodo C € 52) - Singola Comfort € 15. COSTI: Culla 0/2 anni € 15 pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo/Quarto letto in Camera e Colazione 2/12 anni € 40, Adulti € 65 - in Mezza Pensione 2/12 anni € 55, Adulti € 85. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 173

173

10/01/13 18.23

Isola di Capri / Anacapri Valutazione Imperatore: 6

anza

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50%,cumulabile con altra offerta. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS,in camere comunicanti al piano terra.

Terza Età 7 notti = 6 notti, oltre 60 anni,

Posizione: nel grazioso centro storico di Anacapri, poco distante dai collegamenti per Capri centro, il porto di Marina Grande e Marina Piccola. Distanze: dal mare, 3,5 km. (bus di linea ogni 20 minuti) spiaggia di ciottoli - dal centro, 30 mt. Descrizione: tipica struttura isolana a gestione familiare, disposta su tre livelli, circondata da una ricca vegetazione mediterranea. Camere: 25 Standard, tutte arredate con cura, alcune con balcone. Camere comunicanti. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, TV-SAT. Aria condizionata dal 01/06 al 30/09, su richiesta € 10 al giorno. Ristorazione: colazione continentale. Servizi: hall-soggiorno con angolo bar e TV, cassaforte alla reception, ascensore, terrazzi. Animali non ammessi. Si accetta solo carta Visa. A pagamento: bevande, consumazioni extra, campi da tennis e calcetto a 100 mt.

escluso periodo C.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + LINEA TRASF. TRASF. BUS G.T.

Sposi/Anniversari/Compleanni

Sconto 10% + spumante in camera all’arrivo, minimo 7 notti.

1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Vac ca Classi

doppia uso singola

Quote individuali Camera e Colazione

7 notti

A 10/04 - 31/05 | 01/10 - 10/10

394

454

B 01/06 - 31/07 | 01/09 - 30/09

460

520

C 01/08 - 31/08

580

640

sistemazione in standard

standard per notte

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 2 notti periodo A, 3 notti in B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni €10 pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20%. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio sconto 10% (vedi tabella), minimo 5 notti.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 25% su quota tripla. 2 adulti + 2 bambini = sconto 50% su un bambino, quota quadrupla.

Speciale Soggiorno Sconto 20% minimo 5 notti, escluso sabato.

Terza eta’ oltre 60 anni Sconto 5%. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

174

anza

Hotel Carmencita

Vac ca Classi

Posizione: in zona tranquilla a 150 mt. dalla Villa di Axel Munthe e dalla seggiovia per il Monte Solaro. Distanze: dal mare, 1,5 km. spiaggia di ciottoli del Faro o della Gradola - dal centro, 100 mt. ; fermata bus di linea a 8 mt. Descrizione: piccolo Hotel a gestione familiare, si compone di un corpo disposto su tre livelli e circondato da un grazioso giardino. Camere: 16 tutte con balcone attrezzato, alcune vista piscina, tra Standard, Big Room con due camere doppie o matrimoniali e doppi servizi, fino a sei posti letto. Dotazioni: servizi con doccia

e phon, telefono, TV SAT, Wi-Fi, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet. Snack bar a bordo piscina, aperto per il pranzo. Mezza pensione c/o ristorante convenzionato a 100 mt., menù a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall con angolo bar, cassaforte alla reception, sala lettura/TV, Wi-Fi, ampia piscina, aperta da Maggio a Settembre, solarium attrezzato con lettini , sdraio e ombrelloni. Trasferimento in arrivo e partenza, su richiesta Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra; noleggio telo mare.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + LINEA TRASF. TRASF. BUS G.T.

Quote individuali Camera e Colazione

A 01/04 - 30/04 - 01/10 - 31/10 B 01/05 - 31/05 01/06 - 30/06

C 01/08 - 11/08 D 01/07 - 31/07 12/08 - 31/08

E 01/09 - 07/09 F 08/09 - 30/09

sistemazione in doppia

doppia

7 notti

5 notti

446,65 493,90 572,65 618,5 588,40 758,5 698,65 578,95

364,75 398,5 454,75 487,5 466 587,5 544,75 459,25

424,75 458,5 514,75 547,5 526 647,5 604,75 519,25

tripla

quadrupla

per notte

uso singola standard

45,5 53

43,67 47

41,5 45,25

81,90 95,4

65,5

53,67

117,90

51,5

122,4

85,5

70,33

62,75

161

66,5

55,33

50,25

119,70

Soggiorno 14:00/11:00 minimo 2 notti nei week-end da Giungo a Settembre (ven/sab o sab/dom); 4 notti dal 12/08 al 21/08, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 25 - Week-End a camera: Sabato (Aprile e

Ottobre) € 20, (Maggio) € 25; Venerdì/Sabato (da Giugno a Settembre) € 25 - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 25 pagamento diretto, pasti esclusi. A camera, Big Room (6 persone) € 211 periodo A, € 226 in B, € 241 in C, € 251 in D, € 311 in E, € 246 in F TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

158-175CAPRI2013.indd 174

10/01/13 18.23

Isola di

CASM

ICC

IOL

Punta del Pioppetto

POZ CH

ZUO

NAPO

Procida

Capo Bove

Procida è la più piccola delle isole del golfo di Corricella Napoli. Offre ai suoi visitatori una vegetazione lussureggiante, un mare trasparente punteggiato da rocce di tufo e paesaggi Chiaiolella d’incredibile bellezza. Per poterne assaporare lo spirito vero bisogna esplorare le sue stradine o n ed i vicoli assolati, perdersi nei quartieri più e r r i suggestivi per la loro architettura come Terra T r a M Murata, il villaggio di pescatori della Corricella ed il porto della Marina di Chiaiolella, con i suoi archi, scale esterne, balconi. Come arrivare Piccola e riservata, Procida offre una Traghetti da vacanza lontana dai clamori dell’estate Napoli Porta di Massa e Pozzuoli ed è, quindi, la scelta migliore per Da sapere Aliscafi da Napoli Beverello Sull’Isola è attivo un poliambula- Caremar chi ama il mare, la tranquillità torio e la guardia medica. Eliporwww.caremar.it ed intende rilassarsi in un to per servizio d’emergenza. tel. 081 5513882 - Snav ambiente accogliente che Tasse di soggiorno www.snav.it - tel. 081 4285111 le tariffe delle strutture riporconserva ancora oggi i tate nelle seguenti pagine non Parcheggio c/o Molo Beverello suoi ritmi naturali. includono eventuali tasse di Parcheggio Buono S.A.S. CA

Punta Ottimo

STARZA

Procida

Punta della Lingua

Punta Serra

L'OLMO

Spiaggia di Ciraccio

Spiaggia di Chiaia

BELVEDERE

Spiaggia di Ciracciello

Punta Capitello

Punta dei Monaci

CENTANE

Carbogno

Punta di Pizzaco

Punta della Palombara

Civico

ISOLA DI VIVARA

Grotta del Petrone

Punta Solchiaro

Punta Mezzogiorno

tel. 335 499658, tutti i clienti Imperatore usufruiscono di sconto 20% sulla tariffa giornaliera di parcheggio.

soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

Notizie utili www.comune.procida.na.it 175

158-175CAPRI2013.indd 175

10/01/13 18.23

Isola di Procida

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

za Vacan ry

La Suite Hotel & SPA

Luxu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella). Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Posizione: in località “Ciraccio” nel cuore dell’isola e a pochi passi dalla spiaggia. Distanze: dal mare, 500 mt. spiaggia di sabbia “Pozzo Vecchio” (detta del Postino); 1,2 km. “Ciraccio” - dal centro, 1 km. Descrizione: hotel di design, aperto recentemente, inserito in un curato giardino di 5.000 mq., regala con i suoi colrori chiari, gli arredi minimalisti e una moderna SPA, un’oasi di tranquillità e di benessere. Si compone di un corpo disposto su tre livelli. Camere: 15 ampie e raffinate tra Standard, Classic con portafinestra e ingresso dal giardino privato, Garden View al secondo piano con vista giardino, Pool View con patio con vista giardino e piscina, Suite Superior all’ultimo piano con moderna Jacuzzi cromoterapica in camera, Suite Terrazza con terrazza arredata e con vista mare panoramica,giardino e piscina. Per entrambe le Suite ingresso gratuito alla SPA solo in Luglio e Agosto. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV SAT,

frigo-bar, climatizzatore. Ristorazione: american breakfast d’estate servita in giardino. Snack bar a la carte. Ristornati convenzionati. Servizi: reception, Wi-Fi, bar “Le Cafe”, piscina attrezzata con letti indonesiani, immersa nel giardino con aree ombreggiate e attrezzate. Parcheggio incustodito. Animali non amessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra; babysitting, visite private di Ville e Giardini, noleggio auto e biciclette, spiaggia convenzionata. Relax & Benessere: SPA su una superficie di 400 mq, a pagamento solo in Luglio e Agosto con vasca idromassaggio, hammam, biosauna, bagno turco,doccia emozionale con cromoterapia e aromaterapia,fontana di ghiaccio, angolo tisana e tè. Possibiltà di massaggi e trattamenti estetici. Ingresso libero a sala fitness vista giardino.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

01/03 - 28/03 | 02/04 - 24/04

sistemazione in standard 3 notti 3 notti

standard

garden view

classic/ pool view per notte

suite superior/terrazza

A 29/04 - 31/05 | 01/10 - 31/12

316,12

382,12

67,5

115

B 01/06 - 28/06 | 01/09 - 30/09

328,88

394,87

72,5

100

120

29/03 - 01/04 | 25/04 - 28/04 C 29/06 - 08/08 | 26/08 - 31/08

360,75

426,75

100

115

135

D 09/08 - 25/08

436,5

502,5

97,5

117,5

130

150

Soggiorno libero,14:30/10:30 Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Week-End e Ponti € 10 dal 01/04 al 31/07 e dal 01/09 al

30/09 - Terzo letto in Garden view, Classic, Suite Terrazza 3/13 anni € 35, Adulti € 70 dal 01/07 al 31/08, € 50 restanti periodi. COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla in Garden view, Classic, Suite Terrazza € 15 pagamento diretto. RIDUZIONI: Doppia uso Singola 20% su quota doppia, non disponibile nella Settimana Santa, ponti e week-end di Giugno e Luglio e in Agosto.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

176

www.imperatore.it

176-181PROCIDA2013.indd 176

10/01/13 18.42

Isola di Procida za Vacan e

Hotel La Casa sul Mare

Charm

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Descrizione: antico edificio del 1700 completamente ristrutturato, offre un soggiorno all’insegna della tranquillità. Camere: 10 Standard, ognuna diversa dall’altra, arredate con sobrietà ed eleganza. Tutte con terrazzo attrezzato vista mare. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassaforte, aria condizionata, riscaldamento. Ristorazione: colazione a buffet con deliziose torte e marmellate di limoni e fichi di produzione propria servita nel giardino pensile. Servizi: hall, piccolo bar panoramico. In estate navetta gratuita per la spiaggia. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet.

Posizione: nel centro storico, con splendida vista panoramica sul mare e sul caratteristico borgo dei pescatori di Marina Corricella. Distanze: dal mare, 800 mt. spiaggia di sabbia nera della Chiaia - dal centro, in centro.

Favolosi Sconti!

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

Quote individuali Camera e Colazione

24/12 - 31/12 01/03 - 24/03 02/04 - 30/04 | 01/10 - 23/12 01/05 - 31/05 25/03 - 01/04 | 01/06 - 30/06 E 01/09 - 30/09 F 01/07 - 31/07 | 24/08 - 31/08 G 01/08 - 23/08

A B C D

Pacchetto Hotel + Viaggio

standard per notte

470 380 456,5 495

504 414 490,5 529

570 480 556,5 595

60 45 49,5 55

547,5

581,5

647,5

62,5

635 705

669 739

735 805

75 85

7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 30 Aprile

-5% Terza Età oltre 60 anni, spumante in camera

Soggiorno 13:00/10:00, minimo 7 notti periodi F/G, 4 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - COSTI: Terzo letto 3/13

all’arrivo.

Sposi/Compleanni/Anniversari

anni € 20 - Terzo letto Adulto € 45.

spumante in camera all’arrivo.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

za Vacan e

Hotel La Vigna

Charm

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: immerso in circa tremila metri di vigneto a picco sul mare, in una posizione unica e privilegiata a ridosso del centro storico. Distanze: dal mare, 300 mt. spiaggia di sabbia e scogli - dal centro, 150 mt.

Quote individuali Camera e Colazione

01/03 - 27/03 | 02/04 - 24/04

A 29/09 - 10/11 B 25/04 - 30/05

28/03 - 01/04 | 31/05 - 11/07

C 08/09 - 28/09 D 12/07 - 01/08 | 25/08 - 07/09 E 02/08 - 24/08

Descrizione: all’interno di un suggestivo palazzo di tre piani, contraddistinto da una torre merlata. Camere: 13 tra Standard, Superior con letto matrimoniale in sopplaco e soggiorno con divano letto doppio, Suite due ambienti e vasca Jacuzzi in camera. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet fino alle 12:00 a base di prodotti genuini di produzione propria. Ristoranti convenzionati nelle vicinanze. Servizi: hall, reception, Wi-Fi, giardino, terrazza, bar e wine bar, sala congressi. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Relax & Benessere: centro benessere a pagamento “Bell’Essere” con vasca idromassaggio, bagno turco con cromoterapia e zona massaggi.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

standard

superior per notte

suite

Prenota Prima

per prenotazioni effettuateprima della partenza: -60 giorni

380

414

480

-10%

440

474

540

Sposi/Anniversari/Compleanni

500

534

600

635

669

735

100

740

774

840

100

115

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 7 notti periodo E, 5 notti in D, 4 notti in C, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Terzo/Quarto letto (sulla quota doppia) 2/12 anni 15%, Adulti

30%. COSTI: Culla 0/2 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Doppia uso Singola 15% su quota doppia.

176-181PROCIDA2013.indd 177

Favolosi Sconti!

spumante in camera all’arrivo, minimo 5 notti. Speciale Benessere sconto 10% sui trattamenti benessere, minimo 5 notti, escluso periodi D/E. 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso periodi D/E Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

177

10/01/13 18.42

Isola di Procida Valutazione Imperatore: 6

BUONO

anza

Hotel Sol Calante

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti!

Posizione: in località Punta Serra, a picco sul mare in zona panoramica e tranquilla, a breve distanza dalla famosa spiaggia del film “Il Postino”. Distanze: dal mare, 500 mt. spiaggia di sabbia “Pozzo Vecchio” (detta del Postino); 1,2 Km “Ciraccio” - dal centro, 1 km. Descrizione: piccola struttura a conduzione familiare, immersa nel verde, si compone di due corpi di disposti su un livello. Camere: 12 tra Standard e Standard Terrazzo arredate con gusto e sobrietà. Camera per disabili. Dotazioni: servizi con doccia e phon, TV, frigo-bar, climatizzatore. Ristorazione: colazione continentale servita su terrazza panoramica, ristorante a la carte, con cucina casalinga e tradizionale, spesso a base di pesce e verdura a chilometro zero, menu a scelta e servizio al tavolo. PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Pacchetto Hotel + Viaggio

Quote individuali Camera e Colazione

7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Sposi spumante in camera all’arrivo + giro dell’isola in barca, minimo 5 notti.

Speciale benessere 1 ingresso al centro benessere per sauna e idromassaggio minimo 3 notti. 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso periodo D.

Valutazione Imperatore: 8

standard

standard terrazzo

uso singola standard standard terrazzo

7 notti

320

354

420

per notte

380

414

480

100

410 530

444 564

510 630

50 60

60 70

90 110

110 130

gratis, Infant 1/3 anni Culla € 15 pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo Letto Aggiunto € 30 periodo D, € 25 restanti periodi.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

01/03 - 27/03 | 02/04 - 21/04 06/05 - 31/05 | 15/09 - 31/12 28/03 - 01/04 | 22/04 - 05/05 B 01/06 - 12/07 | 01/09 - 14/09 C 13/07 - 02/08 | 25/08 - 31/08 D 03/08 - 24/08

sistemazione in standard

Soggiorno 12:00/10:00, libero periodo A, minimo 2 notti in B/C, 7 notti in D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza pensione solo cena € 20. COSTI: Infant 0/1 anni

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Servizi: hall, Wi-Fi, bar, ampio giardino attrezzato con lettini, terrazza panoramica con vasca idromassaggio. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, corsi di cucina, escursioni in barca. Relax & Benessere: nuova area benessere a pagamento con vasca idromassaggio, sauna e sala massaggi.

BUONO

za Vacan al

Hotel Savoia

Casu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti!

Posizione: in località Centane, in zona tranquilla e centrale con vista panoramica sul mare. Distanze: dal mare, 400 mt. dalla discesa con gradoni che conduce alla spiaggia di sabbia della Chiaia; 800 mt. spiaggia della Chiaiolella - dal centro, 350 mt. Descrizione: piccolo hotel storico, recentemente ristrutturato nel rispetto dell’architettura tipica dell’isola, disposto su due livelli e immerso in un giardino. Camere: 16 tra Standard e Panoramica, alcune con balcone. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV, climatizzatore. Frigo-bar su richiesta. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone cucina locale e nazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall, Wi-Fi, bar, piscina aperta dal 01.05 al 30.09 con

Pacchetto Hotel + Viaggio

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Sconto 15% (vedi tabella).

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni

upgrade e spumante + spumante in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

178

lettini e ombrelloni, solarium al primo piano con sdraio, sala ricevimento. Animali ammessi di piccola taglia € 6 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

A 01/03 - 05/07 | 07/09 - 06/01/14 377,75

411,75 501 564 634

477,75 567 690 700

06/07 - 02/08 | 01/09 - 06/09 B 24/08 - 31/08 C 03/08 - 23/08

467 530 600

singola standard panoramica standard per notte

suppl. mezza pensione

suppl. pensione completa

Soggiorno 12:00/10:00, minimo 3 notti periodo C, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Doppia uso Singola € 25. COSTI: Culla 0/3 anni € 12, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 30%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

176-181PROCIDA2013.indd 178

10/01/13 18.42

Isola di Procida za Vacan e

Casa Bormioli

Charm

antico edificio dell’800, completamente ristrutturata nel 2012, si compone di due appartamenti collegati fra loro attraverso un particolare passaggio con vetrate. Camere: 4 Suite, di cui tre disposte su due livelli ed una molto ampia, solo matrimoniale e con oblò come unico punto luce. Tutte con letto a baldacchino, arredate elegantemente ed in stile etnico. Dotazioni: servizi con doccia/vasca, phon, Wi-Fi, climatizzatore. Ristorazione: colazione continentale a buffet, d’estate servita sulla terrazza con vista sull’aranceto. Servizi: check-in previa comunicazione telefonica,due ampie sale soggiorno, angolo Tv-Sat con programmi Sky, piccola biblioteca. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: consumazioni extra; convenzione con lido c/o spiaggia Chiaiolella 3 km..

Posizione: nei pressi della famoso borgo marinaro della Corricella. Distanze: dal mare, 800 mt. spiaggia di sabbia “delle Grotte Blu” ; 700 mt spiaggi di sabbia “della Lingua” - dal centro, in centro. Descrizione: Dimora di charme inserita al primo piano di un

Quote individuali Camera e Colazione

A B C D

* 01/03 - 20/04 | 30/09 - 11/11 21/04 - 24/05 25/05 - 12/07 | 09/09 - 29/09 13/07 - 02/08 | 20/08 - 08/09

E 03/08 - 19/08

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in suite 7 notti 7 notti 7 notti

OTTIMO

Favolosi Sconti! Sconto 10% (vedi tabella).

suite per notte

616,5 679,5 742,5 879

682,5 745,5 808,5 945

75 85 95 105

967,5

1.001,5

1.067,5

122,5

Prenota Prima per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-10%

Soggiorno 12:30/10:30, libero periodi A/B, 3 notti in C, 4 notti in D, 7 notti in E. *Pasqua (30/03-03/04) tariffe periodo C. Non ammessi bambini di età inferiore a 12 anni. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - RIDUZIONI: Terzo letto Adulti 50%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Classi

Pacchetto Hotel + Viaggio

582,5 645,5 708,5 845

za Vacan ca

Valutazione Imperatore:

Sposi/Compleanni/Anniversari spumante in camera all’arrivo.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore:

Residence Le Grand Bleu

BUONO

Aperto tutto l’anno

Posizione: in zona centrale, vicino alla spiaggia delle Chiaia. Distanze: dal mare, 150 mt. dalla discesa a mare sulla spiaggia di sabbia - dal centro, 100 mt. Descrizione: piccola palazzina su tre piani di recente ristrutturazione, con ambienti accoglienti e confortevoli. Appartamenti: 11 tra Mono e Bilo tutti con terrazzino o balcone attrezzato, arredati in modo semplice e funzionale. Dotazioni: servizi, angolo cottura/soggiorno, TV-SAT, riscaldamento, aria condizionata. Mono 2/3: soggiorno con divano letto matrimoniale e letto singolo.

Servizi: check-in c/o agenzia Graziella Travel (16:00-20:00) sul porto di Procida. Solarium panoramico in parte coperto e attrezzato con tavoli, sedie, ombrelloni e sdraio, doccia esterna, forno a legna e barbecue. Servizio Wi-Fi. Lavatrice in comune. Bici a disposizione con disponibilita’ limitata. Trasferimento in arrivo su richiesta. Animali ammessi di piccola/ media taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: consumazioni extra, scooter al giorno € 15 periodi A/B, € 20 restanti periodi). Nelle immediate vicinanze ristoranti, negozi di vario genere e fermata autobus..

Bilo 4: soggiorno con divano letto a castello o matrimoniale, camera matrimoniale.

Quote ad appartamento Solo locazione

A B C D E F

mono 2/3

bilo 4 a settimana

* 01/03 - 26/04 | 28/09 - 04/01/14

260

330

27/04 - 24/05 | 31/08 - 27/09

320

400

25/05 - 28/06

430

580

29/06 - 26/07

500

650

27/07 - 09/08 | 24/08 - 30/08

550

700

10/08 - 23/08

790

910

Soggiorno 16:00-20:00/10:00, sab/sab periodi D/E/F, minimo 3 notti restanti periodi. *Pasqua (30/03-06/04) e Natale/Capodanno (24/1205/01) tariffe periodo C.

SUPPLEMENTI con pagamento diretto: Obbligatori: Culla 0/2 anni gratis - Pulizia Finale mono € 30, bilo € 35.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

176-181PROCIDA2013.indd 179

179

14/01/13 17.09

Isola di Procida

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Case e Appartamenti Procida

za Vacan al

Casu

Aperto tutto l’anno

Posizione: dislocati in vari punti dell’isola, tra Marina di Corricella e la Chiaiolella. Distanze: essendo sparsi sull’intero territorio isolano è impossibile riportare le distanze dei singoli appartamenti dal mare o dal cento. Descrizione: arredati in modo funzionale secondo il gusto dei singoli proprietari, offrono tutti i comfort per una vacanza in un ambiente semplice e rilassante.

glia. Si accettano carte di credito, escluso American Express. A pagamento: consumazioni extra, noleggio bici, scooter al giorno € 15 periodi A/B, € 20 restanti periodi). Ristoranti convenzionati (La Medusa, La Tonnara, la Conchiglia) con menu a partire da € 20 (escluso bevande).

Appartamenti: tra Mono, Bilo, Trilo, Quadri e Ville. Non essendo parte di un complesso turistico non è possibile classificare spazi, dimensioni precise ma ciascun appartamento sarà appropriato al numero di persone. Servizi: check-in c/o agenzia Graziella Travel sul porto di Procida. Bici a disposizione con disponibilita’ limitata. Trasferimenti in arrivo, su richiesta.. Animali ammessi di piccola ta-

Quote ad appartamento Solo Locazione

A B C D E F

Pun

mono 2

bilo 4

trilo 4/6 quadri 5/7 a settimana

ville 5/6

ville 10

* 01/03 - 26/04 | 28/09 - 04/01/14

250

315

350

27/04 - 24/05 | 31/08 - 27/09

300

370

425

380

530

650

465

600

25/05 - 28/06

405

545

700

630

650

850

29/06 - 26/07

480

950

610

700

770

1.000

1.100

27/07 - 09/08 | 24/08 - 30/08 10/08 - 23/08

550

650

750

800

1.200

1.350

790

890

950

1.000

1.400

1.600

Soggiorno 16:00-20:00/10:00, sab/sab periodi D/E/F, minimo 3 notti restanti periodi. *Pasqua (30/03-06/04) e Natale/Capodanno (24/12-05/01) tariffe periodo C. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

180

SUPPLEMENTI con pagamento diretto: Obbligatori: Culla 0/2 anni gratis - Pulizia Finale mono € 30, bilo € 35, trilo € 40, quadri € 50, ville € 80.

www.imperatore.it

176-181PROCIDA2013.indd 180

10/01/13 18.43

Punta Rossa Capo rame

vi Isola di Ga

Cala Gavone

Punta del Papa

Punta del Gaeta

lpi

Cala Spaccapo

a Cala dell'Acqu

Punta Nera

Le Forna

sco Punta Capo Bo

Cala del Croce

Spiaggia di Lucia Rosa

Isola di

Punta Bianca

ntone

Spiaggia di Fro

Ponza

e CASA

P. della Madonna

Punta C. Bianco

CIO

Ponza

Chiaia di Luna

r LI

i T

Punta del Fieno

Punta della Gu

MIC

ardia

VENTOTENE

Ponza, d’origine vulcanica, offre coste di rocce tufacee con insenature, faraglioni, calette e spiagge di sabbia bianchissima.

Come arrivare: Traghetti da Formia e da Anzio www.caremar.it - tel. 892 123. Per Ponza è necessaria la prenotazione. Non è, invece, possibile circolare in auto. L’auto va parcheggiata al porto. Aliscafi da Formia e da Anzio www.vetor.it - tel. 06 9845083 Aliscafi da Napoli e Ischia www.snav.it - tel 081 4285111

Il suo mare, i suoi fondali, sono un vero e proprio museo sottomarino ricco di relitti di ogni epoca e per questo meta preferita Tasse di soggiorno:

di appassionati sub.

le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

Da sapere:

Notizie utili:

Ponza: poliambulatorio.

www.comune.ponza.it 181

176-181PROCIDA2013.indd 181

11/01/13 12.19

Isola di Ponza / Lazio

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 5%, per chi viaggia con Imperatore Travel, minimo 3 notti. Escluso periodo E.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -60 giorni -40 giorni

-10%

-5%

Escluso periodo E. Offerta non rimborsabile.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI Cumulabile con altra offerta 1 adulto + 1 bambino = sconto 20% BAMBINI 3/8 ANNI Cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS, escluso periodo E

Sposi sconto 5% + 1 ingresso gratuito al percorso benessere con aperitivo, minimo 3 notti. Speciale Benessere 1 percorso benessere gratis con aperitivo, minimo 3 notti, escluso periodi D/E. Vacanza Lunga 14 notti = 12 notti + 1 percorso benessere e cena di benvenuto, escluso periodo E. Ponza Più 4 notti = 3 notti + 1 percorso benessere con aperitivo per soggiorni dalla domenica al giovedì, escluso periodo E. 1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso periodo E oppure ogni 5 di soggiorno, escluso periodi D/E + 1 percorso benessere con aperitivo.

Grand Hotel Santa Domitilla Posizione: in centro e vicinissimo alla spiaggia di Chiaia di Luna. Distanze: dal centro, 100 mt.. Descrizione: completamente ristrutturato nel 2007, immerso nel verde lussureggiante del proprio giardino, offre un ambiente elegante ed esclusivo. Camere: 47 tra Standard vista interna, Standard vista giardino, Superior con balcone, su richiesta vasca idromassaggio e con supplemento vista mare panoramica; Junior Suite e Suite entrambe con salotto e terrazzo, alcune con vista mare panoramica. La scelta sapiente degli arredi eleganti e raffinati, dona alle camere ampio respiro e grande luminosità. Camere per disabili. Dotazioni: servizi con doccia o vasca phon, telefono, la maggior parte con Wi-fi, TV-Sat/Sky, frigobar, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante wine bar “Il

A B C D E

anza

Vac ca Classi

Melograno” propone specialità gastronomiche mediterranee, menu a scelta e servizio al tavolo, aperto anche agli esterni. Servizi: hall, american-bar, sala congressi, internet point, Wi-Fi a banda larga. Navetta da/per il porto in arrivo/partenza. Suggestiva piscina in grotta romana con acqua salata da Maggio a Settembre, due nuove piscine esterne di acqua di mare, coronate da aranceti e melograni, alberi, piante e fiori. Parcheggio incustodito. Pontile per imbarcazioni (su prenotazione). Animali ammessi di piccola taglia, max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Relax & Benessere: percorso romano a pagamento e su prenotazione con grotta romana di acqua di mare e idromassaggio 23°, calidarium romano 35/38° con ampie sedute di idromassaggi, letto relax, getti d’acqua, cascate e cromoterapia, hammam turco cromoterapeutico. La durata massima del percorso è di 3 ore. Massaggi a pagamento e su prenotazione.

Quote individuali Camera e Colazione

standard vista interna

standard vista giardino

29/03 - 06/06 | 08/09 - 29/09 07/06 - 27/06 | 01/09 - 07/09 28/06 - 18/07 19/07 - 08/08 | 25/08 - 31/08 09/08 - 24/08

65 80 90 100 120

70 85 100 115 145

superior

junior suite

suite

150 200 250 290 325

200 250 300 350 400

per notte

95 130 145 155 175

Soggiorno 13:00/11:00, libero periodo A, minimo 2 notti in B/C, 3 notti in D, 5 notti in E. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Vista Mare Panoramica su Superior 20% - Doppia uso Singola

70% non disponibile periodo E - Week End per prenotazioni del solo sabato (1 notte) 20%, escluso dal 29/03 al 30/05 e periodo E Mezza Pensione € 30 periodi B/C/D, € 35 in E, non disponibile in A. COSTI: Culla 0/3 anni € 15, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 10%.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

182

www.imperatore.it

182-187PONZA2013.indd 182

10/01/13 19.06

Lazio / Isola di Ponza

za Vacan ca

Classi

Valutazione Imperatore:

Grand Hotel Chiaia di Luna

Posizione: sovrastante la baia di Chiaia di Luna. Distanze: dal centro e dal porto 800 mt. Descrizione: si compone di diverse palazzine ad un piano dove sono ubicate le camere e i servizi comuni e di alcune palazzine sottostanti il complesso principale con camere economy, circondate da 2000 mq. di terrazze a picco sul mare. Camere: 65 tra Economy separate dal corpo principale da una serie di gradini, Standard nel corpo principale alcune con balcone o terrazzo, Vista mare la maggior parte con finestra, Suite nel corpo centrale con salotto, terrazzo attrezzato e vista mare. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi (escluso Economy), TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, zanzariera, aria

condizionata. Ristorazione: ricca colazione a buffet, ristorante “Chiaia” aperto dal 24/05 al 22/09, che si prolunga all’aperto fin sulla terrazza della piscina con servizio al tavolo. In Luglio e Agosto lounge bar “Kibar”” per aperitivi al tramonto. Servizi: hall, bar, sala soggiorno, sala TV, Wi-Fi, piscina di acqua di mare, teli da piscina a disposizione. Transfer da/ per il porto (08:00-20:00), previa segnalazione telefonica all’arrivo. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia (max 10 kg.) € 15 al giorno. Si accettano carte di credito del circuito Visa. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

OTTIMO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-5% Escluso periodo E.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 2/6 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino

Speciale Soggiono 4 notti = 3 notti per soggiorni dom/giov, escluso periodi D/E. Quote individuali Camera e Colazione 24/04 - 28/04 | 16/05 - 15/06 A 01/09 - 28/09 B 16/06 - 27/06 | 25/08 - 31/08

standard

vista mare o terrazzo per notte

suite

77,5

92,5

130

87,5

102,5

150

C 28/06 - 01/08 D 02/08 - 10/08 | 18/08 - 24/08 E 11/08 - 17/08

100

120

170

115

135

187,5

140

162,5

250

1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso periodo E. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 13:30/11:00, libero periodo A, minimo 2 notti in B/C, 3 notti in D, 4 notti in E. Chiuso dal 29/04 al 15/05. Per prenotazioni Week End: nel periodo B per soggiorni del sabato 1 notte si applicano le tariffe del periodo C, non sono previsti supplementi per soggiorni di minimo 2 notti; nel periodo C per soggiorni comprensivi il sabato, per le notti del venerdì e del sabato, si applicano le tariffe del periodo D, non sono previsti supplementi per soggiorni di minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione (dal 24/05 al 22/09) € 30 periodo A/B, € 35 in C/D/E - Singola 50%. COSTI: Culla 0/2 anni € 11, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/ Quarto letto Adulti 20% - Economy € 15 su Standard.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

182-187PONZA2013.indd 183

183

10/01/13 19.06

Lazio / Isola di Ponza Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-10%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

RAGAZZI 13/19 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 30% BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% periodo A, sconto 30% in B. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS periodo A, sconto 60% su 1 bambino in B.

anza

Hotel Mari

Vac ca Classi

Posizione: affacciato sul porticciolo e a pochi passi dalla piazzetta e circondato dagli edifici colorati che caratterizzano l’isola. Distanze: dal centro e dal porto 30 mt. Descrizione: a conduzione familiare, si compone di un unico corpo disposto su due livelli. Camere: 16 tra Standard, Standard Vista mare con balcone o terrazzo, alcune con soppalaco. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV-Sat, frigobar, cassaforte, climatizzatore. Sky solo dal 01/07 al 31/08. Ristorazione: colazione continentale più formaggi e salumi, servita nella catteristica sala colazione scavata nella roccia. Ristorante convenzionato a 300 mt. Servizi: hall, reception, internet point e WI-FI, ascensore. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

Vacanza Insieme 4 adulti nella stessa camera sconto 20%, escluso dal 15/06 al 26/08.

Speciale Luglio sconto 15% minimo 3 notti dal 01/07 al 18/07.

1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso

Quote individuali Camera e Colazione

Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

A 22/03 - 30/06 | 01/09 - 03/11 B 01/07 - 31/08

standard interna

standard vista mare

singola interna per notte

doppia uso singola

riduzione 3°/4° letto adulto

47 69

62 94

64 108

94 n.d.

30% 30%

Soggiorno 13:00/11:00, minimo 3 notti a Pasqua e in Luglio, 5 notti dal 18/06 al 23/06 e in Agosto,2 notti restanti periodi. *Riduzione 3°/4° Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti!

letto su quota soggiorno.

