ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ - Τεύχος 118

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

∆ηµητσάνης 47, Θεσ/νίκη | GR 544 54

Τόµος ΧΧΙΧ | Τεύχος 118

> Ο Αµπντουλάχ Γκιούλ στην Ίµβρο > Ανοίγει το τελωνείο > “Πως νιώθω για την Ίµβρο” Μούτσος Κωνσταντίνος / Πρόεδρος Νεολαίας Ι.Ε.Μ.Θ.

Επαναλειτουργία

µειονοτικού ελληνικού σχολείου στην Ίµβρο

Άρθρο

Προέδρου Φαίνεται ότι αλλάζει η Τουρκία Η επίσκεψη του Προέδρου της Τουρκικής ∆ηµοκρατίας κ. Αµπνουλάχ Γκιούλ στην Ίµβρο σηµατοδοτεί εξελίξεις. Οι συναντήσεις του µε τους φορείς του τόπου, µε το Μητροπολίτη µας καθώς και η συνάντηση µε την αντιπροσωπεία των απανταχού Ιµβρίων, όπου του δόθηκαν τα αιτήµατά µας, µας αφήνει πολλά περιθώρια αισιοδοξίας για το µέλλον. Από την ολιγόλεπτη συνάντηση των δύο Προέδρων (Σ.Ι.Α. και Ι.Ε.Μ.Θ.) µε τον Τούρκο Πρόεδρο αυτό που πρέπει να κρατήσουµε είναι η φράση του «δεν έχετε δει τίποτα ακόµη από την Τουρκία». Η Τουρκία όντως αλλάζει και θέλουµε να πιστεύουµε ότι στα πάγια αιτήµατα των Ιµβρίων και Τενεδίων θα δοθούν λύσεις. Είµαστε συγκρατηµένα αισιόδοξοι, άλλωστε µας έχει διδάξει το παρελθόν τα πάντα να τα κρίνουµε εκ του αποτελέσµατος κι όχι εκ των προθέσεων και εκ των υποσχέσεων. Μια εβδοµάδα µετά τη συνάντησή µας µε τον Πρόεδρο κ. Αµπνουλάχ Γκιούλ, στην Ιµβριακή Ένωση δεχτήκαµε επίσκεψη από το Γραφείο του πρωθυπουργού της Τουρκίας κ. Ταγίπ Ερντογάν. Τετραµελής αντιπροσωπεία σε θέµατα παιδείας µας παρουσίασε το πρόγραµµα «σπουδές στην Τουρκία και έκδοση υποτροφιών», σε όσους πληρούν τα κριτήρια. Εµείς από την πλευρά µας διαφηµίσαµε το συγκεκριµένο πρόγραµµα και ήδη κατατέθηκε η πρώτη αίτηση. Η αδειοδότηση της λειτουργίας του Σχολείου στην Ίµβρο µας χαροποιεί καθώς σ’ ένα από τα πάγια αιτήµατά µας δίνεται λύση. Το Σεπτέµβριο θα είµαστε όλοι εκεί για τα εγκαίνια και για την τελετή έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς. Ένα όνειρο πολλών ετών, πολλών Ιµβρίων γίνεται πραγµατικότητα. Ήδη αρκετοί νέοι συµπατριώτες συζητάνε το ενδεχόµενο επιστροφής τους. Η ρύθµιση για το άνοιγµα τελωνείου στην Ίµβρο αποτελεί πλέον γεγονός. Το µέτρο αυτό θα βγάλει από την αποµόνωση την Ίµβρο και θα της επιτρέψει την ανάπτυξή της σε κάθε τοµέα. Σίγουρα όλα αυτά δεν είναι τυχαία και δεν µας αφήνουν περιθώρια να µην χαιρετίσουµε τις συγκεκριµένες κινήσεις. ∆εν θα παραλείψουµε ωστόσο για µία ακόµη φορά να επαναλάβουµε το θέµα των κληρονοµικών δικαιωµάτων που είναι το ακανθώδες ζήτηµα των Ιµβρίων. Πρέπει να γίνει αντιληπτό, και νοµίζω πως έχει γίνει, ότι το κληρονοµικό δικαίωµα ανεξαρτήτου υπηκοότητας πρέπει να βρει λύση από την Τουρκική Πολιτεία. Και για πολλοστή φορά θα επαναλάβω κι άλλες τόσες αν χρειαστεί ότι η δυνατότητα τα παιδιά να κληρονοµούν τους γονείς τους είναι αναφαίρετο ανθρώπινο δικαίωµα σε µια ευνοµούµενη πολιτεία. Θέλουµε και ελπίζουµε πως η Τουρκία θα µας λύσει αυτό το θέµα και δεν θα δούµε αλλά γεγονότα όπου Τούρκος υπήκοος, Χριστιανός στο θρήσκευµα να µην µπορεί να αγοράσει γη στην Ίµβρο (δικαστήριο Προύσας – δικηγόρος Ερχάν Πεχτσέ – απάντηση γ.γ. Κτηµατολογίου).

Παύλος Γ. Σταµατίδης|

Πρόεδρος Ιµβριακής Ένωσης Μακεδονίας - Θράκης

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 03

Περιεχόµενα Άρθρο προέδρου

03

∆ραστηριότητες ένωσης

27

Επικαιρότητα

05

Χρήσιµα - ∆ιάφορα

42

Άρθρα

13

Παρουσίαση βιβλίου

46

Πατριάρχης

20

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

IMVRIOTIKA

Πρώτη κυκλοφορία: 10 Σεπτεµβρίου 1982

First publication: September 10, 1982

Ιδιοκτήτης ΙΜΒΡΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ – ΘΡΑΚΗΣ

Publisher IMBROS UNION OF MACEDONIA - THRACE

Υπεύθυνοι έκδοσης Επιτροπή περιοδικού «ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ» Ιµβριακή Ένωση Μακεδονίας Θράκης ∆ηµητσάνης 47, Θεσσαλονίκη GR 544 54 | Τηλ: 2310 98.96.54 Fax: 2310 93.61.80 | email: info@imbrosunion.com site: www.imbrosunion.com

Director Commission review “Imvriotika” Imbros Union of Macedonia - Thrace Dimitsanis 47, Thessaloniki GR 544 54 | Tel: 2310 98.96.54 Fax: 2310 93.61.80 | email: info@imbrosunion.com site: www.imbrosunion.com

∆ιοικητικό Συµβούλιο Ι.Ε.Μ.Θ. Πρόεδρος: Παύλος Σταµατίδης | Α΄ Αντιπρόεδρος: Κωνσταντίνος Βάντσος Β΄ Αντιπρόεδρος: Αθανάσιος Κουλουτµπάνης | Γενικός Γραµµατέας: Γεώργιος Κοµνηνάρας | Ταµίας: Ιωάννης Μούτσος Ειδική Γραµµατέας: Σαπφώ Τακίδου – ∆ικαίου | Υπ. ∆ηµοσίων Σχέσεων: Στρατονίκη Μαλαθούνη | Υπ. Κτηρίου: Κωνσταντίνος Γραφιαδέλλης | Υπ. Αρχείου & Βιβλιοθήκης: ∆ήµητρα Βάντσου – Περιστεριανού

Administration of Imbros Union of Macedonia - Thrace President: Paul Stamatidis | Vice President: Konstantinos Vantsos Vice President: Athanasios Kouloutmpanis |General Secretary: George Komninaras | Cashier: John Moutsos Specific Secretary: Sapfo Takidou - Dikeou | Manager of Public Relations: Stratoniki Malathouni | Building Manager: Konstantinos Grafiadellis | Library & Archives Manager: Dimitra Vantsou - Peristerianou

Συνδροµές Εσωτερικού 15 € | Ευρώπης: 30 € | Αµερική – Αφρικής: 40 $ | Αυστραλία: 60 $ Αρ. λογ. Τραπέζης Eurobank EFG: IBAN GR3302600940000040200479856

Greece 15 € | Europe: 30 € | America - Africa: 40 $ | Australia: $ 60 Bank Account Number: Eurobank EFG: IBAN GR3302600940000040200479856

QUARTERLY DOCUMENT OF IMBROS UNION OF MACEDONIA - THRACE

Payments should be send to the:

Τα ενυπόγραφα κείµενα εκφράζουν τις απόψεις του συγγραφέα τους και µόνο. | Τhe signed texts express the opinion of their writer only. Φωτογραφία εξωφύλλου: του κ. Κώστα Βάντσου του Γιαννικού | Cover photography: by Kostas Vantsos ISSN 1105 - 6282

Ο Γκιούλ

στην Ίµβρο

Ο Πρόεδρος της Τουρκικής ∆ηµοκρατίας κ. Αµπντουλάχ Γκιούλ πραγµατοποίησε ιστορική επίσκεψη στην Ίµβρο. Το Σάββατο 28 Απριλίου 2012, στις 10.50 π.µ. έφτασε στο λιµάνι του Αγίου Κήρυκου, όπου τον υποδέχτηκαν οι αρχές του τόπου µεταξύ αυτών και ο Σεβασµιότατος Μητροπολίτης Ίµβρου και Τενέδου κ.κ. Κύριλλος. Στη συνέχεια µετέβηκε στην Πρωτεύουσα του νησιού «Παναγία» όπου µίλησε στο συγκεντρωµένο πλήθος. Επόµενος σταθµός το χωριό των Αγίων Θεοδώρων. Εκεί τον περίµεναν πάρα πολλοί Ίµβριοι και η Αντιπροσωπεία των Ιµβρίων του εξωτερικού αποτελούµενη από τον κ. Κ. Χριστοφορίδη (Πρόεδρο του Συλλόγου Ιµβρίων Αθηνών), τον κ. Π. Σταµατίδη (Πρόεδρο της Ιµβριακής Ένωσης Μακεδονίας – Θράκης), τον Κ. Βάντσο (Α΄Αντιπρόεδρο της Ι.Ε.Μ.Θ.), τον κ. Π. Ασανάκη (Γ.Γραµµατέα του Σ.Ι.Α.) και τον κ. Γ. Κοµνηνάρα (Γ.Γραµµατέα της Ι.Ε.Μ.Θ.). Μπροστά στο παλιό Νηπιαγωγείο (στο Σύλλογο Π.Α.Β.Α.) ο Πρόεδρος Αµπνουλάχ Γκιούλ χαιρέτησε έναν έναν όλους τους παρευρισκο-

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

µένους και έκανε µια σύντοµη περιήγηση στο εσωτερικό του Συλλόγου. Κατευθύνθηκε στη συνέχεια προς το καφενείο που βρίσκεται κάτω από το σπίτι του Πατριάρχη, όπου και κάθισαν µε την σύζυγο του. Εκεί συνοµίλησε µε κάποιους Ιµβρίους καθώς και µε τους Προέδρους των Σωµατείων της Αθήνας και Θεσσαλονίκης οι οποίοι αφού τον ευχαρίστησαν για την άφιξη του στο νησί συζήτησαν µαζί του και του επέδωσαν τα αιτήµατά τους. Από κει επισκέφθηκε το Σχολείο που πρόκειται να λειτουργήσει από τη νέα

σεζόν και κατευθύνθηκε προς την Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου συνοδευόµενος από τον Πατέρα Αστέριο. Τέλος αναχώρησε για το επίσηµο γεύµα που είχαν οργανώσει οι αρχές του τόπου µεταξύ των οποίων ήταν προσκεκληµένος κι ο Μητροπολίτης κ.κ. Κύριλλος. Τα Ιµβριακά Σωµατεία ανά τον κόσµο χαιρετίζουν την Ιστορική αυτή επίσκεψη του Προέδρου της Τουρκικής ∆ηµοκρατίας στην Ίµβρο και ελπίζουν στην διευθέτηση των χρόνιων προβληµάτων τους.

Σελίδα 05

Ιανουάριος 2012

Μετά από αίτηµα που είχε κατατεθεί προς τις Τουρκικές αρχές από µέλη των Κοινοτήτων της Ίµβρου, δια χειρός του κ. Λάκη Βίγκα, πριν ένα χρόνο, το Υπουργείο Παιδείας της Τουρκίας σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε µε τον κ. Βίγκα τον ενηµέρωσε οτι εγκρίθηκε η αίτηση για άνοιγµα Σχολείου. Αµέσως ο Εκπρόσωπος των Μειονοτικών Βακουφίων στην Κεντρική ∆ιεύθυνση Βακουφίων της Τουρκίας, ενηµέρωσε τα Ιµβριακά Σωµατεία. Η είδηση προκάλεσε ρίγη συγκίνησης και χαράς στους απανταχού Ιµβρίους. Μια µεγάλη επιθυµία των Ιµβρίων γίνεται πραγµατικότητα.

Σελίδα 06

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Απαγόρευση αγοράς κτηµάτων

Η Άγκυρα παραδέχεται και επίσηµα, πως απαγορεύει στους Ιµβρίους την αγορά κτηµάτων στο νησί Την επίσηµη πολιτική εναντίον της ελληνικής µειονότητας της Ίµβρου αποκαλύπτει η απάντηση του κτηµατολογίου του νησιού προς το τουρκικό δικαστήριο και αναφέρει πως «είναι θέµα εθνικής πολιτικής η αναλυτική εξέταση αγοράς κτηµάτων των Ορθοδόξων από τους Μουσουλµάνους». Την αποκάλυψη την έκανε η τουρκική εφηµερίδα Taraf. Σύµφωνα µε το ρεπορτάζ ο δικηγόρος Ερχάν Πέκτσε, ο οποίος είχε καταθέσει ερώτηση στο κτηµατολόγιο τονίζοντας πως « κάποιος Μουσουλµάνος Τούρκος υπήκοος µπορεί να αγοράζει άνετα κτήµατα από τούρκο υπήκοο Ορθόδοξο πολίτη, αλλά αν συµβεί το αντίθετο υπάρχουν καθυστερήσεις και το θέµα παραπέµπεται στη γενική γραµµατεία Κτηµατολογίου, χωρίς αποτέλεσµα». Το κτηµατολόγιο της Ίµβρου, αρνήθηκε να ξεκαθαρίσει τους λόγους των καθυστερήσεων τονίζοντας πως «η επεξήγηση αυτού του θέµατος αφορά την εθνική ασφάλεια, τις εξωτερικές σχέσεις και δεν µπορούν να αποκαλυφθούν». Ο τούρκος δικηγόρος, δεν πτοήθηκε οδήγησε το θέµα στα δικαστήρια της Προύσας και το δικαστήριο ζήτησε τους λόγους αυτών των καθυστερήσεων. Η γενική γραµµατεία κτηµατολογίου της Τουρκίας µε την απάντηση της παραδέχεται πως τίθενται εµπόδια στην αγορά κτηµάτων στο νησί, από τούρκους υπηκόους Ορθοδόξους και συνδέει το θέµα και µε την Μουσουλµανική µειονότητα της ∆.Θράκης την οποία την αποκαλεί «τουρκική». «Η Ίµβρος και η Τένεδος βρίσκονται σε κρίσιµο σηµείο και στρατηγικά και στρατιωτικά. Για την ασφάλεια των Στενών του Βοσπόρου και των ∆αρδανελίων θα πρέπει να υπάρχει έλεγχος των πληθυσµιακών κινήσεων και των αγοροπωλησιών κτηµάτων. Βλέποντας και τις αδικίες εναντίων της τουρκικής µειονότητας της ∆.Θράκης πρέπει να ληφθούν υπ’όψιν και οι αποφάσεις που ελήφθησαν στο Εθνικό Συµβούλιο Ασφάλειας, διάφορα υπουργεία και να εξεταστούν τα πρωτόκολλα που έχουν υπογράψει ο στρατός και η αστυνοµία. Παράλληλα όλο το νησί είναι στρατιωτική ζώνη» αναφέρει ανάµεσα σε άλλα στο αιτιολογικό η γ.γ κτηµατολογίου δείχνοντας πως παρ’όλο τον εκδιωγµό των χιλιάδων οµογενών από το νησί µε τη συστηµατική πολιτική της Άγκυρας ακόµη και σήµερα η τουρκική πολιτική δεν έχει αλλάξει στην Ίµβρο. Ο τούρκος δικηγόρος δηλώνει πως «η αιτιολογία δείχνει πως στην Τουρκία δεν υπάρχει ισότητα για όλους τους πολίτες και πως ενώ οι τούρκοι µπορούν να αγοράσουν άµεσα κτήµατα, οι έλληνες της Ίµβρου που έχουν την τουρκική υπηκοότητα ή δεν µπορούν να αγοράσουν ή οι διαδικασίες καθυστερούν έτσι ώστε που ο πωλητής αλλάζει γνώµη. Στην Ίµβρο µέχρι το 1964 ζούσαν περίπου 10.000 Έλληνες ενώ σήµερα οι µόνιµοι κάτοικοι οµογενείς είναι περίπου 500. Στη ∆.Θράκη που κάνουν αναφορά οι γείτονες µας ζουν 120.000 Μουσουλµάνοι.

