OBJETIVO SOLIDARIO 09 Sept - Diciembre 2010

Septiembre - Diciembre 2010 Nº 9

32 El fotógrafo, ¿imparcial o sincero?

pág

26 El enemigo en casa

pág

18 Que no se pierda

pág

34

pág El cáncer también tiene cara de niño.

Editorial

Objetivo Solidario Objetivo Solidario es un producto de Imagen en Acción Redactores Jefe:

Editores:

Redactores:

Carlos Pérez-Adsuar Antón

David Campo López

Carlos Pérez-Adsuar Antón

David Campo López

Carlos Pérez-Adsuar Antón

David Campo López

Lilian Pérez Rodríguez

Corrector ortográfico:

Crítica “El precio de ser responsable de la documentación de la vida en toda su gloriosa felicidad y en sus momentos trágicamente tristes es que si a algunas personas no les gusta lo que ven, cuestionan el carácter moral del fotógrafo. Esa reacción, sin embargo, es un barómetro necesario de la ética de un reportero gráfico.”

Photojournalism , An Ethical Approach by Paul Martin Lester. http://commfaculty.fullerton.edu/lester/homeboy.html

Lilian Pérez Rodríguez

Maquetador:

José Sánchez Raz

Kenneth Carranza Manzano

Rafael Sanchís Albelda Juan Dorado Tomás

Lilian Pérez Rodríguez

Encargado de portada:

Lucía Martínez Lamas

Marcos Fernández Menéndez

Roberto Domínguez del Pino

Nadie está exento de crítica, ese barómetro es necesario, tanto como la autocrítica.

Fotografiar la realidad social como un medio de exponer lo que va bien y de denunciar lo que va mal es un trabajo que implica responsabilidad. Y lo mismo ocurre con la publicación, con el poner al público ese trabajo.

Fotógrafos sociales y ONG seleccionamos qué imágenes son las adecuadas, las que mejor cuentan la historia, las que pueden conseguir mejor nuestro objetivo.

El dilema surge con las críticas, con los ataques a lo que refleja la imagen. El dilema es la posición que tomemos frente a esas críticas. ¿Qué imágenes son las que no ofenden? y si ofenden ¿porqué lo hacen?.

Si el fotógrafo social quiere conseguir algo a cualquier costa, caiga quien caiga, cree que una fotografía es un fin y no un medio, cuando busca el impacto y la conmoción, es que se ha olvidado de muchas cosas y sobre todo del sujeto que aparece en la fotografía. Con el impacto, con la conmoción y con la sensación como objetivo, sin respeto por el fotografiado, con lo que al final nos quedamos es con un producto desvirtuado, irreflexivo, caduco, sin legitimidad moral, solo estética y shock.

LICENCIAS COPYRIGHT AFAC Foto del mes El Samaín Voluntarios en acción El enemigo en casa El cancer también tiene cara de niño

Dejemos ese trabajo a los medios sensacionalistas del Shoot ‘Em Up y mañana a otra cosa, a la basura catódica que se sabe mentirosa y representante de la falsía periodística, dejemos a todos aquellos que solo consideran la imagen como un negocio, porque es cierto lo que dijo Sig Gissler, editor y administrador de los Pulitzer Prizes: ”Tenemos un interés comercial en la catástrofe” (“Knocking on death’s door,” 1989, p.

49).

Pero si la fotografía narra y cuenta historias cotidianas o extraordinarias, felices o trágicas, y tiene presente la dignidad del fotografiado, por muy cruda que sea la imagen, por muy “incorrecta” que política y estéticamente sea es una buena foto, ese trabajo es el que perdura, el que cala hondo y no resbala, el que impulsa el cambio social, es algo serio.

Una fotografía no es un elemento inerte, contiene y emite información sensible, una buena fotografía transmite además información útil. El espectador reaccionará a esa información sensible dependiendo de la misma imagen, de su relación o no con el hecho o el sujeto fotografiado.

Desde esa dinámica, la publicación de la imagen tiene un propósito, el de mover conciencias y provocar acciones, en esta acción hay dos partes, los que hacen y publican y los que ven la fotografía, y sin reacción la fotografía es solo un objeto invisible, amorfo, neutro, inútil.

Portada Diseño: Marcos Fernández Menéndez Fotografía: Carlos Pérez-Adsuar

2

OBJETIVO SOLIDARIO

Dejando a un lado a la triste estirpe del Paparazzo de Fellini que nos avergüenza con su cámara en la mano, nuestro trabajo merece una crítica emitida desde la razón, la presunción de buena fe y desde el dialogo, así será un buen barómetro de nuestro carácter moral, pero no desde el interés político, económico o estético, y mucho menos desde la imposición que cualquiera de los poderes aplica con más o menos espumarajos de rabia cuando alguien enseña sus partes más innobles.

Carlos Pérez-Adsuar OBJETIVO SOLIDARIO

3

INDICE

INDICE

Objetivo Solidario

Septiembre - Diciembre 2010 - Nº 9 ONG en el OBJETIVO

06 ONG en el OBJETIVO

AFAC

06

AFAC

Redacción: David Campo y Lilian Pérez

12 ¿Sabías que...?

Francisco Boix, un fotógrafo en los juicios de Nuremberg (1946) Redacción: José Sánchez

14 Foto selección Ferran Puig y Laouri Cheoux

18

Redacción: Juan Dorado

18 Que no se pierda El Samaín Redacción: Lucía Martínez

22 Voluntarios en acción Antonio Cerezo Garnateo Redacción: Carlos Pérez-Adsuar

Que no se pierda El Samaín

26 La Mirada Internacional El enemigo en casa Redacción: Lilian Pérez

La Mirada internacional El enemigo en casa

26

32 Ética Fotográfica El fotógrafo, ¿imparcial o sincero?

Redacción: Rafael Sanchís

34 El Reportaje El cáncer también tiene cara de niño Redacción: David Campo

40 Objetivo Cultural Redacción: Roberto Domínguez

34

El Reportaje El cáncer también tiene cara de niño

42 Making of Redacción: Lucía Martínez

4

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

5

ONG en el Objetivo

ONG en el Objetivo

Redactores: Lilian Pérez y David Campo Autor: Roberto Domínguez Fotógrafo: Claudio Devita

-RDP: ¿Cómo se financia AFAC? -Nina Queral (NQ), Responsable de Proyectos: Básicamente por las cuotas de los socios y por donaciones particulares, ya sean empresas o personas que donan desde pequeñas cantidades a sumas importantes para financiar operaciones.

AFAC

-RDP: Cualquier proceso de adopción siempre ha estado bajo la sospecha de estar sometido a mafias, con tráfico de niños de por medio.... En el caso de la adopción en China, ¿cómo funciona el proceso y qué coste supone para la familia adoptante?

Asociación de Familias Adoptantes en China

Es una fría mañana de otoño en Barcelona. Puntuales a la cita me esperan Francesc Acero, Nina Queral y Francesc Betoret, de la Asociación de Familias Adoptantes en China, AFAC, acompañados por sus parejas y sus hijas, naturales y adoptadas, tímidas al principio pero explosivas a la hora de hacer el gamberro.

-NQ: Como en todos los países, siempre hay la sospecha de adopciones ilegales. En un país tan grande como China, donde por provincia hay una media de 35 orfanatos, que realmente haya habido 3 orfanatos salpicados por escándalos en toda la historia, da una idea de lo claro que puede ser el proceso.

