721_Français by Impacto Evangelistico

Février 2014 / N° 721 / www.impactoevangelistico.net

Le magazine qui construit votre vie

évangélique

PUBLICATION OFFICIELLE

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL

Littérature

Un coup de clairon d’alarme pour les chrétiens Témoignage

La foi déplace les montagnes Jésus a montré le chemin qu’on doit suivre

Le mystère du

bonheur

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

2 Impacto évangélique

ÉDITORIAL

Quand le torrent est à sec Rév. Gustavo Martínez Président International du M.M.M.

« Élie le Thishbite, l'un des habitants de Galaad, dit à Achab: «L'Eternel, le Dieu d'Israël, dont je suis le serviteur est vivant! Il n'y aura ces années-ci pas de rosée ni de pluie, sauf sur ma parole...» (1 Rois 17:1-7).

E SEIGNEUR donne le message afin de le communiquer à Achab. Ce message disait qu’il n’y aurait ni de rosée ni de pluie pendant plusieurs années, et on sait que la sécheresse a persisté plus de trois ans en Israël. Ainsi que Dieu a utilisé cet homme pour annoncer la sécheresse, il serait aussi utilisé pour que la pluie revienne. « Pars d’ici en direction de l’est et cache-toi prés du torrent de Kérith, qui se trouve en face du Jourdain. Tu boiras de l’eau du torrent et c’est aux corbeaux que j’ai ordonné de te nourrir là ». (1 Rois 17 : 3, 4). Dieu ordonne

à Élie de se cacher dans le ruisseau de Kérith. D’abord, pour être libéré de la persécution d’Achab, et ensuite pour enseigner le prophète à dépendre de Dieu dans ses besoins quotidiens. « Élie partit et se conforma à la parole de l’Eternel » (1 Rois 17 : 5). Élie était un homme obéissant, soumis, respectueux et conscient de ce qui est la voix et la parole de Dieu, qui ne doit pas être contredite ou reportée, mais qui doit être obéie et respectée tel qu’Il le dit. « Il a obéis, il partit et se conforma à la parole de l’Eternel ».

Nous pouvons obéir, mais on peut le faire à notre manière et pas à la manière de Dieu. Les hommes de Dieu ne doivent pas être surpris de ce que Dieu puisse faire avec eux dans un moment et dans un lieu. Ce n’est pas ce qui fait admirable à l’homme de Dieu. Ce qui fait admirable à une personne est sa conduite, ses actions, sa simplicité, sa

maturité, son bon sens à agir dans les moments difficiles, dans les moments adverses, dans son attitude d’obéir et de répondre à la voix de Dieu. C’est là que vous savez qui est qui. Comment est-ce que cette personne agit dans ses moments de crise ? Comment est-ce qu’il agit face à l’épreuve, face à la critique, à l’affliction, dans les domaines où il semble que Dieu n’était pas ? Est-ce que cette personne maintient la calme ? Sait se taire quand il doit se taire ? Est-ce qu’il est prudent quand il agit, murmure ou essaye de passer les autres à cause de son amertume à travers de sa méfiance, de son ressentiment, de ce qui est en train de remuer dans son cœur ? C’est là que comme auditeurs et comme personnes, nous devons mesurer sa trajectoire, comment on s’est développé avec le temps, comment est-ce qu’on a agi au moment de la gloire ou au moment des méprises et des critiques, ou quand on traverse un désert. C’est là que nous savons la qualité de chaque prophète, de chaque prédicateur, de chaque homme de Dieu, parce que dans les moments d’euphorie tout est bien, tous répondent bien. Nous répondons mal « quand le torrent est à sec ». C’est là où nous échouons, où nous disons qui nous sommes vraiment et quel traitement de Dieu nous avons eu ; en qui nous croyons, si nous étudions cette Parole pour l’appliquer à d’autres, mais pas pour nous aux moments difficiles. Dieu vous bénisse u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial www.impactoevangelistico.net • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

évangélique

Directeur Foundateur: Rev. Luis M. Ortiz Février 2014 / N° 721 (USPS 012-850) PUBLICATION OFICIELLE DU MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL Le Mouvement Missionnaire Mondial Inc. est un organisme religieux sans but lucratif qui a la vision de créer des nouveaux temples aux États Unis et ses territoires, de la même manière qui a la missionnaire vision de créer des temples où que Dieux le permet. PUBLIÉ CHAQUE MONAT PAR Movimiento Misionero Mundial, Inc Mouvement Missionnaire Mondial, Inc San Juan, Puerto Rico Washington, D.C. Tarifs postaux périodiques payé à: San Juan, Puerto Rico 00936

RECEVEUR DES POSTES: Envoyez les modifications

d’addreses à Impacto Évangelique P.O. BOX 363644 San Juan, Puerto Rico 00936-3644 Téléphone (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903 MEMBRES DU CONSEIL INTERNATIONAL DY M.M.M. INC. Rev. Gustavo Martínez Président Rev. José Soto Vice-Président Rev. Rubén Concepción Secrétaire Rev. Rodolfo González Trésorier Rev. Álvaro Garavito Directeur Rev. Margaro Figueroa Directeur Rev. Rómulo Vergara Directeur Rev. Humberto Henao Directeur TEMPLES FONDÉS À: Allemagne Argentine Aruba Australie Autriche Belgique Belize Bolivie Bonaire Brésil Cameroun Canada Chili Colombie Congo Costa Rica Curaçao Danemark Équateur El Salvador Espagne États Unis Philippines France Gabon Ghana Guatemala Guinée équatorial Guyane Guyana Haïti Hollande Honduras

Inde Angleterre San Andrés (Colombie) Saint-Martin Île Maurice Rodrigues Îles Canaries (Espagne) Archipel d’Hawaï (États Unis) Israël Italie Jamaïque Japon Koweït Madagascar Malaisie Mexico Myanmar Nicaragua Nigeria Panama Paraguay Pérou Portugal Porto Rico République dominicaine Suède Suisse Suriname Trinité-et-Tobago Uruguay Venezuela

Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Pérou N° 2011-02530 Église Chrétienne Pentecôte - Mouvement Missionnaire Mondial: Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Peru Impression: Quad / Graphics Peru S.A. Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Peru

4 Impacto évangélique

Le Mouvement Missionnaire Mondial est un organisme religieux sans but lucratif, dûment enregistré à San Juan, Porto Rico et dans la capitale fédérale Washington D.C., avec des sièges principaux dans les deux villes, ainsi que dans chaque État ded État Unis et d'autres pays où on a établi des Œuvres missionnaires. Important Les offrandes et les donations en espèces, matériels, biens immobiliers ou legs par testament au profit de cette Œuvre du Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. sont déductibles des impôts sur le revenu (Income Tax) et les reçus délivrés par le MMM sont reconnus par l'Internal Revenue Service (IRS) du Gouvernement Fédéral des Etats Unis d'Amérique et de l'État Libre Associé de Porto Rico. n

Visitez notre site web Obtenez d'information édifiante de l'Œuvre de Dieu et tenezvous au courant des dernières nouvelles. Un accès personnalisé de n'importe où dans le monde: www. impactoevangelistico.net. n

Si vous voulez Écrivez-nous à notre adresse postale: Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. P.O. Box 363644 San Juan, P.R. 00936-3644 n

Copyright © 2009 Impacto Évangélique Mouvement Missionnaire Mondial, Inc. (World-Wide MissionaryMovement, Inc.) Tout le contenu de ce magazine et de chaque édition suivante est dûment enregistré dans la Bibliothèque du Congrès, Washington, D.C. États-Unis. Tous les droits sont réservés. Sa reproduction partielle ou intégrale, de quelque manière que ce soit, et sa traduction dans d'autres langues, sans l'autorisation du Directeur, est interdite. Conformément aux accords internationaux de propriété littéraire, c’est un crime punissable par la Loi. n

Déclaration Doctrinale Le Mouvement Missionnaire Mondial se n

base sur les doctrines fondamentales des Saintes-écritures, telles que: • L'inspiration des saintesecritures: 2 Timothée 3:15-17; Pierre 1:19-21. • Les Trois Personnes de la Déité: Le Père, le Fils et le Saint-Esprit: Matthieu 3:16,17; 17: 1-5; 28:19; Jean 17: 5, 24, 26; 16:32; 14:16, 23; 18:5, 6; 2 Pierre 1:17,18; Apocalypse 5. • Le Salut par la Foi en JésusChrist: Luc 24:47; Jean 3:16; Romains 10:13; Tite 2:11; 3:5-7. • La Nouvelle Naissance: Jean 3:3; 1 Pierre 1:23; 1 Jean 3:9. • La Justification par la Foi: Romains 5:1; Tite 3:7. • Le baptême d'eau par Immersion, selon ce que Christ a ordonné: Matthieu 28:19; Actes 8:36-39. • Le Baptême du Saint-Esprit, consécutif au Salut, en parlent en d’autres langues selon: Luc 24:49; Actes 1:4, 8; 2:4. • La Santé Divine: Esaïe 53:4; Matthieu 8:16, 17; Marc 16:18; Jacques 5:14, 15. • Les Dons du Saint-Esprit: 1 Corinthiens 12:1-11. • Le Fruit du Saint-Esprit: Galates 5:22-26. • La Sanctification: 1 Thessaloniciens 4:3; 5:23; Hébreux 12:14; 1 Pierre 1:15, 16; 1 Jean 2:6. • Le Ministère d'Évangélisation: Marc 16:15-20; Romains 10:15. • La Dîme et le Soutien de l'Œuvre: Genèse 14:20; 28:22; Lévitique 27:30; Nombres18:21-26; Malachie 3:7-10; Matthieu 10:10; 23:23. • La Levée de l'Église: Romains 8:23; 1 Corinthiens 15:5152; 1 Thessaloniciens 4:16,17. • La Seconde Venue de JésusChrist: Zacharie 14:1-9; Matthieu 24:30, 31; 2 Thessaloniciens 1:7; Tite 2:13; Jude 14, 15. • Le Royaume Millénaire: Esaïe 2:1-4; 11:5-10; Zacharie 9:10; Apocalypse 19:20; 20:3-10. • Les Nouveaux Cieux et la Nouvelle Terre: Esaïe 65:17; 66:22; 2 Pierre 3:13; Apocalypse 21:1.

sommaire

Cherchez nous en:

www.facebook.com/impactoevangelistico

2 3

4 5 7 8 9

Chacun a sa propre idée sur la façon de trouver le vrai bonheur. Avec chaque relation, possession et sensation nouvelle, les gens espèrent que cet expérience leur garantit la découverte du vrai bonheur. Aujourd'hui, nous allons partager un message sur la façon d'être heureux selon Jésus.

10 11 12 13

COUVERTURE

14 15

Magazine Impacto Évangélique.

16 17

19 20 21 22 23 24

Œuvre du compositeur Frederick Martin Lehman, ce chant nous montre l'amour de Dieu. Une ode, avec près d'un siècle d'histoire, qui réaffirme l'affection inépuisable du Créateur.

26 27 28 29

Souvenirs en images de le œuvre d'évangélisation de l'ouvrage tout au long de ses plus de 50 ans d'existence.

30 32 33

35 36 37 38 39

40 42 43 44 45 Presque toute la vie de María Fe Agra Melcón est tournée autour d’une balance. D’abord l’obésité, après les complexes, et puis l’anorexie. Maintenant, après cinq décennies de vie, elle est une femme qui a vaincu ladversité avec laide de Dieu.

Francys Asbury, chrétien célèbre du Siècle des Lumières, a été un des plus importants prédicateurs de la Parole de Dieu de tous les temps. La flamme de sa passion pour la diffusion de la bonne nouvelle a laissé une marque indélébile.

46 47 48 49

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

Événements à: Colombie, Porto Rico, Philippines ; Malaisie, Myanmar, Guinée équatoriale, Italie, Chili, Venezuela, Bolivie, Uruguay et Argentine.

Lettres.

64 67 68

« Maintenant, Israël, que demande de toi l'Éternel, ton Dieu ? N'est-ce pas que tu craignes l'Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, que tu aimes et serves l'Éternel, ton Dieu,...» Deutéronome 10 : 12, 13. « Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, et je le reconnais bien. » Psaume 139 : 14. février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Comment faire pour

vraiment Chacun a sa propre idée sur la façon de trouver le vrai bonheur. Avec chaque relation, possession et sensation nouvelle, les gens espèrent que cet expérience leur garantit la découverte du vrai bonheur. Aujourd'hui, nous allons partager un message sur la façon d'être heureux selon Jésus. Les béatitudes de Jésus nous donnent la recette pour le vrai bonheur, et vous découvrirez les outils dont vous avez besoin pour cultiver le bonheur dans votre vie. Dr. David Jeremiah

6 Impacto évangélique

COUVERTURE

être

heureux?

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

N UNE OCCASION, on m’a donné un livre intitulé « La banalisation de Dieu », écrit par Donald Macleod, qui était à une époque pasteur de l’église presbytérienne Solana Beach à San Diego. Là, l’auteur met en évidence deux importantes révolutions qui ont eu lieu d’une façon remarquable dans la plupart de nos vies. La première révolution est celle associée à Karl Marx, et l’autre est celle associée à Sigmund Freud. La révolution de Karl Max est bien sûr la révolution communiste qui est pratiquement une chose du passé. Mais la révolution commencée par Sigmund Freud devient de plus en plus forte, apparemment avec chaque année qui passe. Osguin indique que plus de cinq cents thérapies de différentes marques se font concurrence aujourd’hui pour des millions de clients dans un marché de plus en plus croissante de concessionnaires Mac Floyd, et des magasins indépendants qui dépouillent la population humaine de plus de 400 milliards de dollars par année. La psychologie n’est plus seulement le produit d’une théorie secrète produite par des intellectuels européens, ou un luxe réservé à ceux qui ont assez d’argent pour obtenir des conseils professionnels pour leur egos tourmentés. Nous rénovons nos psychés avec l’intensité de coureurs olympiques dans le dernier tour. Nous nous mettons en contact avec l’enfant maltraité en nous, qui nous cause des dépressions, des angoisses et des compulsions ; sans parler de la névrose et la psychose. Nous nous joignons à des groupes qui nous amènent à marcher douze pas, des jeux de rôle, des cris primaux vers l’estime de soi po8 Impacto évangélique

COUVERTURE

sitive afin de développer pleinement notre potentiel humain. On dirait que nous sommes en difficulté, comme si tout ce que nous essayons de faire pour être heureux ne marche pas, car nous retournons en masse pour essayer d’être corrigés. Le fait est que il y a 80 millions d’Américains qui cherchent de l’aide de thérapeutes, et on estime qu’environ 10 millions de plus la chercheront l’année prochaine. En 1968, aux ÉtatsUnis, il y avait 12 psychologues cliniciens ; aujourd’hui, il y a plus de 40 mille. Autrefois, quelqu’un a dit,

nous avions peur que notre pasteur nous découvrait en faisant quelque chose que nous ne devions pas ; maintenant nous avons peur d’être immature devant le thérapeute. Quelqu’un m’a envoyé une liste de choses étranges qui se produisent lorsque vous appelez la ligne chaude psychiatrique ; et c’est une réponse comme celle-ci que vous recevez : • Si vous êtes obsessif-compulsif, s’il vous plaît appuyez sur le numéro un à plusieurs reprises. • Si vous êtes co-dépendant, demandez à quelqu’un d’appuyer sur le deux pour vous.

• Si vous avez un trouble de la personnalité multiple, s’il vous plaît appuyez sur le trois, le quatre, le cinq et le six. • Si vous êtes paranoïaque, vous n’avez rien à faire, nous savons qui vous êtes et nous suivons tous vos mouvements. • Si vous êtes schizophrène, une faible voix vous dira le numéro à presser. • Si vous êtes maniacodépressif, peu importe sur quel numéro vous appuyez, aucune personne vous répondra et rien ne changera jamais de toute façon.

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g • Si vous avez un trouble de déficit de l’attention, nous ne pouvons pas vous aider parce que les chances sont que vous avez déjà raccroché. LE MYSTÈRE DU BONHEUR

À une occasion, une chaîne de télévision a présenté un programme spécial sur le bonheur appelé « le mystère du bonheur », le sous-titre était « le mystère du bonheur, qui l’a et comment l’obtenir ? » Parmi les nombreuses choses qui ont été discutées dans ce programme spécial, des gens normalement considérés comme heureux ont été interviewés. Par exemple, on a interviewé des personnes qui ont gagné à la loterie, des personnes qui avaient fait des millions de dollars. On a interviewé un jeune homme qui avait gagné 26 millions de dollars à la loterie et on l’a demandé : êtes-vous heureux ? Sa réponse : pas vraiment. Il a gagné 26 millions de dollars à 10 Impacto évangélique

la loterie et cela n’a pas lui servi pour ce qu’il pensait. Puis, les journalistes sont allés en Europe et ils ont interrogé ceux qui avaient acquis de status social, des personnes à des postes de haute importance : êtes-vous heureux ? Fondamentalement, la réponse était : pas vraiment. On a interviewé Rickey Henderson, il n’était pas heureux non plus. On a montré une photographie des Cowboys de Dallas, les gagnants de la Super Coupe de football américain ; on a montré une photo de leur capitaine vedette, et derrière lui il y avait un article qui parlait de la façon dont il avait gagné la Coupe du Monde, et le capitaine demandait : est-ce tout ce qu’il y a à faire ? C’était un programme laïque. Il n’était pas un programme préparé par des chrétiens ou des personnes qui avaient un but précis, c’étaient simplement des gens qui demandaient : comment peut-on être heureux ?

Ils ont fait de nombreuses études, ils ont mis des capteurs sur la tête des gens et ils ont découvert que le bonheur réside làhaut quelque part. Ils ont mis les capteurs sur la tête des gens, en essayant de comprendre ce qui se produisait quand ils étaient heureux. Ils ont fait des expérimentations avec des bébés, ils ont découvert que s’ils pendaient deux dés comme jouets sur le bébé, le bébé était très bien, mais s’ils pendaient dix, le bébé était extatique ; si on enlevait les huit et on lui laissait deux, le bébé explosait dans un accès de colère, ils ont montré le bébé piquer une crise pour perdre huit des dés. Ils ont dépensé des milliers de dollars pour découvrir que le monde ne sait pas comment rendre les gens heureux. Ensuite, un prédicateur vient et dit : c’est bien, amis, lisons Matthieu 5. Ici, Jésus parle du bonheur. Nous le lisons et tout le monde le regarde avec un regard vide.