COSTI: Culla 0/3 anni gratis, su richiesta.

za Vacan al

Hotel Ortensia

Casu

Posizione: in località Le Forna, affacciato sulla splendida Baia di Cala Feola e a pochi passi dalle piscine naturali. Distanze: dal mare, 200 mt. piscine naturali scogli - dal centro, 5 km. Descrizione: piccola struttura a conduzione familiare, si compone di un corpo disposto su tre livelli.. Camere: 27 la maggior parte con balcone, tra Standard vista interna e Vista Mare. Camere per disabili in Vista Mare. Dotazioni: servizi con doccia, phon su richiesta, telefono,Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Ristorazione: colazione continentale a buffet, ristorante con terrazza panoramica, aperto agli esterni, menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall, Wi-Fi, reception con angolo Tv. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia, max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consu-

mazioni extra, servizi internet.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

Quote individuali Camera e Colazione

-60 giorni

-10% Sposi spumante e frutta in camera all’arrivo. 1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

184

A B C D E

*28/03 - 14/06 *15/06 - 19/07 | 01/09 - 07/09 20/07 - 02/08 | 25/08 - 31/08 03/08 - 09/08 10/08 - 24/08

vista mare

uso singola vista mare

45 55 65 80 85

70 90 110 n.d n.d

3° letto

4° letto

36 44 52 64 68

29 36 38 46 52

per notte

Soggiorni 12:00/10:30, libero periodi A/B/C, minimo 5 notti in D/E. * Per il 31/05, dal 02/06 al 03/06, dal 28/6 al 30/06 e tutti i venerdì e sabato di luglio, tariffe periodo C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 30. COSTI: Infant/Culla 0/2 anni gratis, pasti

esclusi. RIDUZIONI: Standard € 10 a camera.

www.imperatore.it

182-187PONZA2013.indd 184

10/01/13 19.06

Lazio / Isola di Ponza

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Gennarino a mare

Classi

Posizione: in località S. Antonio, a poca distanza dal porto e dalla graziosa piazzetta. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 500 mt. Descrizione: piccolo Hotel a gestione familiare, nato negli anni 50, caratterizzato da originale palafitta di legno sull’acqua che garantisce un’ambiente esclusivo e romantico, diventa un punto importante di ritrovo specie per i natanti con imbarcazioni da diporto a motore e a vela che possono usufruire del pontile collegato direttamente alla struttura, ico. Si compone di un corpo disposto su tre livelli. Camere: 12 Standard Vista Mare con balcone. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TVSky, frigobar, cassetta di sicurezza, ventilatore a soffitto, aria condizionata.

Ristorazione: colazione all’italiana con dolci fatti in casa, ristorante con caratteristica terrazza panoramica su palafitta, propone piatti della cucina mediterranea e antiche ricette ponzesi, menu alla carte per il pranzo e la cena, aperto anche agli esterni. Servizi: reception, piccola hall con angolo Tv, Wi-Fi. Parcheggio pubblico a 30 mt.. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.; pontile privato per ormeggio di imbarcazioni da diporto motore/vela, fino ad un max di 18 metri, con servizio di guardiania notturna, rifornimento acqua e luce.

BUONO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-40 giorni

-10%

-5%

Escluso periodo F. Offerta non rimborsabile.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% BAMBINI 8/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 20%

Sposi sconto 5%, minimo 3 notti. Speciale Soggiorno 4 notti = 3 notti, domenica/giovedì, escluso periodo F.

A B C D E F

Quote individuali Camera e Colazione

standard vista mare

suppl. uso singola per notte

riduzione 3° letto adulti*

01/03 - 28/03 | 30/09 - 15/10 29/03 - 06/06 | 08/09 - 29/09 07/06 - 27/06 | 01/09 - 07/09 28/06 - 18/07 19/07 - 08/08 | 25/08 - 31/08 09/08 - 24/08

45 55 70 80 90 115

70 % 70 % 70 % 70 % 70 % n.d.

10% 10% 10% 10% 10% 10%

Soggiorni 13:00/11:00, minimo 2 notti periodi C/D, 3 notti in E, 7 notti in F, liberi in A/B. *Riduzione 3° letto su quota soggiorno. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Soggiorno 1 notte (sabato) 20%, escluso dal 29/03 al 30/05 e

periodo F. COSTI: Culla 0/3 anni € 15, pagamento diretto, pasti esclusi.

Vacanza Lunga 7 notti = 6 notti, escluso periodo F.

1 notte Gratis ogni 5 di soggiorno, escluso periodo E/F. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

182-187PONZA2013.indd 185

185

10/01/13 19.06

Lazio / Isola di Ponza Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-10%

Sconti Bambini

in camera tripla o quadrupla con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulto + 1 bambino = sconto 20% 2 adulti + 2 bambini = sconto 40% su 1 bambino Vacanza Lunga 7 notti = 6 notti, escluso periodi C/D.

za Vacan al

Cala Cavone Resort

Casu

Posizione: in località “la Piana” nel versante nord ovest dell’isola, domina la bella baia di Cala Cavone, tra le Piscine Naturali e Cala Fonte. Distanze: dal mare, a picco sul mare, scogliera, discesa a mare direttamente dal giardino (c.a. 110 scalini) - dal centro, 1 km. Le Forna; 6 Km. Porto, fermata bus a poca distanza. Descrizione: tipica villa mediterranea circondata da un giardino di palme, ginestre e fiori di oleandro. Camere: 7 camere Standard, tutte con ingresso indipendente. Tripla con camera matrimoniale, cameratta con letto singolo, salotto e doppio ingresso. Quadrupla con camera matrimoniale, cameretta con due letti singoli, angolo cottura, doppio ingresso. Dotazioni: servizi con phon, minifrigo, ventilatore a pale e climatizzatore. Ristorazione: colazione a buffet servita sul solarium. Servizi: giardino con tipica macchia mediterranea diviso in una zona panoramica con idromassaggio e solarium attrezzato e in una parte sottostante che ospita anche una zona recintata con piccoli animali da fattoria per la gioia dei bambini. Nelle vicinanze negozi di ogni genere, possibilità di noleggio imbarQuote individuali Camera e Colazione

standard

05/05 - 14/06 | 15/09 -31/10 20/04 - 04/05 | 15/06 - 12/07 13/07 - 09/08 | 25/08 -14/09 10/08 - 24/08

45 50 55 75

cazioni. Ammessi animali di piccola taglia max 10 Kg. Non si accettano carte di credito. doppia uso singola per notte

riduzioni terzo letto* aggiunto in doppia

1 notte Gratis ogni 5 di soggiorno, periodo A.

A B C D

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorni 15:00/12:00, minimo 3 notti periodi A/B, 5 in C, 7 in D. *Riduzione 3° letto aggiunto (adulto o bambino) su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

60 70 80 110

50% 50% 50% 50%

Vil Florid

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant/Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: Terzo/Quarto letto Adulti in tripla e quadrupla nessuna riduzione. Stazione F.S. di Mergellina

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

za Vacan al

Le Case di Ponza

Casu

rto

rge

ll in

AL I

Posizione: dislocati nelle tre frazioni del centro di Ponza (il porticciolo con il suo centro storico, Sant’Antonio e Santa Maria). Distanze: essendo sparsi sull’intero territorio isolano è impossibile riportare le distanze dei singoli appartamenti dal mare o dal centro. Descrizione: abitazioni dall’architettura tipicamente isolana, offrono nella loro essenzialità ambienti familiari e confortevoli. Appartamenti: Mono, Bilo e Trilo, arredati in modo funzionale. La maggior parte con balcone. Dotazioni: servizi, angolo cottura, TV-Sat, aria condizionata. Mono 2/4: soggiorno, letto matrimoniale e letto singolo. Possibilità di letto aggiunto. Bilo 4/5: soggiorno con divano letto doppio, camera matrimoniale e letto singolo. Quote ad Appartamento Solo Locazione

A B C D E

mono 3 + 1*

Trilo 6: soggiorno con divano letto doppio, due camere matrimoniali. Possibilità di letto aggiunto. Servizi: Check-in c/o Agenzia Arcipelago sita sul porto di Ponza previo avviso telefonico. Animali ammessi. Non si accettano carte di credito. bilo 4/5 a settimana

trilo 6 + 1*

30/03 - 07/06 | 31/08 - 05/10

300

400

500

08/06 - 05/07

450

600

700

06/07 - 26/07

600

700

850

27/07 - 09/08

700

800

1.100

10/08 - 30/08

900

1.300

1.600

Soggiorno 16:00/10:00, Sab/Sab, Dom/Dom, per soggiorni dom/dom stessa tariffa sab/sab.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

186

La quota comprende: consumi energetici e pulizia finale (biancheria non disponibile, possibilità di noleggiarla in loco). SUPPLEMENTI OBBLIGATORI con pagamento diretto: Cauzione € 200 mono, € 300 bilo, € 400 trilo. COSTI: Culla 0/3 anni gratis. FACOLTATIVI con pagamento in Agenzia: *Letto Aggiunto quarto in mono e settimo in trilo, su richiesta, € 150.

www.imperatore.it

182-187PONZA2013.indd 186

10/01/13 19.06

Piazza Cavour

i a

Castel Capuano

Museo Archeologico

Duomo

Università Borsa

Museo di San Martino

I P E

S. Francesco di Paola

IP E

IS C

A CQUARIO

Castel dell'Uovo

ER SO

P RO CI DA E I S C HI A FI PER

PR I

SC A

I SO

AL I

DA ISCHIA PONZA

OCI

I SC

C a r a c c i o l o

rge

a ll in

Palazzo Reale

IP E

V i a

Molo Beverello a zz o P ia is c it b P le

Stazione F.S. di Mergellina

Porta di Massa

Castel Nuovo

Galleria Umberto

Villa Pignatelli

rto

Stazione Centrale

Villa Floridiana

Chiostro di S. Chiara

Castel S. Elmo C

Gesù Nuovo

Cappella Sansevero

Piazza Dante

a z z ld i P ia ib a ar G

S. Maria Maggiore

Napoli

RR EN TO AP R EC I

Come arrivare: Aeroporto Napoli Capodichino voli dalle principali città d’Italia. Stazione FFSS treni dalle principali città d’Italia.

Notizie utili: www.comune-napoli.it www.nottambulando.it

Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

Un libro aperto sulla storia, non solo musei, pinacoteche, castelli, antichi portali, fontane e piazze ma anche chiese con capolavori scultorei e pittorici d’enorme valore e rara bellezza. L’Unesco ha dichiarato tutto ciò “patrimonio dell’umanità”. Un patrimonio da visitare e conoscere tra un caffé e una sfogliatella di Pintauro. Chi ama l’arte, in tutte le sue forme, non può non venire a Napoli e conoscerla anche e soprattutto per le altre sue mete storico naturalistiche.

www.imperatore.it

182-187PONZA2013.indd 187

187

10/01/13 19.06

Napoli

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

za Vacan ry

Hotel Romeo

Luxu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 31 Marzo Escluso De Luxe.

-10%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI in Studio Corner e Romeo Suite 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = bambini GRATIS, solo in Romeo Suite

Sposi omaggio in camera all’arrivo. Speciale Soggiorno sconto 10%, minimo 3 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Posizione: affacciato sul Golfo di Napoli, in prossimità del molo Beverello, a breve distanza dal Maschio Angiono e dal Teatro San Carlo. Distanze: dal centro, in centro. Descrizione: Hotel moderno, disposto su dieci piani, aperto nel dicembre 2008 è una sintesi perfetta di design, arte contemporanea, antiquariato e lusso “made in Italy”, inserito anche nel circuito “ Design Hotels”. Camere: 83, tra Deluxe, vista porto o baia/città, Studio Corner con vetrata angolare vista panoramica e doppi servizi, Wellness Suite con linving attrezzato di Kinesis Machine, cyclette, tappeto in pelle per esercizi e pallone ortopedico, vista città, Romeo Suite al settimo/ottavo piano con soggiorno e vista baia, Japanese Garden Suite al terzo piano, vista citta, con soggiorno, giardino pensile. Quarto letto in poltrona letto solo in Romeo Suite. Camere per disabili in Deluxe. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV Sky, minibar, macchina per il caffè, cassaforte, aria condizionata. Computer, lettore Dvd, ipod doc e doppi servizi in Suite.

Ristorazione: colazione a buffete, ristorante gourmet “Il Comandante” con terrazza panoramica al decimo piano, insignito nel 2012 di una stella Michelin propone pietanze realizzate con materie prime di grande qualità, lavorate al minimo per non alterarne i sapori e “Romeo Sushi Bar & restaurant” con specialità giapponesi, entrambi alla carte ed aperti agli esterni. Servizi: hall-portineria, ascensori, bar/lounge, internet point, Wi-FI, saletta con computer a disposizione, sala congressi, cigar room e salotto dei giochi, piscina panoramica con lettini. Animali non ammessi. Parcheggio custodito a mt. 150, a pagamento con servizio car-valet € 36 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Relax & Benessere: moderna SPA con tre piscine a diversa temperatura, kneipp, sauna, sauna infrarossi, bagno turco, due docce emozionali e palestra panoramica con attrezzi Technogym, Golf virtuale, spazio con giochi per bambini. A pagamento: trattamenti estetici e massaggi.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 01/03 - 23/03 | 01/11 - 30/11 07/04 - 30/04 | 01/07 - 31/08 B 01/10 - 31/10 | 01/12 - 21/12 24/03 - 06/04 | 01/05 - 30/06 C 01/09 - 30/09 | 22/12 - 31/12

sistemazione in de luxe vista porto

deluxe vista porto

deluxe vista studio citta/baia corner per notte

wellness suite

2 notti

316

385

110

125

160

170

366

435

135

150

185

195

396

465

150

165

200

210

Soggiorno libero, 14:00/12:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Culla 0/3 anni gratis - COSTI: A camera: Romeo Suite € 590

periodo A, € 640 in B, € 670 in C - Japanese Garden Suite € 1.290 periodo A, € 1.340 in B, € 1.370 in C - Terzo letto in Studio Corner e Romeo Suite e Quarto letto in Romeo Suite, Adulti € 66,5. RIDUZIONI: Doppia uso Singola € 25 su quota doppia.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

188 www.imperatore.it

188-193NAPOLI2013.indd 188

10/01/13 19.27

Napoli L

za Vacan ry

Grand Hotel Vesuvio

Luxu

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Aperto tutto l’anno

Posizione: lungo via Partenope, di fronte il Castel dell’Ovo. Distanze: dal centro, in centro. Descrizione: fin dal 1882 costituisce il rifugio dorato dei viaggiatori di tutto il mondo, re e regine, artisti e celebrità internazionali, tutti ammaliati dal fascino partenopeo. Camere: 160 tra Standard con vista interna o città, De Luxe

con vista mare, Junior Suite e Suite con vista mare frontale. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, climatizzatore, fax/pc out lets, linea completa per la cura del corpo, lenzuola di lino. Alcune con balcone. Camere al 6° piano con finestra. Camere per disabili in Standard. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “Caruso” a la carte posto al roof-garden con cucina ricercata e tradizionale. Servizi: hall, ricevimento, Wi-Fi, ascensore, bar “Vesuvietta” con intrattenimento musicale la sera, baby room, cassaforte. Garage € 25 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia (max 10 kg). Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, Wi-Fi nelle aree comuni. Relax & Benessere: Echia Club fitness & relaxation centre a pagamento (chiuso nei giorni festivi) con sauna, bagno turco, aromaterapia, idromassaggio, piscina coperta, doccia solare, massaggi, cardiofitness e personal training.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in standard

junior suite vista mare per notte

suite vista mare

standard

de luxe

401

118

153

223,5

293

455

145

186

246

332,5

2 notti

A 01/03 - 31/03 | 01/07 - 31/08

332

B 01/04 - 30/06 | 01/09 - 31/10

386

Favolosi Sconti! Speciale Benessere Gratis ingresso all’ Echia Club fitness & relaxation centre per gli ospiti in camere Suite e Junior Suite.

Soggiorno libero, 14:00/10:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola: Standard € 100, De Luxe € 120 - Doppia uso Singola: in Standard € 105 periodo A, € 135 in B, in De Luxe € 115 periodo A, € 145 in B, in Junior Suite € 160 periodo A, € 200 in B. COSTI: Culla 0/3 anni gratis - Terzo letto in Standard/De Luxe/Junior Suite € 55; in Suite € 80 periodo A, € 135 in B.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

za Vacan ry

Hotel Excelsior

Luxu

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Aperto tutto l’anno

Posizione: lungo la rinomata via Partenope. Distanze: dal centro, 500 mt. Descrizione: splendido palazzo con vista sul noto Castel dell’Ovo e l’antistante porticciolo turistico.

Camere: 121 tra Standard vista interna, De Luxe vista mare, Junior Suite più ampie e con vista mare e Suite recentemente ristrutturate con due ambienti separati e vista mare frontale: Suite Executive con vasca idromassaggio e Suite Presidenziale con grande salone. Camere per disabili in Standard. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-SAT (a schermo piatto in Suite) e Sky, frigobar, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Standard con finestra o balcone, tutte le altre con balcone. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “La Terrazza” con vista panoramica sul Golfo, con menu a la carte. Servizi: hall, ricevimento, internet point, Wi-Fi, bar, sale convegni, saloni per ricevimenti, solarium attrezzato al 7° piano, palestra. Relaxation centre Echia Club a pagamento, (chiuso nei giorni festivi) c/o il Grand Hotel Vesuvio situato a mt. 50. Animali ammessi di piccola taglia (max 10 kg). Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra; servizio lavanderia, servizi internet.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

2 notti

A 01/03 - 31/03 | 01/07 - 31/08 B 01/04 - 30/06 | 01/09 - 31/10

324 378

393 447

sistemazione in standard

junior suite vista mare per notte

standard

de luxe

114 141

148 182

217 240

suite vista mare

286 326

Soggiorno libero, 14:00/12:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Singola: Standard € 100, De Luxe € 120 - Doppia uso Singola: in Standard € 110 periodo A, € 130 in B, in De Luxe € 130 periodo A, € 141 in B. COSTI: Culla 0/3 anni gratis - Terzo letto in Standard/De Luxe/Junior Suite € 50; in Suite € 80 periodo A, € 130 in B. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it 189

188-193NAPOLI2013.indd 189

10/01/13 19.27

Napoli Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

za Vacan ry

Palazzo Alabardieri

Luxu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Prenota Prima per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = bambini GRATIS Terzo letto escluso Classic, quarto letto in Junior Suite e Family.

Posizione: nell’area pedonale più esclusiva della città, tra il centro storico e il lungomare, tra le vie più prestigiose dello shopping cittadino. Distanze: dal centro, in centro; dal mare, 400 mt. Descrizione: le particolari caratteristiche della struttura, ricavata dall’antico Chiostro di Santa Caterina a Chiaia (1800), rendono l’atmosfera di questo hotel veramente unica. Camere: 40, tra Classic matrimoniali o doppie, Superior piu ampie fino a tre posti letto. Junior Suite con vasca idromassaggio e Family Suite entrambe fino a quattro persone tutte finemente arredate. La maggior parte con finestra. Camere per disabili in Classic. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, climatizzatore, filodiffusione. Accappatoio e ciabattine, escluso Classic. Doppia linea telefonica in Junior Suite e Family. Ristorazione: colazione a buffet.

Sposi upgrade sulla camera + benvenuto in camera all’arrivo, escluso Capodanno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

1 notte GRATIS ogni 4 di soggiorno, dal 01/08 al 31/08.

Speciale Soggiorno sconto 10% su 3 di soggiorno, periodo A.

Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in classic 2 notti

A 01/07 - 31/08 | 01/01 - 31/03/14 B 29/03 - 30/06 | 01/09 - 31/12

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Servizi: hall, reception con cassaforte, internet point, Wi-Fi, american bar, ascensore, sala lettura. Business Center. Garage ca. € 25/30 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

classic

superior

2 notti

junior suite e family suite per notte

uso singola classic

269

338

86,5

96,5

126,5

133

282

351

103

140

160

Soggiorno 12:00/11:00, minimo 2 notti Pasqua e Capodanno, libero nei restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Culla 0/3 anni gratis. - COSTI: Terzo letto escluso Classic e

Quarto letto in Junior Suite e Family Adulti € 60. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

anza

Renaissance Naples Hotel Mediterraneo

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Posizione: a due passi da Via Roma, da piazza Plebiscito e dal molo Beverello. Distanze: dal centro, in centro. Descrizione: dal suo roof si domina il Golfo ed alcune delle più suggestive viste di Napoli: di fronte il Vesuvio, piazza Municipio e il Maschio Angioino, a nord San Martino e la Certosa. Camere: 224 tra De Luxe, Executive e una Suite Presidenziale, vero e proprio appartamento con due bagni, salone, camera matrimoniale, cabina armadio, vista mare. Camere per disabili. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TV Sat e Sky, frigo-bar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, filodiffusione. Tutte con finestra. Ristorazione: colazione a buffet c/o il roof garden “Terrazza d’Angiò” a la carte, ristorante “O’Break” sito al primo piano ammezzato con servizio al tavolo.

Favolosi Sconti! Speciale Week end sconto 15% per soggiorni dal venerdì alla domenica, periodo B. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Servizi: hall, reception, terrazza belvedere, american bar. Solarium nel periodo estivo. Sale congressi e riunioni, servizio segreteria attrezzato, ascensori, Fitness Room. Garage. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

2 notti

A 01/03 - 30/04 | 01/07 - 10/09 B 01/05 - 30/06 | 11/09 - 31/10

209 265

278 334

sistemazione in de luxe

uso singola de luxe executive per notte

de luxe

executive

56,5 84,5

85 110

102,5 137

146,5 173

Soggiorno libero, 14:00/12:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 33 (4 portate), € 28 (3 portate). COSTI:

Infant 0/7 anni gratis - Terzo Letto € 40. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

190 www.imperatore.it

188-193NAPOLI2013.indd 190

10/01/13 19.27

Napoli za Vacan ca

Grand Hotel Santa Lucia

Classi

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: affacciato sul mare a ridosso del porticciolo turistico di Santa Lucia e del Castel dell’Ovo. Distanze: dal centro, 300 mt. - dal mare 10 mt. Descrizione: costruito agli inizi del secolo su progetto del

Comencini, è da sempre protagonista dell’ospitalità partenopea con cura dei particolari e il servizio sempre attento fanno sentire l’ospite a casa propria. Splendidi quadri del 1700, lampadari di Murano, pregevoli stucchi e tendaggi adornano le sale comuni. Camere: 95, elegantemente arredate, tra Standard la maggior parte con vista interna, De Luxe con divano letto alla francese e vista mare frontale, Junior Suite con vista mare frontale e Suite con due ambienti e vista mare frontale. Camera per disabili. Dotazioni: servizi con phon, telefono, connessione internet, Wi-Fi, TV Sat e Sky, minibar, frigobar, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Vasca idromassaggio in Junior Suite e Suite. Ristorazione: colazione a buffet. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, lounge bar, ascensori. Centro congressi. Garage c.a. € 23/26 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in standard

01/03 - 31/03 | 01/07 - 31/08

A 01/11 - 30/11

01/04 - 30/06 | 01/09 - 31/10

B 01/12 - 31/12

3 notti

333,15

402,15

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni -45 giorni

-20 giorni

-20% -10%

-5%

L’offerta prevede il prepagamento non rimborsabile in caso di cancellazione (in deroga alle condizioni generali del presente catalogo)

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta standard

de luxe

120

uso singola standard de luxe per notte

173

213

suppl. mezza pensione

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50%

Sposi spumante in camera all’arrivo, minimo 2 notti.

402

471

120

153

200

266

Soggiorno libero,14:00/12:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Culla 0/3 anni gratis. COSTI: Terzo letto Adulti € 80.

Sconto 15% ogni 3 notti di soggiorno. 1 Notte Gratis su 7 di soggiorno. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2 classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo. a

za Vacan ca

Relais Posillipo

Classi

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: sulla collina di Posillipo, una delle zone più prestigiose di Napoli, a pochi minuti dai luoghi di maggior interesse artistico, culturale e commerciale della città. Distanze: dal centro, 5 km., 40 mt. fermata autobus per molo Mergellina e metropolita. Descrizione: piccolo e raccolto, nato da una sapiente ristrutturazione di un edificio su due livelli. Camere: 11, tra Standard con finestra vista interna, De Luxe con ampie finestre vista panoramica, Junior Suite con angolo relax, balcone o terrazzino. Dotazioni: servizi con jacuzzi e phon, telefono, filodiffusione, collegamento internet, TV-Sat, frigobar e climatizzatore. Ristorazione: colazione a buffet servita nella graziosa saleta “La Caffetteria”. Servizi: hall, reception. Piccolo parcheggio interno con posti limitati su prenotazione o parcheggio a pagamento a ca. 1 km € 25 al giorno. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra, servizi internet. PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 01/03 - 31/12

sistemazione in standard 2 notti 2 notti

191

260

standard

de luxe

47,5

junior suite per notte

62,5

terzo letto

Soggiorno libero, 11:00/11:00. Supplementi e costi da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Doppia uso singola 80% - COSTI: Culla 0/2 anni € 20 pagamento diretto. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it 191

188-193NAPOLI2013.indd 191

10/01/13 19.27

Napoli Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Hotel Naples

anza

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 15% (vedi tabella), minimo 4 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Escluso periodo D.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 4/13ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% BAMBINI 4/13ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% Cumulabile con altra offerta.

Sposi spumante in camera all’arrivo + upgrade sulla camera secondo disponibilità.

Speciale Soggiorno sconto 15% minimo 4 notti; sconto 10% minimo 2 notti, escluso periodo D.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Posizione: situato nel centro storico della città, cuore della Napoli antica, in una delle più centrali strade di Napoli, Corso Umberto I, di fronte all’Università Federico II e alla storica via Mezzocannone centro nevralgico della vita universitaria. Distanze: dal centro, in centro. Descrizione: elegante edificio in originale stile Decò, disposto su sei livelli. Camere: 83 tutte insonorizzate tra Classic, Comfort più ampie con balconcino e Junior Suite con doppio ambiente e doppi servizi. Dotazioni: servizi con phon, telefono, connessione internet, Wi-Fi, TV-Sat al plasma, minibar, cassetta di sicurezza, riscaldamento e aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet con prodotti genuini ed una grande varietà di succhi e frutta di stagione. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, reception, bar-lounge con

Quote individuali Camera e Colazione

annessa sala da tè, salette riunioni. Garage € 20 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. sistemazione in classic 4 notti 4 notti

A 02/01 - 27/02 B 28/07 - 07/09 | 09/12 - 26/12 01/03 - 28/03 | 30/06 - 27/07

C 03/11 - 05/12

29/03 - 29/06 | 08/09 - 02/11

D 06/12 - 08/12 | 27/12 - 01/01/14

singola

232 245,6

301 314,6

40 44

53 57

74,5 80

73 80

276,2

345,2

66,5

322,1

391,1

66,5

110

113

Soggiorno libero 14:00/10:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla/lettino 0/4 anni gratis - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Valutazione Imperatore: 7

comfort junior suite per notte

Letto Adulti 20%.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

classic

OTTIMO

anza

NH Ambassador

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno standard

Favolosi Sconti!

Posizione: lungo via Medina, vicino a Piazza Municipio, a 700 mt. da Molo Beverello e a 10 minuti d’auto dalla stazione ferroviaria. Distanze: dal centro, in centro (a mt.10 dalla fermata dell’autobus per le principali direzioni). Descrizione: moderno ed accogliente, offre una vista incantevole del famoso Golfo essendo considerato il più alto d’Italia. Camere: 231 recentemente rinnovate, si dividono tra Standard, le più ampie Superior e le spaziose De Luxe site ai piani più alti. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TV-Sat, filodiffusione, frigobar, climatizzatore, isolamento acustico. Cassetta di sicurezza e stirapantaloni in Superior e De Luxe. Tutte con finestra. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “La Logetta” con servizio al tavolo, offre, oltre alle ricette internazionali anche una cucina tradizionale da abbinare ad eccellenti vini campani. Servizi: hall, reception, bar. Garage convenzionato a pochi metri € 24 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia. Si

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

Speciale Week End ven/sab/dom periodi A/B tariffe periodo C.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

Quote individuali Camera e Colazione

2 notti

A 29/03 - 04/07 | 23/09 - 31/10 B 01/03 - 28/03 | 02/09- 22/09 C 05/07 - 01/09

232 222 202

301 291 271

sistemazione in standard

standard

68 63 53

suppl. suppl. uso singola singola per notte

49 40 40

56 47 47

terzo letto

47 47 33

Soggiorno liberi, 14:00/10:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Infant/Culla 0/3 anni gratis - A camera: Superior € 27 - De luxe € 66,5. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

192 www.imperatore.it

188-193NAPOLI2013.indd 192

10/01/13 19.27

Napoli Valutazione Imperatore: za Vacan ca

Classi

Albergo Palazzo Decumani

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: nel cuore di Napoli, a pochi minuti a piedi dalla Piazza e dalla Chiesa del Gesù Nuovo, il Monastero di Santa Chiara con il celebre Chiostro, la Piazza e la Chiesa di San Domenico Maggiore. Distanze: dal centro, in centro. Descrizione: un sapiente restauro conservativo, unito a gusto e raffinatezza, ha trasformato un intero palazzo del primo novecento in una residenza di charme. Camere: 28 tra Classic, Superior, De Luxe e Junior Suite. Triple in Superior, De Luxe e Junior Suite. Camere Classic per disabili. Dotazioni: servizi con doccia, vasca e phon, telefono, Wi-Fi, TV Sat e Sky, minibar, cassetta di sicurezza, radio, climatizzatore. Ristorazione: colazione a buffet. Servizi: hall, bar, internet point e Wi-Fi, sala TV e lettura. Parcheggio libero incustodito antistante l’albergo. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

01/03 - 31/12

4 notti = 3 notti (vedi tabella).

in camera con adulti:

sistemazione in classic 4 notti 4 notti

306

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconti Bambini

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV+TRASF. VOLO+TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

Favolosi Sconti!

classic

375

superior de luxe per notte

100

junior suite

115

Soggiorno libero, 14:00/11:00. Pasqua e capodanno minimo 3 notti, Week End minimo 2 notti, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis - Terzo letto Adulti € 20. RIDUZIONI: Doppia uso

BAMBINI 3/6 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

1 notte GRATIS su 4 di soggiorno o ogni 7 di soggiorno.

Singola € 20 su quota doppia.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

za Vacan ca

Classi

Valutazione Imperatore:

Grand Hotel Oriente

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: centralissimo, nelle immediate vicinanze di via Toledo e via Chiaia. Distanze: dal centro, in centro. Descrizione: edificio degli anni ‘40 rimodernato, distribuito

su nove livelli. Camere: 131 tra Standard alcune con balcone. Possibiltà con quotazione su richiesta di Superior con angolo relax , alcune con terrazzo, Suite con salotto e terrazzino con vista sulla città. Camere per disabili. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, Tv-Sat e Sky, Wi-Fi, radio, frigobar, stirapantaloni, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con servizio al tavolo, menu a scelta e cucina mediterranea, chiuso sabato e domenica. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, ricevimento, bar, ampi saloni, sale congressi, ascensori. Garage interno convenzionato raggiungibile con ascensore ca. € 20 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia (max 15 kg). Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

01/04 - 30/06 | 01/10 - 31/10 07/12 - 10/12 | 29/12 - 01/01/14 01/07 - 30/09 | 01/11 - 06/12 B 11/12 - 28/12 | 02/01 - 30/03/14

sistemazione in standard

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -40 giorni

-5% Cumulabile con altra offerta.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

Favolosi Sconti!

BAMBINI 2/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS standard

singola

doppia uso singola per notte

terzo letto

3 notti

270,15

339,15

64,5

120

129

231

300

100

Soggiorno libero,13:00/11:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 33 (non disponibile sabato e domenica) -

Cena di Capodanno € 70, pagamento diretto, bevande incluse e spumante esclusi. COSTI: Culla 0/2 anni gratis.

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Sposi spumante in camera all’arrivo. Speciale Week-End minimo 2 notti, ven/

dom, in camera e colazione, € 100 a camera a notte, valido nel periodo A, escluso dal 16/04 al 21/04, dal 07/12 al 09/12 e dal 30/12 al 01/01/14.

Speciale Soggiorno sconto 10% minimo 3 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it 193

188-193NAPOLI2013.indd 193

10/01/13 19.27

La Penisola Sorrentina stupisce per la sua natura fatta di pianori, basse colline e profondi valloni coltivati a viti, olivi ed agrumi, vero emblema del territorio. Per poter apprezzare tutta la sua bellezza naturale, almeno una volta, bisogna arrivare qui dal mare. La costa, via via che s’avvicina, diventa sempre più bella col cupo costone di tufo che si staglia sullo sfondo dei mondi Lattari. Da Vico Equense a Sant’Agata dei due Golfi è tutto un susseguirsi di località tra alberi, giardini e fiori che si specchiano nel caldo Tirreno. Pompei

Torre del Greco

f o G o l

Torre Annunziata

Castellammare di Stabia N

I S C H I A

d i

Vico Equense

SALERNO

Vietri

SCALA Ravello

Cetara

Maiori Minori Amalfi

Capo d'Orso

l i p o N a

Agerola

Mèta

Sorrento

S. Agnello I P R C A

Conca dei Marini

Piano

Grotta Smeraldo

Positano

Marina di Puolo

Praiano

Capo Sottile

Massa Lubrense Is. Li Galli

Marina del Cantone

Punta Campanella

Capri

Come arrivare: Stazione ferroviaria di Napoli quindi circumvesuviana da P.zza Garibaldi ogni 25 minuti. Tempo di percorrenza: 1/20h. Aeroporto di Napoli Capodichino autolinee private Autostrada Salerno-Napoli uscita Castellammare di Stabia quindi SS145 Aliscafi da Napoli Beverello www.alilauro.it tel. 081 761 1004 www.navlib.it tel. 081 542 4287

Da sapere: Ospedale e centro dialisi di Sorrento.

Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

Notizie utili: www.comune.sorrento.it

194

194-207SORRENTO2013.indd 194

10/01/13 20.41

Penisola

Sorrentina

195

194-207SORRENTO2013.indd 195

10/01/13 20.42

Luxury • Penisola Sorrentina / Sorrento

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Grand Hotel Excelsior Vittoria

za Vacan ry

Luxu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 28 Febbraio

-10% Escluso periodi B.

Sposi /Anniversari spumante, fiori e cioccolattini in camera all’arrivo. 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, periodo A.