Desde primera hora conoces el proceso, la documentación que tienes que presentar, el coste. Sabes que tu expediente llega a China, que se revisa y que cuando te toca, no antes, ni pagando ni no pagando, hay una asignación, que tu sabes lo que es y que no sufre variaciones como en otros países. En China, una vez que te asignan el niño a las 24 horas ya empiezas a convivir con él.

Hay un donativo para el orfanato que también se conoce de antemano, que no se lo queda el orfanato sino que va al Registro Civil Central, y allá se reparte entre los diferentes orfanatos porque si no los que no están abiertos a la adopción internacional, que son muchos, no vivirían.

Txell jugando con Mónica y con Sira

De izquierda a derecha, Abril, de 5 años, y Mónica, de 7 años.

Afirman estar hartos, incluso sus hijas, de la continua exposición a impertinentes y maleducados a la que se ven sometidos sólo por el simple hecho de ser padres de una niña china. Y luchan cada día por demostrar que tras la adopción en China no se esconde ningún negocio, aunque las adopciones por parte de famosos, nunca de niños chinos, me resaltan, no hace ningún favor a la causa.

-Roberto Domínguez (RDP): ¿Qué es AFAC y cómo surge?

De izquierda a derecha: Jordi Ortiz y Nina Queralt, padres de Mónica, Francesc Betoret y Esther Rafecas, padres de Sira, Roberto Domínguez (IeA) y Francesc Acero, padre de Abril

-Francesc Acero (FA), vicepresidente de AFAC: AFAC surge hace unos 14 años por la necesidad de ayudar a las familias que estaban en el proceso de adoptar a un niño en China.

La adopción en China puede ser por Protocolo público (o sea, por libre a través de la administración española) o bien por ECAI (asociación sin ánimo de lucro que gestiona los trámites para la adopción). AFAC surge para apoyar a las familias que quieren adoptar por protocolo público.

En un periodo de 8 años, ya superamos los 1000 socios, y hace 4 años comienza a expandir su trabajo más allá de la ayuda en el trámite de la adopción: comenzamos a trabajar en formación a los padres en la fase postadopción, a ayudar en toda la problemática de ser padre adoptivo y de la condición adoptados de nuestros hijos y comienza a desarrollar proyectos en China.

6

OBJETIVO SOLIDARIO

Y es esa transparencia la que llega a decidir que la gente se decante por la adopción en China, puesto que ahora los plazos de espera son también muy largos.

-RDP: Desde que se inicia el proceso hasta que se asigna a un niño, ¿se conoce en algún momento qué niño va a ser asignado a cada familia?

-NQ: No, hasta el mismo momento de la asignación no. En mi caso, empiezo el proceso el 23 de septiembre de 2003 y la asignación es el 18 de enero de 2005, y hasta ese momento no sabemos qué niño tenemos. Llegamos al ICAA el día de la asignación y es un momento súper hermoso, porque es como el parto: te dan una carpeta, te dejan a solas, y cuando abres esa carpeta lo primero que aparece es una fotografía tamaño carnet de tu hijo, y es un momento precioso. Y creo que es lo mejor, porque es como un embarazo, donde no sabes cómo será la cara de tu hijo. Aquí pasa algo parecido: tienes la imagen de un crío con los ojos rasgados que llevas esperando durante todos esos meses, y sabes que una parte de tu vida está en China y cuando abres la carpeta sabes que el sueño se ha cumplido, y lo que a lo que he soñado le puedo poner cara, le puedo poner nombre, le puedo poner sexo; realmente para nosotros es el momento del parto y es súper hermoso.

OBJETIVO SOLIDARIO

7

ONG en el Objetivo

ONG en el Objetivo

- RDP: Comentabais que en China hay dos vías para adoptar, la vía pública o libre y la vía por ECAI. ¿Por qué surge la necesidad de potenciar la vía libre en vez de la vía ECAI? -FA: El proceso de adopción en China está todo centralizado en el Centro Chino de Adopciones, donde van a parar todas las solicitudes de todos los países que tienen convenio de adopción, ya sea por protocolo público o por ECAI, y todo sigue el mismo proceso y los mismos tiempos de espera, salvo la parte económica, que es la diferencia que cobra la ECAI por prestar el servicio.

Por tanto, el gobierno chino se da cuenta que las familias sólo quieren niños sanos, y los centros de adopción se van llenando de niños que presentan algún trastorno de salud, por lo que decide abrir una vía de adopción alternativa que se llamará el “Pasaje Verde”, y al que se acogen los niños con cualquier patología o que precisen de atenciones especiales, porque en China cualquier niño que no está completamente sano pasa al Pasaje Verde, incluso los niños de más de 7 años de edad, aunque estén sanos.

En ese momento AFAC, junto con la Asociación Hijos Que Esperan, pone en marcha una campaña para informar a las familias adoptantes de la existencia de estos niños con necesidades especiales.

Nosotros optamos por apoyar la vía pública porque implica que la familia vive el proceso de adopción más intensa y cercanamente. Desde el primer momento la familia tiene que preparar todo el expediente y legalizar toda la documentación, preparando si quiere todo el viaje hasta el momento del encuentro con su hijo. La opción del ECAI deja a la familia en un segundo plano desde el momento en que se encarga de todo el proceso.

Además, AFAC crea una sección dedicada en exclusiva a esta vía de adopción, para poder informar convenientemente a las familias, ya que los trámites son diferentes: hay que ir siempre por ECAI, hay que informarse muy bien de las patologías, hay que asegurarse que las familias entiendan bien y estén preparadas para unas adopciones (ya de por un hándicap incluso con niños sanos), de niños con patología, otro problema añadido, y que en numerosas ocasiones ya tienen una edad avanzada, lo que supone un tercer problema.

-RDP: ¿Qué es lo que está fallando en la Ley de Adopción Española para que haya este boom de adopciones internacionales?

AFAC vuelca muchos de sus objetivos en conseguir que estos niños sean mucho más visibles, que las gente los conozca, que la gente se de cuenta de que hay niños en los orfanatos que necesitan, y merecen, ser adoptados como los demás.

-FA: Lo que falla de la Ley es la propia Ley. El proceso de adopción tiene una fase de 7 años de preadopción en los que el niño puede estar conviviendo contigo y no llevar tus apellidos, y en los que en cualquier momento la familia biológica lo puede reclamar, algo que no es soportable ni para la familia ni para el propio niño. Hasta que la Ley no cambie adoptar en España no tiene ningún aliciente.

Una de las cosas que hace AFAC en la parte de proyectos es dar esa oportunidad a los niños, los niños que no pueden ser operados por falta de dinero en los orfanatos: Las familias y AFAC envían el dinero para que

-RDP: Recientemente estuvisteis en el Senado para expresar vuestro punto de vista sobre esta la reforma de esta Ley, ¿cuál fue vuestra experiencia y cómo se vislumbra el futuro de la misma?

-FA: Ya se han publicado las conclusiones, y la primera, muy demandada por nosotros, es una recomendación que hace el Senado para que los centros de acogida de menores de 6 años desaparezcan y esos niños pasen a familias de acogida, lo que evitará en los menores los problemas de conducta derivados de una institucionalización a tan temprana edad.

Otro punto que también hemos pedido ha sido la creación de una agencia única de adopción a nivel estatal, lo que reduciría mucho los plazos de espera, tanto de niños como de familias, porque ahora hay muchas diferencias entre las CC.AA. Si existiese esta Agencia, la balanza quedaría equilibrada y el tiempo de espera podría ser de unos 2 años, tiempo suficiente y necesario también para que la familia madure el proceso de adopción. Lamentablemente ha prevalecido el interés político al interés común, y por no perder las CC.AA. cuota de poder no se avanza en la propuesta de una Agencia estatal única.

