Il Pontino Aprilia n. 12 - 23/08 Luglio 2014

Page 1

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Tende da sole Zanzariere - Gazebo Grandi coperture

Trionfo della Rainbow Terra presidente?

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

La squadra femminile Under 16 ha conquistato il Trofeo Lazio

Stagione esaltante per il sodalizio femminile apriliano con il terzo titolo ufficiale Fipav. A pag.32

ABSOUTE CAMOUFLAUGE

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC POLIONDA-NEON-LED PELLICOLE - SUPPORTI STAMPE INKJET TARGHE PER SEGNALETICA

APRILIA Via dei Rutuli, 90 Tel. 06.9255113 www.verticalhouse.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

Potrebbe essere a capo della nuova Provincia

Il Primo cittadino apriliano ha tutte le carte in regola per la nomina. A pag. 3

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA MONT BLANC - RADO - TISSOT - HAMILTON ARMANI - LOCMAN - NAUTICA - CASIO BREIL - LIU JO - TROLLBEADS APRILIA

Via degli Oleandri - Tel. 06.9276335 Via Toscanini - Tel. 06.92732833

VIA del TUFETTO, 10 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax - 06/92704118

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345


TECN RETE

®

Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina Orario: dal lunedi al venerdi 8.30/20.00 il sabato 8.30/19.30

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed e’ autonoma

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 s.r.l - Via Inghilterra, 14

FRANCHISING IMMOBILIARE

E-mail: lt2a0@tecnorete.it - http://agenzie.tecnorete.it/aprilia/aprilia-inghilterra

Tel. 06.92061041 - 06.92850082

Via Caligola Curato complesso residenziale di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria. Appartamento al 2° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzino. Posto auto scoperto all’interno dell’area recintata. Possibilità acquisto box auto di 37 mq. APE: E IPE: in elaborazione. € 155.000,00

2 locali In palazzo in cortina, appartamento semi-arredato posto al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, sala, cucinotto, camera, bagno e balcone. Posto auto recintato al piano terra e cantina di 8 mq circa. APE: G IPE: in elaborazione € 79.000,00

3 locali Appartamento di 94 mq completamente arredato, con 2 balconi a livello. Sala, cucinotto, 2 camere e 2 bagni entrambi con finestra. Ottimo stato. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione € 105.000,00

Nuova costruzione In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamento con terrazzo a livello di 29 mq. Soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e 2 bagni. Annesso box auto di 15 mq. APE: C IPE: in elaborazione € 129.000,00

Palazzina in cortina con ascensore 3 locali: 3° piano dotato di condizionatore, zanzariere, infissi nuovi. Box di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 95.000,00 4 locali: 2° piano. Tre camere, doppi servizi. Possibilità acquisto box di 21 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 105.000,00

Via Bonn Adiacente ai principali servizi. Luminoso appartamento di 87 mq al 5° piano con ascensore. Ampio salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra, balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G IPE: in elaborazione. € 115.000,00

Zona Gattone Piccola palazzina di soli 2 piani. Disponiamo di 2 appartamenti mansardati di 100 mq e 115 mq allo stato grezzo. Altezza minima 1,60 mt, altezza massima 3,00 mt. APE: G IPE: 320,5/291,3 kWh/mqanno € 50.000,00 / € 60.000,00

Villa bifamiliare di 212 mq totali. Rifinito piano terra rialzato con camino e portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con terrazzo a livello di 29 mq e ingresso autonomo da scala esterna. Giardino perimetrale di 700 mq con forno in muratura. Dèpendance di 30 mq con camino. APE: G IPE: in elaborazione € 275.000,00


Cronaca di Aprilia

Terra prossimo presidente della Provincia

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

3

Con la riforma Del Rio il Primo cittadino di Aprilia ha molte possibilità per essere nominato al vertice del nuovo organismo

Antonio Terra sarà il prossimo Presidente della Provincia di Latina? L’ipotesi sarebbe talmente verosimile che già in diversi ambienti politici, non solo pontini ma anche romani, già qualcuno lo suppone senza troppi interrogativi. La cosiddetta Riforma Del Rio avrà l’effetto pratico di rivedere anche l’assetto della Provincia di Latina a mandato praticamente scaduto e per di più attualmente retta da un facente funzioni, nella persona del VicePresidente Salvatore De Monaco. Le Province, come oggi le conosciamo, saranno sostituite da assemblee formate dai Sindaci dei Comuni del territorio provinciale e da un Presidente eletto tra essi. La riforma prevede anche un terzo organo istituzionale, il Consiglio Provinciale, formato dallo stesso Presidente e da un gruppo di 10-16 membri (in base al numero degli abitanti della provincia) nominati tra i Consiglieri Comunali dei diversi Comuni della Provincia. Il Presidente – che tra i suoi poteri convoca e presiede sia il Consiglio che l’Assemblea dei Sindaci – sarà eletto appunto dai Sindaci e dai Consiglieri dei Comuni della Provincia e resterà in carica quattro anni, a meno che nel frattempo non cessi la sua carica di Sindaco (in quel caso è prevista la decadenza automatica da Presidente e nuove elezioni). Saranno eleggibili i Sindaci della Provincia il cui mandato non è in scadenza, cioè quelli distanti almeno 18 mesi dalla data delle elezioni. E proprio questo aspetto temporale fa uscire dai giochi della diplomazia politica il Sindaco del capoluogo, Giovanni Di Giorgi, che ha iniziato già l’ultimo biennio di mandato elettorale. Allo stato, pertanto, con la Città di Latina fuori dai giochi si guarda ad Aprilia. Ma gli occhi di tutti sono puntati su Antonio Terra non soltanto per ragioni demografiche e di peso rappresentativo della Città di Aprilia. Le ragioni di una candidatura del Sindaco alla Presidenza della Provincia di Latina sono altre e di natura anche strettamente politica. Anzitutto, il Sindaco di Aprilia gode di piena e ampia fiducia da parte dei cittadini, che

l’hanno eletto con oltre il 55% dei suffragi al primo turno lo scorso anno. E in un contesto turbolento in cui nessun Sindaco ha mai concluso il secondo mandato elettorale e persino rari sono i casi in cui non si vada ad elezioni anticipate (anche a causa della prematura scomparsa di due Sindaci in carica, l’ultima volta che ad Aprilia è stata rispettata la scadenza naturale del mandato elettorale è datata 1999), la popolarità di cui gode Antonio Terra e la maggioranza solida che lo accompagna in Consiglio sono fattori che lasciano ben sperare per i prossimi quattro anni. Inoltre, in un contesto di più ampio respiro, la Presidenza della Provincia ad un cittadino apriliano rappresenterebbe la “rivincita” del nord (qui tra l’altro c’è chi ambisce a passare sotto l’Area Metropolitana di Roma) rispetto al sud pontino, dove sono stati fatti i giochi provinciali almeno dell’ultimo ventennio. Ultimo e probabilmente più importante fattore decisivo è l’appartenenza politica ma non partitica di Antonio Terra. Lui, come il suo predecessore Domenico D’Alessio, guida un cartello di liste civiche, sulla quale è rivolta l’attenzione della politica regionale e nazionale. In un contesto provinciale dove si attende il riorganizzarsi del centrodestra (qui prevalente) all’indomani del ritorno di Forza Italia e dell’affermarsi di soggetti neonati come Fratelli d’Italia e Nuovo Centrodestra di Alfano, un’alleanza diversa e di più ampio respiro che guardi al civismo (Aprilia, Cisterna) e, perché no, anche al centrosinistra (Cori) potrebbe rappresentare la vera svolta e la vera novità di una politica ingessata. Ma di tutto questo il capo dell’Amministrazione apriliana che ne pensa? Il diretto interessato, Antonio Terra, non si esprime, ma sa che nel suo “cerchio magico” la questione Presidenza della Provincia è ormai in agenda fin dallo scorso 2 giugno, quando nel corso della cerimonia per l’Anniversario della Nascita della Repubblica Italiana c’è stato un summit informale di tutti i Sindaci, neoeletti compresi. Se la comunità apriliana sa che ad Antonio Terra piacciono le sfide

(lui che ha sconfitto e mandato all’opposizione tutti i partiti nazionali), i bene informati d’altro canto sanno anche che in questo momento il primo cittadino sta pensando solo ad Aprilia e lo vuole fare fino alla scadenza del mandato elettorale. Antonio Terra, che avrebbe espresso perplessità sulla riforma Del Rio o quantomeno manifestato il desiderio di approfondire l’argomento e vederci chiaro su compiti e ruoli del nuovo istituto di Presidenza della Provincia, non vorrebbe fare il Sindaco part time con il rischio di non portare a termine l’ampio ed impegnativo progetto che ha in mente per Aprilia. Ma una voce apriliana così autorevole in Provincia darebbe tuttavia un nuovo ed inedito peso specifico ad una comunità che pian piano sin dal 2009 sta affermandosi in quei contesti dove le spetta di diritto recitare il ruolo da protagonista (si ricorderà l’Audizione del Sindaco D’Alessio nella Commissione Finanze della Camera dei Deputati per il casoAser). Sulla poltrona di Presidente della Provincia, Antonio Terra potrebbe rappresentare gli interessi dei territori e non solo della

sua Città su temi come la gestione del servizio idrico integrato, dei rifiuti e, non ultimo, del trasporto pubblico locale. E non è poco. Diplomazie al lavoro, dunque, per garantire al Sindaco di Aprilia un’ampia e qualificata maggioranza di colleghi Sindaci pronti a sostenerlo in questa volata verso il nuovo ente provinciale. Solo allora probabilmente arriverà una richiesta ufficiale di disponibilità a candidarsi, ma è chiaro che a quel punto Antonio Terra potrebbe già da sé aver sciolto ogni attuale riserva. Di certo c’è solo che i prossimi mesi saranno politica-

mente interessanti. Un’ultima curiosità: i Presidenti delle nuove Province italiane non hanno diritto ad alcuna indennità. Antonio Terra, insomma, non percepirebbe alcuna ulteriore retribuzione per il doppio incarico. Già, grazie al suo ruolo di Sindaco di una Città di 70 mila abitanti, ha diritto ad un’indennità pari a circa 44 mila euro lorde annue (circa 2.400 euro nette al mese). Il primo cittadino di Aprilia guadagna in un anno quanto un parlamentare in circa due mesi e mezzo di lavoro. Giuseppe Zaccone

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net


Screening del colon retto Area Metropolitana

Pag.

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’assessore Eva Torselli ci spiega l’accordo tra il Comune e la Asl

L’Amministrazione Comunale recepisce la richiesta formulata dai cittadini per un nuovo servizio sanitario di prevenzione come lo screening del colon retto e trova insieme all’Asl di Latina la soluzione nonostante i pesanti tagli di spesa pubblica imposti dall’alto. E lo fa, come spiega l’Assessore ai Servizi Sociali in un’intervista in esclusiva per Il Pontino Aprilia, stanziando una borsa lavoro per garantire le spettanze professionali ad un medico endoscopista. L’accordo preso tra il Comune di Aprilia e l’Asl di Latina per lo screening del colon retto ai cittadini residenti sul territorio comunale, infatti, prevede l’assunzione di un impegno economico da parte dell’Amministrazione Comunale a beneficio di un medico specializzato, indicato dall’azienda sanitaria. «Questo esame – ha detto l’Assessore Eva Torselli – è fondamentale per la prevenzione di una patologia la cui incidenza è statisticamente elevata ad Aprilia. Lo screening del colon retto è stato chiesto dalla comunità attraverso una petizione popolare promossa dal Tribunale dei Diritti del Malato, che ha raccolto oltre tremila firme. Vista l’importanza dell’attività di prevenzione in ambito tumorale e l’incidenza anomala registrata in questi casi nel territorio di Aprilia, l’Amministrazione Comunale si è attivata dapprima per richiedere alla Asl di Latina uno studio epidemiologico, stanziando un contributo pari a 20 mila euro e successivamente, con il Sindaco Antonio Terra abbiamo promosso e presieduto un tavolo tecnico con la stessa direzione

dell’Asl, nella persona del dottor Belardino Rossi, del Direttore Generale dottor Michele Caporossi e del responsabile al ramo dottoressa Paola Belardini. A seguito dell’intesa tra Amministrazione e Azienda Sanitaria, si è convenuto di attivare il servizio attraverso la stipula di una convenzione tra la Asl di Latina e il Comune di Aprilia con la quale l’ente si impegna ad erogare una “borsa lavoro” finalizzata alla copertura dei costi per un endoscopista specializzato. La Asl, dal canto suo, ha garantito l’utilizzo della strumentazione presso l’Ospedale Civile di Latina Santa Maria Goretti».

Soddisfazione è stata espressa dallo stesso Assessore Torselli, «per aver conseguito – spiega – l’obiettivo che la petizione del Tribunale dei Diritti del Malato si prefiggeva, e anche perché gli esiti statistici di questo screening saranno utili nel più ampio studio epidemiologico». L’Assessore Torselli, infine, ha evidenziato come il Comune di Aprilia «abbia garantito con proprie risorse economiche una fondamentale attività sanitaria di prevenzione, altrimenti impossibile da attuare viste le ristrettezze di budget a cui anche l’Azienda Sanitaria Locale è sottoposta». Massimo Stringi

Aprilia potrebbe essere inclusa nell’area romana

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Aprilia nella città metropolitana di Roma. L’idea è stata discussa lunedì 16 giugno in aula consiliare nel convegno organizzato dall’associazione politica “Aprilia democratica” di Omar Ruberti. Il progetto è quello di sfruttare la legge Delrio che fissa nuove disposizioni sulle città metropolitane, sulle province e sulle unioni e fusioni dei comuni. A favore di questo importante mutamento ci sarebbe la naturale vocazione geografica, territoriale ed economica di Aprilia che, da sempre, protende verso la capitale. Non è la prima volta infatti che si parla di questa idea. Già nell’agosto del 1945 la comunità apriliana, attraverso una sottoscrizione popolare, patrocinata dalla Dc, chiese un passaggio nella provincia romana. Una richiesta che venne negata dall’allora ministero dell’Interno che all’epoca non volle rimettere in discussione le varie circoscrizioni provinciali. Altre iniziative in questo senso, che non ebbero seguito, ci furono negli anni’80 e ’90. Oggi Aprilia ci riprova. “Questa città – spiega Omar Ruberti – è una realtà naturalmente contigua al tessuto metropolitano di Roma. La legge Delrio al momento ci appare uno strumento concreto per restituire alla città i confini amministrativi che gli appartengono e che, oltre il comune sentire facilmente rintracciare tra gli apriliani, nei fatti “sanerebbe” un pendolarismo e dei fenomeni migratori, l’accesso ai servizi, tendenze sociali ed economiche sostanzialmente identiche a quelle di un abitante della provincia di Roma. Certamente si avverte la necessità di sostanziare questa visibile “feno-

menologia” con dati più oggettivi con lo scopo di descrivere i flussi verso la città metropolitana, le sue strutture e i suoi servizi. Ritengo, inoltre, che la legge Delrio rappresenti per Aprilia una inedita opportunità, quella di prendere parte al più complessivo processo di riordino dell’architettura istituzionale, dei livelli territoriali e quindi della governance intorno alle città metropolitane, in quella che viene definita tecnicamente “cintura”. La città di Aprilia, le sue forze sociali, produttive, economiche e politiche devono avviare un percorso ampio, condiviso e aperto per giungere a definire la collocazione territoriale, amministrativa e quindi vocazionale di Aprilia”. Al dibattito, a cui hanno partecipato Massimo Allulli di Cittalia, centro ricerca dell’Anci, il professore Alessandro Sterpa dell’Università La Sapienza di Roma e l’onorevole del partito democratico Fabio Melilli presidente della provincia di Rieti e dell’unione delle province d’Italia, non è mancato il sindaco di Aprilia Antonio Terra. “Sosterremo il progetto – spiega il primo cittadino - bisognerà capire quale sarà l’iter procedurale da seguire. Al momento l’unico strumento possibile è il referendum”. Alessandro Piazzolla


Emergenza abitativa “Siamo per l’acqua pubblica” Cronaca di Aprilia

Ben 565 domande sono arrivate al Comune di Aprilia

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Priorità alle case popolari. L’emergenza abitativa ad Aprilia, testimoniata dalla lunga lista di domande, ben 565, giunte presso l’ente comunale di piazza Roma, sembra aver raggiunto livelli record. Il triste e potente mix dovuto alla crisi economica ed al crollo occupazionale sta allargando paurosamente la fascia di povertà, una sacca in cui stanno finendo giovani, anziani, stranieri. La conseguenza è che la domanda per un alloggio popolare aumenta anno dopo anno ma l’offerta continua a scarseggiare. Un vero e proprio paradosso visto che ad Aprilia si continuano a costruire nuovi edifici senza riuscire poi a venderli. Il consigliere di Sel Carmen Porcelli, per questi motivi, chiede all’amministrazione risposte urgenti ed adeguate al problema abitativo, magari dando più attenzione all’edilizia residenziale pubblica. “L’emergenza casa è da tempo un problema non più rinviabile – spiega - l’esponente del centrosinistra - il numero delle famiglie che non può permettersi una casa a prezzo di mercato e che fa richiesta di alloggi popolari ad Aprilia è giunto a livelli d’attenzione. Cosa aspettano il sindaco e la giunta a farsi carico di questo dramma che interessa centinaia di famiglie apriliane? L’edilizia residenziale pubblica deve essere una priorità: servono nuovi alloggi a prezzi calmierati e concordati, anche a fronte delle oltre 565 domande di case popolari che non trovano risposta”. “Bisogna intervenire – conclude la Porcelli - con delle politiche abitative adeguate che tengano conto delle reali esigenze del territorio. Tante persone non presen-

tano neanche la domanda, anche se avrebbero i requisiti, perché sanno che sarebbero collocati in coda alla lista. Un primo passo per intervenire in favore delle famiglie potrebbe essere la defiscalizzazione degli affitti. Occorre pensare seriamente ad una politica alternativa che vada in favore delle famiglie e delle fasce deboli. L’assessore alle Finanze Mastrofini e l’assessore ai Servizi Sociali, Torselli si attivino presto per trovare una soluzione in tal senso”. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

5

Intervista a Michela Biolcati Rinaldi, delegata dal Sindaco per l’acqua bene comune

Di chi è l’acqua? Di tutti i cittadini del mondo, essendo l’acqua un bene comune? Sicuri? Tutti d’accordo? Sembra impossibile che la risposta non sia così scontata. Anzi, con la privatizzazione di acquedotti e tubature, la confusione è sempre più elevata. E impensabilmente è ancora più difficile rispondere ad un’altra domanda: che fine ha fatto la proposta di legge di iniziativa popolare sulla ripubblicizzazione del servizio idrico integrato, approvata dal Consiglio Regionale e tra l’altro caldeggiata ampiamente dal Consiglio Comunale di Aprilia? Pare infatti che tra la Regione, Amministrazione Zingaretti, e lo Stato centrale, governo Renzi, non ci sia unanimità di pensiero rispetto a questa legge, che per vizi procedurali è stata rallentata e tolta dall’agenda parlamentare, scatenando non solo i timori dei cittadini che l’hanno sostenuta ma anche una ridda di fuochi incrociati tra le forze politiche interessate. Ed ecco il terzo rebus, forse il più inspiegabile. Tra i due litiganti, il governatore Zingaretti e il Sindaco d’Italia Renzi, dei rallentamenti di questa legge sull’acqua il centrosinistra di Aprilia ha accusato il Sindaco Antonio Terra, definito immobile sulla vicenda. La boutade ha avuto come reazione una levata di scudi da parte della maggioranza che ha fatto quadrato intorno al primo cittadino e alla volontà dell’Amministrazione di un ritorno al servizio pubblico di gestione dell’acqua. “Destituita di ogni fondamento – ha detto il Consigliere Comunale con delega all’acqua bene comune Michela Biolcati Rinaldi – risulta l’accusa di immobilismo che

l’Amministrazione civica di Aprilia si vede addebitare oggi dal partito politico di Sel circa la gestione dell’acqua in riferimento alla recente decisione del governo centrale di impugnare dinanzi alla Corte Costituzionale la legge della Regione Lazio di recente approvazione sulla ripubblicizzazione del servizio idrico. La nostra coalizione civica è sempre stata presente ed attenta sul tema dell’acqua pubblica e di ciò ne ha fatto un punto qualificante del progetto politico e del programma elettorale fin dal 2009. In questo, gli atti promossi dal Consiglio Comunale e dagli esecutivi D’Alessio e Terra parlano da soli. Su questo, infatti, abbiamo anche modificato lo Statuto Comunale di Aprilia che detta le norme fondamentali per la gestione dell’Ente stesso. Aprilia ha sostenuto senza alcuna remora, e anche in più occasioni pubbliche, la legge di iniziativa popolare per la ripubblicizzazione del servizio idrico integrato ed oggi affermare che l’Amministrazione guidata dal Sindaco Terra risulti immobile di fronte a quello che sta succedendo e che ha spiazzato tutti in considerazione del fatto che la Legge Regionale è stata approvata grazie alla determinazione del Governatore Zingaretti ed oggi contestata dal Presidente del Consiglio Renzi, appare non solo fuorviante per l’opinione pubblica, ma decisamente posta a vanvera e quindi da respingere al mittente”. E se non fosse la politica dei partiti ancora una volta in difficoltà sul tema, rispetto al decisionismo delle liste civiche, che non hanno segreterie nazionali da consultare prima di assumere una decisione?