COUVERTURE

DEUX MONDES

Phillip Jensen prêchait sur les béatitudes, et on l’avait invité à la Maison Blanche. Cela a eu lieu peu de temps après la guerre du Golfe, et donc le président était vraiment inquiet car la population évangélique ne le voyait pas d’un bon œil ; il a invité douze leaders évangéliques à la Maison Blanche pour savoir comment augmenter son affectivité avec les évangéliques. En réfléchissant aux béatitudes, l’écrivain Jensen a pensé à la question suivante : qu’est-ce que Jésus dirait s’il devait aller à la Maison Blanche ?, comment adapterait-il les béatitudes dans le monde d’aujourd’hui ? Puis un bref discours lui est venu a l’esprit, lequel il pensait donner à M. Clinton, : « Monsieur le Président, je tiens d’abord à vous conseiller de cesser de trop vous inquiéter sur l’économie et le chômage, en général un produit national brut plus faible est bon pour la nation, vous ne

vous rendez pas compte que les pauvres sont les plus chanceux, tandis qu’on ait plus de pauvres dans les États-Unis plus de bienheureux nous serons, c’est la le royaume des cieux ;, et ne passez pas autant de temps à la question de la santé, Monsieur le Président, aussi ceux qui pleurent sont bénis, car ils seront consolés. Et je sais que vous avez entendu parler de la droite religieuse, concernant à la sécularisation de notre nation, et que la prière dans les écoles n’est plus autorisée et que ceux qui se manifestent contre l’avortement seront arrêtés. Calmez-vous, monsieur, l’oppression du gouvernement donne aux chrétiens la possibilité d’être persécutés et sont donc bénis, merci pour les possibilités accrues. » Il a décidé à la fin que cela ne serait pas utile, pas dans le monde d’aujourd’hui. Il y a deux mondes différents. Nous avons le monde dans lequel nous vivons et il y a le monde dont Jésus parle. Jésus nous

dit : vous ne trouverez ce que vous cherchez ici, si vous voulez consacrer votre vie à cela, faitesle, mais vous ne le trouverez pas, laissez-moi vous dire ce que vous trouverez sur les principes que je veux vous donner. Puis il dit : permettez-moi de vous dire comment être heureux, et ces principes sont réels, incroyables, ils sont complètement à l’opposé de ce que dit le monde. Heureux les humbles, le Seigneur résiste aux orgueilleux et exalte les humbles. Il s’approchera de ceux qui ont l’esprit de ne pas se vanter d’eux-mêmes, mais des reconnaissances qui ne sont pas complètes en dehors de Dieu. Heureux les humbles, heureux ceux qui souffrent. Le monde dit : empêchez la douleur coûte que coûte, faites tout le possible et l’impossible pour vous débarrasser de toute la douleur, pour la déguiser, pour la masquer, pour la faire disparaître, ne parlez pas de la mort, ne parlez pas de la maladie, ne parlez pas de la croix, car c’est la douleur, et vous devez rester loin de tout cela. Le Seigneur Jésus vient et dit que certaines des choses les plus profondes que vous rencontrerez jamais ressortiront de la douleur ; certaines des plus grandes vérités que vous allez apprendre, vous allez les apprendre dans le milieu de la souffrance ; certains des moments les plus joyeux, vous les aurez quand tout semblera crier angoisse dans votre vie. Heureux ceux qui souffrent, car ils seront consolés. Le monde vous dit que vous devriez essayer de tout accepter, ou tout utiliser. Si vous avez du pouvoir, utilisez-le ; si vous avez de l’argent pour obtenir ce que vous voulez, utilisez-le ; faites le

g février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

plus de toutes les ressources que vous avez à votre disposition ; lisez tous les livres d’entraide. C’est ce qu’ils vous diront. Jésus dit que le vrai bonheur vient quand vous avez du pouvoir, mais ce pouvoir est sous le contrôle de l’Esprit de Dieu. Lorsque vous vous rendez compte que pour prouver que vous avez du pouvoir vous n’avez pas à l’utiliser tout le temps, vous allez directement contre la philosophie du monde avec cette formule de béatitude. L’impulsion à la réussite de notre monde actuel est impitoyable, certains ont été pris dans ce tourbillon de l’autodestruction, vous courez plus vite en essayant d’obtenir ce que vous n’avez pas, et il y a toujours une petite voix intérieure qui vous dit : je dois courir encore plus vite. Il n’est pas facile de vivre à la hauteur des rêves de notre société, quelqu’un a dit : il est difficile de gravir les échelons du succès en essayant de garder son nez collé à la pierre à aiguiser, son épaule à la roue, ses yeux sur la cible, et son oreille au sol. Jésus dit : Bienheureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde ; heureux ceux qui aident. Jésus Lui-même est venu au monde non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie pour beaucoup de gens. Prenez note de cela, ceux qui comprennent vraiment le bonheur, en particulier ceux qui marchent avec Christ, ont appris que le bonheur ne consiste pas à être servi, le bonheur est de servir les autres. Le triangle du monde dit : quand vous arrivez au sommet du triangle, tout le monde en dessous vous sert. Jésus vient et dit : je vais inverser votre triangle de haut en bas, si vous voulez être grand, vous de-

12 Impacto évangélique

vez être le dernier de tous, et ce n’est pas une question de combien de personnes vous servent, mais combien de personnes vous servez. Les pasteurs dans les églises doivent comprendre que nous sommes là pour servir le peuple dans l’étude et l’enseignement de la Parole de Dieu ; nous ne sommes pas dans cette position pour être servis par les gens. La plus grande joie de ma vie, c’est quand je comprends cette vérité : heureux ceux qui aident, heureux les miséricordieux, car ils obtiendront aussi de la miséricorde. Si vous voulez que quelqu’un vous donne le ministère, exercez le ministère pour

Le Seigneur Jésus vient et dit que certaines des choses les plus profondes que vous rencontrerez jamais ressortiront de la douleur ; certaines des plus grandes vérités que vous allez apprendre, vous allez les apprendre dans le milieu de la souffrance ; certains des moments les plus joyeux, vous les aurez quand tout semblera crier angoisse dans votre vie. Heureux ceux qui souffrent, car ils seront consolés.

les autres, car vous obtiendrez ministère toujours en échange de faire le ministère. Le monde dit que le bonheur et la joie sont dans une totale liberté sans restriction dans la révolution sexuelle. Toutes ces choses existent dans la société d’aujourd’hui sous la bannière de la liberté ; nous ne voulons pas que le droit à la liberté d’expression soit violé, donc nous permettons que tous les types de putréfaction soient présents dans notre monde. Jésus vient et dit : un moment, bien-

heureux les saints, bienheureux ceux de cœur pur. Il n’y a pas d’adultères heureux, il n’y a pas de fornicateurs ni homosexuels heureux, aucun de ces gens sont heureux. Vous n’allez pas atteindre le bonheur par la pression effrénée, le bonheur vient de la sainteté, la pureté, Jésus dit. Ce sont des mots étranges dans le monde où nous vivons, ils vont directement contre tout ce que vous voyez, entendez et sentez dans la culture dans laquelle nous vivons : bienheureux les saints. Puis Jésus dit : bienheureux sont ceux qui guérissent. Le monde dit que si vous êtes dans la structure de votre culture, en particulier dans le monde séculier, si vous voulez atteindre le sommet, vous n’avez pas à vous inquiéter si les gens se mangent les uns aux autres. Pire-même, vous devriez encourager un peu de tension. Encouragez la concurrence entre vos concurrents, laissez qu’ils se démolissent entre eux, et puis vous pouvez vous élever au-dessus du carnage de la situation et atteindre le sommet, c’est ce que dit le monde. Puis Il dit : bienheureux les harcelés. Si je suis harcelé, ça veut dire que je suis heureux. Jésus dit : heureux ceux qui sont persécutés en raison de la justice et pour ma cause, car c’est un compliment, c’est un signe que vous appartenez à moi, c’est une carte de créance, vous êtes chrétiens, c’est un catalyseur. Il vous aide à croître, c’est une condition pour votre gloire future dans le royaume. Révisez toutes ces béatitudes et pensez à ce sujet pendant un moment. Ecririezvous une formule si quelqu’un vous demandait comment être heureux ? Heureux les humbles,

COUVERTURE

heureux ceux qui souffrent, heureux les contrôlés, heureux ceux qui ont faim, heureux les saints, heureux ceux qui aident, heureux ceux qui guérissent, heureux les harcelés. C’est ce que dit Jésus. Comment peut-on être heureux avec tout ce que Jésus dit ? Le mot béni dans le livre de Matthieu est une traduction du mot grec Eulogio. Il n’est pas nécessaire d’être ingénieurs spatiaux pour comprendre que ce mot vient du mot éloge ou élégie. Quand donnons nous une élégie ? Quand tout a fini, quand le destinataire ne peut plus répondre, quand il a dit tout ce qu’il allait dire et faire, on le félicite. Jésus dit qu’il y a une façon dans laquelle vous pouvez avoir un éloge au long de votre vie, vous pouvez avoir la bénédiction de Dieu depuis le commencement, si vous suivez ces principes. Ce sont des principes de joie et de bonheur dans l’expérience chrétienne. Nous avons le monde d’une part et, de l’autre, le monde

dont le Seigneur Jésus parle. Nous sommes dans ce monde mais nous ne sommes pas de ce monde. Dieu nous met dans ce monde, nous ne pouvons pas laisser ce monde, nous devrions mourir pour sortir de ce monde. Le point est : pendant que nous vivions dans cette culture, nous devons apprendre à vivre à la manière de Dieu ; la manière de Dieu n’est pas la manière du monde, et il y a une tension incroyable entre ces deux mondes. Il y a un livre sur un missionnaire appelé Bill Borden, qui est

né dans la famille aristocrate Borden, l’un des plus riches familles de la région orientale des États-Unis. Il y a plusieurs produits laitiers de marque Borden et tout cela fait partie de ses entreprises. Bill Borden a été le premier enfant, et il devait hériter la totalité de l’entreprise. Dieu est entré dans sa vie quand il était à l’université, il est rentré chez lui pendant un semestre et il a dit à ses parents qu’il irait en Chine comme missionnaire. Ils ne pouvaient pas le croire. Le père lui a dit : tu sais que si tu le fais je vais te déshériter, car je veux quelqu’un que reste ici pour gérer l’entreprise ; si tu vas à la Chine, dis au revoir à l’incroyable richesse de la famille Borden. Bill Borden l’a fait ainsi et il est parti. L’homme s’est rendu en Chine en tant que missionnaire et peu après son arrivée il a contracté une maladie et juste après il est mort. Pendant le nettoyage de sa chambre quelqu’un a trouvé une note sur son bureau qui se lisait comme suit : je ne retournerai pas, je ne regrette pas ce que j’ai fait. Lorsque vous arrivez à la fin de votre vie, vous direz je ne regrette rien ? Est-ce que l’homme a été heureux ? Il a été beaucoup plus heureux en étant en convalescence en Chine, en faisant la volonté de Dieu, en sachant que c’est là que Dieu voulait qu’il soit, et pas dans le confort de la fortune familiale. À la fin de sa vie, il a pu dire : je ne regrette pas ce que j’ai fait. Jésus dit qu’il y a un moyen d’être heureux dont le monde ne sait rien. Nous devons consacrer notre vie à cultiver cela, et la mesure dans laquelle nous la trouverons sera la mesure dans laquelle nous trouverons la joie et le bonheur personnel dans nos vies u février 2014

LE VRAI BONHEUR Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Le bonheur se trouve en Dieu seul. Alors, il faut tout d'abord connaître Dieu, et le garder dans le cœur. Le garder, non pas comme une simple information, ou de la culture générale, mais comme un ami constant dans nos vies. Le bonheur ne dépend pas d'une circonstance extérieure, mais de ce qui est dans le cœur, car Dieu habite dans la personne. Et bien qu’à l'extérieur les circonstances puissent être tout négatives, à l'intérieur, dans le cœur, il y aura de la paix.

Le mot «heureux» signifie joyeux, béni. Dans l'original grec il indique quelque chose de grand ou de longue durée. Il est un adjectif qui décrit quelqu’un joyeux, béni, digne d'être félicité. C'est une parole de grâce qui exprime une joie et une satisfaction spéciales accordées à la personne expérimentant le SALUT. Voilà une description de base de l'état intérieur du croyant en conséquence de l'œuvre de Dieu.

Lisez la Bible

La Bible dit :

« Puis j'ai réfléchi à tout ce que mes mains avaient entrepris, à la peine que j'avais eue pour le faire, et j’ai constaté que tout n’est que fumée et revient à poursuivre le vent. Il n'y a aucun avantage à retirer de ce qu'on fait sous le soleil. » Ecclésiaste 2:11. « Comble de l’inconsistance… tout n’est que fumée ! » Ecclésiaste 12:08. « Ecoutons la conclusion de tout ce discours : « Crains Dieu et respecte ses commandements, car c’est ce que doit faire tout homme. » Ecclésiaste 12:13. « Mais s'il respecte la loi, il est heureux. » Proverbes 29:18. « Heureux celui dont la transgression est enlevée et dont le péché est pardonné ! Heureux l’homme à qui l’Eternel ne tient pas compte de sa faute et dont l’esprit ne connaît pas la ruse ! » Psaume 32:1-2.

Le travail ennoblit

Allez à l'église.

Priez tous les jours

14 Impacto évangélique

« Heureux ceux qui reconnaissent leur pauvreté spirituelle, car le royaume des cieux leur appartient ! Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés ! Heureux ceux qui sont doux, car ils hériteront la terre ! Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés ! Heureux ceux qui font preuve de bonté, car on aura de la bonté pour eux ! Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu! Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu ! Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient ! Heureux serez-vous lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de moi. Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, parce que votre récompense sera grande au ciel. En effet, c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui vous ont précédés. » Matthieu 5:3-12.

Le pays le plus heureux au monde 1. Danemark 2. Norvège 3. Suisse 4. Pays Bas 5. Suède 6. Canada 7. Finlande 8. Autriche 9. Islande 10. Australie

.............

Communion entre frères

« Rapport mondial sur l e bonheur 2013». Ces niveaux ont été mesurés à travers une étude basée sur 156 pays et effectuée tous les deux ans par l'Earth Institute, Columbia University.

(WorldHappinessReport2013_online)

Partagez en famille

Moins heureux

Partagez la Parole

Plus heureux

............. 63. Viêt-Nam 64. Hong-Kong 65. Nicaragua 66. Bélarus 67. Maurice 68. Russie 69. Chypre du Nord 70. Grèce 71. Lituanie 72. Estonie 73. Algérie 74. Jordanie 75. Jamaïque 76. Indonésie 77. Turquie 78. Libye 79. Bahrein 80. Monténégro 81. Pakistan 82. Nigeria 83. Kosovo 84. Honduras 85. Portugal 86. Ghana 87. Ukraine 88. Lettonie 89. Kirghizistan 90. Roumanie 91. Zambie 92. Philippines 93. Chine

.............

Trois facteurs ont été mesurés : Le bien-être des habitants d'une nation. Leur espérance de vie. L'empreinte écologique d'une nation. L'étude a été effectuée après l’approbation en juillet 2011 d'une résolution des Nations Unies.

Partagez la Parole

« Recherchez d'abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donné en plus. » Matthieu 06:33. « Voici, je me tiens à la porte et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui et lui avec moi. » Apocalypse 3:20.

Souriez tous les jours

............. 146. Madagascar 147. Sénégal 148. Syrie 149. Comores 150. Guinée 151. Tanzanie 152. Rwanda 153. Burundi 154. République centrafricaine 155. Bénin 156. Togo

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Persécution des chrétiens

Au cours de la première décennie du siècle XXI, plus de 100 000 chrétiens ont été tués chaque année. En d'autres termes, 11 personnes ont été martyrisées chaque heure (*).

ELON LES GROUPES non religieux qui luttent pour les droits de l’homme, 80% des violations de la liberté religieuse sont contre les chrétiens. Les sénateurs américains Rand Paul et Ted Cruz ont fait des accusations sévères contre le président Obama. La principale d’entre elles est de se prononcer sur la « guerre mondiale contre les chrétiens. » Rand Paul a affirmé que « des dizaines de millions de musulmans radicaux mènent une guerre globale contre le christianisme », et les ÉtatsUnis, considérés comme la plus grande nation chrétienne dans le monde, devrait intervenir. Puis il a cité une liste d’attaques récentes contre les chrétiens en 16 Impacto évangélique

Syrie, en Égypte, au Pakistan, au Nigeria, en Guinée, en Tanzanie, au Kenya, à l’Indonésie et en Libye, entre autres. Son désir est qu’Obama exige une plus grande liberté religieuse, en particulier dans les pays qui reçoivent de l’argent des États-Unis. Par exemple, le Pakistan, où un musulman peut être puni de mort s’il se convertit au christianisme. Il a terminé en disant : « Ne vous laissez pas berner, nous aidons à établir ces nouveaux régimes islamiques », en référence claire à la situation en Afghanistan et en Irak, où les États-Unis luttent encore contre les extrémistes. Pour lui, la situation est encore pire en Syrie, où les rebelles avec des armes sont des alliés d’Al-Qaïda aux EtatsUnis. « L’argent de l’impôt ne doit pas être utilisé pour soutenir une guerre contre les chrétiens, » a t-il conclu. Cette position a tout le soutien de Ted Cruz, le fils d’un pasteur évangélique. Les deux sont candidats pré-présidentielles dans les prochaines élections. À

Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient! Heureux serez-vous lorsqu’on vous insultera, qu’on vous persécutera et qu’on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de moi. Réjouissezvous et soyez dans l’allégresse, parce que votre récompense sera grande au ciel. En effet, c’est ainsi qu’on a persécuté les prophètes qui vous ont précédés. (Matthieu 5 : 10-12)

la même séance, lors du Sommet des Électeurs avec des valeurs, le 11 octobre à Washington, Cruz s’est prononcé contre la politique étrangère d’Obama et contre ses mesures pour restreindre la liberté religieuse des chrétiens dans leur propre pays. GUERRE CONTRE LES CHRÉTIENS ?