-RDP: Volviendo de nuevo a AFAC, contadme en qué consiste el denominado “Pasaje Verde”.

-Francesc Betoret (FB), secretario de AFAC, y padre de una niña adoptada por el Pasaje Verde: El Pasaje Verde surge porque el Centro Chino de Adopción en un momento dado se da cuenta que algunos de los niños que son asignados son devueltos al presentar algún problema de salud que la familia adoptante, que hay que recordar no recibe el informe médico hasta poco tiempo antes de la asignación, no puede o no quiere hacerse cargo de él.

Sira, de 5 años, que fue adoptada a través del Pasaje Verde, a causa del labio leporino

estos niños puedan ser operados, y así pasar al Pasaje Verde.

-RDP: ¿Cuáles son las causas que llevan a los chinos a dejar a sus hijos en orfanatos?

Nina Queral, responsable de Proyectos de AFAC, y Francesc Betoret

8

OBJETIVO SOLIDARIO

-NQ: Por varios motivos, aunque no seamos quiénes para juzgar por qué una madre abandona a su hijo: por no poder costear un tratamiento médico, por ser una niña (hay que pensar que en China no existe un sistema OBJETIVO SOLIDARIO

9

ONG en el Objetivo

de pensiones, y en las zonas rurales interesa tener varones, que son los que seguirán trabajando las tierras, y por tanto manteniendo a los padres ya ancianos).

De hecho, ahora las cosas están cambiando en China, sobre todos en las grandes ciudades, donde la gente que tiene mayor poder adquisitivo y que se puede costear un seguro, prefiere tener niñas, porque son más amorosas. Otra cosa muy significativa es que en China el abandono está penalizado con la cárcel, y sin embargo los abandonos se producen en sitios concurridos, donde se tiene la garantía de que será rápidamente encontrado y llevado al orfanato.

ONG en el Objetivo

-RDP: Si no me informé mal, la familia que opta por el Pasaje Verde determina hasta dónde quiere llegar con el grado de enfermedad del niño.

-FB: Para nosotros no es un abandono, si no una entrega. Piensa en una madre que ha tenido durante 9 meses a su hijo gestándose y que cuando nace quiere el mejor futuro para él, sea con ella o con otra familia.

-FB: Sabes que pasa, que desgraciadamente el Pasaje Verde no se ha empezado a conocer hasta poco, entonces claro, muchas de las familias que optan por el PV son familiar que tienen la experiencia de haber adoptado en China y que cuando se enteran de que existe esta posibilidad, deciden cambiar de vía, y ahí es cuando les avisamos de que el procedimiento ya no es el mismo, y que ese niño que tenían en la cabeza ya no será el mismo.

Pero de todos modos, se trata de niños normales, como los que puedas tener en un parto natural o lo que puedas adoptar por la vía normal, que tampoco están libres de padecer enfermedades.

-NQ: Incluso ahora se están dando caso de padres biológicos que están buscando a sus hijos sólo para comprobar que están en una buena familia.

Mientras me alejo de ellos, cae en mis manos un catálogo de juguetes con la foto de dos sonrientes niños jugando, uno de ellos chino; algo está cambiando.

-RDP: Claro, estos argumentos vienen a desmitificar la creencia de que China podría relajar su política de hijo único porque ya está Occidente para asumir el “excedente”.

-FB: No no, de hecho ahora nos encontramos con niños con una cierta edad que se empiezan a plantear cuestiones de identidad, de sus orígenes, y que les hace falta una ayuda para afrontar ese cambio, al igual que los padres, que tampoco se esperaban ese cambio.

Desde AFAC damos charlas a los padres para concienciarlos de que el momento de la adopción no acaba cuando te dan al niño, sino que ahí es justo cuando empieza. Y es muy importante que los padres sepan afrontar estos cambios con normalidad y naturalidad.

-RDP: ¿Y esto cómo lo afrontáis desde AFAC? ¿Es una tarea de los padres, contáis con psicólogos especializados?

-FA: Es un tema que debería depender de la propia administración, pero no lo está haciendo. Contamos con un equipo de psicólogos que de manera altruista nos ayudan, así como adultos adoptados, que comparten sus experiencias, las preguntas que ellos mismos se plantearon en un momento, con nosotros.

-RDP: ¿Hasta qué punto os planteáis, en el proceso de la adopción, el conflicto ético de “voy a desarraigar a un niño de su mundo”? ¿o ese conflicto no existe porque pesa más el sentimiento de “voy a sacar a un niño de un orfanato”?

-NQ: Yo de hecho ni tuve el conflicto ético porque para mí lo importante era ser madre. Incluso cuando la gente me dice que qué suerte tiene mi hija, pienso que esa persona no se entera de nada; la suerte la tenemos nosotros.

-FA: La gente que piensa “voy a sacar un niño de un orfanato” no debería adoptar, y es mejor que destine a una ONG ese dinero que se pensaba gastar.

De izquierda a derecha: Abril, Mónica, Txell, Sira y Lara

-FB: A mí esto me hace reflexionar si la gente entiende qué es la solidaridad. Si se trata de adoptar niños, es fácil de entender porque casi nunca la gente hace nada.

-RDP: ¿Habéis tenido casos de padres a los que recomendéis no adoptar?

-FB: En el Pasaje Verde sí nos preocupamos mucho de que la pareja esté muy bien informada de las posibles patologías y lo que va a conllevar. Pero sí, en alguna ocasión, más que desaconsejar porque no somos quiénes, hemos considerado que aún no era el momento, y que a esa familia le faltaba más información sobre la patología o más experiencias de otras parejas que hubiesen pasado por ese proceso.

10

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

11

¿Sabías que...?

¿Sabías que...?

Autor: José Sánchez Fotografías: Fuentes diversas.

¿Sabías que...?

Francisco Boix, un fotógrafo en los juicios de Nuremberg (1946)

Una vez acabada la II Guerra Mundial, Boix, publicó algunas de estas fotografías primero en revistas de izquierdas y después en libros.

Y en 1946, Boix, fue testigo en los juicios de Nuremberg, contra la cúpula dirigente nazi, y después en Dachau contra la dirección del Campo de Mauthsausen, aportándose las fotografías como pruebas.

El valor de Boix, de los jóvenes menores de edad que sacaban el material y a Anna Pointer, se ha podido preservar para la historia uno de sus más horribles capítulos.

Y en honor a la verdad, y como reconocimiento de todos aquellos brigadistas internacionales que lucharon por la libertad y contra el fascismo, recordad que una vez acabada la guerra civil española, y volver a sus países de origen, fueron encarcelados acusados de comunistas (EEUU) o “purgados” en la URRSS por Stalin (de lo cual no se dispone de imágenes).

Un homenaje desde aquí...

Francisco Boix, fotógrafo catalán (Barcelona 1920-Paris 1951), luchador antifascista, tras la derrota del ejército republicano por el golpista dictador Franco, cayó prisionero de las fuerzas alemanas ocupantes de Francia.

En el campo de Mauthausen, Boix fue obligado a fotografiar los exterminios de prisioneros realizados por los nazis y donde murieron dos tercios de los más de 7000 españoles allí internados.

En esta labor, Boix, consiguió ocultar material fotográfico donde se representaba el horror vivido allí, así como retratos de SS responsables de los campos.

A través de un grupo de presos, que salía a trabajar como esclavos en las granjas de alrededores, para beneficio de la SS, y gracias a la familia de Anna Pointer, que los oculto en su casa se pudo preservar.