02/04/2012

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 07

Η ευρωπαϊκή επιτροπή στο πλευρό της Ίµβρου και της Τενέδου Στο πλευρό της ελληνικής µειονότητας της Ίµβρου και της Τενέδου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά µε τα δικαιώµατα ιδιοκτησίας Στις 6 Απριλίου 2012 κατατέθηκε ερώτηση της κ. Μαριέττας Γιαννάκου- Κουτσίκου στο Συµβούλιο της Ευρώπης για τις διακρίσεις σε βάρος των Ιµβρίων, Ελληνορθόδοξων πολιτών που επιθυµούν να αποκτήσουν ακίνητα στην Ίµβρο και την Τένεδο. Στις 19 Ιουνίου ήρθε η απάντηση του Ευρωπαίου Επιτρόπου κ. Füle στην ερώτηση της επικεφαλής των ευρωβουλευτών της Ν∆ κας Μαριέττας Γιαννάκου. Η Τουρκία, ως χώρα που διαπραγµατεύεται την ένταξή της στην ΕΕ πρέπει να εγγυηθεί στην πράξη ίσα δικαιώµατα και ελευθερίες για τα µέλη της ελληνικής µειονότητας της Ίµβρου και της Τενέδου. Αυτό προκύπτει από την απάντηση του κ. Füle, αρµόδιου Ευρωπαίου Επιτρόπου για τα θέµατα διεύρυνσης και της ευρωπαίκής πολιτικής Γειτονίας σε κοινοβουλευτική ερώτηση της επικεφαλής των ευρωβουλευτών της Ν∆, κας Μαριέττας Γιαννάκου, σχετικά µε τις διακρίσεις σε βάρος των Ελληνορθόδοξων πολιτών που επιθυµούν να αποκτήσουν ακίνητα στην Ίµβρο και την Τένεδο.

του τουρκικού Συµβουλίου Επικρατείας, η οποία ακύρωνε πράξη του κτηµατολογίου της Ίµβρου, µε την οποία µεταβιβάστηκε σε µέλος της ελληνικής µειονότητας τίτλος ιδιοκτησίας στην Ίµβρο. Στην απάντησή του ο κ. Füle δήλωσε ενήµερος του θέµατος και δεσµεύθηκε ότι θα το παρακολουθήσει εκ του σύνεγγυς σε συνεργασία µε τις τουρκικές αρχές. Συµφωνα µε την Επιτροπή, “ Η Τουρκία, ως χώρα που διαπραγµατεύεται την ένταξή της στην ΕΕ πρέπει να εγγυηθεί στην πράξη ίσα δικαιώµατα και ελευθερίες για όλους τους πολίτες της ανεξάρτητα από τη γλώσσα, τη φυλή, το χρώµα, το φύλο, τις πολιτικές απόψεις, τα φιλοσοφικά πιστεύω, τη θρησκεία και τη σέκτα ή οποιαδήποτε άλλη σχετική προκατάληψη”. Παράλληλα, ο Ευρωπαίος Επίτροπος αναφέρει κατηγορηµατικά ότι τα δικαιώµατα ιδιοκτησίας των µελών της ελληνικής µειονότητας στην Ίµβρο και την Τένεδο κατοχυρώνονται σύµφωνα µε την Ευρωπαϊκή Σύµβαση των ∆ικαιωµάτων του Ανθρώπου και τη νοµολογία του Ευρωπα-

ϊκού ∆ικαστηρίου Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων. Σε δηλώσεις της, η επικεφαλής των ευρωβουλευτών της Ν∆ κα Μαριέττα Γιαννάκου τόνισε τα εξής: “Είναι αδιαµφισβήτητο ότι η απόφαση του τουρκικού Συµβουλίου Επικρατείας έρχεται σε πλήρη αντίθεση, τόσο µε τις προβλέψεις της Συνθήκης της Λωζάννης, όσο και µε ψηφίσµατα της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συµβουλίου της Ευρώπης, τα οποία κάνουν ιδιαίτερη µνεία στα δικαιώµατα της ελληνικής µειονότητας και στη διατήρηση του διττού πολιτισµικού χαρακτήρα των νησιών Ίµβρου και Τενέδου. Η απάντηση του κ. Füle σαφέστατα κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση, δικαιώνοντας ουσιαστικά τις ελληνικές θέσεις. Παρόλα αυτά, οφείλω να επισηµάνω ότι πέραν της καταδίκης των αποφάσεων των τουρκικών αρχών, αναµένω συγκεκριµένες ενέργειες από πλευράς Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προκειµένου να σταµατήσουν το συντοµότερο δυνατό αυτές οι απαράδεκτες διακρίσεις σε βάρος των µελών της ελληνικής µειονότητας στην Ίµβρο και την Τένεδο”.

Επισηµαίνεται, ότι στην ερώτησή της η επικεφαλής των ευρωβουλευτών της Ν∆ είχε ζητήσει από τα αρµόδια ευρωπαϊκά όργανα να πάρουν σαφή θέση για τις παραβιάσεις θεµελιωδών δικαιωµάτων της ελληνικής µειονότητας στις δύο νήσους, µετά την δηµοσιοποίηση της απόφασης Σελίδα 08

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Άνοιγµα τελωνείου στην Ίµβρο

Η Τουρκική Κυβέρνηση πήρε απόφαση να ανοίξει τελωνείο στην Ίµβρο. Στο υπ’ αριθµό 28150 φύλλο της εφηµερίδας της Τουρκικής Κυβέρνησης της 22/12/2011 απόφαση του Υπουργικού Συµβουλίου, µε την οποία ιδρύονται δεκαέξι Περιφερειακές ∆ιευθύνσεις Τελωνείων και Εµπορικών Ζωνών της χώρας, καθώς επιµέρους τελωνειακές αρχές, οι οποίες θα υπάγοντα στις οικείες Περιφερειακές ∆ιευθύνσεις, µεταξύ αυτών και η Περιφερειακή ∆ιεύθυνση τελωνείων

και εµπορικών ζωνών ∆υτικής Προποντίδας µε έδρα τη Ραιδεστό, στην οποία θα υπάγονται οι τελωνειακές αρχές των νησιών Ίµβρου και Τενέδου, που ιδρύονται για πρώτη φορά. Χάρη στην εξαιρετική αυτή εξέλιξη τα νησιά Ίµβρος και Τένεδος είναι πλέον σηµεία εισόδου στην Τουρκία, από το εξωτερικό και εξόδου από αυτήν για διακίνηση προσώπων, αγαθών και υπηρεσιών από και προς το εξωτερικό. Αυτό θα οδηγήσει στην ικανοποίηση του πάγιου αιτήµα-

τος των Ιµβρίων και Τενεδίων για την απ’ ευθείας αεροπορική και ακτοπλοϊκή σύνδεση των Πατρίδων τους µε προορισµούς της Ελλάδας και του εξωτερικού, το οποίο έθεταν προς τις αρχές τόσο η Α.Θ.Π. Οικουµενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολοµαίος όσο και τα Ιµβριακά Σωµατεία µε σκοπό την συγκοινωνιακή διευκόλυνση των Ιµβρίων και Τενεδίων της διασποράς και την ευκολότερη και συχνότερη επάνοδο στη γενέθλια γη τους.

Γραφείο διαβατηρίων στην Ίµβρο

Από τις 23 Ιανουαρίου συστήθηκε και λειτουργεί, για πρώτη φορά στα πλαίσια της Αστυνοµικής ∆ιεύθυνσης Ίµβρου, Γραφείο ∆ιαβατηρίων (Pasaprot Burosu), το οποίο παρέχει υπηρεσίες στους πολίτες της Ίµβρου, στα κοινά ∆ιαβατήρια κόκκινου χρώµατος. Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι, όσες φορές υπάρχει ανάγκη έκδοσης νέου ∆ιαβατηρίου ή παράτασης της ισχύος του υπάρχοντος, εφ’ όσον δεν είναι διπλωµατικό, αλλά κοινό, οι κάτοικοι του νησιού εξυπηρετούνται απ’ ευθείας στον τόπο τους χωρίς να απαιτείται η µετάβασή τους στη διεύθυνση Ασφαλείας στα ∆αρδανέλλια (Canakkale). Ανάλογο Γραφείο έχει συσταθεί και στη Τένεδο. Σκοπός αυτής της πρωτοβουλίας του Υπουργείου Εσωτερικών είναι η αποκέντρωση των Κρατικών Υπηρεσιών προς την κατεύθυνση της καλύτερης εξυπηρέτησης του Πολίτη.

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

† Ιερά Μητρόπολις Ίµβρου καί Τενέδου Τω Εντιµοτάτω κ. Παύλο Σταµατίδη, Προέδρο της Ιµβριακής Ενώσεως Μακεδονίας – Θράκης Είς Θεσσαλονίκην Αγαπητέ κ.Πρόεδρε Περιήλθεν είς γνώσιν τής Ιεράς Μητροπόλεως ‘Ιµβρου καί Τενέσου ότι από τής 23ης Ιανουαρίου έ.ε. συνεστάθη καί λειτουργεί, διά πρώτην φοράν, εν τοίς πλαισίοις τής Αστυνοµικής ∆ιευθύνσεως Ίµβρου, Γραφείον ∆ιαβατηρίων (Pasaport Bürosu), τό οποίον, παρέχει υπηρεσίας είς τούς πολίτας τής νήσου επί των «κοινών» ∆ιαβατηρίων Ερυθρού χρώµατος. Τούτο πρακτικώς σηµαίνει ότι, οσάκις παρίσταται χρεία εκδόσεως νέου ∆ιαβατηρίου ή

παρατάσεως της ισχύος υφισταµένου τοιούτου, εφ’όσον τούτο δέν είναι υπηρεσιακόν/διπλωµατικόν, αλλά «κοινόν» (umuma mahsus pasaport), οι κάτοικοι της νήσου εξυπηρετώνται απ’ευθείας εις τόν τόπον αυτών, δίχως νά απαιτήται ή µετάβασίς των είς τήν ∆ιεύθυνσιν ασφαλείας του είς ον υπαγόµεθα Νοµού ∆αρδανελλίων (Canakkale).

Aνάλογον Γραφείον συνεστάθη ταυτοχρόνως καί έν Τενέδω. Σκοπός της πρωτοβουλίας ταύτης του υπουργείου εσωτερικών της χώρας είναι η αποκέντρωσις των Κρατικών υπηρεσιών πρός τήν κατεύθυνσιν της καλυτέρας εξυπηρετήσεως του πολίτου. Έν Παναγία Ίµβρου, τη 5η Μαρτίου 2012 † Ό Ίµβρου καί Τενέδου Κύριλλος Σελίδα 09

Επιτροπή

διασποράς της Βουλής Οι Ίµβριοι για Τρίτη φορά στην Ειδική Μόνιµη Επιτροπή Ελληνισµού της ∆ιασποράς στη Βουλή Αντιπροσωπεία Ιµβρίων αποτελούµενη από τον Πρόεδρο της Ιµβριακής Ένωσης κ. Παύλο Σταµατίδη, τον Β’ Αντιπρόεδρο της ΙΕΜΘ κ. Αθανάσιο Κουλουτµπάνη, από τον Β’ Αντιπρόεδρο του Συλλόγου Ιµβρίων Αθηνών κ. Στέλιο Πούλαδο και το µέλος της ΣΕΙ κ. Κυριάκο Μπακάλη συµµετείχαν στην Επιτροπή Ελληνισµού της ∆ιασποράς για Ίµβρο, Τένεδο, Κωνσταντινούπολη. Στη συζήτηση η οποία έλαβε χώρα στις 19 Ιανουαρίου 2012, συµµετείχε η ΟΙΟΜΚΩ και ο Σύλλογος Τενεδίων. Από πλευράς Ιµβρίων πρώτος έλαβε τον λόγο ο κ. Πούλαδος και αναφέρθηκε στα γεγονότα της τελευταίας χρονιάς και στις ενέργειες οι οποίες έγιναν. Στη συνέχεια τον λόγο έλαβε ο κ. Σταµατίδης και αναφέρθηκε σε όσα είχαν ειπωθεί τις δύο προηγούµενες φορές στην Επιτροπή και δεν πραγµατοποιήθηκαν. Τι νόηµα έχει λοιπόν η ενηµέρωση όταν τα µέλη της Επιτροπής – Βουλευτές συµµετέχουν µόνο και µόνο για φιλοσοφική συζήτηση; Εάν η Επιτροπή θέλει να ενηµερωθεί µπορεί να ενηµερώνεται από τις ιστοσελίδες και τα περιοδικά των Σωµατείων µας. Εµείς ως Ίµβριοι θα συµµετέχουµε παντού, όπως και το πράττουµε καθηµερινά αρκεί οι συζητήσεις που θα γίνονται να έχουν πρακτικό υπόβαθρο και οι προτάσεις να λαµβάνονται σοβαρά υπόψη από αυτούς που συζητάµε.

Αποχώρηση

του Πρέσβη κ. Φώτη Ξύδα Στο αγωνιστικό φρόνηµα και την σταθερή πίστη του ολιγαρίθµου µεν, εξόχως δυναµικού δε, πληρώµατος της Μητέρας Εκκλησίας στην Κωνσταντινούπολη αναφέρθηκε ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος. Ο Προκαθήµενος της Ορθοδοξίας, µιλώντας στην αποχαιρετιστήρια εκδήλωση για τον αποχωρούντα Πρέσβη της Ελλάδος στην Άγκυρα Φώτη Ξύδα, τον ευχαρίστησε για την προσφορά του, «εκ µέρους των πιστών Χριστιανών µας, οι οποίοι κατ’ αριθµόν έχουν µεν συρρικνωθή, αλλά κατά πνεύµα παραµένουν ισχυροί και ικανοί να διακονήσουν τα εδώ προσκυνήµατα και κειµήλια της πίστεώς µας και να διατηρήσουν ζωντανάς τας παραδόσεις µας και την ιστορίαν µας». Μάρτιος 2012

Σελίδα 10

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Η Ίµβρος και η Τένεδος

πάλι στην Έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Η Ολλανδή Ευρωβουλευτής κα. Oomen-Rujite(συντάκτης της Έκθεσης) υποστήριξε την τροπολογία των Ελλήνων Ευρωβουλευτών κυρίας Μαριέττας Γιαννάκου, κυρίας Μαρία-Ελένη Κοππά και κυρίου Γεωργίου Κουµουτσάκου στην Έκθεση Τουρκίας 2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου η οποία ψηφίστηκε από την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και αναµένεται σύντοµα να υιοθετηθεί και από την Ολοµέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

(1 Φεβρουαρίου 2012)

• Η σχετική παράγραφος

«22 α. Εκφράζει την ικανοποίησή της και αναµένει την ταχεία υλοποίηση της πρόσφατης διακήρυξης της Τουρκικής Κυβέρνησης για την επαναλειτουργία ενός Ελληνικού µειονοτικού σχολείου στη νήσο Γκιοκτσέαντα (Ίµβρος) η οποία συνιστά ένα θετικό βήµα στην κατεύθυνση της προστασίας του διττού πολιτισµικού χαρακτήρα των Τουρκικών νησιών Γκιοκτσέαντα (Ίµβρος) και Μποζτζάαντα (Τένεδος) σύµφωνα

µε το Ψήφισµα 1625 της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συµβουλίου της Ευρώπης, σηµειώνει εντούτοις, ότι απαιτούνται περισσότερα βήµατα προκειµένου να αντιµετωπισθούν τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν τα µέλη της Ελληνικής µειονότητας ιδιαίτερα όσον αφορά τα ιδιοκτησιακά τους δικαιώµατα.» Η Ιµβριακή Ένωση Μακεδονίας – Θράκης χαιρετίζει την θετική αυτή εξέλιξη. Ευχαριστεί την εισηγήτρια Ευρωβουλευτή κυρία Oomen-Rujite για την εισήγηση της στο θέµα. Ευχαριστεί την

κυρία Μαριέττα Γιαννάκου, την κυρία ΜαρίαΕλένη Κοππά και τον κύριο Γεώργιο Κουµουτσάκο καθώς και όλους όσους συνέβαλαν στη διαµόρφωση της εισήγησης. Το ∆.Σ. της Ιµβριακής Ένωσης καλεί την Τουρκική Κυβέρνηση να απαλύνει τον πόνο των τόσο δεινών που έχουν περάσει οι Ίµβριοι και στο καλό κλίµα που υπάρχει σήµερα να προστεθεί η διευθέτηση των κληρονοµικών δικαιωµάτων ανεξαρτήτου υπηκοότητας, που απασχολεί σήµερα τους Ιµβρίους και Τενεδίους.