Au début du mois, le journaliste John Allen Jr. a lancé son nouveau livre : « The Global War on Christians » [ La guerre mondiale contre les chrétiens ]. La plupart de ses déclarations sont semblables à celles des sénateurs. Allen a expliqué ce qu’il appelle « une vague mondiale de violence », qui a fait que les chrétiens d’aujourd’hui soient le groupe le plus persécuté en raison de la religion. « La défense des chrétiens persécutés dans le monde doit être la priorité principale, car cela fait partie de leurs droits fondamentaux », dit Allen. Pour lui, la presse mondiale a évité la présentation des rapports à cause « d’autres intérêts ».

INTERNACIONAL

Le journaliste a déclaré que, selon ses recherches, au cours de la première décennie du siècle XXI, plus de 100 000 chrétiens ont été tués chaque année. En d’autres termes, 11 personnes ont été martyrisées chaque heure. Selon les groupes non religieux qui luttent pour les droits de l’homme, 80% des violations de la liberté religieuse aujourd’hui sont contre les chrétiens. Allen insiste

qu’il faut « briser le silence qui entoure la persécution contre les chrétiens. » Pour lui, cette situation se produit sur tous les continents, mais à des degrés différents. Il précise également que les conflits se produisent non seulement entre chrétiens et musulmans ; les hindous radicaux tuent aussi en Inde et en Asie du Sud, la justification de certaines massacres est simplement politique. Dans son livre,

( * ) Extrait du site internet http://www. protestantedigital.com/

il indique l’existence de la persécution impliquant la violence et l’assassinat, dont l’exemple le plus extrême sont les camps de concentration en Corée du Nord. Cependant, il n’oublie pas de montrer qu’il existe un mouvement séculaire en Occident qui s’oppose à toutes les manifestations de la pensée chrétienne, en particulier pour leur prise de position contre l’avortement et le mariage homosexuel u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

RÉMINISCENCES de L’ŒUVRE 18 Impacto évangélique

IMAGES

1. Faculté de l'Institute Biblique Elim à Puerto Rico. De gauche à droite : « Luis M. Ortiz, Inocencio Román, Marta Cortés, Nilda Cancel, Pilar Ortiz , Ketty de Ortiz, et Abimael Ortiz. Cette photo est des années 60.

2. Pasteur Luis M. Ortiz avec quelques-unes de la congrégation à Puerto Rico. Cette photo a été prise au début des années 70, dans le village de Trujillo Alto, où cette église est située. La photo a capté une célébration du Rév. Ortiz.

3. Classe diplômée de l'Institute Biblique Elim à Puerto Rico 1964-1965. 4. Rév. Luis M. Ortiz oint d'huile à Rév. Gustavo Martinez dans le ministère.

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Les livres (IV) apocryphes

La version populaire de la Bible mutile et modifie les textes pour saper les fondements du christianisme. Nous devons être vigilants pour reconnaître les passages altérés. Rév. Domingo Fernández Dr. César Vidal Manzanares

A VERSION POPULAIRE (VP) est une version des Saintes Écritures qui doit être considérée à juste titre comme modifiée et mutilée. La raison est que tout au long de ses pages des dizaines de textes appartenant à la Bible ont été modifiés et mutilés. Le présent travail est seulement une approche courte à cette question et il ne vise pas à faire une liste exhaustive de tous les passages qui ont subi une modification, mais seulement souligner certains des plus importants. On doit indiquer que toutes les modifications et mutilations du texte biblique présentent un but théologique clair qui vise à saper le fondement biblique de la théologie chrétienne. Quand au dé20 Impacto évangélique

but du XXe siècle de nombreux théologiens évangéliques ont décidé de résister au puissant progrès du mouvement libéral, ils ont présenté cinq fondements essentiels de la foi chrétienne : 1. L’inerrance, l’infaillibilité et la vérité littérale de la Bible dans chaque détail, 2. La naissance virginale et la divinité complète de JésusChrist, 3. La résurrection physique du Christ et de tous les morts, 4. Le sacrifice expiatoire du Christ pour les péchés du monde, et 5. La seconde venue du Christ sous une forme corporelle. Ces fondements sont remis en question par la version populaire « Dieu parle aujourd’hui. » Mais aussi des textes sont modifiés et mutilés en leur donnant une forme finale qui ne peut servir qu’à corrompre les fondements de la morale chrétienne et à satisfaire des mouvements dont la théologie n’est pas entièrement biblique. Par consé-

quent, dans les pages suivantes, nous avons regroupé les textes altérés en blocs thématiques. Pour faciliter la comparaison, nous reproduisons d’abord le texte de la version Reina-Valera, révision 1960 (RVR), et ensuite celui de la version populaire (VP). Enfin, nous ferons un bref commentaire destiné à expliquer les divergences. I) Textes sur la divinité du Christ : La doctrine de la divinité du Christ est, sans aucun doute, l’un des piliers de base de la foi chrétienne. Il n’est donc pas étonnant que presque toutes les sectes essaient de la nier complètement

HISTOIRE

(comme les Témoins de Jéhovah, les unitariens, les mormons, etc.) ou de la minimiser (par exemple, quand on déclare que le Christ est l’archange Michel, comme enseignent les Témoins de Jéhovah). Une version de la bible modifiée par des intérêts théologiques ne pourrait pas échapper à ce comportement et en effet c’est ce qui est découvert en examinant le texte de la Version populaire. Dans cette version, le Christ est privé de titres divins et de l’honneur qui lui est dû en tant que Dieu. MATTHIEU 13 : 51 RVR [Jésus leur dit :] « Avezvous compris tout cela ? » « Oui, [Seigneur] », répondirent-ils.

VP. Avez-vous compris tout cela ? - Oui, répondirent-ils. (La VP supprime le titre de « Seigneur » donné à Jésus). MATTHIEU 19 : 16-17 RVR. Un homme s’approcha et dit à Jésus : « [Bon] Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle ? » Il lui répondit : « Pourquoi m’appellestu bon ? Personne n’est bon, si ce n’est Dieu seul. Si tu veux

La doctrine de la divinité du Christ est, sans aucun doute, l'un des piliers de base de la foi chrétienne. Il n'est donc pas étonnant que presque toutes les sectes essaient de la nier complètement.

entrer dans la vie, respecte les commandements. » VP. Alors un jeune homme s’approcha de lui et lui dit : Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle ? Pourquoi m’interroges-tu sur ce qui est bon ? lui répondit Jésus. Un seul est bon. Si tu veux entrer dans la vie, applique les commandements. (La VP supprime le titre de « bon » (v. 16) qui reçoit Jésus et la référence à Dieu comme le seul être bon (v. 17). On ne peut donc noter que Jésus est en train d’amener le jeune homme riche à une importante conclusion : que le Christ, étant bon et Dieu, étant le seul bon, le Christ est Dieu).

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g JEAN 3 : 13

RVR. Personne n’est monté au ciel, sinon celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme [qui est dans le ciel]. VP. Car personne n’est monté au ciel, sauf celui qui en est descendu : le Fils de l’homme. (La VP supprime la référence au Fils de l’Homme dans le ciel, en d’autre termes, qu’ Il est omniprésent et, par conséquent, Dieu). JEAN 6 : 69 RVR. « Et nous, nous croyons et nous savons que tu es le Messie, le Fils du Dieu vivant. » VP. Nous, nous avons mis toute notre confiance en toi et nous savons que tu es le Saint de Dieu. (La VP modifie le texte en privant Jésus de son identification avec le Messie et le titre divin de Fils de Dieu). 22 Impacto évangélique

JEAN 9 : 35-38

RVR. Jésus apprit qu’ils l’avaient chassé. L’ayant rencontré, il [lui] dit : « Crois-tu au Fils de Dieu ? » Il répondit : « Et qui est-il, Seigneur, afin que je croie en lui ? » « Tu l’as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c’est lui. » Alors il dit : « Je crois, Seigneur, et je vous adore » Et il se prosterna devant lui. VP. Jésus apprit qu’ils l’avaient expulsé. Il alla le trouver et lui demanda : Crois-tu au Fils de l’homme ? Il lui répondit : Qui est-ce ? Dis-le moi pour que je puisse croire en lui. Jésus lui dit : Tu le vois de tes yeux. C’est lui-même qui te parle maintenant. Je crois, Seigneur, déclara l’homme, et il se prosterna devant lui. (La VP prive Jésus du titre de Fils de Dieu

HISTOIRE et elle remplace également la référence d’adoration par celle d’hommage). ACTES 8 : 36-37 RVR. Comme ils continuaient leur chemin, ils arrivèrent à un point d’eau. L’eunuque dit : « Voici de l’eau. Qu’est-ce qui empêche que je sois baptisé ? » [Philippe dit : « Si tu crois de tout ton cœur, cela est possible. » L’eunuque répondit : « Je crois que Jésus-Christ est le Fils de Dieu. »] VP. Alors, le dignitaire s’écria : Voici de l’eau ; qu’est-ce qui empêche que je sois baptisé ? (La VP supprime tout le verset 37 et avec lui le besoin de croire que Jésus est le Fils de Dieu comme une exigence pour le baptême). ROMAINS 14 : 10-12 RVR. Mais toi, pourquoi juges-tu ton frère ? Ou toi, pourquoi méprises-tu ton frère ? Nous comparaîtrons tous, en effet, devant le tribunal de Christ, car il est écrit : Je suis vivant, dit le Seigneur, chacun pliera le genou devant moi et toute langue rendra gloire à Dieu. Ainsi donc, chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même. VP. Et toi, pourquoi condamnes-tu ton frère ? Ou toi, pourquoi le méprises-tu ? Ne devons-nous pas tous comparaître devant le tribunal de Dieu ? Car il est écrit : Aussi vrai que je vis, dit le Seigneur ; tout genou ploiera devant moi et toute langue me reconnaîtra comme Dieu. Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même. (La VP remplace le Christ (v. 10) par Dieu, de sorte qu’on ne peut pas noter que le Christ est le même Dieu évoqué au v. 12). I CORINTHIENS 15 : 47 RVR. Le premier homme, tiré de la terre, est fait de poussière, le second homme, [le Seigneur,] est du ciel.

VP. Le premier homme, formé de la poussière du sol, appartient à la terre. Le « second homme » appartient au ciel. (La VP supprime la référence disant que le deuxième homme, le Christ, est le Seigneur). Galates 6 : 17 RVR. Que personne désormais ne me fasse de peine, car je porte sur mon corps les marques du [Seigneur] Jésus. VP. Désormais, que personne ne me cause plus de peine, car je porte sur mon corps les cicatrices des blessures que j’ai reçues pour la cause de Jésus. (La VP supprime le titre de Seigneur donné à Jésus). EPHÉSIENS 3 : 14 RVR. Voilà pourquoi je plie

La Version Populaire de la Bible en espagnol prive le Messie de son éternité et donc du fait d’être Dieu, et fait allusion simplement à sa lignée ancienne.

les genoux devant le Père [de notre Seigneur Jésus-Christ] VP. C’est pourquoi je me mets à genoux devant le Père. (La VP supprime la référence à Jésus comme Seigneur). I TIMOTHÉE 3 : 16 RVR. Et tous le reconnaissent, le mystère de la piété est grand : Dieu est apparu comme un homme, sa justice a été révélée par l’Esprit, il a été vu des anges, proclamé parmi les nations, on a cru en lui dans le monde, il a été élevé dans la gloire. VP. Voici ce que nous reconnaissons ensemble : le Christ, qui fait l’objet de notre foi. Il s’est révélé comme un être humain, et déclaré juste par l’Esprit divin, il a été vu par les anges. Il a été proclamé parmi les non-Juifs. On a cru en lui dans le monde

entier. Il a été élevé au séjour de gloire. (La VP supprime le fait que le manifesté dans la chair a été le même Dieu et que, par conséquent, le Christ est Dieu et elle a également mis « Christ » au lieu de « Dieu » quand il n’y a pas de manuscrit du Nouveau Testament ayant le texte ainsi). 1 JEAN 5 : 7 RVR. Ainsi, ils sont trois à rendre témoignage : l’Esprit, l’eau et le sang, et les trois sont d’accord. VP. Ainsi il y a trois témoins. (La VP supprime toute la référence trinitaire dans ce verset). PROVERBES 08 : 22 RVR. L’Eternel me possédait au commencement de son activité, avant ses œuvres les plus anciennes. VP. Or, l’Éternel me possédait tout au début de son activité et avant d’entreprendre les plus anciennes de ses œuvres. (La VP fait de la Sagesse - que nombreux interprètes identifient avec la personne du Fils - un être créé. Comme si quelqu’un pouvait douter que c’est vrai, dans la note de base de page la VP dit qu ‘« il est évident l’influence de ces versets dans le Prologue de l’Évangile de Jean »). MICHÉE 5 : 2 RVR. Et toi, Bethléhem Ephrata, qui es petite parmi les villes de Juda, de toi sortira pour moi celui qui dominera sur Israël et dont l’origine remonte loin dans le passé, à l’éternité. VP. Et toi, Bethléhem Ephrata, la plus petite des villes de Juda, de toi sortira pour moi celui qui régnera sur Israël ! Son origine remonte aux temps passés, aux jours anciens. (La VP prive le Messie de son éternité - et donc d’être Dieu - et elle se réfère simplement à sa lignée ancienne) u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Oh, l’amour de Dieu!

Œuvre du compositeur Frederick Martin Lehman, ce chant nous montre l'amour de Dieu. Une ode, avec près d'un siècle d'histoire, qui réaffirme l'affection inépuisable du Créateur.

H, L’AMOUR DE DIEU !, l’un des plus beaux hymnes jamais créés pour louer le Tout-Puissant, condense d’une manière spéciale l’impossibilité pour le croyant de mettre en mots la grandeur et l’immensité de la miséricorde et de l’amour du Seigneur. Écrit par le compositeur chrétien Frederick Martin Lehman, et basé sur un vieux poème araméen écrit par le rabbin Meir Ben Isaac Nehorai au XIe siècle, ce chant émeut et rend l’auditeur l’impression d’être une petite portion de poussière devant la grandeur de la grâce infinie du Tout-Puissant. Lehman est né le 7 août 1868 à la ville de Schwerin, capitale de l’État de Mecklembourg24 Impacto évangélique

SERVITEUR DU SEIGNEUR

A CONTRIBUTION de Frederick Martin Lehman à l’œuvre du Seigneur ne s’est pas limité à la composition de plus d’une centaine de chants, parmi lesquels Oh l’amour de Dieu s’est distingué clairement, mais aussi au travail de propagation de la Parole de Dieu aux non convertis. Lehman a été pasteur dans des églises chrétiennes dans les États de Indiana, Illinois, Iowa, New York et Kansas City. Il a été également l’un des fondateurs de la Maison des Publications Nazaréennes, une organisation qui a été plus tard responsable de l’impression de nombreux livres de cantiques.

Poméranie-Occidentale, située dans le nord de l’Allemagne. À quatre ans, il a émigré en Amérique et s’est installé dans l’État de l’Iowa. Frederick y a vécu la plus grande partie de son enfance. Après avoir existé à la merci du monde, à onze ans, le cœur de Frederick a entendu la voix du Seigneur et il

s’est consacré à Dieu. « C’était un matin heureux, tout en marchant dans les bois, quand j’ai rencontré le Tout-Puissant, » il se rappellerait plus tard. Des années plus tard, Lehman a déménagé à la ville de Pasadena, dans l’État de Californie. Là, il a travaillé comme emballeur de fruits après avoir perdu tout son patrimoine financier. Ses heures de travail étaient pénibles et épuisants : je devait soulever une trentaine de tonnes d’oranges et de citrons par jour, emballés dans des paniers qui étaient transportés par bateau. Il ne s’est jamais plaint, ni a renié Dieu pour sa situation difficile. Cependant, très peu de gens penseraient qu’un tel contexte pourrait être le scénario pour s’inspirer et composer, par exemple, des hymnes. En 1917, un dimanche soir, Frederick était présent au culte de son église et il a entendu un message puissant et inspirant sur l’amour de Dieu. À cet égard, Lehman lui-même a dit un jour

MUSIQUE OH, L’AMOUR DE DIEU! 1 Oh l’amour de Dieu ! son immensité l’homme ne pourrait pas compter, ni comprendre la grande vérité, que Dieu a pu aimer l’homme. Lorsque le péché est entré dans la maison d’Adam et Ève dans l’Éden ; Dieu les a expulsés mais Il a promis un Sauveur aussi. Chorus Oh l’amour de Dieu pousse, incommensurable, éternel ; durera pendant des siècles, inépuisable torrent. 2 Si toute la mer était d’encre et tout le ciel un grand papier, et chaque homme un écrivain et chaque feuille un pinceau. Je ne pourrais jamais décrire l’amour de Dieu, qui pourrait libérer l’homme de son péché atroce. 3 Et lorsque le temps passera avec chaque royaume mondain, et chaque royaume tombera avec chaque machination et plan charnel. Le grand amour du Rédempteur durera pour toujours; le grand chant de Salut ses gens chanteront. que tout en écoutant le sermon, son cœur brûlait d’enthousiasme et de gratitude. Le lendemain matin, alors qu’il mangeait le petit déjeuner, ces mots résonnaient encore dans sa tête. Il a immédiatement pris un stylo et du papier, et il a commencé à composer un hymne dont le thème principal était l’amour du Tout-Puissant. Et tout au long de la journée, quand il avait une pause au travail, il a fini de l’écrire. Le soir, à la maison, il s’est dirigé à la hâte à son vieux piano et, avec l’aide de sa collec-

tion d’idées, il a commencé à transcrire le chant sur le papier. Bientôt, il avait une mélodie finie avec deux versets et un chorus. Cependant, dans ces jours-là, un chant devait avoir au moins trois strophes pour être complet. Tout en essayant d’écrire le troisième verset, il s’est rendu compte que les mots ne correspondaient pas bien dans la mélodie. Après un moment d’hésitation, Lehman a rappelé qu’il avait une carte imprimée avec un poème sur l’amour de Dieu, et ensuite il a terminé son travail. En 1948, 29 années après sa première pu-

blication, Frederick Martin Lehman a écrit une brochure intitulée « L’histoire de l’hymne Oh, l’amour de Dieu ! “, où il explique l’origine de son propre beau chant. Depuis lors, cet hymne, qui a été traduit en espagnol par le missionnaire William Robert Adell, a fourni les chrétiens d’un véhicule choisi pour exprimer leur gratitude à Dieu pour son grand amour. Lehman est parti vers la présence du Seigneur le 20 février 1953, à l’âge de 85 ans. Il a été enterré dans le cimetière Forest Lawn, à Glendale, en Californie u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Dans l’arène de la foi (I)

“Dans l’arène de la foi” est un livre du théologien et écrivain Erich Sauer qui constitue une piqûre de rappel pour le chrétien : ce livre démontre qu’il doit se réveiller de son indolence et son assoupissement, quitter la frivolité et la mondanité dans laquelle il vive et se libérer de sa complaisance dans la spiritualité passive. Voilà la première partie.