12

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

13

Foto selecci贸n

Foto selecci贸n

Foto del mes de Septiembre 2010 Reportaje: FASAMCAT, La Merce 2010 Fot贸grafo: Ferran Puig

14

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

15

Foto selección

Foto selección

Foto del mes de Octubre 2010 Reportaje: CEAM, Bolivia: Situación política actual e inmigración Fotógrafa: LaurieCheoux 16

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

17

Que no se pierda

Que no se pierda Redactor: Lucía Martínez Fotógrafos: Lucía Martínez, Sandra Añón, Inés Montenegro, Mar Moreno, Lilian Pérez.

un beso, - Es una fiesta que viene de EEUU, ¿sabes bisi?, nos lo contó la teacher- ..., -¡María, la merienda!- ... -ahora tengo que bajar pero cuando acabe los deberes vuelvo y te sigo contando... se disfrazan ¿sabes? y llenan todo de calabazas con velas... ¡es genial!, ojala aquí también lo hiciéramos... -se lamenta María mientras desaparece escaleras abajo.

El Samaín -¡Bisi!, ¡bisi! -sube los peldaños poco a poco, parándose en cada uno, el regalo casi es tan grande como ella...

-¡bisi!, ¡bisi!...- le tapa la vista, pero se ha empeñado en subirlo sola, lo ha hecho para la bisabuela Isaura y no quiere que nadie más lo toque.

Foto: Lilian Pérez Foto superior: Mar Moreno

18

OBJETIVO SOLIDARIO

Isaura está en su habitación, sentada en el silloncito, mirando por la ventana... los edificios de enfrente, los coches, la gente y... más edificios... hasta donde la vista alcanza, todos iguales... “¿cómo podrán distinguirlos?” piensa... , tan solo un pequeño camposanto rompe la monotonía; a nadie de la casa le gusta, les pone los pelos de punta, pero no a ella, es lo único que le resulta familiar en aquella vorágine de ladrillo... Echa de menos su aldea, su casa, sus animales, las tardes en la lareira, los cuentos de la abuela... sacude la cabeza, “eso pasó hace mucho Isaura, aquí estás bien ahora, con tu nieta y tu bisnieta”, se le ilumina la cara al pensar en ella, pero no puede evitar la sensación de no pertenecer a este mundo, de que su mundo es otro que ya no existe...

-¡Bisi!...- se gira, no la había oído subir, inmersa como estaba en sus pensamientos, y de repente la ve apare-cer por la puerta... la pequeña María... tiene una sonrisa de oreja a oreja y sujeta como puede una enorme calabaza... -¡Bisi, mira qué calabaza de Halloween más bonita hemos hecho hoy en clase de inglés!- la deja encima de la cama y se acerca a darle

Foto: Sandra Añón Foto inferior: Lucía Martínez

Isaura mira la calabaza con melancolía, “tal vez tenga más cosas que contarte yo a ti que tú a mí Maruxiña”, piensa Isaura en su silloncito... ,“¿Halloween?... bueno, el nombre no es lo importante, Samaín lo llamábamos en mi aldea y Jalopín según creo recordar en la tierra de mi pobre Antonio que en paz descanse, el mismo perro con distinto collar... No Maruxiña, no, eso que me cuentas no es nuevo para mí...”

grado de interés, sabían que en el campo del maíz crecían también las calabazas, `os melóns dos porcos´, como les llamaba la abuela Adelina... La abuela Adelina, ¡cómo la quería!... en sus tierras crecían las mejores calabazas de la zona, todos los niños de la aldea querían ir a ayudar a limpiar el maíz a casa de la abuela Adelina, ella los recompensaba con una de sus estupendas calabazas, otras las vendía en el mercado junto al resto de sus verduras, pero la más hermosa de todas la guardaba siempre para su Isauriña.

Recuerda también el olor del humo... sí, era después del trabajo cuando llegaba el deseado momento... tallar las calabazas... los mayores asaban algunas mazorcas y contaban historias; los más mañosos ayudaban a los niños a hacer sus `caveiras de melón´... qué pena le daba siempre tener que cortarlas, eran tan bonitas... pero era necesario, había que proteger la casa de los malos espíritus, como decía la abuela, y aún más importante para ella en aquel entonces; “había que alejar a los niños del Alto de nuestros dominios”, piensa Isaura, “nuestras calaveras marcaban nuestro territorio, las suyas el suyo...” sonríe al recordarlo, era una adversidad alimentada por generaciones de `caveiras de melón´, una guerra tan acérrima como inocente... Cierto día, no hace mucho, su nieto el pequeño (-un famoso historiador- como a ella le gustaba decir) le había contado que esa costumbre venía de los celtas y que ya ellos colgaban entorno a sus poblados calaveras con velas dentro como protección, pero las suyas eran las calaveras reales de los enemigos vencidos en la batalla... La sola imagen le daba escalofríos, lo suyo era sólo un juego de niños, ¿qué podía tener que ver con

Se deja llevar por los recuerdos de aquellos días lejanos de su infancia... Lo primero que viene a su cabeza es el olor del maíz asándose en la `lareira´, dicen que los olores son lo último que se olvida, y ella lo revive como si aún estuviera allí... Cada año esperaba ansiosa que llegara la recogida del maíz, entonces, al salir de la escuela, todos los niños de la aldea iban a ayudar a los mayores, no sin cierto OBJETIVO SOLIDARIO

19

Que no se pierda

Que no se pierda

aquello?... pero, quién era ella para dudarlo, al fin y al cabo lo decía su nieto el “famoso historiador”.

Durante todo octubre y noviembre salir de noche era un riesgo, nunca sabías dónde te podías encontrar una `caveira´: en los callejones, a la vuelta de la esquina, en el `cruceiro´ de San Roque, en el de la fuente,... Las historias de los viejos en aquellas tardes de otoño al pie de la `lareira´... historias de difuntos, de la `Santa Compaña´, de aparecidos en los caminos,... hacían que la vuelta a casa resultara aún más aterradora, recuerda que se agarraba con fuerza a su hermana y juntas co- rrían casi con

de aquello no se hablaba, todos lo sabían en casa... Se contaba que el abuelo Elías había recibido la visita de la `Santa Compaña´ en la noche de Todos los Santos...

Aquella noche la abuela Adelina vio desde el dormitorio una fila de luces entre la densa niebla... cerró de golpe las contras de la ventana y se acurrucó bajo las sábanas pegada a su marido, rezando... el olor a cera y el soplo helado que siempre acompañan a la `Santa´ traspasaban los gruesos muros... pero no era a ella a quien iba dirigido el mensaje... tres días después el abuelo Elías murió. Los médicos no supieron decirle el por qué, ella no lo necesitaba.

porque, ¿sabes Maruxiña? tus difuntos no son malos, no son los zombis de la tele, ni los monstruos de ese Halloween de tu `teacher´... tus difuntos te quieren y, si vienen a verte en esta noche, no debes tener miedo, sólo es para sentir tu compañía y protegerte.

Pero María no responde, se ha quedado dormida en el regazo de Isaura... -Me la llevo a la cama abuela, ya es tarde, era bien que se acostara usted también, debe de estar cansada- ... -Sí cariño, tienes razón, ya es hora- ...

-Buenas noches abuela- ... -Buenas noches mi cielo.

Isaura se acuesta, desde la cama puede ver el cielo... en el centro, una fila de lucecitas lo cruzan parpadeando...

-es curioso -piensa- nunca antes había visto estrellas en la ciudad, aunque... -una sonrisa ilumina su cara y susurrapor fin...- Se levanta y abre la ventana, la densa niebla cubre el horizonte y un soplo de aire helado recorre su cuerpo, se acuesta... -por fin ha venido - piensa, y con una sonrisa aún en los labios, cierra los ojos.