1 notte GRATIS ogni 3 di soggiorno, periodi B, ogni 4 di soggiorno in C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Posizione: in pieno centro con ingresso dalla famosa Piazza Tasso e vista spettacolare sul Golfo di Napoli e Capri. Distanze: dal mare, mt. mt. 50 (attraverso ascensore privato) - dal centro, in centro. Descrizione: decorato in stile fin de siècle, è costituito da un corpo principale “Vittoria” e da due corpi di fabbrica “Favorita, Rivale”, collegati tra di loro dal piano terra e circondati da un giardino di 2 ettari. Camere: 97, la maggior parte con balcone o terrazzo tra Classic vista giardino e Vista mare, De Luxe con angolo relax e vista mare, Junior Suite con salotto e vista mare. Suite, tutte con salotto (alcune con due ambienti), terrazzo vista mare o giardino, Suite Caruso, Suite Imperiale. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, minibar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: american breakfast, due ristoranti, uno formale “Bosquet Restaurant“ vista mare e con servizio al tavo-

lo, l’altro informale “L’Orangerie bar & Restauranf” presso la piscina propone cucina mediterranea, pizza cotta con forno a legna e barbecue. Servizi: hall, reception, internet point, ascensori, snack-bar, sala lettura, sala musica, piano bar da Aprile a Ottobre, giardino d’inverno, piscina nel parco aperta dal 01/04 al 31/10, parco giochi, ascensore privato per accedere direttamente al porto. Motoscafo a disposizione dei clienti su prenotazione alla reception, per escursioni e bagni lungo la costa. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, coiffeur, lavanderia. Relax & Benessere: Boutique SPA “La Serra” a pagamento propone, un’ampia scelta di trattamenti per il viso e per il corpo in suites dotate di vasca per bagni rilassanti, doccia, spogliatoio e giardino privato per una sensazione di massimo benessere e relax.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Mezza Pensione

A 01/05 - 30/09 B 01/03 - 31/03 C 01/04 - 30/04 | 01/10 - 31/10

sistemazione in classic vista giardino vistaclassic giardino 3 notti 3 notti

1.057 797,5 898

1.139 879,5 980

303 216,5 250

classic de luxe vista mare vista mare per notte

349,5 236,5 277

416 276,5 330

uso singola vista giardino

427 336,5 376

Soggiorno 15:00/11:00, minimo 4 notti Pasqua e Ferragosto, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Gala di Ferragosto obbligatorio 3/12 anni € 80, Adulti € 140 (escluso bevande). COSTI: Culla 0/3 anni gratis - Terzo letto (escluso Classic) 3/12 anni € 195 in mezza pensione, € 130 in camera e colazione, Adulti € 265 in mezza pensione, € 195 in camera e colazione - Suite base 2 persone: Suite degli Aranci € 819 periodo A, € 580 in B, € 699 in C - Junior Suite/Aurora Suite € 899 periodo A, € 606 in B, € 752 in C - Suite Caruso/ Antique Suite/Suite 800/Suite Vittoria/Suite Design/Suite Pompei € 1.145 periodo A, € 792 in B, € 952 in C - Royal Suite/ Suite Pavarotti € 1.471 periodo A, € 952 in B, € 1.218 in C - Suite Imperiale € 2.216 periodo A, € 1.218 in B, € 1.617 in C. RIDUZIONI: Camera e Colazione € 77. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

196

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 196

10/01/13 20.42

Sorrento / Penisola Sorrentina • Luxury

za Vacan ry

Hotel Bellevue Syrene

Luxu

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Aperto tutto l’anno

Posizione: a picco sul mare, con splendida vista sul Golfo di Napoli. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, mt. 500. Descrizione: si copone di un corpo principale e da una depandance, coniuga sapientemente lo stile elegante e raffinato del XVIII secolo ad un design più moderno. Camere: 48 tutte rinnovate, con balcone o terrazzo vista mare, tra Classica (25/30 mq.), Superior (30/40 mq.), De Luxe (40/60 mq.) e Suite con salotto, ampio terrazzo, ascensore privato, doccia e vasca idromassaggio e Suite Roccia con letto a badacchino e mini piscina in camera, balcone. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, connessione internet, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: continental buffet breakfast, tre ristoranti con specialità locali, nazionali e internazionali, con servizio al tavolo, ristorante “Mimmo Iodice” a picco sul mare e “Gli

Archi” aperti durante l’inverno, ristorante “La Pergola” aperto durante la stagione estiva. Tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00 c/o il Club Lounge, bevande, dry snacks, stuzzichini, dolci e frutta fresca. Servizi: hall, internet point, soggiorno caratterizzato da affreschi del Settecento, pezzi di antiquariato inglese, francese e sorrentino, e di elementi di design moderno, bar e piano bar tutte le sere, giardino, giardino d’inverno e terrazze. Parcheggio privato € 25 con servizio valet. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point, baby sitting Spiaggia: piattaforma di legno attrezzata con sdraio, lettini, ombrelloni e telo. Accesso diretto dall’albergo con ascensore o scale. Relax & Benessere: piccolo centro benessere con hamman, su prenotazione e a pagamento, per massaggi e trattamenti estetici.

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro il:

28 febbraio

-5% Speciale Soggiorno una cena gratis, con tre portate, bevande escluse, minimo 7 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

14/03 - 28/03 | 02/04 - 26/04 27/10 - 27/12 29/03 - 01/04 | 27/04 - 10/05 B 01/10 - 26/10 C 11/05 - 30/09 | 28/12 - 02/01/14

sistmazione in classica 3 notti 3 notti

classica

superior de luxe per notte

suite

538

620

130

170

200

325

673

755

175

225

275

400

823

905

225

290

355

485

Soggiorno libero,14:00/11:30. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione con pagamento diretto, 3/12 anni € 55, Adulti € 75 - COSTI: Infant/Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto solo in De Luxe 3/12 anni € 70, Adulti € 100 - Doppia uso Singola € 26 su base doppia. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo. classica vista mare

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo) suite pompeiana

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 197

197

10/01/13 20.42

Tradizioni, danze popolari e i famosi brani ‘O Sole Mio & Torna a Surriento si trasformano, per magia, in musical!

Traditions, folk dancing and the famous songs ‘O Sole Mio & Torna a Surriento are magically turned into a musical!

EVERY NIGHT 9.30 PM - OGNI SERA ALLE 21.30 PIAZZA SANT’ANTONINO, 25 - SORRENTO (NA) INFO & BOOKING +39 081 807 55 25 WWW.TEATROTASSO.COM - INFO@TEATROTASSO.COM

194-207SORRENTO2013.indd 198

10/01/13 20.42

Castellamare di Stabia / Penisola Sorrentina

za Vacan ca

Classi

Hotel Crowne Plaza Stabiae Sorrento Coast

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: direttamente sul mare, sulla costa sorrentina, con vista sulla baia di Napoli e sul Vesuvio. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 4 km. Castellamare; 12 km. Sorrento. Descrizione: edificio moderno inaugurato nel 2004, nato dalla sapiente ristrutturazione di uno stabile industriale, si compone di due corpi collegati tra loro da un sottopassaggio. Camere: 150 tra Standard, Vista mare, Superior vista mare con balcone, Terrace De Luxe con angolo salotto e terrazzo vista mare. Camere comunicanti e per disabili. Triple solo in Superior e De Luxe. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, Wi-Fi, TV SAT, minibar, cassaforte, riscaldamento, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “Gouache” sulla terrazza panoramica, aperto anche agli esterni, servizio al tavolo e menu a scelta.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 15/03 - 30/04 | 01/10 - 31/10 B 01/05 - 30/06 | 01/09 - 30/09 01/07 - 11/08 | 20/08 - 31/08 C 12/08 - 19/08

sistemazione in standard

Servizi: hall, reception, internet point, bar “Acquerello”, sale meeting, sala lettura, ascensore, piscina per adulti e zona bambini attrezzata con ombrelloni e lettini, molo privato. Palestra. Navetta per/da il centro di Sorrento e Vico Equense, ad orari prestabiliti dal 01/06 al 30/09. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet (dopo la prima ora), baby sitting, servizio lavanderia, sport acquatici. Spiaggia: di ciottoli e scogli dal 01/06 al 30/09 attrezzata con lettini e ombrelloni, teli mare. Relax & Benessere: centro “Spamarine” a pagamento, di ca. 800 mq. offre un’ampia scelta di trattamenti estetici e di massaggi, nonchè un completo percorso benessere con sauna, bagno turco, vasca con idromassaggio. Angolo tisaneria e zona relax.

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella), minimo 3 notti, cumulabile con altra offerta.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -60 giorni -45 giorni -30 giorni

-20%

-15%

-10%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS RAGAZZI 13/19 ANNI 1 adulto + 1 ragazzo = ragazzo € 44 BAMBINI 3/13 ANNI In superior e de luxe 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS superior terrace standard vista mare vista mare de luxe balcone per notte

suppl. suppl. uso singola singola

7 notti

3 notti

473

280

362

501 529 620

292 304 343

374 386 425

Soggiorno 14:00/12:00, libero notte periodo A, 3 notti in B/C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 30. COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti al

consumo - Terzo letto (in Superior e De Luxe) 13/19 anni € 44, Adulti € 60. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Sposi sconto 10% + frutta in camera all’arrivo + cena a la carte, minimo 3 notti. Terza Età sconto 10% + frutta in camera all’arrivo + un ingresso al centro benessere, oltre 60 anni, minimo 3 notti. 1 notte GRATIS ogni 3 di soggiorno in Marzo, Aprile e Ottobre; ogni 5 di soggiorno escluso Luglio e Agosto; ogni 7 di soggiorno, escluso dal 12/08 al 19/08. Speciale Benessere sconto 15% su pacchetti benessere + sconto 10% sui prodotti cosmetici. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 199

199

10/01/13 20.42

Penisola Sorrentina / Sorrento

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Hilton Sorrento Palace

anza

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 4 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro: il 28 Marzo

upgrade

disponibilità limitata

-45 giorni

-10%

periodo C

-30 giorni

-10%

periodo A/B

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS 1 adulto + 2 bambini = bambini GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = bambini GRATIS

Sposi/Anniversario/Compleanno spumante e frutta in camera all’arrivo.

Speciale Soggiorno sconto 10%, minimo

Posizione: in zona panoramica e tranquilla con vista spettacolare sul Golfo di Napoli. Distanze: dal mare, 1 km. - dal centro, 900 mt. Descrizione: ristrutturato nel 2006, si compone di un unico corpo disposto su nove livelli, circondato da una fitta vegetazione mediterranea. Camere: 357 tra Standard con vista retro o Vista mare con supplemento, Executive con vista panoramica, fino a tre posti letto. Camere comunicanti. Dotazioni: servizi con doccia o vasca e phon, telefono, WiFi, TV SAT, minibar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: american breakfast, ristorante “Sorrento” con cucina regionale e locale, particolarmente curata, aperto anche agli esterni, ristorante “Pagoda” caratterizzato dal tetto a forma di guscio di un peschereccio locale, con vista dei giardini, per stuzzichini, pizze, gelati e dolci, aperto da aprile PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

standard in standard 4 notti

a ottobre, dalle 9:00 alle 18:00. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, ascensori, bar “Sorrento Lounge” per caffè e cocktail. Sei piscine esterne di cui una per bambini, solarium, piscina coperta riscaldata da Ottobre a Maggio, campo da tennis/calcetto, palestra, parco giochi per bambini, ping-pong. Kids Club dal 15/06 al 15/09 per bambini da 4 a 12 anni. Centro congressi con 24 sale meeting con ingresso indipendente e auditorium. Parcheggio esterno custodito € 15 al giorno, con presa e rilascio auto in hotel. Accessibile ai disabili. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet.

standard executive uso singola standard vista standard vista mare executive mare per notte

7 notti

4 notti

A 01/03 - 28/03 | 01/11 - 31/12 700,5 785,55 B 29/03 - 30/04 870,6 C 01/05 - 31/10

454

536

112

175,5

143,5

197

324,5

502,6

584,6

98,5

125

189

170,5

223,5

351

551,2

633,2

112

138,5

202

197

250

378

4 notti.

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 3 notti.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 39 pagamento diretto, incluso 1/2 acqua

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

200

e 1/4 vino., 1° bambino gratis, 2° bambino sconto 50%. COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - Terzo/Quarto letto Adulto (escluso executive) € 54 - Singola Standard € 98,5 periodi A/B, € 112 in C.

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 200

10/01/13 20.42

Sorrento / Penisola Sorrentina

Grand Hotel La Favorita

za Vacan ca

Classi

con terrazza all’ultimo piano vista sul golfo di Napoli, disposto su sette livelli, circondato dai profumi e dai colori di un delizioso giardino all’italiana. Camere: 85 con balconi di differente ampiezza, tra Standard vista centro storico, Superior vista giardino, De Luxe vista panoramica e Suite con angolo salotto e vasca idromassaggio. Camera Standard per disabili. Dotazioni: servizi con vasca e doccia, alcune con doccia separata, phon, telefono, connessione internet, Wi-Fi, TV-SAT Lcd, minibar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante in sala o in terrazza a la carte; ristorante convenzionato “O Parruchiano” a 200 mt. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, sala Tv, sala lettura, , ascensori, piano bar e lounge bar, terrazza, piscina all’ultimo piano con terrazza solarium e giardino pensile, snack bar, sala congressi. Garage € 15 al giorno. Animali ammessi max 10 kg. € 15 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Posizione: nel cuore della piccola cittadina della Penisola Sorrentina, tra le pittoresche stradine del centro storico. Distanze: dal mare, 800 mt. punto mare su piattaforma attrezzata in cemento, raggiungibile anche con ascensore dalla Villa Comunale a 150 mt. - dal centro, 500 mt. Descrizione: edificio con interni in stile classico mediterraneo

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

02/04 - 31/05

A 01/10 - 31/10 B 01/06 - 31/07 23/03 - 01/04 C 01/08 - 30/09

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 30 Aprile

-10%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

Sposi frutta e prosecco in camera all’arrivo + upgrade salvo disponibilità.

sistemazione in standard 7 notti 3 notti 3 notti

standard

superior de luxe per notte

Anniversari/Compleanni spumante in

suite

758,6

402,4

484,4

106

126

133

332,50

837

436

518

120

140

146

332,50

909,8

467,2

549,2

133

153

160

332,50

camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 2 notti periodi A/B, 3 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Doppia uso Singola € 40. COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti

esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 10%.

za Vacan ca

Hotel Antiche Mura

Classi

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: centralissimo con ingresso diretto dalla celeberrima Piazza Tasso. Distanze: dal mare, 800 mt. con bus di linea o a piedi 124 gradini da Piazza Tasso, spiaggia di sabbia e ghiaia e piattaforma in legno attrezzate - dal centro, in centro. Descrizione: villa in stile liberty dei primi del 1900 completamente ristrutturata e inaugurata nel 2003, dotato dei più moderni comfort.

Camere: 46 tra Standard matrimoniale o doppia con finestra o balcone alla francese, Comfort fino a tre posti letto con balcone, Junior Suite con angolo relax. Suite su due livelli con vasca jacuzzi e balcone, fino a cinque posti letto. Dotazioni: servizi con phon e doccia idromassaggio, telefono, Wi-Fi, TV-Sat Lcd, frigobar, cassaforte, radio, filodiffusione, aria condizionata dal 01/05 al 31/10. Ristorazione: american buffet breakfast, snack bar sulla piscina. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, ascensore, american bar, salotto, piscina dal 01/05 al 31/10 con ombrelloni, lettini o sdraio. Stireria a disposizione. Solarium e parco con agrumeto. Garage interno € 10 al giorno (o parcheggio a pagamento a 20 mt. ). Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg.. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point, servizio lavanderia.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 01/03 - 26/03 | 01/11 - 28/12 B 04/04 - 23/04 | 16/10 - 31/10 27/03 - 03/04 | 24/04 - 15/10 C 29/12 - 02/01/14

sistemazione in standard

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto € 7 al giorno (vedi tabella), minimo 5 notti, escluso periodo C.

Sconti Bambini standard

comfort

junior suite

suite

doppia uso singola standard

119

7 notti

581,5

564,5

646,5

66,5

per notte

126

159,5

718

701

783

99,5

133

172,5

159

910,5

893,5

975,5

106,5

133

159,5

189

213

Soggiorno 14:00/12:00, libero periodo A/B, 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 10, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su

quota soggiorno, Terzo (escluso Standard) Quarto (Junior Suite/Suite) Quinto letto (Suite) Adulti 30%.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino 2 adulti + 3 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 20% su 1 bambino (in suite)

Sposi spumante in camera all’arrivo. Speciale Soggiorno sconto 7% escluso periodo C, minimo 2 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 201

201

10/01/13 20.42

Penisola Sorrentina / Sorrento

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Imperial Hotel Tramontano

anza

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 30% BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30%

Sposi spumante in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Posizione: vicino alla “Villa Comunale”, a pochi passi dal corso principale, affacciato sul mare e con vista sul Golfo di Napoli. Distanze: dal mare, a picco sul mare - dal centro, in centro. Descrizione: storico Hotel che ha avuto il privilegio di ospitare le più grosse personalità del mondo letterario, caratterizzato da uno stile classico ed elegante, arredato con oggetti antichi e di pregio, conserva intatta l’atmosfera della “Belle Epoque”. Immerso in un giardino con piante secolari mediterranee, subtropicali e di agrumi, si compone di un corpo disposto su sei livelli. Camere: 113 tra Classic con finestra vista giardino, Classic Vista Mare con balcone alla francese, Junior Suite con soggiorno e balcone alla francese vista mare, Senior Suite con salotto ed ingresso al piano terra, camera da letto in soppalco. Terzo letto in Junior Suite in divano letto. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-

SAT Lcd, cassaforte, riscaldamento e aria condizionata centralizzata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “Belvedere” , aperto anche agli esterni, propone cucina mediterranea, a la carte. Snack-bar a bordo piscina dal 01/04 al 30/10. Servizi: hall, reception, internet point e Wi-Fi, ascensori, giardino d’inverno, sala congressi, bar con terrazza panoramica, piscina di acqua dolce, aperta dal 01/04 al 30/10, solarium con lettini, sdraio, ombrelloni e teli. Parcheggio incustodito con posti limitati, su prenotazione € 13 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito, escluso Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet. Spiaggia: piccola spiaggia di sabbia e piattaforma di legno attrezzata dal 15/05 al 30/09, a pagamento, raggiungibile con ascensore direttamente dall’Hotel.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A B C D

classic

sistemazione in classic

classic vista mare junior suite

senior

7 notti

3 notti

10/03 - 30/04 | 26/10 - 21/12

795

418

500

108

150

170

145

01/05 - 15/05 | 01/10 - 25/10

865

448

530

100

135

185

220

170

935

478

560

110

150

200

245

190

1.005

508

590

120

160

235

285

205

16/05 - 31/07 | 22/12 - 02/01/14 01/08 - 30/09

per notte

doppia uso singola classic

Soggiorno libero, 14:00/11:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - Tripla Classic € 80 periodo A, € 97

in B, € 110 in C, € 117 in D, Tripla Classic Vista Mare € 87 periodo A, € 107 in B, € 117 in C, € 134 in D. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

202

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 202

10/01/13 20.42

Sorrento / Penisola Sorrentina anza

Hotel Michelangelo

Vac ca Classi

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Aperto tutto l’anno

Posizione: sul corso principale, a poca distanza da Piazza Tasso. Distanze: dal mare, 1 km. con bus di linea o a piedi 124 gradini da Piazza Tasso, spiaggia mista sabbia e ghiaia e piattaforma in legno attrezzata - dal centro, 500 mt.

Descrizione: composto da un corpo centrale a più livelli e da una piccola depandance. Camere: 121 Standard con finestra o balcone, tutte insonorizzate. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, WiFi, TV-SAT, minibar, cassetta di sicurezza € 1,5 al giorno, aria condizionata dal 01/06 al 30/09. Ristorazione: colazione continentale a buffet, ristorante con menu a scelta o a la carte con supplemento. Servizi: hall, ascensore, internet point, Wi-Fi, american bar, piscina dal 01/05 al 31/10, terrazza solarium attrezzata. Parcheggio convenzionato a 700 mt. a pagamento raggiungibile con navetta. Animali ammessi di piccola taglia max 5 kg.. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point, Wi-Fi nelle camere.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Mezza Pensione

A B C D

standard

standard balcone per notte

suppl. doppia uso singola

585

640

sistmazione in standard 7 notti

5 notti

01/03 - 27/03 | 01/11 - 27/12

662

503

01/07 - 31/07 | 01/10 - 31/10

739

558

28/03 - 30/06 | 01/08 - 30/09

781

588

670

28/12 - 03/01/14

991

738

820

118

120

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Soggiorno inferiore a 5 notti € 3 - Pensione Completa

€ 18 - Singola € 28 periodo D, € 20 restanti periodi - Cenone di Capodanno € 200 (incluso bicchiere di spumante), pagamento diretto. COSTI: Culla 0/3 anni € 7, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 30% - Camera e Colazione € 7.

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

- 60 giorni

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50%

Sposi spumante in camera all’arrivo. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Villa di Sorrento

Classi

BUONO

Aperto tutto l’anno

Posizione: a due passi da Piazza Tasso, nel cuore di Sorrento. Distanze: dal mare, 400 mt. (124 gradini) o con bus di linea da Piazza Tasso, spiaggia di sabbia e ghiaia e piattaforma in legno attrezzata - dal centro, in centro. Descrizione: casa di antica tradizione, appartenente alla stessa famiglia dal 1854, rimodernata nel rispetto delle sue caratteristiche. Camere: 21 Standard, tutte insonorizzate, con balcone. Terrazzo con supplemento. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-SAT, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet. Servizi: piccola hall, Wi-Fi, salotto, sala colazioni, ascensore. Parcheggio a pagamento a 200 mt. € 22 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Quote individuali Camera e Colazione

14/03 - 28/03 | 02/04 - 10/05 02/07 - 29/07 | 16/10 - 04/11 29/03 - 01/04 | 11/05 - 01/07 B 30/07 - 15/10 | 28/12 - 02/01/14

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in doppia 7 notti 5 notti 5 notti

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti e 5 notti = 4 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-10%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% Cumulabile con altra offerta.

doppia

tripla

singola per notte

uso singola

453

340

422

42,5

100

537

396

478

113

1 Notte GRATIS su 5 di soggiorno, escluso

Luglio, Agosto e Settembre; su 7 notti di soggiorno, escluso Agosto. 2 Notti GRATIS ogni 10 di soggiorno, escluso Agosto. 3 Notti GRATIS ogni 14 di soggiorno, escluso Agosto.

Soggiorno 13:00/11:30, libero periodo A, 3 notti in B. Chiuso dal 04/11 al 28/12 Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Terrazzo € 5. COSTI: Culla 0/3 anni, gratis pasti esclusi.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 203

203

10/01/13 20.43

Penisola Sorrentina / Sorrento Valutazione Imperatore: 6

BUONO

anza

Hotel Villa Maria

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 4 notti = 3 notti (vedi tabella)

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-10% escluso periodo D.

Sconti Bambini

in camera con adulti cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% su secondo bambino BAMBINI 8/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su un bambino

Speciale Single singola senza

Posizione: in Corso Italia a pochi minuti a piedi dal centro storico. Distanze: dal mare, 900 mt. Marina Grande Borgo dei Pescatori, spiaggia di sabbia mista a ciottoli e piattaforma in legno attrezzata, raggiungibile con discesa a piedi o bus - dal centro, 500 mt. Descrizione: si compone di un unico corpo su più livelli. Camere: 80 Standard con finestra o balcone. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, connessione internet, TV, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Ristorazione: colazione rinforzata a buffet, ristorante con servizio al tavolo, chiuso dal 01/11 al 23/12 e dal 01/03 al 27/03. Gala dinner. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, sala soggior-

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

7 notti

A 01/03 - 29/03 | 01/11 - 23/12 B 02/04 - 30/06 | 01/10 - 31/10 30/03 - 01/04 | 01/07 - 09/08 19/08 - 31/08 D 10/08 - 18/08 | 01/09 - 30/09

supplemento periodo A.

Sposi sconto 10% + spumante in camera, periodo A. 1 notte GRATIS ogni 4 di soggiorno, periodo A. Favolosi Sconti su quota soggiornoi. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

no con angolo bar, sala TV, ascensore. Piscina con snack bar aperti dal 01/05 al 31/10, solarium con sdraio o lettini, vasca idromassaggio al sesto piano e sauna € 20 l’ora. Solarium. Parcheggio a 200 mt. ca € 15/20 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia, max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point.

sistemazione in standard 4 notti 4 notti

standard

uso singola per notte

423 564

277 376

359 458

43 57

78 97

627

412

494

106

676

440

522

113

Soggiorno 12:00/11:00, libero periodi A/B/C, 3 notti in D. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 7 (non disponibile dal 01/11 al 23/12 e dal

01/03 al 27/03) - Cenone di Capodanno obbligatorio € 100 incluso acqua/vino/spumante, pagamento diretto - COSTI: Culla 0/2 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 15%, Quarto letto Adulti 20%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

anza

Hotel Zi Teresa

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Posizione: a pochi minuti a piedi dal centro storico di Sorrento. Distanze: dal mare, 1 km. - dal centro, 1 km. Descrizione: piccola struttura a gestione familiare si compone di un corpo unco a quattro livelli. Camere: 59 Standard modernamente arredate la maggior parte con balcone o terrazzo. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, telefono, TV SAT, cassaforte € 5 per soggiorno, riscaldamento, aria condizionata dal 15/06 al 15/09.

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 31 Maggio

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina regionale internazionale, servizio al tavolo e menu a scelta. Servizi: hall, reception, ascensore, bar, sala TV, piscina da Maggio a Settembre, solarium, giardino. Garage € 15 al giorno con prenotazione. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

-10% dal 12/07 al 03/09

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi bottiglia di vino in camera all’arrivo. 1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso Settembre. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

204

LINEA BUS G.T.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Quote individuali Mezza Pensione

7 notti

sistemazione in standard 3 notti

3 notti

A 13/10 - 02/11 B 25/03 - 02/08 | 01/10 - 12/10 C 03/08 - 30/09

564 585 613

319 328 340

401 410 422

standard

57 60 64

suppl. singola per notte

17 17 17

Soggiorno libero, 14:00/10:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 15, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno,

Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 7. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 204

11/01/13 14.18

Sorrento / Penisola Sorrentina

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Villa Igea

Classi

Posizione: in zona residenziale, con vista panoramica sul Golfo di Napoli, e a pochi passi dal lido della Regina Giovanna. Distanze: dal mare, 700 mt. (stradina pedonale con ampigradini nella parte finale) caletta della Regina Giovanna con piattaforma di scogli per la zona libera e di legno per il lido attrezzato; 1 km. (strada pedonale) spiaggia di sabbia Baia di Puolo - dal centro, 2 km. Fermata autobus di linea per Sorrento/Massa Lubrense, a 20 mt.

DISCRETO

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone piatti tipici della cucina napoletana e internazionale, menu a scelta e servizio al tavolo.

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 5% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

A 09/04 - 31/05 B 01/06 - 05/08 | 01/10 - 15/10 C 06/08 - 30/09

Favolosi Sconti!

Camere: 65 Standard con fienstra Balcone Vista Mare.Camere quadruple in Standard e con letto a castello.

Quote individuali Mezza Pensione

Dotazioni: servizi con doccia o vasca, phon, telefono, TVSAT, aria condizionata.

Servizi: hall, Wi- Fi, reception con custodia valori, bar, ascensori in entrambi i corpi, piscina attrezzata con lettini e ombrelloni, terrazza panoramica con tavolini e sedie. Parcheggio a 50 mt. € 10 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia max 15 kg. Si accettano carte di credito, escluso Amex. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Descrizione: Hotel a gestione familiare, ristrutturato nel 2004, si compone di due corpi disposti su quattro livelli collegati da un corridoio interno, immersi in un curato giardino.

sistemazione in standard

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS, in Standard

standard

balcone vista mare per notte

suppl. uso singola

7 notti

3 notti

504,15

308,65

390,65

544,05

310,45

392,45

564

319

401

Soggiorno libero, 14:00/11:00.

Sposi spumante in camera all’arrivo. 1 Notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 10, pagamento diretto, pasti inclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 30% - Quarto letto in Standard Adulti 30% - Camera e Colazione € 10 TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 205

205

10/01/13 20.43

Penisola Sorrentina / Sorrento - Sant’Agnello Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Hotel Il Faro

za Vacan al

Casu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-5%

Posizione: sul porto di Sorrento Marina Piccola con vista sullo splendido Golfo di Napoli. Distanze: dal mare, 100 mt. stabilimenti pubblici a pagamento nelle vicinanze - dal centro, 400 mt. Piazza Tasso salita a piedi con scale (ca. 124 gradini) o con bus di linea. Descrizione: si compone di un corpo principale con camere e sala colazione e di due ristoranti esterni ma attigui . Camere: 50 tra Standard con finestra vista interna o vista mare con finestra o balcone. Alcune mansardate con finestra vista interna. Triple e quadruple in Vista Mare. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TVSat, cassetta di sicurezza € 5 a settimana, riscaldamento, aria condizionata dal 01/06 al 30/09. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a scelta e servizio al tavolo nel corpo centrale per i clienti in pensione, ristorante “Vela Bianca” a la carte 10% di sconto per i clienti dell’hotel, taverna marinara per pizza e drink.

Servizi: hall, reception con angolo bar, ascensore, internet point, Wi-Fi, cassetta di sicurezza, sala TV. Garage a 1,5 km. € 20 al giorno con servizio “a valet”. Animali ammessi di piccola taglia max 15 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

Minimo 3 notti, cumulabile con altra offerta. PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi/Anniversari/Compleanni

spumante in camera all’arrivo. Speciale Soggiorno sconto 10% minimo 7 notti, escluso Agosto.

Quote individuali Camera e Colazione

01/03 - 31/07

A 01/10 - 31/10 B 01/08 - 30/09

standard

sistemazione in standard

vista mare per notte

balcone vista mare

suppl. singola

suppl. uso singola

7 notti

497,5

480,5

562,5

47,5

53,5

56,5

539,5

522,5

604,5

53,5

60,5

63,5

Soggiorno 13:00/11:30, libero periodo A, minimo 3 in B. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione minimo 3 notti € 6,5. COSTI: Culla 0/3 anni

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

€ 5, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 10% - Quarto letto Adulti 20%.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -40 giorni

-10%

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/12 ANNI cumulabile con altra offerta 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS, in Standard patio BAMBINI 3/12 ANNI 3 adulti + 1 bambini = bambino GRATIS, in Standard patio.

anza

Hotel Majestic Palace

Vac ca Classi

Posizione: in zona residenziale nella penisola sorrentina e poco distante dal mare. Distanze: dal mare, 300 mt. accesso con ascensore a pagamento o con scale; spiaggia di sabbia e piattaforma in cemento attrezzata - dal centro, 500 mt; 2 km. da Sorrento fermata bus a 300 mt.. Descrizione: unico corpo su più livelli circondato da aranceti. Camere: 96, tra Standard patio piano terra o Balcone, Superior con terrazzo o balcone vista golfo o giardino. Camere quadruple in Standard patio. Dotazioni: servizi con vasca o doccia, phon, telefono, Wi-Fi, TVSat e Sky, frigobar, cassaforte, aria condizionata dal 01/06 al 30/09. Vasca idromassaggio in alcune camere. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante Don Geppi con cucina internazionale e regionale, servizio al tavolo. Pool snack, dal 01/05 al 31/10, a la carte. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, ascensore, bar, salo-

ni, piscina dal 06/04 al 31/10, solarium, serate musicali. Ping pong, biliardo a pagamento. Garage € 12/18 fino ad esaurimento posti, non prenotabile. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, internet point, servizio lavanderia.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

7 notti

3 notti

03/04 - 30/04 | 01/10 - 25/10 01/05 - 30/06 01/07 - 09/08 | 25/08 - 30/09 28/03 - 02/04 | 10/08 - 24/08

524,1 543 574,5 587,1

301,9 310 323,5 328,9

383,9 392 405,5 410,9

sistemazione in standard patio

1 notte GRATIS su 5 di soggiorno, escluso periodi C/D, ogni 7 di soggiorno escluso periodo D.

A B C D

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 5 notti periodo D, libero restanti periodi.

standard patio piano terra

57 60 65 67

standard balcone per notte

71 74 79 81

superior

83 86 91 93

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 20 - Doppia Uso Singola € 45 -

COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 35% - Quarto letto in Standard Patio Adulti 35%. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

206

www.imperatore.it

194-207SORRENTO2013.indd 206

10/01/13 20.43

Sant’Agnello - Massa Lubrense / Penisola Sorrentina anza

Vac ca Classi

Grand Hotel Parco del Sole

Posizione: in zona centrale, all’interno di un parco residenziale. Distanze: dal mare, 500 mt. spiaggia di sabbia e piattaforma in cemento attrezzata “La Marinella”, accesso con ascensore a pagamento o con scale - dal centro, 300 mt.; Sorrento 1,2 km. Descrizione: struttura dall’architettura moderna, immer-

sa in un ampio parco, si compone di un corpo centrale con servizi e camere e di due corpi con camere, tutti collegati tra loro. Camere: 150 Standard con balcone/finestra vista giardino. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TV Sat, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “Alexandra” con specialità regionali e internazionali, menu a scelta, servizio al tavolo e buffet di verdure. Snack bar a bordo piscina per il pranzo a la carte da Maggio e Settembre. Pizza Party una volta a settimana. Servizi: hall, reception, Wi-Fi, ascensori, sala lettura, giardino, bar, piscina per adulti con zona per bambini, ampio solarium. Sala ricevimenti e banchetti. Dal 01/06 al 30/09 serate musicali due vote a settimana. Navetta da/per il centro di Sorrento ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet.

A 28/03 - 30/04 B 01/05 - 31/10

sistemazione in standard

standard per notte

suppl. uso singola

7 notti

3 notti

490,5

287,5

369,5

46,5

536

307

389

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 14. COSTI: Culla 0/3 anni € 10 pagamen-

to diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 10% - Quarto letto Adulti non disponibile. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Hotel Baia di Puolo

Casu

Camere: 50, tra Standard con finestra vista interna e Vista mare con balcone nel corpo centrale; Standard vista mare nel corpo distaccato con finestra o balcone. Dotazioni: servizi con doccia o vasca, telefono, TvSat, minibar a richiesta € 3 al giorno, riscaldamento/aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, cena c/o ristorante convenzionato a 20 mt. con cucina tipica nazionale, servizio al tavolo e menu a scelta. Servizi: hall, ascensore. Navetta da/per Sorrento ad orari prestabiliti (6 giorni a settimana). Parcheggio a mt.100 con stradina pedonale Animali ammessi di piccola taglia (max 10 kg). Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia attrezzata, un ombrellone e due sdraio a camera dal 15/04 al 31/07 e dal 01/09 al 14/10, in agosto a pagamento.

sistemazione in standard interna 7 notti

7 notti

459,52 474,4 551,75

442,5 457,4 534,75

524,5 539,4 616,75

standard interna

standard vista mare per notte

singola interna

49,5 52 65

56 61 74

64 68 81

Soggiorno 12:00/11:00, minimo 7 notti dal 10/08 al 17/08, minimo 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni obbligatoria € 6, pagamento diretto, pasti esclusi. RIDU-

ZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 20.

194-207SORRENTO2013.indd 207

BUONO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro: il 31 Marzo il 15 Marzo

-10% periodo A

-10% periodo B

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Speciale Soggiorno sconto 10% minimo 7 notti, cumulabile con altra offerta. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

DISCRETO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

A 15/04 - 30/05 | 23/09 - 14/10 B 04/06 - 02/08 | 01/09 - 22/09 C 31/05 - 03/06 | 03/08 - 31/08

Valutazione Imperatore:

za Vacan al

Quote individuali Mezza Pensione

Sposi spumante e frutta in camera all’arrivo, minimo 3 notti.

Soggiorno 14:00/10:30, minimo 3 notti.

Posizione: collocato nella caratteristica Baia di Puolo, con splendida vista sul borgo marinaro. Distanze: dal mare, 10 mt. - dal centro, 2 km.; Sorrento 4,5 km. Descrizione: si compone di un corpo centrale ed uno di staccato.

Sconti Bambini

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

Valutazione Imperatore:

Sconto 15% (vedi tabella); sconto 10% minimo 5 notti, sconto 5% minimo 3 notti.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

207

10/01/13 20.43

Da Vietri sul Mare con le sue ceramiche, fino all’antica repubblica di Amalfi col suo duomo, passando per Cetara, col caratteristico porticciolo, in cui sono attraccate le tonnare per la pesca del tonno rosso fi no ad arrivare a Positano, con le sue case color pastello aggrappate alla roccia e l’elegante Ravello chiusa tra giardini e Ville d’inestimabile bellezza. Maiori e la chiesa della Collegiata ed infi ne il comune di Minori, piccolissimo e grazioso. Una scenografi a unica al mondo dove si respirano i profumi di una terra generosa che, in pochi chilometri, ci regala autentici gioielli.