“

E PLUS GRAND PLAISIR dans la vie est de connaître Jésus-Christ”. J’ai lu cela en grandes lettres sur le mur du Moody Hall de l’Institut Biblique Moody, à Chicago. Ces paroles du grand évangéliste expriment la science de sa vie et le plaisir qu’il en a reçu. Ces paroles devraient être la devise du service et de l’effort de tous les vrais rachetés. Tous vivons « pour » Christ. Tous avançons « vers » Christ. Tous devons être « en » Christ et agir « pour » Christ. Notre vie est précieuse si nous 26 Impacto évangélique

L’avons. Tout le reste, à part Jésus, à peu de valeur. C’est vrai que les choses terrestres et extérieures ont une valeur, qui ne doit pas être méprisée dans cette vie, mais il faut la maintenir dans les limites. Ne commettons pas l’erreur de considérer les merveilles de la création comme de peu valeur, ne nous mettons pas au cynisme ou à l’évasion, ne méprisons pas les choses naturelles. Il faut insister sur le fait que ce qui de nous restera sera seulement ce qui est directement associé au Christ. Seulement ce qui a une valeur éternelle, ce qui on a vécu pour Lui, ce qui on a supporté et gagné avec Lui. Jésus et seulement Jésus est la vie de notre vie, l’éternité de nos temps, une chose précieuse qui ne peut pas être volée, dévalorisée ou ruinée. C’est pour ça que tout dépend de l’attitude pratique de la foi vivant en Jésus-Christ. C’est l’essence fondamentale de la vie spirituelle du

LITTÉRATURE

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g Nouveau Testament. Montrer et partager la vérité et la vie de Christ représente le contenu et le message du Nouveau Testament. Pour tous les écrivains du Nouveau Testament, JésusChrist est la réponse aux maladies, faiblesses et afflictions. Chacun d’eux est parfaitement sûr de cela : En Jésus il n’y a aucune déception, il y a seulement des surprises merveilleuses. Il accompli toujours ce qu’il a promis, même, il dépasse ce qu’il fait de sorte que les personnes qui ont confiance en Lui puissent exprimer la phrase de la Reine de Saba : « On ne m’en avait pas dit la moitié ». Ce n’est pas une phrase rhétorique, mais l’expression de ma conviction la plus ferme : Si quelqu’un m’offrait une boule d’or pur aussi grande que le soleil et me proposait de le changer contre ma foi en Jésus-Christ, je n’hésiterai pas à répondre : « Sors avec ta boule d’or ! Je la mépris. Jésus est plus précieux pour moi ». Et je ne serais pas le seul à donner cette réponse. Tout vrai disciple de Christ dirait le même sans hésiter. Toutes les lumières de ce monde s’éclipsent pour l’homme qui a vu le lever du soleil de la justice. « Ici, il y a un plus grand ! » Tout Nouveau Testament parle de celui qui est “plus grand” et pour cela, le message central de ce livre est “Gardons les regards sur Jésus ! » Il y a trois livres du Nouveau Testament, parmi les 27, qui forment une constellation spéciale dans ce sens : l’Evangile de Jean, l’Epître aux Colossiens et l’Epître aux Hébreux. Dans le livre de Jean, la gloire de Christ semble émise du haut. C’est le Fils qui descend 28 Impacto évangélique

au monde envoyé par le Père. On le voit selon la perspective du ciel. Voilà la base du salut. Dans l’Epître au Colossiens, on voit la gloire de Christ de l’intérieur, c’est-à-dire, de Luimême comme Sauveteur et Rédempteur vivant et actif par l’extrême grandeur de sa personne et la suffisance comprise dans son Œuvre. Donc, on voit

Christ sous l’aspect de sa propre personne et œuvre. Voilà le centre du salut. L’Epître aux Hébreux montre la gloire de Dieu en comparaison avec les temps derniers, c’est-à-dire, l’époque de la préparation pour le salut, l’histoire de l’Ancien Testament. Alors, Christ se montre comme Celui qui n’a pas seulement accompli les grandes révélations, mais qui les a dépassées. Donc, on voit Christ sous l’aspect de la préparation et de l’accomplissement. Voilà l’histoire du salut. En conséquence, quand on dit “Regardons à Jésus ! », Il peut être considéré une devise générale du Nouveau Testament, mais particulièrement de ce groupe radieux des trois messages divines donnés par le Saint-Esprit. Ce message et le message du Nouveau Testament est adressé à la vie et à la réalité. « Gardons les regards sur Jésus » est quel-

LITTÉRATURE que chose qui doit trouver de justification dans la pratique. Ce message n’est pas un « enthousiasme pour Christ », mais un « remplissage du Saint-Esprit ». Ce n’est pas une admiration par sa Grandeur, mais l’expérience pratique qui montre qu’Il est suffisant pour nos tribulations et nos épreuves dans la vie quotidienne. Ce n’est pas une vision intellectuelle ou spirituelle, mais une action spirituelle. Ce n’est pas seulement un cantique de triomphe, mais une victoire pratique. Ce n’est pas une louange, mais un apostolat. Les deux aspects sont inséparablement liés : le sanctuaire et la vie quotidienne, le Christ exalté et le pouvoir vital de la sanctification pratique qu’on doit expérimenter ici-bas. Le chapitre 12 de l’Epître aux Hébreux est un fragment du Nouveau Testament dont la relation entre la vision de Christ et la victoire dans la bataille est représentée d’une manière plus claire. On va considérer ce chapitre à partir des suivants perspectifs : Gardons les regards sur Jésus ! Parce qu’Il est notre exemple dans le conflit. Gardons les regards sur Jésus ! Parce que de cette façon on peut atteindre une victoire pratique. Gardons les regards sur Jésus ! Parce que de cette façon on reste ferme dans la souffrance. Gardons les regards sur Jésus ! Parce que de cette façon on peut vivre au niveau des privilèges de notre naissance. Gardons les regards sur Jésus ! Parce que de cette façon on attend la couronne et arrive à la ville céleste.

Quand on garde les regards sur Jésus, on éloigne la vision de tout le reste. C’est pour ça qu’on utilise un terme pour « garder les regards » aux Hébreux 12 qui inclue les deux significations. Il signifie regarder délibérément les objets sur lesquels on fixe le regard et pas les objets qui capturent nos yeux automatiquement. De cette manière, le manque de concentration peut être vaincu. Nos yeux se fixeront sur un objet : Christ, et notre cœur pourra rester dans sa gloire. Ainsi, l’homme intérieur expérimentera les richesses des Écritures de plus en plus : « Ils ne virent plus que Jésus seul » (Matthieu 17:8), Toutes les bénédictions de Dieu peuvent être accrues. Donc, chaque accomplissement est en même temps la promesse d’un accomplissement plus grand. Dieu atteint toujours le final de toutes les possibilités (Jean 1:16 ; Ephésiens 2:7). De cette manière, on trouve toujours le plus glorieux devant et en chemin vers nous. Tout est glorieux et selon son plan : « de gloire en gloire » (2 Corinthiens 3: 18). Avec le monde et le péché est précisément au contraire. On commence avec un faux plaisir et fini avec la déception. Au début on trouve le jour, mais à la fin on trouve la nuit. Il y a quelques années j’ai visité une exposition de presse en Colonie. Il y avait dans les grands salons des documents et des tableaux montrant la relation entre la Presse et les services postaux. L’exhibition rapportait les réussites du service des courriers allemand jusqu’à 1928. Sur un mur, il y avait une représentation d’un aigle, dont l’effet était

imposant. Mais, quand je me suis rapproché, j’ai vu qu’il était fait avec centaines de milliers timbres de la période de l’inflation. Quand je l’ai vu, j’ai pensé : C’est une bonne manière d’estimer la valeur des choses de ce monde. Elles semblent imposantes à grande distance, mais au moment où on s’approche on voit que sa valeur a subit une inflation déformatrice. Il n’y a seulement d’inflation de paroles, mais aussi d’idéales et de l’esprit. Sous une grande façade il y a peu de substance. Plus on connait les valeurs du monde, mieux on voit qu’ils sont vides. Un grand aigle… timbres sans valeur ! Comme est Jésus-Christ différent! Sa valeur augmente à mesure qu’on le connait. Il se montre vrai dans les épreuves les plus strictes de la vie pratique quotidienne. Il n’y a pas d’erreur en Lui. C’est pour ça que tous nos efforts doivent être adressés vers Lui. Il nous dirige « par la foi et pour la foi » (Romains 1:17), « de pouvoir en pouvoir » (Psaumes 84:7), « de gloire en gloire » (2 Corinthiens 3:18). En Lui il y a une source inépuisable qui émane pour le salut (Esaïe 12:3 ; Zacharie 13:1). Cependant, on expérimente cette augmentation de bénédictions célestes seulement quand nos âmes avancent. Seuls ceux qui ont faim et soif seront rassasiés (Matthieu 5:6). Seuls ceux qui considèrent leur apostolat comme une « course » peuvent atteindre le « prix » de leur vocation (Philippiens 3:14 ; 2 Pierre 1:10). Alors, gardons nos regards sur Jésus ! Nous pouvons être victorieux ici-bas et atteindre dans la course de la vie la gloire sempiternelle (Hébreux 12:13) u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

L’Apôtre du Christianisme

UE PEUT motiver un homme dans la fleur de sa jeunesse à quitter son pays et sa famille pour aller vers des terres inconnues pour prêcher l’Evangile ? Que peut susciter chez une jeune personne pleine de rêves et d’ambitions la décision de quitter son confort pour s’embarquer dans la tâche d’ouvrir un nouveau sentier pour la Parole de Dieu ? Il’ y a une seule réponse à cette action : l’amour pour le Seigneur. Seul celui qui a connu l’amour de Dieu peut faire une telle chose. Quelqu’un comme Francis Asbury, un homme dont la vie a été consacrée à 30 Impacto évangélique

servir le Tout-Puissant, devenant ainsi l’un des plus grands prédicateurs du dix-huitième siècle. Francis Asbury est né le 21 Août 1975 en Birmingham, une des plus importantes et florissantes villes en Angleterre du Siècle des Lumières. Dans la « ville aux mille métiers », Francis a été élevé dans une famille chrétienne de la classe ouvrière. Ses parents, Joseph et Elizabeth, étaient pauvres mais honnêtes et très diligents. Ils ont eu deux enfants, un garçon et une fille, mais celle-ci, nommée Sara, est décédée très jeune. Le départ anticipé de cette fille a été un coup dur pour la famille Asbury. Toutefois, ce triste événement a marqué le début d’une quête incessante de la bonne nouvelle. CHRÉTIEN SENSIBLE

Pendant que chez lui ses parents ont tout fait pour lui offrir la chaleur et l’affection dont tous les enfants ont besoin et lui ont inculqué l’intérêt

pour les Saintes Écritures (il a commencé à lire la Bible depuis l’âge de six ans), à l’école Francis a vécu une réalité totalement différente, car il était constamment humilié par son professeur. Alors, il a décidé de quitter l’école quand il avait seulement 13 ans. Pendant quelques mois, il a vécu avec une des familles les plus riches mais impies de sa communauté. Comme prévu, chez eux, il a appris à vivre vainement. Peu de temps après, il est retourné à vivre avec ses parents et est retourné à l’école, alors qu’il travaillait comme assistant d’un forgeron en même temps. Avant l’âge de quatorze ans, le Très-Haut a frappé à la porte du cœur de Francis. Pour cela, Il a utilisé un prédicateur qui sa mère avait invité chez eux. Dans cette conversation, son esprit a été réveillé, et depuis lors une faim insatiable de connaître Dieu s’est emparé de lui. Il a commencé

HÉRO DE LA FOI

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g à prier avec plus de ferveur chaque matin et chaque soir, et a senti l’accueillant amour du Père céleste. A chaque fois qu’il avait la possibilité, il écoutait les prédicateurs les plus renommés e passait des heures en lisant les sermons des grands prédicateurs comme George Whitefield. PARLE-MOI, SEIGNEUR

Son approche au mouvement méthodiste était due à sa mère, qui lui a donné de bonnes références de ce groupe et lui a conseillé d’aller à la ville de Wednesbury pour écouter les ministres méthodistes. Quand Francis l’a fait finalement, il a été ébloui parce que les prédicateurs méthodistes priaient merveilleusement sans l’aide d’un livre de prières et prêchaient beaux messages sans utiliser le livre de sermons. Sans perdre de temps, Francis a adhéré aux méthodistes et il a fidèlement assisté aux réunions de prière et d’étude de la Parole de Dieu. Un jour, le propriétaire de la maison où ils se retrouvaient leur a dit qu’ils ne pouvaient plus s’y rencontrer et qu’ils devaient chercher un autre lieu. Avec la disposition qui le caractérisait, Francis a commencé à organiser les cultes chez son père. Sans beaucoup d’expérience, mais avec un grand amour pour les âmes, Francis a exhorté et encouragé beaucoup de personnes dans ces services. Sans le savoir, il exerçait déjà le ministère pastoral. Ses messages puissants, revêtus avec le pouvoir de l’Esprit Saint, ont impacté la vie de centaines de personnes. Sa dévotion et son zèle dans la dure tâche de l’évangélisation 32 Impacto évangélique

étaient si grands (il prêchait trois, quatre et parfois cinq fois par semaine) qu’il a été nommé Prédicateur à plein temps quand il avait à peine 21 ans. Pour les cinq prochaines années, Francis a travaillé fidèlement comme un prédicateur itinérant. Francis, comme l’apôtre Paul, a appris que proclamer Christ n’est pas seulement un devoir, mais un privilège. Il a compris aussi, comme l’apôtre Pierre, que les croyants doivent être des pêcheurs d’hommes et pas les gardiens de l’aquarium. Pour cette raison, lorsque dans une conférence méthodiste en août 1771 à la ville de Bristol John Wesley a dit, « nos frères en Amérique du Nord demandent de l’aide à haute voix. Qui est prêt à y aller et les aider ? »,

Ses messages puissants, revêtus avec le pouvoir de l'Esprit Saint, ont impacté la vie de centaines de personnes. Sa dévotion et son zèle dans la dure tâche de l’évangélisation étaient si grands (il prêchait trois, quatre et parfois cinq fois par semaine) qu’il a été nommé Prédicateur à plein temps quand il avait à peine 21 ans.