Ραδιοφωνικός σταθµός στην πόλη

Ο πρώτος ελληνικός ραδιοφωνικός σταθµός µε έδρα την Κωνσταντινούπολη είναι γεγονός. Από τις 15:00 το µεσηµέρι της Τρίτης 24 Απριλίου) το ράδιο «Ηχώ» εκπέµπει µέσω διαδικτύου µε ποικίλο πρόγραµµα. Πρόκειται για µία προσπάθεια των υπευθύνων της οµογενειακής εφηµερίδας «Ηχώ», που µε αφορµή τη συµπλήρωση 35 χρόνων από την έκδοσή της, πήραν την απόφαση να προχωρήσουν στη λειτουργία ενός οµώνυµου ραδιοφωνικού σταθµού, µεταφέροντας σε όλα τα µήκη και τα πλάτη του πλανήτη τον παλµό του Ελληνισµού της Πόλης. «Αυτό που όλοι επιθυµούσαµε αρκετά χρόνια, ένας ελληνικός ραδιοσταθµός για τον Ελληνισµό της Πόλης, είναι πλέον γεγονός. Χάρη, στην φιλότιµη προσπάθεια µιας µικρής οµάδας οµογενών µε όραµα. Και φυσικά τις δυνατότητες που µας παρέχει απλόχερα το διαδίκτυο», αναφέρουν οι υπεύθυνοι. Την πρώτη εκποµπή παρουσίασε η συνθέτης Ευανθία Ρεµπούτσικα, ενώ απόσπασµα από τη µουσική της για την ταινία «Πολίτικη Κουζίνα» ακούγεται ως σήµα του σταθµού. Τον σταθµό µπορείτε να ακούσετε εδώ: http://radio.ihotispolis.com/

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 11

Παραχωρούνται δηµόσια οικόπεδα 22 ∆ηµόσια οικόπεδα στην Ίµβρο και Τένεδο θα παραχωρηθούν για τουριστικές επενδύσεις. Τα οικόπεδα θα παραχωρηθούν δωρεάν µε σκοπό την υλοποίηση τουριστικών επενδύσεων. Τα ακίνητα δυστυχώς αφορούν απαλλοτριωθείσες εκτάσεις της δεκαετίας 1960 στις περιοχές Λιµένα και Πύργου του Σχοινουδίου, οι οποίες ήταν κάποτε περιουσίες των Ρωµιών και απαλλοτριώθηκαν έναντι «πινακίου φακής».

22 δηµόσια ακίνητα στις Επαρχίες Ίµβρου και Τενέδου του Τσανάκκαλε θα παραχωρηθούν µέσω διαγωνισµού για τουριστικές επενδύσεις. Τα οικόπεδα θα παραχωρηθούν δωρεάν µε σκοπό την υλοποίηση τουριστικών επενδύσεων. Σε γραπτή ανακοίνωσή της, η Περιφερειακή Οικονοµική ∆ιοίκηση Τσανάκαλε γνωστοποίησε ότι σύµψωνα µε την εγκύκλιο που εξέδωσε το Υπουργείο Οικονοµικών σχετικά µε το

πρόσθετο άρθρο 3 του υπ’αριθµ. 4706 Νόµου1 και την εφαρµογή του νόµου αυτού, οικόπεδα του δηµοσίου σε Τένεδο και Ίµβρο θα παραχωρηθούν µέσω διαγωνισµού µε σκοπό την υλοποίηση τουριστικών επενδύσεων. Στην ανακοίνωση αναφερόταν τα εξής: «Η επιτροπή που συστάθηκε για να εξετάσει και να αξιολογήσει τις αιτήσεις που κατατέθηκαν σε κλειστό φάκελο µέχρι τη 10η Αυγούστου και ώρα 14.00, ηµεροµηνία λήξης της προθεσµίας υποβολής αιτήσεων, συνήλθε την ίδια ώρα. Η προσφορά µιας εταιρείας για δύο από τα 9 ακίνητα που προκηρύχθηκαν στην Τένεδο κρίθηκε πρόσφορη και εγκρίθηκε η χορήγηση προέγκρισης για διάστηµα ενός έτους προκειµένου να αποτελέσει τη βάση για το δικαίωµα νοµής που θα εκχωρηθεί στο µέλλον για διάστηµα 49 ετών. Από τα 13 ακίνητα που προκηρύχθηκαν στην Ίµβρο, τέσσερις εταιρείες κατέθεσαν συνολικά έξι φακέλους ενδιαφέροντος για 12 ακίνητα. ∆ιαπιστώθηκαν ελλείψεις σε φακέλους και οι προσφορές δεν λήφθηκαν υπόψη. Επίσης, προκηρύχθηκε

ξανά διαγωνισµός διάρκειας δύο µηνών για 7 ακίνητα στην Τένεδο και 13 στην Ίµβρο. Ως προθεσµία υποβολής αιτήσεων ορίστηκε η 14η Οκτωβρίου 2011. Η επιτροπή που εξέτασε τις αιτήσεις έλαβε απόφαση και την έστειλε στο υπουργείο προς έγκριση». Τα εν λόγω ακίνητα στην Ίµβρο βρίσκονται στην περιοχή Gizli Liman [Σ.τ,Μ: Κατσάκ ΛιµάνιΛιµένας Σχοινουδίου] στο χωριό Ugurlu. Για την περιοχή αυτή έγιναν δεκτές οι προτάσεις τριών από τις οκτώ εταιρείες που υπέβαλαν φάκελο (εκδήλωσης ενδιαφέροντος) και εστάλησαν στο υπουργείο προς έγκριση. Οι επενδύσεις που θα γίνουν στα τουριστικά οικόπεδα θα µετατρέψουν την περιοχή σε ξενοδοχειακή ζώνη. Έχουν ολοκληρωθεί και οι φάκελοι 36 οικοπέδων εντός τουριστικού οικισµού στην παραλία της περιοχής Πύργος. Τους προσεχείς µήνες αναµένεται η παραχώρησή τους στους επενδυτές. Η συνολική έκταση αυτών των οικοπέδων που βρίσκονται στις νότιες ακτές του νησιού είναι περίπου 2.000 στρέµµατα.

05/01/2012

1Νόµος περί Αξιοποίησης της ∆ηµόσιας Ακίνητης Περιουσίας και Φόρου Προστιθέµενης Αξίας.- 1 -Ο χάρτης της περιοχής του Λιµένα µε τα οικόπεδα που παραχωρούνται (σηµειωµένα µε κίτρινο στον µικρό παρένθετο χάρτη) Σελίδα 12

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Αλλαγές

και νέα αρχή στα ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

Το περιοδικό της Ιµβριακής Ένωσης Μακεδονίας – Θράκης «ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ» κλείνει φέτος 30 χρόνια Ιστορίας. Ξεφυλλίζοντας τα τεύχη του διαπιστώνει κανείς τον διαρκή και αταλάντευτο αγώνα όλων των ανθρώπων της Ένωσης για προβολή αλλά και διεκδίκηση των δίκαιων αιτηµάτων των Ιµβρίων. Με µεγάλο µεράκι, καθηµερινό αγώνα και συνεχή προσήλωση στη µονάκριβη Πατρίδα µας. Πρωτεργάτης του περιοδικού όλα αυτά τα χρόνια, ο Γιώργος Ξεινός, έχει συνδέσει το όνοµά του µε τα «ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ». Πολλοί από εµάς άρχισαν να γράφουν µετά από προτροπή του Γιώργου, µεταξύ αυτών είναι και ο υπογράφων. Το φθινόπωρο θα γιορτάσουµε τα 30χρονα του περιοδικού και θα γίνει εκτενέστερη αναφορά στη µέχρι τώρα πορεία του αλλά και στη νέα του προοπτική. Σήµερα καλούµαστε να συνεχίσουµε τη λαµπρή πορεία του περιοδικού και ταυτόχρονα να προσαρµοστούµε στις επιταγές της εποχής. Μιας εποχής µεταβατικής όσον αφορά την ταχύτητα της πληροφορίας µε τη χρήση του διαδικτύου αλλά και την ψηφιοποίηση κάθε εγγράφου προκειµένου ο κάθε αναγνώστης να έχει εύκολη πρόσβαση. Έτσι λοιπόν καλούµαστε αφ’ ενός να καταγράψουµε τα γεγονότα κι αφετέρου να δηµοσιοποιήσουµε τις απόψεις και τις θέσεις µας γύρω από το Ιµβριακό ζήτηµα. Παράλληλα να είναι σχετικά ευκολοανάγνωστο µια κι η εποχή µας χαρακτηρίζεται από πιο γρήγορες ενέργειες. Η προσέλκυση νέων αρθρογράφων αλλά και νέων αναγνωστών (κυρίως της Νεολαίας των Ιµβρίων και ειδικότερα αυτών που δεν γεννήθηκαν στην Ίµβρο), είναι από τις πρώτες προτεραιότητες που βάζουµε προκειµένου να υπάρχει συνέχεια. Πρέπει να έχουµε υπόψη µας τι έγινε µέχρι χτες, αλλά πρέπει να κοιτάζουµε µπροστά. Το αν θα επιτύχουµε τους σκοπούς µας δεν το ξέρουµε ωστόσο πρέπει να προσπαθήσουµε. Υπάρχει ενδιαφέρον από πολλά άτοµα και υπάρχει µεγάλη διάθεση, εχέγγυα που µας δίνουν θάρρος να αγωνιστούµε. Στο κάτω κάτω της γραφής προσπαθούµε να κάνουµε πολλά και καλά πράγµατα για την Πατρίδα µας, την Ίµβρο.

Παύλος Σταµατίδης / Πρόεδρος Ι.Ε.Μ.Θ. |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 13

Το κρυφό σχολειό

Ένα χειµωνιάτικο απόγευµα στα έρηµα σοκάκια του Σχοινουδίου περπατά βιαστικά ένα επτάχρονο αγόρι. Προορισµός του ένα αρχοντικό σπίτι στο Χάλακα, στο οποίο πρέπει να φτάσει ακολουθώντας διαφορετική διαδροµή κάθε φορά, για να µην κινήσει τις υποψίες των Τούρκων και αποφεύγοντας να περάσει από τον κεντρικό δρόµο µε τα καφενεία όπου µαζί µε τους Έλληνες θαµώνες σύχναζαν και οι Τούρκοι δάσκαλοι του σχολείου του. Με πολλές προφυλάξεις και προσέχοντας να µην το δει κανένας, φτάνει στο αρχοντόσπιτο, χτυπά την πόρτα, την οποία ανοίγει αµέσως, σαν να το περίµενε, η ψηλόλιγνη και ευγενική οικοδέσποινα του σπιτιού, βάζει µέσα το παγωµένο αγοράκι χαϊδεύοντας του τα µαλλιά. Το οδηγεί στο καθιστικό, µε την κεραµική σόµπα να ζεσταίνει το χώρο, δυναµώνει το φως στη πορσελάνινη γκαζόλαµπα και κάθεται στο τραπέζι προτείνοντας στο αγόρι να κάνει το ίδιο. Το αγόρι πριν καθίσει βγάζει το πανωφόρι του και βγάζει πάνω στο τραπέζι το φθαρµένο βιβλίο της πρώτης δηµοτικού καθώς και ένα τετράδιο. Το πρώτο µάθηµα Ελληνικών είχε ήδη αρχίσει. Από τότε, έγιναν αρκετά µαθήµατα, χειµώνες και καλοκαίρια. Το χειµώνα το βιβλίο και το τετράδιο κρυµµένα κάτω από το παλτό, περασµένα στη ζώνη του παντελονιού ενώ τα καλοκαίρια κρυµµένα σε ένα καλάθι, τυλιγµένα σε µια µεσαλα (πετσέτα) η οποία καλύπτονταν από ζαρζαβατικά. Έτσι µάθαµε τα Ελληνικά γράµµατα τη χρονική περίοδο µετά το κλείσιµο των Ελληνικών σχολείων στην Ίµβρο. Η δασκάλα µου ήταν η Ευσεβία Μουχάλη η οποία µαζί µε τον σύζυγο της Σωτήρη Πρίγκο, τον Κώστα Ξεινό, την Ευγνωµία Ξεινού και την Κωνσταντίνα Στέκα-Κανλή µας δίδασκαν τη γραφή, την ανάγνωση και τη γραµµατική της Ελληνικής γλώσσας. Αυτοί ήταν οι δάσκαλοι µας στο πολύπαθο Σχοινούδι οι οποίοι ριψοκινδυνεύοντας την ελευθερία τους, µας δίδαξαν τα πρώτα Ελληνικά γράµµατα. Θα τους θυµόµαστε για πάντα και θα τους ευγνωµονούµε!

Γιώργος Χριστοφορίδης |

ΑΚΙΤΩΙΡΒΜΙ

Σελίδα 14

ΣΗΚΑΡΘ - ΣΑΙΝΟ∆ΕΚΑΜ ΣΗΣΩΝΕ ΣΗΚΑΙΡΒΜΙ ΣΗΤ ΟΠΥΤΝΕ ΟΙΑΙΝΗΜΑΡΤΕΤ

41 αδίλεΣ ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Ο πλανήτης

µας χρειάζεται

Στις 5 Ιουνίου 2012 πέρασαν 40 χρόνια από την ηµέρα που ο Οργανισµός Ηνωµένων Εθνών ,καθιέρωσε την 5η Ιουνίου ως παγκόσµια ηµέρα περιβάλλοντος. Η επιχείρηση του Ο.Η.Ε να ευαισθητοποιήσει τους πολίτες µπορεί να στέφθηκε από µεγάλη επιτυχία, όµως έπρεπε να πεισθούν και οι πολιτικοί ν’ αλλάξουν την πολιτική τους,περιορίζοντας δραστικά τις εκποµπές αερίων του θερµοκηπίου, όχι µόνο στον ανεπτυγµένο αλλά και στον αναπτυσσόµενο κόσµο. Η δραµατική κλιµατική αλλαγή σε όλο τον πλανήτη έδειξε ότι η αντίστροφη µέτρηση για τον πλανήτη είχε ξεκινήσει. Η αποφασιστική στροφή προς πράσινα µέτρα και οι πρωτοβουλίες για λήψη και εφαρµογή µέτρων ήταν η µόνη διέξοδος των λαών. Προς αυτή την κατεύθυνση, κινούµενες 170 χώρες του κόσµου το 2009 συµµετείχαν στη διάσκεψη της Κοπεγχάγης που δεν είχε όµως τα επιθυµητά αποτελέσµατα, δηλαδή της σύναψης µιας παγκόσµιας, φιλόδοξης και νοµικά δεσµευτικής συµφωνίας. Φέτος εξάλλου λήγει και η περίοδος απ’ το πρωτόκολλο του Κιότο που έθεσε ως στόχο τη µείωση των ρύπων κατά 5% και των ρύπων των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά 8%. Με τη λήξη του πρωτοκόλλου

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

του Κιότο δεν υπάρχει πλέον νοµικά δεσµευτική συµφωνία που να επιβάλλει µειώσεις εκποµπών ρύπων. Οι Η.Π.Α, η Ρωσία, ο Καναδάς αντιτίθενται στην επέκταση του πρωτόκολλου, άλλες σιωπούν κι έτσι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα προσπαθήσει να ηγηθεί µιας κάποιας συµβιβαστικής συµφωνίας. Οµως η παγκόσµια οικονοµική ύφεση υπονοµεύει τη θέληση και την ικανότητα των χωρών, να επενδύσουν στην αντιµετώπιση της κλιµατικής αλλαγής. Αποτέλεσµα µετά τους οικονοµικούς µετανάστες να έχουµε και τους οικολογικούς µετανάστες. Ακόµη η κλιµατική αλλαγή οδηγεί στην απώλεια της βιοποικιλότητας που πρέπει να προστατευθεί µε κάθε τρόπο. Προς αυτή την κατεύθυνση η σύσταση του οικολογικού δικτύου NATURA 2000 βοηθά στην προστασία των 25.000 χερσαίων οικότοπων που καλύπτουν το µεγαλύτερο δίκτυο προστατευόµενων περιοχών στον κόσµο. Βέβαια οι ανοιχτές πληγές του πλανήτη δεν αφήνουν περιθώρια για πανηγύρια. Η τήξη των πάγων ,η καταστροφή του Αµαζονίου,η υπεραλίευση, οι νεκρές ζώνες των ωκεανών καθώς και η εξαφάνιση της πανίδας, µήπως θάπρεπε να µας οδηγήσουν να κάνουµε… µνηµόσυνα, αφού όχι µόνο δεν κλείνουµε τα τραύµατα της

Γης, αλλά ανοίγουµε και άλλα; Ορµώµενος από τα παραπάνω θα αναφερθώ στην πρόθεση για αλόγιστη εκµετάλλευση, στο βωµό του κέρδους, του φυσικού πλούτου της πατρίδας µου Ιµβρου. Ειδικότερα η επιθυµία για την εξόρυξη µεταλλευµάτων αντιβαίνει στην δροµολογούµενη πολιτική για δηµιουργία ενός τουριστικού πράσινου νησιού µε βιολογικά προιόντα. Ελπίζω ότι δεν θα ανοίξει άλλη µια πληγή στον πλανήτη.