Desde que tiene uso de razón recuerda Isaura ir al cementerio en el día de Difuntos, a arreglar la sepultura, a engalanarla con velas, todo el pueblo reunido, cada uno con los suyos... no lo recuerda con tristeza, al contrario, echa de menos esa normalidad en el trato con el otro mundo que ahora ya no encuentra..

los ojos cerrados desde casa de la tía Flora, hasta llegar a la seguridad de su hogar.

Es curioso, durante todo el año ansiaban que llegara el Samaín y cuando llegaba no daban quitado el miedo del cuerpo, y es que, como decía la abuela Adelina, “en tiempos del Samaín los vivos visitan las casas de los muertos... pero también los muertos las de los vivos...”

Era un tiempo extraño, no sólo por las `caveiras´ vigilando cada esquina, no sólo por los cuentos de los mayores erizando cada vello del cuerpo..., había algo que transformaba el paisaje: los colores, los olores... incluso parecía que una densa niebla envolvía los bosques durante aquellos días... “la niebla de los Difuntos”, como la llamaba la abuela Adelina y enseguida se persignaba y seguía a sus cosas, 20

OBJETIVO SOLIDARIO

Fotos: Lucía Martínez

Luego, por la noche, en la cena, siempre estaba presente el abuelo Elías... en su casa, como en cada una de las de la aldea, esa noche era para cenar todos juntos, también los difuntos, así que no podía faltar un servicio a la mesa con una pieza de pan para que los del `Outromundo´ vinieran a cenar con su familia.

Recuerda también el fuego de la `lareira´, en la noche de Difuntos era cuando más brillaba, no se podía apagar, había que dejar que se consumiera, pues cuentan que las ánimas en nuestro mundo tienen frío y, en esta noche, se acercan a las `lareiras´ a calentarse...

María se despierta sobresaltada, ha tenido una pesadilla aunque sólo recuerda el miedo y una sensación de frío... enciende la luz de la mesilla, el corazón le late muy deprisa pero no va a gritar, ya es una niña mayor, su madre siempre se lo dice, además hoy la bisi parecía cansada, no quiere despertarla. Se acuesta y se hunde en el edredón... de repente ve una pequeña mariposa que gira entorno a la lamparita... se la queda mirando... “¿cómo habrá entrado?”, piensa... no puede dejar de mirarla, sus movimientos la calman, la respiración se hace más acompasada, los ojos se cierran y vuelve a dormir plácidamente.

Foto: Sandra Añón

Foto Superior: Ines Montenegro

Recuerda las `avelaíñas´, aquellas pequeñas mariposas que revoloteaban entorno a la luz buscando su calorcito...son las almas de los finados- decía la abuela Adelina -nunca debéis de hacerles daño...- Cómo añora esas noches, que se alargaban hasta bien entrada la madrugada... los cuentos, las risas, el calor del fuego... era un tiempo mágico el del Samaín, lleno de ritos, de leyendas... lleno de amor por los que ya no están...

OBJETIVO SOLIDARIO

21

Voluntarios en acción

Voluntarios en acción

Redactor: Carlos Pérez-Adsuar Fotografías: Antonio Cerezo

Nombre: Antonio Cerezo Garnateo Edad: 24 Zona: Este

fotos que reflejan los problemas actuales.

C.P.:. ¿Qué te hace tener esa fijación por este tipo de fotografía? ¿Porqué te gusta tanto?

A.C:. No sé, por que creo que actualmente hay que poner algo de parte de uno para cambiar la sociedad, la fotografía lo puede hacer y además me gusta.

C.P.: ¿Qué técnica te gusta más?

C.P.: ¿De dónde eres?

A.C.: De Alboraya, un pueblo de la Horta Nord de Valencia.

C.P.: ¿Desde cuándo te gusta la fotografía?

A.C.: Más o menos desde hace unos 2 o 3 años.

C.P.: ¿Te dedicas a la fotografía?

A.C.: No, estudio fotografía. Pero en un futuro sí que me gustaría vivir de ella.

C.P.: ¿Qué tipo de fotografía te gusta más?

A.C.: Lo que más el fotoperiodismo, la fotografía social. Me gustan las

A.C.: Blanco y negro.

C.P.: ¿Qué sentimiento te gusta que trasmitan tus fotografías?

A.C.: Ahí me pillas, lo que me gustaría sobre todo es que transmitiesen cercanía con el sujeto fotografiado.

C.P.:. ¿Qué te gustaría aprender en el mundo de la fotografía?

A.C.: El saber acercarme a quien fotografío, saber ganarse a la persona.

22

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

23

Voluntarios en acción

Voluntarios en acción

C.P.: ¿Qué fotógrafo te inspira?

C.P.: ¿Dónde te gustaría estar dentro de dos años en el mundo de la fotografía?

A.C.: Robert Capa me gusta mucho, también el trabajo del BANG BANG CLUB, como el de João Silva.

A.C.: Siendo un soñador me gustaría tener un estudio y una academia, y poder alizar mis reportajes fuera de España.

C.P.: ¿Alguna foto que te haya impactado?, seguro que hay muchas, pero ¿cuál recuerdas con más intensidad?

C.P. ¿Qué les aconsejarías a los nuevos voluntarios?

A.C.: Hay una foto de dos manos, una de una mujer blanca que sostiene las manos de un niño negro que está muy delgado, hambriento … , ahora no recuerdo el nombre del fotógrafo, pero me impactó.

re-

A.C.: Que no desesperen por hacer un súper reportaje, a veces hay que hacer los que no gustan para hacer también los que te gustan; les diría que continúen con ilusión.

C.P.: ¿Algún país o ciudad donde te encantaría hacer fotos?

A.C.: Alemania, Inglaterra, o quizás algún país africano o sudamericano donde se perciban los estragos que la colonización ha causado; me interesa plasmar esa problemática.

C.P.: ¿Cómo conociste Imagen en Acción?

A.C.: A través de Rafa Sanchís, a través de una foto suya en algún lugar de internet; captó mi atención y desde ahí me puse en contacto con él y después de explicarme qué es Imagen en Acción, aquí estoy.

C.P.: ¿Cómo entraste a formar parte de la ONG? A.C.: Fui viendo en la Web los reportajes que se habían hecho y me gustaron, me gustó la filosofía, …

C.P.: ¿Qué te gusta más de la ONG? A.C.: Los grupos, las personas, los compañeros, veo que no buscan lo personal sino lo colectivo.

C.P.: ¿Qué experiencia recuerdas con más cariño en IeA? A.C.: El reportaje de Pobreza Cero en Valencia, fui con dos personas que me ayudaron y me apoyaron, ¡ah! y lo de la Universidad en Desarrollo de la UV. 24

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

25

La Mirada internacional

La Mirada internacional

Redactora: Lilian Pérez Autor: Felipe Gallego Fotografías: Felipe Gallego

de la ANP (Autoridad Nacional Palestina) estas ayudas se han acabado.

calles cerradas y recorren las vecinas calles palestinas, fuertemente armados, provocando disturbios, insultando a los palestinos y marcando sus puertas con la estrella de David, en una escalofriante similitud con el comportamiento de los nazis en Alemania, en la antesala de la II Guerra Mundial. Cuando se producen estas incursiones de los colonos, los soldados israelís suelen obligar a los palestinos a cerrar sus tiendas para evitar que la situación pase a mayores, impidiendo las posibles respuestas violentas de los palestinos.