Francis Asbury n’a pas hésité un instant et s’est offert d’aller aux États-Unis. ŒUVRE EN AMÉRIQUE

Le 2 septembre 1771, avec 26 ans, Francis a quitté l’Angleterre vers son nouveau champ de travail. Une fois le voyage a commencé, en pleine mer, Francis a examiné ses raisons d’aller en Amérique. Il s’est demandé les suivantes questions : « Où vais-

je ? Vers le nouveau monde. Pourquoi faire ? Pour gagner l’honneur ? Non, si je connais mon propre cœur. Pour faire de l’argent ? Non, je ne vis que pour la gloire de Dieu et pour amener les autres à sentir la même chose ». Après un voyage tranquille de cinq semaines, Asbury est arrivé à Philadelphie, Pennsylvanie, où il a rencontré Monsieur Pilmore, un autre prédicateur méthodiste. Après un séjour de quelques jours avec lui, Francis est parti à New York, où il est arrivé le 12 Novembre et s’est immédiatement mis au travail. À l’arrivée de Francis, il y avait environ 300 méthodistes à New York, environ 250 à Philadelphie, et quelques ’uns à Maryland. Un total de 600 personnes dans les trois villes. Au début de 1772, Francis s’est proposé d’étendre son champ d’action. Il n’a pas seulement prêché dans les villes, mais il s’est déplacé aussi à la campagne, où son message a été bien reçu et a eu une grande moisson d’âmes. En octobre de la même année, il a reçu une lettre de John Wesley que lui a communiqué qu’il avait été nommé « Surintendant de tous les prédicateurs et toutes les sociétés méthodistes en Amérique ». Cette nouvelle position ne l’a pas gonflé d’orgueil. Au contraire, il a continué à travailler avec le même dévouement et sacrifice qu’il a montré quand il était un prédicateur itinérant. Dans ses 45 années de ministère aux États-Unis, Francis Asbury a toujours montré beaucoup de vigueur pour le travail. On estime qu’il a prêché environ 16 500 sermons, ordonné 700 missionnaires

HÉRO DE LA FOI

(d’entre eux, Richard Allen, le premier ministre noir aux États-Unis) et parcouru environ 435 mille kilomètres dans ses nombreux voyages. On pourrait dire que la seule fois que Francis a fait une pause à son travail acharné a été pendant la Guerre d’Indépendance des États-Unis. Au milieu de ce conflit, Francis était le seul ministre méthodiste qui est resté en Amérique, mais il a été assez prudent pour se réfugier dans la ferme d’un ami, car il ne voulait pas participer à la guerre et prêter serment à la cause de la colonie. Avec sagesse, il a préféré d’être politiquement neutre dans cet affrontement. À la fin de ce conflit, il a gardé sa crédibilité avec les victorieux américains et a été capable de poursuivre son ministère parmi eux. Francis n’a pas limité son tra-

vail à l’administration et la prédication. Il détestait l’esclavage et a demandé au président George Washington d’adopter des lois contre ce fléau social que malheureusement certains chrétiens de cette époque défendaient. À cet égard, il a écrit un jour, « mon esprit est attristé par le comportement de certains méthodistes qui embauchent des esclaves dans les lieux publics au plus offrant pour puis couper leur peau et les laisser mourir de faim ». TÂCHE ACCOMPLIE

Ses tâches infatigables ont causé à Francis Asbury plus d’une complication physique. Il souffrait des rhumes, de la toux, de la fièvre, des maux de tête sévères, des ulcères et des rhumatismes chroniques de temps en temps. C’est pour ça qu’il a été obligé de ne plus monter

son cheval et de se mobiliser en carrosse. Incapacité à cause de l’asthme et la pleurésie, dans les deux dernières années de sa vie, il a dû être porté comme un enfant partout. Cependant, il n’a jamais arrêté de prêcher. Le 24 mars 1816, à Richmond, Virginie, Francis Asbury a prêché son dernier sermon. Sept jours plus tard, le 31 mars, à l’âge de 70 ans, il est parti avec le Seigneur. Sous sa direction, le nombre de méthodistes aux États-Unis, qui était 600, a atteint 214 mil membres. Avec le recul, la vie et le ministère de Francis Asbury enseigne à chaque chrétien que Dieu ne nous prendra jamais où sa grâce ne puisse pas nous soutenir, et que la grande commission du Créateur (aller et faire des disciples) n’est pas une option à envisager, mais une commande à être obéie u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

La foi de María Fe

Presque toute la vie de María Fe Agra Melcón est tournée autour d’une balance. La bascule a été une obsession dramatique depuis sa naissance. D’abord l’obésité, après les complexes, et puis l’anorexie. Maintenant, après cinq décennies de vie, elle est une femme qui a vaincu l'adversité avec l'aide de Dieu. Marlo Pérez

OMMENT EST-CE que j’ai pu survivre avec l’anorexie, la bipolarité et sous l’ombre du péché ? » Cela a été l’éternelle question que María Fe Melcón Agra s’est posée jusqu’il y a quelque temps. Cette femme a vécu 47 ans sous la pression intense de ses complexes à cause de ses problèmes de poids et d’autres troubles. La ville de León, située à 330 km au nord-ouest de Madrid, en Espagne, a été le lieu choisi par Dieu pour qu’à partir du 7 mai 1963 María Fe écrive sa propre histoire de foi. Dans cette ville, 34 Impacto évangélique

elle a vécu les moments les plus critiques de son existence, mais aussi les plus mémorables, qui ont commencé avec un repentir et ont terminé avec un pardon. Dès très jeune, elle a eu une taille et un poids inhabituels qui étaient le motif de moqueries de ses camarades de classe. Ce harcèlement, maintenant connu comme bullying, a été la principale raison pour se sentir abattue par les complexes. - Je n’avais pas d’amis. J’ai été discriminée et j’avais beaucoup de complexes pour ne pas être aimée. C’est pour ça que mon caractère s’est tourné sérieux et coléreux, elle se rappelle. Elle était l’aînée de trois enfants et n’a jamais pensé que certains centimètres et kilos de trop pourraient la distinguer des gens ordinaires. Quand elle avait 11 ans, elle s’est déménagée avec sa famille à Caldes de Montbui, dans la province de Barcelone. Là-bas, la situation n’a pas amélioré. Elle était toujours seule,

HISTOIRES DE VIE

g février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g sans amis et comme si cela ne suffisait pas, elle a commencé à souffrir de fièvres rhumatismales et quelques problèmes cardiaques. Ainsi, elle s’est isolée encore plus et a acquis un caractère rebelle avec ses pères et parents les plus proches. Elle avait 14 ans quand l’étude et le travail ont constitué l’unique lien avec le monde extérieur. - Je me suis enfermée dans moimême, elle dit. LES TROUBLES

Quand elle avait 19 ans, María Fe Agra Melcón a connu un homme qui semblait être son secours. Ils se sont mariés un an après, mais comme le bonheur ne figurait pas dans l’acte nuptial, le mariage s’est terminé en seulement deux ans. Elle a commencé à souffrir de dépression grave à cause de la rupture. Cette situation s’est aggravée par la mort de son frère, le deuxième de la famille Agra Melcón. L’anorexie est apparue dans sa vie, une trouble alimentaire et psychologique que l’a commencé à consommer bouchée à bouchée. Trois ans plus tard, elle a repris sa relation avec son mari, mais l’usure sentimentale et émotionnelle a étouffé le peu d’amour éveillé entre eux, surtout quand des problèmes de stérilité sont apparus en lui. María Fe Agra Melcón ne pouvait plus supporter les difficultés qu’elle entraînait depuis l’enfance et qui l’apportaient des conséquences dans sa vie. Alors, elle est allée chez les spécialistes de l’esprit qui ont détecté une trouble de personnalité plus connu comme bipolarité. Elle a également découvert que ce mal, qui fait osciller le malade entre la 36 Impacto évangélique

dépression et l’euphorie en quelques minutes, faisait partie de l’arbre généalogique de sa mère. La seule solution était dans un flacon de médicaments. À partir de ce moment-là, tout son point de vue a changé. Pendant les périodes de dépression profonde, elle se cagnait la tête contre les murs. Les marques sur son front sont les signes de ces temps dramatiques. Quand elle était sur le point d’avoir 30 ans, elle a quitté ses parents. Elle est sortie avec ses

troubles, ses 150 kilogrammes et sa profonde odeur du tabac et du café. Ses études et son travail comme assistante clinique l’ont tenu sur pied et en contact avec d’autres êtres humains. LA DÉGÉNÉRATION

Comme si le drame qu’elle vivait ne suffisait pas, à l’âge de 35 elle a eu une relation homosexuelle. Malgré son éducation catholique, elle ne savait pas que cette situation était aussi mauvaise. Elle semblait une fiction

HISTOIRES DE VIE

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g - Ma vie ressemble à un film!, elle remarque. La relation anormale a surgi au travail. Une femme homosexuelle de 20 ans l’a séduit et elle ha cédé á la tentation à cause de l’énorme vide qu’elle avait dans sa vie. Le manque d’affection était le piège qui l’a fait succomber. Quinze ans plus tard, elle ne s’explique pas comment elle a pu vivre avec une personne du même sexe. La relation interdite a duré trois ans. Un jour, la femme est partie avec une autre personne et María Fe Agra Melcón est restée, une fois de plus, enfoncée dans une profonde dépression. Rapidement, les conséquences se sont reflétées dans son corps, l’anorexie l’a frappé et l’a conduit à perdre complètement l’appétit. Quelques mois plus tard, le mal lui a dévoré plus de 100 kilogrammes. Dans les premières années du nouveau millénaire, elle avait une figure très différente. Son extrême maigreur et sa hauteur inhabituelle ont attiré l’attention d’un touriste bolivien qu’elle a connu dans les rues de la ville. C’était une liaison pleine de méfiance, d’incompréhension et d’infidélité, surtout quand elle a découvert qu’il avait un enfant à l’étranger. Les coléreuses et violentes réactions de la femme ont fait exploser la relation et l’homme l’a quitté. Sa vie allait de mal en pis. C’est alors que María Fe Agra Melcón a décidé de mettre fin à ses jours. Elle a ingéré une forte dose de sédatifs, mais ils lui ont seulement provoqué un profond sommeil. Elle ne pouvait pas encore quitter cette vie et devait suivre le chemin tracé par Dieu. 38 Impacto évangélique

Dès très jeune, elle a eu une taille et un poids inhabituels qui étaient le motif de moqueries de ses camarades de classe. Ce harcèlement, maintenant connu comme bullying, a été la principale raison pour se sentir abattue par les complexes.

UN PEU DE FOI

En 2010, à l’âge de 47 ans, elle a continué à perdre du poids à cause de l’anorexie. Elle pesait 45 kilos, et le temps où les balances marquaient 150 kilos faisait partie du passé. Cette était la situation quand un jour elle a entendu un groupe de personnes prêcher l’Évangile derrière elle dans un autobus vers Barcelone. Pendant que l’autobus se déplaçait jusqu’au le dernier arrêt, elle continuait à écou-

HISTOIRES DE VIE

ter les messagères. Quand le véhicule s’est arrêté, les évangélisateurs se sont présentés devant elle pour l’inviter à un culte. Elle a accepté. Le 15 octobre de cette année, elle est allée à une église évangélique pour la première fois. Elle est y allée avec tous ses problèmes et ses croyances catholiques sur le dos, mais quand elle a contemplé les frères consacrés à Dieu, elle a admiré leur foi. Un mois plus tard, elle a découvert le salut.

- C’était comme si on m’avait enlevé un énorme poids de mes épaules, elle raconte. Le Seigneur a guéri son anorexie et ses trouble bipolaire en peu de temps. Tout est certifié par le psychiatre qui n’a jamais compris ce qui s’était passé e qui n’a pas pu expliquer son amélioration. - Je suis sûre que le Seigneur a fait tout, affirme la femme repentie.

Aujourd’hui, le seul remède et la seule nourriture infaillible de María Fe Agra Melcón est la Parole de Dieu, qui l’a renforcé physiquement et spirituellement. Elle a récupéré le poids approprié, la prudence absolue et l’amour pour tous ceux qui la méprisaient avant. - Le Seigneur m’a cherché et m’a trouvé, dit María Fe maintenant, quelques mois avant d’avoir 51 ans. Elle est pleinement consacrée à la Parole de Dieu u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Des enseignements et prêches des prédicateurs les plus renommés, qui exposent la Vérité du Seigneur avec un témoignage pure et consacré à Dieu. La Bible dit: “ Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle … Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira. ” Jean 5 : 39 ; 8 : 32.

LOUANGE R év. Luis M. Ortiz

Pour vous donner de la prospérité « Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu ? N’est-ce pas que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, que tu aimes et serves l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme, que tu respectes les commandements de l’Éternel et ses prescriptions... afin d’être heureux ? » Deutéronome 10 : 12, 13.

’EST LE DÉSIR de chacun d’avoir de la prospérité, mais plus grand est le désir

40 Impacto évangélique

de Dieu que nous ayons de la prospérité. Dans ces versets lus, Dieu nous dit comment l’obtenir 1° QUE VOUS CRAIGNIEZ L’ÉTERNEL, VOTRE DIEU Qu’est-ce que la crainte de Dieu ? La crainte de Dieu est le respect et la reconnaissance de la majesté, de la puissance et de la sainteté de Dieu. La crainte de Dieu vient par la connaissance de la Parole de Dieu (Deutéronome 04 : 10). La crainte de Dieu nous libère du péché (Exode 20 : 20). Avec la crainte de Dieu, nous serons bien (Deutéronome 05 : 29). La crainte de Dieu est la vraie sagesse (Job 28 : 28). La crainte de Dieu nous incite à payer

la dîme (Deutéronome 14 : 22, 23). Dieu honore et défend ceux qui le craignent (Psaume 15 : 04 ; 34 : 7). 2° QUE VOUS MARCHIEZ SUR TOUS SES CHEMINS Il y a beaucoup de chemins, « chacun suivait sa propre voie » (Esaïe 53 : 6). « La voie qui paraît droite à un homme peut finalement conduire à la mort. » (Proverbes 14 : 12). Par conséquent, il est préférable de suivre la voie de Dieu. « Hénoc marcha avec Dieu, puis *il ne fut plus là, parce que Dieu l’avait pris. » (Genèse 5 : 24). Jésus lui dit : « C’est moi qui suis le chemin, la vérité et la vie. On ne vient au Père qu’en passant par moi. » (Jean 14 : 6). L’apôtre Paul nous dit dans l’épître aux Ephésiens de nous conduire dans les bonnes œuvres du Christ (2 : 1-10 ; 3 : 17-19), de nous conduire d’une manière digne comme un chrétien (4 : 1-6), de ne pas nous conduire comme les non-croyants (4 : 17-32), de vivre dans l’amour de Dieu (5 : 2), de nous conduire comme des enfants de lumière (5 : 8), de ne pas nous comporter comme des fous, mais comme des sages (5 : 15). 3° QUE VOUS L’AIMIEZ Le premier et le plus grand commandement dit : « Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta pensée et de toute ta force. » (Marc 12 : 30). Jésus a dit, « Si vous m’aimez, respectez mes commandements. » (Jean 14 : 15). « Celui qui ne m’aime pas ne garde pas mes paroles » (Jean 14 : 24).

L’apôtre Paul dit que l’amour de Dieu « L’amour est patient, il est plein de bonté ; l’amour n’est pas envieux ; l’amour ne se vante pas, il ne s’enfle pas d’orgueil, il ne fait rien de malhonnête, il ne cherche pas son intérêt, il ne s’irrite pas, il ne soupçonne pas le mal, il ne se réjouit pas de l’injustice, mais il se réjouit de la vérité ; il pardonne tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L’amour ne meurt jamais. » (1 Corinthiens 13 : 4-8). 4° QUE VOUS SERVIEZ L’ÉTERNEL, VOTRE DIEU DE VOTRE CŒUR ET DE TOUTE VOTRE ÂME Dieu ne peut pas être servi avec un cœur divisé. Josué a défié le peuple d’Israël en disant : « Choisissez aujourd’hui qui vous voulez servir... Quant à ma famille et moi, nous servirons l’Éternel. » (Josué 24 : 15). Jésus a dit : « Personne ne peut servir deux maîtres... Vous ne pouvez pas servir Dieu et l’argent » (Matthieu 6 : 24). 5° QUE VOUS GARDIEZ LES COMMANDEMENTS ET LES LOIS DE L’ÉTERNEL L’apôtre Jean dit : « Si nous gardons les commandements de Christ, nous savons par là que nous l’avons connu. Celui qui prétend l’avoir connu alors qu’il ne garde pas ses commandements est un menteur, et la vérité n’est pas en lui. » (1 Jean 2 : 3, 4). Le Seigneur dit : « Parce que tu as gardé mon ordre de persévérer, je te garderai aussi » (Apocalypse 3 : 10). Autrement dit, si nous avons Dieu et nous nous conduisons dans ses voies, si nous l’aimons plus que tout et tous, si nous le servons avec diligence, et si nous gardons Sa Parole, Il nous fera prospérer dans tout et toutes les choses, tout ce que nous faisions sera prospère. (Psaume 1 : 03). Afin de garantir qu’Il nous fera prospérer, Dieu a dit : « Voici, c’est à l’Éternel, ton Dieu,

qu’appartiennent le ciel et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu’elle contient » (Deutéronome 10 : 14). Le roi David a dit : « À toi, Éternel, sont la grandeur, la puissance et la splendeur, l’éternité et la gloire, car tout ce qui est dans le ciel et sur la terre t’appartient. C’est de toi que viennent la richesse et l’honneur » (1 Chroniques 29 : 11, 12). Positivement, la condition de base pour la prospérité véritable, c’est la peur et l’obéissance à Dieu. Dans 1 Rois 2 : 3, nous lisons : « Respecte les ordres de l’Éternel, ton Dieu, marche dans ses voies et garde ses prescriptions, ses commandements, ses règles et ses instructions... Ainsi tu réussiras dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras ». Et le psaume le plus connu dans le monde entier commence ainsi : « L’Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien. » (Psaume 23 : 1). Quand rien ne manque, il y a de prospérité. Si nous obéissons à Dieu, Il prendra soin que rien ne nous manque. C’est donc pas étonnant que Paul ait dit, « Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins conformément à sa richesse, avec gloire, en JésusChrist. » (Philippiens 4 : 19). Pour cela, • Lorsque le serpent a dit des mensonges et des tromperies, Dieu a défendu et a dit la vérité et Il a promis de la bénédiction. • Lorsque la race humaine a été envahie par la misère du péché, Dieu l’a offert la gloire de la rédemption. • Lorsque la race humaine a été corrompu, Dieu a promis la régénération. • Pour chaque Caïn séduit par le diable, Dieu aura beaucoup des Abel et des Seth. • Pour chaque déluge, Dieu aura une arche. • Dans toutes les tempêtes, Dieu dessinera son arc-en-ciel.

• Pour chaque Nimrod rebelle, il y aura un Abraham obéissant. • Pour chaque captif, Dieu a la libération. • Pour chaque mer Rouge, Dieu a un Moïse. • Pour chaque Jordanie, Dieu a toujours un Josué. • Pour chaque Jericho, il y a une marche de victoire. • • Si les Madianites son présents, Dieu a déjà un Gédéon. • Aux Philistins guerrières, Dieu leur envoie une Samson. • À chaque têtu Achab, Dieu fait l’envoie d’un Élie. • Pour chaque fier Haman, Dieu prépare un Mardochée. • À chaque fournaise ardente, Dieu envoie son ange. • Dans toute fosse aux lions, il y a une main qui ferme leurs bouches. • Pour chaque épine, il y a une fleur. • Pour chaque morceau dure, il y a une goutte de pluie. • Pour chaque maladie, Dieu a la guérison. • Pour chaque croix, il y a une couronne. • Pour tous les démons, il y a beaucoup d’anges. • Pour chaque travailleur saint provenant du ventre, il y a beaucoup de travailleurs sincères qui se sacrifient pour l’œuvre de Dieu. « Que Dieu soit remercié, lui qui nous fait toujours triompher en Christ » (2 Corinthiens 2 : 14). Le triomphe dans le Christ signifie un contrôle complet sur toutes les circonstances et sur toutes les puissances sataniques. Prospérité totale ! L’apôtre Jean dans sa vieillesse, a écrit : « Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tout point de vue et sois en bonne santé, à l’image de ton âme. » (3 Jean v.2). Là encore, la Bible déclare que la prospérité dans toutes les choses de cette vie, dépend de la prospérité spirituelle u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

42 Impacto évangélique

LOUANGE

Le constructeur d’un empire pour Dieu « Voilà la raison pour laquelle des milliers d’hommes et de femmes ont redécouvert Paul et ont dansé d’après la mélodie de son message au cours de l’histoire, chaque fois que l’Église de Christ a été agitée par quelque vague d’éveil vers la réalité de la consécration personnelle. » M. J. S. Stewart.