“Non vorremmo – continua il Consigliere Biolcati Rinaldi – che tutto ciò costituisca un maldestro tentativo di distogliere l’attenzione dalle difficoltà applicative che questa Legge Regionale comporta, che verosimilmente risiedono nelle stanze del governo centrale, se non principalmente nella stessa corrente renziana del Pd. A tal proposito, ritengo che i partiti politici che vantano referenti in Parlamento debbano muoversi per chiedere ad essi tempi certi per il rispetto della volontà popolare. Anche in questo, d’altro canto, le liste civiche di Aprilia stanno facendo la loro parte con il senso di responsabilità che le contraddistingue”. Giuseppe Zaccone


Battibecco interno al Pd Sessanta antenne

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Continuano le polemiche dopo le elezioni europee

Continua a distanza di qualche giorno la polemica tutta interna al Partito Democratico tra le varie correnti che animano il gruppo apriliano. Terminate le elezioni europee, è il momento, per qualcuno, di rispondere alle accuse delle settimane passate e di togliersi qualche sassolino dalla scarpa. Sono i rappresentanti della lista “Percorso democratico”, quello a cui aderiscono i consiglieri comunali Vincenzo Giovannini, Monica Tomassetti ed altri esponenti del partito come Alessandro Cosmi e Giorgio Cardella, a voler replicare al gruppo dei “civatiani” di Vincenzo Castrillo, Filippo Treiani, Riccardo Toffoli e Rita Antonelli che avevano puntato il dito contro il gruppo dirigente del Pd apriliano “colpevole” di non aver cambiato ancora verso, di non aver dato una forte sterzata nonostante l’ultimo deludente risultato delle comunali dello scorso anno quando i democratici raccolsero un scarso 6 percento. Inoltre, sempre i civatiani, aveva-

no sottolineato come, nell’incontro avuto con il comitato acqua pubblica lo stesso partito democratico si era presentato impreparato, senza nessuna proposta e, soprattutto, senza alcuna riflessione fatta al proprio interno. “Al di la delle opinioni – rispondono i rappresentanti di “Percorso Democratico – i fatti sono ben altri. Il congresso dell’undici maggio, oltre ad essere regolarissimo, ha visto contrapporsi in maniera civile due diverse piattaforme politiche e programmatiche. L’arroganza l’ha messa in campo chi ha tentato di far saltare il congresso, anche con mezzucci, e non c’è riuscito. Inoltre, l’incontro con il comitato di Alberto De Monaco non era stato programmato con il Pd di Aprilia ma con il segretario provinciale del Pd. Infatti la riunione richiesta dal comitato acqua pubblica era per discutere col PD provinciale della imminente riunione in cui i sindaci dovranno votare il bilancio di Acqualatina. Non risulta che il Pd

esprima il sindaco della nostra città, e gli stessi membri del comitato hanno riconosciuto il lavoro che il Pd di Aprilia ha fatto in questi mesi in consiglio comunale su questo tema così importante, erano presenti all’incontro anche un paio di civatiani apriliani, che non sono intervenuti e che a quanto pare neanche hanno capito bene la ragione della riunione”. “La spaccatura di cui parlano – concludono gli esponenti di Percorso democratico – esiste solo nei pensieri dei civatiani. Il nostro gruppo che ha compilato le liste elettorali e fatto la campagna elettorale comunale un anno fa, mentre loro erano altrove, che ha fatto la Festa Democratica, mentre loro erano altrove, che ha vinto entrambi i congressi di circolo, che tra pochi giorni esprimerà il nuovo segretario cittadino non è spaccato, stiano sereni. A proposito di campagna elettorale, nessuno dei civatiani apriliani ha voluto fare il rappresentante di lista lo scorso 25 maggio. Peccato”. Alessandro Piazzolla

Tanti sono gli impianti di telefonia mobile ad Aprilia ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Sessanta impianti per un totale di settanta antenne totali presenti sul territorio comunale. Sono questi i numeri da capogiro esposti in commissione urbanistica dall’assessore al ramo Franco Gabriele. L’amministrazione comunale, nel corso della seduta, ha mostrato i risultati della mappatura, effettuata sia nel centro storico che in periferia, sui ripetitori di telefonia mobile. Numeri spaventosi, una concentrazione pesantissima di Srb, le stazioni radio base, che insistono sul territorio apriliano. Alla discussione del nuovo regolamento sulle antenne si è arrivati dopo le richieste, inoltrate all’ente comunale, dai sostenitori del movimento cinque stelle e dal gruppo locale di Sel che da mesi chiedevano un confronto su un argomento molto sentito dall’intera cittadinanza soprattutto dopo l’installazione, in alcune zone della città, di nuovi ripetitori. “Sono numeri spaventosi – spiega l’assessore all’Urbanistica Franco Gabriele - circa il sessanta percento di questi impianti si trova nel centro storico mentre il restante quaranta è disseminato nelle periferie apriliane. Il prossimo passaggio sarà il monitoraggio delle emissioni elettromagnetiche attraverso l’acquisto di uno strumento certificato di cui l’amministrazione ha deciso di dotarsi. Su postazione fissa e con procedure di controllo accreditate, l’ente procederà alla mappatura irradiante del centro urbano. Purtrop-

po non possiamo vietare in maniera assoluta di realizzare nuovi impianti di telefonia mobile. I regolamenti vanno discussi insieme agli operatori ed ai cittadini. Proprio negli ultimi giorni la Wind ci ha chiesto di installare un suo ripetitore su via Galilei in cambio di circa diecimila euro. Anche in zona La Gogna, nelle ultime settimane, è spuntato un altro ripetitore, questa volta su un terreno privato”. Una situazione allarmante, soprattutto se verrà accertato che il regolamento presentato in aula potrebbe risultare alla lunga inefficace contro l’installazione di nuove antenne. Il Tar, infatti, ha spesso bocciato documenti stringenti presentati dagli enti comunali contro gli operatori di telefonia mobile. Eppure secondo l’opposizione di centrosinistra si potrebbe comunque fare di più. “Per governare al meglio questa vicenda – spiega Carmen Porcelli di Sel – l’amministrazione comunale deve dotarsi di un piano di telefonia mobile. Abbiamo già presentato una mozione che impegna la maggioranza in questo senso che porteremo in consiglio comunale. Purtroppo alcune regole vengono sistematicamente disattese dagli operatori. Inoltre il regolamento definito dall’amministrazione non tiene in giusto conto della nuova tecnologia Lte che si sta rapidamente espandendo in tutta Italia. Dovremo capire anche l’impatto ambientale di questo 4G”. Alessandro Piazzolla


Cronaca di Aprilia

7

“Senza di me Chiusolo non avrebbe fatto l’assessore”

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Continua la diatriba tra Terra e Antonio Chiusolo: questa volta la causa scatenante la nomina dell’avvocato Clarizia

“Se non ci fosse stato Antonio Terra, Chiusolo non avrebbe mai ricoperto il ruolo di assessore alle finanze”. Parole dure, senza mezzi termini, quelle pronunciate da Antonio Terra contro dell’ex assessore alle finanze Antonio Chiusolo, che attraverso gli organi di stampa, ha duramente criticato l’operato dell’esecutivo di cui solo 6 mesi fa faceva parte, prima delle dimissioni a causa di due gravi atti intimidatori. A suscitare l’indignazione dell’ex delegato, la delibera di giunta n° 132 del 13 maggio 2014, con cui l’esecutivo ha affidato un incarico diretto all’avvocato Angelo Clarizia per un parere legale sul cambio di destinazione d’uso del terreno in cui ricade l’ex sito industriale della Freddindustria. Dietro l’incarico con una parcella da 5.000 euro però, secondo Chiusolo si nasconderebbe altro. Clarizia, professionista affermato con uno studio legale a Roma, è stato l’avvocato di Sorgenia, società che ha realizzato la Turbogas di Campo di Carne, centrale nei confronti della quale le civiche guidate da Terra hanno sempre dichiarato la propria contrarietà, ma è stato anche l’uomo che ha difeso nelle sedi legali i Saggese, i proprietari della parte privata dell’A.Ser. Affidare un incarico a un professionista che ha difeso i poteri forti contro cui il Comune di Aprilia si è battuto per anni, oltre a rappresentare una scelta d’opportunità discutibile, per Chiusolo significa aver tradito la memoria di D’Alessio. Aver messo un punto all’esperienza civica iniziata nel 2009 con la vittoria contro lo schieramento di centrodestra guidato da Ilaria Bencivenni. Vuol

dire aver tradito la città, una città che Chiusolo, ormai fuori dallo scenario politico locale, ha definito “cassaforte della malavita”. Ma soprattutto, per l’ex amministratore alle finanze, rappresenta una scelta imposta da persone esterne alla maggioranza, mancando di rispetto ai cittadini e alla memoria di D’Alessio. Parole che pesano come un macigno, quelle scagliate contro la compagine politica guidata da Antonio Terra. Una maggioranza che ha sempre dichiarato di governare la città seguendo il solco tracciato da Domenico D’Alessio all’indomani dall’elezione nel 2009, nel settore della riscossione interna dei tributi, della gestione delle reti idriche e negli altri settori chiave. Accuse che il sindaco non esita a rispedire al mittente. “Si tratta di una piccola consulenza- afferma Terra- un incarico di modesta entità, affidato ad un professionista, una persona che sa svolgere il proprio lavoro. Ciò che dispiace, è che Chiusolo è andato ben oltre la critica di una scelta d’opportunità, mettendo in discussione l’operato della giunta usando come schermo la figura di D’Alessio. Non ricorda però che, in quanto esponente della lista Forum per Aprilia, ho imposto io la figura di Chiusolo a Domenico D’Alessio, che non pensava minimamente di affidargli quel ruolo. Un’indicazione che diedi, convinto del fatto che si trattasse di una risorsa per la nostra compagine politica. Le sue dichiarazioni di ieri dispiacciono per l’amicizia e la stima reciproca che avevamo, ma soprattutto perché se non avessi imposto il suo nome, Chiusolo non avrebbe ricoperto alcun

incarico nella giunta D’Alessio”. Vedute opposte tra il sindaco e l’ex assessore anche sulla realtà apriliana. Una città per Chiusolo gravemente segnata dalla piaga della criminalità, annidata soprattutto in quei settori chiave, come l’edilizia, più facilmente colpiti dal fenomeno. Una città definita addirittura come “la cassaforte della criminalità” e che negli ultimi tempi “sembra appartenere più alla provincia di Caserta che a quella di Latina”, con “l’aumento dei tributi e continue mancanze di rispetto nei confronti dei cittadini”. “Credo che da 6 mesi a questa parte- risponde Terra- ben poco sia cambiato. Aprilia non è certo una città facile da governare, ma equipararla a una provincia difficile come quella di Caserta, rappresenta una mancanza di ri-

spetto nei nostri confronti e nei confronti dei cittadini. Fino a 6 mesi fa, finchè deteneva un incarico importante in seno alla giunta, Chiusolo non ha mai rilevato uno scenario così catastrofico, mentre ora improvvisamente tutto sarebbe cambiato. Posso capire che per l’ex delegato alle finanze quelli trascorsi non siano stati mesi facili, ma il film che racconta è totalmente diverso dalla realtà. Basti pensare ad esempio, per quanto riguarda i tributi, a tutti gli incontri organizzati per informare i cittadini dell’aumento delle tasse e su un bilancio presentato e discusso anche con le sigle sindacali”. L’accusa di aver abbandonato Chiusolo all’indomani delle dimissioni, è sempre stata fermamente respinta in più occasioni dalle liste che compongono la

maggioranza e in particolare dalla lista di appartenenza dell’ex assessore alle finanza. Una lista che in occasione dell’ultimo consiglio comunale sulla trasparenza degli appalti, ha pubblicamente preso le distanze dalle dichiarazioni di Chiusolo sulla presenza ad Aprilia della criminalità organizzata. “L’esecutivo- ha chiarito Terraha sostenuto l’ex assessore con i fatti, tentando di convincerlo a restare dopo le dimissioni, pur conoscendo il suo pensiero a riguardo. Ci sono voluti due mesi prima di esprimere il nome della persona che avrebbe preso il suo posto. Una settimana prima della nomina di Mastrofini ho contattato ancora una volta Chiusolo, dicendogli che era ancora in tempo per cambiare idea”. Francesca Cavallin


Commissariamento Appartamenti al posto della RSA 8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La Est Capital nel mirino del mirino del Ministero Pag.

La Est Capital commissariata per disposizioni del ministero alle finanze, dopo che la Consip ha contestato presunte irregolarità contabili e operazioni in conflitto d’interesse alla holding del presidente Gianfranco Mossetto e Federico Tosato, detentori del 30% delle quote azionarie del gruppo che gestisce 18 fondi immobiliari (per lo più i grandi hotel della laguna veneta e nel padovano) per il valore di 850 milioni di euro. La notizia, battuta dalle agenzia di stampa nazionali qualche giorno dopo l’annuncio del coinvolgimento nello scandalo Mose del manager della Palladio Finanziaria, Roberto Meneguzzo, gruppo che detiene il 20% delle quote nella holding padovana, riguarda indirettamente anche la città di Aprilia, pur non essendo ancora chiaro se e quali ripercussioni il commissariamento di Est Capital possa sortire nel comune pontino. Certo è che pochi mesi dopo la firma del nuovo contratto tra il comune di Aprilia e la Est Capital per l’affitto dei locali di piazza dei Bersaglieri, anche la vicenda apriliana è finita sotto la lente della corte dei conti e della guardia di finanza, per tre volte al vaglio della commissione trasparenza, fino a concludersi con l’invio del fascicolo Est Capital sul tavolo della procura della Repubblica da parte dell’opposizione. Un polverone sollevato dal centrosinistra, che sin dalle prime battute si è opposto al rinnovo del contratto di affitto contenuto nella delibera di giunta 97/2013, con cui l’amministrazione Terra si impegnava a pagare 1 milione di euro tra affitti pregressi e nuove annualità entro il 31 marzo 2014, alla consegna di quei locali presi in affitto a partire dal 31 marzo 2004 e mai fruiti negli anni. Terra l’ha definito un buon affare, l’opposizione invece ha sempre avanzato perplessità e dubbi su rinnovo del contratto d’affitto per altri tre anni. Dubbi alimentati dal pagamento della cifra di 750 mila euro a dicembre, prima della scadenza prevista e senza che la società avesse iniziato i lavori di risistemazione nei locali, dove ancora non è stata presentata richiesta per il cambio di destinazione d’uso da commerciale a uffici, né il certificato di agibilità. Una vicenda di lunga data, che si trascina da 10 anni senza trovare soluzione. Est Capital in-

treccia la sua storia con quella del comune di Aprilia il 31 marzo 2004, con la stipula del contratto d’affitto per i locali di piazza dei Bersaglieri, mai fruiti in assenza del cambio di destinazione d’uso e dei lavori di risistemazione. D’altro canto, l’ente di piazza Roma negli anni, non ha mai corrisposto al locatario i 280 mila euro di canone previsti dal contratto, tanto che nel 2006 Est Capital avvia le procedure di sfratto per morosità. L’accordo tra le parti, raggiunto dalla giunta Santangelo per chiudere la partita con il pagamento di 350 mila euro in due rate mensili, fallisce per la caduta della giunta a causa della sfiducia del sindaco. Se il commissario prefettizio nel 2009 aveva parlato di un debito da 650 mila euro, l’argomento è stato ripreso dalla giunta Terra nel 2012, che dopo un’ipotesi di rescissione a dicembre, nell’agosto 2013 ha infine optato per quel rinnovo contrattuale che l’opposizione qualche settimana fa ha denunciato in procura. Una tempesta tutta locale per via dell’intreccio tra il comune e la holding, al centro di una bufera di ben altra portata. Il ministero alle finanze ha infatti disposto l’amministrazione controllata per la Est Capital, e il commissario straordinario nominato da Banca Italia, Angelo Pappadà, insieme al comitato di sorveglianza composto da Alessandro Carretta, Vincenzo Maurizio Dispieri e Venceslao Stevens, hanno già preso il posto dei manager negli uffici padovani della holding. Il loro compito sarà quello di far chiarezza sulle accuse della Consip, rispetto alle operazioni condotti in conflitto d’interesse e sulle irregolarità contabili rilevate dalle fiamme gialle in seguito ai controlli in atto sin dal maggio dello scorso anno. Oltre ad un’elusione da 17 milioni di euro, a carico della Est Capital, che ha chiuso con un bilancio in attivo di due milioni di euro, ricadrebbero le perdite milionarie di altri due conti del gruppo, che nel 2011 e 2012 hanno chiuso rispettivamente a meno 16,5 e meno 11,5 milioni di euro. Ora che la Est Capital è finita in amministrazione controllata, resta da capire se quest’atto possa avere nuove ripercussioni anche in relazione alla vicenda locale. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Il consigliere Ornella Pistolesi ha fatto fare marcia indietro alla maggioranza

La maggioranza si spacca sul piano integrato ricadente sul triangolo di terreno tra via Mascagni, via Toscanini e via Salieri. Terzo punto all’ordine del giorno nella commissione urbanistica dell’11 giugno scorso, la proposta presentata dai proprietari di costruire 60 appartamenti al posto della RSA prevista in origine, dando all’ente quale opera di compensazione un locale al piano terra da utilizzare come sala polivalente. A mettere il freno sul cambio di destinazione d’uso del terreno di via Salieri, sotteso alla zona f destinata a servizi, il consigliere Ornella Pistolesi, della Rete dei cittadini, una delle liste civiche della coalizione alla guida del comune di Aprilia. Dura l’opposizione del consigliere sul piano, che si concretizzerebbe in una nuova colata di cemento in una zona già densamente popolata e priva di servizi. Un parere che, unito alle perplessità dell’opposizione sull’uso previsto delle opere di compensazione, ha costretto la maggioranza a fare marcia in dietro e programmare una nuova seduta di approfondimento sul tema, prima dell’approvazione in consiglio. In passato, sull’area privata di 7.000 mq ricadente nella zona a servizi( scuole, chiese, ma anche servizi sanitari, commerciali e amministrativi), era prevista la realizzazione di una struttura sanitaria privata, in virtù dell’incentivo erogato a partire dal 2004 dalla Regione Lazio per la realizzazione di strutture convenzionate. Il cambio di marcia della regione sulle convenzioni alle RSA, ha avuto per effetto la perdita d’interesse del proponente rispetto al piano già presentato. La nuova proposta del privato è quella di convertire la destinazione d’uso, realizzando su una porzione di 4.100mq un’unità immobiliare con 60 appartamenti per una stima di 140 abitanti e negozi. L’opera di compensazione prevista per il comune, una piazza pedonale sulla restante porzione di 3.100 mq e un locale al piano terra di 350mq, con valore commerciale di 500 mila euro da utilizzare come sala polivalente. Il piano, presentato in aula dall’assessore all’urbanistica Franco Gabriele, non ha convinto l’esponente della Rete, che ha rimesso in discussione l’opportunità di consentire la costruzione di nuove case proprio nel centro città. “Aprilia- ha spiegato Ornella Pistolesi-non ha bisogno di altre abi-

tazioni. Basta guardarsi intorno e valutare la quantità di residenziale invenduto o previsto e ancora non realizzato per rendersi conto che la città non ha bisogno di questo. Sarebbe stata opportuna una seria valutazione sui servizi che mancano e potrebbero essere realizzati, prima di compiere passi affrettati”. Opinione condivisa anche dall’opposizione di centrodestra, che ha manifestato dubbi sul cambio di destinazione d’uso. “Negli anni- ha affermato Roberto Boi del Nuovo Centrodestra- abbiamo sistematicamente bocciato questo tipo di trasformazione e ritengo che questo caso non debba fare la differenza”. Simili le conclusioni di Vincenzo La Pegna di Aprilia Valore Comune, sull’approvazione dell’atto in deroga a quanto previsto dal piano regolatore. “Non siamo favorevoli a questo tipo d’intervento- ha aggiunto- ma qualora la maggioranza approvasse l’atto, ritengo sia opportuno valutare un tipo di convenzione che vincoli il privato alla realizzazione delle opere in tempi brevi. Le compensazioni troppo spesso non vengono realizzate, vengono fatte solo in parte o non rispecchiano gli standard qualitativi previsti dal progetto iniziale. Il comune deve invece accertarsi che queste opere non restino isolate come cattedrali nel deserto”. Il centrosinistra, rappresentato dal consigliere del Sel Carmen Porcelli, non si è opposto al piano, ma ha rilevato l’inutilità dell’opera compensativa prevista, presentando la controproposta di impiegare i fondi per portate a completamento la pista ciclabile già in fase di realizzazione con i fondi del Plus, prevedendo un nuovo tratto di collegamento su via Toscanini. “A breve- ha specificato il consigliere di centrosinistra- con

la commissione lavori pubblici sulla ricognizione delle proprietà comunali, verrà rimessa in discussione l’affidamento degli spazi comunali alle associazioni che ne fanno uso improprio. Da ciò deriverà un surplus di locali. In base a questo ritengo sia inutile far realizzare un locale di 350 mq, quando con i soldi delle compensazioni si potrebbero completare il percorso delle piste ciclabili, realizzando così un’opera utile alla collettività”. Anche i consiglieri di maggioranza hanno avanzato varie proposte, tra cui quella di monetizzare e incassare il prezzo delle opere di compensazione, che in questo caso verrebbero realizzate a cura dell’ente. Una proposta che risponde al timore del reiterarsi di casi di mancata realizzazione di opere pubbliche da parte dei costruttori, che non rispettano i termini delle convenzioni stipulate con il comune o alla scadenza provvedono al rinnovo. Una pratica che allunga enormemente i tempi di realizzazione delle opere per la collettività. “In questo caso- ha assicurato il sindaco Antonio Terranon credo si possa correre questo rischio, sia perché gli appartamenti sono solo 60 e verranno ultimati in 3 anni, sia perché i locali comunali sorgono al piano terra dello stabile. Per quanto riguarda convenzioni decennali e ancora non portate a compimento, molte sono alla scadenza dei termini e al rinnovo, l’amministrazione potrà imporre condizioni e tempi di realizzazione per le opere previste e ancora incompiute. Nel caso specifico potremo aggiornare la seduta e confrontarci con il privato per stabilire che percorso intraprendere, chiedendo eventualmente lo modifica delle opere pubbliche previste”. Francesca Cavallin