DUM SPIRO SPERO…

Γ. Κοµνηνάρας / Γ.Γ.

Ι.Ε.Μ.Θ. |

Σελίδα 15

ΙΜΒΡΟΣ:

Την οµορφιά δεν την αγγίζεις

Τις σηµαντικότερες στιγµές µας τις καθορίζει η ένταση της µνήµης που έχουν αφήσει µέσα µας . Τα ωραιότερα πράγµατα είναι αυτά που οι αισθήσεις µας αρνούνται να λησµονήσουν. Η νοσταλγία και η λαχτάρα να ξαναζήσουµε όλα εκείνα που κάποτε µας µάγεψαν, µας κάνουν να ονειρευόµαστε. «Η Ίµβρος µου» είναι ένα τέτοιο όνειρο. Και ας µην είµαι Ίµβριος. Παιδί άκουγα την γιαγιά µου να µιλά για τον τόπο της, την πατρίδα της, και ονειρευόµουν , πώς όταν µεγαλώσω θα ήθελα να βρίσκοµαι εκεί, στον τόπο της, στα µακρινά βουνά της Τραπεζούντας. Αν και επισκέπτοµαι το χωριό της στον Πόντο, δεν µπορώ να πω, ότι ζω κάποιο διάστηµα εκεί. Επισκέπτης πάω, επισκέπτης φεύγω, στην πατρίδα των προπατόρων µου. Πικρό το συναίσθηµα. Ίσως όµως ο Θεός µε αντάµειψε µε κάτι πιο προσιτό, πιο υλοποιήσιµο. Να περνάω κάποιο µεγάλο χρονικό διάστηµα στην Ίµβρο. Σε έναν κόσµο απτό, γνώριµο, συγκεκριµένο, έναν τόπο που βγαίνει από τις διηγήσεις της γιαγιάς µου… «Η Ίµβρος µου» ήταν ένας τόπος µοσχοβολιάς.

Σελίδα 16

Παντού αρώµατα από πασχαλιές, λεµονανθούς, γιασεµιά και τριαντάφυλλα. Ένας τόπος γεµάτος από ονειρεµένες γεύσεις. Παντού σταφύλια, ασκάµια, αχλάδια και σύκα δροσερά. «Στην Ίµβρο µου» τα έθιµα λειτουργούν λυτρωτικά και τα Χριστούγεννα, το Πάσχα, και τον 15Αυγουστο, όλα µοιάζουν σαν βγαλµένα µέσα από ευλαβικό διήγηµα του Παπαδιαµάντη. «Την Ίµβρο µου», αυτόν τον λατρεµένο τόπο του ονείρου και της παντοτινής νοσταλγίας, κατάλαβα, γνωρίζοντας την καλύτερα , πως ήταν πολλοί εκείνοι που την είχαν κλεισµένη µέσα στην καρδιά τους και που έρχονταν κάθε χρόνο µε την ίδια λαχτάρα να την ξαναδούν. Και να την ξαναβρούν έτσι ακριβώς, όπως την άφηναν, φεύγοντας. Όπως άφησαν οι δικοί µου προπάτορες ανοιχτές τις βρύσες στον Πόντο. Γιατί την οµορφιά δεν την αγγίζεις. Υπάρχει εκεί να σου θυµίζει πάντα ότι είσαι τυχερός… Και είµαι πολύ τυχερός που ήρθα, γνώρισα και αγάπησα την Ίµβρο . Που κολύµπησα στα νερά της, που τραγούδησα µέσα στα καΐκια, που γλέντησα στα Αγρίδια και που ξαναγύρισα

µε συγκίνηση και συνδέθηκα µε φιλίες µακροχρόνιες. Είναι πολλοί εκείνοι που φεύγουν σαν εραστές αγαπηµένοι, µε την ανάµνηση ενός παντοτινού έρωτα για την Ίµβρο. «Η Ίµβρος µου» είναι τα χαιρετίσµατα που όλοι ονειρευτήκαµε να ανταλλάσουµε, ντόπιοι και επισκέπτες. Όλες οι σκέψεις που θα µπορούσαµε να µοιραστούµε. Όλοι οι διάλογοι µε τους οποίους θα τιµούσαµε τους φίλους µας. Είναι οι φωτογραφίες που θα θέλαµε να στέλνουµε ο ένας στον άλλον. Είναι οι ταβέρνες που έχουµε τσουγκρίσει τα ποτήρια µας. Είναι τα γέλια κάτω από τον έναστρο ουρανό. Είναι οι χοροί και τα πανηγύρια που αρέσουν σε όλους µας. Είναι οι ιδέες και οράµατα που έχουµε σκεφτεί γι’ αυτήν όλοι όσοι την αγαπάµε και που µπορούν, αν όλοι το πιστέψουµε, να γίνουν πραγµατικότητα. «Η Ιµβρος µας» είναι ένα ταξίδι ονείρου, σε καταγάλανα νερά. Και στα ταξίδια του ονείρου, πάντα, οι ταξιδευτές είναι πολλοί…

Γιάννης Χατζηιωαννίδης |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Πως νιώθω για την Ίµβρο

Πρωτογνώρισα την Ίµβρο στα 10 µου όταν πήγα για πρώτη µου φορά στο νησί µε τους γονείς µου. Ο πατέρας µου είναι Ίµβριος και η µητέρα µου κατάγεται από τον Έβρο. Το 1973 ο πατέρας µου µαζί µε την µητέρα του, την αδερφή του και τον αδερφό του έφυγαν από την Πόλη όπου έµεναν και ήρθαν στην Θεσσαλονίκη να εγκατασταθούν. Όλοι τους ανεξαιρέτως είχαν την Τούρκικη υπηκοότητα την οποία ο πατέρας µου κατάφερε να αλλάξει και να πάρει την ελληνική το 1999 ενώ οι υπόλοιποι της οικογένειας του κράτησαν την Τούρκικη. Αυτό που έκανε του επέτρεπε να επιστρέψει στην πατρίδα του και να την γνωρίσει καλύτερα γιατί είχε φύγει µικρός και δεν θυµόταν πολλά πράγµατα. Έτσι πήγε ο πατέρας µου µε την µητέρα µου το 2000 ξανά µετά από πολλά χρόνια χωρίς να πάρουν µαζί τους εµένα και την αδερφή µου για να δουν πως έχει η κατάσταση πάνω στο νησί και αν µπορούν να µας πάρουν µαζί τους την επόµενη φορά. Έτσι όταν πήγαν και διαπίστωσαν ότι όλα ήταν καλά, το 2001 πήραν και εµένα µε την αδερφή µου µαζί τους. Αυτό ήταν η αρχή της <<αρρώστιας>> µου. Το <<µικρόβιο>> είχε µπει πλέον µέσα µου και είχε εδραιωθεί καλά. Από τότε όποτε µου το επιτρέπουν οι συνθήκες είµαι εκεί. Αλλά ακόµα και όταν δεν είµαι εκεί πάλι εκεί βρίσκοµαι. ∆εν υπάρχει µια στιγµή µέσα στην µέρα µου που να µην σκεφτώ την Ίµβρο, να µην

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

ταξιδέψω έστω για λίγο µε τον αέρα της που θα µε πάει στο χωριό µου. Η Ίµβρος για µένα δεν είναι απλά η πατρίδα µου. Η Ίµβρος για µένα είναι η ζωή µου, η αναπνοή µου. Ίµβρος για µένα όπως και για τους περισσότερους Ιµβρίους σηµαίνει τρόπος ζωής. Ήθη, έθιµα αλλά πάνω από όλα καθηµερινές συνήθειες που έχουµε στο νησί, οι περισσότεροι τα έχουµε και στην καθηµερινότητα µας σε όποια πόλη του κόσµου βρισκόµαστε εγκατεστηµένοι. Από την στιγµή που πήγα πρώτη φορά στο νησί δεν µπορώ να σκεφτώ την ζωή µου χωρίς αυτό. Και µόνο που ξέρω ότι υπάρχει και βρίσκεται εκεί και µε περιµένει κάθε φορά που πάω, µου είναι αρκετό για να µε κρατάει στην ζωή. Έχω ακούσει να µε λένε τρελό, πορωµένο, κολληµένο αλλά πάνω από όλα λάτρη. Αγαπάω την Ίµβρο και όλοι όσοι µε γνωρίζουν το ξέρουν πολύ καλά αυτό. Αυτή η παθιασµένη αγάπη µε οδήγησε ώστε να ασχοληθώ µε το Ιµβριακό ζήτηµα µέσα από την Νεολαία της Ιµβριακής Ένωσης Μακεδονίας-Θράκης και αργότερα αν τα καταφέρω ως όργανο του ∆.Σ. του συλλόγου. Σήµερα από την θέση του Προέδρου της Νεολαίας που βρίσκοµαι µαζί µε τα παιδιά του ∆.Σ. της Νεολαίας αγωνιζόµαστε όλοι µαζί για να πετύχουµε τους στόχους που έχουµε για την πατρίδα. Βασικός και κύριος στόχος µας είναι να κάνουµε τους Ίµβριους νέους να ασχοληθούν και να γνωρί-

σουν καλύτερα την πατρίδα γιατί πολλοί από αυτούς δεν έχουν πάει ακόµη και δεν ασχολούνται συστηµατικά µαζί της. Αυτή είναι η ΙΜΒΡΟΣ για µένα. Ένα κοµµάτι της καρδίας µου, ίσως το µεγαλύτερο. Η ζωή µου. Η ανάσα µου που την παίρνω µέσα από τον αέρα που φυσάει στις βουνοκορφές και στις πανέµορφες θάλασσες τις.

Όπως έγραψε και ένας συµπατριώτης µας, ο Στέλιος ο Μαργοµένος << Άκου ρε ιστορία γράψε ότι θες, όσο ο ήλιος βγαίνει πατρίδα µου θα έχω τις Ίµβρου τις κορφές, το θες ή δε τον θες>>. Έτσι νιώθω λοιπόν για την πατρίδα µου. Όσο υπάρχει Ίµβρος έχω λόγο ύπαρξης και γι αυτό έχω χρέος να την προσέχω και να την φυλάγω.

Μούτσος Κωνσταντίνος / Πρόεδρος Νεολαίας Ι.Ε.Μ.Θ. |

Σελίδα 17

ΘΕΡΟΣ 2012

Ένα έργο σε τρεις πράξεις

Κρίση. Καλπάζουσα, µεταστατική. Από την Πόλη του Πνεύµατος στο Βασίλειο της Οικονοµίας. ∆ηµοσιονοµικά χρέη που µονοπωλούν το κατευθυνόµενο δηµόσιο ενδιαφέρον, και ελλείµµατα ήθους, πολιτισµού και ανθρωπιάς, που δεν συγκινούν παρά µόνο λίγους γραφικούς νοσταλγούς του παρελθόντος. Κρατική οργάνωση και διοικητικές δοµές δήθεν σε αποσάθρωση αλλά, ουσιαστικά, ανύπαρκτες στο σύνολο της σύντοµης ζωής του νεώτερου ελληνικού κράτους. Οι Ίµβριοι, θύµατα αποτυχηµένων πολιτικών αποφάσεων και ευκαιριακών επιλογών, µε προβλήµατα ανεπίλυτα ή σε διαρκή εκκρεµότητα, το έχουµε βιώσει και το βιώνουµε ακόµη, τραυµατικά, από την εποχή της Συνθήκης της Λωζάνης έως σήµερα. Φόβος. ∆αµόκλειος σπάθη, που κραδαίνουν απειλητικά και συντονισµένα πάνω από τα κεφάλια µας. Το φάντασµα της δραχµής κι ο εφιάλτης της διάλυσης της Ευρωζώνης προβάλλονται ανελλιπώς προς εµπέδωση, σαν σκηνές προσεχώς, σε ένα λαό που τείνει να εξαθλιωθεί. Συγγραφείς του έργου ευτυχισµένοι κερδοσκόποι, που αξιώνονται να δουν υλοποιηµένο το όνειρο της ζωής τους για έναν άνευ όρων και ορίων πλουτισµό. Πόσο πιο δύσκολη µπορεί άραγε να γίνει ξανά η ζωή µας; Το σενάριο του χειρότερου ανεβάζει τη θερµοκρασία στο κόκκινο. Θάλασσα. Φουρτουνιασµένη ή γαλήνια. Σε άπνοια ή θύελλα. Μα πάντα το ίδιο ελκυστική. Θάλασσα-δρόµος που κάποτε µας χώρισε, και τώρα µας ενώνει ξανά, κάθε καλοκαίρι, µε την ιδιαίτερη πατρίδα µας. Θάλασσα-πηγή δύναµης και ελιξίριο ελπίδας για κάθε γενιά Ιµβρίων. Θάλασσα-πέλαγος που πνίγουµε το φόβο καθώς αναδύεται από µέσα µας, σαν άλλο ισχυρό εµβόλιο που πήραµε λόγω καταγωγής, το αντίδοτο: Ο πολυτάραχος βίος της προσφυγιάς και η πίκρα του ξεριζωµού – για όσους, άµεσα ή έµµεσα, τα έζησαν – µάς µπόλιασαν, ευτυχώς, µε επιµονή και θέληση για δουλειά. Οι κακουχίες και η στέρηση έθρεψαν το πείσµα µας για διάκριση και το δικαίωµά µας για ευτυχία. Με λίρα, δραχµή ή ευρώ, αντιµετωπίσαµε, εξ ανάγκης, την κρίση του βίου µας µε ορθή κρίση και σύνεση. Με το Θεό στο πλευρό µας µάθαµε να αρµενίζουµε και να επιβιώνουµε ακόµη και µέσα στο µπουρίνι. Οι βολεµένοι και οι φαγωµένοι ας τρέµουν. Καλό καλοκαίρι!