Pour quand le réveil ? E. Leonard Ravenhill Chapitre 14

I SAUL aurait rencontré un bon prêcheur qui lui aurait raconté un bon sermon pendant son voyage à Damas, il lui aurait peut-être oublié immédiatement. Mais Paul a rencontré Christ (nous pouvons éviter les prêcheurs et les sermons, mais personne ne peut s’échapper de Christ). Depuis ce jour-là, la philosophie de vie de Paul a rencontré Celui qui est la Vie même. Ce zélote, qui utilisait des mots furieuses contre les chrétiens, avait rencontré le Seigneur qui lui a baptisé avec du feu. Grâce à ce changement du jeune Saul, la civilisation de ses jours a changé de cours. Cependant, remarquez que celui qui était à ses propres yeux un pharisien irréprochable et gardien fidèle de la loi, se reconnaissait lui-même envers Dieu comme le premier des pécheurs, ce qui ne doit pas nous surprendre, puisque Paul était pour la nouvelle église Chrétienne ce qu’Hérode pour les nouveau-nés de Bethléem et l’enfant Christ. L’homme qui a eu une ex-

périence de Dieu ne se fonde jamais sur des arguments ou des expériences d’autrui. Ce que nous apprécions le plus ce sont les choses obtenues avec de l’effort. Paul n’a pas fait une expérience, mais il en a eu une. Sa rencontre ce jour-là avec le Saint des saints n’a pas été seulement terrifiante, mais transformatrice. Il a eu une vision du Seigneur qui lui a rendu aveugle (c’était une lumière plus brillante que celle du soleil au midi). Dès ce moment-là, Paul, malgré sa récupération de la vue physique, a resté « aveugle » aux honneurs et gloires humaines (d’après F. B. H. Meyer, « ceux qui ne t’honorent pas ne m’honorent non plus. »). Paul, après sa rencontre avec Christ, a renoncé à son rêve de maîtrise intellectuelle et a commencé à voyager comme un mendiant de Christ. Mais avant son départ, il a eu une nouvelle expérience avec Dieu au désert d’Arabie (de laquelle il n’osait pas parler). De quelque manière, ce constructeur d’empires pour Christ, avec son grand intellect et ses titres remarquables, a accepté le Seigneur comme substitut du passé, et

voire pour s’identifier avec Lui. « Je suis mort » (avec Lui). Telle est sa déclaration (que nous faisons seulement avec la bouche). Mais il ajoute aussi, triomphalement : « C’est Christ qui vit en moi. » Pensez-le bien. Si vous fassiez telle déclaration, vos amis, ne se moqueraientils pas de vous ? Mais ce nouveau Sanson a arranché toutes les massives portes de l’Histoire avec ses gonds et, comme dans l’ancien mythe grecque, il a changé le cours des fleuves pour nettoyer les étables de la corruption du monde antique. Quel homme béni par Dieu ! Ayant trouvé la paix avec Dieu, Paul a déclaré la guerre à tout ce qui n’était pas de Lui. Il a attiré « l’intelligence » des athéniens avec les doux sons de la lyre de l’Évangile, finissant son concert en jouant l’aiguë trompette de la résurrection et du jugement. Pourquoi cet homme s’est moqué des clameurs de la foule païenne à Éphèse ? Pourquoi est-il prêt à mourir tous les jours ? Quel est le secret de sa forteresse, révélée dans son ébauche biographique à 2 Corinthiens 11 ? Qu’est-ce qui lui faisait capable de soulager sa grande charge ? Quoiqu’il soit bizarre et incompréhensible, il le dit à Galates 2 : 20. Pensez-le bien. Il ne fonde sa foi ni sur la naissance virginale de Christ ni sur sa résurrection corporelle d’entre les morts –Paul y croyait, certainement–. Le secret de sa forteresse et de son succès ne se fondait pas sur sa foi orthodoxe, mais sur le fait que « C’est Christ qui vit en moi ». De l’abîme de sa dépravation personnelle (« En réalité, ce n’est plus moi qui agis ainsi, mais le péché qui habite en moi. » —

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g Romains 7 : 17—), il monte au sommet de la spiritualité (« Ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi » —Galates 2 : 20—). Quel

beau changement de vie ! Paul avait une vie exemplaire. Il n’était pas un panneau de guide, mais un guide lui-même : « Ce que vous avez appris, reçu et entendu de moi et ce que vous avez vu en moi… » (Philip-

piens 4 : 9). Il était, vraiment, une épître « vive. » La vie de Paul a été exceptionnelle : Est-ce qu’il y a quelqu’un si idiot pour dire que notre abnégation est pareille à celle de lui ? Ne devrions-nous pas écrire, au contraire de lui : « Nous ne cherchons que nos propres intérêts » ? Il a été exceptionnel parce qu’il a fondé beaucoup d’églises et a écrit un grand nombre d’épîtres. Mais lisez le résumé de sa propre vie à 2 Corinthiens 11 : Essaye-lui de se compter entre les martyres ou de se classifier entre les saints ? Certainement non ! Sa position, ses titres et ses privilèges, il les considère comme des ordures afin de gagner Christ et d’être trouvé en Lui d’après son obéissance. Il a été exceptionnel en souffrances, ce qu’il a subi en général était à cause d’autres gens ; mais aussi en prière, ceci par sa propre volonté. S’il y ait plus de chrétiens forts en prière, il y en aurait plus prêts à la souffrance. La prière développe des os avec des gémissements, des tendons avec de la sainteté, et de la forteresse avec du feu. Paul a appelé Dieu comme témoin de sa volonté d’être maudit et séparé de Christ pour ses frères (Romains 9 : 3). Brainerd et Juan Knox étaient 44 Impacto évangélique

« des hommes avec les mêmes passions que nous. » Quand et où, bien aimé, écoutonsnous telles prières dans nos réunions ? Nous ne pouvons pas avoir des grands résultats avec des prières faibles. La loi de la prière se ressemble à celle de la moisson : « Sachez-le, celui qui sème peu moissonnera peu et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment. » Alors, le problè-

me réside dans notre erreur de vouloir moissonner ce que nous n’avons pas semé. Paul avait une vie expansive. Beaucoup d’entre nous, oh !, nous cherchons des restes de l’œuvre d’un autre ministre. Néanmoins, Paul ne construisait pas sur le fondement d’une autre personne (1 Corinthiens 3 : 10). Son cerveau n’était pas ancré dans aucun dogme spécifique. Il n’était pas une machine ecclésiastique qui approfondissait des sujets métaphysiques. Il n’a pas dépensé des heures en spéculant sur la signification de l’image de Daniel. Il ne s’enfermait pas dans un laboratoire pour dessiner la vérité ou mettre ses propres marques aux capsules théologiques, ou pour se plaire avec son habilité de trouver des mots indiqués pour des futurs prêches. Sa vraie motivation reste claire comme le midi. Paul n’a pas écrit une « Biographie de Christ » ; il l’a démontrée avec sa déclaration : « Je me dois à tous » (Romains 1 : 14). Ainsi, il a dédié toute sa vie à payer sa dette par tous les moyens possibles, ce qui pourrait lui rendre à la prison. Néanmoins, il pensait qu’il était mieux d’être « un prisonnier » du Seigneur pendant peu d’années que permettre que ses contemporains soient des prisonniers

du diable à l’enfer pour toute l’éternité. Paul s’est complètement dédié à une consécration intégrale et coûteuse. « Que personne désormais ne me fasse de peine… »

(Galates 6 : 17). Quel était son vrai message ? Qu’il avait consacré sa vie de telle manière au Christ qu’il n’avait ni le temps ni la volonté de faire plus rien. Tous les battements de son cœur, toutes les idées dans sa tête, tous les pas de ses pieds et toutes les aspirations de son âme étaient pour Christ et le salut des hommes. Il ameutait des synagogues et provoquait des éveils ou des tumultes, et quelquefois ces deux réactions (il semble que nous ne faisons ni l’un ni l’autre). Même si son propre groupe de collaborateurs lui abandonnait —« Personne ne m’a soutenu » (2 Timothée 4 : 16)—, il a confié en « les bras éternels », et il a suivi son destin. Il a échappé la morte, mais son pain quotidien était sa morte de tous les jours. « Chaque jour je risque la mort » (1 Corinthiens 15 : 31). Quelle tragédie magnifique était la sienne ! Mais les fruits de l’Esprit étaient dans l’apôtre Paul, les dons de l’Esprit se manifestaient en lui. Il a dirigé l’éveil d’une ville entière tandis qu’il travaillait en cousant des tentes pour payer ses dépenses ! Cependant, mes bien aimés prêcheurs : N’avons-nous pas un cœur lâche en comparaison avec Paul ? Il passait quelquefois des périodes de faim, mais il jeûnait aussi volontairement dans les périodes d’abondance. Il voulait des bénédictions pour tous, mais il voulait être maudit pour ses frères. Avec sa vie révolutionnaire et sa théologie émouvante, ce « spectacle aux

LOUANGE hommes », plein du Saint-Esprit, était le contraire des fanatiques actuels de la religion politique du régime athéiste. Des gens consommés par le feu intérieur du Saint-Esprit ; ils sont la seule opposition efficace aux hommes vaincus, aussi détruits moralement qu’un atome désintégré et capables de déchaîner des forces qui pourraient détruire la planète. Paul, transformé et prêt pour aller vers un monde meilleur, voulait avoir des successeurs identiques à sa manière d’être. Écoutez-lui affirmer devant le roi Agrippa : « Que ce soit pour bientôt ou que ce soit pour plus tard, je prie Dieu que non seulement toi, mais encore tous ceux qui m’écoutent aujourd’hui, vous deveniez comme moi, à l’exception de ces chaînes ! » (Ac-

tes 26 : 29). Il n’a pas dit que tous puissent fonder un grand nombre d’églises ou écrire comme lui. Il n’a pas dit : Comme « j’ai fait », mais « comme moi » (1 Corinthiens 7 : 7), ce qui est très possible. Le même Saint-Esprit qui a rempli Paul peut nous remplir également, de sorte que nous, comme lui, pouvons être identifiés avec Christ dans son sacrifice et en tout ministère. Quel sera le résultat final pour vous, bien aimé ? Je ne le sais pas (ni les anges ni les hommes ne le sachent). Mais je peux vous dire le commencement: il commence toujours avec une vie transformée dans laquelle nous ne vivons plus. Paul a vécu glorieusement et il est mort triomphalement parce qu’il s’est totalement identifié avec Christ en son sacrifice et souffrance. Nous pouvons ainsi vivre et mourir, seulement si telle est notre volonté u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Les 5 ennemis des bénédictions divines « Tandis que Jacob faisait cuire un potage, Ésaü revint des champs, accablé de fatigue. Ésaü dit à Jacob : Laisse-moi manger de ce roux, de ce plat roux, car je suis fatigué. C’est pour cela qu’on a donné à Ésaü le nom d’Edom. Jacob répondit : Vends-moi aujourd’hui ton droit d’aînesse. Ésaü répondit : Je vais mourir. A quoi me sert ce droit d’aînesse ? Jacob dit : Jure-le-moi d’abord. Il le lui jura, il vendit son droit d’aînesse à Jacob. Alors, Jacob donna du pain et du potage de lentilles à Ésaü. Il mangea et but, puis se leva et s’en alla. C’est ainsi qu’Ésaü méprisa le droit d’aînesse. » Genèse 25 : 27-34.

UAND NOUS RECEVIONS Jésus-Christ comme Seigneur et Sauveur, nous trouverons des ennemis dans 46 Impacto évangélique

notre chemin qui seront présents jusqu’à la fin de notre vie. Leur but est de nous dépouiller des privilèges donnés par Dieu, tels

Rév. Gustavo Martínez Garavito

que la jouissance, la joie, la paix, l’harmonie spirituelle, et beaucoup d’autres bénédictions. Les gens pensent que les bénédictions ne concernent que de l’argent, des propriétés et d’autres choses du même genre. Il y a beaucoup de gens millionnaires au monde qui vivent misérablement, abattus au domaine spirituel, sans paix, sans joie, sans savoir quoi faire ou à qui faire appel. Bien qu’il semble qu’ils possèdent tout, ils n’ont pas de la richesse la plus grande, le Seigneur. Le seul fait d’être en bon santé est une bénédiction. Je pen-

LOUANGE se que la bonne santé est plus importante que n’importe quel bien matériel. J’ai parlé avec quelques personnes souffrant d’une maladie terminale et elles m’ont dit qu’elles donneraient tout ce qu’elles possèdent pour être guéries. Une de ces personnes m’a dit une fois : « Je donnerais cette propriété pour une seule année plus de vie. » Et j’ai réfléchi : « Cette personne n’a jamais compris sa réalité et seulement quand elle est devenu malade elle a commencé à apprécier tout ce qu’elle ne possède plus. » J’ai lis quelques versets où un homme béni, Ésaü, apparait. Il avait le privilège d’être le fils aîné et qui recevrait un grand nombre de bénéfices d’après sa situation. Néanmoins, l’ennemi s’est profité d’un moment de faiblesse spécifique dans sa vie. I. LA FATIGUE, LE PREMIER ENNEMI La fatigue se réfère au manque de forces d’une personne après avoir fait un effort physique, intellectuel ou émotionnel. Paul a dit : « Pensez en effet à celui qui a supporté une telle opposition contre lui de la part des pécheurs, afin de ne pas vous laisser abattre par le découragement. » (Hébreux

12 : 3). Ce qui m’inquiète est que l’Église de nos jours soit si occupé qu’elle n’ait plus de temps pour se reposer quelquefois ou pour chercher Dieu comme il faut, et que tout cet activisme provoque de la fatigue comme dans beaucoup d’autres cas. Ésaü était fatigué, affamé et désespéré. Il a méprisé ce qui Dieu lui avait donné, sa bénédiction, et il a perdu tout dans un instant. La fatigue provoque aussi un sommeil profond et nous rend vulnérables. Elle nous fait risquer la morte, elle nous démonte et nous rend sans défense. Au cas

de Saül, quand il était fatigué de chasser David avec ses hommes, ils sont entrés dans une grotte et ils s’y sont endormis. « David prit donc la lance et la cruche d’eau qui étaient près de la tête de Saül, et ils s’en allèrent. Personne ne les vit ni ne s’aperçut de rien, et personne ne se réveilla. Ils dormaient tous d’un profond sommeil, parce que l’Éternel les y avait plongés. » (1 Samuel 26 : 12).

La fatigue peut également avoir des effets sur votre vie spirituelle parce que vous ne prieriez plus et vous ne vous prépareriez plus pour la bataille spirituelle ainsi que pour offrir des « fruits frais » à la congrégation. Même si vous vous montrez comme un homme inspiré, actif et vif, la fatigue peut vous rendre endormi en face de l’autel, comme beaucoup d’hommes. Nous savons des cas de quelques pasteurs qui étant aux genoux, dans une apparente méditation profonde avec Dieu, ont été découverts profondément endormis dans l’autel. Ils peuvent, peut-être, dormir peu à cause de l’Internet ou de la télévision, ou il peut y avoir d’autres causes. Mais ce qui est vrai est que cette situation rend beaucoup de gens à une ruine spirituelle, à perdre le sens de la responsabilité et, surtout, à perdre l’inspiration. Si nous devons agir, il est important que nous soyons inspirés pour conseiller, pour rendre visite à quelqu’un, pour prier pour les malades et pour aller prêcher même dans l’endroit le plus simple et humble du monde. La vraie signification de se sentir vif, utile et jeune se trouve dans cette inspiration. Quand une personne est jeune, elle ne se fatigue presque jamais, mais si cette personne perd son inspiration, elle semblerait avoir 100 ans même en ayant 20 parce qu’elle n’aurait plus une raison pour suivre son service ou sa recherche de Dieu.