El enemigo en casa El enemigo en casa. Así podría definirse la situación en la que viven los palestinos en Hebrón, desde que en 1967 (aprovechando la guerra de los seis días) se trasladó al centro de Hebrón una colonia de judíos ultraortodoxos, que actualmente está compuesta de unos 500 colonos.

Esta colonización, en principio ilegal, fue finalmente aprobada por el Estado Israelí mediante ayuda económica y el envío de unos 4000 soldados para su protección.

Perece ser que, actualmente, tanto el número de colonos como el de soldados ha descendido.

Estos colonos (hoy en día hay 5 asentamientos en la ciudad de Hebrón) tienen la particularidad de ser extremadamente violentos, hasta el punto de que la misión de los soldados, más que proteger a los colonos, es la de evitar 26

OBJETIVO SOLIDARIO

los incidentes que estos pudieran provocar.

Las colonias judías, literalmente incrustadas en el casco viejo de la ciudad, están completamente separadas de la parte palestina mediante alambradas, muros y controles militares. Esto ha provocado que, en el mejor de los casos, sus vecinos palestinos tengan que dar grandes rodeos para llegar a sus destinos y, en el peor, la pérdida de sus casas o negocios.

El cierre de una de las calles principales es particularmente polémico, formándose manifestaciones todos los sábados, a las 4 de la tarde, para pedir su reapertura.

De vez en cuando, los colonos salen por una de estas

Una calle “comercial”, estrecha y completamente rodeada de altos edificios de colonos (ellos tienen la entrada por el lado contrario) sufre hasta tal punto este fenómeno que el mismo ejército israelí “colocó” una reja de alambre como techo, a unos 3 metros del suelo, para evitar que los objetos arrojados por los colonos llegaran a tierra.

Huelga decir que las personas que pasan por esta calle no sólo tienen que sufrir la visión de la capa de basura que se acumula en la reja (tapando el ya de por si escaso sol

Las casas y calles palestinas más cercanas a estos asentamientos son las que sufren las consecuencias. Los colonos no dejan pasar la oportunidad de tirar desde sus ventanas toda clase de objetos, excrementos, basura, etc. a los palestinos que están de paso o que trabajan allí. Un palestino nos enseña una serpiente viva en una botella de plástico, supuestamente arrojada por los colonos a los niños palestinos que jugaban en la calle. En una de estas casas su dueño nos enseña un video, realizado este mismo año, en el que se observa cómo un grupo de policías y militares cierra una de las tiendas del zoco, ante la fuerte resistencia de los vecinos palestinos. Golpes y patadas por parte de uno y otro bando, aunque evidentemente la policía se acaba imponiendo. Nos explica, que el gobierno israelí recauda un impuesto de 100 dólares (no aclara con qué periodicidad) a cambio de obtener el permiso para tener la tienda abierta. Nos indica que anteriormente Yasser Arafat corría con estos gastos, pero que actualmente, con Mahmud Abbas, el actual dirigente OBJETIVO SOLIDARIO

27

La Mirada internacional

La Mirada internacional

que llega a la estrecha calle), sino también exponerse al líquido que rezuma la basura o a la caída de objetos pequeños (huevos, por ejemplo) que sí llegan a pasar a través de la reja.

Al finalizar la calle, nos encontramos con el control para entrar en la colonia que alberga la tumba de los patriarcas. Como extranjeros, no tenemos problemas para pasarlo. Vemos muy pocos colonos por las calles. Al día siguiente nos enteramos por la prensa que la mayoría de ellos estaban concentrados celebrando el fin de la moratoria para la construcción de nuevos asentamientos en Cisjordania. Seguramente, este hecho nos ahorró muchos problemas, ya que, según nos informaron, los colonos suelen intimidar o arrojar objetos a todo aquel que, en su opinión, se permite juzgar su política de asentamientos en Hebrón.

28

OBJETIVO SOLIDARIO

Un grupo de observadores, sobre todo de los países nórdicos, suele recorrer las calles y posteriormente realizar informes sobre los altercados que hayan pre-senciado. En principio, serviría para intentar mantener la calma. Estos observadores suelen ser los más intimidados y los que sufren más duramente las iras de los colonos. Por dos veces nos los encontramos. Hoy han tenido suerte: sólo les han arrojado agua.

Un ejemplo claro del fanatismo de esta particular colonia lo tenemos en los homenajes (en principio prohibidos por el gobierno israelí desde 1999, después de una dura batalla legal) a Baruch Goldstein, fundamentalista judío

OBJETIVO SOLIDARIO

29

La Mirada internacional

La Mirada internacional

ultraortodoxo que el 25 de febrero de 1994 entró en la tumba de los Patriarcas, en donde rezaban los musulmanes, y con un M-16 y varias granadas mató a 29 personas, entre hombres y niños, e hirió a más de 120. Este fanático es considerado por los colonos como un mártir de su causa.

30

OBJETIVO SOLIDARIO

Muchos israelís están en contra de este grupo de colonos asentados en Hebrón, ya que no están de acuerdo en su manera de actuar.

OBJETIVO SOLIDARIO

31

Ética fotográfica

Ética fotográfica

Redactor: Rafael Sanchís

El fotógrafo, ¿imparcial o sincero?

Anoche veía, gracias a internet, la ponencia de Emilio Morenatti en el “Encuentro Internacional “Foto y Periodismo” de Gijón. Antes que nada, decir que Morenatti me parece uno de los mejores fotoperiodistas en activo, cada una de sus fotos tiene mucho que enseñarnos y además, sus palabras, su ética, su forma de trabajar, es impecable. Pero en dicha ponencia comentó algo que me impactó y con lo que no estoy en absoluto de acuerdo.

Un espectador le comentó que él mostraba su punto de vista de las zonas en que estaba, Morenatti lo negó y aseguró mostrar la realidad de forma imparcial, algo que creo imposible desde hace tiempo.

Morenatti defendía no estar implicado y cubrir igualmente ambos bandos (se puso como ejemplo su trabajo en el conflicto palestino-israelí), además aseguraba que en AP (agencia para la que trabaja) les cambiaban de lugar cada poco tiempo (unos 2 años) para evitar que llegasen a tomar partido.

Emilio Morenatti puso como ejemplo fotografiar la sala en que estaban, había algunas sillas vacías y Morenatti decía que alguien podía verse tentado a usar un teleobjetivo (para aprovechar la compresión de la perspectiva) y escoger un encuadre tal que pareciese que la sala estaba llena por completo, obviamente le parecía una opción incorrecta y “mentirosa”.

Frente a eso la alternativa sincera entiendo que es usar un angular y fotografiar de forma que se puedan contar los asientos llenos y vacíos obteniendo el dato “objetivo”, pero aun así, creo que se puede influir mucho en el lector. Los angulares también tienen sus deformaciones y cualquiera que los haya usado sabrá que amplifican el primer plano en detrimento de las zonas lejanas que aparecen empequeñecidas, así pues, una sala con las primeras filas vacías y el resto llenas hasta la saciedad, daría una sensación de vacía mientras que al contrario la daría de llena. La altura por ejemplo también puede jugar malas pasadas, un punto de vista más bajo, “amontonaría” la cabezas y daría sensación de lleno otro más alto, por ejemplo, desde el estrado marcaría más las sillas vacías, dando una sensación diferente al lector, independientemente de que después se pueda contar y concretar, pero se valorará con el prejuicio de la primera impresión.