Cronaca di Aprilia

9

Latina ha scelto le vetture elettriche di Prezioso

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sindaco del capoluogo pontino Giovanni Di Giorgi ha dotato l’Ente di un Berlingo Van elettrico per l’ufficio ambiente

L’ecologica della Citroen in dotazione all’ufficio ambiente per la manutenzione dei parchi del Comune di Latina. A suggellare un proficuo rapporto di collaborazione tra la concessionaria Citroen di Nicola Prezioso e il sindaco di Latina Giovanni Di Giorgi, la consegna il 20 giugno scorso del nuovo Berlingo Van Full Elettric, il primo venduto in Italia, con un’autonomia di 170 Km, ricaricabile sia con una presa domestica a 230V, che grazie alle colonnine a 400 V, con ricarica veloce in 30 minuti. Oltre alla velocità di ricarica, che permette l’utilizzo intensivo del veicolo, novità assoluta la nuova sede delle batterie, collocate sotto l’autovettura per lasciare invariato il vano di carico rispetto al Berlingo van. Il fascino e le caratteristiche uniche delle

auto elettriche Citroen, già due anni fa avevano conquistato Giovanni Di Giorgi, primo sindaco d’Italia a scegliere al posto dell’auto blu una vettura elettrica Citroen C Zero per i propri spostamenti, un’auto scelta per salvaguardare l’impatto ambientale anche come auto per il servizio di polizia locale da utilizzare nelle isole pedonali. Soddisfatto del prodotto e dell’efficacia ecologica che ne ha ricavato, Di Giorgi è stato anche il primo sindaco a destinare un VAN elettrico per i giardinieri che svolgono la manutenzione all’interno dei parchi comunali. In occasione della consegna della Berlingo Van Full Elettric, la concessionaria Prezioso ha consegnato anche un Jumpy Multispace 2.0 HDi 120 cv adibito a ufficio mo-

bile per la Polizia Locale e mezzo di soccorso in caso di grandi incidenti stradali. Un mezzo speciale, dotato nella parte anteriore di scrivania a quattro posti, fax, pc, stampante fotocopiatrice, illuminazione interna a LED, cassettiere per modulistica e ampio mobile pensile. Custodito in una cassetta metallica nella parte posteriore, il materiale per i rilievi, dotato di cartelli stradali, vano con attrezzatura antincendio e materiale per il primo soccorso. Una batteria ricaricabile a 220V, per garantire un funzionamento ottimale di tutti i dispositivi, tra cui illuminazione di ultima generazione, dotato di trio lampeggianti e faro brandeggiante di ricerca e una barra posteriore a LED blu con messaggi variabili. Una risposta mirata da parte della Concessionaria Ci-

troen di Nicola Prezioso, nei confronti di un cliente speciale quale il Comune di Latina, particolarmente sensibile al rispetto ecolo-

gico e alla qualità delle vetture dei dipendenti della pubblica amministrazione. Francesca Cavallin

OFFERTA ZANZARIERE SU MISURA valida fino al 10 luglio 2014

FA B B R I C A AV V O L G I B I L I i n P V C e ZANZARIERE MOTORI E ACCESSORI PORTE A SOFFIETTO BOX DOCCIA E VASCA RIVESTIMENTI MURALI IN PVC

Si effettuano installazioni con personale specializzato Vi aspettiamo ad Aprilia in Via Nettunense, 194

Tel. 06.92703369 www.metalplastaprilia.it • metalplastsnc@libero.it

MOLLA LATERALE CUFFIALE A LATER CON ORE T ENSA COMP R VANI PE ADRO I SQU FUOR

€ 25,00*

€ 35,00*

mq+iva

mq+iva

min. fatt. mq 1,50

min. fatt. mq 2,00

FLEXA CON TO ARMA CARR DRITTA RETE E PER IDEAL ESTRE -FIN PORTE

€ 65,00* mq+iva min. fatt. mq 2,00

AMERICA RETE IN INIO ALLUM RIE DI SE

€ 76,00*

*escluso montaggio - colori standard

mq+iva min. fatt. mq 2,00

da ritagliare e presentare al momento dell’ordine


Un partito aperto Soldi per le borgate dalla Regione 10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il comunicato del nuovo segretario del Pd Mammucari

Pag.

In qualità di nuovo Segretario dell’Unione Comunale del Partito Democratico intendo ringraziare tutti i membri del nuovo direttivo comunale che rappresentano il cuore decisionale del nostro partito nel prossimo triennio. L’Unione Comunale dovrà continuare il grande rinnovamento d’indirizzi e di comportamenti politici avviato con l’elezione di Marco Sacchetti e Tiziano Anderlini alla giuda dei due circoli Aprilia Borghi e Aprilia Centro. Dobbiamo costruire un partito che guarda al futuro e sappia capire le nuove risposte da dare alla città, quale percorso dare allo sviluppo sociale, economico di una realtà che si pone tra le più grandi della Regione Lazio. Il Partito Democratico che costruiremo dovrà essere aperto ed accogliere le idee e le proposte provenienti dalla società civile, dovrà fare i conti con tutte le organizzazioni interne alla società che in passato hanno rivolto lo sguardo altrove relegando il partito ad un ruolo marginale. Un partito che abbia chiare le scelte da compiere sia da un punto di vista politico che amministrativo e che sappia valorizzare le singole esperienze al di là delle correnti di appartenenza e formare la classe dirigente del partito locale. E lo può fare discutendo sulle idee, operando per la coesione, esprimendo dei sentimenti, ponendosi in modo accogliente nei confronti delle idee, delle proposte e del dibattito che attraversa il territorio, fare rete con tutte le espressioni organizzate della società, deve essere

promotore del merito a tutti i livelli e attento a tutti, dai giovani alle persone in età avanzata, per mettere a frutto tutte le loro potenzialità, rispettare i principi democratici stabiliti dallo Statuto, essere rispettoso delle decisioni assunte democraticamente negli organi del partito da rendere più snelli ed efficienti. Ne maggioranze e ne minoranze, bensì una collettività che sappia, partendo da differenti punti di vista, arrivare ad un sintesi condivisa che non dovrà mai essere la dittatura della maggioranza sulla minoranza, ma una decisione frutto di un percorso condiviso e pertanto democratico. Essere quindi capace di valorizzare le singole persone al di là delle correnti di appartenenza e di formare la classe dirigente del partito. Capire come costruire una coalizione in grado di vincere le prossime elezioni comunali realizzando quella sintesi possibile tra un centro sinistra di governo e quei fenomeni civici più vicini al nostro sentire e che dal 2009 sono insieme ad altri alla giuda della nostra città. Non una somma di partiti e liste, ma un progetto per la città che sappia accompagnare Aprilia nel prossimo futuro, una costituente di idee che sappia coinvolgere le migliori energie. Un lavoro difficile ma al tempo stesso emozionante con la prospettiva di raggiungere l’obiettivo di arrivare alla guida della nostra città. Alessandro Mammucari Segretario Comunale Partito Democratico di Aprilia

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Il consigliere regionale del Pd Enrico Forte chiarisce la destinazione di questi fondi

Sanare la piaga dell’abusivismo edilizio, restituendo opere e decoro alle periferie del comune di Aprilia, al secondo posto nel Lazio dopo la capitale per la diffusione del fenomeno. Il consigliere regionale Enrico Forte, alla conclusione dell’iter per il rifinanziamento della legge 6/2007, ha reso noto l’impegno preso nei confronti di Aprilia, inserito di diritto nel novero dei comuni che potranno usufruire di una parte dei 4 milioni e 750 mila euro, messi a disposizione per il risanamento igienico sanitario delle aree periferiche. Dopo Roma, Aprilia è il comune più colpito dal fenomeno dell’abusivismo edilizio, con i suoi 55 nuclei spontanei, 46 inseriti nella variante di recupero approvata lo scorso anno. “Il via libera della commissione urbanistica e ambientespiega il consigliere regionale del PD Enrico Forte- conclude l’iter grazie al quale Aprilia, seconda solo a Roma in tutto il Lazio per il numero di casi di abusivismo edilizio, potrà attuare progetti previsti nel piano di risanamento finalizzati al recupero ambientale, edilizio, urbanistico e igienico sanitario. Quasi 5 milioni di euro sono stati messi a disposizione nel triennio 2014-2016, da utilizzare per riqualificare aree particolarmente degradate e compromes-

se dal punto di vista ambientale e urbanistico, a causa di abusivismo e della conseguente carenza di opere di urbanizzazione primaria” . La piaga dell’abusivismo edilizio, esploso l’indomani dell’approvazione del piano regolatore del 1973, tanto da toccare i caratteri di emergenza nelle aree particolarmente colpite, ha colpito vaste aree del territorio, dove mancano servizi primari, come reti fognarie e idriche e in alcuni casi anche la rete di distribuzione di energia elettrica e gas. L’impegno preso dalla regione Lazio con l’approvazione della delibera di giunta del 9 aprile, è quello di intervenire per tamponare le caren-

ze riscontrate nei territori periferici apriliani. “I fondi- prosegue Forte- sono finalizzati al recupero della qualità urbana e di conseguenza al miglioramento dello standard della qualità della vita dei residenti. La dimostrazione che l’amministrazione regionale continua a muoversi nell’ambito di un progetto che privilegia le esigenze primarie dei territori e dei cittadini. Aprilia potrà così sanare la ferita dell’abusivismo, restituendo decoro e vivibilità ad ampie aree del perimetro urbano” Una quota dei quasi 5 milioni di euro, che la città dovrà spartirsi con Ardea, Rocca Priora e Fara Sabina, non serviranno certo a risolvere un fenomeno tanto esteso da coinvolgere ben 55 nuclei, quasi la metà della popolazione di Aprilia che attende opere di urbanizzazione primaria dal costo stimato tra 80 e 90 milioni di euro. Tuttavia, aiuteranno a tamponare quelle emergenze riscontrate soprattutto nelle aree più degradate del territorio. “Per la città- precisa poi il consigliere regionale di area pontina- si tratta di un ulteriore finanziamento, essendo già stata inserita in precedenti interventi. In virtù dell’alto tasso di abusivismo, si è ritenuto necessario includerlo nuovamente tra i beneficiari dei fondi”. Francesca Cavallin

La variante di recupero dei nuclei spontanei al vaglio del consigliere del Sel Carmen Porcelli, che chiede all’amministrazione comunale un consiglio ad hoc per discutere la politica che l’ente perseguirà sula gestione del territorio. Una riunione ristretta, cui hanno preso parte i tecnici incaricati, sarebbe infatti servita a definire il percorso da seguire in relazione allo strumento urbanistico riguardante 45 nuclei spontanei di Aprilia. Saranno i tecnici Berdini e Buttarelli a redigere i piani particolareggiati, che definiranno aree comunali, strade, ma anche la collocazione delle cubature private. Una modalità che ha spinto il consigliere di centrosinistra a chiedere chiarimenti in aula, ravvisando una gestione opaca del settore urbanistica. “Qualora perseguire un’amministrazione trasparente fosse l’obiettivo delle civiche che governano la città-afferma Carmen Porcelli- e non solo uno slogan, sarebbe opportuno che i piani parti-

colareggiati, prima dell’approvazione, fossero passati al vaglio del cosiglio comunale, soprattutto per quanto riguarda le zone dove il rischio di cementificazione selvaggia finirebbe per cancellare in un sol colpo la storia del territorio e infliggere insanabili ferite al patrimonio architettonico e ambientale”. La riunione ristretta che si è tenuta in comune prima delle elezioni europee, avrebbe già tracciato il percorso che la maggioranza intende seguire sui territori interessati dalla variante, la redazione da parte dei tecnici esterni dei piani particolareggiati, per definire non solo la collocazione delle opere pubbliche, ma anche la concentrazione della cubatura sui vari lotti, piani da sottoporre alla Regione per ottenere la valutazione di assoggettabilità Vas. Tuttavia, in seguito alla riunione promossa dall’amministrazione, a cui hanno preso parte anche i tecnici comunali e le associazioni professionali, l’esecutivo non ha ancora uffi-

cializzato le linee guida che intende seguire. “Non è ancora statoprecisa l’amministratore del Selpossibile apprendere in via ufficiale la linea politica che la maggioranza assumerà sull’utilizzo del territorio. In ragione della presunta e mai praticata trasparenza, avremmo avuto piacere di discutere questi argomenti in commissione, in modo tale da mettere a parte le forze politiche di argomenti relativi al futuro assetto urbanistico della città. Purtroppo però, va rilevato che l’urbanistica continua a essere un settore misterioso e riservato a pochi intimi. Perché non discuterne in consiglio, prima dell’approvazione in giunta e del nuovo passaggio in Regione? Sono stati organizzati diversi incontri sui temi più disparati. Penso alle accese discussioni sul restyling di piazza Marconi. Non vorremmo che la manifesta opacità sui temi di urbanistica fosse un modo per evitare il contraddittorio”. Francesca Cavallin

Recupero nuclei abusivi

Azienda agricola a conduzione familiare

ANZIO - LIDO DEI PINI - Via dei Gelsi, 196 - Tel. 06.9891202 - Cell. 339.7130939

PRODUZIONE ARTIGIANALE DI TUTTI I TIPI DI FORMAGGI DI PECORA

www.ilvecchiovile.it ALLEVAMENTO E MACELLAZIONE DI: POLLI, BOVINI, SUINI E OVINI uova fresche Ricotta calda tutti i giorni

FINE SETTIMANA POLLI

su ordinazione PACCO FAMIGLIA di kg 5,00 a €10,00 al kg

tutti i nostri animali sono allevati allo stato brado

Vastissimo assortimento di formaggi con lavorazione particolare (spezie, noci, pistacchi, pepe) stagionati nel fieno, nella vinaccia e tantissimo altro ancora

I PRODOTTI SONO SENZA GLUTINE


NOVIT À VENDIT A piastrel le in cer amica pe r pa v i m e rivest enti imenti


Chiarimenti con le borgate Parco acquatico

Pag.

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

De Paolis non vuole trattamenti di favore ma evitare discriminazioni

Rapporti tesi tra il Coordinamento dei consorzi e delle borgate di Aprilia e l’amministrazione comunale. Un botta e risposta che ha per oggetto la destinazione di fondi regionali o del bilancio comunale. Se il coordinamento, in occasione del tavolo di confronto con l’amministrazione comunale ha più volte dichiarato di voler dirottare i fondi disponibili per il completamento di opere già in fase di realizzazione, diverso il piano dell’amministrazione. L’assessore ai lavori pubblici, annunciando interventi estesi su tutto il territorio e non solo nei quartieri che fanno parte del consorzio, secondo una scala di priorità elaborati secondo diversi criteri, ha accusato il Coordinamento di volersi sostituire all’amministrazione pur senza avere una visione d’insieme. Piccata la risposta del presidente del consorzio La Gogna e vicepresidente del coordinamento Silvano De Paolis, che ha rispedito al mittente le accuse di voler soddisfare solo gli interessi dei quartieri associati. “Lo spirito che guida il coordinamento nelle sedi di confrontospiega De Paolis- non è quella di tirare la giacchetta per ottenere trattamenti di favore, ma di operare evitando che prevalga questo tipo di logica, evitando discriminazioni e convinti che tutti i cittadini abbiano diritto a vedere realizzate le reti fognarie. Le nostre sono critiche che riportiamo a tutta l’azione amministrativa sul tema, anche se poi ci sono responsabilità specifiche di chi in prima persona ha la gestione delle varie problematiche”. C’è poi la questione dei finanziamenti. Troppo poche le risorse erogate dalla Regione Lazio. Il rifinanziamento della Legge 6/2007 porterà nelle casse dell’ente una quota dei 4 milioni di euro da spartire con altri tre comuni, mentre servirebbero quasi cento milioni di euro per risanare tutte le periferie. Tuttavia, secondo il rappresentante del coordinamento, oltre a tentare un dialogo con la Regione per ottenere una grossa fetta dei finanziamenti previsti, l’ente potrebbe fare di più. “Si potrebbero avere a disposizione fondi dal bilancio- aggiunge De Paolis- se l’amministrazione

organizzasse meglio il settore dedito al rilascio delle concessioni, per ottenere il pagamento degli oneri concessori, per l’ammontare di diversi milioni che ancora mancano nelle casse dell’ente. Quelli riscossi invece, dovrebbero essere destinati non a generici interventi, ma solo al risanamento delle borgate. La parte più cospiqua delle risorse potrebbe comunque essere attinta dalla comunità europea tramite la regione, se si sviluppasse una azione amministrativa più decisa nei confronti dell’ente”. Durante i tavoli di confronto, il Coordinamento ha sempre indicato i parametri da seguire per evitare discriminazioni, scelte clientelari o dispersive di risorse erogate con il contagocce. Dare la priorità al completamento di opere già avviate. Intervenire là dove la presenza di depuratori e condotte ancora non saturi possano consentire nuovi allacci con un impegno di spesa minore rispetto a quello che servirebbe nelle zone ancora non servite. “Criteri- specifica De Paolis- che dalle parole di Spallacci sembrano esser stati recepiti. Tuttavia, più volte non siamo stati ascoltati quando chiedevamo un confronto

prima della realizzazione del piano triennale, per destinare le risorse in maniera più razionale. La polemica esplosa dopo il tavolo di confronto sulla destinazione del rifinanziamento della legge 6 e dei fondi europei sul risanamento ambientale, faceva riferimento proprio al fatto che i criteri da noi indicati erano stati disattesi. Non c’entrava nulla la distinzione fra borgate aderenti al coordinamento e altre non aderenti”. Secondo De Paolis, il peccato originale dell’amministrazione Terra, è quello di non aver seguito i dettami del protocollo d’intesa stipulato tra Coordinamento dei consorzi e il comune nel 2000. Un errore che è costato caro alle borgate apriliane. “Nonostante i milioni di euro assegnati negli anni alla città dalla regione- aggiunge il presidente del consorzio La Gogna- ha fatto si che nessuna delle borgate ha visto completare i lavori della rete fognaria. La Gogna ad esempio, dove le opere di urbanizzazione sono iniziate nel 2004 con la costruzione di un collettore, dopo dieci anni non sono ancora giunte a metà. Non ci interessa denunciare le carenze, ci interessa risolvere i problemi e raggiungere gli obiettivi, senza furbizie e clientelismi. Il nostro appello all’amministrazione resta quello di aprire un tavolo di confronto per discutere e trovare soluzioni per garantire a tutti i cittadini i servizi essenziali”. Francesca Cavallin

Dovrebbe sorgere vicino alla zona artigianale

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Il comitato per la Città degli alberi contro il consumo selvaggio del territorio. La denuncia di Gianni Battistuzzi, referente del comitato, riguarda il progetto per la realizzazione del parco acquatico ad Aprilia, sulla Pontina, nell’area boschiva confinante con il polo artigianale. Un progetto già presentato nel 2002 dalla Società Torre del Padiglione e sottoposto all’area di valutazione ambientale della Regione Lazio, che con la determina n.02275 aveva rinviato il piano alla Valutazione d’impatto strategica per verificarne la compatibilità con molteplici aspetti relativi al terreno in questione. Oltre a trovarsi in un’area boschiva confinante con due fossi, il parco acquatico ricadrebbe infatti in una zona caratterizzata dalla presenza di molte attività agricole e artigianali, comportando un forte impatto sulla viabilità. A incidere nel rinvio della decisione, anche la variazione della destinazione d’uso del terreno e delle volumetrie, che passerebbero dai 6 mila mc a 56 mila. Dopo due anni di silenzio, il 16 aprile 2014, la pubblicazione sull’albo pretorio dell’avviso di poter visionare la relazione Vas tornata dalla Regione Lazio ha riacceso i riflettori sul progetto per realizzare il parco acquatico ad Aprilia. Un atto che, secondo l’esponente della città degli alberi, è passato inosservato ai cittadini e alla politica, nonostante il forte impatto ambientale che la realizzazione effettiva del parco potrebbe comportare sul territorio. Oltre alle perplessità su un progetto invasivo, che dopo la Vas potrebbe ricadere su un terreno prevalentemente boschivo e delimitato da due fossi, a finire sotto accusa è la politica, maggioranza e opposizione, colpevole di non aver preso posizione contro il consumo del suolo. Secondo Battistuzzi, l’area interessata dal piano, stando al piano regolatore vigente, permetterebbe solo interventi di recupero del vecchio casale, mentre per ef-

fetto del cambio di destinazione d’uso del terreno, la cubatura passerebbe da 6 mila a 56 mila mc. “L’istruttoria è andata avanti- denuncia l’esponente della città degli alberi- ma di pubblicità e allegati per rendersi conto dell’impatto ambientale del progetto non se n’è vista l’ombra. Non conosciamo nei dettagli la relazione, che non è stata pubblicata su internet, ma presumiamo sia stata accolta con delle prescrizioni. Il prossimo passaggio sarà l’approvazione in consiglio comunale per la variazione del cambio di destinazione d’uso del terreno. In quella sede si dirà che non si poteva fare nulla, che si tratta di un atto deciso dalla Regione. Sconfortante constatare l’assoluta assenza di qualsiasi giudizio sull’opportunità di realizzare l’opera da parte delle forze politiche, che dal 2010, data della prima presentazione del progetto ad oggi, ancora cadono dalle nuvole”. Particolarmente duro, il giudizio del rappresentante del comitato, nei confronti dei partiti e delle liste civiche che negli anni hanno combattuto una strenua battaglia nei contro il consumo del suolo. “Ci rifiutiamo- prosegue Battistuzzi- debbano essere i cittadini ad avanzare riserve all’opera, quando le forze politiche di maggioranza e opposizione, come la Rete dei cittadini o Sel e PD, che hanno fatto una bandiera della battaglia contro l’uso del suolo e per la protezione ambientale non hanno mosso un dito, usando gli argomenti per fare incetta di voti. E’ un classico le forze della politica ad Aprilia non prendono mai posizione durante l’iter autorizzativo, ma all’occorrenza le prendono dopo, cascando dalle nuvole e contestando (probabilmente se esclusi direttamente o indirettamente dall’affare) nel caso lo ritengano opportuno. Siate coerenti con le promesse elettorali e alla buonora con la vostra coscienza”. Francesca Cavallin