Avec Moïse, ceux qui l’entouraient se sont rendus compte que sa fatigue était dangereuse pour le peuple : Lorsqu’il levait les mains, Israël était plus fort que son ennemi, mais lorsqu’il les baissait, l’ennemi, Amalek, était le plus fort et ravageait ses soldats. Alors, ils prirent une pierre qu’ils placèrent sous Moïse pour soutenir ses mains. Ainsi, Israël a été victorieux et Dieu leur a donné la victoire. (Exode 17 : 8-16). À Esaïe 40 : 28-31, nous lisons que Dieu, « Il ne se fatigue pas, Il ne s’épuise pas. Il donne de la force à celui qui est fatigué et Il multiplie les ressources de celui qui est à bout… Mais ceux qui comptent sur l’Eternel renouvellent leur force. Ils prennent leur envol comme les aigles. Ils courent sans s’épuiser, ils marchent sans se fatiguer. »

II. L’ANXIÉTÉ, LE DEUXIÈME ENNEMI « Tandis que Jacob faisait cuire un potage, Ésaü revint des champs, accablé de fatigue… » (Genèse 25 : 29). Ésaü

est venu des champs fatigué, mais un autre ennemi est apparu : l’anxiété. C’est l’angoisse, le désespoir. L’anxiété est nocive. Elle nous limite en tous sens. L’anxiété limite notre esprit, notre vision, notre courage, notre volonté d’accomplir nos désirs et de suivre notre chemin ; elle nous paralyse. Le Seigneur affirme à Matthieu 6 : 25-34 : « C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas de ce que vous mangerez et boirez pour vivre, ni de ce dont vous habillerez votre corps… Ne vous inquiétez donc pas et ne dites pas : Que mangerons-nous ? Que boirons-nous ? Avec quoi nous habillerons-nous ? En effet, tout cela, ce sont les membres des autres peuples qui le recherchent. Or, votre Père céleste sait que vous en avez besoin. Recherchez d’abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donné en plus. Ne vous inquiétez donc pas du lendemain,

g février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g car le lendemain prendra soin de lui-même. A chaque jour suffit sa peine. »

Cette angoisse est une démonstration de méfiance du Seigneur ou de notre manque de foi. Elle est aussi un état d’inquiétude intérieure, de préoccupation et de trouble qui envahit et enferme l’esprit. Alors, s’inquiéter ou se préoccuper beaucoup peut être dangereux parce que nous dépassons des limites. Qu’estce qui peut nous aider à éviter l’anxiété ? C’est la foi, la patience, la certitude que tout se passera dans son temps précis et que tout est sous le contrôle de Dieu. Nous devons savoir attendre, comme le fermier qui sème aujourd’hui et qui attend un période de temps jusqu’à le graine porte ses fruits, le résultat espéré (2 Timothée 2 : 6). Il y a des choses qui ne peuvent pas se passer immédiatement. Par exemple, Dieu peut vous parler des grands événements à venir mais qui ne peuvent se passer en ce moment parce que, peut-être, vous n’êtes pas encore prêt, suffisamment mature, érudite ou expérimenté. Quand Ésaü est devenu anxieux, il a dit à Jacob : « Laissemoi manger… » Cette « demande » exprime son désespoir, son angoisse, son inquiétude et le fait qu’il ne pouvait plus attendre. Il y a des leaders qui veulent avoir tout fait dans un jour et accomplir tout ce que d’autres ont fait en 30 ou 40 années. Ne vous inquiétez pas, tout à son temps précis, laissez Dieu vous préparer tandis que vous mûrissez et vous gagnez de la stabilité dans tous les domaines. III. LA SÉDUCTION, LE TROISIÈME ENNEMI « Ésaü dit à Jacob : Laisse-moi manger de ce roux, de ce plat roux, car je suis fatigué. » (Genè48 Impacto évangélique

se 25 : 30). Ésaü a demandé de la nourriture : Il a vu le repas « attractif », d’un couleur rouge. C’est la séduction, qui signifie fascination, attraction à une chose ou personne. « Que personne, lorsqu’il est tenté, ne dise : C’est Dieu qui me tente, car Dieu ne peut pas être tenté par le mal et il ne tente luimême personne. Mais chacun est tenté quand il est attiré et entraîné par ses propres désirs. » (Jacques 1 : 13-14). La séduction ressemble un aimant fort et puissant qui attire les métaux, mais elle attire ce qu’il y a à l’intérieur des gens ; cela dépend de ce qui garde notre cœur. Christ a dit : « En effet, là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur. » (Matthieu 6 : 21). Ésaü est séduit par l’odeur et la couleur du repas. Et vous et moi, nous devons être prévoyants envers cet ennemi subtil et dangereux car nous pouvons être également séduits par le sexe opposé ou attirés par l’argent, le prestige, etc. À Exode 32, nous voyons le peuple d’Israël séduit par un désir terrible d’adorer une idole, alors ils sont allés parler Aaron : « Le peuple voyait que Moïse tardait à descendvre de la montagne. Alors il se rassembla autour d’Aaron et lui dit : Allons ! Fais-nous des dieux qui marchent devant nous, car ce Moïse, l’homme qui nous a fait sortir d’Egypte, nous ignorons ce qu’il est devenu. » (Exode 32 : 1). Aaron s’est vu aussi séduit à cause de son manque de conviction. Alors, il a demandé de l’or au peuple et il a fait un veau en métal fondu (Exode 32 : 2-6). Le roi David a été séduit par Satan pour recenser le peuple. Joab lui a dit que cela n’était pas très important, qu’il était mieux de ne pas le faire. Mais la volonté du roi a pesé plus. Vous êtes

témoin maintenant du ravage que Dieu a dû faire au peuple ; le peuple a été la victime et le roi lui-même a reconnu après son erreur. David a été aussi séduit par une femme qu’il a vu tandis qu’elle se baignait. Il a même commis adultère avec elle et il a tué après son époux sans que rien ne lui importe. Il a perdu la sensibilité en tant que victime de la séduction. Pour la même raison, il y a beaucoup de gens à qui la famille ne leur importe plus ; ni la femme, ni les enfants, ni le ministère, ni les conséquences qui pourraient devenir de leurs actes. IV. LA MANQUE DE VISION, LE QUATRIÈME ENNEMI « Jacob répondit : Vends-moi aujourd’hui ton droit d’aînesse. Esaü répondit : Je vais mourir. A quoi me sert ce droit d’aînesse ? » (Genèse 25 : 31-32). De la même manière, il y a plein de gens à qui la fatigue, l’anxiété et la séduction a provoqué le manque de vision. Il y a beaucoup de gens victimes de l’indifférence. Il ne leur importe plus vivre sans vision et sans projection. Ces leaders sont indifférents, froids, sans amour, sans sentiments, à qui ne leur intéresse pas s’il n’y a pas de conversions dans un mois ou des baptismes dans l’église. Ils n’ont pas un programme d’évangélisme. Ils se sont limités seuls et ils ne font pas de campagnes afin de ne pas investir. Il ne leur importe pas l’assistance des gens, mais l’argent. Ils ne se projettent pas au domaine spirituel ou ministériel, mais au champ matériel. Le manque de vision empêche la croissance spirituelle et ministérielle, ainsi que la croissance des congrégations et le développement de leadership. Les gens ne pensent plus à organiser leurs congrégations ou à encourager

LOUANGE

d’autres leaders, mais à leurs propres intérêts. Pour ces raisons, il y a pleins d’adultères et l’argent de église disparaît tout simplement. V. LE MÉPRIS POUR LES BÉNEDICTIONS DES DIEU, LE CINQUIÈME ENNEMI « Alors Jacob donna du pain et du potage de lentilles à Esaü. Il mangea et but, puis se leva et s’en alla. C’est ainsi qu’Esaü méprisa le droit d’aînesse. » (Genèse 25 : 34). Il ne se souciait que de manger et de boire. Qu’il y a plein de gens

qui se soucient que manger et de boire, de vivre le présent ! Ésaü ne s’est pas rendu compte que ce repas lui allait satisfaire seulement pour quelques heures et qu’il allait avoir faim de nouveau. Il n’a pas envisagé un peu son futur : Qu’il ne pouvait pas mourir car le corps humain possède les caractéristiques nécessaires pour survivre un bon nombre de jours. Que s’il éprouvait un peu de fatigue il allait mourir, c’était un truc du diable ! S’il n’avait pas de repas

en ce moment-là ou s’il passait des moments difficiles, cela ne voulait pas dire qu’il allait mourir, qu’il allait avoir faim pour toujours ou qu’il allait avoir froid ou chaleur tous les temps. Les temps difficiles passent, mais cela n’est le plus important : Ce qui est important est de vivre avec Dieu. Travailleur de Dieu, appréciez les grand privilèges que Dieu nous a donnés. Bien aimé, persévérez-vous en la recherche constante du feu divin ! u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Un rapport sommaire du travail réalisé par l’Œuvre du Mouvement Missionnaire Mondial sur les chemins de l’Amérique et autour du monde. La Sainte Bible nous dit : “ Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au temple … Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l’Église ceux qui étaient sauvés. ” Actes 2 : 46, 47.

ÉVÉNEMENTS

Glorieuse Convention Nationale en Colombie Le pouvoir de Dieu s'est manifesté dans le mégaévénement du Mouvement Missionnaire Mondial qui a été célébré en Colombie pendant huit jours.

ES ÉGLISES du Mouvement Missionnaire Mondial de Colombie ont célébré sa Convention Nationale du 6 au 13 Janvier dans la ville de Medellin. À cause du grand nombre de participants dans cet événement magnifique, il était nécessaire de le diviser en deux parties : la première a convoqué les membres des églises dans le sud du pays du 6 au 9 Janvier, et la deuxième partie a convoqué les membres de l’église du nord de 10 au 13 Janvier. Cette activité a réuni la plupart des Responsables Internationaux : le Rév. Gustavo Martínez, le Rév. José Soto, le Rév. 50 Impacto évangélique

Rubén Concepción, le Rév. Rodolfo González, le Rév. Álvaro Garavito, le Rév. Humberto Henao, et le Rév. Margaro Figueroa. Le Rév. Romulo Vergara n’a pas pu assister parce qu’il était malade. Dans la première et la deuxième convention, on a réalisé le culte de promotion d’ouvriers. Un total de 193 frères ont été présentés comme Prédicateurs laïques, 121 Prédicateurs laïques ont été promus à Prédicateurs licenciés, et 68 Prédicateurs licenciés ont été promus à Ministres ordonnés. En plus, 71 nouvelles églises ont été présentées. Le pouvoir de Dieu

fĂŠvrier 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g s’est manifesté aussi à travers des miracles extraordinaires dans des nombreux corps malades : les sourds ont pu écouter, les tumeurs ont disparu, les aveugles ont pu voir, et les personnes avec le cœur malade ont été guéries, entre autres. Une délégation de plus de 100 frères du Pérou a participé dans la convention, y compris le Conseil Nationale de ce pays, des presbytres, des pasteurs, et autres frères et sœurs. On a compté aussi sur la présence du Superviseur National du Brésil et des délégations de Venezuela, Guatemala et l’Équateur. La musique jouée et chantée par la congrégation, et les chansons, ont eu un fort impact spirituel. On peut souligner l’amélioration précieuse de l’’Orchestre Joram, ainsi que des différents frères, qui utilisés par Dieu, ont chanté des spéciales ces jours-là. Dans le dernier service du matin, le Rév. Ruben Concepción, Secrétaire International du Conseil de Responsables du MMM, a été le porteur du message du Seigneur avec le thème basé sur Ezéchiel 1 : 1 : « Etat et privilège de ceux qui sont appelés à servir ». Dans l’exposition du message de Jésus-Christ, il a annoncé que ce que renforce nos vies c’est la présence de l’Esprit Saint qui nous donne de la force. Il explique également la position spirituelle du prophète Ezéchias pendant sa captivité à Babylone. 52 Impacto évangélique

Les Officiels Internationaux de l’Œuvre ont présidé la Convention Nationale de la Colombie qui a réuni milliers de frères de toutes les régions du pays.

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Dans le dernier service de clôture, le Rév. Gustavo Martínez Garavito, Président International du Conseil des Responsables du MMM, a donné la Parole de Dieu, avec le thème basé sur le livre de 1 Rois 18 : 41-46 : « Comment sortir de la sécheresse spirituelle ». Pendant cette exposition, il a parlé de la sécheresse spirituelle. La 54 Impacto évangélique

« Comment sortir de la sécheresse spirituelle » était l'un des messages centraux de la Convention constituant une rencontre glorieuse avec le Seigneur.

sécheresse apporte la faim, la destruction et la mort. La sécheresse spirituelle se produit quand il n’y a pas de ferveur et quand on perd la ferveur pour assister à la Maison de Dieu, quand on perd l’affection pour la Parole de Dieu. Ne pas aspirer à la Parole de Dieu et aspirer à des choses différentes représente également la sécheresse

spirituelle. Ce n’est pas la volonté de Dieu que nous vivions dans la défaite, Son désir est que nous vivions. Il nous lèvera. La vallée d’os secs parle de la sécheresse, et la seule chose qui a généré la vie dans la vallée était la Parole de Dieu. Le Seigneur veut que nous mettions fin à la sécheresse : non plus de mort et de la défaite u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Convention Nationale à Porto Rico La glorieuse cinquante-première Convention Nationale du Mouvement Missionnaire Mondial a eu lieu à Porto Rico sous la devise : CONVICTION 2014.

A PREMIÈRE CONVENTION DE L’ANNÉE de l’Œuvre du Mouvement Missionnaire Mondial, qui a historiquement eu lieu dans l’île de Porto Rico, siège de l’Œuvre, 56 Impacto évangélique

s’est réalisé dans un environnement de joie et de bénédiction au colisée Rubén Zayas à Trujillo Alto, commençant une nouvelle devise de travail : CONVICTION 2014.

La célébration a continué jusqu’au 4 janvier 2014. C’étaient des journées pleines d’enthousiasme et de dévouement avec la présence de délégations des différentes parties de l’île

et du monde qui sont allés au lieu de l’activité. Cette convention a eu le privilège de compter sur la présence de tous les membres de l’Assemblée International de Directeurs, présidée par le Rév. Gustavo Martínez, Président aussi de l’Assemblée National, et son Président et Inspecteur National, le Rév. Luis Ayala. Le premier soir, le Rév. Gustavo Martínez était à la charge du message de la Parole de Dieu. Il s’est basé

ÉVÉNEMENTS

sur un fragment du livre de Daniel 1 : 1-9 et a prêché sous la devise : « Un homme de convictions se maintient ferme ». Le message a remarqué l’importance d’avoir une conviction en ce que la Parole de Dieu établi. Tandis que la prédication s’est réalisée, le Seigneur a commencé à se déplacer d’une manière spéciale avec pouvoir. En même temps, le président a exprimé des phrases comme : « nous resterons fidèles á Jehova, nous con-

tinuerons à adorer Dieu ». Il n’y a pas de doute que ce premier soir ait marqué le début de la célébration de manière extraordinaire.

Le deuxième culte de cette grande activité a eu lieu le jeudi 2 janvier sous la gloire de Dieu. Il a commencé avec de l’adoration et ensuite avec des canti-

ques, des témoignages de pays lointains tels que la République Dominicaine, le Panama et les États-Unis d’Amérique, ainsi que la

g février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

g glorieuse Parole à la charge du bien-aimé pasteur, le Rév. Enrique Centeno de Bogota, Colombie. Le message a été donné sous la devise « L’homme le plus illustre », basé sur l’histoire biblique de Jabès en 1 Chroniques 4. Ce soir-là, la convention a continué dans une atmosphère de bénédiction quand la gloire de Dieu a rempli le colisée à travers des cantiques et de l’adoration a Dieu. Le Rév. Humberto Henao, Directeur International, était à la charge de la prédication pendant la soirée ; il a pris 58 Impacto évangélique

la citation biblique du livre de Jeremiah 35 : 1-14 et il a parlé sous la devise : « La Transcendance des Convictio ns chrétiennes », exhortant le peuple à ne pas baisser la garde et rester ferme. Le vendredi, les adolescents ont célébré un culte à Dieu. Après les louanges et leur soif d’écouter la Parole de Dieu, les jeunes ont reçu le message du pasteur de République Dominicaine, le Rév. Santos Gómez, qui en a déroulé sur le passage biblique de Lévitiques 10 : 1-3 et a parlé sous la devise : « Un Feu Sans

Autorité ». Il a exhorté sur les conséquences d’offrir des sacrifices pour Dieu aux conditions inappropriés, des choses qui « soûlent » spirituellement et arrachent ce que Dieu a mis dans la vie de l’adolescent afin d’accomplir le but. La fête a continué le vendredi quand le Chœur « Odes au Roi » a entonné des louanges à Dieu avec la devise : « Le grand je suis ». Ensuite on a présenté une leçon objective intitulée « Basée sur la Vision de Dieu », qui soulignait le réveil de Porto Rico aux nations.

Dans l’exposition de la Parole de Dieu, le Rév. Rodolfo González a utilisé un fragment de l’Epître aux Hébreux 11 : 1 et il a parlé sous la devise : « La Foi est la certitude de ce qu’on espère, la Conviction de ce qu’on ne voit pas ». Le prêche de ce soir a été dirigé à la vie spirituelle de chaque auditeur, où il a exhorté de rester fermes dans la volonté de Dieu. Le samedi matin on a célébré le Culte de Promotion d’Ouvriers, un culte très spécial qui démontre le progrès de

ÉVÉNEMENTS

l’Œuvre et des serviteurs de Dieu. Ce jour-là, le Rév. Alberto Ortega a été à la charge de l’exposition de la Parole de Dieu, prise du chapitre 22 du premier livre de Samuel, sous la devise : « Change d’Office ». Ils ont ensuite continué les actes de reconnaissance, de promotion et d’ordination d’ouvriers, où la Sœur Jacqueline Rovira, Secrétaire de l’Assemblée Nationale du MMM à Porto Rico, a présenté un beau groupe de cinq frères devenus Prêcheurs Laïques, et deux pasteurs qui ont été

ordonnés au Plein Ministère. C’était une promotion très émotive dans laquelle, le Président International, Rév. Gustavo Martínez, et d’autres Officiers et Directeurs internationaux ont participé priant et oignant aux choisis afin d’accomplir leur labour ministériel. SOIRÉE DE CLÔTURE

Le dernier soir de la Convention Nationale du MMM à Porto Rico a réuni de nouveau un peuple avec de grandes expectatives. La Parole de Dieu a été à la charge du Rév. José A. Soto, Officier Inter-

national, qui a prêché sous la devise : « Un Prêcheur Belligérant », sur la base biblique du fragment de Judas 1 : 16-23. Pendant le message, il a exhorté au peuple à être belligérants contre toutes les choses mondaines qui se réveillent maintenant et qui veulent s’introduire au sein des congrégations. Après le message, le Rév. Jorge Álvarez a donné des annonces importantes par rapport au caractère officiel international de l’Œuvre et la nomination du Rév. Álvaro Garavito comme Inspecteur

Missionnaire du nord de l’Amérique Central. Tout le peuple de Dieu et les ministres du Seigneur présents dans cette activité ont consenti ses annonces en reconnaissant que tout tourne au renforcement de l’Œuvre de Dieu. Cette convention a été transmise par Bethel TV et par la page web de l’Œuvre à Porto Rico, parmi d’autres médias qui ont retransmis, grâce à l’équipe de Grabaciones Impacto, qui avec le Frère Ángel Lemuel Cabán, Directeur du groupe, ont travaillé ardûment dans cette belle fête u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Visite missionnaire aux Philippines, au Myanmar et à la Malaisie Le 19 novembre 2013, le pasteur Samuel David Mejía, Superviseur du MMM en Asie, a commencé une tournée missionnaire pour visiter trois pays de ce continent et pour renforcer l'Œuvre dans ces lieux.