Come arrivare:

f o G o l

Stazione di Napoli per Positano, Praiano, Conca dei Marini, Amalfi, Ravello, Scala, Minori e Maiori, circumvesuviana per Sorrento Pompei da P.zza Garibaldi e bus di linea. A1 A1 Torre del Greco SALERNO I Per Vietri sul Mare e Cetara treno per Salerno R A Torre Annunziata e bus di linea. Aliscafi dal molo Beverello. T T A Aeroporto di Napoli Capodichino Castellammare di Stabia Vietri L autolinee private per la stazione di Napoli I Cetara Maiori T SCALA Autostrada Salerno-Napoli N Vico Equense Ravello Minori uscita Castellammare di Stabia quindi SS145 Capo d'Orso O Amalfi S. Agnello per Positano, Praiano, Conca dei Marini, M Agerola Mèta Amalfi, Ravello, Scala, Maiori e Minori; Conca dei Marini Piano Sorrento Grotta Smeraldo Positano Praiano uscita Vietri per Vietri sul Mare e Cetara. Marina di Puolo Capo Sottile Aliscafi da Napoli Beverello o Massa Lubrense r n www.metrodelmare.it e Is. Li Galli l tel. 199 44 66 44. a N

I S C H I A

d i

l i p o N a

I P R C A

Marina del Cantone

Da sapere:

Punta Campanella

Ospedale di Sorrento, Salerno e Cava Capri de Tirreni. Guardia medica in ogni località. Centro dialisi a Maiori.

Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

o N

G O

Notizie utili: www.comune.amalfi .it - vwww.comunedipositano.it 208

208-229costiera_amalfitana2013.indd 208

10/01/13 20.47

Costiera

Amalfitana

209

208-229costiera_amalfitana2013.indd 209

10/01/13 20.47

Luxury • Costiera Amalfitana / Amalfi

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Nh Grand Hotel Convento di Amalfi

za Vacan ry

Luxu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 30 Aprile

-7%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 4/12 ANNI in camera e colazione 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

1 notte GRATIS su 5 di soggiorno, escluso periodo C, ogni 7 notti di soggiorno, dal 25/05 al 15/06 e dal 01/09 al 04/10. Favolosi sconti su quota soggiorno, in camera e colazione.

Posizione: nell’ incantevole cornice della costa Amalfitana in zona panoramica. Distanze: dal mare, 500 mt. - dal centro, 500 mt. Descrizione: antico monastero del XII Sec. totalmente ristrutturato nel 2009 con all’interno un chiostro Arabo Normanno del XIII Sec., la loggia e la famosa “Passeggiata dei Monaci”, un antico sentiero da cui si gode una vista spettacolare. Camere: 53, sobrie, eleganti e tutte vista mare, tra Classic con finestra, Superior piu ampie alcune con balcone, De Luxe la maggior parte con balcone o terrazzo, Junior Suite con zona soggiorno, la maggior parte con balcone o terrazzo, Junior Suite De Luxe con terrazzo più ampio, Suite con due ambienti, balcone o terrazzo, Suite De Luxe con terrazzo più ampio. Camere De Luxe e Junior Suite de Luxe per disabili. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, connessione internet, TV-SAT, minibar, cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: american breakfast, elegante ristorante pa-

noramico “Dei Cappuccini” al quinto piano, propone cucina locale e internazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Snack al bar piscina con menu a la carte. Servizi: hall, reception, Wi-Fi, bar panoramico, bar in piscina, sala tè, sala lettura, solarium, piscina aperta dal 15/05 al 30/09. Servizio navetta da e per il centro ad orari prestabiliti. Garage a pagamento € 25,00 al giorno con valletto. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet in camere, servizio lavanderia, noleggio auto; nelle vicinanze trekking, centro diving, equitazione. Beauty & Benessere: centro benessere a pagamento offre massaggi, trattamenti estetici e di bellezza. Ingresso libero alla palestra e al bagno turco. Spiaggia: di sabbia e ghiaia, dalle 08:00 alle 18:00, attrezzata con due lettini, un ombrellone e teli mare a camera, doccia spogliatoio, raggiungibile dal 01/06 al 30/09 con servizio navetta e taxi boat ; bar e ristorante a pagamento.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 28/03 - 19/04 | 19/10 - 31/10 B 20/04 - 24/05 | 05/10 18/10 C 25/05 - 04/10

sistemazione in classic 3 notti 3 notti

545,5 650,5 778

627,5 732,5 860

classic

132,5 167,5 210

superior per notte

160 205 272,5

de luxe

187,5 247,5 330

Soggiorno libero 14:00/10:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione 4/12 anni € 45, Adulti € 75.

COSTI: Culla (non disponibile in Classic e Superior) 0/4 anni gratis, su richiesta, pasti esclusi - Terzo letto in de luxe, junior suite de luxe e suite, Adulti € 80 periodi A/B, 110 in C - Doppia uso Singola, Classic € 215 periodo A, € 285 in B, € 370 in C; Superior € 270 periodo A, € 360 in B, € 495 in C; De Luxe € 325 periodo A, € 445 in B, € 610 in C - A Camera base due persone: Junior Suite, Classic € 405 periodo A, € 540 in B, € 720 in C, De Luxe € 525 periodo A, € 675 in B, € 870 in C - Suite € 690 periodo A, € 935 in B, € 1.235 in C; Suite De luxe € 890 periodi A, € 1.240 in B, € 1.670 in C. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

210

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 210

10/01/13 20.47

Ravello / Costiera Amalfitana • Luxury

za Vacan ry

Hotel Caruso

Luxu

Posizione: nel punto più alto del paese, perla della Costiera Amalfitana. Distanze: dal mare, 7 km. Amalfi - dal centro, in centro. Descrizione: antico palazzo nobiliare del XI Sec. totalmente ristrutturato ed aperto nel giugno 2005. Camere: 50 tra Village View vista villaggio, la maggior parte con giardino privato, Superior con vista giardino o paese, De Luxe più spaziose con balcone o terrazzo vista mare, Junior Suite Superior con vista mare parziale e Deluxe con vista mare totale, terrazzo o balcone, molte con giardino. Suite Superior con soggiorno, Suite Deluxe con ampio soggiorno e terrazze attrezzate vista mare, Suite Exclusive doppio soggiorno, giardino e ampia terrazza vista mare. Camere comunicanti in Village View. Dotazioni: servizi con doccia e vasca, phon, telefono, WiFi, TV-SAT, minibar, bollitore per caffè e tea in suites, lettore DVD, cassaforte, climatizzatore. Ristorazione: american breakfast, due ristoranti “Caruso” nel patio e “Belvedere” su un splendida terrazza panorami-

ca, offrono un’esperienza culinaria di elevato prestigio, con ricette della cucina campana e italiana rivisitate, servizio al tavolo. Il servizio ristorante per bambini con età inferiore ai 5 anni necessita di prenotazione. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, servizio quotidiani, ascensori. Bar, piano bar, piscina panoramica riscaldata. Due sale congressi. Palestra panoramica attrezzata con step, cyclette, tapis-roulant e pesi. Barca privata a disposizione per crociere alla scoperta degli angoli più nascosti della costiera, tutte le mattine dalle 10:00 alle 12:30, su prenotazione. Servizio navetta per Amalfi e Positano.Garage custodito ca. €33 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, baby sitting. A breve distanza campo da tennis; Golf Club Salerno a ca. 60 km Relax & Benessere: wellness center a pagamento per massaggi tradizionali, aromaterapia, trattamenti shiatsu o di riflessologia.

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti! Sconti Bambini

in camera con adulti, in camera e colazione, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 2/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

Speciale Soggiorno Gratis un pasto a scelta a la carte (bevande escluse), ogni 4 notti di soggiorno, periodo A. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 29/03 - 16/05 | 14/10 - 03/11 B 17/05 - 13/10

sistemazione in village view

village view

superior

de luxe per notte

junior suite junior suite superior deluxe

3 notti

1.171

1.253

341

379,5

478,5

605

753,5

1.468

1.550

440

495

632,5

797,5

968

Soggiorno libero 14:00/12:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 96 - Pensione Completa € 180,5.

COSTI: Culla 0/2 anni gratis, pasti esclusi - Terzo letto Adulti € 167 - Suite base 2 persone: Superior € 1.628 periodo A, € 2.090 in B, Deluxe € 2.530 periodo A, € 3.245 in B, Exclusive € 3.080 periodo A, € 4.180 in B - Doppia uso Singola village view € 517 periodo A, € 649 in B. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 211

211

10/01/13 20.47

Luxury • Costiera Amalfitana / Conca dei Marini

Monastero Santa Rosa Hotel & SPA

za Vacan ry

Luxu

Posizione: a strapiombo sul mare, affacciato sul golfo di Salerno con vista panoramica a 180 °, da Amalfi a Conca dei Marini. Distanze: dal mare, 4 km. spiaggia di sabbia di Amalfi - dal centro, 700 mt.; 4 km. Amalfi; 18 km. Positano. Descrizione: antico monastero del 1600, completamente ristrutturato e convertito al comfort e al lusso più assoluto, perfetta fusione tra antico e moderno, dove spazi eleganti e raffinati si uniscono ad ambienti intimi e rassicuranti, in una cornice unica ed esclusiva, circondato da ampi e lussureggianti giardini digradanti a terrazze, disposte su quattro diversi livelli. Camere: 20 con ampi soffitti a volte e tutte con finestra, vista mare, tra Superior, Deluxe più ampie, alcune con terrazzo, Suite Superior, Suite Deluxe, Suite Deluxe Open Space, Suite Deluxe Terrace, Suite Premium Terrace con terrazzo, Owner’s Suite. La maggior parte delle Suite ha doppio ambiente e sono tutte diverse tra loro per dimensioni e architettura. Camere comunicanti tra Superior e Suite De luxe Open Space. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-SAT schermo piatto, minibar, cassaforte, ventilatore a soffitto, aria condizionata. Vista mare dalla vasca da bagno in alcune camere. Ristorazione: colazione a la carte, ristorante Santa Rosa con vista panoramica sulla Costeria Amalfitana, propone cucina mediterranea innovativa, basata sull’uso di prodotti locali, esaltata dalle erbe aromatiche e dagli ortaggi coltivati nell’orto biologico del Monastero, menu a la carte e servizio al tavolo. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, bar, giardino, terrazza, ascensore, snack bar, piscina a sfioro riscaldata

212

attrezzata con sdraio e ombrelloni. Navetta da/per Amalfi, ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, baby sitter, lavanderia; escursioni in barca Relax e Benessere: moderna SPA distribuita su quattro livelli con tepidarium, bagno turco, sauna, doccia emozionale, vasca per idroterapia, fontana di ghiaccio, area relax. A pagamento, massaggi, trattamenti estetici e SPA suite di 80 mq. per trattamenti umidi/asciutti. All’esterno, terrazza vista mare attrezzata con sdraio, e ombrelloni.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 212

10/01/13 20.47

Conca dei Marini / Costiera Amalfitana • Luxury

Valutazione Imperatore: 6

MAGNIFICO

Favolosi Sconti! 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso dal 01/05 al 30/09. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV VOLO + TRASF. + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 18/04 - 20/05 | 07/10 - 04/11 B 21/05 - 06/10

sistemazione in superior 3 notti

superior

deluxe

3 notti

suite suite superior deluxe per notte

suite deluxe open space/terrace

767,5

849,5

206,5

324,5

544,5

660

770

1.055,5

1.137,5

302,5

467,5

687,5

811,5

907,5

Soggiorno libero, 15:00/12:00. Non sono ammessi bambini di età inferiore a 12 anni. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: pagamento diretto, Mezza Pensione (minimo 3 notti) € 60

pranzo, € 80 cena - Doppia uso Singola nessuna riduzione - COSTI: Terzo letto (escluso Superior e Deluxe) € 126 pagamento diretto - A camera: Suite Premium/Owner’s Suite: € 1.870 periodo A, € 2.750 in B. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 213

213

10/01/13 20.48

Luxury • Costiera Amalfitana / Positano

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro: il 30 Aprile

-5% Sposi/Anniversari/Compleanno

spumante e frutta in camera all’arrivo.

1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso periodo B. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

za Vacan ry

Hotel Le Agavi

Luxu

Posizione: a picco sul mare e poco distante dall’elegante centro. Distanze: dal centro, 2,5 km. - dal mare, sul mare. Descrizione: si sviluppa a terrazze su più livelli digradanti verso il mare e collegate tra loro da funicolare. Camere: 60 tutte con terrazzo o balcone vista mare tra Classic, De Luxe, Junior Suite, Suite con due ambienti, Special Suite più ampie, alcune con doppio ambiente e fino a sei posti letto. In Junior Suite max 2 adulti + 2 bambini fino a 14 anni. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-SAT, Sky, frigobar, aria condizionata, De Luxe e Suite con vasca o doccia idromassaggio. Ristorazione: ricca colazione a buffet, ristorante con vista panoramica, propone cucina molto curata, servizio al tavolo e menu a la carte. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, bar, americanbar, piscina, terrazze solarium. Sale congressi. Ascensore diretto per la spiaggia (dal 15/05 al 15/10). Navetta da/per il centro, ad orari prestabiliti. Parcheggio incustodito € 25 al

giorno. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet. Spiaggia: di ciottoli e ghiaia con ascensore diretto, attrezzata dal 15/05 al 15/10 e dotata di ristorante e bar. Possibilità di massaggi e trattamenti corpo e viso.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV VOLO + TRASF. + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 22/04 - 31/05 | 01/10 - 20/10 B 01/06 - 30/09

sistemazione in classic 7 notti

7 notti

1.108 1.653

1.190 1.735

classic

de luxe

160 215

200 250

junior suite

suite

suppl. uso singola classic

300 400

140 195

per notte

240 300

Soggiorno libero, 14:00/12:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 60 - Pensione Completa € 90.

COSTI: Culla 0/2 anni gratis - Terzo letto 2/10 anni gratis in camera e colazione, Terzo letto Adulti € 105 periodo A, € 150 in B Quarto letto € 105 periodo A, € 150 in B - A camera: Special Suite: 2adulti + 2 bambini (2/14 anni) € 750 periodo A, € 950 in B; 4 adulti + 2 bambini (2/14 anni) € 900 periodo A, € 1.200 in B. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

214

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 214

10/01/13 20.48

Positano / Costiera Amalfitana • Luxury

za Vacan ry

Luxu

Posizione: nell’angolo più suggestivo di Positano. Distanze: dal mare, sul mare, spiaggia di ghiaia - dal centro 50 mt. Descrizione: di grande tradizione turistica, familiarmente chiamato “Il Covo”, è composto da un unico corpo centrale di 8 piani, affacciato direttamente sul mare. Camere: 66 tra Standard con vista lato spiaggia/mare, Classic Balcone, Junior Suite Balcone fino a quattro costi letto, Junior Suite terrazzo, De Luxe Junior Suite con Jacuzzi in camera o sul terrazzo, fino a quattro posti letto, Superior Junior

Valutazione Imperatore:

Hotel Covo dei Saraceni Suite con balcone, Suite Suite Incanto con doppio ambiente. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-SAT e pay TV, minibar, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Ristorazione: colazione a buffet, rinomato ristorante a la carte con servizio al tavolo. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, american bar, ascensore, grande solarium e piscina dominante la spiaggia. Parcheggio a ca. 600 mt, ca. € 25 al giorno; servizio facchinaggio € 5 a bagaglio. Animali ammessi max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra.

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Sposi spumante in camera all’arrivo, minimo 3 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 15/04 - 30/04 | 01/10 - 20/10 B 01/05 - 31/05 C 01/06 - 30/09

standard standard lato spiaggia/ lato spiaggia/ mare mare 3 notti 3 notti

classic balcone

junior suite balcone

junior suite terrazzo

de luxe junior suite

per notte

478

560

110

135

175

205

240

523

605

125

145

197,5

230

270

568

650

140

160

245

280

330

Soggiorno libero 14:00/11:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 55 - COSTI: Culla 0/3 anni gratis - Superior Junior Suite € 440 periodo A, € 490 in B, € 550 in C - Suite Incanto € 650 periodo A, € 725 in B, € 850 in C- Terzo letto in Standard € 65; in altre tipologie € 95, Quarto letto in Junior Suite Balcone/De Luxe, Suite € 95 - RIDUZIONI: Doppia Uso Singola Standard lato spiaggia/mare 15% su quota doppia periodi A/B, non disponibile in C. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 215

215

10/01/13 20.48

Luxury • Costiera Amalfitana / Positano

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Sposi spumante in camera all’arrivo + complimentary lunch, minimo 3 notti, in Junior Suite. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

za Vacan ry

Hotel Le Sirenuse

Luxu

Posizione: nel centro di Positano in un angolo tra i più pittoreschi, affacciato sul mare. Distanze: dal mare, 500 mt., spiaggia di ghiaia - dal centro, in centro. Descrizione: antica villa padronale di straordinaria bellezza si sviluppa a terrazzamenti disposti su sette piani. Per gli ambienti eleganti e raffinati unitamente a servizi esclusivi si inserisce nella catena dei “The Leading Hotels of the World”. Camere: 59 tra Standard con finestra, vista cortile interno o vista Positano o vista mare parziale o balcone vista mare, De Luxe vista mare parziale o balcone vista mare, Junior Suite con balcone vista mare e salottino, Suite di 75 mq con ampio soggiorno e camera con ampio terrazzo vista mare attrezzato con sdraio e lettini. Dotazioni: servizi con vasca idromassaggio e phon, telefono, Wi-Fi, TV, lettore DVD, stazione per I-pod, minibar, cassetta di sicurezza, climatizzatore. N.b. l’hotel non dispone di camere non fumatori.

Ristorazione: american breakfast, ristorante “La Sponda” insignito nel 2011 di una stella Michelin, propone cucina basata sulla qualità degli ingredienti locali, ispirandosi alla tradizione mediterranea, con terrazza panoramica, menu a la carte e servizio al tavolo. Servizi: hall, reception, ascensore, Wi-Fi, american-bar, bar, snack bar. Piscina con acqua riscaldata in bassa stagione con accesso vietato ai bambini di eta inferiore ai 6 anni aperta dal 14/05 al 19/10, terrazzo solarium, barca di 13 mt. a disposizione degli ospiti due volte al giorno (escluso lunedì) da Giugno a Settembre, tempo permettendo, per escursione di due ore. Parcheggio € 40 al giorno, gratuito per chi soggiorna in Suite. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra, tennis nelle vicinanze. Relax & Benessere: Centro Benessere “Aveda” con sauna, bagno turco, palestra con attrezzi Technogym. A pagamento massaggi e trattamenti al viso.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

A 24/03 - 10/05 |14/10 - 28/10 B

11/05 - 13/10

sistemazione in standard vista cortile 3 notti

vista cortile

3 notti

standard vista vista mare vista mare Positano parziale per notte

de luxe vista mare parziale

725,5

807,5

192,5

220

247,5

275

973

1.055

275

357,5

412,5

495

Soggiorno libero 14:00/12:00 - N.B.: Non sono ammessi bambini di età inferiore ai 6 anni nel periodo B. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Terzo Letto € 121 periodo A, 165 in B - A camera: De Luxe Vista Mare € 770 periodo A, € 1.320 in B - De Luxe Superior Vista Mare € 990 periodo A, € 1.540 in B - Junior Suite € 1.100 periodo A, € 1.760 in B - Junior Suite Superior € 1.320 periodo A, € 2.310 in B - Suite con una camera € 1.760 periodo A, € 3.000 in B - Suite con due camere € 2.200 periodo A, € 3.930 in B - Doppia uso Singola nessuna riduzione. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

216

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 216

10/01/13 20.48

Maiori / Costiera Amalfitana • Luxury

Valutazione Imperatore:

za Vacan ry

Hotel Botanico San Lazzaro

Luxu

Posizione: contrada Lazzaro, in zona collinare, dominante la baia di Maiori. Raggiungibile solo attraverso una tipica strada pendonale in parte a gradoni. Distanze: dal mare, 400 mt. - dal centro, 300 mt. Descrizione: aperto nel 2010, boutique hotel in puro stile mediterraneo, si compone di un unico corpo centrale di cinque livelli circondato da un agrumeto, un giardino esotico e un parco botanico. L’hotel si raggiunge a piedi lasciando l’auto a ca. 300 mt. Camere: 18 arredate con gusto e charme, tra Standard con balcone vista mare e alcune con solarium e doccia esterna, Superior con terrazzino vista mare, De Luxe ampie e luminose, terrazzo vista mare, Suite Premier con salottino e vasca con idromassaggio Jacuzzi, Suite Premier Special con in più palestra Vision Technogym e la doccia esterna a cascata. Dotazioni: servizi con doccia o vasca idromassaggio jacuzzi,

phon, telefono, Wi-Fi, Tv SAT, Sky, frigobar, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “Donna Clelia” aperto anche agli esterni, con piccola sala interna e terrazza affacciata sul mare, propone una cucina tradizionale regionale e locale con servizio al tavolo. Servizi: hall, reception, ascensore, interenet point, Wi-Fi, quotidiano al mattino, “Grusonii Lounge Bar”, loggiato, parco botanico e giardino esotico “Beniamino Cimini” articolato su più livelli. Piscina panoramica con solarium, area relax con Jacuzzi quattro posti, doccia emozionale, percorso Kneipp. Area fitness all’aperto. Garage € 20 al giorno. Servizio bagagli dalla zona carrabile. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: servizio spiaggia presso il “Moorea Beach Club”, un ombrellone e due sdraio a camera.

30/03 - 30/04 01/10 - 31/10 B 01/05 - 31/05

C 01/06 - 30/09

sistemazione in standard

ECCELLENTE

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella); 6 notti = 5 notti escluso periodo C.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Sposi spumante e fiori in camera all’arrivo + late check-out; inoltre vasca da bagno preparata con fiori e candele in De Luxe e Superior, in più per sistemazioni in Suite gita in barca privata con frutta e spumante.

Speciale Soggiorno sconto 15% + una

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

standard

superior

de luxe per notte

suite premier

suite premier special

7 notti

808

890

110

130

160

200

250

928

1.010

130

160

190

250

300

1.048

1.130

150

180

210

300

375

cena gratis a lume di candela con musica napoletana + massaggio di coppia, minimo 5 notti.

1 Notte Gratis su 6 di soggiorno, escluso periodo C, ogni 7 di soggiorno. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 50. COSTI: Culla 0/3 anni € 20 pagamento

diretto, pasti esclusi - Terzo letto in De Luxe € 50 - A camera: Tripla Comfort € 300 periodo A, € 350 in B, € 400 in C - Family room 4 persone € 350 periodo A, € 400 in B, € 450 in C. RIDUZIONI: Su quota soggiorno Doppia uso Singola 10% su quota doppia.

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 217

217

10/01/13 20.48

Costiera Amalfitana / Positano

Valutazione Imperatore: 6

ECCELLENTE

anza

Hotel Marincanto

Vac e Charm

Favolosi Sconti!

Posizione: a picco sul mare con una splendida vista su Positano. Distanze: dal mare, 100 mt. spiaggia di ghiaia, raggiungibile con scale - dal centro, 100 mt.

Pacchetto Hotel + Viaggio

Descrizione: struttura composta da tre blocchi su tre livelli, circondata da piante e fiori mediterranei.

sconto 10% (vedi tabella), minimo 5 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Escluso Giugno, Luglio e Settembre.

Sposi spumante + frutta in camera all’arrivo

Camere: 26 tra Standard vista mare laterale o frontale, Superior vista mare frontale con Jacuzzi o doccia idromassaggio. Junior Suite vista mare frontale e Jacuzzi. J. Suite Special con Jacuzzi per 2 persone sulla terrazza, Suite “Li Galli”. Tutte con balcone o terrazzo. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-SAT e Sky, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata.

Servizi: bar, internet point e Wi-Fi, american bar, piscina riscaldata, terrazza, solarium, piccola palestra. Parcheggio custodito € 26 al giorno, gratis periodo A. Animali ammessi max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, hammam, spiaggia convenzionata con sconto del 20%.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con menu a la carte.

e parcheggio gratis.

Speciale Soggiorno sconto 10% minimo 5 notti, escluso dal 01/06 al 31/07 e dal 01/09 al 30/09.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Quote individuali Camera e Colazione

A 29/03 - 24/04 | 07/10 - 03/11 25/04 - 31/05 | 01/08 - 31/08 B 01/06 - 31/07 | 01/09 - 30/09 01/10 - 06/10

sistemazione in standard

standard superior

7 notti

5 notti

705,5 863 940 863

530,5 643 698 643

612,5 725 780 725

junior j. suite suite special per notte

suite li galli

107,5

124,5

157,5

177,5

110

145

160

200

217,5

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 3 notti.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - Terzo/Quarto letto € 50 periodo A, € 70 in B. RIDUZIONE: Doppia Uso Singola € 20 su quota doppia. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

218

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 218

10/01/13 20.48

Positano / Costiera Amalfitana za Vacan e

Hotel Posa Posa

Charm

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: ubicato nel cuore di Positano in zona panoramica. Distanze: dal mare, 800 mt. spiaggia di ghiaia - dal centro, 500 mt. Descrizione: storico albergo, completamente rinnovato si compone di un corpo centrale a più piani.

Camere: 24 tutte vista mare, accessibili con ascensori dislocati su due livelli, tra Superior, Junior Suite e De Luxe Junior Suite. Dotazioni: servizi con doccia o vasca idromassaggio e phon, Wi-Fi, TV-SAT, frigobar, cassetta di sicurezza, climatizzatore. Suite con balcone o terrazzo. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante “Mirage” aperto dal 28/03 al 26/10, situato al quarto piano con terrazzo panoramico sul Golfo, servizio al tavolo e menu a scelta. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, bar, sala lettura, piccola piscina con idromassaggio sul solarium. Parcheggio convenzionato a 20 mt. Animali ammessi max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in superior

suppl. de luxe superior junior suite junior mezza suite pensione per notte

7 notti

3 notti

A 07/03 - 27/03 | 27/10 - 30/11

685,37

368,87

450,87

77,5

112,5

n.d.

B 02/04 - 16/05 | 06/10 - 26/10

901,5

461,5

543,5

110

130

150

1.097,5

545,5

627,5

132,5

157,5

182,5

1.178

580

662

144

169

194

28/03 - 01/04 | 17/05 - 08/08 C 26/12 - 05/01/14 D 09/08 - 05/10

Soggiorno 14:00/11:30, libero periodo A, minimo 2 notti in B, 3 notti in C/D - Chiuso dal 01/12 al 25/12. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 10, pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20%, Quarto letto Adulti 40% - Doppia uso Singola 20% base doppia periodi A/B, non disponible in C/D. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

za Vacan ca

Hotel L’Ancora

Classi

Posizione: in zona centrale, dominante la spiaggia Grande. Distanze: dal mare, 800 mt., spiaggia di ghiaia - dal centro,

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 5% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

in centro. Descrizione: completamente ristrutturato si compone di un unico corpo a più piani. Camere: 18 arredate in stile tradizionale tutte vista mare tra Classic, Superior con doccia, Junior Suite con vasca idromassaggio esterna e Family Junior Suite con terrazzo. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat e Sky frigobar, cassaforte, riscaldamento e aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet. Servizi: piccola hall, reception internet point, Wi-Fi, ascensore. Possibilità di utilizzo della piscina e del ristorante dell’hotel Covo dei Saraceni di stessa gestione. Parcheggio incustodito a posti limitati. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. Quote individuali Camera e Colazione

A 15/04 - 30/04 | 01/10 - 20/10 B 01/05 - 31/05 C 01/06 - 30/09

TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

sistemazione in classic

classic

superior

junior suite

family junior suite

7 notti

3 notti

870

448

530

100

145

per notte

180

197,5

957,5

485,5

567,5

112,5

157,5

200

217,5

1.185

583

665

145

187,5

237,5

265

Favolosi Sconti! Sposi prosecco in camera all’arrivo, minimo 3 notti. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno libero, 14:00/11:30. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 25 pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo letto € 55.

RIDUZIONI: Doppia uso Singola € 30 su quota doppia periodi A/B, non disponible in C. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 219

219

10/01/13 20.48

Costiera Amalfitana / Positano - Conca dei Marini Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

anza

Vac ca Classi

Hotel Casa Albertina Aperto tutto l’anno

Posizione: in zona tranquilla ma centrale. Distanze: dal mare, 900 mt., spiaggia di ghiaia libera e attrezzata - dal centro, 500 mt., bus di linea ogni 30 minuti. Descrizione: a conduzione familiare, curato ed accogliente, è costituito da un unico corpo, raggiungibile solo a piedi attraverso scale. Camere: 19 tra Standard vista interna, Vista mare, Superior con balcone e vista mare. Camere vista mare comunicanti. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, TV Sat, frigobar, aria condizionata.

Favolosi Sconti! Prenota Prima

Ristorazione: colazione a buffet.

bagagli dal parcheggio, previa segnalazione telefonica. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg.€ 60 per disinfestazione finale. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet.

Servizi: reception, internet point, bar, ascensore, terrazze solarium, sala soggiorno e TV, cassaforte, ascensore. Parcheggio € 20/25 al giorno con presa e ritiro in hotel. Servizio

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

-60 giorni

-5%

Quote individuali Camera e Colazione

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

Sposi sconto 5%. Speciale Soggiorno sconto 4%, minimo 7 notti.

A B C D

sistemazione in standard

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

suppl. uso singola

7 notti

01/03 - 28/03

635,5

613,5

695,5

66,5

03/04 - 08/08

688

666

748

107

29/03 - 02/04 | 01/10 - 31/10

730

708

790

100

120

09/08 - 30/09

765

743

825

106

126

Soggiorno 13:00/11:30, minimo 5 notti nel periodo D, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi - Terzo letto Adulto € 60 periodo A, € 69 TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Valutazione Imperatore: 7

superior vista mare per notte

vista mare

in B, € 74 in C, € 76 in D.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

standard

OTTIMO

anza

Hotel Conca Azzurra

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti= 6 notti (vedi tabella). Sconto 5% minimo 3 notti, Sconto 10% minimo 5 notti, escluso Agosto.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

Posizione: in uno dei punti più suggestivi e panoramici, lungo la strada che collega i vicini centri di Amalfi, Positano. Distanze: dal mare, sul mare con accesso privato (sentiero + ca. 70 gradini) - dal centro, 4 km Amalfi, 9 km Positano, 7 km. Ravello. Descrizione: tipica villa mediterranea, trasformata in albergo e ristorante, distribuita su più livelli digradanti verso il mare. Camere: 11 con terrazzo/loggia attrezzato e vista mare tra Standard, Classic, Superior con vista mare a volte parziale, Superior Relax e Junior Suite con balcone alla francese o veranda vista mare e Suite con due ambienti e due terrazzi. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi,TV Sat, cassaforte, frigobar, aria condizionata. Junior Suite e Suite

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

01/03 - 29/03 | 02/04 - 31/05

Sposi/Anniversari/Compleanni sconto

A 30/09 - 30/12 B 30/03 - 01/04 | 01/06 - 02/08

1 notte GRATIS su 7 di soggiorno, escluso

03/08 - 31/08 C 01/09 - 29/09 | 31/12 - 01/01/14

10% minimo 3 notti, escluso Agosto. Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

220

con doccia o vasca idromassaggio e/o idroterapia. Vasca idromassaggio anche in Superior Relax. Ristorazione: ricca colazione continentale, ristorante a la carte con terrazzo giardino sul mare. Servizi: hall,Wi-Fi, patio, bar, ascensore, solarium, giardino con vasca jacuzzi. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra,servizi internet, lavanderia. Spiaggia: lido privato (condizioni meteo permettendo) su piattaforma rocciosa attrezzato con lettini da maggio a settembre, raggiungibile attraverso viottolo e scale immerse nella macchia mediterranea. A 600 mt. spiaggia adatta a famiglie raggiungibile con servizio navetta.

sistemazione in standard

junioe junior superior suite suite suite balcone veranda relax per notte

standard classic superior

7 notti

422

400

482

542 674 602

520 652 580

602 734 662

110

119

129

135

104

128

137

148

155

Soggiorno 14:00/11:00, libero periodo A, 3 notti in B/C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 20. COSTI: Culla 0/2 anni € 20, pagamento

diretto, pasti esclusi - Terzo letto e Quarto letto (in Junior Suite, Superior Relax e Suite) € 30 periodo A, € 35 in B, € 40 in C Singola Classic € 89 periodo A, € 140 in B, € 144 in C.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 220

10/01/13 20.48

Amalfi / Costiera Amalfitana junior suite

za Vacan ca

Classi

Posizione: incastonato nella conca rocciosa tra agrumeti e terrazze digradanti a raggiera fino al mare, si affaccia sulla baia più suggestiva della costiera amalfitana. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 3,5 km. Descrizione: sofisticato albergo si compone di un corpo centrale su più piani e da alcune camere in giardino. Camere: 62, tutte vista mare, tra Standard con finestra vista mare laterale, Superior e De Luxe con balcone, Junior

Valutazione Imperatore:

Grand Hotel Il Saraceno Suite con balcone e angolo salotto, Suite Pasha con vasca idromassaggio in camera, letto tondo e vetrata panoramica, Suite con salotto, balcone o terrazzo, Royal Suite con terrazzo, due bagni di cui uno con vasca e uno con doccia multifunzione. Vasca idromassaggio in De Luxe, Junior Suite e Suite. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-SAT, radio, cassetta di sicurezza, frigobar, aria condizionata Ristorazione: colazione a buffet, due ristoranti di cui uno sul mare (in luglio e agosto e solo per il pranzo), menu à la carte per cene raffinate. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, american bar, bar sulla spiaggia. Piscina di acqua di mare con solarium raggiungibile con una combinazione di ascensore e gradini, giardino. Navetta da/per il cento ad orari prefissati. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia e piattaforma attrezzata dal 01/05 al 31/10 con un ombrellone, due lettini e due teli mare a camera, raggiungibile attraverso discesa diretta 35 gradini + ascensore o sentiero di scalini (ca. 450).

OTTIMO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Speciale Soggiorno sconto 15% minimo 3 notti, sconto 20% minimo 5 notti in Aprile, Maggio e Ottobre. 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

7 notti

3 notti

A 19/04 - 13/05 | 28/09 - 31/10 B 14/05 - 27/09

1.220 1.395

598 673

680 755

sistemazione in standard

standard superior de luxe junior suite per notte

150 175

175 200

200 225

250 300

suite pasha

suite

300 350

350 400

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 7 notti Agosto, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/2 anni € 25, pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo Letto

€ 100 periodo A, € 150 in B - Royal Suite € 500 periodo A, € 600 in B. RIDUZIONI: Doppia uso singola € 30 su quota doppia.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 221

221

10/01/13 20.49

Costiera Amalfitana / Amalfi

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

anza

Hotel Luna Convento

Vac e Charm

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio sconto 15% (vedi tabella), minimo 7 notti; sconto 5%, minimo 3 notti; sconto 10% minimo 5 notti. Escluso periodo C.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Posizione: appena fuori dal centro di Amalfi. Distanze: dal mare, sul mare piattaforma di roccia; 50 mt. spiaggia di sabbia - dal centro, 300 mt.

Ristorazione: colazione a buffet, due ristoranti di cui uno nel corpo centrale per gli ospiti in pensione e uno nella Torre a la carte, con servizio al tavolo e menu a scelta.

Descrizione: ex convento trasformato in albergo nel 1821 sviluppatosi intorno al Chiostro, a cui si è aggiunto un nuovo corpo. Dispone di una Chiesa e di una torre saracena.

Servizi: hall, reception, salotti, internet point, Wi-Fi, bar, giardino, piscina con acqua di mare. Garage € 20 al giorno su prenotazione. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito, escluso Diners. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Camere: 43, tutte vista mare, tra Standard con finestra, ricavate dalla ristrutturazione delle ex cellette del convento, Superior e De Luxe alcune con balcone, Junior Suite. Terzo letto in Superior e De Luxe.

Spiaggia: di roccia discesa al mare con gradini (ca. 70) piattaforma attrezzata con ombrelloni, sdraio e teli mare.

Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV-SAT, frigobar, cassaforte, aria condizionata.

Sconti Bambini in camera con adulti, in Superior e De Luxe, cumulabile con altra offerta

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50%

Sposi spumante in camera all’arrivo + upgrade sulla camera secondo disponibilità, escluso Agosto.

1 notte Gratis ogni 7 notti di soggiorno, escluso periodo C.

Speciale Soggiorno upgrade da Superior a De Luxe, escluso Luglio e Agosto, con disponibilità limitata. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

222

Quote individuali Mezza Pensione

01/03 - 14/05 01/10 - 27/12 B 15/05 - 31/05 01/06 - 30/09 C 28/12 - 02/01/14

sistemazione in standard

standard

superior

de luxe

junior suite

7 notti

per notte

884

862

944

120

140

157

200

1.032,75

1.010,75

1.092,75

145

166

184

226

1.395

1.373

1.455

175

185

200

245

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 3 notti periodo C, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Cenone di Capodanno € 112 obbligatorio, pagamento diretto.

COSTI: Culla 0/2 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: Doppia uso Singola su quota doppia, periodi A/B € 56 in mezza pensione, € 17 in camera e colazione; periodo C € 65 in mezza pensione, € 20 in camera e colazione - Su quota soggiorno, Terzo letto (in Superior e De Luxe) Adulti 15% - Camera e Colazione € 50 periodo C, € 40 restanti periodi. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 222

10/01/13 20.49

Amalfi / Costiera Amalfitana Valutazione Imperatore:

anza

Palazzo Ferraioli

Vac ca Classi

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: nel più piccolo comune d’Italia, Atrani, confinante a 300 mt. da Amalfi, in un caratteristico vicoletto raggiungibile attraverso dei gradini. Distanze: dal mare, 90 mt. in parte con gradini - dal centro, 500 mt.; 700 mt. da Amalfi.

Quote individuali Camera e Colazione

A 22/04 - 30/04 | 01/10 - 31/10 B 01/05 - 03/08 | 16/09 - 30/09 C

04/08 - 31/08 01/09 - 15/09

Descrizione: antico palazzo di inizio ‘900 completamente ristrutturato nel 2009, trasformato in Hotel di design, si compone di un unico corpo distribuito su cinque livelli. Camere: 24 tra Classic finestra vista interna, Superior vista mare laterale, De Luxe più ampie e con vista mare laterale. Dotazioni: servizi con doccia, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassaforte, aria condizionata. Vasca Jacuzzi, in alcune camera De Luxe, in camera o in bagno, con supplemento. Ristorazione: colazione a buffet. Servizi: hall, reception, ascensore, internet point, Wi-Fi, american bar, solarium. Garage a 600 mt., € 25 ca. al giorno. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Beauty & Benessere: piccolo centro benessere “nel Blue”, a pagamento, con sauna finlandese, bagno turco, doccia emozionale, vasca idromassaggio. Massaggi su richiesta e a pagamento.

classic

superior per notte

de-luxe

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 30 Aprile

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

635,5

613,5

695,5

107,5

668,75 765 735,25

646,75 743 713,25

728,75 825 795,25

120

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino.

100

150

Sposi sconto 5%, minimo 7 notti, escluso Agosto + spumante in camera all’arrivo.

Hotel Amalfi

za Vacan ca

Classi

Posizione: in uno dei vicoletti più antichi e caratteristico, in una zona particolarmente tranquilla e centrale, anticamente denominata “Truglio”. Distanze: dal mare, 200 mt., spiaggia di ghiaia - dal centro, in centro. Descrizione: tipica palazzina amalfitana che si sviluppa su più piani. Camere: 42 Standard recentemente ristrutturate, spaziose e curate, alcune con balcone. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-SAT, cassaforte, frigo, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet servita sulla veranda panoramica e circondata da un agrumeto pensile. Ristorante convenzionato € 25. Servizi: hall, Wi-Fi, ascensore, American Bar, sala TV, terrazza vista cattedrale. Garage ca. € 25 su prenotazione. Animali ammessi di piccola taglia max 15 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

28/03 - 02/04 | 24/04 - 04/08 B 16/09 - 13/10 C 05/08 - 15/09 | 23/12 - 06/01/14

Sconto 5% (vedi tabella), minimo 7 notti, escluso Agosto.

Cumulabile con altra offerta.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Vasca Jacuzzi € 20 a camera. COSTI: Culla 0/3 anni, € 25 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10%.

A 03/04 - 23/04 | 14/10 - 22/12

Pacchetto Hotel + Viaggio

-10%

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in classic 7 notti 7 notti 7 notti

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 7 notti dal 13/08 al 20/08, minimo 3 notti restanti periodi.

Quote individuali Camera e Colazione

Favolosi Sconti!

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti 7 notti 7 notti

1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 30 Aprile

-10% Escluso Pasqua (dal 28/03 al 02/04). Offerta cumulabile.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/13 ANNI

Cumulabile con altra offerta

standard

singola per notte

440

418

500

530

508

590

765

743

825

115

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 7 notti dal 13/08 al 20/08, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni obbligatoria € 20 pasti esclusi, pagamento diretto.

2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI Minimo 7 notti 2 adulti + 2 bambini = 3 quote intere

Sposi/Anniversari/Compleanni-

sconto 10%, escluso periodo C, minimo 7 notti.

Terza Età sconto 10%, oltre 60 anni, escluso periodo C, minimo 7 notti.

1 notte GRATIS ogni 7 notti di soggiorno, escluso periodo C.

Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 223

223

10/01/13 20.49

Costiera Amalfitana / Amalfi Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Hotel Antica Repubblica Aperto tutto l’anno

anza

Vac e Charm

Posizione: in uno dei classici vicoli amalfitani affacciati sul corso principale, raggiungibile da ca. 18 gradini, nella centrale piazza Duomo. Distanze: dal mare, 200 mt., spiaggia di ciottoli - dal centro, in centro. Descrizione: antico palazzo completamente ristrutturato, offre un trattamento elegante e familiare. Camere: 7 elegantemente arredate tra Standard, Superior più ampie e con balcone, Junior Suite con vasca idromassaggio e letto a baldacchino, Family Room camera doppia e singola con unico servizio. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, cassaforte, aria condizionata.

Favolosi Sconti!

Ristorazione: colazione a buffet.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO

Sconti Bambini

LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 2/11 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 20% 2 adulti + 2 bambini = sconto 40% su 1 bambino periodi A/B, sconto 60% su 1 bambino in C

Sposi spumante in camera all’arrivo. Speciale Soggiorno 4 notti = 3 notti per soggiorni lun/giov, periodo A. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

Servizi: hall, Wi-Fi, ampio terrazzo solarium con bar. Garage € 20/25 ca. al giorno con servizio navetta. Animali ammessi di piccola taglia, max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

BUONO

Quote individuali Camera e Colazione

sistemazione in standard

A *01/03 - 30/04 | 07/10 - 31/10 B *01/05 - 31/07 | 16/09 - 06/10 C 01/08 - 15/09

junior suite per notte

standard

family room**

7 notti

3 notti

485

283

365

625

343

425

77,5

765

403

485

105

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti, 7 notti dal 10/08 al 31/08. *Pasqua dal 29/03 al 02/04, Ponti e Festività dal 25/04 al 28/04, dal 01/05 al 05/05, dal 31/05 al 02/06, tariffe periodo C - **Family Room 3 quote intere. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Superior € 7,5 su Standard. COSTI: Culla 0/2 anni € 10

pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno Terzo/Quarto letto Adulti 10% - Doppia uso Singola 20% su quota doppia, escluso periodo C. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

za Vacan al

Hotel Lidomare

Casu

Aperto tutto l’anno

Posizione: nel cuore del centro storico, a pochi passi della Cattedrale. Distanze: dal mare, 200 mt., spiaggia di ciottoli - dal centro, 300 mt. Descrizione: antica dimora ristrutturata con ingresso da Piazza Duomo, attraverso 29 gradini. Camere: 18 Standard. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV-SAT, frigobar, cassaforte e aria condizionata.

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio

Ristorazione: ricca colazione continentale. Servizi: hall, Wi-Fi, soggiorno con sala lettura, piccola sala colazione. Garage € 20 ca. al giorno con servizio navetta. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

Sconto 10% (vedi tabella). PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Speciale Soggiorno sconto 10%, minimo 3 notti, escluso Agosto.

1 notte GRATIS ogni 6 di soggiorno, escluso Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

224

Quote individuali Camera e Colazione

A 02/04 - 31/05 | 01/10 - 29/12 30/03 - 01/04 | 01/06 - 31/07 B 01/08 - 31/08 01/09 - 30/09 | 30/12 - 03/01/14

sistemazione in standard

standard

7 notti

3 notti

412,5 450,35 481,5 450,35

251,95 268,15 281,5 268,15

333,95 350,15 363,5 350,15

terzo/quarto letto suppl. uso singola 3/8 adulti per notte

38,5

44,5

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni € 5, pagamento diretto, pasti esclusi. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 224

10/01/13 20.49

Ravello / Costiera Amalfitana Hotel Giordano

Hotel Giordano

Villa Maria

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Villa Maria e Hotel Giordano

Classi

Posizione: complesso turistico, Hotel Villa Maria, Hotel Giordano e Villa Eva, è situato in pieno centro storico e concentrato nella stessa area. Distanze: dal mare, 7 km. Amalfi - dal centro, Villa Maria 700 mt., Giordano 100 mt. - tra le due strutture 250 mt. (con discesa e gradini). Descrizione Villa Maria: ex Villa De Cinque, è stata all’inizio del secolo la dimora di un nobile romano; la struttura richiama lo stile inglese d’inizio Novecento ed ha ospitato grandi personaggi nazionali ed internazionali, noti attori ed uomini politici. Come l’esterno, anche l’interno, molto ricercato, è arredato in stile con mobili antichi. Camere: 23 con verande o balconi o balconi alla francese o terrazzi tra Standard, Superior e Junior Suite arredate in stile con mobili antichi. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, mobile bar, aria condizionata. Descrizione Hotel Giordano: risalente all’inizio del Novecento, in stile classico, si sviluppa su più piani. Camere: 32 con finestra o balconi o balconi alla francese o terrazzi, tra Standard con vista piscina o vista montagna, Superior più am-

Villa Maria Quote individuali Camera e Colazione

01/03 - 28/03 | 02/04 - 30/04

A 01/11 - 23/12 29/03 - 01/04 | 01/05 - 31/10 B 24/12 - 31/12

pie. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, mobile bar, e aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, rinomato ristorante c/o “Villa Maria”, raccomandato dalle migliori guide gastronomiche, con eleganti sale interne e ampio terrazzo esterno con vista mare, propone cucina con prodotti del proprio orto biologico, all’ombra di maestosi tigli con sottofondo di musica classica. Servizio al tavolo e menu a scelta. Corsi di cucina organizzati settimanalmente su richiesta. Servizi delle due strutture: hall, intenet point, Wi-Fi, reception, solarium, piscina, centro benessere e parcheggio custodito c/o l’hotel Giordano, boutique c/o villa Maria. Le due strutture dispongono di bar, varie sale per ricevimenti e riunioni. A disposizione dei clienti, Villa Eva, romantica villa privata circondata da circa 3000 metri quadri di parco e bellissimi giardini vista mare. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Relax e Benessere: c/o l’hotel Giordano, “beauty center Carlà” a pagamento per trattamenti estetici e massaggi.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV VOLO + BUS G.T. + TRASF. TRASF. sistemazione in standard 7 notti

3 notti

standard

3 notti

750,12 396,62 478,62 884

454

superior

536

junior suite

singola suppl. standard mezza pensione

per notte

97,5

130

215

165

120

152,50

237,5

195

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio sconto 15% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, in camera e colazione, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino € 55 1 adulto + 2 bambini = 2 bambini € 110

Sposi spumante e frutta in camera all’arrivo. Speciale Soggiorno sconto 10% minimo 3 notti.

1 notte GRATIS su 7 di soggiorno. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 70

COSTI: Culla 0/3 anni € 26 pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo/Quarto letto in camera e colazione: 3/8 anni € 45, Adulti € 55.

Hotel Giordano Quote individuali Camera e Colazione

01/03 - 28/03 | 02/04 - 30/04

A 01/11 - 23/12

29/03 - 01/04 | 01/05 - 31/10 B 24/12 - 31/12

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF. sistemazione in standard

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo) standard

superior

singola standard suppl. mezza pensione

7 notti

3 notti

646

352

434

107,5

140

720,37

383,87

465,87

92,5

120

165

Villa Maria

per notte

Soggiorno 14:00/12:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 70

COSTI: Culla 0/3 anni € 26 pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo/Quarto letto in camera e colazione: 3/8 anni € 45, Adulti € 55.

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 225

225

10/01/13 20.49

Costiera Amalfitana / Minori - Maiori s

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Hotel Santa Lucia

anza

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Escluso dal 09/08 al 25/08.

Sconti Bambini

Posizione: in zona centrale, adiacente agli antichi scavi archeologici del I° sec. d.C. Distanze: dal mare, 50 mt. spiaggia di sabbia - dal centro, in centro. Descrizione: unico corpo a più piani, completamente rinnovato, gestito direttamente dai proprietari. Camere: 35 tra Standard con finestra, Classic con balcone, Superior con balcone o terrazza, alcune con vista scavi villa romana, solo doppie o matrimoniali, De Luxe arredate in stile classico, Family Room fino a quattro posti con divano letto a castello e Mini Suite. Singole con finestra. Camere quadruple in Family Room. Camera per disabili. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-SAT Lcd, filodiffusione, frigobar, cassaforte, aria condizionata(dal 01/06 al 30/09). Sky in Superior, De Luxe e Mini Suite. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina tipica e servizio al tavolo.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta LINEA BUS G.T.

BAMBINI 3/8 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS periodo A, sconto 50% in B, sconto 30% in C

Sposi sconto 10% minimo 7 notti, escluso

Luglio e Agosto.

1 Notte Gratis su 4 di soggiorno dal 06/10 al 31/10; ogni 7 di soggiorno, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Quote individuali Mezza Pensione

15/03 - 27/03 | 02/04 - 23/04

A 29/09 - 31/10 | 04/11 - 20/12 - 27/06 | 15/09 - 28/09 B 24/04 01/11 - 03/11 - 01/04 | 28/06 - 14/09 C 28/03 27/12 - 06/01/14

Servizi: hall, bar, sala lettura, internet point, Wi-Fi, angolo TV con Sky, ascensore, cassaforte alla reception, spazi esterni per relax. Parcheggio incustodito a pagamento, su richiesta garage € 18/20 al giorno. Animali ammessi piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, servizi internet; spiaggia e centro benessere convenzionati.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + VOLO + TRASF. TRASF. sistemazione in standard

standard classic superior de luxe per notte

tripla classic

7 notti

584

562

644

82,5

56,5

620

598

680

100

66,5

782,5

760,5

842,5

87,5

92,5

100

112,5

Soggiorno 13:00/10:30 - minimo 5 notti dal 01/07 al 09/08, 7 notti dal 10/08 al 31/08, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 20 - Singola Standard € 17 periodo

A, € 15 in B, € 12,5 in C - Doppia uso Singola Standard € 31periodo A, € 38 in B, € 39,5 in C - COSTI: Infant 0/3 anni gratis, Culla € 15 pagamento diretto, pasti esclusi - Family Room (minimo 4 quote intere) € 50 periodo A, € 61 in B, € 64 in C - MIni Suite € 105 periodo A, € 120 in B, € 135 in C. RIDUZIONI: Camera e Colazione € 20.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

anza

Hotel Reginna Palace

Vac ca Classi

Posizione: sul lungomare di Maiori con una stupenda vista panoramica. Distanze: dal mare, mt. 50 - dal centro, in centro. Descrizione: edificio costituito di un unico corpo centrale di sei piani, circondato da un giardino tipicamente mediterraneo. Camere: 67 tra Standard e Superior con balcone. Triple e Quadruple in Superior. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV SAT, frigobar, radio. Aria condizionata a fasce orarie dal 15/06 al 15/09. Vasca idromassaggio in superior

Favolosi Sconti!

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Camera e Colazione

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/9 ANNI in Superior 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS Non applicabile ai supplementi.

Sposi spumante e frutta in camera all’arrivo

+ upgrade sulla camera, minimo 7 notti, escluso periodo D.

Vacanza Lunga 14 notti = 12 notti o 21 notti = 18 notti in pensione completa, escluso periodo D. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ristorazione: piccola colazione rinforzata a buffet, light lunch a bordo piscina, ristorante con cucina tradizionale, menu a scelta tra piatti tipici locali, buffet di verdure. Servizi: hall, ampi saloni, roof garden, piscina con acqua di mare. Garage €18 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: privata di sabbia, attrezzata un ombrellone e due sdraio € 21 al giorno, spogliatoio incluso.

A B C D

7 notti

sistemazione in standard 7 notti 7 notti

standard

superior per notte

01/04 - 07/06 | 07/09 - 31/10

604

582

664

08/06 - 26/07 | 31/08 - 06/09

639

617

699

27/07 - 07/08 | 23/08 - 30/08

709

687

769

08/08 - 22/08

779

757

839

107

Soggiorno 13:00/11:00 minimo 7 notti - Periodo D minimo 14 notti, su richiesta 7 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 30 - Pensione Completa € 52 - Soggiorno inferiore a 7 notti su richiesta € 11 - Singola € 18 periodi A/B/C, € 21 in D - Doppia uso Singola Standard € 48. COSTI: Culla 0/3 anni (solo in superior) € 15 pagamento diretto, pasti esclusi - RIDUZIONI: Su quota soggiorno, Terzo Letto Adulti 30% Quarto letto non disponibile (Terzo Letto in Superior, riduzione non applicabile ai supplementi). TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

226

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 226

10/01/13 20.49

Maiori / Costiera Amalfitana

za Vacan ca

Classi

Valutazione Imperatore:

Hotel

Residence

Posizione: in una tranquillissima conca circondata da splendide colline. Distanze: dal mare, mt. 700, spiaggia di sabbia - dal centro, mt. 600. Descrizione: unico complesso che offre sia la formula hotel che residence. Camere: 38 alcune con balcone e vista piscina tra Standard, Superior rinnovate con doccia, De Luxe con doccia idromassaggio e Family Room con due camere comunicanti un solo servizio e doccia idromassaggio. Quadruple solo in Family room. Dotazioni: servizi con phon, radio, telefono, TV-Sat, frigobar, cassetta di sicurezza, riscaldamento, aria condizionata dal 15/06 al 15/09 dalle 12:00 alle 24:00. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina locale ed internazionale e servizio al tavolo. Appartamenti: 22. Dotazioni: angolo cottura, servizi,

San Pietro

telefono,TV. Aria condizionata dal 15/06 al 15/09 solo in Bungalow, Studio e Tipo A. Bungalow 2 (16 mq.): prefabbricato con soggiorno letto. Studio 2: come il bungalow, ma in muratura e di metratura superiore. Tipo A 3 (45 mq.): soggiorno e camera da letto. Tipo B 5 (85 mq.): soggiorno con divano letto, due camere da letto, cucina, un bagno con vasca, un bagno di servizio. Tipo C 6/8 (145 mq.): soggiorno, tre camere da letto, cucina, doppi servizi di cui uno con vasca. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, due bar, piscina attrezzata da maggio a settembre, sala TV. Navetta da/per il centro e la spiaggia. Parcheggio incustodito (1 posto auto gratis, 2° posto € 30 al giorno). Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, campi da tennis, spiaggia convenzionata.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Mezza Pensione

06/04 - 19/04 | 21/09 - 15/10 04/05 - 24/05 20/04 - 03/05 | 25/05 - 28/06 B 07/09 - 20/09 | 28/03 - 05/04 C 29/06 - 02/08 | 24/08 - 06/09 D 03/08 - 23/08

sistemazione in standard

standard superior

de luxe

per notte

family room

suppl. singola

7 notti

626,75

604,75

686,75

72,5

82,5

87,5

92,5

664,55

642,55

724,55

78,5

88,5

93,5

98,5

702,35 835

680,35 813

762,35 895

84,5 95

94,5 105

99,5 110

104,5 115

25 25

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 7 notti periodo D,libero restanti periodi. Mezza pensione obbligatoria dal 04/08 al 24/08. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 20, non scontabile per 3°/4° letto.

COSTI: Culla 0/2 anni € 12 pagamento diretto, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto (in Standard e Family) e Quarto letto (in Family Room) Adulti 15% - Camera e Colazione € 20, non disponibile periodo D. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo. Quote ad Appartamento Solo locazione

06/04 - 19/04 | 21/09 - 15/10

A 04/05 - 24/05

20/04 - 03/05 | 25/05 - 28/06

B 07/09 - 20/09 | 28/03 - 05/04 C 29/06 - 02/08 | 24/08 - 06/09 D 03/08 - 23/08

bungalow 2

studio 2

tipo A 2 + 1* a settimana

tipo B 4 + 1*

tipo C 6 + 2*

320

420

470

650

820

420

520

570

770

1.020

570 770

670 870

720 970

1.070 1.450

1.270 1.750

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 31 Maggio

-10% Escluso periodo D, cumulabile con altra offerta.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% periodi A/B/C, sconto 30% periodo D. 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% sul secondo bambino, periodi A/B/C, sconto 60% su 1 bambino periodo D. Terzo letto in camera Standard e Quarto letto solo in Family Room.

Sposi sconto 10%, minimo 3 notti, escluso periodo D. Speciale Soggiorno upgrade in superior, minimo 5 notti.

Favolosi sconti su quota soggiorno, in Formula Hotel e prenota prima anche in Formula Residence.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Soggiorno 16:00/11:00 sab/sab.

La quota comprende: consumi energetici, pulizia giornaliera (per soggiorni di 14 notti escluso il sabato), cambio biancheria da letto bisettimanale (da cucina non disponibile). SUPPLEMENTI obbligatori con pagamento diretto: *Letto Aggiunto in Tipo A/B/C € 140 periodi A/B, € 175 in C, € 210 in D - Culla € 84 - Pulizia Finale Bungalow/Studio € 30 - Tipo A € 40 - Tipo B/C € 60 - Noleggio biancheria bagno/cucina € 20 per persona con cambio giornaliero. www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 227

227

10/01/13 20.49

Costiera Amalfitana / Maiori Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Hotel Miramare

anza

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -60 giorni -45 giorni

-10%

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta.

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

Vacanza single singola senza supplemento, escluso periodo C. Sposi spumante e frutta in camera all’arrivo + una cena romantica. Vacanza Insieme 4 persone nella stessa camera = quota camera tripla, in camera e colazione, escluso periodo C. 1 notte Gratis su 5 di soggiorno escluso periodi B/C; su 7 di soggiorno, escluso periodo C. 3 notti Gratis ogni 14 di soggiorno, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Posizione: di fronte al lungomare alberato, a 500 metri dal porto. Distanze: dal mare, mt. 50 spiaggia di sabbia - dal centro, in centro. Descrizione: unico corpo di quattro piani, recentemente ristrutturato. Camere: 23 Standard, alcune con balcone. Camera per disabili. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, WiFi, TV, frigobar, aria condizionata. Ristorazione: colazione continentale a buffet, ristorante “Locanda Amalphitana” a 5 mt., per la cena, con menu tipico mediterraneo a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, bar lounge, ascensore, solarium e terrazzo attrezzato con ombrelloni, sdraio e cabina doccia. Garage € 12 al giorno. Animali ammessi piccola taglia, max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, spiaggia convenzionata. PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Mezza Pensione

7 notti

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

A 01/03 - 31/05 | 01/10 - 20/12 B 01/06 - 31/07 | 01/09 - 30/09 C 01/08 - 31/08 | 21/12 - 09/01/14

470 530 660

448 508 638

530 590 720

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella); 5 notti = 4 notti escluso periodi C/D.

50 60 70

40 45 50

- Doppia uso Singola 20% su quota doppia - Camera e Colazione a camera € 25 periodo A, 30 in B/C.

anza

Hotel Panorama

Vac ca Classi

Posizione: a metà del lungomare che si affaccia sulla spiaggia più ampia della Costiera Amalfitana. Distanze: dal mare, 20 mt. spiaggia di sabbia - dal centro, 100 mt. Descrizione: unico corpo disposto su sette livelli con all’ultimo piano un terrazzo panoramico. Camere: 79 tra Comfort con finestra vista interna o balcone vista mare laterale e Superior con balcone vista mare e Tv-Sky dal 01/06 al 30/09.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -60 giorni -45 giorni

-10%

terzo letto adulto per notte

Soggiorno 13:00/11:00, minimo 3 notti. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno,

Valutazione Imperatore: 6

standard

-5%

Solo in mezza pensione.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 60% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 10% sul secondo bambino

Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigobar, riscaldamento, aria condizionata dal 15.06 al 15.09 a fasce orarie. Ristorazione: american breakfast, ristorante propone cucina mediterranea e internazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Sala ristorante in terrazza panoramica aperta per il pranzo. Servizi: hall con zona lettura, internet point, Wi-Fi, ascensori, due bar di cui uno sul terrazzo panoramico che ospita anche una piccola piscina, sala convegni. Garage a posti limitati, € 15 al giorno. Parcheggio incustodito a 50 mt. € 15 al giorno. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA TRENO AV + VOLO + BUS G.T. TRASF. TRASF.

Sposi spumante e frutta in camera all’arrivo. Vacanza Insieme 4 persone nella stessa camera = 3 quote intere, escluso Agosto.

1 notte GRATIS su 5 di soggiorno, escluso periodi C/D; ogni 7 di soogiorno escluso dal 10/08 al 26/08. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Spiaggia: di sabbia, lido convenzionato con bar, docce e spogliatoi. Un ombrellone, una sdraio e un lettino a camera dalla 5a fila, per soggiorni minimo sette notti e in trattemanto di pensione, escluso Agosto per ospiti in Superior, € 5 a persona per ospiti in pensione in Comfort.

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D

19/04 - 21/06 | 14/09 - 30/09 22/06 - 19/07 | 27/08 - 13/09 20/07 - 09/08 10/08 - 26/08

sistemazione in comfort

comfort superior

7 notti

512 566 632 961

490 544 610 939

572 626 692 1.021

suppl. singola per notte

57 66 77 113

64 72 93 127

20 20 20 20

suppl. suppl. uso pensione singola completa

27 27 27 27

24 24 27 27

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 7 notti periodo D, 3 notti restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant /Culla 0/3 anni gratis, pasti al consumo. RIDUZIONI: Su quota

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

228

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 228

soggiorno, Terzo letto Adulti 40% - Quarto letto Adulti 30% - Camera e Colazione € 14.

11/01/13 12.26

Maiori - Vietri sul Mare / Costiera Amalfitana

Residence Santa Tecla

Appartamenti: 55 con balcone tra Mono e Bilo. Mono 2: soggiorno con divano letto matrimoniale. Possibilità di letto aggiunto in poltrona letto. Bilo 4/5: soggiorno con divano letto matrimoniale, camera matrimoniale. Possibilità di letto aggiunto in poltrona letto. Bilo 5/6: soggiorno con divano letto matrimoniale e poltrona letto, camera matrimoniale. Possibilità di letto aggiunto. Dotazioni: servizi con doccia e phon, angolo cottura, videocitofono collegato all’Hotel Panorama, TV Lcd, Wi-Fi (sui balconi), climatizzatore a fasce orario nelle ore diurne. Servizi: reception aperta dalle 08:00 alle 20:00, dopo tale orario ceck-in c/o Hotel Panorama a 50 mt.. Per gli arrivi dopo le 24:00, previa segnalazione, supplemento € 25 da pagare in loco. Wi-Fi nelle aree comuni, piscina attrezzata, un ombrellone un lettino, una sdraio ad appartamento. Parcheggio incustodito € 15. Animali ammessi di piccola taglia, max 14 kg. € 35 per disinfestazione finale. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra, lavanderia a gettoni; nelle vicinanze, ristorante, spiaggia e centro benessere convenzionati.

Posizione: in zona centrale, a pochi passi dalla rinomata passeggiata che costeggia il lungomare della località. Distanze: dal mare, mt. 50 spiaggia di sabbia - dal centro, 100 mt.. Descrizione: completamente ristrutturato nel 2010, si compone di due corpi collegati da un corridoio interno, disposti su cinque livelli. Quote ad Appartamento Solo locazione

A B C D E

BUONO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

bilo 4 + 1* a settimana

bilo 5 + 1*

435

578

638

-60 giorni

-45 giorni

528 633 820 1.006

736 894 1.215 1.536

792 950 1.322 1.700

-10%

-5%

31/05 - 28/06 | 09/09 - 26/09 29/06 - 18/07 19/07 - 08/08 | 19/08 - 08/09 09/08 - 18/08

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

La quota comprende: consumi energetici, biancheria da letto e bagno con un cambio infrasettimanale (da cucina non disponibile). SUPPLEMENTI obbligatori con pagamento diretto: *Letto Aggiunto € 105 - Culla gratis- Pulizia Finale € 30 (escluso angolo cottura) - Cauzione € 100.

Lloyd’s Baia Hotel

za Vacan a

c Classi

2 Notti GRATIS ogni 14 di soggiorno, escluso Agosto. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 15:00/10:00, sab/sab periodi D, Ferragosto minimo 2 settimane.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Aperto tutto l’anno

con balcone vista Costiera, Junior Suite con angolo salotto e terrazzino e Appartamento Belvedere con ingresso indipendente e doppio ambiente. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat e Pay per View, frigobar, aria condizionata. Vasca idromassaggio in Suite. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante panoramico con cucina mediterranea e nazionale, menu a scelta e servizio al tavolo. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, ascensore, snack-bar, ampie terrazze, ping pong, fitness center. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, sport nautici, discoteca. Spiaggia: di sabbia e scogli attrezzata con un ombrellone due lettini a camera, raggiungibile con ascensore. Bar e servizi.

Posizione: a picco sul mare, in una suggestiva baia. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 200 mt. Descrizione: moderno complesso, si compone di un unico corpo a diversi piani, digradanti verso il mare. Camere: 131 tra Standard con balcone, De Luxe

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO LINEA BUS G.T. TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

A 29/03 - 30/06 | 01/09 - 30/11 B 01/07 - 09/08 | 21/08 - 31/08 C 10/08 - 20/08

mono 2 + 1*

01/04 - 30/05 | 27/09 - 03/02/14

Quote individuali Camera e Colazione

Valutazione Imperatore:

sistemazione in standard

standard

uso singola de luxe

7 notti

3 notti

per notte

699,2

374,8

456,8

130

737

391

473

150

835

433

515

155

Soggiorno libero, 12:00/12:00. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Mezza Pensione € 20 - Pensione Completa € 38 - A Camera:

De Luxe € 30 - Junior Suite € 50 - Appartamento Belvedere € 120. COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno in camera e colazione, Terzo letto Adulti 25%. TRASPORTO: BUS G.T. linea principale dal Nord Italia - TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 3 notti; Sconto 15%, minimo 5 notti, escluso periodo C.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -45 giorni

-30 giorni

-15%

-10%

Sconti Bambini

in camera con adulti in camera e colazione, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/7 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS BAMBINI 7/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50%

Sposi spumante in camera all’arrivo, sconto

10% + upgrade, secondo disponibilità, escluso dal 10/08 al 20/08.

Anniversari/Compleanni sconto 10%,

escluso dal 10/08 al 20/08.

Terza Età sconto 10%, oltre 60 anni, escluso dal 10/08 al 20/08. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

208-229costiera_amalfitana2013.indd 229

229

14/01/13 16.06

Il Cilento è la parte più aspra e selvaggia della Campania. Quasi un mondo a sé, fatto di cime elevate e colline, rovine greche e borghi medievali arroccati, coste ricche di spiagge di sabbia finissima e di grotte, ben 32, vero paradiso dei sub. Il Parco Nazionale del Cilento, patrimonio mondiale UNESCO, conserva ancor oggi le tracce della storia millenaria della popolazione locale, tradizioni, C

NAPOLI

profumi, aromi e sapori Cuma

Ercolano

assolutamente unici. Ischia

Pozzuoli Procida SORRENTO Capri

Pompei

Ravello

A SALERNO

Vietri

Maiori Positano Amalfi

Battipaglia

Padula

Paestum

M Agropoli

Casalvelino

Ascea O

Scario

Capo Palinuro

Marina di Camerota

R E N

Come arrivare Stazione FFSS per Capaccio, Paestum, Pisciotta e Palinuro; quindi bus di linea per località limitrofe. Aeroporto di riferimento Napoli Capodichino autolinee private per la stazione di Napoli quindi treno per Capaccio/ Paestum/Pisciotta/Palinuro. Autostrada Salerno-Reggio Calabria uscita Battipaglia quindi SS18 per Capaccio, Paestum, Agropoli; per Palinuro e Pisciotta proseguire per Vallo della Luciana uscita Poderia Palinuro - Marina di Camerota. Per Ascea Marina uscita Vallo Scalo.

Da sapere Ospedale di Agropoli. Centro dialisi a Capaccio Scalo.

Tasse di soggiorno le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale.

Notizie utili www.paestum.it www.terradeimiti.sa

230

230_248cilento2013.indd 230

10/01/13 21.10

Paestum e Cilento

231

230_248cilento2013.indd 231

11/01/13 12.30

Paestum

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

za Vacan ry

Mec Paestum Hotel

Luxu

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio

Posizione: a pochi passi dalla famosa zona archeologica e dal Museo Nazionale. Poco distante dal Parco del Cilento. Distanze: dal mare 100 mt. (viale privato) - dal centro 1,5 km., stazione ferroviaria 2 km.

Sconto 15% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Descrizione: unico corpo su più livelli, circondato da un ampio parco giardino.

Prenota Prima

Camere: 52 tutte con ampio balcone tra Superior vista monte, Prestige vista mare, Junior Suite e Suite con angolo salotto e vista mare. Singola con finestra.

per prenotazioni effettuate entro :

il 30 Aprile

-5%

Sconti Bambini

Dotazioni: servizi con vasca idromassaggio e doccia (solo doccia in singola), doppio lavabo, phon, telefono, Wi-Fi, TVSat e Sky, frigobar, cassaforte, radio, filodiffusione, riscaldamento e climatizzatore con regolazione autonoma.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina locale, dietetica, nazionale ed internazionale, servizio al tavolo. Servizi: hall, sala TV, internet point, Wi-Fi, ascensore, piscina semiolimpionica, bici ad esaurimento. Parcheggio custodito. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: privata di sabbia attrezzata con ombrelloni e sdraio per i Clienti in pensione; € 7 al giorno a persona per i Clienti in camera e colazione.

in camera con adulti

BAMBINI 3/9 ANNI in mezza pensione,

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

cumulabile con altra offerta.

2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 9/13 ANNI in mezza pensione,

cumulabile con altra offerta.

2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS, in camera e colazione, escluso periodi D/E, minimo 3 notti.

Sposi sconto 10% + spumante e frutta in camera all’arrivo, minimo 3 notti, escluso camera e colazione e periodi D/E. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

232

230_248cilento2013.indd 232

Quote individuali Mezza Pensione

A B C D E

01/03 - 10/05 | 14/09 - 30/12 11/05 - 12/07 | 31/08 - 13/09 13/07 - 02/08 | 24/08 - 30/08 03/08 - 09/08 | 17/08 - 23/08 10/08 - 16/08

sistemazione in superior 7 notti

7 notti

616,5 676 735,5 900 1.040

686 ,5 746 805,5 970 1.110

superior

prestige

70 80 90 100 120

75 85 95 110 130

junior suite

suite

suppl. singola

140 140 155 165 180

25 25 25 25 25

per notte

115 115 130 140 155

Soggiorno 14:00/11:00, libero periodi A/B, minimo 3 notti Ponti, Festività e periodo C, 7 notti in D/E. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 10 periodi A/B, € 15 restanti periodi.