Civismo esaurito Sanatoria per l’Est Capital Intervista all’ex assessore Luigi Bonadonna

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

La sensazione è di assistere ad un lento ma continuo sfilacciamento della maggioranza di governo. Dopo le pesantissime parole dell’ex assessore alle Finanze Antonio Chiusolo che ha duramente criticato l’esecutivo del sindaco Antonio Terra per la nomina come consulente legale dell’avvocato Angelo Clarizia, definito dall’ex delegato al Bilancio “rappresentante di poteri forti come Tributi Italia e Turbogas”, arrivano i giudizi negativi di un altro “senatore” dell’amministrazione D’Alessio. Luigi Bonadonna, ex assessore agli Affari Generali, analizza la delicata situazione che sta vivendo la coalizione civica dopo l’infuocata querelle delle ultime ore. E non sono di certo parole al miele. “Penso che l’esperienza civica cosi come l’abbiamo conosciuta sotto il sindaco D’Alessio si sia esaurita – spiega Bonadonna – la forza propulsiva è terminata. Anche Aprilia è influenzata dal grande dato nazionale che ha incoronato il partito democratico di Renzi prima forza politica. Il sindaco Antonio Terra partecipando in maniera chiara alle ultime elezioni europee lo ha evidenziato. Se il civismo continuerà a sopravvivere nei prossimi anni, sarà qualcosa di molto diverso rispetto a quello che tutti i cittadini hanno conosciuto con Domenico D’Alessio. La maggioranza che nacque nel 2009 aveva degli obiettivi chiari. Dovevamo superare una fase emergenziale che ci ha unito

Cronaca di Aprilia

profondamente. Ora noto qualche distanza tra i vari gruppi”. Insomma sarebbe avvenuta, con il passaggio dall’amministrazione di Domenico D’Alessio a quella di Antonio Terra, una lenta e progressiva trasformazione. Una stagione quella partita nel 2009, unica, irripetibile, ricordata quasi in termini romantici e chiusasi con la prematura scomparsa dell’ex sindaco. Oggi la realtà è un’altra. Il malcontento serpeggia, si diffonde in maniera sotterranea ed è fatto di cose dette e non dette. Le parole di Antonio Chiusolo appaiono, in questo senso, la punta di un iceberg che potrebbe affondare le certezze e le sicurezza della coalizione di governo. Anche se sul duro affondo portato avanti dall’ex assessore alle Finanze al sindaco Terra, Luigi Bonadonna si schiera con l’attuale primo cittadino. “E’ vero quanto dice Antonio Terra – spiega Bonadonna – Domenico D’Alessio non voleva Antonio Chiusolo come assessore al Bilancio. La battaglia contro l’Aser non l’ha iniziata di certo lui ma l’ex sindaco Luigi Meddi nel 2002. E all’epoca Chiusolo militava in un altro campo politico. Domenico D’Alessio ha poi proseguito e portato a termine l’opera di Meddi. Penso che questa querelle sia tutta interna alla lista Forum per Aprilia. Dispiace che Chiusolo, per queste divergenze inerenti la sua lista, abbia tirato in ballo il nome dell’ex sindaco”. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il dirigente all’urbanistica ha rilasciato il condono il 3 giugno

Una sanatoria per gli abusi edilizi dei locali di piazza dei Bersaglieri, proprietà Villa Albani. L’atto, emesso dal dirigente all’urbanistica, è finalizzato a sanare abusi commessi negli anni passati dai proprietari dei locali al secondo piano, che tutt’ora mantengono la destinazione d’uso commerciale. Qualche settimana dopo l’annuncio dell’opposizione di aver provveduto a inviare alla procura il fascicolo sui contratti d’affitto per i locali di piazza dei Bersaglieri, stipulato tra Est Capital/Villa Albani e il Comune di Aprilia, arriva la sanatoria per i locali concessi da Villa Albani in comodato d’uso gratuito all’ente di piazza Roma. Il caso Est Capital, già sotto la lente della Guardia di Finanza e della Corte dei Conti, è passato per tre volte al vaglio della commissione trasparenza nei mesi passati. L’opposizione, in particolare i consiglieri del centrosinistra, hanno fortemente osteggiato la scelta dell’amministrazione Terra di rinnovare il contratto d’affitto per locali mai goduti dall’ente. La delibera n° 97/2013 ha sancito la stipula del nuovo contratto di locazione, nonostante dal 2004, data in cui fu stipulato per la prima volta il contratto d’affitto tra la parte pubblica e quella privata, la società non ha ancora provveduto a richiedere il cambio destinazione d’uso da commerciale a uffici, né a mettere a punto gli interventi di ristrutturazione necessari per rendere fruibili i locali. Il nuovo contratto impegnava l’ente a versare 1 milione di euro per affitti pregressi e per le annualità successive, entro il 28 marzo 2014, ottenendo i locali al 1° piano, proprietà Est Capital e quelli al 2° piano di Villa Albani in comodato d’uso gratuito per due anni. Una cifra che l’amministrazione ha versato già in gran parte nelle casse di Est Capita. 750 mila euro sono già stati pagati prima della decorrenza dei termini, mentre 250 mila sono rimasti nelle casse dell’ente dopo che l’opposizione ha sollevato il caso, perché nel frattempo i lavori nei locali non sono ancora stati ultimati, mentre gli interventi di risistemazione a carico della società erano espressamente previsti dalle clausole del contratto. La commissione ur-

13

banistica dell’8 maggio, oltre a far chiarezza sulla documentazione mancante, tra cui il cambio di destinazione d’uso da commerciale a uffici e il certificato di agibilità, aveva rivelato abusi edilizi mai sanati all’interno dei locali di piazza dei Bersaglieri. Nel febbraio 2014 l’ente, nonostante fosse ancora aperto l’iter per il condono, aveva rilasciato la Dia per effettuare i lavori di manutenzione nei locali al secondo piano, necessari al trasferimento degli uffici comunali, in violazione del testo unico dell’edilizia, DPR 380/2001. Un’irregolarità rilevata

dall’opposizione, rappresentando un fattore tale da poter invalidare l’atto e bloccare i lavori. L’atto di condono del 3 giugno scorso, a firma del dirigente all’urbanistica, renderà possibile la prosecuzione dei lavori. La Residenza Villa Albani ha versato nelle casse dell’ente 19 mila 670 euro ai sensi legge 47/85, 17 mila 648 euro ai sensi del testo unico sull’edilizia e 766 euro per i diritti d’istruttoria. Intanto, come promesso, l’opposizione ha portato il fascicolo sul tavolo della procura della Repubblica. Francesca Cavallin

L’ufficio tributi infestato dagli scarafaggi. A darne notizia il responsabile degli uffici al piano terra dei locali di piazza dei Bersaglieri, che nei giorni scorsi ha trasmesso una nota al responsabile dell’ufficio ecologia per risolvere in tempi brevi l’emergenza esplosa all’interno dell’ufficio pubblico. Pochi giorni sono bastati perché il dirigente del settore predisponesse la disinfestazione dei locali, un intervento urgente, per risolvere un emergenza in atto da qualche giorno. I fastidiosi insetti

hanno preso d’assedio i locali di pertinenza dell’ufficio tributi, aperto dal giugno 2010 presso i locali al piano terra di piazza dei Bersaglieri, dopo la decisione del comune di Aprilia di rescindere il contratto con A.ser Tributi Italia. Un intervento affidato alla ditta apriliana Eurodisinfestazioni Service, prevista per i prossimi giorni, servirà a ripristinare le condizioni igienico sanitarie necessarie alla sicurezza dei lavoratori e degli utenti, trattandosi di un ufficio aperto al pubblico. Francesca Cavallin

Scarafaggi ai tributi


Aprilia Verde

Pag.

14 IL PONTINO APRILIA

La mappatura degli alberi della Città

È stato presentato in Aula Consiliare martedì 17 giugno l’importante lavoro di censimento e catalogazione del Patrimonio Arboreo della Città di Aprilia, elaborato dagli studenti della classe IV A Cat dell’istituto “Carlo e Nello Rosselli”, nell’ambito del progetto “Aprilia Verde”. La conferenza, cui hanno preso parte rappresentanti della pubblica Amministrazione e il dirigente scolastico professor Giovanni Battista Galassi, è stata presieduta dal Sindaco di Aprilia Antonio Terra. Il progetto ha permesso agli studenti di seguire lezioni alternative al di fuori delle aule, utilizzando strumenti e tecniche didattiche innovativi, con il coordinamento degli insegnanti di Topografia ed Estimo. La prima parte del lavoro

Cronaca di Aprilia

ha riguardato la rilevazione del parco comunale di Via Dei Mille. Tutti gli alberi dell’area verde a ridosso del centro storico di Aprilia sono stati rilevati, fotografici e descritti nei loro aspetti tradizionali e nel loro stato di salute attuale, in modo da fornire all’Amministrazione e ai tecnici comunali dati catastali, scientifici e descrittivi quali le grandezze dendrometriche e botaniche. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha personalmente espresso il proprio plauso agli studenti per il meritorio impegno a beneficio della collettività, dimostrando in esso non già soltanto attenzione e voglia di conoscenza nel loro percorso di studio, ma anche rispetto e senso di appartenenza ad una comunità sana e vitale. Comune di Aprilia

Organico carente

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Il Comune di Aprilia ha la capacità di assumere ma gli viene vietato

La pianta organica del Comune di Aprilia è da qualche anno in costante discesa. Alcuni settori chiave soffrono la totale mancanza di personale, altri invece rimangono in numero inferiore rispetto a quello che dovrebbe essere. L’ente di piazza Roma avrebbe la voglia e la capacità per assumere del personale per arricchire e potenziare i propri uffici ma, con le regole e le normative attuali, deve accontentarsi degli attuali dipendenti. Una limitazione pesantissima per un comune di circa settantamila abitanti con una pianta organica ridotta quasi all’osso. “Attualmente – spiega il sindaco Antonio Terra – abbiamo circa 170 dipendenti totali. Il rapporto, rispetto alle potenzialità del nostro ente, è bassissimo. Siamo intorno al quattordici percento. In un comune come quello di Aprilia la spesa per il personale si dovrebbe

aggirare sul trenta, trentacinque percento. Se poi si contano anche le municipalizzate dovremmo arrivare intorno al cinquanta percento. Invece rimaniamo bloccati a importi irrisori rispetto a quanto potremmo spendere. Purtroppo la normativa attuale ci impone di non oltrepassare la spesa, destinata al personale, che abbiamo impegnato nel 2009. E’ semplicemente assurdo. Noi oggi vorremmo assumere nuovi dipendenti, ne abbiamo le capacità ma ci viene vietato. I settori più in difficoltà e che avrebbero bisogno urgentemente di essere potenziati sono il tecnologico, quello dei lavori pubblici, l’ufficio tributi e il comando di polizia locale anch’esso sotto organico”. Intanto l’amministrazione comunale ha modificato il piano assunzioni 2014 prevedendo l’integrazione di quattro nuovi dipendenti che verranno pe-

scati nelle liste di mobilità e dei comandi, le uniche possibilità per potenziare il personale. Le figure richieste dall’amministrazione sono un istruttore tecnico, a tempo indeterminato, da assegnare al settore Lavori pubblici che verrà pescato nella graduatoria del comune di Cisterna, un istruttore direttivo contabile “a comando” da assegnare al settore Finanze, un istruttore contabile (a tempo determinato) da assegnare sempre al settore Finanze, un agente di polizia locale “a comando” da assegnare al comando di viale Europa e un addetto stampa che entrerà a far parte dello staff del sindaco. Per quest’ultimo posto verrà fatto una nuova gara dopo che nei mesi scorsi l’amministrazione comunale decise di ritirare un primo bando senza però trovare soluzioni di rincalzo adeguate. Alessandro Piazzolla


Usura Reset

Finanziamento regionale per il contrasto dell’usura

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Ha avuto esito favorevole la candidatura del Comune di Aprilia per accedere ai fondi del bando regionale per la prevenzione ed il contrasto dell’usura. È stato infatti accolto il progetto intercomunale “Usura Reset”, promosso dal Comune di Aprilia in partenariato con i Comuni di Latina, Cisterna, Rocca Massima, Lanuvio, Terracina, Sabaudia, Monte San Biagio. Il progetto rappresenta l’ideale continuazione di quanto già messo in campo nell’ultimo triennio dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con i Comuni di Cisterna e Lanuvio per la promozione di un’azione politica ed istituzionale a favore della legalità e della prevenzione dell’usura e del fenomeno del sovraindebitamento. L’attività di consulenza e sostegno a favore dei cittadini vittime di usura sarà svolta dalla Fondazione Wanda Vecchi.

GA

ZIA RAN

5 AN

NI

”Con la crisi economica che non molla – ha commentato il Sindaco di Aprilia Antonio Terra – il fenomeno dell’usura risulta più insidioso perché alimentato da un sistema economico debole. Ma le famiglie e le imprese, nonostante la riduzione di redditi e consumi, non possono essere lasciate sole di fronte al cosiddetto credito “non legale”, che non potrà mai essere una via d’uscita in caso di sovraindebitamento, ma soltanto l’inizio di un tunnel sempre più oscuro. La nostra provincia non è immune da questo fenomeni spiacevoli dell’esposizione debitoria e le categorie di individui che si espongono alle trame dell’usura vanno dal lavoratore dipendente all’imprenditore. Le Amministrazioni, per questo motivo, congiuntamente devono individuare tutti gli strumenti utili per tutelare i cittadini dalla piaga dell’usura”. Comune di Aprilia

*iva esclusa

15

Emissioni elettromagnetiche

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’Amministrazione annuncia l’acquisto di una stazione di monitoraggio

Si è tenuta il 12 giugno, in Aula Consiliare la seduta di I commissione consiliare permanente, Urbanistica, con all’ordine del giorno anche le determinazioni circa il regolamento sulle stazioni radio base, le cosiddette antenne per telefonia mobile. L’Amministrazione, nel corso della seduta, ha presentato ufficialmente ai commissari la mappatura catastale che individua tutti i siti dove sono collocate le antenne. Il lavoro di mappatura è stato elaborato dagli uffici tecnici comunali a seguito degli impegni recentemente assunti dall’Amministrazione in Consiglio Comunale. Tale analisi ha evidenziato la presenza di 60 postazioni per un totale di circa 70 antenne emittenti

di segnale a 400 mhz, di proprietà dei diversi operatori di telefonia mobile presenti sul mercato. Il Vicesindaco con deleghe all’Urbanistica Franco Gabriele ha successivamente relazionato in commissione sulle prossime azioni che l’Amministrazione metterà in campo sulle problematiche relative all’elettrosmog. “La mappatura delle stazioni radio base – ha detto il Vicesindaco Gabriele – e il prossimo step sarà il monitoraggio delle emissioni elettromagnetiche (6 V/m) attraverso l’acquisto di uno strumento certificato di cui l’Amministrazione Comunale ha deciso di dotarsi. Su postazione fissa e con procedure di controllo accreditate, l’Amministrazione procederà alla mappa-

CLIMATIZZATORI INVERTER 10.000 BTU € 405,00* 13.000 BTU € 440,00* 18.000 BTU € 699,00*

tura irradiante del centro urbano. Proprio qui, con sorpresa, abbiamo riscontrato la grande concentrazione di antenne, 38 su circa 70. Tra le restanti, 12 sono dislocate lungo la Pontina e altre 20 nei nuclei periferici. Ovviamente i dati raccolti non resteranno segreti, ma saranno a disposizione della cittadinanza. L’Amministrazione oggi si è assunta l’impegno di tornare in commissione al termine della mappatura, per verificare insieme i dati raccolti, con particolare riferimento alle antenne allocate sui siti sensibili che ricadono su proprietà comunale e, se necessario, provvedere al relativo adeguamento del regolamento”. Comune di Aprilia


Controllo miasmi e rumori Missione spose

Pag.

16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Effettuata l’ispezione da parte del dipartimento di igiene della Asl

Un sopralluogo congiunto per tenere sotto controllo miasmi e rumori molesti. Una misura richiesta dai cittadini, preoccupati delle emissioni maleodoranti attribuite a Rida Ambiente, alla base dell’ispezione condotta dal dipartimento d’igiene della Asl, della Arpa Lazio e dei tecnici comunali, per verificare le responsabilità dell’azienda che si occupa del pretrattamento dei rifiuti urbani e di quelli speciali assimilabili agli urbani nell’emissione di rumori molesti e miasmi. Una misura preannunciata dal sindaco, in risposta ai due esposti presentati nelle scorse settimane. Il primo, quello firmato da alcune famiglie residenti in zona Sacida, chiedeva all’esecutivo di effettuare monitoraggi e verifiche sulla qualità dell’aria e misurazioni sui rumori molesti che durante la notte disturbano la quiete dei residenti, verificando le responsabilità di Rida Ambiente. L’altro, presentato dai comitati di quartiere Campoverde, Sacida, Lampione 2000 e Casolare Alto, sostenuto anche via pec dal comitato No Miasmi, senza riconoscere a una specifica azienda precise responsabilità, chiedeva all’esecutivo e al sindaco, in quanto responsabile della pubblica sicurezza, di appellarsi ad un giudice penale per ricevere un parere sul raggiungimento della soglia di tollerabilità dei miasmi nelle zone interessate. Il controllo, richiesto dai residenti di Sacida, è stato effettuato il 30 maggio scorso, interessando non solo l’impianto di via Valcamonica ma anche alcune delle abitazioni limitrofe. Tuttavia, secondo i primi riscontri, le criticità evidenziate riguarderebbero soprattutto i camion prove-

nienti dai vari comuni che conferiscono i rifiuti alla Rida Ambiente. Si parla di circa 150 mezzi , che ogni giorno percorrono via Valcamonica per raggiungere l’impianto. Un quantitativo consistente di rifiuti che ogni giorno attraversa il quartiere, su mezzi per lo più di vecchia data. “I cattivi odori percepiti dai residentidichiara il sindaco Antonio Terrasecondo i primi riscontri sono dovuti proprio ai mezzi che quotidianamente conferiscono i rifiuti a Rida Ambiente. Si tratta di camion di vecchia data, sporchi e per questo maleodoranti. Un problema che l’amministrazione potrà risolvere attraverso atti volti a garantire la pulizia e la manutenzione dei mezzi che centinaia di volte al giorno percorrono via Valcamonica. L’impianto per il pretrattamento dei rifiuti invece, dispone di un bio filtro per l’abbattimento degli odori, già in funzione, che dovrebbe entrare a regime con l’aumento del quantitativo di prodotto trattato”. Oltre ai

disagi manifestati nell’esposto, il timore dei residenti riguarda anche il futuro ampliamento dell’impianto, non solo in merito a miasmi e rumori che potrebbe produrre, ma anche sulla sicurezza delle strade, percorse costantemente da camion di grosse dimensioni che conferiscono a Rida i propri rifiuti. Qualche settimana fa è stato convocato il tavolo tecnico in regione per il rinnovo dell’AIA. Il documento, essenziale per l’incremento di prodotto trattato che passerà dalle attuali 173 mila a 409 tonnellate annue, dovrebbe non solo autorizzare l’ingrandimento dell’impianto, ma contenere anche prescrizioni e controlli cui l’azienda dovrà attenersi. Al momento ancora non si hanno notizie sull’istruttoria della pratica che consentirà a Rida di incrementare il quantitativo di rifiuti da trattare. L’azienda di via Valcamonica non accoglie solo i rifiuti Aprilia, ma anche quelli dei comuni sottesi alla provincia di Latina, quelli di Nettuno e Anzio e non è infrequente, soprattutto in estate, che i camion vengano rimandati indietro per il superamento dei limiti di rifiuti che la Rida può trattare in un giorno, pari a 610 tonnellate. Un’emergenza già sperimentata la scorsa estate e che rischia di verificarsi ancora. Qualche giorno fa ultimi, una decina di camion della Progetto Ambiente sono rimasti fuori dai cancelli, costretti a portare i rifiuti a Col Felice in provincia di Frosinone perché l’impianto apriliano aveva raggiuto i limiti di conferimento giornaliero, con tariffe più alte e maggiori spese nel trasporto. Francesca Cavallin

L’apriliana Antonella Di Giuseppe su Real Time ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Un’apriliana su Real Time in cerca dell’abito da sposa dei sogni. Antonella Di Giuseppe, classe 1985, ha partecipato al programma Missione Spose, in onda sulla rete televisiva Real Time ogni venerdì. Il parco Friuli ha fatto da cornice alla presentazione della concorrente, accompagnata dal fidanzato Riccardo, durante la passeggiata nell’area verde della zona Aprilia nord. Nell’atelier di Frascati, insieme al wedding planner Enzo Miccio, la 29enne, accompagnata dalla mamma, dalla sorella, dalla suocera e da un’amica, ha cercato l’abito perfetto con il quale salirà all’altare il prossimo anno. Una scelta che si è rivelata più difficile del previsto e che ha messo in difficoltà anche

il conduttore, travolto dalla simpatia della giovane promessa sposa e delle sue accompagnatrici. Dopo aver provato decine di abiti, finalmente anche per Antonella è arrivato l’abito giusto, con il quale ha sfilato in passarella, truccata e pettinata per la prova generale del grande giorno. “Un 10 e lode all’entourage- commenta Antonella dopo la trasmissione in onda venerdì’ scorso- una bellissima esperienza grazie alla quale ho conosciuto ragazze stupende. Un ringraziamento anche a Enzo e alla troupe, ma nonostante decine di prove, l’abito da sposa che indosserò per il mio matrimonio resta ancora un punto interrogativo”. Francesca Cavallin

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI OFFERTA VALIDA dal 01 al 30 GIUGNO 14

Fornitura e montaggio CALDAIA SAVIO camera stagna 4 stelle NOX - 24 kw

€ 780,00 (iva compresa) documentazione per incentivo statale 50%

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI

SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE


Osservatorio legalità e sicurezza Riordino trasporti

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Cronaca di Aprilia

Sono state apportate delle modifiche e presto tornerà in commissione

L’osservatorio permanente sulla legalità e la sicurezza prende forma. Dopo le modifiche apportate nella seduta del 29 maggio scorso, il documento è tornato in aula il 10 giugno scorso, per mettere a punto i dettagli sul funzionamento del nuovo organismo sulla sicurezza, con funzioni consultive, propositive e di ricerca sul territorio, finalizzate a fotografare la realtà locale per lo svolgimento di iniziative di contrasto e prevenzione dei fenomeni di criminalità organizzata sul territorio. Uno strumento importante per una città come Aprilia, dove alla crescita demografica ha fatto riscontro anche un notevole sviluppo edilizio, un settore delicato, dove non di rado si nascondono attività illecite. La proposta di istituire l’osservatorio, arrivata dai banchi del centrosinistra l’indomani dei gravi atti intimidatori ai danni dell’ex assessore Antonio Pio Chiusolo, in stand by per 8 mesi, è passata per 2 volte al vaglio della commissione affari generali, tavolo di confronto tra maggioranza e opposizione, che ha prodotto una bozza di regolamento prossima all’approvazione in consiglio. Rispetto alla prima stesura, il documento ha subito modifiche sia nella composizione dell’osservatorio, sia nelle funzioni, cambiamenti volti a svincolare l’organo dal controllo politico esercitato dalla maggioranza, rendendolo più autonomo nelle scelte e nelle funzioni. Primo passo è stato quello di rimuovere la clausola che voleva il sindaco a capo dell’istituendo organismo.