E PREMIER PAYS VISITÉ a été les Philippines, où il a pu constater que le Seigneur renforce toujours l’Œuvre. Les sœurs qui sont à la charge du travail dans ce pays, Deyle Yurley Laguado Carreño et Greisis Hernàndez Vidés, continuent à travailler avec effort pour consolider l’église. Le groupe à Quezon City continue à se fortifier, et il y a une École 60 Impacto évangélique

biblique pour les enfants tous les samedis. Les frères mûrissent et travaillent toujours dans l’évangélisme. Ils font ce travail continuellement pour atteindre d’autres pour se joindre à Christ. En Antipolo, une ville située dans la périphérie de Manille, l’Œuvre se fortifie également, et pendant ce voyage, le pasteur Samuel David Mejía y a baptisé quatre frères.

Au Myanmar, l’Œuvre continue à croître. Là on réalise des séances d’enseignement avec les ouvriers et les leaders qui sont venus de différentes parties du pays et d’autour de la capitale Yangon. En plus, on a célébré une réunion de pasteurs pour répondre à leurs questions. Le dimanche matin, lors de la visite missionnaire, on a mené à bien

une cérémonie pour les frères qui ont obtenu leur diplôme de l’Institut Biblique et qui aspirent à servir dans l’Œuvre du Seigneur. En Malaisie, il y a eu des services spéciaux avec l’église et des réunions avec les leaders, au moins deux fois dans la journée, pour aider à renforcer et étendre l’Œuvre dans ce pays. Le pasteur Murasurajan a la vision d’ouvrir des temples dans ce pays qui est nettement musulmane. Il s’agit d’un nouveau champ blanc dans la ville de Kualalumpur, qui a également été visité au cours de ce voyage, et on a pu observer beaucoup des gens qui y sont venus pour écouter le message de la Parole de Dieu u

ÉVÉNEMENTS

Baptême dans l’eau en Guinée Équatoriale Le MMM a réalisé des glorieux baptêmes dans l'eau dans la Zone 3, République de Guinée Équatoriale. C'était un total de 25 frères qui sont devenus membres de notre église.

E 28 DÉCEMBRE 2013, on a célébré des baptêmes dans l’eau, où on a compté sur la présence des frères de différentes églises de la

Zone 3 de l’Œuvre du MMM, qui est présidé par le Presbytre Rév. Paulino Nguema, en Añisok, République de Guinée Équatoriale.

L’Eglise du quartier de Evinayon, présidée par la Sœur Encarnación, a présenté 15 frères pour être baptisés ; l’église du quartier Mongomo a présenté

trois frères ; l’église qui a organisé cet événement, le quartier d’Añisok, dirigé par le pasteur Jaime Esono, a présenté 7 candidats. C’était un total de 25 frères qui sont devenus membres de notre église. Le responsable du prêche a été le pasteur Emilio Ndong ; et les Pasteurs Paulino Nguema, presbytre de la Zone, et Jaime Esono, pasteur d’accueil, ont été les responsables de réaliser les baptêmes u février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Confraternité du Presbyterium Nord, Italie L'événement a commencé avec la devise : « Étendez-vous au-delà de ce que vous croyez. » Plus de cinq cents personnes ont assisté à la confraternité.

NE PAR UNE, les églises du Presbyterium Nord sont arrivées pour soutenir ce grand événement. Plus de 500 personnes se sont rassemblées dans un seul esprit. Le vendredi 6 décembre, l’expositeur de la Parole de Dieu a été le pasteur Leonel Cedeño, Responsable de l’Œuvre 62 Impacto évangélique

en Italie et pasteur de l’Église à Bergame. Le thème du message basé sur la citation biblique de Job 5 : 6-8 a été : « Les avantages de la souffrance ». Il a expliqué que dans la souffrance, il y a de nombreux avantages que nous n’identifions pas à cause de la douleur que nous sentons, mais Dieu utilise la souffrance pour

nous rapprocher de Lui et de nous garder humbles. Le samedi matin, le pasteur Hugo Lope, Trésorier National et presbytre de la Zone Nord, a présenté la Parole de Dieu sous le thème : « Si vous ne ravivez pas, vous n’allez pas vous étendre », basé sur la citation biblique de Luc 18 : 8. Il a souligné que Dieu nous a

réunis pour de grandes choses, parce que le Seigneur lui-même nous a donné des capacités et des talents pour nous étendre. Dans le deuxième service, on a réalisé des spéciales, et le message édifiant a été donné par le Rév. David Echalar, Superviseur de l’Italie, sous le thème : « À la recherche de fidèles », basé sur la citation biblique Jean 4 : 22-24. « Dans ce moment il y a une pénurie de fidèles, il y a des gens qui chantent bien, mais ils ne font éloge ni adorent pas Dieu comme Il veut » dit-il. Il a ajouté que nous devons savoir comme adorer Dieu parce que la louange et l’adoration sont très importantes u

ÉVÉNEMENTS

Marche d’Évangélisation au Chili Le Mouvement Missionnaire Mondial à Santiago a réalisé une marche d'évangélisation avec la devise « Chili, Jésus-Christ est la Solution ».

E SAMEDI 11 JANVIER, l’Église du Movement Missionnaire Mondial au Chili a réalisé une marche d’évangélisation avec la devise : « Chili, JésusChrist est la Solution ». L’événement a eu lieu dans la ville de La Pintana, à une heure du centre ville de Santiago. Le par-

cours a commencé dans le champ blanc de Villa la Paz ( Las Golondrinas et Los Flamengos 1690 ), jusqu’au champ blanc de Santo Thomas ( General Arriagada et Las Parcelas 0907 ). Il a eu une duration d’environ deux heures. Des adultes et des enfants avec une grosse caisse et des tambourins ont loué le Seigneur et ont témoigné le pouvoir de Dieu qui a changé leurs vies. L’événement a rassemblé environ 60 frères qui portaient des teeshirts illustrant la devise de cette marche u

février 2014

Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

Autres événements VENEZUELA

BOLIVIE

URUGUAY

ARGENTINE

BAPTÊMES GLORIEUX À CARACAS

BAPTÊME DANS L’EAU

CONFRATERNITÉ EN SARANTÍ DE YÍ

NOUVELLE ŒUVRE DANS MONTE CASEROS

Le samedi 30 novembre, 2013, on a réalisé les baptêmes correspondants à la Zone 1, dans la ville de Caracas, Venezuela. Les baptêmes ont été réalisés dans une piscine, dans le secteur Tacagua. Les pasteurs des églises : Las Adjuntas, Petare, Silencio, Junquito km 11 et km 24, Colonia Tovar, Baruta, El Valle, la Castellana et Catia ont présente un groupe de frères pour manifester publiquement le changement fait dans leurs vies. Le service a commencé dans le matin avec des louanges, et après, le Rév. Ricardo Manrique, Superviseur National, a félicité à chacun des frères qui entreraient aux eaux en faisant une prière d’action de grâces au Seigneur. Puis, la Sœur Gladys Manrique, l’épouse du Superviseur, a procédé à mentionner chacun des frères qui allaient participer de cette grande bénédiction. Ainsi, le presbytre de la Zone, le Rév. Fautisno Ollarves, les pasteurs, et le Superviseur étaient les responsables de plonger les frères dans les eaux du baptême.

64 Impacto évangélique

À la fin de 2013, l’Église du Mouvement Missionnaire Mondial en Bolivie a célébré un baptême glorieux dans l’eau pour plus de cinquante frères. Ils sont entrés aux eaux, ce qui représente une victoire pour vivre une vie dans sainteté en laissant les plaisirs passagers du péché. Toutes ces vies transformées par le pouvoir de Dieu sont prêts à travailler dur pour l’évangélisation dans leurs pays et dans tous les pays. Cette cérémonie solennelle a été présidée par le Rév. Enrique Valenzuela Saavedra, du Conseil de Responsables National du Mouvement Missionnaire Mondial en Bolivie et Presbytre d’Oruro.

Les 14 et 15 décembre 2013, l’Église du Mouvement Missionnaire Mondial de la ville de Sarantí de Yí, département de Durazno (à trois heures de Montevideo ), a célébré une confraternité. Le pasteur responsable de ce lieu est Gustavo Quiñones. On a compté sur la visite des frères des Églises de Montevideo et des départements de Cerro Largo et Canelones. Préalablement, on a réalisé une évangélisation dans les rues pour inviter les gens à cet événement. Le message de la Parole a été donné par le Rév. Alfonso Martínez, Superviseur National de l’Œuvre en Uruguay, sous le thème « Amoureux de Dieu et de Sa Parole ». Le message a été adressé aux jeunes qui ont participé de cet événement. Le Maire de la ville a aidé en prêtant des matelas pour le logement des frères qui sont venus d’autres départements ; et le commissaire de la ville a montré son soutien et a souligné l’importance de l’Eglise pour la société.

Le Superviseur National du MMM, Rév. Ismael E. Parrado, a visité la ville de Monte Caseros, dans la province de Corrientes, où une nouvelle église a été établie. Le Pasteur Parrado, avec son épouse et un groupe de frères, ont assisté à ce lieu et, après avoir y passé trois jours, il a décidé de confirmer cette nouvelle Église du Mouvement Missionnaire Mondial en Argentine. On a donné cette responsabilité, à partir de février, à l’un des ouvriers de l’Église à Buenos Aires. Entre-temps, le Pasteur de l’Église dans la capitale de Corrientes portera des cultes chaque semaine. Il est très important de noter que dans ces jours de visite on a compté aussi sur la présence du Superviseur National de l’Œuvre dans la République Orientale de l’Uruguay, le Rév. Alfonso Martínez, qui est venu avec son épouse de la ville de Bella Unión, Uruguay, où on construit une nouvelle église.

AMÉNITÉS

Les merveilles du corps humain

« Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, et je le reconnais bien. » Psaume 139 : 14.

ISONS sur la vie d’une petite fille moyenne dans le monde occidental : « Elle prononcera ses premiers mots aux 12 mois, et aux 6 ans, elle gérera correctement le langage de base. Cette habilité est si important qu’elle passera jusqu’à 10 ans de sa vie en parlant » ( Anthony Smith, The Human Body [ Le corps humain ], 1998, page 7-8 ). Bien que dans le monde animal on trouve plusieurs façons de communication, nous sommes la seule espèce qui possède des habilités supérieures de langage. « Quel travail formidable est l’homme » dit William Shakespeare, « Combien noble est la raison! Combien infini est cette faculté ! » Et pourtant, en dépit de nos succès notables, ce qui arrive dans notre corps quand nous nous détendons « est un secret pour nous » ( Smith, page 8 ).

Bien que « nous nous asseyons pour lire un livre, notre corps est alerte et reste active ». Les terminaisons nerveuses de la peau envoient des signaux au cerveau pour s’assurer que nous sommes assis confortablement dans le siège et, distraitement, nous accommodons les coussins afin d’assurer que notre position est satisfaisante » (ibid). Les scientifiques commencent à découvrir que le corps humain n’a aucun organe superflu. « Souvent, les biologistes s’étonnent

avec certaines parties du corps qui jouent un rôle important. Par exemple, analysons le thymus. Jusqu’à récemment, il a été considéré inutile, un survivant d’une étape antérieur de développement, mais nous savons maintenant qu’il est le centre de contrôle de la défense de l’organisme contre les germes. Souvent, on extrait les amygdales et les adénoïdes aux enfants parce que nous croyions qu’ils ne jouaient pas aucun rôle. Mais maintenant, nous savons qu’ils aident à protéger le nez et la gorge contre les infections » ( John Allan, The Human Difference [ La Différence Humaine ], 1989, page 45 ). Analysons la main de l’homme. Aucune autre espèce peut égaler l’habilité manuelle des êtres humains. « La main humaine a à la fois une force et une douceur incroyable. Elle peut réaliser un labour ardu et être sensible aux différences de texture et de forme, au point qu’elle peut être le remplacement pour les yeux d’un aveugle... La main humaine est unique car elle possède deux mécanismes qui permettent de prendre différents objets... Nous ne pouvons seulement avoir dans la main des objets tels que des pièces de monnaie et les soutenir avec plusieurs doigts, mais, en plus, avec le pouce opposé nous pouvons soutenir et tourner la clé de la voiture » ( Smith, The Human Body [ Le corps humain ], page 132 ). Cependant, presque tous les livres sur le corps humain attribuent facilement tous ses merveilles à des mutations fortuites de l’évolution. Peu d’eux semblent dire comme le roi David : « Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, et je le reconnais bien » ( Psaume 139 : 14 ) u février 2014

ON NOUS ÉCRIT... Mouvement Missionnaire Mondial • Amérique • Europe • Océania • Afrique • Asie

cartas@impactoevangelistico.net ANA LUISA MARTÍNEZ Que Dieu vous bénisse. Merci pour m'avoir envoyé le magazine qui est une grande bénédiction pour ma vie, ainsi qu'être dans les chemins de mon Père divin. Quand je reçois le magazine, c'est une grande bénédiction pour ma vie et celle de mes frères parce que tous veulent le lire à la même fois. Salutations à tous les membres du magazine. De Holguin, Cuba.

ÁNGEL

JENNY JIMÉNEZ

ELIZABETH HUERTAS Dieu vous bénisse, mes bien-aimés frères. C'est vraiment une joie pour le peuple de Dieu d'avoir ce moyen de communication et d'édification. De Pérou.

SONIA MIRANDA J'ai adoré le magazine et le site Web. C'est une grande bénédiction ! De Caroline du Nord, ÉtatsUnis.

MARÍA ARAUZ Que Dieu vous bénisse. Votre magazine a été une bénédiction pour ma vie et vos articles sont vraiment soutenus par Dieu. Je suis heureux que, à ce moment, malgré le bombardement de l'ennemi,

NHAZLY MARTÍNEZ Dieu continue à verser beaucoup de bénédictions, vous êtes une grande bénédiction pour ma vie, merci. De Barcelone, Espagne

JANVIER 1-4 7-14

Congrès Porto Rico Congrès Colombie

FEVRIER 7-9 13-16 20-23

Congrès Paraguay (Asuncion) Congrès Argentine (Buenos Aires) Congrès Belize

MARS 1-4 19-22

Congrès Panama Congrès Honduras

AVRIL 16-20 17-20

Que Dieu bénisse les frères qui travaillent dans ce milieu qui édifie et encourage les personnes à continuer. De Argentine.

Merci à Dieu pour sa grande miséricorde, laquelle nous a pris en dehors de ce monde menteur, laquelle nous a enlevé le bandage que nous avions sur les yeux. Maintenant, nous devons seulement lui demander à tout moment pour notre vie spirituelle, pour que nous n'allions pas en arrière. De Venezuela.

AGENDA MONDIAL 2014

nous pouvons trouver un moyen d'édification pour notre vie. De Panama.

CLAUDIA Chaque fois que je lis ce magazine, je vérifie qu'il est une grande bénédiction. De Chili.

HERMINIO AVALOS Je voudrais savoir plus sur les messages qui sont publiés dans les éditions du magazine, parce que, actuellement, on voit que le monde a besoin de la Parole de Dieu. Que Dieu vous bénisse. De Chiapas, Mexique.

YESENIA Bonjour, frères et sœurs, que Dieu vous bénisse pour ce grand travail que vous donnez au monde grâce au magazine Impacto Évangélique. Après avoir lu le magazine, beaucoup des vies se sont rendus au chemin du Seigneur. Dieu vous bénisse, frères, Continuez avec cette mission. De Márquez, Callao, Pérou.

SEBASTIÁN RAMÍREZ Que Dieu vous bénisse. Je remercie Dieu pour ce magazine qui est une bénédiction et qui a maintenu la saine doctrine. Je suis de l'Église du MMM dans le quartier Olarte à Bogota .De Bogotá, Colombie.

Vous pouvez télécharger le lecteur de QR code dans les sites suivant :

Congrès Guatemala Confraternité Nationale Australie (Sydney)

MAYO 3-5 20-25

Congrès Japon Congrès Pérou (Lima)

JUIN 25-29 17-20

Congrès Inde Congrès de Jeunes et Ouvriers Colombie

JUILLET 3-6 8-11 8-12 9-12 24-27

Convención Bolivia (Santa Cruz) Convención Estados Unidos (Birmingham, AL) Convención Costa Rica Convención Antillas Holandesas (Curacao) Convención México (Guanajuato)

AOÛT 3-6 5-9 7-10 14-17 14-17 14-17 27-30 28-31

Congrès El Salvador Congrès Venezuela (Barquisimeto) Congrès Espagne Congrès 14-17 Italie Congrès Guyana, Guyane, Trinidad & Suriname (Suriname) Congrès Equateur (Guayaquil) Congrès Afrique Congrès Haïti

SEPTEMBRE Sábado 27 JOURNÉE MONDIALE DES MISSIONS OCTOBRE 10-12 23-25 23-26 26-28 30-2

Confraternité Nationale Canada Congrès République Dominicaine Congrès Maurice Campagne Madagascar (NOV) Congrès Chili (Santiago)

NOVEMBRE 7-10 Congrès Uruguay (Montevideo) 27-30 Congrès Nicaragua DÉCEMBRE 4-7 Congrès Brésil (Manaus)

n Evénements organisés

évangélique

66 Impacto évangélique

Directeur Fondateur : Rév. Luis M. Ortiz. Comité de Rédaction : Rév. Luis Meza Bocanegra, Jacqueline Rovira, Samuel Martinez, Rév. Andres Espejo. Coordinateur éditorial : Rév. Julian Morón. Rédacteur en chef : Víctor Tipe Sánchez. Rédacteur : Jaime Tipe Sánchez. Rédacteur graphiste : Roberto Guerrero. Graphisme : Adolfo Zubietta. Rédaction : Johan Perez Landeo, Marlo Perez. Mise en page : Lesly Sánchez, Cesia Heredia. Web master et Infographie : Julio De La Cruz. Illustrations : Julio Limachi. Transcription : Fanny Vidal, Ana Rodriguez. Gestionnaire de Communauté : Juan Becerra, Denisse Barrientos. Distribution : Javier Arotinco.

fĂŠvrier 2014

L'amour de Dieu donne vie à votre famille Visitez l'église du Mouvement Missionnaire Mondial. Visitez le site web et trouvez l'adresse de nos temples dans notre pays. Que Dieu vous bénisse !

MOUVEMENT MISSIONNAIRE MONDIAL INC.