COSTI: Infant 0/3 anni graits, Culla € 15 periodi D/E, pagamento diretto, gratis restanti periodi, pasti esclusi - Terzo/Quarto letto in camera e colazione 3/13 anni € 20, Adulti € 30. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti in mezza pensione 15% - Camera e Colazione € 15 periodi A/B, € 20 in C, € 25 in D, € 30 in E - Doppia uso Singola 50% su quota doppia in camera e colazione. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

10/01/13 21.11

Paestum

za Vacan ry

Savoy Beach Hotel

Luxu

Valutazione Imperatore: 6

OTTIMO

Aperto tutto l’anno

Posizione: alle porte del Parco Nazionale del Cilento, in zona comoda per raggiungere facilmente la zona archeologica. Distanze: dal mare, 200 mt.- dal centro e dai Templi, 2 km. Descrizione: immerso in un giardino di ca. 20.000 mq. ricco di vegetazione tipica mediterranea e sub-tropicale. Camere: 42, elegantemente arredate, si dividono in Superior con finestra e moquette, De Luxe con balcone vista montagna e parquet, Privilege al secondo piano con balcone vista piscina/montagna e pavimento in maiolica, Suite con ampio terrazzo lato mare e moquette, Imperial Suite, appartamento di 90 mq., con due bagni di cui uno con vasca idromassaggio e doccia e ampio terrazzo lato mare. Camere per disabili in Superior. Quadruple in Privilege, Suite e Imperial Suite. Dotazioni: servizi con phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, mini-

bar, cassaforte, climatizzatore. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con cucina tipica regionale e nazionale e prodotti tipici locali, servizio al tavolo, aperto anche agli esterni. Servizi: hall con internet point e Wi-Fi, sale comuni, ascensore, piscina di 500 mq nel giardino attrezzata con lettini e ombrelloni, piscina per bambini, campo da tennis in cemento, palestra. Parcheggio recintato incustodito. Animali ammessi di piccola taglia € 20 al giorno solo in camera Privilege. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia attrezzata con un ombrellone e due sdraio a camera. Relax & Benessere: centro fitness con piscina coperta riscaldata e bagno turco, aperto da Novembre ad Aprile.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

A B C D

suite imperiale

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro :

il 30 Aprile

-5%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

Sposi spumante e frutta in camera all’arrivo

Quote individuali Mezza Pensione

7 notti

01/03 - 24/05 | 29/09 - 27/12

672,5

742,5

105

250

25/05 - 28/06 | 08/09 - 28/09

760,7

830,7

109

119

350

963

1.033

109

119

129

139

450

A/B.

1.103

1.173

129

139

149

159

450

1 notte GRATIS ogni 7 notti di soggiorno,

29/06 - 02/08 | 25/08 - 07/09 03/08 - 24/08 | 28/12 - 01/01/14

sistemazione in superior

superior

de luxe

privilege

suite

per notte

+ upgrade secondo disponibilità.

Vacanza single singola senza supplemento, escluso periodi C/D.

1 notte GRATIS ogni 5 di soggiorno, periodi

Soggiorno 14:00/11:00 libero periodi A/B, minimo 3 notti in C/D.

escluso periodo D.

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 20 - Doppia uso Singola 50% - COSTI:

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Infant 0/3 anni gratis, Culla € 20 pagamento diretto, pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 20%, Quarto letto Adulti (in Privilege e Suite) 20% - Camera e Colazione € 20. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 233

233

10/01/13 21.11

Paestum

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

anza

Hotel Cerere Residence

Vac ca Classi

Aperto tutto l’anno

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio

Sconto 15% (vedi tabella), minimo 3 notti.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro :

il 30 Aprile

-5% Valido anche per la formula Residence.

Sconti Bambini

Posizione: a 2 km. dalla zona archeologica e dalla stazione ferroviaria Capaccio/Paestum. Distanze: dal mare, 350 mt. - dal centro, in centro. Descrizione: si compone di un Hotel e di un Residence ubicato in un parco giardino, distanti tra loro pochi metri. Camere: 40 Standard, tutte elegantemente arredate e con terrazzino. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, frigo-bar, cassaforte, climatizzatore. Appartamenti: 21 Bilo fino a cinque posti letto, rinnovati e arredati con eleganza e funzionalità. Bilo 4+1: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, camera matrimoniale. Possibilità di letto aggiunto. Dotazioni: servizi con doccia e phon, TV-Sat, telefono. Aria

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF.

in camera con adulti

BAMBINI 3/9 ANNI cumulabile con altra offerta. 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% 2 adulti + 2 bambini = sconto 80% su 1 bambino BAMBINI 9/13 ANNI cumulabile con altra offerta. 2 adulti + 1 bambino = sconto 25% 2 adulti + 2 bambini = sconto 50% su 1 bambino BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS minimo 3 notti, escluso camera e colazione e periodi D/E.

Sposi sconto 10% + spumante e frutta in camera all’arrivo, minimo 3 notti, escluso camera e colazione e periodi D/E.

1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso

periodi D/E.

Favolosi Sconti su quota soggiorno, validi solo per la formula Hotel ad esclusione dell’offerta prenota prima. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Residence

234

230_248cilento2013.indd 234

condizionata con supplemento. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con piatti tipici cilentani, nazionali ed internazionali, servizio al tavolo. Servizi: hall, internet point, Wi-Fi, ampi saloni, piscina semiolimpionica, campi da tennis, calcetto, bocce. Animazione diurna e serale per adulti e bambini dal 15/07 al 03/09, Mini Club. Parcheggio custodito. Navetta ad orari prestabiliti per la zona archeologica. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra. Spiaggia: privata di sabbia a 350 mt, attrezzata con cabine, sdraio, ombrelloni e servizio navetta.

Quote individuali Mezza Pensione

sistemazione in standard 7 notti

standard

7 notti

586,75 656,75 65 A 01/03 - 10/05 | 14/09 - 30/12 616,5 686,5 70 B 11/05 - 12/07 | 31/08 - 13/09 676 746 80 C 13/07 - 02/08 | 24/08 - 30/08 830 900 90 D 03/08 - 09/08 | 17/08 - 23/08 970 1.040 110 E 10/08 - 16/08 Hotel Soggiorno 12:00/10:00, minimo 2 notti periodi A/B, 3 notti in C, 7 notti in D/E.

singola

suppl. pensione completa

per notte

90 95 105 115 135

Quote ad app.to solo locazione bilo 4 + 1* a settimana

10 10 15 15 15

650 900 1.150 1.450 1.550

Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: . COSTI: Culla 0/3 anni € 15 periodi D/E, gratis restanti periodi,

pagamento diretto, pasti esclusi - Terzo/Quarto letto Adulti in camera e colazione € 20. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto in pensione Adulti 15% - Camera e Colazione € 15 in A/B/C/D, non disponibile in E - Doppia uso Singola 50% su quota doppia.

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

Residence Soggiorno 14:00/11:00 minimo 2 notti periodi A/B, 4 notti in C, sab/san in D/E. La quota comprende: consumi energetici, biancheria con cambio settimanale, servizio spiaggia, utilizzo piscina e parcheggio. SUPPLEMENTI con pagamento diretto: OBBLIGATORI: Pulizia finale € 25 - Cauzione € 100 - FACOLTATIVI: Aria Condizionata € 10 al giorno - * Letto Aggiunto € 100 pagamento in agenzia.

Residence

www.imperatore.it

10/01/13 21.11

Paestum

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Le Palme

Classi

Posizione: in zona tranquilla e poco distante dal mare. Distanze: dal mare, 150 mt. - dal centro, 3 km., dai Templi 4 km. Descrizione: si compone di un unico corpo, disposto su quattro livelli, immerso nel verde. Camere: 84 Standard con ampio balcone. Camere comunicante. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TV-Sat, cassaforte, minibar, aria condizionata (Luglio e Agosto). Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone cucina nazionale tipica cilentana con servizio al tavolo, menu a scelta e buffet di antipasti e contorni. Acqua minerale inclusa ai pasti.

BUONO

Servizi: hall con sala lettura/ TV, Wi-Fi, ascensore, sala convegni, due bar di cui uno sulla piscina aperto in Luglio e Agosto, piscina attrezzata con lettini, parco giochi per bambini. Campo da calcetto, beach volley, ping-pong, tennis in erba sintetica, € 10 ad ora, diurno. Animazione in Luglio e Agosto con Mini Club bambini 6/12 anni. Parcheggio incustodito, garage € 10 al giorno su richiesta. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande consumazioni extra, noleggio bici.

Favolosi Sconti!

Spiaggia: di sabbia, raggiungibile attraverso un sentiero nella pineta, attrezzata con un ombrellone, una sdraio e un lettino a camera per i clienti in pensione; € 10 a persona al giorno, per i clienti in camera e colazione. Snack bar, spogliatoi docce, servizi, area bambini attrezzata, beach volley.

offerta.

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella) escluso camera e colazione.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 4/14 ANNI cumulabile con altra 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% BAMBINI 4/14 ANNI cumulabile con altra

offerta.

2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 4/14 ANNI escluso camere e

colazione, minimo 7 notti.

2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% su secondo bambino.

Sposi sconto 10% + spumante e frutta in

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV + TRASF. VOLO + TRASF. Quote individuali Mezza Pensione

A 23/03 - 12/07 | 07/09 - 23/11 B 13/07 - 09/08 | 17/08 - 06/09 C 10/08 - 16/08

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

578

648

standard

suppl. suppl. doppia uso singola pensione completa per notte

722

792

984

1.054

112

Soggiorno 13:00/10:00, periodo C sab/sab in mezza pensione, minimo 3 notti in B, libero in A. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant/ Culla 0/4 anni gratis, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 8 periodo A, € 22 in B, € 27 in C. TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

camera all’arrivo, escluso periodo C e camera e colazione, minimo 7 notti.

Vacanza Insieme 4 persone nella stessa

camera = 3 quote intere, escluso periodo C e camera e colazione, minimo 7 notti.

Speciale Soggiorno sconto 10%, minimo 5 notti, escluso periodi B/C e camera e colazione. 1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso periodo C e camera e colazione. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 235

235

10/01/13 21.11

Paestum

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-10%

-5%

Escluso dal 10/08 al 30/08.

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/12 ANNI periodo A, escluso Pasqua 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS BAMBINI 3/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% su secondo bambino.

Vacanza Single doppia uso singola senza supplemento, escluso periodi B/C e Pasqua. Sposi sconto 10%, escluso Luglio e Agosto + spumante in camera all’arrivo. Terza Età sconto 10%, oltre 55 anni, escluso

Luglio e Agosto.

za Vacan

Hotel Village Marina Posizione: in località Laura, particolarmente tranquilla, nel cuore della terra dei miti. Distanze: dal mare, 500 mt. - dal centro e zona archeologica: 3,5 km. Descrizione: si compone di un corpo centrale con i servizi principali e di villette a schiera con le camere distribuite nel parco. Camere: 47 Standard con balcone o terrazzo, alcune solo con finestra, altre con portafinestra. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV-Sat, minifrigo, aria condizionata a fasce orarie. Ristorazione: colazione a buffet, una sala ristorante interna e una all’aperto, menu a scelta, servizio al tavolo, buffet di verdure e acqua minerale ai pasti. Biberoneria a disposizione delle mamme con angolo cottura, lavabo e frigo (alimenti non forniti).

Club

Servizi: hall,internet point, Wi-Fi, piscina, bar, zona giochi, anfiteatro. Parcheggio incustodito interno ed esterno. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra. N.B.: fino al 15/06 e dal 07/09 in poi alcuni servizi potrebbero non essere funzionanti o parzialmente attivi. Spiaggia: di sabbia attrezzata, privata, vedi Tessera Club. Tessera Club obbligatoria dal 15/06 al 07/09, bambini 3/12 anni € 30, adulti € 35 per persona a settimana, pagamento diretto, include: cocktail di benvenuto, festa dell’arrivederci, area giochi bambini, tennis da tavolo, animazione diurna e serale con giochi, tornei e spettacoli serali. Mini Club 3/12 anni ad orari prestabiliti. Piscina con solarium, lettini ed ombrelloni. Biciclette. Servizio spiaggia con un ombrellone, un lettino e una sdraio a camera presso stabilimento balneare a 750 mt. con navetta ad orari prestabiliti.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO TRENO AV VOLO + TRASF. + TRASF. Quote individuali Mezza Pensione

29/03 - 01/04* A 02/04 - 28/06 | 31/08 - 12/10 29/06 - 31/07 B 01/08 - 09/08 | 17/08 - 30/08 C 10/08 - 16/08

sistemazione in standard 7 notti

7 notti

500

570

620 690 900

690 760 970

standard

pensione doppia uso singola suppl. completa per notte

100

n.d.

1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso

Soggiorno 16:00/10:00, sab/sab in Agosto, minimo 5 notti in Luglio, libero restanti periodi. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: *Pasqua (29/03-01/04) € 10 - Tessera Club vedi descrizione

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

- COSTI: Infant/Culla 0/3 anni (in sostituzione di terzo letto) gratis, pasti da menu. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 25%.

Agosto.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

236

230_248cilento2013.indd 236

TRASPORTO: TRENO da Roma Termini per Napoli 2a classe - VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. Dettagli per le località di partenze e relativi supplementi/riduzioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

10/01/13 21.11

Paestum

za Vacan al

Casu

Ville e Appartamenti

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Aperto tutto l’anno

Posizione: nella vicina zona archeologica di Paestum. Distanze: dal mare, appartamenti 700/800 mt., ville 400 mt. - dal centro commerciale: appartamenti e ville in centro - dalla zona archeologica: appartamenti 2 km., ville 3 km. Descrizione: appartamenti inseriti in palazzine a più piani all’interno del parco Tigli e ville indipendenti nel centro paese. Appartamenti: Bilo, Trilo e Ville. Dotazioni: servizi, angolo cottura e riscaldamento. Bilo 4 (ca. 50 mq.): soggiorno con divano letto due posti, camera matrimoniale. Trilo 6 (ca. 60 mq.): soggiorno con divano letto doppio, ca-

mera matrimoniale, camera con letto a castello. Ville 6/7 (ca. 70/80 mq.): disposte a schiera su due livelli, piano terra con soggiorno, divano letto doppio. Primo piano camera matrimoniale, camera a due letti, doppi servizi. Possibilità di letto aggiunto. Servizi: ricevimento ore 15:00/20:00. Possibilità di servizio spiaggia su richiesta e con pagamento in loco. Negozi di vario genere nelle vicinanze. Animali ammessi di piccola taglia max.10 kg. € 52 a settimana. Non si accettano carte di credito. A pagamento: noleggio bici e auto, spiaggia convenzionata € 12 un ombrellone e due sdraio.

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

il 30 Giugno

-10%

sulla settimana piu’ cara, minimo 14 notti Escluso periodi A/F. Offerta con disponibilita’ limitata.

Vacanza Lunga minimo 3 settimane una settimana gratis, escluso costi accessori, periodo A.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Quote ad Appartamento Solo Locazione

A B C D E F

01/03 - 12/07 | 31/08 - 29/12 24/08 - 30/08 13/07 - 02/08 03/08 - 09/08 17/08 - 23/08 10/08 - 16/08

bilo 4

trilo 6 a settimana

villa 6 + 1*

185 290 390 420 630 740

205 320 410 490 720 830

310 490 590 650 1.200 1.350

Soggiorno 15:00/09:00, sab/sab.

SUPPLEMENTI con pagamento diretto: OBBLIGATORI: Forfait settimanale (consumi energetici) dai 2 anni € 15 per persona - Pulizia Finale (escluso angolo cottura o € 15) € 35 Bilo/Trilo, € 45 Ville - *Letto Aggiunto € 65 - Cauzione € 50 - Riscaldamento Novembre/Marzo € 30. FACOLTATIVI: Biancheria letto/bagno € 12 per persona a cambio, biancheria da cucina e culla non disponibile.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Cilento - costa

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 237

237

10/01/13 21.11

Cilento / Marina di Ascea

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro il :

il 30 Aprile

-10%

Formula Hotel e Formula Residence.

FORMULA HOTEL

Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella).

Sconti Bambini

Hotel Villaggio Olimpia Posizione: a Marina di Ascea, direttamente sul mare. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 1,5 km. Descrizione: complesso turistico immerso in una rigogliosa vegetazione, si compone di un corpo centrale con servizi comuni, di villette a schiera o palazzine a due piani con le camere e di una parte residence. Camere: 178 Standard con ingresso privato. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, TV, frigo-bar, cassaforte, climatizzatore. Appartamenti: 56 tra Mono e Bilo Standard e Bilo Superior più vicini al mare, con ingresso con angolo cottura e divano letto, camera matrimoniale in bilo. Dotazioni: servizi con phon, telefono, TV, frigo. Aria condizionata con supplemento. Cassetta di sicurezza su richiesta e con cauzione.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

A 07/09 - 31/10

Vacanza Lunga sconto 5% sulla seconda

B 31/08 - 06/09

Terza Età sconto 10%, oltre 65 anni, periodi A/B. 12/30 anni nella stessa camera. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

FORMULA RESIDENCE

Vacanza Lunga sconto 5% sulla seconda settimana, escluso periodi F/G/H. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Tessera Club: obbligatoria dal 27/05 al 30/09 in Residence e dal 01/06 al 30/09 in Hotel: bambini 5/12 anni € 25, adulti € 40 a persona a settimana, pagamento diretto, include: ombrelloni e lettini in spiaggia privata, sala cinema, palestra all’aperto, aerobica, spettacoli, lezioni collettive sportive, animazione, mini club (5/12 anni). Navetta da/per Ascea.

238

230_248cilento2013.indd 238

uso Quote Quote sistemazione in standard standard suppl. singola ad appartamento individuali 7 notti base doppia a settimana Mezza Pensione solo locazione

23/03 - 07/06

08/06 - 14/06

C 15/06 - 28/06 29/06 - 12/07

Vacanza Giovane sconto 10%, 4 persone

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con servizio a buffet, bevande incluse ai pasti acqua minerale e vino della casa. Pizzeria a la carte. Servizi: hall, sala TV e lettura, bar, discoteca, centro congressi attrezzato. Biberoneria attrezzata a disposizione delle mamme oppure, con supplemento, possibilità di pasti preparati con prodotti specifici per i neonati. Campi da tennis di cui uno in terra rossa, campo polivalente calcetto/pallavolo/ basket, bocce, ping-pong, piscina semi-olimpionica e piscina per bambini entrambe in funzione dal 10/05 al 13/10, palestra all’aperto. Parcheggio custodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: consumazioni extra, noleggio imbarcazioni e nelle vicinanze centro equitazione. Spiaggia: di sabbia, privata, vedi tessera club.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + NOLO AUTO Gr. B

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% 1 adulto + 2 bambini = 1 bambino GRATIS BAMBINI 3/13 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS settimana, escluso periodi F/G.

anza

Vac gio Villag

D 24/08 - 30/08 E 13/07 - 02/08 03/08 - 09/08 F 17/08 - 23/08 G 10/08 - 16/08

mono 2 standard

bilo 4 standard a settimana

bilo 4 superior

400

450

500

670,6

434

105

A 01/03 - 30/03

702,1

469

105

B 15/09 - 02/11

500

550

600

650

700

31/03 - 25/05

739,9

511

105

26/05 - 01/06 C 01/09 - 14/09

765,1

539

140

D 02/06 - 15/06

650

700

750

828,1

609

140

E 16/06 - 22/06

700

750

800

954,1

749

n.d

F 23/06 - 20/07

1.000

1.200

1.300

1048,6

854

n.d.

G H I L M N

21/07 - 27/07 28/07 - 03/08 04/08 - 10/08 11/08 - 17/08 18/08 - 24/08 25/08 - 31/08

1.200 1.300 1.300 1.300 1.200 900

1.300 1.400 1.600 1.800 1.400 1.050

1.400 1.500 1.700 1.900 1.450 1.100

Formula Hotel Soggiorno 16:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, 5 in D, sab/sab restanti periodi.

SUPPLEMENTI pagamento diretto: Pensione Completa € 21, pagamento in agenzia - Cauzioni: Cassaforte € 20 - Tessera Club vedi descrizione. COSTI: Infant 0/1 anni gratis con solo uso della biberoneria, oppure con pasti inclusi € 280 periodi F/G, € 210 restanti periodi - Culla 0/3 € 105 pasti esclusi - RIDUZIONI: su quota soggiorno Terzo/Quarto letto Adulti 10%. Formula Residence Soggiorno 16:00/10:00, minimo 7 notti, dal 21/07 al 01/09 dom/dom.

SUPPLEMENTI pagamento diretto: OBBLIGATORI, Forfait settimanale € 50 per consumi energetici e biancheria letto/bagno con cambio settimanale (cucina non disponibile) - Pulizia Finale € 50 (escluso angolo cottura o € 25) - Tessera Club vedi descrizione. FACOLTATIVI: Culla 0/2 anni € 105 - Aria Condizionata € 70, su richiesta - Cambio biancheria supplementare € 10 a persona. TRASPORTO: VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. NOLEGGIO AUTO Supplemento € 30 dal 22/06 al 31/08, (noleggio auto calcolato su base 2 persone). Dettagli voli, noleggio auto e relativi supplementi/riduzioni/condizioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

11/01/13 14.31

Palinuro / Cilento

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Le Saline

Classi

Posizione: sulla costa Cilentana, direttamente sul mare. Distanze: dal mare, sul mare - dal centro, 1,5 km.; 6 km. dalla stazione ferroviaria di Pisciotta. Descrizione: struttura a corpo unico, recentemente ristrutturata, perfettamente integrata nel contesto locale. Camere: 61 tra Standard, Balcone vista mare e Terrazzo vista mare e Junior Suite con angolo salotto. Dotazioni: servizi con vasca o doccia e phon, TV-Sat,SkY, telefono, Wi-Fi, frigobar e cassaforte, aria condizionata. Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con servizio al tavolo, menu a scelta, cene di gala. Servizi: reception, internet point, Wi-Fi, bar/terrazza “Chimera” con musica dal vivo. Ascensore panoramico. Animazione soft con giochi di gruppo, risveglio muscolare in

spiaggia, acqua-gym in piscina. Piscina d’acqua di mare. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia max 15 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra, campo da calcetto, campo da tennis in erba sintetica € 10 l’ora, canoe, pedalò, diving center, navetta da/per il centro e la stazione di Pisciotta su richiesta. Spiaggia: di sabbia, privata e attrezzata con un ombrellone e due lettini a camera. Relax & Benessere: cabina per trattamenti estetici e massaggi, su appuntamento e a pagamento. Palestra con vista mare. Tessera Mini Club: 4/13 anni obbligatoria € 50 a settimana, pagamento diretto, prevede: attività all’aria aperta, giochi, gare, spettacoli proiezioni e laboratori con animatori esperti.

sistemazione in standard

OTTIMO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 10% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 15 Aprile

-5%

Sconti Bambini in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 2/12 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + NOLO AUTO Gr. B Quote individuali Mezza Pensione

standard

7 notti base doppia

balcone terrazzo vista mare vista mare per notte

suppl. uso singola

Sposi sconto 10% escluso periodi D/E + spumante in camera all’arrivo, minimo 7 notti.

A 27/04 - 31/05 | 14/09 - 15/10 B 01/06 - 28/06

910

100

110

130

973

110

120

140

C 29/06 - 02/08 | 31/08 - 13/09

1.036

120

130

150

1 notte GRATIS su 7 di soggiorno, escluso

D 03/08 - 09/08 | 17/08 - 30/08 E 10/08 - 16/08

1.162

140

150

170

Luglio e Agosto.

1.351

170

180

200

Vacanza Lunga sconto 10%, sulla seconda settimana, escluso periodo E.

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 14:00/11:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, sab/sab in D/E. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Junior Suite € 50 - Pensione Completa € 20 periodi A/B/C/D,

€ 25 in E - Tessera Mini Club obbligatoria vedi descrizione. COSTI: Culla 0/2 anni € 20 pagamento diretto, pasti esclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 20% - Camera e Colazione € 20. TRASPORTO: VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. NOLEGGIO AUTO Supplemento € 30 dal 22/06 al 31/08, (noleggio auto calcolato su base 2 persone). Dettagli voli, noleggio auto e relativi supplementi/riduzioni/condizioni vedi avancatalogo.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 239

239

10/01/13 21.12

Cilento / Palinuro

Valutazione Imperatore: 6

DISCRETO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -30 giorni

-5%

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 2/12 ANNI cumulabile con altra

offerta

2 adulti + 1 bambino = sconto 30% 2 adulti + 2 bambini = sconto 60% su 1 bambino BAMBINI 2/12 ANNI escluso periodo C 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS

anza

Baia Hotel

Vac ca Classi

Posizione: sulla costa, immerso nel verde del Parco Nazionale del Cilento. Distanze: dal mare, 400 mt. spiaggia di ciottoli - dal centro, 50 mt. Descrizione: ospitato in un grazioso edificio in stile mediterraneo, si compone di un corpo disposto su quattro livelli, circondato da spazi verdi. Camere: 53 tra Standard, Vista Mare e Junior Suite con vasca idromassaggio in camera. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, presa internet ADSL, TV-Sat, minibar, cassaforte, aria condizionata.

Servizi: hall, reception, internet point, Wi-Fi, bar, ascensore, giardino con due jacuzzi da 10 posti con cromoterapia. Parcheggio incustodito. Animali ammessi di piccola taglia max 10 kg. € 20 al giorno. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazioni extra; nelle vicinanze centro diving. Spiaggia: privata di sabbia, convenzionata a 1,5 km., raggiungibile con servizio navetta ad orari prestabiliti, attrezzata € 13 in Agosto, € 10 altri periodi, un ombrellone, una sdraio e un lettino a camera.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante propone ricette della gastronomia regionale e nazionale, servizio al tavolo e menu a scelta.

Sposi spumante in camera all’arrivo. Vacanza Single singola senza supple-

mento, escluso periodo C.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + NOLO AUTO Gr. B

1 notte Gratis ogni 7 di soggiorno, escluso periodo C. Favolosi Sconti su quota soggiorno, in camera e colazione.

Quote individuali Camera e Colazione

A 30/03 - 30/05 | 09/09 - 30/09 B 31/05 - 08/08 | 26/08 - 08/09 C 09/08 - 25/08

standard

vista mare

junior suppl. uso suite singola per notte

60 70 100

75 85 115

110 125 145

7 notti base doppia

700 770 980

25 25 25

suppl. mezza pensione

30 30 30

Soggiorno 14:00/10:00, libero periodi A/B, minimo 7 notti in C. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Infant 0/2 anni gratis, Culla € 10, pagamento diretto, pasti esclusi.

RIDUZIONI: su quota soggiorno, Terzo/Quarto letto Adulti 10%. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

240

230_248cilento2013.indd 240

TRASPORTO: VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. NOLEGGIO AUTO Supplemento € 30 dal 22/06 al 31/08, (noleggio auto calcolato su base 2 persone). Dettagli voli, noleggio auto e relativi supplementi/riduzioni/condizioni vedi avancatalogo.

www.imperatore.it

10/01/13 21.12

Palinuro / Cilento

Valutazione Imperatore:

za Vacan ca

Hotel Residence da Carmelo

Classi

Posizione: a poca distanza dal centro e dalla famosa spiaggia dell’Arco Naturale. Distanze: dal mare, 1 km. - dal centro, 2 km. Descrizione: struttura a conduzione familiare completamente ristrutturata, offre camere ed appartamenti inseriti in una palazzina. Camere: 7 Standard. Dotazioni: servizi con doccia, TV-Sat, frigo-bar ed aria condizionata. Appartamenti: 9 Bilo. Dotazioni: servizi, riscaldamento, arredati in modo semplice e moderno. Aria condizionata su richiesta e con supplemento. Bilo 2/3: camera matrimoniale + lettino, cucina. Bilo 4: camera matrimoniale + letto a castello, cucina.

Bilo 4/5: camera matrimoniale, camera doppia, cucina coperta sul terrazzo. Ristorazione: colazione continentale, rinomato ristorante “Da Carmelo”, aperto anche anche agli esterni, propone cucina tipica cilentana, con servizio al tavolo, sconto 10% per gli ospiti in formula Residence. Servizi: reception, Wi-Fi, saletta soggiorno, giardino. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito escluso American Express. A pagamento: bevande, consumazioni extra. Spiaggia: di sabbia alternata a scogli, convenzionata attrezzata a 2 km., con un ombrellone e due sdraio € 10 al giorno.

BUONO

Favolosi Sconti! FORMULA HOTEL

Pacchetto Hotel + Viaggio 7 notti = 6 notti (vedi tabella); sconto 5%, minimo 3 notti, escluso periodo E.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza:

-60 giorni

-45 giorni

-15%

-10%

Sconti Bambini

in camera con adulti, cumulabile con alrta offerta

BAMBINI 3/13 ANNI 1 adulto + 1 bambino = bambino GRATIS 2 adulti + 1 bambino = bambino GRATIS

VOLO + NOLO AUTO Gr. B Quote individuali Mezza Pensione

A B C D E

14/10 - 03/11 29/03 - 02/06 | 03/09 - 13/10 03/06 - 19/07 20/07 - 04/08 | 26/08 - 02/09 05/08 - 25/08

sistemazione in standard

standard

7 notti base doppia

uso singola per notte

556 574 598 646 777

46 49 53 61 71

30% 30% 30% 30% n.d.

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B/C, 5 notti in D, 7 notti in E. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - COSTI: Culla 0/3 anni gratis, pasti esclusi. - RIDUZIONI : su quota soggiorno, Terzo letto Adulti 10% - Camera e Colazione € 25. TRASPORTO: VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. NOLEGGIO AUTO Supplemento € 30 dal 22/06 al 31/08, (noleggio auto calcolato su base 2 persone). Dettagli voli, noleggio auto e relativi supplementi/riduzioni/condizioni vedi avancatalogo.

A B C D E

Quote ad Appartamento Solo Locazione

bilo 2

bilo 3

12/10 - 02/11

160

30/03 - 24/05 | 28/09 - 11/10

1 notte GRATIS ogni 7 di soggiorno, escluso periodo E.

Speciale Soggiorno sconto 5% su 3 notti di soggiorno, sconto 10% su 5 notti di soggiorno, escluso periodo E. FORMULA RESIDENCE

Pacchetto Hotel + Viaggio

bilo A 4

bilo con terrazza 4/5

170

185

200

195

215

225

235

25/05 - 19/07 | 07/09 - 27/09

250

260

290

320

20/07 - 09/08 | 24/08 - 06/09

400

420

450

480

10/08 - 23/08

600

650

700

800

a settimana

Vacanza Single doppia uso singola senza supplemento, periodi A/B.

10 notti = 8 notti, per chi viaggia con Imperatore Travel, escluso periodo E.

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate prima della partenza: -60 giorni -45 giorni

-10%

-5% escluso periodo E

Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Soggiorno 15:00/10:00, minimo 3 notti periodi A/B, sab/sab in C/DE.

La quota comprende: consumi energetici, biancheria letto/bagno con cambio settimanale. SUPPLEMENTI con pagamento diretto: OBBLIGATORI: Pulizia Finale € 26 bilo 2/3, € 37 bilo 4/5. FACOLTATIVI: Cambio biancheria letto/bagno € 4 per persona a cambio - Culla 0/3 anni gratis - Aria Condizionata € 30.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 241

241

10/01/13 21.12

Cilento / Palinuro

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Pacchetto Hotel + Viaggio Sconto 20% (vedi tabella).

Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 31 Maggio

-10%

Sconti Bambini

anza

Hotel Tre Caravelle Posizione: in zona centrale, a due passi dalla piazzetta e dal porto turistico. Distanze: dal mare, 400 mt. sabbia e roccia - dal centro, 50 mt. Descrizione: piccola struttura a conduzione familiare, si compone di un corpo disposto su tre livelli. Camere: 26, tra “Nina” al piano terra con finestra e “Pinta” con balcone al primo e secondo piano. Dotazioni: servizi con doccia e phon, telefono, Wi-Fi, TVSat, Sky, aria condizionata. Frigobar su richiesta, € 5 al giorno.

Ristorazione: colazione a buffet, ristorante con sala ristrutturata, offre cucina nazionale e regionale con servizio al ta-

Vac ca Classi

volo e menu a scelta. Servizi: reception, bar, internet point e Wi-Fi, sala soggiorno e TV, terrazza solarium, snack-bar. Trasferimento da/per la stazione di Pisciotta. Parcheggio incustodito a 50 mt.. Animali ammessi di piccola taglia max 15 kg. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande, consumazione extra; diving center con sconto 10%, shopping card Palinuro Blu con sconti 10% c/o negozi affiliati. Spiaggia: di sabbia a 2,5 km., lido convenzionato, un ombrellone e due sdraio € 12 al giorno a camera, incluso servizio navetta. Bar e servizi.

in camera con adulti, cumulabile con altra offerta

BAMBINI 3/15 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 20% sul secondo bambino

Sposi sconto 5%, escluso periodo E/F. Terza Età sconto 5%, oltre 60 anni, escluso periodo E/F.

1 notte GRATIS su 7 di soggiorno, escluso periodi E/F.

2 notti GRATIS ogni 14 di soggiorno + una gita in barca alle grotte di Palinuro, escluso periodi E/F. Favolosi Sconti su quota soggiorno.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + NOLO AUTO Gr. B Quote individuali Mezza Pensione

A B C D E F

25/05 - 05/07 | 31/08 - 05/10 06/07 - 12/07 13/07 - 26/07 27/07 - 09/08 24/08 - 30/08 10/08 - 23/08

sistemazione in nina

nina

pinta

suppl. pensione completa per notte

44 46 51 59 65 76

49 52 59 69 78 85

15 15 15 15 15 15

7 notti base doppia

526.4 537.6 563.6 610.4 735 812

adulti* 3° letto 4° letto

10% 10% 10% 10% 10% 10%

20% 20% 20% 20% 20% 20%

Soggiorno 14:00/10:00, minimo 5 notti periodo A, sab/sab restanti periodi. *Riduzione terzo/quarto letto su quota soggiorno. Supplementi, costi e riduzioni da calcolare per notte - SUPPLEMENTI: Doppia uso Singola € 15 periodi A/B/E, non disponibile dal

10/07 al 23/08. COSTI: Culla 0/3 anni obbligatoria € 15, pagamento diretto, pasti esclusi.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Porto di Palinuro

242

230_248cilento2013.indd 242

www.imperatore.it

10/01/13 21.12

Marina di Camerota / Cilento

Valutazione Imperatore:

za Vacan io

Happy Village

g Villag

Posizione: sul litorale tra Palinuro e Marina di Camerota, dominante una piccola insenatura riservata, posta tra due piccoli promontori. Distanze: dal mare, 200/600 mt. - dal centro, 2 km. Descrizione: immerso in un parco botanico, tra ulivi secolari e macchia mediterranea, si compone di unità abitative indipendenti, disposte su un livello e di un’area con campi sportivi raggiungibile attraverso un caratteristico ponte di legno. Il connubio tra natura, arte e benessere trova la giusta armonia come le “Sculture Mobili”, dell’artista giapponese Susumu Shingu, collaboratore dell’architetto Renzo Piano, poste nella zona piscina. Certificato per la gestione ambientale con UNI EN ISO 14001:2000 e per la qualità aziendale ISO 9001:2002. Appartamenti: 257 tutti con veranda attrezzata tra Mono fino a tre posti letto e Bilo da quattro posti letto. Mono/Bilo Zona Sud con supplemento, include un ombrellone e due lettini in prima e seconda fila. Villini comunicanti in Mono 2. Dotazioni: sevizi con doccia e phon, telefono, TV, frigo (non fornito), cassaforte, ventilatore a pale a soffitto. Ristorazione: colazione a buffet servita nel giardino dell’antica Villa padronale, pranzo a buffet e cena con servizio al tavolo c/o il complesso “La Nave” con quattro sale climatizzate vista mare, bevande incluse ai pasti, acqua minerale, vino locale in caraffa, aranciata, pepsi, birra e gassosa. Per la cena, in alternativa si può prenotare, una volta la settimana, il ristorante “Al Melograno” propone specialità Cilentane e pizza. Per bambini 3/12 anni menu dedicato, in area riservata con assistenza, nel pomeriggio merenda nel parco. “Menu Baby” per bambini 0/3 anni con ampia scelta di alimenti prima infanzia. La pensione completa comincia con il pranzo del giorno di arrivo e termina con la colazione del giorno di partenza.