Ξενοφών Γιαννάκης | Σελίδα 18

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Ανάσταση ψυχής το Πάσχα στην Ίµβρο

Οι ενστάσεις λένε ότι παραείναι προφανής «πασχαλινή» επιλογή. Ο αντίλογος, όµως, λέει ότι καµία εποχή δεν της πάει τόσο όσο η Άνοιξη, ότι όσες φορές και αν περπατήσουµε τα πέτρινα καλντερίµια δε θα τα βαρεθούµε ποτέ, και ότι-στο κάτω - κάτω, τα κλισέ συνήθως δηµιουργούνται για κάποιο λόγο: στην προκειµένη περίπτωση , επειδή το αξίζουν. Έζησα την Μεγάλη Εβδοµάδα στα Αγρίδια της Ίµβρου, για πρώτη φορά στην ζωή µου, και αφέθηκα στο πνεύµα των ηµερών. Μοναδική η εµπειρία. Ασύλληπτης οµορφιάς. Ακόµα και ο απογευµατινός καφές σε ένα µπαλκονάκι στολισµένο µε λουλούδια που µοιάζει να κρέµεται πάνω από κάποιο καλντερίµι της, είναι όλα ευκαιρίες για να γνωρίσουµε όλοι µας την ιδιαίτερη οµορφιά του χωριού και τις µοναδικές εικόνες οµορφιάς του νησιού. Προσπαθώ να φέρω στον νου µου όλες τις στιγµές που κρατάω καλά κλεισµένες στους διαδρόµους του νου µου. Οι πασχαλινές λειτουργίες τελούνται στην εκκλησία εσωτερικό της οποίας κοσµείται από ενδιαφέρουσες τοιχογραφίες µεταβυζαντινής εποχής. Όπως διαπίστωσα από την Παρουσία µου στα Αγρίδια η. Μεγάλη Βδοµάδα ήταν και είναι πολύ σηµαντική για τους κατοίκους του νησιού. Γεµάτοι δέος, πίστη και κατάνυξη πήγαιναν στην Εκκλησία και προσευχόταν ευχαριστώντας τον Κύριο για το έλεός του. Την Μεγάλη Πέµπτη, τα χρόνια που το νησί κατοικείτο µόνο

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

από Έλληνες, οι γυναίκες έβαφαν τα κόκκινα αβγά και γι 'αυτό την έλεγαν και Κόκκιν' Πέφτ». Τα αβγά τα έβαφαν από την ρίζα του φυτού µπουγιά, την οποία έλεγαν ρ'ζάρ». Τα έβαφαν κόκκινα για να συµβολίζουν το αίµα του Χριστού που σταυρώθηκε καθώς και το αίµα από την καρδιά της Παναγίας που έκλαιγε για τον γιο της. Ένα από τα κόκκινα αβγά το κρατούσαν καθ 'όλη την διάρκεια του χρόνου φυλαγµένο στο εικονοστάσι. Αυτό το θεωρούσαν ως σύµβολο της γονιµότητας και το έβαζαν πάνω στην κοιλιά είτε της στείρας γυναίκας για να κάνει παιδί είτε της δύστοκης για να γεννήσει εύκολα είτε εκείνης που φοβόταν µήπως αποβάλει. Αυτά τα έµαθα από τις συζητήσεις µου µε τους γεροντότερους που γεννήθηκαν και µεγάλωσαν στα πατρογονικά χώµατα της Ίµβρου. Πλέον αυτό το έθιµο δεν υφίσταται, αλλά η πίστη παραµένει βαθιά ριζωµένη στις συνειδήσεις των λιγοστών κατοίκων της Ίµβρου. Την Μεγάλη Παρασκευή, η. περιφορά του επιταφίου τελείται σε ένα µοναδικό, κατανυκτικό κλίµα-στο οποίο συµβάλλει και το ούτως ή άλλως ατµοσφαιρικό περιβάλλον. Μετά την Ανάσταση στην αυλή της εκκλησίας του Ευαγγελισµού αναβιώνει το έθιµο του καψίµατος του Ιούδα, ενός ανθρώπινου οµοιώµατος από ξύλα και άχυρα, µέσα στο οποίο έχουν τοποθετηθεί εκρηκτικά. Και την ηµέρα του Πάσχα σε κάθε αυλή χαρούµενες φωνές, νησιώτικα τραγούδια και το χαµόγελο

των απλών ανθρώπων να σε προσκαλούν για να σε τρατάρουν. Το Πάσχα στα Αγρίδια είναι υπέροχο, τόσο λόγω του κατανυκτικού πνεύµατος που κυριαρχεί στο χωριό, αλλά και στο νησί, όσο και εξαιτίας της απλότητας των ανθρώπων. Αντιλαµβάνεται κανείς εύκολα, την ξεχωριστή σηµασία της γιορτής και το ιδιαίτερο χρώµα που παίρνει το χωριό στη διάρκεια της Μεγάλης Εβδοµάδας και της ηµέρας του Πάσχα. Οφείλω να πω, ότι το Πάσχα στην Ίµβρο, ήταν µια από τις πλέον συγκινησιακές στιγµές της ζωής µου. Σαν φυλαχτό κρατάω αυτή την ανάµνηση. Με νοσταλγικό χαµόγελο, αφήνω το στυλό πάνω στις κόλες του χαρτιού, δίνοντας µια υπόσχεση στον εαυτό µου. Να ξαναβρεθώ στα πατρογονικά χώµατα όσο πιο γρήγορα µπορώ...

Αθανάσιος Κουλουτµπάνης / Β΄ Αντιπρόεδρος Ι.Ε.Μ.Θ. |

Σελίδα 19

† Χαιρετισµός

Μητροπολίτη Ίµβρου και Τενέδου

Εντιµότατε κ. Παύλε Σταµατίδη, Πρόεδρε της Ιµβριακής Ενώσεως Μακεδονίας-Θράκης. Αγαπητοί συµπατριώται Ίµβριοι, Μέ ιδιαίτερη χαρά καί συγκίνηση επικοινωνώ µέ τά ξενιτεµένα τέκνα της οµορφης πατρίδας µας, της ερατεινής νήσου Ίµβρου, γιά νά σας συγχαρώ γιά τίς άοκνες προσπάθειες καί δραστηριότητές σας, µεταξύ των οποίων ξεχωρίζει η εόρτια συγκέντρωση γιά τήν κοπή της Βασιλόπιττας της Ενώσεως, κατά τήν οποία θά τιµηθή η µνήµη των Τριών /ιεραρχών. Καί καθώς η αυγή του νέου έτους έφερε µαζί της τήν είδηση οτι τό υπουργείον Παιδείας θά επιτρέψη, ύστερα από µισό αιώνα, τήν λειτουργία Σχολείου Πρωτοβάθµιας Εκπαιδεύσεως στό νησί µας, δικαίως αφιερώνετε τήν εφετινή σύναξή σας στούς τρείς µεγίστους φωστήρας της τρισηλίου Θεότητος, τούς µελιρρύτους ποταµούς της σοφίας, αυτούς πού συνέθεσαν Χριστιανική διδασκαλία καί αρχαία ελληνική σκέψη, πού έκαναν τά µοναστήρια «φιλοσοφικά φροντιστήρια», τά οποία Εφώτισαν καί Επότισαν τήν Οικουµένη, καλλιεργούντα καί µεταλαµπαδεύοντα τά ελληνικά γράµµατα, τόν

Σελίδα 20

ελληνικό πολιτισµό. Συγχαίρω καί Επαινώ τήν συγκινητική καί συµβολική πρωτοβουλία σας νά απονείµετε τιµητικές διακρίσεις στούς εκπαιδευτικούς, οι οποίοι υπηρέτησαν στήν Ίµβρο µεταξύ των ετών 1958 καί 1964, κατά τήν περίοδο της ακµής της παιδείας στό νησί µας, τήν οποίαν ακολούθησαν, κρίµασιν οίς οίδε Κύριος, κατάφωρες αδικίες, κλείσιµο των Μειονοτικών Σχολείων στά χωριά µας, καί ξενιτεµός οικογενειών στήν Πόλι καί τό εξωτερικό, µόνο καί µόνο γιά νά µή µείνουν αµόρφωτα τά παιδιά τους. Εκφράζουµε στό πρόσωπο των τιµωµένων σήµερα εκπαιδευτικών ευγνωµοσύνη καί ευχαριστίες πρός όλους τούς διδασκάλους της Ίµβρου, οι οποίοι, παρά τήν γενική πτωχεία καί τίς δυσµενείς εξωτερικές συνθήκες, υπηρέτησαν µέ αυτοθυσία καί αυταπάρνηση στά φυτώρια της διαπαιδαγωγήσεως καί εκπαιδεύσεως του νησιού µας. αναρίθµητοι νέες καί νέοι, διδαχθέντες στά σχολειά µας τήν µητρική γλώσσα καί λουσθέντες στά νάµατα της χριστιανικής αρετης, «ξεπήδησαν, ως από κοιλίας ∆ουρείου Ίππου», καί ανεδείχθησαν στύλοι της Εκκλησίας καί του Γένους µας, Καθηγητές καί επιστήµονες, κατέχοντες αξιόζηλες θέσεις στήν κοινωνία.

«Η παιδεία», γράφει ο Ιερός Χρυσόστοµος, «είναι µέγιστο αγαθό γιά τόν άνθρωπο, είναι µετάληψις αγιότητος. Αυτή ξερριζώνει από τόν άνθρωπο τήν ραθυµία, τίς πονηρές επιθυµίες καί τά πάθη, αυτή αναµορφώνει τήν ψυχή καί τήν καθιστά, µέ τήν χάρη του Αγίου Πνεύµατος, Αγία». Ο τιµηθείς δέ µέ τό Βραβείο Νόµπελ ποιητής Γεώργιος Σεφέρης έλεγε: «Τά γράµµατα είναι από τίς πιό ευγενικές ασκήσεις κι’από τούς πιό υψηλούς πόθους του ανθρώπου. Παιδεία σηµαίνει καλλιέργεια αξιών, εξευγενισµός της ψυχής. Η Παιδεία είναι ο κυβερνήτης του βίου». Μέ τίς ανωτέρω σκέψεις, αγαπητά µου παιδιά, χαιρετίζω τόν Πρόεδρο, τούς τιµωµένους εκπαιδευτικούς καί όλους τούς αγαπητούς φίλους της Ιµβριακής Ενώσεως Μακεδονίας-Θράκης, ευχόµενος από βάθους καρδίας υγεία, πλουσία τήν εξ ύψους δύναµη, τήν χάρη καί τό έλεος του Κυρίου στή ζωή σας, τό δέ νέον έτος της χρηστότητός Του νά είναι ειρηνικό, δηµιουργικό καί κατά πάντα ευλογηµένον!

Μέ διαπρύσιες ευχές καί πατρική αγάπη, + Ο Ίµβρου καί Τενέδου Κύριλλος |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Επιστολή

Μητροπολίτη Ίµβρου και Τενέδου Εντιµότατε κ. Παύλε Σταµατίδη, Πρόεδρε της Ιµβριακής Ενώσεως Μακεδονίας-Θράκης. Αγαπητοί συµπατριώται Ίµβριοι, Σας γράφω τίς ακόλουθες γραµµές µέ τήν ευκαιρία της δηµοσίευσης στό υπ’αριθµό 28150 Φύλλο της εφηµερίδος της Τουρκικής Κυβερνήσεως της 22/12/2011 απόφασης του υπουργικού Συµβουλίου, µέ τήν οποία ιδρύονται δεκαέξι (16) Περιφερειακές ∆ιευθύνσεις Τελωνείων καί εµπορικών Ζωνών στήν επικράτεια της χώρας, καθώς καί επί µέρους Τελωνειακές αρχές, οι οποίες θά επάγωνται στάς οικείες Περιφερειακές ∆ιευθύνσεις, µεταξύ δέ αυτών καί η Περιφερειακή ∆ιεύθυνση Τελωνείων καί Εµπορικών Ζωνών ∆υτικής Προποντίδας µέ έδρα στή Ραιδεστό, στήν οποία θά επάγωνται οι Τελωνειακέςαρχές των νησιών Ίµβρου καί Τενέδου, πού ιδρύονται γιά πρώτη φορά. Χάρις στήν εξαιρετικής σηµαντική αυτή εξέλιξη τά νησιά Ίµβρος καί Τένεδος καθίστανται πλέον σηµεία απ’ευθείας εισόδου στήν Τουρκία, από τό εξωτερικό, καί εξόδου από αυτήν, πύλες διακινήσεως προσώπων καί αγαθών-υπηρεσιών από καί πρός τό εξωτερικό. Τούτο πιστεύω ακραδάντως οτι αφ’ενός µέν θά συµβάλει στήν οικονοµική ανάπτυξη των αποµακρυσµένων αυτών νησιών τουΒορειοανατολικού Αιγαίου, αφ’ετέρου δέ θά οδηγήσει στήν ικανοποίηση παγίου αιτήµατος των Ιµβρίων καί Τενεδίων γιά τήν απ’ευθείας αεροπορική καί ακτοπλοϊκή σύνδεση των πατρίδων τους µέ προορισµούς της Ελλάδος καί του εξωτερικού, τό οποίο επανειληµµένως έθεταν πρός τίς αρχές καί των δύο χωρών τόσο η Αυτού Θειοτάτη Παναγιότης, ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος ο Ίµβριος, οσο καί οι Σύλλογοι των Ιµβρίων καί Τενεδίων, µέ σκοπό τήν συγκοινωνιακή διευκόλυνση των Ιµβρίων καί Τενεδίων της διασποράς καί τήν ευκολώτερη καί συχνώτερη επάνοδο στήν γενέθλια γή τους. Είθε η ανωτέρω ανακοίνωσις νά συνοδευθεί από τήν ταχεία ανάληψη των περαιτέρω κρατικών πρωτοβουλιών πού εξέθεσα ανωτέρω καί νά αξιωθούµε νά δούµε καί πολλές άλλες εξελίξεις γιά τό καλό των αγαπηµένων νησιών µας καί των όπου γης αυτοχθόνων κατοίκων τους. Μέ πατρική αγάπη καί διαπρύσιες ευχές,

† Ο Μητροπολίτης σας, Ίµβρου καί Τενέδου Κύριλλος |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 21

Ο πατριάρχης στην Ίµβρο

• ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: “Ερχονται οι χρόνοι της δικαιώσεως µας”

«Το µέλλον της Ίµβρου µας να είναι αναστάσιµο» ευχήθηκε ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος στην οµιλία του στη γενέτειρά του την πολύπαθη Ίµβρο, κατά την εκεί προσκυνηµατική του επίσκεψη. Απευθυνόµενος στο εκκλησίασµα, στο τέλος της Θείας Λειτουργίας που τελέστηκε ανήµερα της µνήµης των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο χώρο των ερειπίων του µετοχίου της Μονής Μεγίστης Λαύρας Αγίου Όρους, ο Πατριάρχης ανέφερε χαρακτηριστικά: «Εύχοµαι το µέλλον της Ίµβρου µας καθώς ψάλλουµε το Χριστός Ανέστη και σήµερα να είναι αναστάσιµο. Εχάσαµε πάρα πολλά πράγµατα από την περιουσία µας, τα σχολεία µας και τα άλλα ευαγή Ιδρύµατά µας. Εχάσαµε αυτά τα Μετόχια τη δεκαετία του 1940 αδίκως και αυθαιρέτως. Όχι µόνον εδώ στην Ίµβρον, τα ίδια πάθαµε και χειρότερα ίσως και στην Κωνσταντινούπολη. Και τώρα έρχονται οι χρόνοι της δικαιώσεώς µας, της αποκαταστάσεως των γενοµένων αδικιών. Εύχοµαι όσα έγιναν να συµπληρωθούν από όσα πρέπει να γίνουν ακόµη για να µπορούµε να οµιλούµε περί διεθνούς δικαίου και περί τοπικού εθνικού δικαίου το οποίον καταφώρως παρεβιάσθη τα τελευταία χρόνια εις την Ίµβρον και εις την Κωνσταντινούπολιν και εις την γειτονικήν Τένεδον η οποία

Σελίδα 22

έµεινεν µε δέκα ανθρώπους. Εύχοµαι οι συναντήσεις µας εις το µέλλον να είναι ευχάριστες, αναστάσιµες, εν υγεία, µε καλούς φίλους και υψηλούς επισκέπτες όπως σήµερα. Και να επιβραβεύσει ο Θεός την µεγάλην υποµονήν των Ιµβρίων και Τενεδίων οι οποίοι σήκωσαν ένα βαρύτατο σταυρό της τελευταίες δεκαετίες από το 1964 και εντεύθεν και είναι ευοίωνο σηµείο ότι επαναπατρίζονται πολλοί συµπατριώτες µας σήµερα και ανάβουν και πάλι τα τζάκια της Ίµβρου και γεµίζουν οι δρόµοι της Ίµβρου µε σχετικώς νέους ανθρώπους και το πιο ευοίωνο και παρήγορο είναι η επαναλειτουργία ενός σχολείου µας, ελπίζω και πιστεύω από του προσεχούς σχολικού έτους, το οποίο θα είναι το ξεκίνηµα για καλύτερες ηµέρες για την πατρίδα µας». Ο Οικουµενικός Πατριάρχης εξέφρασε τις ευχαριστίες του αλλά και τα συγχαρητήριά του προς τον επιχώριο Μητροπολίτη Ίµβρου και Τενέδου Κύριλλο για το πολύπλευρο και ανακαινιστικό έργο του. Ευχαρίστησε επίσης τον Μητροπολίτη Καρπάθου και Κάσου Αµβρόσιο για την τέλεση της Θείας Λειτουργίας, υπενθυµίζοντας ότι ο Ιεράρχης ως Λαυριώτης έχει ιδιαίτερους δεσµούς µε το Μετόχι και ασφαλώς µε την Ίµβρο. Για την Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στον ιερό αυτό τόπο, ο Οικουµενικός Πατριάρχης τόνισε ότι «ως σκοπό έχει να επανασυνδέσουµε το άτυχο σήµερα µε εκείνο το ευλογηµένο χθες». Αναφερόµενος στον Μητροπολίτη Χίου Μάρκο ο οποίος - όπως και ο Μητροπολίτης Καρπάθου

– επισκέφθηκε για πρώτη φορά την Ίµβρο, ευχήθηκε να έχει µία δυναµική και ευλογηµένη ποιµαντορία επ΄ ωφελεία του πληρώµατος της Επαρχίας του. Επίσης χαιρέτησε µε εγκαρδιότητα την παρουσία του Γενικού Προξένου της Ελλάδος στην Πόλη Νίκου Ματθιουδάκη ευχόµενος «αρίστην θητείαν και καρποφόρον». Νωρίτερα ο Μητροπολίτης Αµβρόσιος προσφώνησε τον Οικουµενικό Πατριάρχη µε λόγους θερµούς ευχαριστώντας ταυτόχρονα τον Μητροπολίτη Ίµβρου και Τενέδου Κύριλλο για τη δυνατότητα τελέσεως της Θείας Λειτουργίας στη νήσο. Συγκινηµένος αναφέρθηκε στη µορφή του αειµνήστου γέροντός του Μητροπολίτου Κώου Ναθαναήλ του Ιµβρίου και στους ιερούς δεσµούς της Μονής της Μετανοίας του, Μεγίστης Λαύρας, µε τη νήσο Ίµβρο. ∆εν παρέλειψε µάλιστα να αναφέρει ότι µέχρι και τον Προηγούµενο της Μονής π.Φίλιππο η Μεγίστη Λαύρα είχε πολλούς Ιµβρίους µοναχούς στην Ιστορία της. Στο τέλος µίλησε ο νέος Μητροπολίτης Χίου Μάρκος ο οποίος ευχαρίστησε τον Οικουµενικό Πατριάρχη και τον Μητροπολίτη Ίµβρου και Τενέδου για την φιλοξενία. Εξέφρασε µάλιστα την ισόβιο αφοσίωσή του προς το Οικουµενικό Πατριαρχείο και προς τον Πατριάρχη και κατέληξε ως εξής: «Πάντοτε λάλει Παναγιώτατε, ακούει ο δούλος σου».