Así pues, ¿qué debe hacer el fotógrafo?, no conozco la respuesta perfecta a eso pero tengo algunas ideas. Como decía Morenatti, nunca fotografiar con intención de mentir o engañar, uno debe intentar ser tan sincero como sea posible y intentar transmitir lo que ve, lo que siente sobre el terreno. Además creo que es importante que el lector conozca al fotógrafo en la medida de lo posible, conocer sus opiniones y su punto de vista permitirá valorar las fotos en su justa medida y decidir que confianza les otorga, otra vez más, la sinceridad es la clave, cualquiera puede estar equivocado y la mayoría de gente lo perdonará pero difícilmente perdonarán un engaño.

32

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

33

El Reportaje

El Reportaje

Foto: Carlos Pérez- Adsuar

Redactor: David Campo Autor: Carlos Pérez-Adsuar Fotografías: Carlos Pérez-Adsuar, Juan Dorado, Rafael Sanchís.

El cáncer también tiene cara de niño De toda la información que hemos estudiado los fotógrafos, a fin de prepararnos para el reportaje, hay una cita que al principio suena exagerada, pero que con el tiempo y con el contacto personal cobra sentido, la cita dice que lo peor de esta enfermedad es que por afectar a los niños es antinatural, que lo natural es que sea el hijo el que vea envejecer, enfermar y morir a sus padres, que lo natural es que la vida le vaya preparando para ello, para aceptarlo mejor o peor, para asumirlo.

El papel del niño en cualquier sociedad es un papel de futuro, de oportunidades, y con nuestros niños de ASPANION esa regla se rompe en mil pedazos.

OBJETIVO SOLIDARIO

Arriba: Rafa Sanchís Abajo: Carlos Pérez- Adsuar

Y para sentir hay que saber, y para saber debemos reflejar las dos partes, la cara y la cruz.

Queremos que miréis sus caras y los podáis reconocer por sus nombres, son Iker, Ethan, Adrián, Alba, Lola, Felipe,… y muchos más. Veréis que tienen tres, cuatro, cinco,… catorce, quince,… años, son solo niños.

Esta serie de fotografías son parte de un trabajo que IeA está realizando para Asociación de Padres de Niños con cáncer de la Comunidad Valenciana. (ASPANION) desde el pasado mayo y que está previsto dure al menos un año más.

Se nos encargó la realización de un reportaje documental que reflejase la vida día a día de estos niños, en diferentes situaciones y momentos.

Son imágenes de las actividades de verano en los campamentos, sesiones de psciomoticidad y en la escuela de verano en el Hospital de la Fe en Valencia.

ASPANION vive el cáncer con los niños y sus familias, es muy difícil no rendirse ante la fuerza y el valor con el que trabajan.

Con este reportaje pretendemos sensibilizar al ciudadano y por ende a los que nos dirigen, para que se tenga en mente y en cuenta a este colectivo de padres que desde el momento cero están luchando literalmente a vida o muerte, más allá de la visión del cáncer infantil como un problema sociológico o médico, luchando por un niño concreto, con un rostro concreto.

34

Campamentos y actividades, sesiones de psicomotricidad, juegos, diversión, naturaleza , jugar con amigos y hermanos apoyándose, totas necesarias ayudas psicológicas para niños especiales, esa es la cara agradable de la moneda , pero está también el hospital, la quimio, el miedo, la calvicie, el dolor físico, los vómitos, las ausencias y separaciones, y esto es la cruz , lo más duro. Y frente a la cara y a la cruz la lucha incansable por llegar a la cima, apoyados y padecidos por los padres, la familia, los voluntarios y trabajadores de Aspanion, por las enfermeras y los médicos, no están solos.

Pretendemos ser una pieza más dentro del grito que les produce su situación, pretendemos que el grito conduzca a que el apoyo de la sociedad no decaiga, que despierte y aumente.

OBJETIVO SOLIDARIO

35

El Reportaje

El Reportaje

Y todo eso es lo que pretende que se vea con nuestras fotos, algunos retazos de su vida.

Foto: Carlos Pérez- Adsuar

Foto: Carlos Pérez- Adsuar

Sería muy fácil hacer que las fotografías provoquen la pena pasajera, el llanto momentáneo, o algún atisbo de lástima que luego se evapora, o seria muy fácil utilizar frases demagógicas y provocar sonrisa soñoñas y condescendientes, publicando solo el dolor o solo las risas de los niños.

Pero ni los padres ni los niños ni ASPANION se merecen esto, se merecen un trabajo serio, imparcial, objetivo más allá de los tópicos o de las estadísticas, esta vez les toca jugar en primera persona.

Fotografías: Carlos Pérez- Adsuar

Foto: Rafael Sanchís

36

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

37

El Reportaje

El Reportaje

Soporte Psicológico Campamento de verano en Alborache Junio de 2010

Fotografías: Carlos Pérez- Adsuar

Sesiones de psicomotricidad, Junio 2010

38

OBJETIVO SOLIDARIO

Foto: Juan Dorado

Foto: Carlos Pérez- Adsuar

OBJETIVO SOLIDARIO

39

Objetivo Cultural

Objetivo Cultural

Redactor: Roberto Domínguez

Inauguramos sección (bienvenidos y gracias por dedicar unos minutos –pocos, espero- a leer este artículo) con la reseña de una película-documental, que fue auspiciada por UNICEF que, desde el primer fotograma, me dejó tan enamorado como sobrecogido.

BREVES

Me refiero a la sensacional “En el mundo a cada rato”, película compuesta por cinco bellas historias dirigidas por otros tantos directores españoles, que abordan las 5 prioridades de UNICEF: la lucha contra el SIDA (Ei secreto mejor guardado, de Patricia Ferreira, filmada en la India), la inmunización (La vida efímera, de Pere Joan Ventura, rodada en Guinea Ecuatorial), el desarrollo integral en la primera infancia (Las siete alcantarillas, de Chus Gutiérrez, grabada en Argentina), la protección de la infancia contra la violencia, la discriminación y la explotación (Hijas de Belén, de Javier Corcuera, rodada en Perú) y la educación de las niñas (Binta y la gran idea, de Javier Fesser, filmada en Senegal).

Periodismohumano es un nuevo medio de comunicación con enfoque de derechos humanos y sin ánimo de lucro, dirigido por Javier Bauluz y con un equipo de redacción profesional, con corresponsales, colaboradores y analistas en diferentes partes del mundo, que periodismo de calidad humana, veraz, honesto e independiente, con el foco principal en las personas, especialmente en los más débiles, cada vez más invisibles para los medios de comunicación tradicionales. Para más información, en este video su director explica la misión de esta interesante ONG: http://periodismohumano.com/enfoques/periodismohumano-explicado-porjavier-bauluz.html

La verdadera magia de estas historias es que pese a su cruda y amarga realidad, de la que en ningún momento nos pretenden abstraer ni distraer, están aderezadas con la inocencia, la diversión, la ilusión, el descubrimiento y la plena presencia de sus protagonistas, los niños.

PERIODISMOHUMANO EXPLICADO POR SU DIRECTOR

NACE “GEA PHOTOWORDS” Se ha creado GEA PHOTOWORDS, una asociación de fotógrafos, periodistas y escritores, todos ellos grandes viajeros, unidos por el compromiso de crear una ventana al mundo con una mirada propia, creadora y responsable. GEA PHOTOWORDS está ligada a todo lo que afecta al Medio Ambiente, los Derechos Humanos, las Injusticias Sociales y la Diversidad de nuestro mundo en todas sus formas. Y lo hace a través de un enfoque positivo y una experimentada sensibilidad, que permite encontrar ese lado humano, esperanzador, que hasta la peor de las situaciones siempre tiene. GEA PHOTOWORDS desarrolla proyectos en colaboración con organizaciones afines a su espíritu, utilizando todas las herramientas de expresión a su alcance: fotografía, vídeo, web, literatura y creaciones multimedia. + Info: http://geaphotowords.com/.