Il primo cittadino sarà un componente, ma il presidente verrà eletto dai componenti alla prima seduta utile. Riequilibrata rispetto alla prima stesura la presenza della maggioranza, portando a due i consiglieri, uno di maggioranza e uno di opposizione e togliendo dal novero dei partecipanti il presidente del consiglio comunale. Tra gli altri componenti, i rappresentati delle forze dell’ordine, tre dirigenti scolastici degli istituti locali, i segretari delle sigle sindacali, due rappresentanti di associazioni operative sul territorio in sostegno della legalità contro fenomeni criminosi, da un rappresentante della curia e dai presidenti di Zona artigianale, Confartigianato, Confcommercio, Confesercenti, associazione degli agricoltori e Consorzio Asi. Attori che lavoreranno fianco a fianco per offrire agli amministratori locali un’immagine reale della realtà apriliana e della diffusione di fenomeni criminosi. L’organo di indirizzo sarà il consiglio comunale, che procederà alla ratifica delle nomine dei componenti in seguito alla quale il sindaco convocherà la prima seduta. L’osservatorio, che resta in carica tre anni, dovrà riunirsi almeno una volta ogni tre mesi e stilare alla fine di ogni anno un bilancio sullo stato di sicurezza della città, fungendo da raccordo tra le varie realtà territoriali ma anche dando suggerimenti al consiglio sulle azioni da intraprendere in tema di sicurezza. Nessun rimborso previsto per i componenti, che parteciperanno alle riunioni a titolo gratuito, mentre una somma verrà accanto-

nata ogni anno sul bilancio per rendere effettivo il funzionamento dell’osservatorio e dello sportello ad hoc finalizzato a raccogliere le segnalazioni dei cittadini sul tema dell’illegalità. Nessuno scontro in aula tra le parti politiche, che con idee e proposte hanno contribuito a dare corpo al neonato organismo consultivo. “Spero non si perda di vista l’obiettivo primario- ha affermati Carmen Porcelli- che è quello di fotografare con il supporto di forze dell’ordine e associazioni la realtà locale, le situazioni di emergenza legata all’illegalità. Un ruolo importante quello consegnato alla scuola e alle attività produttive, nel monitorare rispettivamente fenomeni legati al bullismo, alla droga, al disagio giovanile e alla diffusione del racket. La diffusione della videosorveglianza, quanto alla sicurezza nei luoghi pubblici, non può rispondere da sola al bisogno di sicurezza. La sala d’aspetto della stazione di notte, diventa porto franco per persone senza fissa dimora, che pongono problemi sociali e di ordine pubblico. Deve essere fatto uno sforzo in più per monitorare queste situazioni, garantendo piena operatività a un osservatorio aperto ai cittadini e svincolato dal controllo politico”. Opinione condivisa dal presidente della commissione, il consigliere di maggioranza Luana Caporaso, che ha già annunciato il ritorno in commissione del regolamento per la messa a punto degli ultimi dettagli, prima della definitiva approvazione da parte del consiglio comunale. Francesca Cavallin

17

Il taglio della Regione coinvolgerà anche Aprilia IL PONTINO APRILIA Pag.

Un piano di riordino finalizzato a ridurre la spesa, rimodulando il servizio di trasporto pubblico locale in base alle reali esigenze della popolazione. Dopo l’annuncio di tagli al settore da parte della Regione Lazio, passati da 70 a 54 milioni, l’amministrazione apriliana prosegue sulla strada del riordino nel settore dei trasporti, affiancata dal centro di ricerca su logistica e trasporti della facoltà di ingegneria dell’Università La Sapienza di Roma. Il percorso, utile a ridisegnare le tratte del trasporto pubblico locale ottimizzando i costi senza ridurre i livelli del servizio, per scongiurare il pericolo di tagli verticali al settore, precede su un doppio binario. La creazione di un sub ambito territoriale con i comuni limitrofi potrebbe permettere di valutare tratte e percorsi alternativi che rispondano alle esigenze dei territori di confine. Necessaria poi la conoscenza diretta delle esigenze reali degli apriliani, che attraverso la compilazione di un modulo on line potranno dettare all’amministrazione le linee guida da seguire nella rimodulazione dei percorsi. Il 17 giugno scorso, si è svolto un incontro preliminare tra l’assessore con delega ai trasporti Vittorio Marchitti e i rappresentanti dei comuni di Latina, Anzio, Nettuno, Cisterna, Albano, Ardea, Pomezia e Lanuvio. Un vertice che ha permesso di conoscere le reciproche esigenze. L’obbiettivo, in vista della presentazione dei piani di ri-

ordino in regione, è quello di far fronte comune per rispondere alle esigenze reali dei cittadini che vivono nei territori di confine, creando tratte sovracomunali. “Una fase preliminare- spiega Marchitti- fondamentale in vista di futuri accordi. Bisogna tener presente che la Regione guarda con favore questo genere di iniziative, positive in vista di un riordino del Tpl che mantenga i livelli del servizio nonostante i tagli. Ieri ad esempio, il comune di Lanuvio ha manifestato l’esigenza di favorire collegamenti con i Castelli romani. Percorso che potrebbe tornar utile anche ad Aprilia”. Il secondo passo sarà quello di studiare le abitudini degli apriliani, una fotografia quanto più possibile reale delle esigenze della popolazione, per riscrivere le nuove linee guida sul trasporto pubblico locale. Uno studio attuato somministrando ai cittadini un referendum compilabile on line, per comprendere le esigenze primarie della popolazione. Un iniziativa presentata in aula consiliare il 19 giugno in occasione di un vertice tra i tecnici dell’università La Sapienza di Roma e i comitati di quartiere. “Le risposte dei cittadini- ha precisato Marchitti- saranno fondamentali, permettendo un’analisi completa dello stato attuale del settore, che tenga conto di esigenze reali dei cittadini del centro e delle periferie, inserite nel piano di riordino”. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667


La battaglia dell’acqua Un social network per il dialogo 18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il governo Renzi ha impugnato la legge regionale

Pag.

Le battaglie dei cittadini, il referendum del 2011 e la legge di iniziativa popolare sulla gestione pubblica delle risorse idriche. Le tappe di un percorso verso il ritorno alla gestione pubblica del servizio idrico, cancellate con un colpo di spugna dal governo centrale, che ha impugnato la legge approvata il 7 aprile dalla Regione Lazio, sulla tutela, governo e gestione pubblica delle acque. La decisione del governo Renzi sembra aver vanificato anni di battaglie, che ad Aprilia hanno trovato terreno fertile grazie alle iniziative del Comitato per l’acqua pubblica di Alberto De Monaco e del centrosinistra. Proprio dal Sel locale, rappresentato dal coordinatore del circolo Gino Donè Maurizio Marinozzi e dal consigliere comunale Carmen Porcelli, giungono pesanti critiche sull’operato del governo Renzi, ma anche sull’assenteismo dell’amministrazione apriliana, che dopo aver sposato la battaglia di De Monaco contro Acqualatina, sembra aver relegato all’angolo un tema tanto importante per la città di Aprilia da aver reso necessaria la nomina di un consigliere delegato sull’acqua. Negli ultimi mesi però, nonostante la notizia che il gestore voglia metter mano anche sulle somme derivanti dalla compensazione dovuta all’ente dai gestori di telefonia che hanno apposto ripetitori sull’acquedotto di via Galilei, dall’amministrazione non è giunta alcuna novità relativa ai rapporti con il gestore. Un fatto reso ancor più grave in virtù dei gravi ritardi nell’effettuare interventi da parte di Acqualatina, dei problemi registrati nelle ultime settimane, con un servizio intermittente sia in centro e in periferia, problema alternato alla fuoriu-

scita di acqua torbida dai rubinetti e nonostante gravi problematiche registrate soprattutto nella frazione di Campoleone, terra di confine ricadente per metà nel comune di Aprilia e in parte nel comune di Lanuvio. “L’avvicendarsi dei gestori- affermano i due rappresentanti locali del Sel- hanno prodotto grande confusione negli anni. Il risultato è che veri e propri salassi sono piovuti all’improvviso sui contribuenti, perdite che spesso e volentieri si registrano sul territorio a causa dei gravi ritardi negli interventi da parte di Acqualatina meritano una discussione più approfondita, anche in virtù della futura gestione del servizio idrico”. Un confronto su tutta la linea, quello chiesto dal Sel, affrontando il tema nelle sedi istituzionali anche alla presenza del comitato di De Monaco, per conoscere il percorso che la maggioranza intende seguire sul tema. “Ultima notizia, in tal senso, prosegue il Sel-la richiesta da parte di Acqualatina di poter accedere ad una parte delle somme che entrano sotto forma di fitti per le antenne posizionate sull’acquedotto di via galilei. Registriamo da parte dell’amministrazione comunale una perdita d’interesse sul tema dell’acqua, nonostante la nomina di un consigliere delegato sull’acqua, non v’è alcuna presa di posizione sui problemi che riguardano la gestione del servizio idrico. Crediamo che su questo ed altri temi sarà presto utile un confronto con il Comitato Acqua Pubblica che come Sinistra Ecologia e Libertà invitiamo da subito a sederci intorno ad un tavolo per aprire una discussione». Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

La proposta dei sostenitori del Movimento 5 Stelle di Aprilia

Un social network aggiornato per un dialogo continuo ed in tempo reale con l’ente comunale. La proposta arriva direttamente dal gruppo dei sostenitori del movimento cinque stelle di Aprilia che chiedono all’amministrazione di aderire al progetto “Decoro Urbano”, una iniziativa volta alla trasparenza che metterebbe in contatto diretto la cittadinanza con la pubblica amministrazione. “Suggeriamo di approfittare dell’opportunità che viene offerta all’amministrazione e alla cittadinanza – spiegano i sostenitori del movimento cinque stelle - potendosi fornire di uno strumento tecnologico, funzionale alla salvaguardia del territorio, mezzo rapido e diretto, per i cittadini, utile a comunicare anomalie presso l’uf-

ficio ambiente: è uno strumento che permette di effettuare segnalazioni in tempo reale, laddove ve ne sia bisogno, con un semplice smartphone, permettendo ai cittadini di poter indicare le coordinate geografiche, inviare la foto e descrivere il problema in corso. La segnalazione, a tal punto, potrà essere impugnata dall’ufficio ambiente dotandosi degli appositi strumenti (hardware e software) per trasmettere il tipo di intervento da effettuare: inviando i vigili urbani a fare un sopralluogo per redigere un verbale accurato, comunicando alla mail del segnalatore la presa in carico del provvedimento e la sua, conseguente, esecuzione”. “Queste segnalazioni – concludono i grillini - potranno essere ef-

fettuate per questioni connesse a rifiuti, vandalismo e incuria, dissesto stradale, zone verdi, segnaletica, affissioni abusive. Considerata la vastità del nostro territorio e la necessità di una tutela ambientale e sanitaria, l’adesione a questo social network potrebbe essere un messaggio di buona volontà per la tutela della salute dei cittadini e dell’ambiente circostante, permettendo una possibile e migliore qualità della vita. Già molti comuni italiani hanno aderito e i loro loghi vengono pubblicizzati sul sito www.decorourbano.org. Un comune attivo, infatti, è in contatto diretto con i cittadini, modifica lo stato delle segnalazioni ed informa la community in merito agli interventi”. Alessandro Piazzolla


Un monumento naturale a Carano Sinistra Anticapitalista Cronaca di Aprilia

Si è costituito il comitato promotore per evitare la speculazione edilizia

Il comitato promotore dell’istituzione di un monumento naturale a Carano si è costituito. Una proposta e una raccolta firme lanciata qualche settimana fa dai rappresentanti del Sel, della lista Primavera Apriliana e Rifondazione Comunista, è stata ufficializzata il 14 giugno scorso in conferenza stampa. Al tavolo, il consigliere comunale di centrosinistra Carmen Porcelli, il coordinatore del Sel Maurizio Marinozzi e il segretario di Rifondazione Comunista Antonio Tatti, hanno ribadito l’esigenza di preservare Carano Garibaldi, luogo in cui sorge il casale e la tomba di Carano Garibaldi, dalla speculazione edilizia. L’approvazione della variante speciale dei nuclei spontanei infatti, in assenza di vincoli paesaggistici, avrebbe infatti messo a rischio anche una delle poche campagne apriliane rimaste inalterate. Secondo il Sel, una nuova colata di cemento sarebbe pronta ad abbattersi anche su questa porzione di territorio, con centinaia di villette a schiera, su una superficie di 6.000 mq e una cubatura di 18 mila mc, che potrebbero alterare l’attuale conformazione di un territorio a vocazione agricolo. Abitazioni che sorgendo a ridosso del monumento al figlio di Giuseppe Garibaldi, potrebbero compromettere l’istituzione di percorsi turistici. “Una proposta- afferma Carmen Porcelli- che porteremo all’attenzione del presidente della regione Zingaretti, perché riteniamo sia necessario sottrarre alla variante una parte del territorio rimasta inalterata da un punto di vista naturalistico, dove è situato anche il casale e la tomba di Garibaldi. L’amore per la città, si dimostra soltanto preservando i simboli del territorio dalla speculazione edilizia”. Il consigliere di centrosinistra non

ha però risparmiato all’esecutivo pesanti critiche su una gestione opaca del settore urbanistica. “Non possiamo che condannare l’atteggiamento della maggioranza- ha spiegato il rappresentante del Sel in consiglio- che sottrae il settore dell’urbanistica dal confronto pubblico. Sulla variante c’è stato un incontro privato tra l’esecutivo e i tecnici, mentre il consiglio comunale viene lasciato allo scuro delle scelte della maggioranza sulla variante dei nuclei spontanei. Una gestione opaca di un settore dove ancora ci sono troppi nodi da sciogliere. Troppe le varianti secche approvate dalla maggioranza, che ha autorizzato nuove colate di cemento lungo la Pontina e a Campoleone. La Rete dei cittadini ha gridato allo scandalo per i 60 appartamenti su via Mascagni, mi chiedo se non abbiano fatto lo stesso sui due piani integrati menzionati solo perché ricadenti sui terreni di costruttori amici. Il Sel, che ha proposto in relazione a quell’atto non accontentarsi dell’offerta del costruttore di turno, voterà no. Vedremo cosa faranno i consiglieri di maggioranza, che in commissione hanno dichiarato la propria contrarietà. Infine, troppi geometri e architetti siedono in consiglio e approvano atti del comune di Aprilia, città in cui svolgono la propria professione. Penso a Fabio Di Leonardo, eletto nella lista Forum, che lavora come architetto nello studio di Terra e svolge lavori in questo comune”. La petizione, presentata nei mesi scorsi dal Sel, Rifondazione Comunista e Primavera Apriliana, nasce dal proposito di sottrarre alcune aree al consumo del territorio, partendo da Carano proprio in virtù della rilevanza naturalistica e storica del quartiere, dove sopravvivono le tracce del recente passato. A

pochi metri dal casale e dalla tomba di Garibaldi, sorgono i resti dell’antico cimitero di epoca napoleonica e il museo della civiltà contadina. Poco lontano, su via Selciatella invece, si trovano i resti della scuola Trossi, fondata agli inizi del ‘900 e l’edificio medioevale di Torre del Padiglione. “In una città con le soglie di abusivismo tra le più alte nel Lazio- afferma il coordinatore di Sel Maurizio Marinozzi- non esistono vincoli né tutele per preservare i monumenti storici. Dopo l’approvazione della variante, tutto ciò che ricade nei 46 nuclei è potenzialmente edificabile. La petizione, che ha portato alla nascita di un comitato che ha già raccolto l’adesione di diverse associazioni locali, propone di istituire un monumento naturale a Carano, trattandosi della strada più rapida per tutelare il quartiere dalla speculazione edilizia che rischia di abbattersi non solo a ridosso dei monumenti storici altamente simbolici per la città, ma su una zona integra dal punto di vista ambientale”. Un’opinione condivisa anche dal segretario di Rifondazione Comunista Antonio Tatti. “La regione- ha commentato- non si è ancora espressa sul PTPR e senza la chiara volontà dell’amministrazione, i monumenti storici non sono messi al riparo dalla speculazione edilizia. La scarsa lungimiranza delle amministrazioni ha fatto si che alcuni luoghi storici rilevanti, come il cimitero di Carano o la scuola Trossi cadessero a pezzi. Dobbiamo impedire che casale e sulla tomba di Menotti subiscano gli effetti di una variante che ha portato da 0,03 a 0,6 l’indice di cubatura, istituendo invece un monumento naturale a vantaggio della collettività”. Francesca Cavallin

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI

Sfatare il mito dell’unità a sinistra

IL PONTINO APRILIA Pag.