Πέµπτη, 24 Μαΐου 2012 |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Για τη Χάλκη Ερντογάν - Οµπάµα

Την πρόθεσή του να επαναλειτουργήσει η Θεολογική Σχολή της Χάλκης, ανακοίνωσε ο τούρκος Πρωθυπουργός Ταγίπ Ερντογάν στον Μπαράκ Οµπάµα. Όπως δήλωσε ο αµερικανός Πρόεδρος, η συζήτηση έγινε κατά τη συνάντησή τους στη Σεούλ, όπου βρίσκονται για τη σύνοδο µε θέµα την πυρηνική ασφάλεια. Σε δηλώσεις τους στο περιθώριο της συνόδου µε θέµα την πυρηνική ασφάλεια, ο αµερικανός Πρόεδρος συνεχάρη τον κ. Ερντογάν «για τις προσπάθειες που ο ίδιος έχει κάνει στο εσωτερικό της Τουρκίας για να προστατεύσει τις θρησκευτικές µειονότητες» και εξέφρασε την ικανοποίησή του για την απόφαση της Άγκυρας να ξανανοίξει η Σχολή της Χάλκης. «Είναι δίκαιο να πούµε ότι κατά τα τελευταία χρόνια, η σχέση ανάµεσα στην Τουρκία και τις Ηνωµένες Πολιτείες συνέχισε να ενισχύεται σε κάθε επίπεδο», σηµείωσε ο Πρόεδρος Οµπάµα και χαρακτήρισε τον Ταγίπ Ερντογάν «εξαιρετικό εταίρο και φίλο» σ’ ένα ευρύ φάσµα θεµάτων. Πρόσθεσε, επίσης, ότι µε τον συνοµιλητή του συζήτησαν αρκετά για το θέµα της Συρίας, εκφράζοντας τις ευχαριστίες του επειδή η Τουρκία θα φιλοξενήσει µέσα στις επόµενες µέρες τη συνάντηση «Φίλοι της Συρία»ς, στην οποία θα συµµετάσχει η Χίλαρι Κλίντον. «Ο Πρωθυπουργός Ερντογάν και ολόκληρη η οµάδα του έδειξε εξαιρετικές ηγετικές ικανότητες σ’ αυτό το κρίσιµο ζήτηµα», τόνισε ο Μπαράκ Οµπάµα. Από την πλευρά του, ο τούρκος Πρωθυπουργός δήλωσε, µεταξύ άλλων, ότι είχαν την ευκαιρία να αξιολογήσουν και την κατάσταση σχετικά µε την Κύπρο, υποστηρίζοντας ότι «η ελπίδα µας είναι ότι µπορούµε να επιτύχουµε το επιθυµητό µέλλον για την Κύπρο σύντοµα». Ανέφερε, επίσης, ότι ο αµερικανός Πρόεδρος θα επισκεφθεί την Τουρκία, για δεύτερη φορά, τον ερχόµενο Ιούνιο.

26/03/2012 |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 23

Ο πατριάρχης στην Ίµβρο

• Τον ιανουάριο ο πατριάρχης στην Ίµβρο Τήν πρωΐαν της ∆ευτέρας, 16ης Ιανουαρίου, η Α.Θ.Παναγιότης, ο Πατριάρχης, συνοδευόµενος υπό των Θεοφιλ. Επισκόπου Σινώπης κ. Αθηναγόρου καί Πανοσιολ. ∆ιακόνου κ. Ιωακείµ, Υπογραµµατέως της Αγίας καί Ιεράς Συνόδου, καί των Εντιµ. κ. κ. Νικολάου Μαγγίνα, ∆ηµοσιογράφου-Φωτογράφου, καί Αντωνίου Αρχοντώνη, αυταδέλφου Αυτού, µετά της συζύγου αυτού Εύγεν. κ. Ευστρατίας, µετέβη εις τήν γενέτειραν Αυτού νήσον Ίµβρον πρός εόρτιον επίσκεψιν των συµπατριωτών Του, επίσης δέ διά νά παραστή εις τά ονοµαστήρια του Ποιµενάρχου Σεβ. Μητροπολίτου Ίµβρου καί Τενέδου κ. Κυρίλλου.

Σελίδα 24

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Ο πατριάρχης

στην Τουρκική βουλή

Τα αιτήµατα των µη µουσουλµανικών µειονοτήτων παρουσίασε τη ∆ευτέρα στην υποεπιτροπή που έχει συσταθεί στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση, µε στόχο το συµβιβασµό των πολιτικών κοµµάτων για τη σύνταξη νέου Συντάγµατος, ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, ο οποίος, µιλώντας αργότερα στους δηµοσιογράφους, είπε: «∆εν θέλουµε να είµαστε πολίτες δεύτερης κατηγορίας». Ο Οικουµενικός Πατριάρχης απευθύνθηκε για πρώτη φορά από το 1923 στα µέλη της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης. «∆υστυχώς µέχρι σήµερα οι µειονότητες αντιµετώπισαν αδικίες» είπε ο κ. Βαρθολοµαίος, προσθέτοντας ότι «όλα αυτά αλλάζουν σιγά σιγά και γεννιέται µια νέα Τουρκία. ∆εν χάσαµε ποτέ την ελπίδα µας. Αυτή τη στιγµή είµαστε ικανοποιηµένοι». «∆εν θέλουµε τίποτε παρά τα δικαιώµατά µας ως πολιτών της Τουρκίας. Θέλουµε ισότητα και όχι διακρίσεις. ∆ιότι είµαστε πολίτες, έχουµε γεννηθεί εδώ, υπηρετήσαµε τη στρατιωτική µας θητεία, πληρώνουµε φόρους και ψηφίζουµε. Ζητήσαµε να µην επαναληφθούν οι αδικίες και να τεθεί αυτό υπό την εγγύηση του νέου Συντάγµατος» σηµείωσε ο Οικουµενικός Πατριάρχης. Ερωτηθείς σχετικά µε τα αιτήµατα των µειονοτήτων, ο κ. Βαρθολοµαίος είπε «ζητήσαµε ισότητα, επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής στη Χάλκη, ελευθερία θρησκείας και λατρείας. ∆ιότι µέχρι σήµερα το κράτος δεν παρείχε καµία οικονοµική βοήθεια προς τις εκκλησίες και τα µειονοτικά σχολεία. Αν όµως µιλάµε για ισότητα, η οποία αναφέρεται στο Σύνταγµα, αυτή πρέπει να εφαρµοστεί σε όλους τους τοµείς».

20/2/2012 |

«Καλό Πάσχα»

ευχήθηκε ο Ρεζέπ Ταγίπ Ερντογάν Μήνυµα µε αφορµή την Χριστανική γιορτή του Πάσχα εξέδωσε ο Τούρκος Πρωθυπουργός κ. Ερντογάν και εύχεται χρόνια πολλά σε όλους τους Χριστιανούς και ιδίως στους Χριστιανούς της Τουρκίας, µετέδωσε η τουρκική ΤV. Στο µήνυµα του αναφέρει τα εξής:«Οι θρησκευτικές γιορτές είναι σπάνιες µέρες για τους πιστούς θρησκειών στις οποίες είναι πιο ζωντανές και έκδηλες αρετές όπως η αγάπη, ο σεβασµός, η ευεργεσία και η ανοχή. Το Πάσχα είναι µια από τις σηµαντικότερες γιορτές των διαφόρων οµάδων και δογµάτων που ανήκουν στην Χριστιανική πίστη. Με αφορµή το γεγονός αυτό εύχοµαι χρόνια πολλά για την γιορτή του Πάσχα σε όλους τους Χριστιανούς και ιδίως στους Χριστιανούς συµπολίτες µας µε τους οποίους συµβιώνουµε δίπλα-δίπλα και ειρηνικά για αιώνες. Τους εύχοµαι ειρήνη και υγεία».

09/04/2012 |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 25

Συζήτηση

για τις µειονότητες Συζήτηση των µειονοτήτων για το νέο σύνταγµα της Τουρκίας Με στόχο τη συµβολή στο προετοιµαζόµενο νέο Σύνταγµα της Τουρκίας πραγµατοποιήθηκε συνάντηση των θρησκευτικών ταγών των µειονοτήτων και λαϊκών εκπροσώπων τους στο Αρµενικό Πατριαρχείο της Πόλης το απόγευµα Πέµπτης. Στη συνάντηση παρέστησαν ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, ο Αρµένιος πατριαρχικός επίτροπος Αρχιεπίσκοπος Αράµ Ατεσιάν, ο χορεπίσκοπος των Συροκαθολικών Γιουσούφ Σαάγ, ο εκπρόσωπος των Συροϊακωβιτών, ο Λάκης Βίγκας εκπρόσωπος των µειονοτικών ιδρυµάτων στο δεκαπενταµελές συµβούλιο της Γενικής ∆ιευθύνσεως βακουφίων στην Άγκυρα καθώς και εκπρόσωποι από τις ρωµαίικες, αρµενικές, εβραϊκές κοινότητες και τις κοινότητες των Συροϊακωβιτών και των Συροκαθολικών.

16/12/2011 |

Ο κ.Νταβούτογλου στο Φανάρι

Το Οικουµενικό Πατριαρχείο επισκέφθηκε το απόγευµα του Σαββάτου ο Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Αχµέτ Νταβούτογλου ο οποίος συναντήθηκε κατ’ ιδίαν µε τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο. Ο κ.Νταβούτογλου έφτασε στο Φανάρι, συνοδευόµενος από στενούς συνεργάτες του, λίγο µετά τις τις 16:40 το απόγευµα και παρέµεινε περισσότερο από µια ώρα. Στην είσοδο του Πατριαρχείου τον υποδέχθηκαν ο Μητροπολίτης Καλλιουπόλεως και Μαδύτου Στέφανος, Πρωτοσυγκελεύων του Οικουµενικού Πατριαρχείου, ο Αρχιγραµµατέας της Αγίας και Ιεράς Συνόδου, Αρχιµ.Βαρθολοµαίος Σαµαράς και κληρικοί της Πατριαρχικής Αυλής. Ο Οικουµενικός Πατριάρχης υποδέχθηκε τον υπουργό Εξωτερικών της Τουρκίας στον δεύτερο όροφο όπου βρίσκεται το Πατριαρχικό Γραφείο. Στη θερµή συνάντηση που ακολούθησε παρέστησαν οι Μητροπολίτες Νικαίας Κωνσταντίνος και Καλλιουπόλεως και Μαδύτου Στέφανος καθώς και ο κ.Λάκης Βίγκας, αιρετός εκπρόσωπος των µη µουσουλµανικών µειονοτήτων στο ∆Σ της Γενικής ∆ιεύθυνσης Βακουφίων.

ΣΑΒΒΑΤΟ 3/3/12 | Σελίδα 26

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Δραστηριότητες της Ένωσης

25ος ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΟΣ - Ντοκιµαντέρ για την Ίµβρο

Μετά τη συµµετοχή του ΝΤΟΚΥΜΑΝΤΕΡ στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, το Σάββατο 21 Απριλίου στις 19:30 παρουσιάστηκε στην Ιµβριακή Ένωση Μακεδονίας – Θράκης, Σκηνοθεσία: Τάνιας Χατζηγεωργίου & Χρύσας Τζελέπη και κεντρική συµµετοχή του συγγραφέα Γιώργου Ξεινού Το ντοκιµαντέρ καταγράφει ζωές , στιγµές που έφυγαν, που ζουν, που υπάρχουν ακόµα. Όνειρα, που οι άνθρωποι συνεχίζουν να κάνουν, για µια πατρίδα που τους την στέρησαν. Την άρπαξαν βίαια. Την ερήµωσαν. Οι θύµησες, τα όνειρα, η αγωνία, η νοσταλγία, η θυσία… ζωή. ΄Ολα ξεδιπλώνονται µέσα από τις ιστορίες των «ηρώων». Είναι η πατρίδα αυτό που ψάχνουν µέσα στα χαλάσµατα; Είναι οι ζωές που θέλουν να ξαναστήσουν; Είναι τα όνειρά τους που θέλουν να ξαναζωντανέψουν; Στην κατάµεστη αίθουσα «Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος Α΄» της Ιµβριακής Ενώσεως Μακεδονίας Θράκης, από συµπατριώτες και Φίλους της Ίµβρου προβλήθηκε το ντοκιµαντέρ 25ος ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΟΣ της Χρύσας Τσελέπη και Τάνιας Χατζηγεωργίου. Την εκδήλωση τίµησαν µε την παρουσία τους από πλευράς ΠΑΣΟΚ οι: Γ. Μαγκριώτης, Εύα. Καιλή, Ν∆ οι Σ. Καλαφάτης, Γ. Ιωαννίδης και Π. Κοκκόρης, Ανεξάρτητοι Έλληνες ο Γαβ. Αβραµίδης κι από το ∆ήµο Θεσσαλονίκης ο Γ. Αρβανίτης. Μετά το πέρας της παρουσίασης του ντοκιµαντέρ απονεµήθηκαν τιµητικές πλακέτες στις σκηνοθέτιδες και µε την σειρά τους συνοµίλησαν µε τους παρευρισκόµενους και απάντησαν στις ερωτήσεις τους.

Μετάβαση στην Αγία Αναστασία

Την Παρασκευή 23 Μαρτίου στις 5µ.µ. πραγµατοποιήθηκε η προγραµµατισµένη µετάβαση του τµήµατος Κυριών της ΙΕΜΘ στην Αγία Αναστασία την Φαρµακολύτρια. Μέσα στην κατάνυξη της ηµέρας αλλά και της Μονής πάνω από 40 Ίµβριοι παρακολούθησαν την ακολουθία των χαιρετισµών.

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Ετήσια τακτική γενική συνέλευση

Την Κυριακή 8 Απριλίου πραγµατοποιήθηκε η ετήσια τακτική γενική συνέλευση παρουσία συµπατριωτών. Πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης ορίσθηκε ο κ. Γεώργιος Ξεινός. Τον απολογισµό πεπραγµένων διάβασε ο Γ.Γραµµατέας κ. Γεώργιος Κοµνηνάρας, τον οικονοµικό απολογισµό ο Ταµίας κ. Γιάννης Μούτσος. Στη συνέχεια αναγνώστηκε η έκθεση της Εξελεγκτικής Επιτροπής. Έγινε ενηµέρωση από τον Πρόεδρο της Ένωσης κ. Παύλο Σταµατίδη σε διάφορα θέµατα και ακολούθησε συζήτηση, η οποία έγινε σε φιλικό και εγκάρδιο κλίµα.