Quote individuali Pensione Completa

A 01/06 - 07/06 B 08/06 - 14/06 C 15/06 - 21/06 D 22/06 - 28/06 E 29/06 - 05/07 F 06/07 - 12/07 G 13/07 - 02/08 H 03/08 - 09/08 I *10/08 - 16/08 L 17/08 - 23/08 M 24/08 - 30/08 N 31/08 - 07/09

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + NOLO AUTO Gr. B sistemazione in mono/bilo 7 notti base doppia

875 938 998 1.106 1.106 1.162 1.232 1.379 1.456 1.379 1.106 938

Servizi: hall, reception, internet point, aree Wi-Fi, bar sotto il caratteristico porticato della “piazzetta”, ampia piscina con vasca idromassaggio, vasca per bambini e zona bar, due parchi giochi per bambini di cui uno con giochi gonfiabili, tappeto elastico e teleferica. Campi sportivi: due da tennis in erba sintetica, basket/ pallavolo polivalente, calcetto in erba sintetica (tutti i campi sono dotati di illuminazione notturna), beach-volley. Pagoda per attività al coperto. Piccola farmacia pediatrica. Parcheggio incustodito. Animali ammessi piccola/media taglia € 6 al giorno, solo in una piccola area attrezzata con box, nella zona dei campi sportivi. Si accettano carte di credito. A pagamento: consumazioni extra, WiFi; noleggio gommoni, surf, pedalo’, canoe. Rivendita giornali e tabacchi. Medico e pediatra su richiesta. Relax e Benessere: Centro “Artemisia”, a pagamento, attrezzato con doccia solare, vasca idromassaggio, bagno turco, sauna, zona relax, e possibilità di massaggi e trattamenti estetici. Spiaggia: di sabbia e ghiaia, riservata ed attrezzata con un ombrellone e due lettini a camera, in prima e seconda fila per Mono/ Bilo zona sud, dalla terza fila per le altre sistemazioni, raggiungibile con servizio navetta ad orari prestabiliti. Bar e servizi. Happy Più facoltativa da pagare in loco a camera a settima-

na € 80, € 70 in Villini zona sud, include: 2 teli mari personalizzati, 2 bottiglie di vino Doc campano, 2 bottiglie di olio extra vergine di oliva, 1 limoncello Happy, Wi-Fi gratuito per 20 ore, carnet di 20 buoni caffè, sconto del 30% per un massimo di 10 massaggi oppure 1 lampada + percorso benessere gratuito (previa disponibilità). Tutto quanto non usufruito non è rimborsabile.

OTTIMO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate entro:

il 10 Aprile

il 30 Aprile

Happy Gift sconto €

*Tariffa

in buoni carburante a Happy Price persona (max 4 persone dai 3 anni) (vedi tabella) Minimo 7 notti dal 13/07 al 26/07 Offerte con disponibilità limitata, cumulabili fra loro e con altre offerte.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 3/12 ANNI periodi A/B/C, con disponibilità limitata 1 adulto + 1 bambino = sconto 50% BAMBINI 3/12 ANNI in Mono 2 adulti + 1 bambino = sconto 40% periodi G/H/I/L; sconto 70% restanti periodi.

Vacanza Lunga sconto 10% minimo 14 notti, escluso perido I. Favolosi Sconti su quota soggiorno. Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

mono/bilo

595 658 728 826 826 882 952 1.099 1.176 1.099 826 658

*happy price a settimana

506 559 619 702 n.d. n.d. 809 934 n.d. n.d. n.d. n.d.

Soggiorno 14:00/10:00, sab/sab. *La settimana 10/08-16/08 deve essere abbinata alla precedente. Bilocale minimo 3 quote intere.

SUPPLEMENTI: Villini Zona Sud € 70 periodi A/B/C/M/N, € 91 restanti periodi. Singola 50% periodi I/L, 30% restanti periodi. COSTI: Culla 0/3 anni, in Mono € 140 periodi G/H/I/L, gratis restanti periodi (non cumulabile con altro sconto), pasti inclusi; in Bilo € 140, pasti inclusi. RIDUZIONI: su quota soggiorno Terzo letto in Mono Adulti 40% - Quarto letto in Bilo 40% - Mezza Pensione € 70. TRASPORTO: VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. NOLEGGIO AUTO Supplemento € 30 dal 22/06 al 31/08, (noleggio auto calcolato su base 2 persone). Dettagli voli, noleggio auto e relativi supplementi/riduzioni/condizioni vedi avancatalogo.

Tessera Club inclusa nella quota: animazione diurna e serale per adulti presso l’Anfiteatro. Mini Club 3/12 anni con pranzo e merenda e Junior Club 12/17 anni, entrambi con personale specializzato per svolgere attività di equitazione, tennis, basket, tiro con l’arco, piscina, mare, feste e giochi, baby dance. SPECIALE ACQUARIO DI GENOVA

Il Villaggio, in collaborazione con l’Acquario di Genova, organizza, per l’intera stagione, corsi gratuiti di informazione sull’ambiente marino e sulla macchia mediterranea, comprendenti uscite in mare, snorkeling e passeggiate Speciale Settimane 2013 • “Mens Sana in corpore Sano”dal 08/06 al 15/06, programma dedicato alla salute e benessere • “Un viaggio nel Cilento” dal 27/07al 03/08 settimana dedicata alla scoperta delle tradizioni cilentane. www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 243

243

11/01/13 14.33

Cilento / Marina di Camerota

Valutazione Imperatore: 6

BUONO

Favolosi Sconti! Prenota Prima

per prenotazioni effettuate:

entro il 30 Aprile

-60 giorni

sconto € 150

sconto € 75

Offerta a camera, non cumulabili tra di loro.

Sconti Bambini in camera con adulti

BAMBINI 2/14 ANNI 1 adulto + 1 bambino = sconto 30% periodi I/L, sconto 50% restanti periodi BAMBINI 2/14 ANNI 2 adulti + 1 bambino = sconto 50% periodi I/L, bambino GRATIS restanti periodi 2 adulti + 2 bambini = 1 bambino GRATIS + sconto 50% sul secondo bambino, nei periodi I/L, bambini GRATIS restanti periodi

Offerte cumulabili, Favolosi Sconti su quota soggiorno.

Ti ricordiamo: Vacanza rateizzata a tasso zero (dettagli in avancatalogo)

Mini Club 4/12 anni con assistenza ad orari fissi, programmi di animazione, attività sportive dedicate, area attrezzata con diversi giochi per l’infanzia.

Club

Posizione: affacciato su un magnifico tratto di mare e protetto da un’insenatura naturale. Distanze: dal mare, 200 mt. - dal centro, km. 2. Descrizione: distribuito su di un area di ca. 7 ettari, il villaggio si mimetizza completamente tra i giganteschi ulivi che da secoli dominano il paesaggio.

Ristorante: ristorante nel corpo centrale con 5 sale offre una cucina tipica mediterranea, colazione, pranzo e cena a buffet, vino e acqua inclusi ai pasti. Previsto un servizio di self service con uso di vassoi. Serata tipica settimanale con cucina cilentana. Pensione completa dalla cena del giorno d’arrivo al pranzo del giorno di partenza.

Sistemazioni: 133, tra Capanni in legno e tetto in paglia con due letti affiancati o con quattro letti in due letti a castello, Bungalow rivestiti in legno e con pavimento in cotto, due letti affiancati, divano letto siingolo o letto a castello, Residenze in muratura con due letti bassi affiancati, divano letto o letto a castello, Residenze Superior in posizione panoramica con vista mare, minibar con consumazioni gratis, Tv-Lcd, prima fila in spiaggia. Residenze con veranda attrezzata, alcune vista mare con supplemento. Dotazioni: servizi con doccia, ventilatore a piantana in capanno, a pala in bungalow. Minibar, cassaforte, climatizzatore e phon nelle Residenze.

Spiaggia: privata di sabbia e ghiaia, attrezzata con un ombrellone e due lettini a sistemazione, servizi igienici, docce, servizio bar, raggiungibile percorrendo una scalinata ombreggiata o con navetta (ad orari prestabiliti). È prevista l’assistenza ai bagnanti.

Servizi: reception, animazione con attività sportive, ricreative e tornei, giochi e spettacoli serali, cabaret e show. Bocce, ping pong, campo da beach volley, canoa, tiro con l’arco, vela, windsurf. Parcheggio incustodito. Animali non ammessi. Si accettano carte di credito. A pagamento: bevande e consumazioni extra, tennis, calcetto, escursioni in barca e/o pulmini. Su richiesta centro diving.

PACCHETTO HOTEL + VIAGGIO VOLO + NOLO AUTO Gr. B

Vacanza Insieme 4 adulti nella stessa camera = 3 quote intere.

za Vacan

Touring Club

Quote individuali Pensione Completa

sistemazione in capanno base doppia

A 31/05 - 06/06 | 13/09 - 19/09 B 07/06 - 13/06 | 06/09 - 12/09 C 14/06 - 20/06 | 30/08 - 05/09 D 21/06 - 27/06 E 28/06 - 04/07 F 05/07 - 18/07 G 19/07 - 01/08 H 02/08 - 08/08 I 09/08 - 15/08 L 16/08 - 22/08 M 23/08 - 29/08

525 581

245 301

350 441

420 504

707

427

567

630

812

532

672

735

861

581

721

784

917

637

798

861

945

665

826

889

966

686

847

910

1.050

770

931

994

973

693

861

924

917

637

791

854

capanno

7 notti base doppia

bungalow

residenza

a settimana

Soggiorno 17:00/10:00, ven/ven dalla cena del giorno d’arrivo al pranzo del giorno di partenza, per il pranzo d’arrivo 2/12 anni € 9, Adulti € 18.

SUPPLEMENTI: Doppia uso Singola 30% - a e a e i en a vi ta a e € 84 dal 05/07 al 05/09, € 63 restanti periodi Residenza Superior € 150 dal 05/07 al 01/08, € 210 dal 02/08 al 05/09, € 105 restanti periodi. COSTI: Infant 0/2 anni gratis, Culla su richiesta € 70, pagamento diretto. RIDUZIONI: su quota soggiorno Adulti Terzo letto 25%, Quarto letto vedi offerta. TRASPORTO: VOLO Supplemento € 30 dal 27/07 al 31/08 e dal 21/12 al 06/01/14 - Tasse aeroportuali e YR escluse. NOLEGGIO AUTO Supplemento € 30 dal 22/06 al 31/08, (noleggio auto calcolato su base 2 persone). Dettagli voli, noleggio auto e relativi supplementi/riduzioni/condizioni vedi avancatalogo.

244

230_248cilento2013.indd 244

www.imperatore.it

10/01/13 21.12

E’ importante sapere QUOTE DI PARTECIPAZIONE. 1) Hotel e villaggi Le quote indicate in catalogo sono in Euro e per persona e comprendono: sistemazione in camere con servizi privati, trattamento indicato in tabella, se trattasi di solo soggiorno. L’età dei bambini espressa in tabella o nelle offerte è da intendersi non compiuta. Trasporto (volo, bus, treno o nave), bagaglio, trasferimenti da/ per la struttura, sistemazione in camera con servizi privati, trattamento indicato in tabella se trattasi di pacchetto. Le quote includono l’ IVA; escludono mance, bevande (ove non specificato diversamente), extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in tabella. 2) Appartamenti, ville e residence Le quote indicate in catalogo sono in euro per appartamento o per persona. Salvo ove diversamente indicato le stesse sono da intendersi settimanali e comprendono: affitto, IVA, tasse e percentuali di servizio; escludono: mance, trasporto, consumi energetici, deposito cauzionale, pulizie finali, biancheria, extra in genere e quanto non espressamente indicato in tabella.

TRASFERIMENTI I trasferimenti, da/per gli alberghi, aeroporti o stazione, inclusi nel nostro programma sono collettivi e a fasce orarie: minimo 15 persone, con arrivo/partenza di sabato, raggruppamento di massimo 8 persone per gli altri giorni della settimana. IMPERATORE TRAVEL non garantisce il trasporto di bagaglio “particolare” (es. tavole wind-surf, culla da campeggio, bici, ed altro). Nel caso in cui il nostro corrispondente ne avesse i mezzi idonei, il costo di detto trasporto sarà regolato in loco.

APPLICAZIONE TARIFFA PIU’ BASSA Imperatore Travel garantisce l’applicazione della tariffa più bassa per le prenotazioni di solo soggiorno ed entro 15 giorni prima dell’arrivo, alle seguenti condizioni:

VIAGGIO IN BUS Il calendario partenze resterà invariato. In caso di mancato numero dei partecipanti il trasporto sarà garantito con altri mezzi (treno o aereo) mantenendo inalterata l’offerta. Il percorso riportato nel programma potrebbe subire variazioni per ragioni operative. In ogni caso i partecipanti al viaggio saranno tempestivamente avvisati. Gli animali non sono ammessi

Il prezzo inferiore deve corrispondere alla stessa struttura alberghiera, tipologia di camera, date/durata soggiorno ed eventuali requisiti richiesti (per esempio età). Le tariffe rilevate devono essere rilevabili e disponibili al pubblico generico in forma cartacea o da siti Web diretti ai consumatori residenti in Italia. Sono escluse, ad esempio, offerte per gruppi, per aziende, programmi fedeltà, convenzioni, buoni, offerte pacchetto con voli charter, offerte personalizzate e comunicate direttamente al Cliente in forma privata. Non è applicabile per offerte web “non rimborsabili”. Non è applicabile per offerte il cui nome dell’hotel, o altri dettagli, venga comunicato a conclusione dell’acquisto. Non è applicabile per offerte la cui riconferma richieda la prenotazione telefonica per confermare la tariffa. Imperatore Travel verificherà ed applicherà ogni richiesta di riduzione quota ad esclusione, e a sua esclusiva discrezione, di quelle ritenute frutto di errore di stampa o altro errore. Ci riserviamo il diritto di limitare o modificare l’applicabilità della TARIFFA PIU’ BASSA in qualsiasi momento senza preventiva notifica. I termini in vigore al momento della prenotazione con Imperatore Travel determina la possibilità di utilizzare la garanzia. TASSE DI SOGGIORNO Dal 27.07.2011 i Comuni Italiani hanno la facoltà di applicare la tassa di soggiorno. Detta tassa non è mai stata prevista nelle nostre offerte. Se applicata, dovrà eventualmente essere pagata dal cliente direttamente in hotel. VOLI Imperatore Travel® fornisce voli offerti da compagnie aeree, in conformità alle condizioni di viaggio IATA, ed alla normativa nazionale e comunitaria applicabile. Imperatore Travel® si riserva di impiegare voli charter per l’esecuzione del viaggio, che siano offerti da compagnie aeree fonrnite di tutte le regolari autorizzazioni. Imperatore Travel® potrà sostituire l’aeromobile o la compagnia aerea con altri vettori di pari qualità. Le Compagnie Aeree si riservano il diritto di sostituire, secondo le necessità, l’aeromobile con un altro di loro proprietà o d’altra compagnia che abbia le stesse caratteristiche. Eventuali variazioni potranno riguardare anche l’effettuazione di scali non previsti. In caso d’eventuali cambiamenti: convocazione, operativi voli, scali non previsti, data di partenza, IMPERATORE TRAVEL ne farà comunicazione alla Vs Agenzia. Le quote sono applicabili solo per un soggiorno minimo di 4 giorni/3 notti, fino ad un massimo di 30 giorni.Non è previsto l’utilizzo di una sola tratta né eventuali rimborsi per tratte non fruite. L’accettazione degli animali domestici è subordinata all’insindacabile decisione finale del comandante al momento dell’imbarco. Lo Stesso può rifiutare l’imbarco dell’animale anche se in precedenza confermato. Il limite massimo consentito per il peso dei bagagli è di kg. 15 (per bagaglio in stiva) e di kg. 5 per il bagaglio a mano; per i voli ATR il peso massimo consentito è di Kg. 11 in stiva e Kg. 5 per il bagaglio a mano. Tutti i passeggeri sono obbligati a conoscere le normative nazionali ed internazionali relative al trasporto di cui al Reg. CE 1546/2006 del 04/10/2006. Le YQ (fuel surcharge) sono stimate al 14/01/2013 con il JET AVIATION FUEL di 982,0 USD/TON e cambio EURO/USD 1,335.

TOUR IN BUS L’itinerario, riportato nel programma, potrà subire variazioni per ragioni operative. Saranno, in ogni modo, mantenuti il numero, il contenuto, la qualità delle visite e delle escursioni. Le eventuali variazioni non danno diritto a rimborsi. I pasti offerti sono a menu fisso e ciò per ovvi motivi organizzativi. Il numero dei partecipanti al tour è di minimo 20 persone. In caso di mancato raggiungimento del numero minimo sarà applicato l’articolo 10 delle Condizioni Generali relativo alla cancellazione del pacchetto turistico venti giorni prima della partenza. Gli animali non sono ammessi.

SISTEMAZIONI ALBERGHIERE Molti hotel e villaggi sono composti da più corpi, in questo caso la sistemazione potrà avvenire, indifferentemente, in una delle soluzioni disponibili. Camere: DOPPIE, generalmente trattasi di camere con due letti singoli (matrimoniale da richiedere). Possono essere standard o di tipologia superiore a secondo della struttura alberghiera. SINGOLE, in numero limitato. Anche se con supplemento sono, di solito, più piccole e collocate in posizione meno favorevole. TRIPLE/ QUADRUPLE: non sempre esistono vere e proprie camere multiple, in genere trattasi di camere doppie in cui sono aggiunti 1 o 2 letti. VISTA MARE: può essere frontale o laterale a secondo di quanto richiesto e confermato all’atto della prenotazione. In ambo i casi, la vista mare potrebbe essere pregiudicata dalla presenza di vegetazione. ALGHE E COSTE La poseidonia è presente su diverese coste del nostro Paese e le cattive condizioni meteomarine (leggi mareggiate) ne possono determinare il deposito sugli arenili. Tale fenomeno, importante segnale di perfetto eco-equlibrio, è protetto dalle autorità. Non è possibile intervenire autonomamente per ripulire le coste dalla presenza delle alghe. Solo personale specializzatto in possesso di precise autorizzazione può procedere alla rimozione delle stesse. Cattive condizioni meteo-marine o interventi costiero-portuali possono determinare modifiche della conformazione dei litorali. Trattasi, comunque, di eventi naturali spesso temporanei non prevedibili nè limitabili. OFFERTE Riduzioni di prezzo e offerte promozionali indicate in catalogo non sono cumulabili tra loro, salvo ove diversamente indicato, nè con altre offerte presenti sul mercato. Si precisa, inoltre, che le stesse possono essere a posti limitati. Quelle rivolte ai nuclei familiari sono sempre con sistemazione nella stessa camera eccetto ove diversamente indicato; l’età dei bambini espressa in tabella o nelle offerte è da intendersi non compiuta. Inoltre, le stesse sono applicabili solo se ne sussistono le condizioni richieste. Per particolari offerte, tipo sposi o anniversari, è necessario esibire idonea documentazione.

tempestivamente, rivolgendoVi ai ns uffici qualora per qualsiasi motivo non riuscite ad iniziare il soggiorno come da prenotazione. I complessi ricettivi prevedono, generalmente, la consegna delle camere/appartamenti il giorno d’arrivo non prima delle ore 14:00 ed il rilascio di questi entro le ore 10:00 del giorno di partenza, comunque ogni singolo complesso applica un suo regolamento al quale Vi preghiamo di attenerVi. Eventuali supplementi (es. Gran Galà di Ferragosto, maggiorazione prezzo bevande in occasione di serate particolari, etc.) che si dovessero riscontrare, sono dettate da scelte autonome delle singole strutture e sconosciute all’IMPERATORE TRAVEL all’atto della prenotazione. Lo stesso, quindi, è costretto - suo malgrado - a declinare ogni responsabilità. In tutte le strutture alberghiere non è consentito, per gli uomini, accedere al ristorante indossando pantaloni corti. Non è consentito, in tutte le strutture alberghiere, introdurre generi alimentari quali per esempio: pane, acqua e similari. Pasti: le quote includono il trattamento base obbligatorio indicato nelle tabelle dei singoli alberghi salvo diversa indicazione. MEZZA PENSIONE = PRIMA COLAZIONE E CENA. ANIMALI DOMESTICI Sono sempre su richiesta. La conferma è subordinata all’autorizzazione della direzione della struttura così come dei vari vettori ( aerei, marittimi o terrestri ) per quanto riguarda il viaggio. Vi ricordiamo, inoltre, che gli animali domestici (cani, gatti) pur ammessi dalle strutture sono, tassativamente, esclusi dalle zone comuni e dalle spiagge private. Si consiglia di portare con se idonea documentazione sanitaria. ASSISTENZA IMPERATORE TRAVEL offre un servizio assistenza con presenza in albergo durante gli orari esposti nelle apposite bacheche. Diversamente, in alcuni periodi dell’anno si fa riferimento o alla reception della struttura o direttamente ai ns uffici, chiamando lo 0813339700 Molti alberghi di categoria superiore - 5 stelle - non consentono l’esposizione delle bacheche. Sarà, quindi, compito dell’assistenza far pervenire invito scritto al Cliente tramite la reception. Qualora l’ospite, per motivi vari e personali, non possa essere presente all’incontro indetto dall’assistente, può contattarla presso i ns uffici. PARCHEGGIO/GARAGE IN ALBERGO Ove previsti, gratuiti o a pagamento, sono utilizzabili fino ad esaurimento dei posti. TESSERA CLUB Molti complessi richiedono una tessera club con pagamento diretto, salvo ove diversamente indicato. Tale tessera da diritto all’utilizzo delle attrezzature e dei servizi indicati nel testo descrittivo del complesso. Nei periodi in cui non è richiesto il pagamento, di norma, i relativi servizi non sono in funzione. ACQUA In molte località balneari, soprattutto sulle Isole, l’acqua erogata non è potabile, ma può essere utilizzata per la sola igiene personale. ATTREZZATURE E SERVIZI Le attrezzature ed i servizi indicati per ogni complesso possono, temporaneamente, non essere in funzione a causa delle condizioni meteo o essere parzialmente in funzione in base al numero dei clienti presenti. Le iscrizioni ai corsi sportivi possono essere riservate solo agli adulti. SE INSORGE QUALCHE PROBLEMA IMPERATORE TRAVEL risponde solo per quanto espressamente riportato nel catalogo. In caso di sopraggiunti problemi, Vi raccomandiamo di contattare il ns. personale assistenza in loco o i nostri uffici al seguente recapito telefonico tel. 0813339700. Il nostro intervento potrà essere sicuramente efficace e risolutore solo se informati tempestivamente durante il Vostro soggiorno.

APPLICAZIONE TARIFFA PIU’ BASSA PARCHEGGI CONVENZIONATI Sconti e agevolazioni vi aspettano presso i parcheggi dei seguenti aeroporti: Milano Malpensa, Linate, Bergamo, Bologna, Venezia, Verona, Torino e Fiumicino. Nei documenti di viaggio troverete i coupon dei singoli parcheggi con relativi indirizzi, telefoni e informazioni varie. INFORMAZIONI VARIE Inizio/termine del soggiorno: Vi raccomandiamo di informarci

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 245

245

14/01/13 10.12

L’Assicurazione IMPERATORE TRAVEL S.R.L., in collaborazione con Allianz Global Assistance, compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali particolarmente favorevoli. La polizza è depositata presso la sede di Imperatore Travel S.r.l. Per la garanzia Annullamento Viaggio le condizioni sono tutte qui di seguito riportate. Per le garanzie “Bagaglio”, “Assistenza alla Persona e Spese Mediche”, “Interruzione Soggiorno” e “Ritardo Aereo” le condizioni generali sono riportate integralmente anche sul Certificato Assicurativo che sarà consegnato, unitamente agli altri documenti di viaggio, prima della partenza. AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. Prima dell’adesione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmente sul sito www.imperatore.it. Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso del Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio. DEFINIZIONI - NORME CHE REGOLANO LE GARANZIE ASSICURATIVE Allianz Global Assistance: un marchio di AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - che identifica la società stessa. Assicurato:il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione. Bagaglio:l’insieme degli oggetti personali che l’Assicurato indossa o porta con sé durante il viaggio/soggiorno. Centrale Operativa:la struttura organizzativa di AGA Service Italia S.c.a.r.l. che, in conformità al Regolamento Isvap nr. 12 del 9 gennaio 2008, provvede 24 ore su 24 tutto l’anno, al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. Domicilio:il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. Europa:i paesi dell’Europa geografica e del bacino del Mediterraneo, Algeria,

Canarie, Cipro, Egitto, Israele, Libano, Libia, Madera, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia. Familiare:coniuge, parenti (fino al 3° grado), suocero/a dell’Assicurato, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione) Franchigia/scoperto:la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, calcolata in misura fissa o in percentuale. Indennizzo:la somma dovuta dalla Società all’Assicurato in caso di sinistro. Infortunio:l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte o una invalidità permanente o una inabilità temporanea. Italia:il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica di San Marino.

Istituto Di Cura: struttura sanitaria pubblica o casa di cura privata regolarmente autorizzata ai sensi di legge all’erogazione dell’assistenza ospedaliera. Non sono considerati convenzionalmente Istituti di Cura: stabilimenti termali, strutture per anziani, case di cura per lungo-degenze o convalescenza, strutture che hanno prevalentemente finalità dietologiche, fisioterapiche e riabilitative. Mondo:i paesi non ricompresi nelle definizioni di Italia ed Europa. Premio:la somma (imposte comprese) dovuta dal Contraente, alla Società. Residenza:il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. Società: AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia, – P.le Lodi 3 – 20137 Milano di seguito anche denominata Allianz Global Assistance. Viaggio:il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o documento di viaggio.

primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo espletamento dell’ultima formalità dal contratto stesso prevista; per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le prestazioni dovute alla residenza vengono prestate al domicilio in Italia; per gli Assicurati residenti all’estero, dalla data del loro arrivo in Italia e per il periodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per i residenti/domiciliati in Italia in viaggio all’estero; per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo comunque di 30 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come ripor-

tati nella “Tabella Capitali Assicurati”. 2. Forma delle Comunicazioni Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata alla Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto. 3. Oneri Fiscali Gli oneri fiscali sono a carico del Contraente. 4. Rinvio alle Norme di Legge Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme della legge italiana.

NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE 1. Decorrenza - Scadenza - Operatività Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: per “Annullamento Viaggio” - per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia; - dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale emissione della garanzia assicurativa e decadono con il fruimento del primo servizio contrattualmente convenuto; per “Bagaglio”, “Assistenza alla Persona”, “Spese Mediche” , “Interruzione Soggiorno” e “Ritardo Aereo” - per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia il

GARANZIE

1. Annullamento viaggio

1.1 Oggetto Allianz Global Assistance indennizzerà l’Assicurato, tutti i suoi familiari (v. definizione) ed “uno” dei compagni di viaggio, iscritti al medesimo viaggio ed assicurati con la presente polizza, delle somme pagate (esclusi i diritti di iscrizione) ed a loro non rimborsabili, trattenute da IMPERATORE TRAVEL in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, in ottemperanza dei disposti delle leggi regionali, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito ad una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso - dell’Assicurato o di un suo familiare (v. definizione); - del contitolare dell’azienda o dello studio associato; b) nomina dell’Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudiziarie; c) danni materiali all’abitazione dell’Assicurato od ai locali di proprietà ove svolge l’attività commerciale, professionale od industriale a seguito di incendio, furto con scasso o di calamità naturali, di gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: - incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto; - calamità naturali. e) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate per intraprendere il viaggio a seguito di : - nuova assunzione; - licenziamento da parte del datore di lavoro. 1.2 Scoperto Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza del capitale assicurato: a) senza deduzione di alcuno scoperto in caso di rinuncia al viaggio causata da: morte dell’Assicurato ricovero in istituto di cura dell’Assicurato di durata superiore a 5 giorni; b) per tutte le altre causali previste con la deduzione di uno scoperto: b.1 del 20%, con un minimo di € 26,00, se l’Assicurato denuncia telefonicamente il sinistro entro le ore 24,00 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio; b.2 del 30% con un minimo di € 50,00 in mancanza di denuncia telefonica del sinistro oppure se la denuncia telefonica non è stata effettuata entro le ore 24,00 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio.

In ogni caso, qualora non venga consentito ad Allianz Global Assistance l’accertamento, tramite medico fiduciario della Società, dello stato di salute della persona la cui infermità è all’origine della rinuncia, sarà applicato uno scoperto del 30%. 1.3 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni di cui all’art. 5 della “Normativa Comune alle Garanzie” da visionare sul testo integrale presente sul nostro sito www.imperatore.it) E’ esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da: a) malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero provocare l’annullamento; b) forme depressive; c) patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito. 1.4 Disposizioni e Limitazioni L’operatività della garanzia è estesa a tutti gli assicurati, senza alcun limite di età. L’operatività della garanzia è altresì subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: a) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, Allianz Global Assistance rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (art. 1914 Cod.Civ.). La maggior penale addebitata rimarrà pertanto a carico dell’Assicurato; b) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento la garanzia si intende operante, oltre che per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, anche per “uno” dei compagni di viaggio. c) Allianz Global Assistance ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso. In caso di annullamento del viaggio : Obblighi dell’Assicurato L’Assicurato (o chi per esso):dopo aver annullato il viaggio presso l’agenzia dove è stato prenotato deve: a) entro le ore 24,00 del giorno immediatamente successivo a quello in cui si è verificato l’evento inoltrare denuncia telefonica ad Allianz Global Assistance telefonando al seguente numero:+39 02 266 09 108 attivo 24 ore su 24 indicando: - cognome, nome, indirizzo, Codice Fiscale e recapito telefonico delle perso-

ne che rinunciano al viaggio; circostanze e motivo della rinuncia (in caso di malattia precisare tipo di patologia, eventuale diagnosi e prognosi); - data di partenza prevista; - costo del viaggio per persona; - numero di polizza; - numero prenotazione (Pratica N.) riportato sulla conferma di prenotazione inoltrata da Imperatore Travel presso l’agenzia prima del viaggio; - luogo di reperibilità dell’Assicurato e degli eventuali soggetti colpiti dagli eventi assicurati suindicati, per consentire l’accertamento da parte del medico fiduciario di Allianz Global Assistance precisando: tipo patologia, inizio e termine della patologia o tipo dell’evento assicurato. A seguito della denuncia sarà rilasciato all’assicurato il numero di sinistro che dovrà essere riportato come riferimento nelle successive comunicazioni ad Allianz Global Assistance. In mancanza di denuncia telefonica o Internet del sinistro o se la denuncia telefonica/Internet non è stata effettuata entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio, l’indennizzo sarà corrisposto con la deduzione di uno scoperto del 30% con un minimo di € 50,00 (la presente disposizione non si applica nei casi in cui la rinuncia del viaggio sia causata da morte o ricovero Ospedaliero dell’Assicurato di durata superiore a 5 giorni). b) successivamente alla denuncia telefonica e comunque entro 10 giorni far pervenire esclusivamente a mezzo posta ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Liquidazione Danni – Piazzale Lodi, 3 - 20137 Milano: - documentazione provante la causa della rinuncia, in originale (se di ordine medico il certificato deve riportare la patologia e l’indirizzo ove è reperibile la persona ammalata od infortunata); - copia della documentazione attestante il legame tra l’Assicurato e l’eventuale altro soggetto che ha determinato la rinuncia; - in caso di Ricovero Ospedaliero: copia conforme all’originale della cartella clinica; - in caso di decesso: il certificato di morte; - copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento; - copia dell’Estratto Conto di Penale emesso da Imperatore Travel; - copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale; - nominativo intestatario del conto corrente e codice IBAN. -

2. Bagaglio – Effetti personali (sintesi della garanzia) 2.1 Oggetto Allianz Global Assistance indennizzerà l’Assicurato dei danni materiali e diretti a lui derivati da: furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del vettore ae-

reo, incendio del bagaglio personale. In eccedenza al capitale assicurato, nel limite massimo di € 155,00 per periodo assicurativo, Allianz Global Assistance rimborserà all’Assicurato le spese documentate per acquisti di prima necessità, sostenute a seguito di

oltre 12 ore di ritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolate in base all’orario ufficiale di arrivo ad una delle destinazioni del volo di andata.