Como un clásico del cine italiano, lo mismo lloras que ríes, y de la risa surge el llanto posterior y viceversa, resultando de todo ello, de ese viaje, un vacío muy pleno.

Personalmente, si he de elegir, me quedo con la historia de Javier Fesser, y con la maravillosa, lúcida y genial idea que se le ha ocurrido al padre de Binta. No lo desvelo para no reventar el enigma, que se descubre al final de la película.

Historias para despabilar conciencias y provocar cambios, porque lo que nos muestra ocurre en el mundo, en cualquier parte, a cada rato. quieres saber más de la película: Si http://www.enelmundoacadarato.

BUZON DE SUGERENCIAS, PROPUESTAS, IDEAS..:

com/

oc.objetivosolidario@imagenenaccion.org

40

OBJETIVO SOLIDARIO

OBJETIVO SOLIDARIO

41

Making Off ONG en el OBJETIVO

Redactor: Lucía Martínez

p. 9

p. 6

p. 11

Foto selección

p. 14

42

OBJETIVO SOLIDARIO

Cámara Longitud focal

Pentax K-7 200 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/11.0 1/60 (0.017 s)

Velocidad ISO Compensación exposición Flash Cámara Longitud focal

Pentax K-7 63 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/8.0 1/180 (0.006 s)

Velocidad ISO

Making Off

Que no se pierda

100

Cámara Longitud focal

CANON EOS 40D 85 mm

-0.3 EV No disparado

Abertura Tiempo de exposición

f/5.6 1/6 (0.167 s)

Velocidad ISO

800

Compensación exposición Flash

-2 EV No disparado

100

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-510 35 mm

Compensación exposición Flash

-0.3 EV Disparado

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/13 (0.077 s)

Cámara Longitud focal

Pentax K-7 55 mm

Velocidad ISO

400

Abertura Tiempo de exposición

f/8.0 1/60 (0.017 s)

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Velocidad ISO

100

Cámara Longitud focal

CANON EOS 5D 68 mm

Compensación exposición Flash

-0.3 EV No disparado

Abertura Tiempo de exposición

f/4.5 1/160 (0.006 s)

Cámara Longitud focal

Pentax K-7 18 mm

Velocidad ISO

100

Abertura Tiempo de exposición

f/7.1 1/180 (0.006 s)

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Velocidad ISO

100

Cámara Longitud focal

CANON EOS 350D 34 mm

Compensación exposición Flash

-0.3 EV Disparado

Abertura Tiempo de exposición

f/4.5 1/160 (0.006 s)

Cámara Longitud focal

Pentax K-7 80 mm

Velocidad ISO

100

Abertura Tiempo de exposición

f/8.0 1/160 (0.006 s)

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Velocidad ISO

100

Cámara Longitud focal

CANON EOS 400D 34 mm

Compensación exposición Flash

-0.3 EV Disparado

Abertura Tiempo de exposición

f/8.0 1/800 (0.001 s)

Cámara Longitud focal

Pentax K-7 47.5 mm

Velocidad ISO

1600

Abertura Tiempo de exposición

f/8.0 1/100 (0.01 s)

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Velocidad ISO

100

Cámara Longitud focal

CANON EOS 400D 33 mm

Compensación exposición Flash

-0.3 EV Disparado

Abertura Tiempo de exposición

f/4 1/5 (0.2 s)

Velocidad ISO

800

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

p. 18

p. 7

p. 19

p. 6

p. 18

p. 8

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D Mark II 32 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/10.0 1/1250 (0,001 s)

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-510 67 mm

Velocidad ISO

800

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Abertura Tiempo de exposición

f/4.5 1/10 (0.1 s)

Velocidad ISO

400

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 350D 48 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/5.6 1/50 (0,02 s)

Velocidad ISO

1600

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

p. 19

p. 20

p. 21

p. 21

p. 16

OBJETIVO SOLIDARIO

43

Making Off

Making Off

Voluntarios en acción

p. 22

p. 27

p. 28

44

OBJETIVO SOLIDARIO

OLYMPUS E-3 17 mm

Cámara Longitud focal

NIKON D60 112 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/3.1 1/500 (0.002 s)

Abertura Tiempo de exposición

f/6.0 1/1600 (0,001 s)

Velocidad ISO

100

Velocidad ISO

200

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 17 mm

Cámara Longitud focal

NIKON D60 18 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/3.1 1/500 (0.002 s)

Abertura Tiempo de exposición

f/3.5 1/250 (0,004 s)

Velocidad ISO

100

Velocidad ISO

400

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

LA Mirada internacional

p. 27

Cámara Longitud focal

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 12 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/2.8 1/3000

Velocidad ISO

100

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 60 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/6.7 1/500 (0.002 s)

Velocidad ISO

100

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 17 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/5.6 1/350 (0.003 s)

Velocidad ISO

100

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 60 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/60 (0.017 s)

Velocidad ISO

500

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 23 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/3.4 1/90 (0.011 s)

Velocidad ISO

250

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 53 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/2.8 1/350 (0.003 s)

Velocidad ISO

100

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

p. 31

p. 25

p. 29

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 12 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/2.8 1/30 (0.033 s)

Velocidad ISO

500

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

OLYMPUS E-3 12 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/5.6 1/250 (0.004 s)

Velocidad ISO

100

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 105 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/1600 (0.001 s)

Velocidad ISO

400

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 24 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/80 (0.013 s)

Velocidad ISO

400

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 105 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/5.0 1/40 (0.025 s)

Velocidad ISO

1600

Compensación exposición Flash

-1/3 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 400D 23 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/2.8 1/100 (0.01 s)

Velocidad ISO

400

Compensación exposición Flash

0 EV Disparado

p. 31

p. 26

EL Reportaje

p. 29

p. 38

p. 28

p. 38

p. 28

p. 39

p. 39 OBJETIVO SOLIDARIO

45

Making Off

Making Off

p. 37

p. 39

p. 35

p. 34

46

OBJETIVO SOLIDARIO

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 105 mm

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 95 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/30 (0.033 s)

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/125 (0.008 s)

Velocidad ISO

1250

Velocidad ISO

1250

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 400D 46 mm

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 47 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/5.6 1/80 (0.013 s)

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/100 (0.01 s)

Velocidad ISO

200

Velocidad ISO

1250

Compensación exposición Flash

0 EV Disparado

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 105 mm

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 98 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/200 (0.005 s)

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/60 (0.017 s)

Velocidad ISO

200

Velocidad ISO

1250

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 24 mm

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 24 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/5.6 1/400 (0.003 s)

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/125 (0.008 s)

Velocidad ISO

200

Velocidad ISO

1250

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Olympus E-3 17 mm

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 105 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/2.8 1/50 (0.02 s)

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/125 (0.008 s)

Velocidad ISO

800

Velocidad ISO

1250

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Olympus E-3 25 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/3.1 1/40 (0.025 s)

Velocidad ISO

400

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 105 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/40 (0.025 s)

Velocidad ISO

1250

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

Cámara Longitud focal

Canon EOS 5D 92 mm

Abertura Tiempo de exposición

f/4.0 1/50 (0.02 s)

Velocidad ISO

1250

Compensación exposición Flash

0 EV No disparado

p. 36

p. 38

p. 35

p. 37

p. 39

p. 36

p. 36

p. 36

p. 36

OBJETIVO SOLIDARIO

47