Σελίδα 27

Δραστηριότητες της Ένωσης

Χριστουγεννιάτικη γιορτή του τµήµατος νεολαίας της Ιµβριακής Ένωσης Μ.Θ. Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος το τµήµα Νεολαίας Ιµβριακής Ένωσης Μακεδονίας Θράκης οργάνωσε την καθιερωµένη Χριστουγεννιάτικη γιορτή στις 18/12/2011. Η συµµετοχή των συµπατριωτών µας αλλά και των φίλων µας ήταν µεγάλη. Η έναρξη της γιορτής είχε οριστεί για τις 9.30µµ αλλά η προσέλευση του κόσµου είχε αρχίσει νωρίτερα. Οι καλεσµένοι µε σύµµαχο την καλή τους διάθεση, τη θετική τους ενέργεια και το χαµόγελο τους χόρευαν ασταµάτητα όλο το βράδυ κάτω από τους ήχους της µουσικής που παιζόταν. Η γκάµα των τραγουδιών ήταν µεγάλη :pop, λαικα, νησιώτικα, παραδοσιακά της Ίµβρου κ.α. Τα τραγούδια και ο χορός κράτησαν αµείωτο το κέφι όλο το βράδυ. Σ’ αυτό συνέβαλαν οι εκλεκτοί µεζέδες και το αλκοόλ που έρεε άφθονο!!! Θερµά ευχαριστούµε τον Πρόεδρο της Ι.Ε.Μ.Θ. κ. Παύλο Σταµατίδη και όλους όσους βοήθησαν στην επιτυχή οργάνωση της εκδήλωσης. Ευχή όλων µας είναι να γίνεται αυτή η γιορτή κάθε χρόνο µε την ίδια και µεγαλύτερη ακόµα συµµετοχή και επιτυχία. Σας ευχαριστούµε θερµά.

Ράνια Γιαραµάνη |

Σελίδα 28

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Δραστηριότητες της Ένωσης

Αιµοδοσία

Η αιµοδοσία αποτελεί δώρο ζωής για όποιον έχει ανάγκη από µετάγγιση αίµατος. ∆ιεθνείς στατιστικές µας αναφέρουν ότι το 60% του πληθυσµού θα χρειαστεί αίµα ή στοιχεία του αίµατος σε κάποια στιγµή της ζωής του. Όµως το 5% των ανθρώπων δίνουν αίµα µε το πρόβληµα να οξύνεται στις διακοπές και το καλοκαίρι.

Σκεπτόµενοι τα παραπάνω το ∆.Σ. της Ι.Ε.Μ.Θ εδώ και τέσσερα (4) χρόνια δηµιούργησε την MH αµειβόµενη προσφορά, την τράπεζα αίµατος της Ι.Ε.Μ.Θ. Ήδη αρκετοί συµπατριώτες µας έχουν απολαύσει το δώρο ζωής που τους χάρισαν συνάνθρωποί µας. Φέτος στις 15 Ιανουαρίου διεξήχθει η 6η αιµοδοσία µε ελπιδοφόρο µαζική προσέλευση πολλών µελών της νεολαίας µας. Την επόµενη φορά ακόµη περισσότεροι…..

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 29

Δραστηριότητες της Ένωσης

Συνάντηση µε τον Τούρκο Πρόξενο Συνάντηση του ∆.Σ. της Ιµβριακής Ένωσης µε τον Τούρκο Γενικό Πρόξενο της Θεσσαλονίκης κ. Τουγρούλ Μπίλτεκιν. Την Παρασκευή 2 Μαρτίου, ώρα 2µ.µ. στο Τουρκικό Προξενείο Θεσσαλονίκης πραγµατοποιήθηκε η συνάντηση του ∆.Σ. της Ιµβριακής Ένωσης µε τον Τούρκο Γενικό Πρόξενο κ. Τουγρούλ Μπίλτεκιν. Από την πλευρά της Ένωσης συµµετείχαν ο Πρόεδρος κ. Π. Σταµατίδης, ο Γ. Γραµµατέας κ. Γ. Κοµνηνάρας, η Ειδ. Γραµµατέας κ. Σαπφώ ∆ικαίου, το µέλος κ. ∆ήµητρα Βάντσου Περιστεριανού. Τη µετάφραση έκανε ο κ. Κώστας Ταλλιαδούρος. Από την πλευρά του Προξενείου ο Γενικός Πρόξενος, ο Υποπρόξενος και ο µεταφραστής. Η συνάντησε διήρκησε πάνω από δύο ώρες και έγινε σε φιλικό και εγκάρδιο κλίµα. Τα θέµατα που έθεσαν οι εκπρόσωποι του ∆ιοικητικού Συµβουλίου ήταν τα κληρονοµικά δικαιώµατα στην Ίµβρο και η ανάκτηση της Τουρκικής Υπηκοότητας για όσους Ιµβρίους το επιθυµούν. Συζητήθηκαν πολλές λεπτοµέρειες του ζητήµατος, που ενδιαφέρουν όλους τους Ιµβρίους. Από την πλευρά του ο Πρόξενος ανέφερε ότι εργάζονται προς την απλοποίηση και την επιτάχυνση των διαδικασιών που χρειάζονται για την ανάκτηση της υπηκοότητας. Η συνάντηση θα επαναληφθεί σε σύντοµο χρονικό διάστηµα για την διευθέτηση αρκετών θεµάτων που απασχολούν πολλούς Ιµβρίους.

Σελίδα 30

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Δραστηριότητες της Ένωσης

Εκδήλωση µε θέµα “Οι οικισµοί της Ίµβρου” - Μεγάλος ευεργέτης ο Γιάννης Γιαννάκης Στις 27/11/2011 στην Ιµβριακή Ένωση ο Ιωάννης Γιαννάκης µας οδήγησε να περιηγηθούµε στους παραδοσιακούς οικισµούς και οικήµατα της Ίµβρου. Η οµιλία του συµπατριώτη µας µε παράλληλη οπτική προβολή κράτησε αµείωτο το ενδιαφέρον των συµπατριωτών µας. Μετά το τέλος της εισήγησης του Γιάννη Γιαννάκη και σύµφωνα µε οµόφωνη απόφαση του ∆.Σ. της Ι.Ε.Μ.Θ. ο Ιωάννης Γιαννάκης αναγορεύτηκε σε Μεγάλο Ευεργέτη της Ιµβριακής Ένωσης για την τριακονταετή προσφορά του στα δρώµενα της Ι.Ε.Μ.Θ. Για την προσφορά του κ. Γιαννάκη αναφέρθηκε ο Επίτιµος Πρόεδρος της Ιµβριακής Ένωσης κ. Ιωάννης Πολίτης, ο κ. Γεώργιος Ξεινός Πρόεδρος της Εταιρείας Μελέτης Ίµβρου και Τενέδου και ο Πρόεδρος της Ιµβριακής Ένωσης κ. Παύλος Σταµατίδης.

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 31

Δραστηριότητες της Ένωσης

Εκδήλωση µε θέµα: Πρόληψη του καρκίνου της µήτρας-εµβόλιο Στις 14 Ιανουαρίου 2012 το τµήµα Κυριών της Ιµβριακής Ένωσης οργάνωσε διάλεξη µε οµιλητή τον κ. ∆ηµήτριο Τσολάκη Μαιευτήρα- Γυναικολόγο που ανέπτυξε το θέµα «Πρόληψη του καρκίνου της µήτρας-εµβόλιο». Ακολούθησε µπουφές που επιµελήθηκαν όλες οι Κυρίες.

Σελίδα 32

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Δραστηριότητες της Ένωσης

Καθαρισµός ρεµάτων στο Κρυονέρι

Το τµήµα Νεολαίας της Ιµβριακής Ένωσης Μακεδονίας – Θράκης σε συνεργασία µε το ∆ήµο Θεσσαλονίκης και άλλα Σωµατεία της περιοχής, πραγµατοποίησαν καθαρισµό ρεµάτων στο Κρυονέρι. Η εκδήλωση πραγµατοποιήθηκε την Κυριακή 11 ∆εκεµβρίου στις 10 π.µ.. Πολλοί νέοι και µέλη του ∆.Σ. της Ιµβριακής Ένωσης µάζεψαν περισσότερες από 30 σακούλες σκουπίδια και µπάζα. Αξίζουν πολλά συγχαρητήρια σε όλους τους συµµετέχοντες, στο ∆ήµο Θεσσαλονίκης για την πρωτοβουλία του αλλά και στην Ιµβριακή Ένωση που γαλουχεί τα παιδιά της πάνω στο δρόµο της οικολογικής συνείδησης που χάραξε ο συµπατριώτης τους, Οικουµενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολοµαίος.

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 33

Δραστηριότητες της Ένωσης Τουρνουά τάβλι

Το ∆εκέµβριο στο σύλλογο διοργανώθηκε πρωτάθληµα τάβλι. Μεγάλες κόντρες µεταξύ νεολαίων , ώριµων συµπατριωτών µας και φίλων µας. Τελικά το νέο αίµα «έβαλε τα γυαλιά» στο παλιό. Αποτελέσµατα 3ηςφάσης τουρνουά τάβλι Κανάρης Γ. - Μούτσος Γ.: 3-5 | Σταµατίδης Γ. - Κανάκης Γ.: 5-2 | Μάντικας - Κοµνηνάρας Νεκ. (άνευ αγώνος) Ηµιτελικός τουρνουά τάβλι Σταµατίδης Γ. - Κοµνηνάρας Νεκ.: 5-0 Tελικός τουρνουά τάβλι Σταµατίδης Γ. - Μούτσος Γ.: 5-1 1ος Νικητής ο Γιώργος Σταµατίδης • 2ος Νικητής ο Ιωάννης Μούτσος • 3ος Νικητής ο Νεκτάριος Κοµνηνάρας Υπήρξαν και υποσχέσεις για νέες κονταροµαχίες. Είδοµεν...

Σελίδα 34

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Δραστηριότητες της Ένωσης

«ΚΑΤΣΙΚΟΚΛΕΦΤΕΣ»

Ίµβρος: βουνό και θάλασσα. Στη θάλασσα ψαρεύεις, στο βουνό εκτρέφεις κατσίκια ή τα κλέβεις. Σε τέχνη λοιπόν εξελίχθηκε στην Ίµβρο το κλέψιµο κατσικιών. Έτσι, η θεατρική οµάδα «ΦΥΓΑ∆ΕΣ» του Συλλόγου Ιµβρίων Αθηνών, καλεσµένη της Ιµβριακής Ένωσης, ανέβασε στη Θεσσαλονίκη την επιτυχηµένη παράσταση «κατσικοκλέφτες» και µας θύµισε πολύ πετυχηµένα τη ζωή τους. Τα σκηνικά που στήθηκαν, η προσέλευση των Ιµβρίων συµπατριωτών µας όπου ανάµεσά τους υπήρχαν και γέροντες επιτήδειοι… στην παραπάνω τέχνη γύρισαν την µνήµη µας στην πατρώα γη. Ευχαριστώντας τους συντελεστές της παράστασης τους αναφέρουµε για να τους ξαναθυµηθούµε µαζί µε το φωτογραφικό υλικό. Ηθοποιοί: Σάββας Σταγιάς > Γιωργκάς | Μανώλης Μούτσος > Μήτρους | Σκηνοθεσία: Νίκος Κοιλός | Επιµέλεια- παρουσίαση: Μαρία Γκούλτα

12 Νοεµβρίου 2011 |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 35

Δραστηριότητες της Ένωσης Τετράδιο βιογραφίας

Ο πολυγραφότατος συµπατριώτης µας γιατρός-συγγραφέας Γιώργος Ξεινός µας επιφύλαξε άλλη µια έκπληξη µε το νέο του βιβλίο «τετράδιο βιογραφίας» που παρουσιάστηκε στις 26/2/2012 στην Ιµβριακή Ένωση µε θέµα του, ο συµπατριώτης µας Βαρθολοµαίος Κουτλουµουσιανός. Στο πάνελ των παρουσιαστών του βιβλίου ο λογοτέχνης καθηγητής κ. Κωνσταντίνος Πλαστήρας, ο δηµοσιογράφος και εκ των ιδιοκτητών του ράδιο Θεσσαλονίκη κ. Στέφανος ∆ιαµαντόπουλος, ο Γ.Γ. της Ι.Ε.Μ.Θ κ. Γιώργος Κοµνηνάρας και ο συγγραφέας Γιώργος Ξεινός. Να είναι καλοτάξιδο.

Σελίδα 36

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σχόλια για το τετράδιο βιογραφίας

“Τετράδιο Βιογραφίας” Μυθιστόρηµα, µυθιστορία, εγώ θα έλεγα ιστορία και µια συνεχής διείσδυση στον Βαρθολοµαίο Κουτλουµουσιανό. Βαρθολοµαίος Κουτλουµουσιανός, περιηγητής 20 χρόνια από ανάγκη και µια ακόµη επιβεβαίωση για την πατρίδα που “τρώει” τα παιδιά της όταν κάποιοι νιώθουν ότι θα χαµηλώσει το “ανάστηµά τους”. Βέβαια αυτό έµελε να είναι προς όφελος των τόπων που διέµενε, Βενετία, Κέρκυρα, Αϊβαλί, Θεσσαλονίκη, Κωνσταντινούπολη, Ίµβρος, Άγιο Όρος. Όνειρό του πάντα ήταν να γυρίσει στην πατρίδα του την Ίµβρο και ν’ ακούσει τις φωνές των παιδιών στο σχολείο.. Το πάθος για επανίδρυση του σχολείου στην Ίµβρο παροµοιάζεται στα χρόνια µας µε το ίδιο όνειρο του Πατριάρχη µας κι απ ότι φαίνεται µόνο ουτοπία δεν θα ‘ναι η επαναλειτουργία µειονοτικού ελληνικού σχολείου. Πολλά και επίκαιρα τα µηνύµατα όπως η ανησυχία του Ανδρέα Μουστοξύδη για την τύχη της διακυβέρνησης της χώρας. Πολλοί αναζητούσαν και τότε έναν “ηγεµόνα”, έναν ξένο αντί ανδρός εκλεγµένου από το έθνος, κάποιον αυθαιρέτως διοριζόµενο από τους δυνατούς. Μήπως µας θυµίζει τον σηµερινό επίτροπο που θα ήθελε η ευρωπαϊκή ένωση να µας ορίσει; Ο λογοτέχνης-ιατρός Γιώργος Ξεινός δοµεί το “ Τετράδιο Βιογραφίας” µε τέτοιο τρόπο που διερευνά, αναζητεί, κριτικάρει και αµφισβητεί πρόσωπα και πράγµατα της εποχής, σε µια εποχή που οι µύθοι έχουν εξαντληθεί ή έχουν αποτραβηχτεί στις ακρώρειες της ιστορίας.

Γ. Κοµνηνάρας / Γ.Γ. Ι.Ε.Μ.Θ. |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 37

Δραστηριότητες της Ένωσης

Αντιπροσωπεία από το γραφείο του Ερντογάν στην Ιµβιακή Ένωση

Τετραµελής αντιπροσωπεία από το πρωθυπουργικό γραφείο του κ. Ταγίπ Ερντογάν και του υπουργείου παιδείας της Τουρκίας επισκέφθηκε την Ιµβριακή Ένωση Μακεδονίας – Θράκης για να την ενηµερώσει για το πρόγραµµα «Σπουδές στην Τουρκία». Πρόκειται για ένα πρόγραµµα που αφορά τις Βαλκανικές χώρες και σκοπό έχει να παροτρύνει νέους και νέες για σπουδές προπτυχιακές, µεταπτυχιακές ή διδακτορικές στα 400 πανεπιστήµια της Τουρκίας. Οι σπουδές έχουν τη µορφή υποτροφίας, µε ιατροφαρµακευτική ασφάλιση, µηνιαία επιδότηση κλπ. Προϋπόθεση είναι, να µην έχει τουρκική υπηκοότητα ο νέος ή η νέα. Αφού συµπληρωθεί η αίτηση στο παρακάτω link θα υπάρξει και συνέντευξη του υποψηφίου. Τα Ιµβριακά Σωµατεία (Ι.Ε.Μ.Θ. και Σ.Ι.Α.) θα στείλουν συστατικές επιστολές για την καλύτερη διευθέτηση της διαδικασίας. Περισσότερες και πιο λεπτοµερείς πληροφορίες στο http://www.turkiyeburslari.gov.tr καθώς και στα γραφεία της Ι.Ε.Μ.Θ.

Πέµπτη, 10 Μαΐου 2012 |

Σελίδα 38

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Δραστηριότητες της Ένωσης

Μπάλος στην Ιµβριακή Ένωση

Έτσι ονοµάστηκε φέτος ο αποκριάτικος χορός µας που έγινε στις 18/2/2012 για να µας ξαναθυµίσει την πατρίδα µας. Ελέω µνηµονίων η αποκριά γιορτάστηκε στη µεγάλη αίθουσα της Ένωσης και τελικά ήταν ο πιο πετυχηµένος των τελευταίων ετών. Με κέφι-υψηλή διάθεση γλεντιού και υπό τους ήχους εξαµελούς ορχήστρας οι συµπατριώτες µας και οι φίλοι µας γέµισαν ασφυχτικά την αίθουσα του «Οικουµενικού Πατριάρχη Βαρολοµαίου Α’» και απήλαυσαν ποτό, χορό, πειράγµατα. Και του χρόνου.