Sono passate alcune settimane dalla tornata elettorale delle europee e un’attenta analisi dei risultati elettorali ci mostra come perseguire il mito dell’“unità a sinistra” non sia assolutamente sufficiente per ricostruire un soggetto politico credibile (agli occhi delle masse popolari, dei lavoratori e delle lavoratrici) in grado di contrastare le politiche d’austerità delle classi dominanti e delle loro rappresentanze politiche di centro-destra e di centro-sinistra. Negli ultimi anni, infatti, c’è stata una vulgata comune che ha identificato nella frammentazione delle forze della “sinistra” la causa principale dell’indebolimento culturale, sociale e politico della sinistra d’alternativa. C’è stato detto più volte che l’“unità” (concetto metafisico e idealista se non si entra nel merito delle questioni che dovrebbero unire) avrebbe garantito di per sé una riscossa politica delle forze della sinistra. L’esito delle elezioni europee apparentemente sembrerebbe confermare tale ipotesi grazie a quel 4,03% della lista “L’altra Europa con Tsipras”. Lista che con differenziazioni non marginali è stata sostenuta da un ampio arco di forze politiche della sinistra e della sinistra di classe. Tuttavia, quel 4,03%, con il relativo raggiungimento della soglia di sbarramento, nasconde un dato nient’affatto rassicurante: una cospicua perdita di voti, in termini assoluti, per l’area della cosiddetta “sinistra” rispetto alle precedenti tornate elettorali. Infatti, il milione e 100 mila voti circa raccolti dalla lista “L’altra Europa con Tsipras” sono decisamente inferiori ai quasi 2 milioni delle europee 2009 raggiunti dalle liste “Prc-Sinistra Europea-Pdci” e “Sinistra e Libertà”. Per non tornare troppo indietro, sono altresì decisamente inferiori al milione e 800 mila voti delle politiche 2013 raccolti dalle liste “Sinistra Ecologia e Libertà” e “Rivoluzione civile” su proposte politiche completamente differenti (i primi nel centro-sinistra, i secondi in autonomia elettorale). Al pari, nel nostro territorio (Aprilia), il risultato elettorale evidenzia una perdita notevole di consensi per l’intera area di sinistra. I 795 voti della lista “L’altra Europa con Tsipras” (2,90%) sono decisamente inferiori ai 1.500 circa delle europee 2009 raccolti dalle liste “Prc-Sinistra Europea-Pdci” e “Sinistra e Libertà” e ai 1.900 voti delle politiche 2013 raccolti dalle liste “Sinistra Ecologia e Libertà” e “Rivoluzione civile”. Questa tediante esposizione numerica è necessaria per sfatare definitivamente l’idea che il consenso elettorale si travasi da un contenitore all’altro a proprio piacimento (soprattutto se i contenitori di volta in volta hanno progetti politici differenti) e, soprattutto, per sfatare il mito dell’“uni-

19

tà” (intesa come sommatoria delle forze politiche esistenti) come pre-condizione per la ricostruzione di una sinistra all’altezza delle necessità attuali in risposta all’attacco delle classi dominanti a scapito delle fasce sociali più deboli. La questione, come sempre, è prettamente politica e programmatica. Occorre non nascondere unadifferenza sostanziale che spesso viene (più o meno coscientemente) non considerata: la subalternità o l’alterità al centrosinistra e agli interessi borghesi che esso rappresenta. Lo scioglimento di questo nodo politico è invece presupposto essenziale per la costruzione di un progetto politico non estemporaneo, non legato alla fugacità delle tornate elettorali e che risolva la contraddizione che non vede continuità tra locale e nazionale, come se non ci fosse una incompatibilità di fondo tra un’alleanza col centro-sinistra a livello comunale, provinciale o regionale e un progetto politico alternativo al centro-sinistra a livello nazionale. Il soggetto unitario per il quale occorre lavorare deve essere un soggetto politico capace di entrare in sintonia con i movimenti di contestazione delle politiche governative e padronali. Per noi, questo progetto dovrebbe concretizzarsi in un soggetto politico con un approccio radicale e non emendativo alla politica di austerità a tutti i livelli, da quello comunale a quello europeo, con un comportamento antagonista nei confronti del centrosinistra senza alcuna ambiguità. Sinistra Anticapitalista Aprilia è aperta al confronto con tutte le compagne e i compagni interessati alla costruzione di tale area politica. Sinistra Anticapitalista Aprilia

PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

TUTTI I GIORNI MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00 MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00

chiusi il lunedì mattina

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

PRANZO 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00


La colletta alimentare Recupero ICI

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Ventisei associazioni di volontariato sono state impegnate il 14 giugno

La solidarietà non conosce crisi. Così un esercito di volontari ha impiegato tutta la giornata di sabato 14 giugno per far decollare anche ad Aprilia la colletta alimentare. La manifestazione di eco nazionale, ha visto sul territorio comunale apriliano una copertura pressoché totale degli esercizi commerciali, grazie all’impegno di 26 associazioni di volontariato. (Agpha, Alfa, Associazione Nazionale Carabinieri, Ass. Op. Soc. Cristiani Ardea, Azione Cattolica, Caritas San Pietro in Formis, Caritas Spirito Santo, Caritas Annunciazione Beata Vergine Maria, Caritas San Giovanni Battista, Caritas San Michele Arcangelo, Caritas San Pietro Apostolo Ardea, Caritas Santi Pietro e Paolo, Caritas Fossignano, Caritas La Resurrezione, Caritas San Giuseppe, Caritas Santa Maria Madre della Chiesa, Caritas Vallelata, Centro di Solidarietà San Benedetto, Chiesa Ortodossa, Comu-

nione e Liberazione, Comunità “Massimo” di Anzio, Croce Rossa Italiana, Istituto per la Famiglia, Istituto Suore Trinitarie, La Palma del Sud, Laeta Corda). Nei prossimi giorni i volontari provvederanno a stoccare ed inventariare tutti i generi alimentari raccolti (da suddividere per tipologia: olio, omogeneizzati, prodotti per l’infanzia, tonno e scarne in scatola, pelati e legumi), che saranno distribuiti a brevissima scadenza agli enti e alle associazioni che operano sul territorio per aiutare le famiglie indigenti e più bisognose. L’Amministrazione Comunale, come sempre, ha sostenuto la colletta alimentare e nel giorno della raccolta i suoi rappresentanti hanno incontrato a più riprese i volontari impegnati nei supermercati per osservano le fasi della raccolta e la migliore espressione di una comunità che sa essere veramente solidale come quella apriliana. Nella foto l’As-

sessore alla Cultura Francesca Barbaliscia, insieme al Dirigente Scolastico professor Giorgio Giusfredi, hanno incontrato i volontari impegnati nel quartiere Aprilia Nord all’ingresso del supermercato di Via Foscolo. “Ho accolto l’incessante impegno dei nostri volontari – ha detto l’Assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia – con la stessa attenzione di tutti i cittadini di Aprilia, che hanno voluto contribuire, anche con poco, a questa importante iniziativa di solidarietà. Ho partecipato alla colletta alimentare come un normale cittadino, anche se rappresentando in questo momento le istituzioni comunali, facendo la spesa e dando il mio contributo. La comunità apriliana ha saputo dire la sua in termini di generosità, anche perché i cittadini hanno mostrato interesse e considerazione per questa iniziativa, e il risultato è andato ben oltre le aspettative”. (Giuseppe Zaccone)

Cornicione pericolante

Una pioggia fatta da pezzi d’intonaco in piazza Roma. Il 9 giugno scorso, i vigili del fuoco hanno transennato l’intero marciapiede sul lato destro della piazza centrale di Aprilia per evitare il transito ai pedoni, dopo la segnalazione di una pioggia d’intonaco caduta nella prima mattinata dal cornicione dell’edificio storico che ospita l’istituto di credito Credem e la sede del Partito Democratico. Grossi pezzi d’intonaco, sono caduti sull’asfalto e sul marciapiede, fortunatamente senza ferire nessun passante. In attesa degli interventi di manutenzione sul palazzo, i marciapiedi resteranno chiusi. Francesca Cavallin

Casa di Riposo per Anziani

Incarico alla Andreani con un aggio del 8,98%

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Un ufficiale e un funzionario responsabile, nominati in seno alla Andreani Tributi, si occuperanno dell’espropriazione forzata per il recupero dell’Ici ancora non versata nelle case comunali. Un atto che dà seguito alla determina 1909 del 5/12/2013, con cui l’amministrazione ha affidato alla società privata di Macerata un incarico diretto da 42 milioni 700 mila euro, cui va aggiunto un aggio dell’8,98% sulle somme effettivamente riscosse, per la riscossione coattiva dell’Ici non versato nelle casse comunali. Cifra che, stando alla relazione presentata dall’Andreani nel novembre 2013, ammonterebbero a 1 milione 467 mila 643 euro. Su un accertato di 3 milioni 380 mila euro, solo 1 milione 335 mila euro sono state effettivamente riscosse. L’ufficio tributi aveva provveduto all’invio di 200 ingiunzioni per riscuotere l’Ici ancora non versato nelle casse dell’ente. L’avvenuta notifica ha aperto ufficialmente la fase successiva. L’incasso coattivo è stato affidato a Alessandro Riggio, nominato ufficiale responsabile e a Danilo Petrini, funzionario responsabile della riscossione. Le motivazioni riportate in premessa dal dirigente del settore finanze, in merito alla nomina esterna dei due incaricati fanno riferimento anche all’assenza nell’organico del Comune di Aprilia di personale adatto allo svolgimento della funzione. L’amministrazione comunale non ha mai fatto mistero delle carenze d’organico che affliggono quasi tutti gli uffici comunali, ivi compreso l’Ufficio Tributi di piazza dei Bersaglieri, operativo dal 2010, dopo la rescissione dei vicoli contrattuali che legavano il comune all’ A.ser. Una macchina che fatica a funzionare e inade-

guata per una città di 80 mila abitanti, una carenza dimostrata anche con i ritardi nell’invio delle bollette per il pagamento della Tari, che hanno raggiunto molti utenti solo dopo la data di scadenza per il pagamento del tributo. Anche l’Assessore Mastrofini, alla guida del settore da marzo, nominato in seguito alle dimissioni di Chiusolo, ha ammesso le criticità dell’ufficio di piazza dei Bersaglieri. “Una macchina che fatica a funzionare- ha affermato l’assessore- inadeguata per un città di quasi 80 mila abitanti. Il personale lavora a ritmi incessanti, ma non riesce a compensare le fisiologiche carenze di organico”. Nodo da risolvere resta soprattutto quello della riscossione coattiva, l’unico servizio, secondo quanto dichiarato dall’assessore Mastrofini, che si incammina verso l’esternalizzazione. L’amministrazione deve far fronte ai 4 mila utenti su 26 mila che non pagano la tassa sui rifiuti. Il dato relativo all’evasione è stato stimato incrociando dati dell’ufficio anagrafe dei residenti, case censite e utenze. C’è poi la riscossione delle somme accertate e non versate, un servizio che ha messo l’ente in difficoltà. “Sulla riscossione coattiva- ha precisato l’assessore Mastrofini- l’esternalizzazione del servizio è stata necessaria, dopo aver riscontrato che l’ente ha difficoltà ad incassare le somme dovute. Il privato si occuperà dell’invio delle cartelle esattoriali, ma sarà l’ente a gestire direttamente le entrate”. Anche sulla ricostruzione della banca dati l’ufficio tributi ha riscontrato non poche difficoltà e per questo è stato supportato dalla Michelazzo di Latina, che ha ottenuto l’incarico al costo di 30 mila euro. Francesca Cavallin

Il Movimento Legge Rifiuti Zero ha incontrato il dodici giugno scorso, in Parlamento i gruppi del Movimento cinque Stelle, il movimento per le autonomie, il gruppo il partito democratico ed il presidente della commissione Ambiente alla Camera dei deputati con l’intento di definire la calendarizzazione della proposta di legge di iniziativa popolare depositata ad Ottobre 2013 con circa 86mila firme. Nell’incontro sono stati affrontati i temi generali legati all’avanzata della strategia Rifiuti zero in Italia ed ovviamente i rappresentanti del movimento hanno chiesto agli interlocutori di portare in aula la prima legge di iniziativa popolare. Ad Aprilia molto attivo in questo senso è il gruppo della Rete dei Cittadini che ha sempre sostenuto e promosso la legge rifiuti zero. “Nonostante gli sterili e ideologici attacchi di una parte politica – spiega la consigliera comunale Ornella Pistolesi – noi della Rete dei Cittadini continueremo a sponsorizzare e chiedere adesioni a questa importante iniziativa popolare. L’amministrazione del sindaco Antonio Terra si è spesa molto in questa vicenda. La delibera rifiuti

zero, il porta a porta, le giornate ecologiche nelle aree verdi della città ed il compostaggio domestico sono tutte azioni del processo che sostengono la legge di iniziativa popolare e i risultati, il settanta percento di qualità nelle zone servite dal porta a porta e conferimento all’Ecocentro in aumento sono la conferma che la “Rifiuti Zero” è un traguardo possibile e che va ricercato con forza. L’avvio del percorso segnato dalla Legge Rifiuti Zero in Italia può essere la vera sfida alla creazione di un ciclo virtuoso che oltre a tutelare l’ambiente e la salute possa dare una risposta di immediata attuazione in termini di riavvio di un ciclo produttivo sostenibile per la creazione di circa 400 mila nuovi posti di lavoro. Un ciclo virtuoso che va dalla raccolta “porta a porta” generalizzata alla introduzione della Tariffa puntuale, dall’attivazione dei Centri di riuso e riparazione alla realizzazione di impianti di riciclo dei materiali inorganici e di compostaggio dei materiali organici, dalla revisione del sistema di contributi Conai all’introduzione della tassa sul “vuoto a perdere”. Alessandro Piazzolla

Rifiuti Zero

Pomezia - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 Cell. 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net


Manca l’acqua Il Preside in pensione Diverse segnalazioni da parte dei cittadini

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Continuano i problemi alla rede idrica della città. Si stanno moltiplicando, giorno dopo giorno, le segnalazioni di cittadini infuriati che denunciano l’assenza dell’acqua dalle loro abitazioni. Da due settimane ormai, il problema ha raggiunto varie zone del territorio comunale. Sabato 14 giugno, a causa di un guasto elettrico al serbatoio, come ha segnalato con una nota Acqualatina, a rimanere senz’acqua è stata la zona di Campoleone con gravissimi disagi ai residenti ed anche ai commercianti della borgata. Il bollettino va allargandosi con il passare del tempo. Finora il gestore del servizio idrico non è riuscito a riportare la situazione alla normalità. Il disagio per i residenti è pesantissimo. In alcune ore della giornata il flusso dell’acqua perde in potenza e non riesce a raggiungere le abitazioni ai piani più alti. Via delle Regioni, via Meucci, via delle Margherite, via Pirandello ma anche le periferie come Campo di Carne e da ieri mattina anche Campoleone. Un disservizio enorme, amplificato anche dalle alte temperature di questi giorni che non stanno dando tregua agli apriliani. Qualcosa non va e sotto il banco degli imputati ci finisce Acqualatina che in due settimane non è stata capace di sistemare la questione. “Qualche giorno fa – spiega l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

Cronaca di Aprilia

Spallacci – ho incontrato un tecnico messo a disposizione da Acqualatina e gli ho esposto il problema che si sta verificando con preoccupante regolarità. Da parte loro hanno notato, negli ultimi tempi, un eccessivo consumo di acqua che ha interessato la città. Una cosa, secondo i tecnici di Acqualatina, di una portata enorme, mai vista e che sarebbe all’origine del calo di pressione riscontrato nel serbatoio della città. Questo incredibile consumo, ovviamente, sarebbe dovuto ad una perdita d’acqua gigantesca, falla che ad oggi ancora non è stata localizzata. Anche il problema dell’acqua sporca, che molti cittadini ci hanno segnalato in queste due settimane, deriverebbe da questo problema. Spero che nelle prossime ore il gestore del servizio idrico riesca a trovare una soluzione adeguata al disagio. I cittadini non possono stare senza un bene primario cosi prezioso come l’acqua”. Dal giorno della rottura della tubatura di via Mascagni, dovuto ad uno scavo per la realizzazione della fibra ottica, la situazione generale è andata peggiorando di giorno in giorno. Venerdì un gruppo di cittadini infuriati con Acqualatina hanno protocollato un esposto presso gli uffici dell’ente di piazza Roma spiegando a chiare lettere al sindaco Antonio Terra il grave disagio che stanno subendo e chiedendo a gran voce interventi urgenti in grado di riportare la situazione alla normalità. Spetta al gestore dare risposte concrete in tempi rapidi. Altrimenti il rischio è di vedere ad Aprilia nuove forti proteste contro Acqualatina. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

21

Giovanni Battista Galassi lascia la guida dell’istituto Carlo e Nello Rosselli

Cambio al vertice dell’istituto scolastico Carlo e Nello Rosselli di Aprilia. Giovanni Battista Galassi lascia il suo posto di preside dopo dieci anni e va in pensione. La scorsa settimana nell’aula magna della scuola è stato il giorno dell’addio commosso. Davanti ai docenti ed agli alunni Galassi ha voluto ripercorre questi dieci anni di presidenza, un lungo periodo di tempo in cui il “Rosselli” è cresciuto e si è affermato sul territorio comunale. Dal 2004 ad oggi il numero di studenti che hanno scelto l’istituto scolastico di via Carroceto è salito da 887 a 1132. Anche le classi sono aumentate vertiginosamente, fino ad arrivare alle 67 di oggi. Il corpo docenti è passato da centoundici professori nel 2004 ai centottantasette di oggi. “Questi numeri confermano la

bontà del nostro lavoro – spiega Giovanni Battista Galassi – ci siamo spesi per i nostri studenti e per l’intera comunità apriliana. In questo giorno di festa voglio ricordare tutti gli insegnanti e gli alunni che hanno lavorato e frequentato questa scuola e quelli che purtroppo ci hanno lasciato. Personalmente ho passato anni bellissimi grazie a persone che stimo profondamente. Ci sono stati, come è normale, momenti di gioia, di difficoltà, di scontro e confronto. Non butto nulla di quanto è accaduto in questi lunghissimi dieci anni. Tutti noi ricordiamo da dove siamo partiti nel 2004 e dove siamo arrivati nel 2014. L’inaugurazione dell’aula magna avvenuta nel 2005, della palestra e della nuova ala dell’istituto terminata nel 2011, sono tappe che

hanno segnato la crescita di questa scuola. Siamo riusciti a fornire ai nostri ragazzi laboratori all’avanguardia. Penso a quello multimediale, a quello di fisica, al laboratorio di chimica, informatica e quello dell’officina termoidraulica. Importantissimo poi il progetto scuola-lavoro che nel tempo ha assunto una valenza primaria. Grazie a questo programma abbiamo intessuto rapporti con le aziende e le realtà produttive del territorio, facendo crescere i nostri alunni attraverso dei stage formativi. Nel 2004 furono soltanto ottanta gli alunni scelti. Oggi siamo passati a 682 ragazzi che hanno partecipato al progetto. Qualcosa di veramente importante e di cui vado e andrò sempre estremamente orgoglioso”. Alessandro Piazzolla

Comunico che, ai sensi dell’ art. 1 del Regolamento di Organizzazione e Funzionamento del Consiglio Comunale ed a norma dell’art. 26 del vigente Statuto Comunale, il Consiglio Comunale di Aprilia è convocato in seduta pubblica ordinaria presso l’Aula Consiliare per le ore 9,30 del giorno 26 giugno 2014, per la trattazione del seguente: ORDINE DEL GIORNO 1. Approvazione Regolamento degli atti di disposizione del Patrimonio Comunale; 2. Art. 172, comma 1, lett. e) del D.Lgs. 18 agosto 2000 n.267. Indisponibilità di aree e fabbricati

da destinarsi alla residenza, alle attività produttive e terziarie. Esercizio Finanziario 2014 3. Approvazione dell’elenco aggiornato degli immobili non strumentali all’esercizio delle funzioni istituzionali suscettibili di valorizzazione o alienazione ai sensi dell’Alt. 58 del D.L. 112/2008 convcrtito nella legge 133/2008 art. 58. 4. Approvazione Programma Triennale Opere Pubbliche 2014/2016 ed elenco annuale 2014. 5. Approvazione delle tariffe e delle scadenze definitive relative alla TARI - Tassa sui Rifiuti per

l’anno 2014 6. Adozione Aliquote Addizionale Comunale all’Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche (IRPEF) per l’annualità 2014 - D.Lgs. n. 360/1998 7. Riconoscimento di legittimità dei Debiti Fuori Bilancio sorti per cause diverse Servizio Avvocatura - Art. 194 D.Lgs. n. 267/2000 8. Bilancio Annuale di Previsione per l’anno 2014 - Relazione previsionale e programmatica e Bilancio Pluriennale triennio 20142016. Esame ed approvazione. Il Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio

Consiglio comunale


Il cartello che divide Niente punizione

Pag.

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’iniziativa viene contestata dal Movimento 5 Stelle di Aprilia

Un cartello turistico che divide la frazione di Campoverde. Dopo alcune settimane dall’installazione della segnaletica nel borgo storico di Campoverde, il gruppo di lavoro Ambiente e beni culturali 5 Stelle di Aprilia, contesta l’iniziativa presa dal parroco don Daniele e dal presidente del comitato Franco Vona. Critiche da parte del gruppo di lavoro che fa riferimento all’archeologa Sonia Modica, nei confronti di un’iniziativa non condivisa con la cittadinanza né con il comitato, ritenendo il cartello privo di quei riferimenti storici utili a valorizzare secoli di storia sepolti nella borgata di Campoverde. “Discutibile soprattutto- spiega il gruppo di lavoro Ambiente e Cultura del 5 Stelle di Aprilia- la priorità degli interventi che vengono eseguiti dall’amministrazione comunale. Il lavoro è stato effettuato per interessamento di Vona, di don Daniele e del consigliere comunale Martelli, che sostengono ci siano voluti 9 mesi di lavoro per ottenere il pannello segnaletico. Peccato però che gli altri esponenti del comitato non sapessero nulla di questa iniziativa”. L’iniziativa, positiva rappresentando un tentativo prima mai tentato di valorizzare il patrimonio storico presente sul territorio, secondo i referenti del gruppo, rischia di rivelarsi controproducente, contenendo informazioni approssimative ed errori sul piano dei contenuti e della comunicazione. “ In primisprosegue il gruppo- la località, già citata da alcune fonti medioevali viene invece menzionata solo per un’unica fase di restauro, pur se posta su un insediamento risalente a più di duemila anni fa. Le sue fondamenta possono essere collegate almeno al periodo Romano data la stratigrafia in opus reticulatum sottoposto a strutture medievali laterizie e murature in blocchi sei-settecenteschi; vi è inoltre un culto paleocristiano tra i più antichi del Lazio, vista un’iscrizione del 378 d.C. (menzionati Valentiniano II e Valente imperatori) con dedica ad un sacerdote (presbitero) forse di nome Candido, attestando la parrocchia antichissima, risalente, appunto, al IV sec. d.C., unicum dell’entroterra fra Anzio e Velletri. E’ evidente che, per un luogo di religiosità

così forte da essere testimoniata tuttora nell’edificio cristiano, non si può trascurare l’antichità alta del culto, a cui, poi, si può anche legare menzione di S. Maria Goretti, dal Borgo vicino de ‘Le Ferriere”. Oltre alle informazioni storiche parziali, il gruppo di lavoro del 5 stelle ha rilevato anche criticità dal punto di vista comunicativo. Mancherebbe nel testo un filo conduttore cronologico- tematico per ricostruire in maniera puntuale la storia del borgo, ma anche una simbologia precisa, recapiti e itinerari tali da rendere il cartello un elemento utile per i turisti di passaggio. “Significativo il fatto che accanto a un emblema non meglio precisato non compaia lo stemma della Città di Aprilia. Lecito chiedersi perché l’ente non si assuma la responsabilità dell’opera finanziata totalmente o in parte, che sia l’autore del testo e quali fonti storiche abbia utilizzato come riferimento e se si tratta di un’opera finanziata dal comune quanto sia costata alla collettività. Soprattutto però, qual è l’intento dei promotori? Pubblicizzare il si-

Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno

perché nulla sia abbandonato al caso

Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti per Ferro, Legno, Muro Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto

DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE

Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine

to o la chiesa?”. Per il gruppo di lavoro del 5 stelle, un cartello così concepito, non servirà a salvare la storia millenaria sepolta sotto un complesso storico non ancora inserito nelle mappe catastali e nella normativa regionale poiché non perimetrato, privo di qualsiasi vincolo o tutela che anche in seguito all’approvazione della variante dei nuclei spontanei possa salvaguardare l’area dalla speculazione edilizia. “Non è questo che intendiamo come programma per proteggere i nostri Beni Culturali, Ambientali e Architettonici: non è un caso che il granaio adiacente alla chiesa di S. Pietro in Formis sia ancora in fase di abbandono, con un tetto pericolante e residenza di stranieri che vi trovano rifugio la notte e senza alcun controllo da parte degli enti preposti. La nostra speranza è che si ponga un rimedio e maggiore attenzione al patrimonio storico locale, anche rispetto alle potenziali visite da parte di turisti in questo antico luogo di culto e degno di cura”. Francesca Cavallin

…it’s possible to do it ! La nuova gamma Boatcare di International per la cura della tua barca. Pulizia, ripristino, protezione e manutenzione di Gelcoat, superfici pitturate e legno. Anche per Caravan.

ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com

raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

La precisazione del Dirigente scolastico

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

In merito a quanto abbiamo appreso dai giornali sulla vicenda che ha visto protagonista un nostro alunno vogliamo precisare alcune inesattezze che sono state scritte. L’alunno non è stato messo in punizione dall’insegnante, ma è uscito insieme a tutta la classe in coda alle altre e tutti i compagni sono riusciti a prendere i mezzi di trasporto che li avrebbero condotti a casa. In ogni caso lo stesso ragazzo ha dichiarato di non aver pensato di andare dallo zio che era vicino alla scuola o di tornare presso l’Istituto per chiamare a casa i genitori.

Questa mattina la mamma del ragazzo ha sottolineato anche che era ignara di quello che era stato scritto sui giornali e che assolutamente non imputava nessuna responsabilità alla scuola. “Sono venuta a scuola per caso questa mattina – ha dichiarato la mamma dell’alunno – per giustificare l’assenza di ieri di mio figlio e ho appreso solo ora ciò che era stato riportato sui giornali. Noi genitori abbiamo sgridato nostro figlio per aver preso questa iniziativa pericolosa, ma non riteniamo assolutamente responsabile la scuola”. Il Dirigente Scolastico Prof.ssa Maria Nostro

Per il terzo anno consecutivo abbiamo avviato la macchina organizzativa per la manifestazione di “Rievocazione storica di antichi Mestieri e Tradizioni”, cofinanziata con il contributo della Banca del Credito Cooperativo di Roma, e con il patrocinio del Comune di Aprilia, assessorato turismo e attività produttive, nonché assessorato alla cultura, dell’Amministrazione provinciale di Latina, della Regione Lazio-Presidenza del consiglio, dell’Unione Artigiani Italiani e della Camera di Commercio di Latina. Radio Studio 93 ed una ventina tra associazioni di categoria e culturali, inoltre, hanno garantito la loro presenza collaborativa, per la migliore riuscita della manifestazione e che anticipatamente ringraziamo. Il punto di ritrovo di questa 3a manifestazione sarà il Parco urbano, circoscritto nell’intersezione tra Via Toscanini, Via Monteverde e Via Pergolesi. I festeggiamenti, che trovasi ancora con un programma in pieno fermento, apriranno le più importanti attrazioni sabato 5 Luglio alle ore 10, con la presentazione di macchine agricole, auto, moto, attrezzature varie e bici d’epoca, per concludersi domenica 6 luglio alle ore 20 con il folcloristico ballo della pupazza. Nel programma dei due giorni, è prevista, tra le altre, la dimostrazione di lavorazione di soggetti in carta pesta per allestire Carri allegorici; la presentazione dei prodotti della terra; la Festa del Grano con battitura a mano e crivellatura per la separazione della pula. Nelle attività della domenica, inoltre, sono previsti momenti sociali di aggregazione e di festa, come il giro turistico e carosello per le vie e parchi della città delle attività parte-

cipanti; lo scoccio di n. 6 pignatte con premi ai partecipanti; ed un pranzo sociale per tutti gli organizzatori, espositori e collezionisti, nell’etica di “Te magni quello che te porti”, arricchito da prodotti offerti dal Comitato Soci Coop di Aprilia e dall’Associazione mercato del Contadino. Ricordiamo che, la motivazione di fondo della rievocazione storica di antichi mestieri e tradizioni è quella di voler riportare alla luce, in modo suggestivo e stimolante, il tempo in cui i ritmi di vita e di lavoro erano nettamente diversi da quelli che oggi hanno portato il progresso a compiere passi da gigante e ad ottenere per i lavoratori condizioni di vita molto più confortevoli di un tempo e, con molta più concorrenza. L’intendimento del nostro direttivo e del Comitato organizzatore, che animatamente ci sostiene, è quello di proseguire nell’avviato percorso turistico, socio-culturale ed economico, per l’allestimento di una futura mostra-museo permanente, quale centro di sensibilizzazione e diffusione della cultura delle tradizioni paesane e di antichi mestieri che, da dichiarazioni del Sindaco Terra e dell’Assessore Marchitti, sembra essere in direttiva d’arrivo nei prossimi mesi. Invitiamo i collezionisti interessati a partecipare numerosi, contattando il numero telefonico 329.4606553, garantiamo l’accettazione delle adesioni fino a completamento delle aree disponibili. Vi aspettiamo numerosi, per trascorrere insieme due giorni meravigliosi! Associazione “Mestieri&Tradizioni Il Presidente Lino Palladinelli

Mestieri & tradizioni


In ricordo di Massimo Per risollevare Fossignano Cronaca di Aprilia

Il caporal maggiore scomparso in Afghanistan

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

A tre anni dalla scomparsa, Aprilia ricorda Massimo Di Legge, il caporal maggiore dell’esercito Italiano, scomparso in Afghanistan il 23 settembre 2011 in seguito ad un incidente stradale. Nella cornice del Vallelata Village di via delle Valli, alla presenza delle autorità civili e militari, si è svolta la prima edizione del Memorial Massimo Di Legge, un evento patrocinato dal Comune di Aprilia e dall’Esercito Italiano. Organizzatrice dell’evento, la Asd Sporting di Aprilia, presieduta da Stefano Cappelletto. Lo sport è stato il filo conduttore della giornata concepita in ricordo del giovane militare italiano, prematuramente scomparso mentre si trovava in missione in Afghanistan. Impegnati nel torneo di calcio, le categorie piccoli amici e pulcini, alla presenza dei rappresentanti della caserma Ra.LO.Ce. di Roma, rappresentanti delle as-

sociazioni combattentistiche e d’arma, della Croce Rossa Italiana, dei carabinieri, della polizia stradale e della guardia di finanza. C’era anche l’amministrazione comunale, rappresentata dal sindaco Antonio Terra e dall’assessore Vittorio Marchitti. Dopo la messa, celebrata dal cappellano militare Don Donato, a suggellare l’evento l’amichevole tra gli amici e i colleghi del caporal maggiore Massimo Di Legge. A organizzare il catering in occasione del Memorial, Pasquale Di Stasi e Emiliano Marinelli, proprietari del bar di via Amburgo Voglia di Caffè, il punto di ritrovo della zona Toscanini, che oltre a svolgere una funzione importante in zona, grazie alla qualità dei prodotti e alla competenza nel servizio sta prendendo piede anche con un servizio catering d’eccezione. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

23

Sono diciannove i punti che il Comitato ha esposto al sindaco Terra

Diciannove punti per risollevare Fossignano. Il comitato di quartiere della storica borgata apriliana nell’ultimo incontro avuto con il sindaco della città Antonio Terra ha esposto le più gravi problematiche e criticità che attanagliano la zona da sempre. Un documento che riassume le criticità, più o meno urgenti, su cui l’amministrazione deve intervenire. A Fossignano, come in altre periferie apriliane, mancano i servizi primari e secondari. Nonostante gli appelli fatti nel passato dalla comunità e le promesse fatte dalla coalizione di governo, ancora nulla si è mosso. Domenica 8 giugno, durante l’iniziativa organizzata dallo stesso comitato “Una passeggiata per Fossignano”, l’associazione del quartiere ha voluto ribadire quali sono le richieste inoltrate all’ente

di piazza Roma. “Oggi la nostra intenzione – spiega Fiorella Diamanti - è quella di dare un segnale all’amministrazione comunale. Nel quartiere mancano tutti i servizi e noi vorremmo più attenzioni da parte delle istituzioni. Non parlo solo dei servizi primari, come la rete fognaria, a cui stanno pensando i veri consorzi ma anche di altri tipi di servizi che migliorerebbero sensibilmente la vita dell’intera comunità. Nell’ultimo incontro avuto con il sindaco Antonio Terra abbiamo formulato varie richieste. Quelle più urgenti riguardano la realizzazione, in vari punti di via Fossignano, di dossi per limitare la velocità, l’eliminazione della piazzole dove prima erano ubicati i secchioni dove, ancora oggi, qualche residente poco ligio alle regole, lascia i suoi rifiuti dimenticandosi della diffe-

renziata e le pensiline dove i ragazzi possono ripararsi in attesa degli autobus”. Nel documento formulato dal comitato e consegnato al primo cittadino Antonio Terra, tra le altre istanze, oltre alla realizzazione dei servizi primari, si chiede il miglioramento della pubblica illuminazione, il rispetto dell’ordinanza sui lotti incolti, la rimodulazione degli orari degli autobus, e la questione riguardante la Tasi. “Servono risposte dall’amministrazione - conclude Fiorella Diamanti - questa borgata viene sistematicamente dimenticata. I nostri figli meritano un altro quartiere, più vivibile e accettabile. Per loro non ci sono spazi ricreativi ne sociali. E’ ora che alle promesse fatte in campagna elettorale seguano fatti concreti”. Alessandro Piazzolla


Progetto Dislessia e creatività Sirni Sempre Folgore

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Terzo meeting informativo sui disturbi d’apprendimento

A.S.D. Studio e Gioco, associazione per la divulgazione e tutela dei disturbi specifici d’apprendimento, rende noto che sabato 7 giugno, presso la sala ragazzi della biblioteca comunale di Aprilia, si è tenuta la terza edizione di Dislessia è/e Creatività, meeting tra Arte ed informazione sui disturbi specifici d’apprendimento, oltre alla mostra consueta dei lavori svolti dai ragazzi e dal responsabile artistico, D’Annibale Alberto, 2 professioniste nel settore, la dottoressa psicologa Daniela Saurini e la dottoressa pedagogista Tilde Iadeluca, hanno offerto al numeroso pubblico presente, informazioni di notevole pregio e preziose non solo per i genitori , ma anche per le insegnanti presenti, è stato un incontro davvero interessante che ha coinvolto tutti e che evidenzia

l’impegno costante dell’associazione Studio e Gioco e dell’importanza di una corretta divulgazione, inoltre ci hanno portati i saluti del sindaco, l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli e il consigliere comunale Ornella Pistolesi, un ringraziamento a tutti i genitori ed i ragazzi e uno davvero speciale alla vicepresidente D’Annibale Francesca, che quest’anno ha collaborato attivamente nel campo didattico, ricordiamo che l’associazione sarà attiva anche nei mesi di giugno e luglio con un percorso estivo (per l’autonomia agli studi ed uso di programmi specifici Anastasis) ed escursioni tematiche, vi aspettiamo, per info 3272612506 e-mail maestraeleonora@hotmail.it . Buona estate. Il presidente Eleonora Lucarini

Si informa che la Camera di Commercio ha promosso il progetto “Sirni” (Servizi Integrati Reali per la Nuova Imprenditorialità), allo scopo di favorire la nascita di nuove imprese, partendo dalla formazione e dalla redazione del cosiddetto business plan, fino alle agevolazioni finanziarie per chi arriverà a concretizzare l’idea di impresa. Il progetto è realizzato con il contributo dell’Unione Nazionale delle Camere di Commercio e del Ministero dello Sviluppo Economico, ed avviato in collaborazione con un ampio partenariato nazionale. “Sirni” prevede una prima fase formativa (orientamento circa idea, ambiente e posizionamento, ascolto del mercato, strumento di finanziamento, strumenti telematici innovativi per la gestione amministrativa, web marketing, social media marketing, ecommerce ed approvvigionamento on line), uno step successivo in cui verrà offerta assistenza per la predisposizione dei business plan delle singole iniziative imprenditoriali, un supporto continuativo a distanza per tutta la durata del progetto, fino all’erogazione di voucher e contributi. Comune di Aprilia

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Primo raduno di paracadutisti apriliani

Una congrua rappresentanza di “folgorini” apriliani dopo anni, finalmente, sono riusciti ad incontrarsi per pianificare la creazione di un nucleo anpd’i (associazione nazionale paracadutisti d’Italia) in Aprilia tanto entusiasmo tra i presenti tra i quali il “i nonni” Italo Proia e Antonio D’Annibale pio-

nieri paracadutisti nel lontano 1958 in quel di Viterbo. La piacevole serata è volata nel ricordare e raccontare i bei tempi della naia, tra lanci, duro addestramento, nonnismo e comandanti carismatici. La serata è finita al grido di sempre folgore!!! Alvaro Sassaroli

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net





Il dramma dei pendolari La Giostra dei Colori 28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Continuano i disagi sulla linea Roma-Nettuno

Pag.

Giorni terribili per i tantissimi pendolari apriliani che ogni giorno affollano il treno Roma-Nettuno. Ancora una volta gli utenti hanno dovuto fare i conti con gravi ritardi e disagi che hanno interessato nell’ultima settimana la tratta. Anche a causa del forte maltempo alcuni treni sono stati soppressi, mentre altri sono arrivati a destinazione con diverse decine di minuti di ritardi. Con buona pace dei migliaia di pendolari pontini ormai abituati a questo tipo di criticità. Lunedì, in particolare, a saltare sono state le corse delle 13e42, delle 17e42 e delle 18e42 mentre il treno delle 14e06 è partito con venti minuti di ritardo. Tanta la rabbia di chi sul display ha notato la soppressione dei treni. “E’ sempre la solita storia – tuona una ragazza di Aprilia – bastano poche gocce di pioggia e la prima tratta che ha dei problemi è quella Roma-Nettuno. Noi per arrivare puntuali alla partenza del treno dobbiamo fare i salti mortali. Poi, però, quando arriviamo a Termini, spesso troviamo queste sorprese poco gradite. Il servizio è alquanto scadente per quello che si paga. Una cosa inaccettabile, vergognosa. Ogni anno i problemi aumentano cosi come i ritardi ed i disagi”. Per i tanti apri-

liani che aspettavano di tornare alle proprie abitazione, non è rimasto altro che attendere alla stazione Termini il prossimo treno disponibile. Non passa mese che il comitato pendolari della tratta Roma-Nettuno non denunci disservizi e disagi sulla linea definita, non a caso, Caronte. Eppure all’orizzonte non sembrano prospettarsi tempi migliori. Il continuo, incessante e pesante taglio dei servizi interessa soprattutto il servizio ferroviario. Sul banco degli imputati, recentemente, è finita anche la regione Lazio che su questa tematica sta dimostrando una indifferenza preoccupante. Da troppi mesi infatti, nonostante gli impegni presi, la Pisana non risponde agli appelli dei vari comitati regionali che cercando di difendere come possono i diritti dei pendolari. “I disagi colpiscono ad ogni ora – tuona un utente - sia per andare a Roma, causando pesanti ritardi a lavoro, sia per tornare ad Aprilia. E’ una situazione inaccettabile, da terzo mondo. Ogni giorno ne succede una diversa. Ormai i ritardi accumulati non sono quantificabili. Per noi pendolari questi continui disservizi sono un vero e proprio dramma quotidiano” Alessandro Piazzolla

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

L’associazione si occupa dei disturbi dell’apprendimento e dei bisogni educativi

Da sx: la dott.ssa Romano, la dott.ssa Zanda, il dottor Cucciardi, la dott.ssa Biolcati e la dott.ssa Banacquista

Benvenuti a La Giostra dei Colori, due parole di presentazione. Perchè La Giostra dei Colori? La Giostra dei Colori nasce dall’idea del movimento delle giostre, dal piacere e la gioia che essa suscita animandosi di luci e di colori come “volare sulle ali di una farfalla”. Ha l’obiettivo di coinvolgere genitori, insegnanti ed educatori per sviluppare progetti per il sostegno e lo sviluppo dei bambini in età evolutiva in ambito scolastico e nella vita di tutti i giorni. Il processo di sviluppo è mediato dalle emozioni e quando queste emozioni non vengono espresse o manifestate è possibile che creino dei disagi che si ripercuotono sull’individuo, possono riguardare l’area dell’apprendimento e del comportamento. Attraverso la ricerca del piacere è possibile stimolare i bambini permettendogli di esprimersi in situazioni piacevoli, perchè laddove non c’è “l’emozione di conoscere” non c’è apprendimento: non vi è divisione tra emozione e cognizione. Dalla

forza di queste emozioni ecco l’idea della giostra: colore, musica e movimento si fondono insieme, permettono di osservare, esplorare e vivere atmosfere diverse e particolari. Cosa facciamo? I cambiamenti sociali negli ultimi 10 anni hanno rilevato l’aumento dei disturbi dell’apprendimento, della difficoltà di relazionarsi con i pari e con gli adulti, la difficoltà dei genitori a gestire i figli. Possiamo pensare perciò a fare prevenzione su queste realtà, non è possibile un mutamento genetico in così poco tempo per giustificare tale fenomeno, allora forse le cause sono da cercare altrove, nell’ambiente sociale, è utile trovare nuove strategie e su questo si basa l’idea della Giostra dei colori. Diffondere una cultura di cambiamento significa coinvolgere quante più persone possibili per diffondere nuovi modi di agire e di educare. Nella nostra nuova sede di Aprilia offriamo uno spazio di ascolto e accoglienza a tutte

quelle problematiche che non necessariamente rientrano nella categoria di “disturbi”, le difficoltà scolastiche sono una realtà e affrontarle in maniera corretta e tempestiva ci consente di lavorare sulle capacità e sulle potenzialità che il bambino in quel momento possiede, di certo si guadagna tempo prezioso e soprattutto si evita al bambino di vivere la frustrazione che lo potrebbe portare ad avere un atteggiamento di sfiducia e di rinuncia. Valutazione, diagnosi e intervento dei disturbi dell’apprendimento e dei bisogni educativi speciali e potenziamento cognitivo. Con la presenza di specialisti del settore: Psicologo, Neuropsichiatra, Logopedista, Educatore Scolastico specializzato nei DSA e nel sostegno dei bambini con diagnosi di ADHD Per informazioni e prenotazioni contattateci: info@giostradeicolori.it Numero Verde 800 910 474 Sede operativa Via Aldo Moro 41a 04011 Aprilia LT.