3. Assistenza alla persona e spese mediche (sintesi della garanzia) 3.1 Oggetto Allianz Global Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero: a) consulenza medica telefonica, anche per accertare lo stato di salute dell’Assicurato; b) invio gratuito di un medico, per le urgenze in Italia, dalle ore 20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi. In caso di indisponibilità immediata di uno dei medici convenzionati, ove sia accertata l’urgenza della prestazione, la Centrale Operativa organizzerà il trasferimento in ambulanza al centro di pronto soccorso più

246

230_248cilento2013.indd 246

vicino; c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio è attivo all’estero compatibilmente con le disponibilità della zona in cui si verifica l’emergenza; d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sono state prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali; e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altro ospedale attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato ai rimpatri nell’ambito dei paesi europei, del bacino mediterraneo. Nota: Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per: distorsioni, fratture leggere, infermità o lesioni curabili, a giudizio dei medici, sul posto o nel corso

del viaggio o che, comunque, non ne impediscano la prosecuzione; malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali od internazionali; f) assistenza infermieristica presso la residenza dell’Assicurato, dopo il suo rientro sanitario organizzato. Allianz Global Assistance terrà a proprio carico le spese relative ai primi due giorni di assistenza; g) pagamento diretto sul luogo o rimborso all’Assicurato (vedi anche art. 3.2, comma a)nei limiti previsti per destinazione dalla “Tabella Capitali Assicurati dei costi rimasti effettivamente a suo carico per: trasporto dal luogo dell’evento al centro medico più vicino; ricovero ospedaliero; intervento chirurgico; onorari medici;- spese farmaceutiche, se sostenute in seguito a prescrizione medica;

www.imperatore.it

10/01/13 21.12

spese ospedaliere in genere; cure dentarie urgenti, nel limite massimo per periodo assicurativo di € 104,00 per persona; cure ricevute successivamente al rientro del viaggio e sostenute entro 30 giorni dall’evento. La garanzia è operante per il solo caso di infortunio avvenuto all’estero e nel limite di € 520,00. Nel solo caso di ricovero ospedaliero, compreso il Day Hospital, è indispensabile il contatto con la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24. Qualora l’Assicurato si trovasse nella effettiva impossibilità di contattare la Centrale Operativa, Allianz Global Assistance provvederà al rimborso di tutte le spese sostenute per il ricovero nella misura del 70%, sempreché indennizzabili a termini di polizza e debitamente comprovate da giustificativi di spesa. Tutti i rimborsi saranno effettuati con l’applicazione della franchigia fissa di € 52,00 per sinistro. h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagni di viaggio, purché assicurati, in seguito al rimpatrio sanitario dell’Assicurato od al suo decesso. La prestazione viene fornita fino alla concorrenza di € 1.050,00 per evento; i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minore rientrerà con un accompagnatore designato dalla Centrale Operativa, nei casi in cui l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di occuparsene direttamente a seguito di suo infortunio o malattia; l) rientro anticipato dell’Assicurato e dei familiari, con lui in viaggio ed assicurati, che per il decesso di un familiare debbano interrompere il viaggio e rientrare

alla residenza con un mezzo ed un titolo di viaggio diversi da quelli contrattualmente previsti; m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assistere l’Assicurato che, in viaggio da solo, sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 10 giorni in Italia-Europa ed a 15 giorni nel Mondo. Allianz Global Assistance, inoltre, terrà a proprio carico le spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenza di € 260,00 con un massimo di € 52,00 al giorno; n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno in albergo (pernottamento e prima colazione), fino ad un importo massimo di € 52,00 al giorno e per un massimo di tre giorni, qualora lo stato di salute dell’Assicurato, pur non giustificando il ricovero ospedaliero o il rientro sanitario organizzato non gli permetta, dietro prescrizione medica, di intraprendere il viaggio di rientro alla data stabilita. La garanzia è operante per l’assicurato direttamente coinvolto; per uno dei suoi familiari o uno dei compagni di viaggio (purchè assicurati). o) rientro dell’Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo stato di salute impedisca il rientro con il mezzo inizialmente previsto; p) reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sul luogo, ma regolarmente registrati in Italia. La spedizione sarà effettuata nel rispetto delle norme locali che regolano il trasporto di medicinali. Resta a carico dell’Assicurato il costo dei medicinali stessi;

q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con le quali l’Assicurato sia nell’impossibilità di mettersi direttamente in contatto; r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istituti emittenti le procedure necessarie al blocco delle carte di credito, dei libretti di assegni e dei traveller’s chèques smarriti o sottratti. Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, secondo il disposto dei singoli titoli di credito; s) trasporto della salma fino al luogo della sepoltura nel paese di residenza. La Centrale Operativa provvederà all’adempimento di tutte le formalità, in conformità con le norme internazionali. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e per l’eventuale recupero della salma; t) anticipo di denaro fino a € 1.050,00 per spese di prima necessità. L’anticipo sarà concesso a fronte di adeguate garanzie bancarie per i soli casi di effettiva necessità (furto, rapina del bagaglio, ecc.) e dovrà essere restituito ad Allianz Global Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; u) costituzione della cauzione penale fino a € 3.100,00, a seguito di fatto colposo dell’Assicurato accaduto all’estero. L’importo, anticipato a fronte di adeguate garanzie bancarie, dovrà essere restituito ad Allianz Global Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestiva gestione in loco di controversie che coinvolgano direttamente l’Assicurato. Allianz Global Assistance terrà a proprio carico le spese necessarie fino all’importo di € 520,00.

di convocazione, dovuto a qualsiasi motivo, imputabile sia alla Compagnia Aerea, sia al Tour Operator o a cause di forza maggiore quali scioperi, intasamenti aeroportuali, tempo inclemente o altro, Allianz Global Assistance

indennizzerà l’Assicurato di € 75,00 dopo le prime 8 ore complete di ritardo del solo volo di andata.

Allianz Global Assistance rimborserà all’Assicurato e ai suoi familiari con lui in viaggio, la quota di soggiorno inerente i soli servizi a terra, pagata e non goduta in seguito ad interruzione del soggiorno dovuta a: • ( “lettera l” della garanzia ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE); •

residenza dell’Assicurato stesso così come previsto “alla lettera e” della garanzia ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE); • Disposizioni e Limitazioni Il rimborso sarà effettuato conteggiando la sola quota individuale di partecipazione divisa per i giorni di durata del viaggio e moltiplicata per i giorni

mancanti all’ultimazione del viaggio (pro-rata temporis) escludendo il giorno di rientro. I partecipanti sono tenuti a prendere conoscenza delle coperture assicuative le i on i ioni ono i o tate ettagliata ente l no t o ito i e ato e it e l Ce ti ato i i a ione e ve on egnato on i o enti i viaggio i a ella a ten a

Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: AGA INTEERNATIONAL S.A. Rappresentanza Generale per l’Italia Servizio Liquidazione Danni P.le Lodi, 3 - 20137 Milano • sabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie e Codice Fiscale dell’Assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. • è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. Per ogni evenienza inerente le prestazioni di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione.

Imprese Assicurative, Elenco I 2) Informazioni Relative al Contratto • Legislazione applicabile al contratto La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno comunque la facoltà prima della conclusione del contratto stesso, di sce gliere una legislazione diversa. La Società propone di scegliere la legisla zione italiana. Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto italiano. • Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto Ogni diritto dell’Assicurato nei confronti di AGA International S.A. derivanti dal presente contratto si prescrive in due anni dal giorno in cui si è verifi cato il fatto su cui si fonda il diritto, ai sensi dell’art. 2952 del C.C. • Reclami in merito al contratto Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Società Servizio Qualità AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia P.le Lodi 3 - 20137 MILANO (Italia) fax: +39 02 26 624 008 e-mail: Quality@allianz-assistance.it Qualora il contraente/assicurato non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all’ISVAP, Via del Quirinale, 21 - 00187 Roma Fax 06.42133.745 – 06.42133.353, corredando l’esposto con copia del reclamo già inoltrato all’Impresa ed il relativo riscontro. Resta salva, comunque, per il contraente/assicurato che ha presentato reclamo la facoltà di adire l’Autorità Giudiziaria. Nel caso di lite transfrontaliera, tra un contraente/assicurato avente domicilio in uno stato aderente allo spazio economico europeo ed un’impresa avente sede legale in un altro stato membro, il contraente/assicurato può chiedere l’attivazione della procedura FIN-NET, inoltrando il reclamo direttamente al sistema estero competente, ossia quello in cui ha sede l’impresa di assicurazione che ha stipulato il contratto (individuabile accedendo al sito internet http://www.ec.europa.eu/ fin-net), oppure, se il contraente/assicurato ha domicilio in Italia può presentare il reclamo all’Isvap che provvede all’inoltro al sistema estero competente, dandone notizia al contraente/assicurato stesso. 3) Informazioni in Corso di Contratto Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quella relativa al contratto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonché fornire ogni necessaria precisazione.

La nostra azienda deve acquisire (o già detiene) alcuni dati che La riguardano. I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti sono utilizzati da AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia, da società del gruppo AGA International S.A. in Italia e da terzi a cui essi verranno comunicati al fine di fornirLe le informazioni, da Lei richieste, anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Le chiediamo quindi, di esprimere il consenso per il trattamento dei Suoi dati necessari per la suddetta finalità. Qualora ci fossero da Lei forniti, dovremmo trattare anche dati sensibili. Il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche tali dati da Lei eventualmente fornitici. Senza i Suoi dati, non potremmo fornirLe il servizio in tutto o in parte. I Suoi dati personali saranno utilizzati solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirLe le prestazioni e le informazioni da Lei eventualmente richieste. Utilizziamo le tecniche di comunicazione a distanza sopracitate anche quando comunichiamo, per i fini previsti dalla polizza, taluni di questi dati ad altre aziende del nostro stesso settore, in Italia e all’estero e ad altre aziende del nostro stesso Gruppo, in Italia e all’estero. Per erogare taluni servizi, utilizziamo soggetti di nostra fiducia che svolgono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all’estero. Alcuni di questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la funzione del responsabile del nostro trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia quali fornitori esterni e risultano distinti titolari del trattamento dati. Si tratta, in modo particolare, di soggetti facenti parte del gruppo Allianz S.E.: in Italia, società di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società di servizi postali indicate nel plico postale. L’elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato e può conoscerlo agevolmente e gratuitamente chiedendolo ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Privacy – P.le Lodi 3, 20137 Milano o al numero fax 02 23695948, e-mail: privacy@allianz-assistance.it ove potrà conoscere anche la lista dei Responsabili in essere. Il consenso che Le chiediamo, pertanto, riguarda anche la trasmissione a queste categorie ed il trattamento dei dati da parte loro ed è necessario per il perseguimento delle finalità di fornitura del servizio. Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi dati e come essi vengono utilizzati. Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Per l’esercizio dei suoi diritti può rivolgersi ad AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia. Servizio Privacy, P.le Lodi 3, 20137 Milano, fax 02 23695948, e-mail privacy@allianz-assistance.it.

4. RITARDO AEREO (SINTESI DELLA GARANZIA) 4.1 Oggetto In caso di ritardo del volo di andata, calcolato sulla base dell’orario ufficiale comunicato al viaggiatore/Assicurato con i documenti di viaggio o con il fax

5. Interruzione soggiorno (sintesi della garanzia)

Nota informativa al contraente - predisposta ai sensi dell’art. 185 d. lgs. 7.9.2005 n. 209 ed in conformità con quanto disposto dal regolamento isvap n. 35 del 26 maggio 2010 La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persona fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione), all’Assicurato e a tutti i soggetti portatori di un interesse alla copertura assicurativa tutte le informazioni preliminari necessarie al fine di pervenire ad un fondato giudizio sui diritti e gli obblighi contrattuali, in conformità all’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 1) Informazioni Relative alla Società • trice) L’Impresa Assicuratrice è AGA International S.A. Sede Legale: 37, Rue Taitbout, 75009 Paris - France Registro delle Imprese e delle Società Francesi nr. 519490080 Capitale Sociale sottoscritto € 17.287.285 • Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni dall’Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP) il 1 febbraio 2010 • Piazzale Lodi 3, CAP 20137, Milano ITALIA Codice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano nr. 07235560963 - Rea 1945496 • 02/23.695.1-www.allianz-global-assistance.it – info@allianz-assistance.it • Società abilitata all’esercizio dell’attività Assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta il 3 novembre 2010, al nr. I.00090, all’appendice dell’albo GLOBY GIALLA - (sintesi della garanzia) “Rinuncia al Viaggio, Rimborso Penale e Spese di Riprotezione del Viaggio” Al momento della prenotazione o, al più tardi, entro le ore 24.00 del giorno successivo, è possibile richiedere la polizza Globy Giallo, che garantisce il rimborso della penale addebitata in caso di rinuncia per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile che colpisca l’Assicurato, un suo familiare o il compagno di viaggio. Il costo della polizza è pari al 4,9% del costo totale del viaggio (incluso i costi di gestione pratica, gli adeguamenti carburante, le fees di agenzia ed i visti). Prima di sottoscrivere il contratto, invitiamo a visualizzare le condizioni generali di assicurazione relative a Globy Giallo sul sito www.globy.it Spese di Riprotezione del Viaggio Globy ® rimborsa all’Assicurato il 50%, con un massimo di 500 per persona, degli eventuali maggiori costi sostenuti per acquistare nuovi titoli di viaggio (biglietteria aerea, marittima o ferroviaria), in sostituzione di quelli non utilizzabili per ritardato arrivo dell’Assicurato sul luogo di partenza determinato da una causa o un evento che abbia colpito l’Assicurato stesso, un suo familiare, il contitolare dell’azienda/studio associato, per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile che colpisca l’Assicurato, un suo familiare o il compagno di viaggio.Globy ® rimborsa gli eventuali maggiori costi sostenuti: • • •

Informativa privacy sulle Tecniche di comunicazione a distanza (ex D.Lgs. n. 196 del 30/6/03) Per rispettare la legge sulla privacy La informiamo sull’uso dei Suoi dati personali e sui Suoi diritti. Decorrenza ed Operatività Le garanzie decorrono dalla data di prenotazione o della conferma documentata dei servizi (o al più tardi entro le ore 24.00 del giorno successivo) e sono operanti fino al fruimento del primo servizio contrattualmente previsto. Esclusioni (valide per Rinuncia al Viaggio, Rimborso Penale e Spese di Riprotezione del Viaggio) Globy ® non rimborsa la penale relativa ad annullamenti determinati da: a) cause o eventi non oggettivamente documentabili; b) cause, non di ordine medico, note all’Assicurato al momento della prenotazione. Criteri di Liquidazione e Scoperto Rinuncia al Viaggio - Rimborso Penale Globy ® rimborsa la penale di annullamento: a) nella percentuale esistente alla data in cui si è verificato l’evento (art. 1914 Cod. Civ.). Pertanto, nel caso in cui l’Assicurato annulli il viaggio successivamente all’evento, la eventuale maggior penale rimarrà a suo carico; b) riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso. Globy ® ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati; c) senza scoperto per morte o ricovero ospedaliero (Day Hospital e Pronto Soccorso esclusi) dell’Assicurato, dei familiari e del contitolare dell’azienda/studio associato; d) con lo scoperto del 20% con un minimo di € 75 in tutti gli altri casi.

Spese di riprotezione del viaggio Globy® rimborsa il 50% dei costi sostenuti con un massimo di € 500 per persona e sempreché i titoli di viaggio acquistati siano utilizzati per usufruire dei servizi precedentemente prenotati. Validità Globy® Giallo è valido esclusivamente se la polizza è stata stipulata: a) dall’agenzia che ha effettuato la prenotazione o dal Tour Operator che ha organizzato il viaggio; b) contestualmente alla data di prenotazione del viaggio o della conferma documentata dei servizi o, comunque, non oltre le ore 24.00 del giorno immediatamente successivo; c) a garanzia del costo complessivo del viaggio (compresi costi di gestione pratica e visti). Qualora l’assicurazione copra solo una parte del costo del viaggio, Globy® rimborsa la penale in ragione della proporzione suddetta (art. 1907 Cod.Civ. regola proporzionale). La presente limitazione non si applica se il capitale massimo assicurabile ed assicurato è inferiore al costo del viaggio; d) per un capitale massimo di € 50.000 per pratica Globy® Giallo, indipendentemente dalla data di prenotazione, non può essere emessa a garanzia di viaggi il cui regolamento di penale preveda una percentuale maggiore o uguale al 90% a decorrere dal 30° giorno antecedente la data di partenza (data di partenza inclusa). Globy® Giallo è operante per una unica domanda di risarcimento, indipendentemente dall’esito, al verificarsi della quale decade.

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 247

247

10/01/13 21.12

Condizioni generali PREMESSA Il d.lgs. n. 79 del 23/05/2011 ha introdotto il “Codice della normativa statale in tema di ordinamento e mercato del turismo” (di seguito il: “Codice del Turismo”) il quale, al Titolo VI (“Contratti”), Capo I (“Contratti del turismo organizzato”) disciplina in maniera organica la normativa relativa alla compravendita di pacchetti turistici. Il contratto di compravendita di pacchetti turistici tra Imperatore Travel® ed il Turista è pertanto regolato dal Codice del Turismo e dalle seguenti Condizioni Generali di Contratto. 1) SOGGETTI DEL CONTRATTO DI COMPRAVENDITA DI PACCHETTI TURISTICI. Ai sensi dell’art. 33 del Codice del Turismo: a) Organizzatore di Viaggio è il soggetto che si obbliga, in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui all’art. 34 del Codice del Turismo, offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: è il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende, o si obbliga a procurare a terzi Pacchetti turistici realizzati vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi dell’art. 34 del Codice del Turismo, verso un corrispettivo forfettario o singoli servizi turistici disaggregati; c) Turista di pacchetti turistici è l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 2) OGGETTO DEL CONTRATTO DI COMPRAVENDITA DI PACCHETTI TURISTICI. Ai sensi dell’Art. 34 del Codice del Turismo, i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti tutto compreso, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 del Codice del Turismo che costituiscano, per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del pacchetto turistico. La fatturazione separata degli elementi di uno stesso pacchetto turistico non sottrae l’Imperatore Travel® o il venditore agli obblighi previsti nel Codice del Turismo. 3) FORMA DEL CONTRATTO DI COMPRAVENDITA DI PACCHETTI TURISTICI. Ai sensi dell’art. 35 del Codice del Turismo, il contratto di vendita di pacchetti turistici (di seguito il “Contratto”) deve essere redatto in forma scritta, in termini chiari e precisi, e deve contenere tutte le informazioni previste dall’art. 36 del Codice del Turismo. Il Turista ha il diritto di ricevere copia del Contratto, sottoscritto e timbrato dall’organizzatore o venditore, che è documento indispensabile per accedere eventualmente al fondo di garanzia di cui all’art. 51 del Codice del Turismo. 4) PRENOTAZIONI. La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritta dal Turista, che ne riceverà copia. L’accettazione della prenotazione s’intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzazione invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al Turista presso l’agenzia di viaggio venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’Imperatore Travel® in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Codice del Turismo in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. a) Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per l’esecuzione del contratto - è svolto nel pieno rispetto del d.lgs. n. 196 del 2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico acquistato. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ai sensi del d.lgs. n. 196 del 2003 contattando il titolare del trattamento: Imperatore Travel® S.r.l., SS 270 n. 296, 80075 Forio (NA). b) Le prenotazioni effettuate in nome e per conto di soggetti minori di diciotto anni dovranno obbligatoriamente essere sottoscritte da parte di uno dei genitori o da colui/ei il/la quale eserciti, a qualunque titolo, la potestà e/o, nell’eventualità, dall’accompagnatore. 5) DIRITTI DI PRENOTAZIONE Includono i costi fissi di gestione pratica, il servizio informazione e assistenza 7 giorni su 7, la spedizione dei documenti. Le quote, a persona, sono da applicare come segue: per prenotazioni di solo soggiorno, soggiorno + viaggio, solo volo, minimo 7 notti: bambini 2/12 anni €. 15, adulti €. 30; fino a 3 notti: bambini 2/12 anni €. 10, adulti €. 15. Per soggiorni in residence sono previste massimo n. 4 quote adulti per appartamento. I diritti di prenotazione per patto espresso non potranno essere rimborsati in alcun caso.

248

230_248cilento2013.indd 248

6) PREZZO. Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel Contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o al programma fuori catalogo ed agli eventuali argomenti degli stessi cataloghi o programmi fuori cataloghi successivamente intervenuti. 7) PAGAMENTI. All’atto della richiesta impegnativa dovrà essere versato un acconto fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico. Il saldo dovrà essere versato non oltre cinque giorni dalla conclusione del contratto, e comunque entro e non oltre quindici giorni prima della partenza. Nel caso di Contratto stipulato a meno di quindici giorni dalla partenza, il pagamento del saldo dovrà essere eseguito contestualmente alla conclusione del Contratto. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle scadenze stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto del contratto: sempre che l’agenzia intermediaria e/o l’Imperatore Travel® intendano avvalersene. 8) REVISIONE DEL PREZZO. Il prezzo potrà essere variato fino a venti giorni prima della partenza, con comunicazione da inviarsi al Turista e/o all’Agenzia di Viaggi a mezzo fax, a mezzo e-mail, ovvero a mezzo lettera raccomandata A/R. Resta ben chiaro che la revisione del prezzo è ammessa solo a seguito di comprovate variazioni di: I) costi di trasporto, incluso il carburante; II) diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; III) tassi di cambio applicati. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata in catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti. Le variazioni verranno applicate attraverso un aumento del Prezzo del pacchetto turistico in una misura percentuale che rappresenti il preciso valore economico delle variazioni intervenute. Le variazioni di prezzo per le ragioni di cui ai precedenti nn. I), II) e III) che siano state comunicate entro il termine di venti giorni dalla partenza e che comportino un aumento inferiore o pari al 10% del prezzo originariamente fissato, non daranno alcuna possibilità di recesso in favore del Turista. Nel caso di variazioni di prezzo per le ragioni di cui ai precedenti, nn. I), II) ed III) che siano state comunicate entro il termine di venti giorni e che determinino un aumento del Prezzo del pacchetto turistico nella misura superiore al 10%, il Turista, direttamente e/o tramite l’Agenzia di Viaggi, entro e non oltre due giorni lavorativi dalla ricezione della comunicazione avrà facoltà di: (a) accettare la variazione o (b) recedere dal contratto di viaggio dandone immediata comunicazione scritta all’Agenzia di Viaggi, ovvero direttamente all’Imperatore Travel®. Nel caso in cui il termine di due giorni lavorativi dalla comunicazione di aumento del prezzo nella misura superiore al 10% spiri senza alcuna comunicazione da parte del Turista, la modifica si intenderà definitivamente accettata. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 42 co. 2 del Codice del Turismo, quando il Turista recede dal Contratto nei casi previsti nel presente articolo ha diritto ad essere risarcito di ogni ulteriore danno dipendente dalla mancata esecuzione del Contratto, a meno che la revisione del Prezzo in misura superiore al 10% non accettata e posta a base dell’esercizio del recesso sia stata determinata da causa di forza maggiore. Le riduzioni di prezzo e le offerte promozionali indicate in catalogo non sono cumulabili tra loro, salvo ove diversamente indicato, né con altre offerte presenti sul mercato. Si precisa, inoltre, che le offerte sono sempre a posti limitati, non hanno valore retroattivo e pertanto non sono applicabili su prenotazione concluse precedentemente alla data d’uscita delle stesse. 9) MODIFICAZIONI DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA. Prima della partenza, l’Imperatore Travel® o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, dà immediato avviso in forma scritta al Turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica, il Turista può recedere, senza pagamento di penali, ed ha diritto ad usufruire (I) di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente o superiore senza supplemento di prezzo, o (II) di un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo, oppure (III) gli è rimborsata, entro sette giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione, la somma di danaro già corrisposta. Il Turista comunica la propria scelta all’Imperatore Travel® o al venditore entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto la comunicazione contenente la proposta di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Imperatore Travel® s’intenderà definitivamente accettata. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 42 co. 2 del Codice del Turismo quando il Turista recede dal Contratto nei casi previsti nel presente Articolo ha diritto ad essere risarcito di ogni ulteriore danno dipendente dalla mancata esecuzione del Contratto, a meno che la modifica non accettata e posta a base dell’esercizio del recesso sia stata determinata da causa di forza maggiore.

10) CANCELLAZIONE DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA. Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’Imperatore Travel® comunichi per iscritto la cancellazione del pacchetto turistico per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del Turista, questi ha diritto ad usufruire (I) di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente o superiore senza supplemento di prezzo, o (II) di un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo, oppure (III) gli è rimborsata, entro sette giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione, la somma di danaro già corrisposta. Il Turista potrà esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo e/o nel programma fuori catalogo, oppure da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti (sempre che tale ultimo annullamento sia stato comunicato per iscritto entro il termine di venti giorni prima della partenza), l’Imperatore Travel® restituirà al Turista (ex art. 33 co. 2 - lett. e, del Codice del Consumo) il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’Imperatore Travel®, direttamente o per tramite dell’Agenzia di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il Turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal successivo art. 12 delle presenti condizioni generali di contratto, qualora fosse lui ad annullare. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 42 co. 2 del Codice del Turismo quando il pacchetto turistico viene cancellato per cause diverse da forza maggiore, caso fortuito e mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti (sempre che tale ultimo annullamento sia stato comunicato per iscritto entro il termine di venti giorni prima della partenza), oltre ai diritti di cui ai nn. (I), (II) e (III) del presente articolo, il Turista ha diritto ad essere risarcito di ogni ulteriore danno dipendente dalla mancata esecuzione del Contratto. 11) RECESSO DEL TURISTA SENZA APPLICAZIONI DI PENALE. Il Turista può recedere - dandone comunicazione scritta a pena di decadenza entro due giorni lavorativi (ma vd. meglio infra) - dal Contratto, senza pagare penali, nel caso di (I) aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 delle condizioni generali di contratto in misura eccedente il 10%, oppure (II) in caso di modifica significativa di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’Imperatore Travel® dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal Turista. In tali casi, il Turista ha alternativamente diritto: (I) ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, fra quelli proposti dall’Imperatore Travel®, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; (II) alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione sarà effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il Turista dovrà dare comunicazione scritta della propria decisione (di accettare la modifica oppure di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Imperatore Travel® s’intenderà definitivamente accettata. Ai sensi dell’art. 42 co. 2 del Codice del Turismo, quando il Turista recede dal Contratto nei casi previsti nel presente articolo, oltre al diritto (I) ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, fra quelli proposti dall’Imperatore Travel®, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo ed (II) alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta, egli ha diritto ad essere risarcito di ogni ulteriore danno dipendente dalla mancata esecuzione del Contratto, a meno che quest’ultima sia stata determinata da causa di forza maggiore. 12) RINUNZIA AL PACCHETTO TURISTICO: PENALE. Al Turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al precedente art. 11 delle condizioni generali di contratto sarà addebitata - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 delle condizioni generali di contratto - oltre all’intera quota dei diritti di prenotazione (mai rimborsabili), la penale nella seguente misura in relazione ai singoli servizi componenti il pacchetto turistico o venduti singolarmente: a) Soggiorno in formula residence o alberghiera e/o servizi aggiuntivi come trasferimenti, viaggio in autopullman, noleggio auto: 10% da 30 a 15 giorni prima della partenza; 30% da 14 a 9 giorni prima della partenza; 50% da 8 a 3 giorni prima della partenza; 100% da 2 al giorno stesso della partenza; b) Servizi regolari di linea a tariffa IT, voli charter e treno: 10% della quota volo fino a 30 giorni prima della partenza; 50% della quota volo fino a 15 giorni prima della partenza; 100% della quota volo fino al giorno stesso della partenza; c) Biglietteria WEB: - 100% di penale già alla conferma della prenotazione;

www.imperatore.it

14/01/13 08.58

d) Tasse aeroportuali: per le tariffe aeree con condizioni restrittive di utilizzo, l’annullamento del pacchetto e quindi del volo incluso in pacchetto non da diritto al rimborso degli oneri aggiuntivi (YQ). e) Viaggi in traghetto e aliscafo: Verranno applicate le condizioni relative alle singole compagnie marittime. N.B. Il calcolo dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un giorno lavorativo, e il giorno d’inizio viaggio. BAGAGLIO Il limite massimo consentito per il peso dei bagagli è di kg. 15 (per bagaglio in stiva) e di kg. 5 per il bagaglio a mano; per i voli ATR il peso massimo consentito è di Kg. 11 in stiva e Kg. 5 per il bagaglio a mano. Tutti i passeggeri sono obbligati a conoscere le normative nazionali ed internazionali relative al trasporto di cui al Reg. CE 1546/2006 del 04/10/2006. 13) MODIFICHE RICHIESTE DAL TURISTA PRIMA DELLA PARTENZA. Per ogni variazione su una prenotazione già confermata, se non aggravata da penali, verrà addebitata una spesa di variazione pratica da. 25 a. 50. 14) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA. L’Imperatore Travel®, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione (tranne che per un fatto proprio del Turista), una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’Imperatore Travel® venga rifiutata dal Turista per serie e giustificate ragioni, l’Imperatore Travel® fornirà, senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo risarcirà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 15) SOSTITUZIONI. Il Turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: (I) egli comunichi per iscritto all’Imperatore Travel® o al venditore, entro e non oltre quattro giorni lavorativi prima della partenza, di trovarsi nell’impossibilità di usufruire del pacchetto turistico e le generalità del cessionario; (II) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 del Codice del Turismo) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; (III) il soggetto subentrante rimborsi all’Imperatore Travel® tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata all’atto della comunicazione della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché le spese sostenute per procedere alla sostituzione. In relazione ad alcune tipologie di servizi, si potrà verificare che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di quattro giorni prima della partenza. L’Imperatore Travel® non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’Imperatore Travel® alle parti interessate prima della partenza. 16) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI. I partecipanti dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’Imperatore Travel®, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Imperatore Travel® dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il Turista è tenuto a fornire all’Imperatore Travel® tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’Imperatore Travel® del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il Turista comunicherà altresì per iscritto all’Imperatore Travel®, all’atto della prenotazione, quei particolari desideri che potranno eventualmente formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.

Progetto grafico e impaginazione: serpicoadv - Ischia Copertine: Studio GIOB, Torino. Foto: Archivio Imperatore Travel, Vittorio Sciosia, Nicola Iacono, Petra Braun, Giovanni Bassi, Archivio EPT Salerno, “Napoli Imaging” archivio Camera di Commercio, Mediateca S.r.l. - Cartografia: Laszlo - Testi: Imperatore Travel - Stampa: Mondadori Printing SpA. Stabilimento di Verona.

17) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA. DESCRIZIONI E MATERIALE FOTOGRAFICO PUBBLICATO. La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti Autorità del luogo in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità, l’Imperatore Travel® si riserva la facoltà di fornire in catalogo o in depliant una propria descrizione della struttura ricettiva. Resta ben chiaro che tutto quanto pubblicato, e ciò sia in termini narrativi che in termini di materiale fotografico, è meramente descrittivo dei luoghi, delle strutture e delle prestazioni offerte. L’Imperatore Travel® risponde solo di quanto raffigurato e pubblicato nei suoi cataloghi, precisando - in ogni caso - che i luoghi e le strutture raffigurate possono subire delle modificazioni nel corso del tempo, tali da cambiarne la morfologia e le caratteristiche. 18) REGIME DI RESPONSABILITÀ. Ai sensi dell’art. 43 del Codice del Turismo l’Imperatore Travel® risponde dei danni arrecati al Turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che l’evento sia derivato da fatto del Turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che la stessa Imperatore Travel® non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. 19) RESPONSABILITÀ PER DANNI ALLA PERSONA. Il risarcimento dei danni alla persona occorsi al Turista, a seguito del mancato o inesatto adempimento alle obbligazioni assunte con il Contratto di Viaggio, così come previsto dal disposto dell’art. 44 del Codice del Turismo, è risarcibile secondo le norme stabilite dalle convenzioni internazionali, di cui sono parte l’Italia o l’Unione europea, che disciplinano le singole prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico, così come recepite nell’ordinamento italiano. 20) RESPONSABILITÀ PER DANNI DIVERSI DA QUELLI ALLA PERSONA. Come previsto dal disposto dell’art. 95 del Codice del Turismo, l’Imperatore Travel® il Turista si riservano di convenire e concordare per iscritto limitazioni al risarcimento dei danni diversi dal danno alla persona, occorsi a seguito del mancato o inesatto adempimento alle obbligazioni assunte con il contratto di viaggio. Tali limitazioni non potranno in alcun caso essere inferiori a quanto previsto dalle convenzioni internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico e dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 21) ESONERO DI RESPONSABILITÀ PER I DANNI ALLA PERSONA E PER I DANNI DIVERSI. In conformità al disposto di cui all’art. 46 del Codice del Turismo l’Imperatore Travel® non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per eventuali danni alla persona e per danni diversi occorsi al Turista a seguito del mancato e/o inesatto adempimento alle obbligazioni assunte con il Contratto nelle ipotesi in cui l’evento sia dovuto: (I) al comportamento del Turista, o (II) a fatti imprevedibili ed inevitabili addebitabili a terzi, o (III) a fatti riconducibili a eventi fortuiti, o (IV) a fatti riconducibili a cause di forza maggiore, o infine (V) a circostanze che l’Imperatore Travel®, secondo la diligenza professionale, non avrebbe potuto ragionevolmente prevedere e/o risolvere. 22) OBBLIGO DI ASSISTENZA. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 46 co. 2 del Codice del Turismo, l’Imperatore Travel® è tenuta a prestare le misure di assistenza al Turista imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di Contratto. 23) RECLAMI E DENUNCE. Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal Turista senza ritardo affinché l’Imperatore Travel®, il suo rappresentante locale o l’ accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. L’onere di denunziare senza ritardo ogni mancanza è da intendersi quale obbligo posto a carico del Turista di cooperare fattivamente affinché l’Imperatore Travel® possa correttamente eseguire le proprie obbligazioni. Il Turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’Imperatore Travel® o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. L’inadempimento del Turista ai siffatti obblighi potrà essere valutata ai sensi dell’art. 1227 del codice civile.

24) ASSICURAZIONI. In applicazione dell’art. 50 del Codice del Turismo, Imperatore Travel® è coperta da polizza assicurativa n. 172.342 con la compagnia ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE (AGA INTERNATIONAL s.a.) per la responsabilità civile di cui ai precedenti art. 18, 19 e 20. E’ altresì compreso nella quota un pacchetto di garanzie assicurative contro le spese di annullamento, assistenza, spese medico e bagaglio, (il dettaglio all’interno del presente catalogo). 25) FONDO DI GARANZIA PER IL TURISTA. Ai sensi dell’art. 51 del Codice del Turismo è istituito presso il Ministero delle attività produttive un fondo nazionale di garanzia, per consentire, in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell’Imperatore Travel®, il rimborso del prezzo versato ed il rimpatrio del Turista nel caso di viaggi all’estero, nonché per fornire una immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze, imputabili o meno al comportamento dell’Imperatore Travel®. Le modalità di gestione e di funzionamento del fondo sono determinate con decreto del Ministro delle attività produttive, di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze. 26) SCHEDA TECNICA Decreto Regione Campania 1984. Periodo validità del catalogo: 01/03/2013 - 31/03/2014 ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della L. 1084 del 27/12/1977 (di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al Contratto di Viaggio-CCV- firmata a Bruxelles il 23/04/1970): art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; da art. 24 a 31, per quanto concerne le previsione diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO. Ai contratti di vendita di un singolo servizio turistico sono altresì applicabili, quale cd. rinvio negoziale, le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 5; art. 7; art. 9; art. 11; art. 12; art. 14; art. 15; art. 16; art. 22; art. 24. L’applicazione di dette clausole non determina in alcun modo la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (Imperatore Travel®, viaggio, ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita dei singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della l. n. 269 del 1998 “la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. TUTELA DELLA PRIVACY Ai sensi del Decreto Legislativo del 30/06/2003 n. 196 - Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali, si rende noto che il trattamento dei dati personali relativi ad ogni Partecipante al Viaggio, sarà utilizzato per finalità di marketing diretto, improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e, comunque, in conformità con quanto previsto dalle vigenti normative in materia. Ai sensi del disposto di cui all’art. 4 del D.LGS 196/2003, il trattamento dei dati, effettuato sia con il supporto cartaceo, sia con i mezzi informatici, consisterà nella raccolta, nella registrazione, nell’organizzazione, nella conservazione, nella consultazione, nell’elaborazione, nella modificazione, nella selezione, nell’estrazione, nel raffronto, nell’utilizzo, nell’ interconnessione, nel blocco, nella comunicazione, nella diffusione, nella cancellazione e nella distribuzione dei dati ed anche nell’insieme di due o più di tali operazioni. I dati trasmessi sono necessari per la realizzazione del soggiorno di ogni Partecipante al Viaggio, per rendere operativa la copertura assicurativa per l’invio al domicilio dei Partecipanti al Viaggio del materiale relativo ai programmi ed alle iniziative. Si precisa, infine, che ad ogni Partecipante al Viaggio saranno garantiti gratuitamente i diritti di cui all’articolo 7 del d.lgs. n. 196 del 2003 ed in particolare l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati o la cancellazione degli stessi, inviando la relativa richiesta a Imperatore Travel S.r.l., SS 270 n. 296, 80075 Forio (NA).

Prenotazioni presso la vostra agenzia di viaggi

www.imperatore.it

230_248cilento2013.indd 249

249

14/01/13 08.58