CG International GmbH – Sonderproduktion 2013

Page 1

Mehr Farbvielfalt. Mehr veredelungen. Mehr Individualität. Unzählige Möglichkeiten für Ihre persönliche Corporate Fashion Schürze. More colour variety. More finishes. More individuality. Countless possibilities to personalise your Corporate Fashion aprons.

W ORKW EAR

High Quality for best feeling


Band verstellbar!er DruckknĂśpfe od Schieber? Adjustable ties! Press studs or slides?

Mit Schlitz?g? Aber wie lan

With slit? How long?

Vielleicht eine Sticemkbreoidreeri?y Perhaps some

abgesetzte Paspel in grĂźn in green Raised piping


Nur das Besondere bleibt in Erinnerung. Pr채sentieren Sie sich einzigartig und unverwechselbar. Gestalten Sie Ihre individuelle Sch체rze. Genau so, wie Sie es wollen. Only the exceptional is memorable. Make yourself unique and unmistakable. Design your own personalised aprons. Exactly as you want them.

B채nder evtl. in andereinra Fdiffearerbnt eshade Perhaps ties

Farbiger Streifen! Wie breit? Colourful stripes! How wide?

Hier Tasche vorsehen! Pocket here!

L 채nge noch festlegen

And choose the length


Die ganze Farbvielfalt von CG Workwear The entire colour palette of CG Workwear

weiĂ&#x;

sunshine

champagner

daisy

lilac

tĂźrkis

oasis

cream

amber

petunia

light petrol

leaf

sand

carrot

aubergine

petrol

green

khaki

orange

light blue

aquarelle

olive

taupe

rot

pacific

mint

pale grey

toffee

regency red

blue shadow

peacock

griffin

chocolate

cherry

bugatti

jade

elefant

terracotta

rose

neptune

irish green

airforce

rust

rosewood

alaska

evergreen

lava

kupfer

strawberry

marine

bottlegreen

raven

brown

magenta

bounty

apple

schwarz


Unsere Schürzen sind die Basis. Ihre Ideen sind die Krönung. Our aprons are the foundation. Your ideas are the crowning. Design Albarella

Design Lipari

Grundmodell Bistroschürze Roma, Farbe regency red Basic model Bistro apron Roma, colour regency red

Grundmodell Bistroschürze Roma 100 × 100 cm, Farbe sand Basic model Bistro apron Roma 100 × 100 cm, colour sand

1

Nähte in Kontrastfarbe hellgrau, auf das Logo abgestimmt Seams in light grey contrast colour, adapted to the logo

1

Band in Kontrastfarbe chocolate Ties in chocolate contrast colour

2

Aufgesetzte doppelte Tasche Double patch pocket

2

Eingesetzter Streifen in chocolate Inset stripe in chocolate

3

Logostick Logo embroidery

3

Tasche aufgesetzt Patch pocket

4

Sonderlänge Special length

4

Mittiger Schlitz Central slit

1

3

kupfer

rosewood

sand

regency red

3

2

Ideale Farbkombinationen Ideal colour combinations

2

Ideale Farbkombinationen Ideal colour combinations

1

griffin

taupe

raven

toffee

4

4


Design Salina

Design Elba

Grundmodell Bistroschürze Roma 100 × 100 cm, Farbe pale grey Basic model Bistro apron Roma 100 × 100 cm, colour pale grey

Grundmodell Latzschürze Verona 100 × 78 cm, Farbe airforce Basic model Bib apron Verona 110 × 78 cm, colour airforce

1

Aufgesetzte Tasche mit schrägem Eingriff Patch pocket with diagonal opening

1

Klettverschluss im Nacken Velcro fastening in the neck

2

Tasche mit Paspel in aubergine Pocket with aubergine piping

2

Stiftetasche am Latz Pen pocket on the bib

3

Seitlicher Schlitz Side slit

3

Farblich abgesetzte Eingrifftaschen, Paspel in bounty Contrasting patch slant pockets, piping in bounty

4

Schlitz abgerundet Rounded slit

4

Kellerfalte mittig in bounty Centre box pleat in bounty

5

Schlitz mit Paspel in aubergine Slit with aubergine piping

1

4 5

airforce aubergine

bottlegreen marine

3

4

lava

light blue

3

olive

pale grey

2

Ideale Farbkombinationen Ideal colour combinations

1

Ideale Farbkombinationen Ideal colour combinations

2


Design Murano

Design Sardinia

Grundmodell Latzschürze Verona 110 × 78 cm, Farbe green Basic model Bib apron Verona 110 ×78 cm, colour green

Grundmodell Latzschürze Verona 110 × 78 cm, Farbe schwarz Basic model Bib apron Verona 110 × 78 cm, colour black

1

Bänder in Kontrastfarbe champagner Contrast colour ties in champagner

1

Druckknöpfe am Nackenband Press studs on the neckband

2

Mittiger Schlitz Central slit

2

Logostick Logo embroidery

3

Schlitz mit Paspel in champagner Slit with piping in champagner

3

Einsatz in Kontrastfarbe petrol, abgestimmt auf den Stick Insert in contrasting petrol colour, adapted to the embroidery

1 1

rot

oasis

petunia

3

chocolate

2

jade

cream

green

schwarz

Ideale Farbkombinationen Ideal colour combinations

Ideale Farbkombinationen Ideal colour combinations

2

3


Der erste Eindruck zählt. Corporate Fashion für Ihr ganzes Team. First impressions count. Corporate Fashion for your whole team.

Lana Lady Classic Pisa Man Classic

Trapani Man

Foggia Lady Milano Classic

Rovigo Classic Verona Classic

Was mit Schürzen geht, ist auch mit jedem anderen Artikel von CG Workwear möglich. Gestalten Sie Ihre gesamte Teamkleidung völlig individuell. Von der Küche über den Service, die Bar und das Housekeeping bis hin zum Wellness können Sie für alle Bereiche aus Hotel und Gastronomie ein unverwechselbares Outfit kreieren. So wird jeder Mitarbeiter für Ihre Gäste zu einem attraktiven Blickfang. Denn Sie wissen ja: nur das Besondere bleibt in Erinnerung.

Terni Man

What is possible for aprons is also possible for every other article from CG Workwear. Design your own completely personalised team clothing. From the kitchens to waiting staff, to the bar and housekeeping through to spa staff, you can create a unique outfit for all areas of the hotel and gastronomy business. Thus every member of staff will catch the eye of your guests. As you know: only the exceptional is memorable.

Ihr Fachhändler  •  Your specialist retailer

www.cgworkwear.com  •  www.cgfashion.de

Sonderanfertigungen können ab 30 Stück produziert werden. Eine Rückgabe, auch einzelner Muster, ist leider nicht möglich. Special designs are available from a minimum quantity of 30. A return, also for individual samples, is unfortunately not possible.

Turin Classic


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.