Il Grande Salento per immagini - Galatone, città del Galateo

Page 38

del maniero fossero realizzate prevalentemente in legno. Ciò che è più importante, la struttura del castello di Fulcignano, dato l’abbandono del casale in epoca premoderna, è rimasta quasi del tutto immutata fino ad oggi, senza superfetazioni architettoniche e modifiche sostanziali. Per questo, come più volte affermato dal prof. Paul Arthur dell’Università del Salento, il sito “congelato” di Fulcignano è un «“archetipo” di riferimento per ogni ricostruzione storica dell’evoluzione del modello».

What is more important is that the structure of the castle of Fulcignano, because of its neglect in pre-modern age, is almost completely the same, without architectural superfetation and significant changes. For this reason, as professor Paul Arthur of Università del Salento has repeatedly affirmed, the “frozen” site of Fulcignano is a reference “archetype” for each historic reconstruction of the evolution of the model».

bedeckt. Entlang des Innenumfangs befinden sich zahlreiche Gerüste, die wie die Struktur der Burg vorwiegend aus Holz realisiert wurden. Was jedoch wichtiger ist, ist, daß die Struktur der Burg von Falcignano ist auch nach der Verwahrlosung in der vormodernen Zeit heute noch fast vollständig unverändert und ohne jeglichen architektonischen Wiederholungen und Veränderungen. Wie von Prof. Paul Arthur von der Universität Salento mehrmals bestätigt, ist deshalb der Ort von Fulcignano ein «“Archetyp”, Bezugspunkt für jegliche geschichtliche Rekonstruktion der Entwicklung des Modells».

ph. Michele Mariano

Ambienti interni Inner rooms Interne Räumlichkeiten


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.