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 39

Δραστηριότητες της Ένωσης

Κοπή βασιλόπιτας – Εορτασµών Τριών Ιεραρχών

Στις 5/2/2012 πραγµατοποιήθηκε η κοπή της βασιλόπιτας παρουσία πολλών συµπατριωτών µας, πολιτικών, πολιτευτών, δηµάρχων ή εκπροσώπων τους. Κύριως οµιλητής της εκδήλωσης ήταν ο Β’ αντιπρόεδρος κ. Αθανάσιος Κουλουτµπάνης που µας παρουσίασε τη ζωή και το έργο των Άγιων Τριών Ιεραρχών. Μετά την σύντοµη οµιλία και τις ευχές του Προέδρου Παύλου Σταµατίδη ,µοιράστηκαν πιτάκια και τυχερή ήταν η κ. ∆έσποινα Ούντση που έλαβε ως αντίκρισµα του τυχερού κέρµατος την κρεµαστή στο στήθος χρυσή Ίµβρο. ∆εν είχε τελειώσει όµως η γιορτή εδώ, τώρα άρχιζε. Μέσα σε ένα κλίµα συγκινησιακής φόρτισης βραβεύτηκαν για την προσφορά τους στην παιδεία οι τελευταίοι δάσκαλοι που δίδαξαν (και διαµένουν στη Θεσσαλονίκη) στα χρόνια 1957-1964 στην Ίµβρο πριν κλείσουν τα ελληνικά µειονοτικά σχολεία .Ας τους-τις ξαναθυµηθούµε: Βογιατζή Βασιλική-Μουχάλη Εφη –Παχύλη Προέδρου Ελευθερία-Πολίτης Ιωάννης-Πρίγγος Σωτήριος. Σε εµφανές µέρος της αίθουσας αναρτήθηκε κάδρο µε τα ονόµατα όσων δίδαξαν στο νησί τα χρόνια 1952-1964. Στη συνέχεια οι δάσκαλοί µας είχαν την ευκαιρία να συνοµιλήσουν µε µαθητές τους και τα δάκρυα δε µπορούσαν να κρυφτούν όπως και η χαρά για την αδειοδότηση ανοίγµατος νέου ελληνικού µειονοτικού σχολείου µε την νέα σχολική χρονιά. Θα φροντίσουµε, γεροί να είµαστε, να βρεθούµε στα εγκαίνια του.

Σελίδα 40

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Δραστηριότητες της Ένωσης

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 41

[ Η πασχαλινή κάρτα της Ι.Ε.Μ.Θ. ]

Σελίδα 42

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Κοινωνικά Βάφτιση Στις 6 Μαίου 2012 στον Άγιο Γεώργιο Πανοράµατος θεσσαλονίκης, η Βασιλική Βάντσου-Τσιρολίκα βάπτισε το πέµπτο εγγόνι της. Και το όνοµα αυτού Βασιλική. Το µυστήριο τίµησε µε την παρουσία του ο πρώην πρόεδρος της Ιµβριακής Ένωσης κ Ευάγγελος Τρυφωνίδης µετά της οικογενείας του. Να σε ζήσει µπάρµπα Γιάννη το δισέγγονο.

Θάνατοι | Στις 16 ∆εκεµβρίου 2011 απεβίωσε στη Θεσσαλονίκη ο ιεροψάλτης της Αγ. Κυριακής Παναγιώτης Ξυνός του Ζαφειρίου από το Γλυκύ. Στο τέλος της νεκρώσιµης ακολουθίας ο Πρόεδρος της Ένωσης κ. Σταµατίδης αναφέρθηκε στη ζωή και στο έργο του αγαπητού Παναγιώτη. | Στις 27 ∆εκεµβρίου 2011 απεβίωσε στον Μαρµαρά Χαλκιδικής ο Ιωάννης Ξυνός του ∆ηµητρίου από το Σχοινούδι

| Στις 22-9-2011 απεβίωσε στη Θεσσαλονίκη η Γραµµατική Γιαραµάνη. Γεννήθηκε στα Αγρίδια και παντρεύτηκε στο Γλυκύ.

| Στις αρχές Απριλίου 2012 απεβίωσε στην Αυστραλία ο Γρηγόρης Τσαγκάτος από το Σχοινούδι.

| Στις 31 ∆εκεµβρίου 2011 απεβίωσε η Άννα Μαλαθούνη-Μπράχου και κηδεύτηκε στ’ Αγρίδια την 1η Ιανουαρίου.

| Στις 21-5-2012 απεβίωσε στα Αγρίδια ο Νικόλαος Καρκαλέµης σε ηλικία 57 ετών.

| Στις 15-5-2012 απεβίωσε στη Θεσσαλονίκη η Φεβρωνία Ματζουλά από το Ευλάµπιο, µητέρα του Παναγιώτη Ματζουλά συνεργάτη του περιοδικού "Ιµβριώτικα", σε ηλικία 88 ετών.

| Στις 22-5-2012 απεβίωσε στα Αγρίδια η Άννα Μουχάλη σε ηλικία 78 ετών.

Θερµά συλλυπητήρια από την Ιµβριακή Ένωση και ας είναι ελαφρύ το χώµα που τους σκεπάζει.

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 43

Ποιήµατα Χαροκαµένες οι ανάσες του χρόνου

ΤΑ ΑΓΡΙΔΙΑ

ΤΟ ΣΧΟΙΝΟΥΔΙ

Στης Ίµβρου εκεί ψηλά στα δυό βουνά αι ∆ηµήτρη και αι Λιά, είχαν προβάλει από παλιά οι πρόγονοί µας από πολύ παλιά.

Σχοινούδι µας ερηµικό απ΄ τα χωριά µας πιο τρανό.

Στους πρόποδες του αι ∆ηµήτρη πήρανε θέση και χτίσανε τα πρώτα σπίτια και απλώθηκαν σιγά-σιγά.

Είχες πρωτιά στην προκοπή στην παληκαροσύνη. Είχες φαµίλιες ξακουστές στη νοικοκυροσύνη.

Στις γωνιές που τρέχαµε παιδιά

Τους άντρες σου ζηλεύανε Τσατσάνιδες τους λέγανε.

Της ξενιτιάς το ποτήρι γεµάτο

Σαν το δικό σου ριζικό χωριό δεν είχε άλλο, µερίδιο απ΄τη συµφορά πήρες το πιο µεγάλο.

Μιας ανεξάντλητης δύναµης να θυµάται

Στο χωριό δώσανε το όνοµα Αγρίδια και πολύ σωστά δεν είχε κάµπο ,µόνο αγροτεµάχια και τα ψηλά βουνά. Μα είχε τα πολυτιµότερα αγαθά,τον αέρα ,τον ήλιο και τα γάργαρα νερά, στ'Βάτ,της Μπαµπούλας και τη βρυσάρα της Σπηλιάς. Τί να σου πω για τη Σπηλιά,ίσως ήτανε το ωραιότερο σηµείο της Ίµβρου, βουνό,θάλασσα και ενδιάµεσα τα περιβόλια µε όλα της φύσης τα καλά!! Στις δεκαπέντε Αυγούστου τ'Αγρίδια έχουνε την τιµητική τους και γιορτάζουνε µέχρι και τώρα µε πολλή ευλάβεια τη Μεγαλόχαρη Παναγιά. Τότε την εποµένη πηγαίνανε στη Σπηλιά όχι µόνο οι Αγριδιανοί αλλά και πολύς κόσµος,από την Πολή και απ' όλα της Ίµβρου τα χωριά. Εκεί άρχιζε το φαγοπότι,µε χορό ,τραγούδια και βιολιά, ατέλειο ξεφάντωµα κάτω απ'του τεράστειου πλάτανου τη σκιά. Ποιός Ίµβριος µπορεί να ξεχάσει και να µη θυµάται πια εκείνα τα όµορφα χρόνια της Ίµβρου τα καλά!!! Σε όσους τα ζήσαµε,ας µείνουνε για πάντα στη µνήµη µας απ'όλες τις άλλες αναµνήσεις,η µεγαλύτερη ανάµνηση και η πιο γλυκιά. Οι Αγριδιανοί,µε βαθιά πίστη στο Θεό και αγάπη ,φυλάξανε ,-πάντα µε τη µεγάλη τους καρδιά -κρατήσανε τα ηθη και έθιµα ψηλά. Τα Αγρίδια τα περίφηµα,τα Αγρίδια τα τρανά, αντέξανε στους χαλεπούς καιρούς κράτησαν Θερµοπύλες στα χρόνια τα δεινά και µείνανε εκεί ψηλά,σωστή αιτοφωλιά!!!!!

Γιώργος Ασανάκης | Σελίδα 44

Πώς να βαστάξει ο Χάλακας τούτη τη µοναξιά του ερήµωσαν οι γειτονιές διαβήκαν τα παιδιά του.

Ραντίζουν τη σκέψη που δεν ξεχνά Υπάρχουν οι αναµνήσεις στολίδια

Όταν το χαµόγελο δροσερό νερό κυλούσε Στα µάτια της µάνας καηµός

Ότι αποµένει είναι ο σεβασµός

Όπως η καρδιά τρέφει την ελπίδα Στα µάτια που τον ορίζοντα ατενίζουν!

Αγριάνης |

Μοναδική του συντροφιά το Πέρα το Χωριό του, τοπίο εφιαλτικό όπως και το δικό του. Ερείπια τα σπίτια τους κουφάρια αραδιασµένα, µείναν οι πόρτες σφαλιστές σαν στόµατα κλεισµένα. Τα δυό χωριά ευλαβικά τα µνήµατα αγναντεύουν, καλοτυχίζουν τους νεκρούς που µια φορά πεθαίνουν.

Γιώργος Πινήρος |

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Βάφτιση στα Μύρα

Βάφτιση στα Μύρα ύστερα από 88 χρόνια Την 4η ∆εκεµβρίου 2012 έλαβε µέρος στα Μύρα η βάφτιση του µικρού Ευστρατίου Φλίκου του Στυλιανού και της Ζαχαρώς. Ανάδοχος ήταν ο παππούς του Γεώργιος Φλίκος. Ύστερα από 88 χρόνια έγινε βάφτιση στα Μύρα. Το µυστήριο τέλεσε ο Μητροπολίτης Μύρων κ.κ. Χρισόστοµος.

Δωρεές Προς την Ι.Ε.Μ.Θ.

Για τοποθέτηση φωτοβολταϊκών σωµάτων

Ανώνυµος 2500 € Ανώνυµος 1000 € Αντώνης Ξεινός 3200 $

Hrisostomo Kalayci 200 € MM Kara – Paleologu Dimitri 100 € Marcos Karnezos 500 $

Γεωργία Μελέτη 60 € Καλυψώ Μπακλατζίογλου 50 € Αικατερίνη Σαµακλή 100 € Ανώνυµος 3000 $ Ασπασία Τσιβιτή 30 €

Ανακοίνωση Όσοι ενδιαφέρονται να διαφηµιστούν στο περιοδικό µας µπορούν να επικοινωνήσουν µε το κ. Ιωάννη Μούτσο τηλ 6978 527208 και την κ. Σαπφώ ∆ικαίου τηλ. 6979 842025 και στα τηλέφωνα της Ένωσης.

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Σελίδα 45

Παρουσίαση βιβλίου

Περιεργαζόµενος τα βιβλία στο περίπτερο των εκδόσεων Πατάκη στην πρόσφατη έκθεση βιβλίου στην παραλία της Θεσσαλονίκης, την προσοχή µου επέστησε ένα ογκώδες βιβλίο µε ένα χάρτη του Εµίνονου στο πάνω µισό του εξωφύλλου του στο υπόλοιπο µισό µια φωτογραφία από παλιές πολυκατοικίες της Πόλης µ’ έναν τρούλο εκκλησίας να προεξέχει. Ο τίτλος του «Κωνσταντινούπολη, η πόλη των Απόντων», συγγραφέας του ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας, ένας µέτοικος Ελλαδίτης που γοητευµένος από τόσα που διάβασε και άκουσε για την Βασιλίδα των πόλεων αποφάσισε να ζήσει µόνιµα στην Κωνσταντινούπολη .Ποιός από εµάς άραγε, που φύγαµε διωγµένοι από την Πόλη στις δύσκολες και σκοτεινές µέρες του ‘55 του ‘64 και του ’74 θα φαντάζονταν ότι θα άλλαζαν οι συνθήκες και θα φτάναµε στην έστω µερική αντιστροφή των γεγονότων, της επιστροφής οµογενών και Ελλαδιτών για µόνιµη εγκατάσταση στην Πόλη. Το βιβλίο είναι χωρισµένο σε τέσσερις ενότητες και κάθε ενότητα αποτελείται από επιµέρους κεφάλαια ανεξάρτητα µεταξύ τους, που µπορούν να διαβαστούν και αυτοτελώς. Ο συγγραφέας ξεκινά το οδοιπορικό του από την Κωνσταντινούπολη των ρωµαΐκών και βυζαντινών χρόνων περιγράφοντας τα σηµαντικότερα µνηµεία της, κάνοντας συνάµα και µια σύντοµη ιστορική καταγραφή γεγονότων και προσώπων που σηµάδεψαν την εποχή εκείνη, περνά στην Κωνσταντινίγιε της Οθωµανικής αυτοκρατορίας, των πολλών πολιτισµών και εθνοτήτων και φτάνει στην Ιστάνµπουλ του σήµερα, συνδέοντας σε κάθε ενότητα το ένδοξο παρελθόν µε το απογοητευτικό παρόν. Ιδιαίτερη εντύπωση µου δηµιούργησε η αναφορά στην ανθρωπογεωγραφία κάθε περιοχής, στο τότε και στο τώρα. Αφιερώνει ολόκληρα κεφάλαια για τους «άλλους» όπως τους χαρακτηρίζουν οι Τούρκοι, Ρωµιούς, Λεβεντίνους, Έβραίους , Αρµένιους και άλλες µειονότητες που απέµειναν στην Πόλη µετά τους αλλεπάλληλους διωγµούς, περιγράφοντας τον τρόπο ζωής τους στις καλές πριν την έλευση των Νεότουρκων και στις αγωνιώδεις προσπάθειές τους να κρατηθούν στον τόπο τους στις δύσκολες συνθήκες που διαµορφώθηκαν µετά τον πρώτο Μεγάλο Πόλεµο. Το πιο συγκινητικό µέρος του βιβλίου όµως είναι όταν ο συγγραφέας µπαίνει στις άλλοτε ελληνικές συνοικίες και συναντά την εγκατάλειψη των εκκλησιών, την ερήµωση των κτηρίων που κάποτε στέγαζαν τα σχολεία µας και τα φιλανθρωπικά ιδρύµατα και την κατάρρευση των αρχοντικών που πλέον κατέχονται από ανατολίτες άξεστους και αµόρφωτους που δεν έχουν καµία σχέση µε τους ευγενικούς και µορφωµένους ανθρώπους που ζούσαν σ’ αυτά πριν µόλις τριάντα και σαράντα χρόνια. Στο βιβλίο ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας κάνει ένα συναρπαστικό ταξίδι στο χώρο και στον χρόνο, στο χθες και στο σήµερα παρουσιάζοντας µια Πόλη γοητευτική, σαγηνευτική, αλλά και µια Πόλη θλιβερή και παρακµιακή, όπως οφείλει να είναι κάθε πόλη µε το ένδοξο παρελθόν και το ελπιδοφόρο µέλλον µιας ζωντανής και συνεχώς εξελισσόµενης µεγαλούπολης.

Γιώργος Χριστοφορίδης | Σελίδα 46

ΙΜΒΡΙΩΤΙΚΑ

ΤΕΤΡΑΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ ΤΗΣ ΙΜΒΡΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Ξεφυλλίζοντας το αρχείο της Ιµβριακής Ένωσης έπεσε στα χέρια µας το παραπάνω κείµενο, το οποίο είναι από τα πρακτικά συνεδρίασης του 1930 της Ιµβριακής Αδελφότητας Νέας Υόρκης. Πως βρέθηκε σε µας δεν το γνωρίζουµε. Αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι η πολύ µεγάλη αγάπη προς την γενέτειρα και η ανάγκη παροχής ελληνορθόδοξης εκπαίδευσης στους νέους Ιµβρίους. Σας παραθέτουµε το κείµενο όπως ακριβώς το βρήκαµε.