Asd Europa

Ottimi risultati per le atlete allenate da Nina Trouchkova

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Dopo un maggio di successi, le ragazze dell’Asd Europa allenate da Nina Trouchkova si preparano ad affrontare gli appuntamenti sportivi previsti per i mesi estivi. Oltre al Trofeo internazionale Città di Aprilia del 21 giugno, un momento dedicato non solo alla ginnastica ritmica ma anche allo scambio culturale con atlete provenienti da diversi paesi d’Europa, radunate nella palestra dell’Asd Europa di via Pizzetti, dove durante l’anno le ginnaste più piccole possono allenarsi per raggiungere alti livelli, il mese di giugno ha regalato alle giovani promesse della ginnastica ritmica apriliana uno stage con la campionessa mondiale Anna Bessonova. Un’esperienza di formazione per tutte le allieve, importante soprattutto per Marzia Tarquini e Martina Lamberti, che a luglio prenderanno parte alla gara internazionale di Burgas in Bulgaria. Intanto la Asd Europa chiude con un bilancio positivo un anno scandito da vittorie nelle competizioni locali e nazionali. Le ragazze allenate da Nina Trouchkova, in occasione delle finali nazionali di ginnastica ritmica, hanno conquistato il gradino più alto del podio, primeggiando negli esercizi a corpo libero, con le clavette e con il cerchio. A conquistare l’oro nella serie A

per la categoria giovanissime, la coppia Martina Lamberti e Milena Prada, con l’esercizio a corpo libero e Marta Saluto, che si è esibita nell’individuale con il cerchio. Argento per la coppia Azzurra Combi e Rachele Malvezzi, nell’esercizio con la palla e con il cerchio, mentre il bronzo è toccato all’individuale con la palla di Silvia Brizzi. A primeggiare nella categoria allieve Marzia Tarquini, che ha conquistato l’oro nell’esercizio con le clavette. Nella stessa categoria Alessandra Ricci, con l’argento nell’esercizio con il cerchio e la coppia formata da Marika Clazzer e Chiara Viola, bronzo nel corpo libero. Buoni risultati anche per le ragazze della serie B, con l’argento della coppia Asia Bucci e Raffaella Necoara, nell’esibizione con il cerchio e il bronzo di Rafaella Necoara e Beatrice Arcomita, nel corpo libero. Le atlete della serie C non sono state da meno, conquistando il bronzo nella specialità del corpo libero a squadre con le ginnaste Sofia Cimadon, Elisa Di Liberatore e Federica Ferron, l’argento con la coppia Paola Ubriaco e Francesca Lazzarini nell’esercizio con la palla e l’oro per la squadra composta da Federica Ferron, Irene Savioli e Sofia Cimadon, nella specialità con il cerchio. Francesca Cavallin

Mirafin Calcio a 5

Il Presidente Raffaele Mirra tirando le somme della Stagione 2013 – 2014 gioisce per i rsultati collettivi ed individuali ottenuti dalla Società MIRAFIN Calcio A5 sia livello di 1° Squadra, sia nel settore giovanile. E’ doveroso partire sottolineando l’eccezionale Campionato della 1° Squadra di Mister Riccardo Mantegazza e Claudio Gobbi che, grazie ad un girone di andata strepitoso, ha centrato l’obiettivo di inzio Stagione conquistando una salvezza tranquilla. Il mantenimento della categoria C1 è motivo d’orgoglio e ci permette di proseguire un progetto iniziato 14 anni fa che ci ha visto sempre volti al miglioramento. Per quanto riguarda il settore giovanile l’attenzione si sposta inevitabilmente sulla convocazione in nazionale under 21 del nostro giocatore Alessandro Batella che ha dato prestigio alla Società regalando a tutti i dirigenti una gioia immensa. La speranza e che altri frutti del nostro settore possano percorrere la stessa strada di Batella e raggiungere presto le Nazionali giovanili a partire da Jakopo Raubo – Michele Raubo e Andrea Gobbi che hanno inpreziosito la loro stagione con la convocazione in Rappresentativa Regionale. Colgo l’occasione per com-

plimentarmi con il Mister Giampiero Mugnaini e tutta la squadra Allievi per la vittoria del proprio Campionato e l’ottima figura fatta a livello Regionale. Un ringraziamento sincero a tutte quelle persone che con passione e professionalita hanno partecipato all’attività della Scuola Calcio permettendo a tanti piccoli bambini di avvicinarsi ad uno sport sano come il calcio A5. Concludo impegnandomi, come sempre ho fatto, a continuare la mia opera di rafforzamento della Società e di miglioramento delle strutture e dei servizi a beneficio della crescita dei ragazzi. Il Presidente Raffaele Mirra

29

Martina campionessa italiana Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

Risultati di prestigio per la ginnastica artistica apriliana ai tricolori UISP

Ennesimi risultati di prestigio per la ginnastica artistica della società Apriliana ASD Palagym, le atlete accompagnate dai loro allenatori prof.ssa Gemma Di Giorgio e dal Tecnico Anna Misso, sono appena rientrate dai Campionati Nazionali UISP Lombardia 2014, con un bottino ricco di medaglie, premi e soddisfazioni. A regalarci la grande vittoria e’ stata la ginnasta di spicco del Palagym, Martina Proetto classe 2001, che con la sua ottima prestazione (in 4° Categoria Senior) conquista il titolo di Campionessa Nazionale Assoluta, affrontando una gara di alto livello alla quale erano presenti ginnaste da tutta Italia. Oltre allo “Scudetto” Martina si porta a casa un 1° posto a Trave, un 2° posto a Corpo Libero ed un 3° posto a Volteggio e Parallele. Ma le soddisfazioni non si fermano qui perché anche le ginnaste più piccole hanno affrontato un Campionato così importante in maniera quasi impeccabile, dando visibilità delle loro ca-

pacità e del duro lavoro che è stato effettuato durante tutto l’anno sportivo. Nello specifico Asia Tomei classe 2001 (in 1° Categoria Junior) si piazza al 4° posto in classifica generale e conquista il titolo di Campionessa Nazionale a Parallele e un 2° posto a Corpo Libero; Iovino Vanessa classe 2002 (in mini 1° 4 attrezzi) conquista il titolo di Vice-Campionessa Nazionale a Corpo Libero; Cesaroni Aurora classe 2005 (in mini 1° 3 attrezzi) nonostante la sua giovane età e la prima esperienza in campo Nazionale, ottiene un 4 posto con medaglia in classifica generale e un titolo di Campionessa Nazionale a Corpo Libero. Medagliata anche la nostra Del Giovane Ilaria classe 2004 (in mini 1° 4 attrezzi), e la più piccola del gruppo De Cupis Carlotta si piazza al 10° posto su 25 ginnaste. Gareggiare ad un Campionato Nazionale vuol dire fronteggiarsi con un numero elevatissimo di ginnaste (distribuito nelle varie

categorie di età e di difficoltà), provenienti da tutta Italia e con bagaglio tecnico sportivo ampio. Si parla infatti di 30-50 ginnaste per ogni categoria, quindi i risultati ottenuti dalle nostre atlete Apriliane sono più che ottimi. Le allenatrici dichiarano: “Il Campionato Nazionale è sempre un emozione grandissima, oramai dopo più di 10 anni i nostri risultati migliorano sempre di più, quest’anno le soddisfazioni sono arrivate subito sin dal primo giorno di gara, per un totale di ben 11 medaglie portate a casa. Siamo felicissime di aver conquistato anche quest’anno un nuovo scudetto, e di essere l’unica società Apriliana in questo sport ad essere così Medagliata!”. Gli impegni futuri delle ginnaste dell’ASD Palagym sono la preparazione del Saggio di fine anno sportivo che si terrà domenica 22 Giugno alle ore 20.30 presso il Parco Comunale di Aprilia in Via Dei Mille. In bocca al lupo ragazze e buon lavoro.

Bene gli atleti della Millenium

Il 1° maggio, al Teatro Tenda a strisce di Roma in occasione del Fighting Day festa dello sport si è distinto per grinta e determinazione il giovane atleta Fabio Righi al suo esordio nel pugilato. Il pugile apriliano convince tra le quattro corde e riporta a casa un risultato importante che fa ben sperare in vista degli italiani che si terranno nel 2015. Nella kick boxing argento meritato a Bortolin Simone, cat. -75 kg, che il 17 maggio a Catania ha disputato i campionati italiani Simone Bortolin si aggiunge alla lunga lista di atleti guidati dal maestro Polletta che in questi anni hanno ottenuto grandi successi in competizioni nazionali ed internazionali e hanno contribuito a tenere alto il nome della città. Valentina Biacioni


30 IL PONTINO APRILIA

Sport

Ad Aprilia le finali regionali giovanili

Pag.

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Al centro Giò Volley di Aprilia assegnati gli scudetti Under 18 femminile e Under 17 maschile. Tutto pronto per il Volley Beach

Si è svolto domenica scorsa 15 giugno presso il centro sportivo Giò volley di Aprilia, l’ultimo atto della finale giovanile under 17 maschile e 18 femminile. A contendersi l’ambito trofeo sono state le formazioni maschili dell’ AS Castro volley e della SS Lazio pallavolo, mentre le squadre della Roma 12 e della Giro volley Roma hanno dato vita alla finale under 18 femminile. E’ stato un epilogo all’altezza della migliore tradizione sportiva, un’ultima tappa esaltante ed emozionante dal grande valore tecnico ed umano, circondata da una cornice di tifo che ha ben risposto all’importante evento sportivo. Nella finale maschile la compagine della Lazio pallavolo ha avuto la meglio sull’AS Castro volley per 3-1(25-20/1825/17-25/30-32), contrapponendo ad un primo set emotivamente incerto ed esitante, un seguito di gara deciso e determinato, che ha evidenziato la migliore qualità ed organizzazione di gioco della squadra capitolina. Degna di nota anche l’affermazione in campo femminile della Roma 12 sulla Giro volley che con un perentorio 3-0(25-17/2515/25-18), ha posto il sigillo ad una finale giocata sin dall’inizio con attenzione e grinta, operando con efficacia e senza esitazioni nell’opera di demolizione dell’azione avversaria fino al termine della gara, meritando pienamente la conquista del titolo. A conclusione degli incontri si è svolta la cerimonia di premiazione alla quale sono intervenuti in rappresentanza della federazione, il responsabile della commissione organizzativa gare FIPAV Latina Ennio Saccucci, il Presidente Provinciale FIPAV Frosinone Luciana Mantua e il presidente della FIPAV Lazio Andrea Burlandi che ha voluto rimarcare l’importante momento di condivisione che la pallavolo sa creare tra gli addetti ai lavori, i giovani e le loro famiglie, esaltando l’ottima stagione del settore giovanile laziale e infine rivolgendo alla Giò volley Aprilia i complimenti per l’organizzazione e per i risultati sportivi ottenuti quest’anno an-

che in abito nazionale, che ne fanno una realtà del volley laziale e leader in abito cittadino. In rappresentanza delle istituzioni comunali era presente il Consigliere Comunale delegato allo sport Pasquale De Maio, da sempre impegnato e sensibile ai problemi dello sport di Aprilia che dopo i rituali complimenti alle squadre, ha voluto rimarcare il suo personale impegno e quello dell’amministrazione nel perseguire con fermezza la realizzazione di una struttura capace di rispondere alla pressante domanda sportiva della città . Infine il presidente della Giò volley Claudio Malfatti che ha ringraziato tutti coloro che hanno collaborato alla realizzazione dell’evento, manifestando riconoscenza ai giovani atleti protagonisti della serata per il valore del loro impegno,che ha contribuito a fornire quella girandola di sensazioni che si rinnovano sempre in questi importanti appuntamenti rendendoli unici ed indimenticabili e a cui la società ha avuto il piacere di partecipare. A margine della manifestazione giovanile la Giò volley Aprilia ha colto l’occasione per inaugurare all’interno del proprio centro sportivo, il “Gio’ Volley Beach”, un centro ricreazionale sportivo aperto tutti i giorni con un nuovo campo da beach, dove sarà possibile organizzare tornei e sfide tra amici e usufruire di un’area dedicata con musica, ristoro e molto altro all’insegna della compagnia e del divertimento. Per l’occasione è stato offerto dalle atlete organizzatrici della Gio’ volley Aprilia Annalisa David, Roberta Tramontozzi, Priscilla De Angelis e i collaboratori Daniele e Giuseppe un ricco beach pary, al quale è stato invitato il pubblico presente e naturalmente le squadre partecipanti, ed organizzata una partita dimostrativa di beach giocata dalle stesse atlete della formazione di B2 femminile della Giò volley che ha reso ancora più piacevole il pomeriggio agonistico e chiuso una giornata di sport intensa ed emozionante. Giò Volley Aprilia

Presso lo stadio Olimpico di Roma si è svolto giovedì 5 giugno il Meeting Internazionale di Atletica Leggera Golden Gala “Pietro Mennea” 2014, all’interno del quale si è tenuto, come ogni anno, il Palio Dei Comuni, progetto che prevede la partecipazione di 300 Comuni provenienti da tutta Italia in una maxi staffetta di 12x200 metri. Anche il Comune di Aprilia è stato rappresentato da 24 giovani atleti di cui 12 titolari e 12 riserve, questa la squadra titolare: Pellone Jacopo, Palmieri Luca, Tedeschi Giulia, Licata Lucrezia, Semeoli Giordano, Caronti Andrea Celeste, Bovenzi Giorgia, Rinaldi Mattia, Tassinari Mauro, Marangio Michela, Zullo Anna, Caprioli Nicolò; Carminati Christian, Mancini Alessia e Schiavone Angelo, tutti

studenti delle scuole medie che, preparati e accompagnati dai tecnici Traballoni Renzo e Greco Giovanni della società podistica Runforever Aprilia, si sono cimentati in pista con un ottimo risultato cronometrico. Un sentito ringraziamento agli Istituti Scolastici, rappresentati dalla Prof.ssa Zanda dell’Istituto “Gramsci” e all’Amministrazione Comunale di Aprilia che si è dimostrata molto sensibile a questo importante evento mettendo a disposizione un pullman il quale ha permesso anche a molti genitori di assistere ad una manifestazione di altissimo livello sportivo. Bellissima giornata di sport conclusa con le gare dei professionisti dell’atletica mondiale che hanno dato modo a tutti di godere di uno spettacolo unico. Asd Runforever Aprilia

Golden Gala


Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APriLiA - ViA A. roSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Dal 08 al 17 Giugno 2014

Gardoni Giannina ved. Bora

Le esequie si sono svolte il giorno 13 Giugno presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Cavicchioli Valentino

anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 14 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Magaddino Maria

anni 54 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 15 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 88 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 8 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. anni 79 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 9 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo. anni 87 Deceduta presso la propria abitazione in Via Fossignano il giorno 10 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Gilestri Luisa in Aleandri anni 81 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 12 Giugno.

Benedetti Onorina ved. Farinelli

Roccella Barbara in Beciani

Luigini Felice Leonardo (Barba)

anni 83 Deceduto presso la Clinica San Marco (Latina) il giorno 17 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMeNTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831


32 IL PONTINO APRILIA

Sport

La Rainbow Città di Aprilia domina il Trofeo Lazio

Pag.

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

PALLAVOLO UNDER 16 FEMMINILE - Il sodalizio apriliano ha battuto in finale la Volleyrò Cus Roma per 3 a 1

La Rainbow Città di Aprilia conquista il Trofeo Lazio Under16 femminile e completa una stagione esaltante incamerando il terzo titolo ufficiale Fipav e la vittoria nel torneo dell`Epifania del 6 gennaio scorso. Le ragazze giallo blu alzano la coppa sotto il cielo di Aprilia che ancora una volta (l`ennesima...) si colora dei toni variopinti e brillanti dell`arcobaleno. Ancora un trofeo conquistato dalle instancabili Rainbow Girls che chiudono in maniera spettacolare una stagione che ci ha riservato emozioni e successi a ripetizione. Il 15 giugno 2014 a fare le spese della dirompente forza d`urto della formazione guidata dalla coppia Trolese - Guidi è stato il Volleyrò Cus Roma, altra degna finalista del Trofeo Lazio. E` inutile aggiungere altro sul nome della formazione romana. Chi orbita con costanza nel panorama pallavolistico giovanile conosce il valore e la reputazione della loro scuola di volley e del loro settore giovanile. Ma le Rainbow Girls per nulla intimorite dalla formazione capitolina regalano al numerosissimo pubblico presente una prestazione perfetta e centrano il successo aggiudicandosi l`incontro per 3 a 1. La tensione emotiva è palpabile nel primo parziale. Le formazioni si studiano, provano schemi, si osservano. Da una parte della rete il Volleyrò Cus Roma che sa di godere dei favori del pronostico e gioca d`autorità. Il palleggio sul centrale coglie spesso impreparato il muro giallo-blu e le ali scavalcano con regolarità il muro apriliano con pallonetti astuti ed efficaci. Le romane sono però eccessivamente fallose dai 9 metri e commettono quale errore di troppo al servizio. Aprilia risponde con diversi attacchi vincenti da zona 6. Le ali soffrono i centimetri di differenza del muro avversario e il gioco si sposta necessariamente sui centrali abili a “spostare lateralmente” il pallone eludendo il blando muro difensivo di Volleyrò. Buona l`azione di contenimento della difesa gialloblù sulle “bordate” delle giocatrici romane. Il punteggio sale in maniera equilibrata. All`allungo perentorio di Roma per 15 a 10 risponde il team giallo blu dopo aver chiamato un provvidenziale time out. Aprilia si porta sopra di una lunghezza per 21 a 20 ma subito Volleyrò opera un nuovo sorpasso e si riporta in vantaggio per 23 a 22. Testa a testa finale e Roma che si aggiudica il parziale per 27 a 25. Nella seconda frazione La Rainbow inizia la sua rimonta. Set equilibrato per i primi punti ma poi il team di Aprilia allunga decisamente il passo confortato sia dall`ottima difesa davvero in giornata di grazia e sia da un attacco che sia fa via via più prolifico ed efficace. Prima 14 a 10 e poi 22 a 18. Il set si orienta decisamente a favore delle gialloblu che controllano agevolmente il tentativo di recupero di Roma e chiudono a proprio favore per 25 a 20. Aprilia pareggia il conto dei set e recupera una grandissima carica psicologica alimentata da un tifo memorabile, stoico, inarrestabile. Di contro Roma accusa il colpo e capisce che il risultato finale potrebbe non essere così scontato. Via al terzo parziale e partita che procede con un sostanziale equilibrio. Aprilia risponde colpo su colpo alle schiacciate romane, ma nonostante la concentrazione delle giallo-blu, Roma allunga e si porta sul 17 a 14.

Scatto di orgoglio e mirabolante serie positiva delle Rainbow Girls che riportano il punteggio a proprio favore per 21 a 19. Roma accusa il colpo e si lascia sorprendere dall`azione fluida e produttiva del roaster di coach Trolese che fa proprio il terzo parziale per 25 a 21. Delirio sugli spalti. Cresce la sensazione di poter compiere l`epica impresa. Cresce la consapevolezza che il trionfo potrebbe essere li a portata di mano, ancora un parziale e poi chissà. Via al quarto set e partenza blanda di Aprilia che va sotto per cinque a zero. Per gli amanti della cabala era già successo nel terzo set poi conquistato perentoriamente dalle apriliane, quindi nessuna preoccupazione, anzi!!! Anche in questo set si rivede il sostanziale equilibrio. Aprilia recupera lo svantaggio iniziale e il tabellone dopo 12 minuti indica 13 a 12 per Roma. Infortunio a Scozzese del Volleyrò alla quale auguriamo una pronta e completa guarigione. Ancora equilibrio, ancora parità, ancora altalena di emozioni. Il pubblico di entrambe le formazioni incita le proprie beniamine. Il momento è topico. Aprilia può chiudere la partita, Roma può riaprila infliggendo un duro colpo psicologico alle giallo-blu. Punteggio sul 20 a 21 per Volleyrò. Aprilia resiste, contiene, ribatte con decisione gli attacchi romani. Fiato corto, gambe ingessate, cuore impazzito. E` il momento di tentare il tutto per tutto. Il team di Aprilia da fondo a tutte le proprie energie, si concentra, difende, ricostruisce caparbiamente il gioco, e sferra il colpo finale portando il punteggio sul definitivo 25 a 22. Inutile descrivere la gioia di tutti. Atleti, tecnici, dirigenza e tifosi. Atmosfera pregna di soddisfazione, orgoglio, senso di appartenenza a questa magnifica realtà sportiva. Onore e rispetto anche per le sconfitte. Degne protagoniste insieme allo staff e al proprio pubblico di una bellissima finale. Giornate come questa onorano lo sport, favoriscono il fair play, ci legano ancor di più se è possibile, a questa favolosa disciplina sportiva. Doverosi e sentiti ringraziamenti. Grazie alla gradita presenza dell`Assessore allo sport del comune di Aprilia Vittorio Marchitti la cui presenza ha conferito lustro e solennità alla

fase finale della premiazione. Grazie al Comitato Regionale FIPAV per la presenza del Consigliere Regionale Fabio Camilli e per averci accordato l`opportunità di organizzare questo evento. Grazie al Comitato Provinciale di Latina per la presenza del Consigliere Regionale Rolando Radicioni e per il Presidente della COGP En-

nio Saccucci. Grazie allo speacker e alla fotografa ufficiale per aver redatto un ottimo servizio giornalistico dell`evento. Grazie agli esponenti del gruppo facebook “Sei di Aprilia se...” per l`ormai consolidata e apprezzatissima presenza sugli spalti.Grazie al DJ per aver fornito un servizio professionale, sicuramente all`altezza

dell`evento allietando i presenti con piacevoli intermezzi musicali. Grazie al team oltre la rete per aver onorato questo impegno Grazie a tutta la Rainbow Città di Aprilia capace in pochi anni dalla ripartenza del nuovo progetto di conquistare la ribalta regionale e di ottenere uno storico risultato come quello conseguito oggi.

Giunge al termine la stagione sportiva del settore scuola nuoto della A.S.D. Rari Nantes Aprilia. Grande partecipazione e soddisfazione degli allievi, genitori e staff tecnico per il risultato delle gare sociali svoltesi domenica 15 giugno 2014; dopo mesi di preparazione avvenuta con passione e professionalità i bambini hanno affrontato con impegno prove di

velocità nei quattro stili. Nelle settimane precedenti inoltre gli stessi bambini e ragazzi hanno sostenuto l’esame di idoneità al brevetto, valutazione tecnica dei quattro stili effettuata da docenti F.I.N.. Un ringraziamento particolare da parte del Presidente Angelo Testa e di tutti i dirigenti dell’A.S.D. RARI NANTES APRILIA va allo staff dei tecnici (Bel-

lisari Daniele, Cavaggion Paola, Lisandri Stefano,Montessori Rita, Pasqualone Moreno, Testa Emanuela, Testa Monica, Trobiani Fabio ) e a Diana Giovanni e Arianna Recchiuti per il lavoro svolto e da appuntamento al prossimo 15 settembre inizio nuova stagione. A.S.D. Rari Nantes Aprilia Il Presidente Angelo Testa

Rari Nantes Aprilia


Sport

33

CittAnimate pro diversamente abili

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Centro Sportivo Italiano ha organizzato diverse attività dedicate allo sport, alla solidarietà e all’integrazione

Sono state giornate intense di attività e di forti emozioni quelle dedicate allo sport, alla solidarietà e all’integrazione promosse ad Aprilia dal Centro Sportivo Italiano. I volontari del CSI, nel loro 70esimo Anniversario di attività

(ricorrenza celebrata presso la Città del Vaticano, dove da tutta Italia sono arrivati gli associati per festeggiare con Papa Bergoglio), hanno promosso ancora una volta ad Aprilia la manifestazione “CittAnimate”, un percorso di conoscenza della diversabilità e in-

tegrazione culturale grazie allo sport. L’iniziativa di domenica 8 giugno è stata caratterizzata da un ricco programma di eventi che ha avuto un interessante prologo già il precedente 5 giugno presso la scuola media Giovanni Pascoli, dove gli studenti hanno dialogato

con l’Allenatore Fernando Orsi, ex calciatore di Serie A nel ruolo di portiere e attualmente commissario tecnico della Nazionale Attori, che ha partecipato all’evento clou della manifestazione. In uno stadio Quinto Ricci gremito, infatti, a conclusione di CittAnimate si è svolto un triangolare di calcio per beneficienza cui hanno partecipato la Nazionale Attori e le Rappresentative del Centro Sportivo Italiano e delle Associazioni Territoriali. Ma andiamo con ordine. La manifestazione del Csi Latina, presieduto da Davide Emmanuel Vitamore, con il Patrocinio del Comune di Aprilia e il contributo organizzativo determinante del Consigliere Comunale Alessandro D’Alessandro, ha portato in Piazza Mostardas per l’intera domenica un villaggio dello sport gratuito con attività ed animazione. Presso gli spazi della Parrocchia SS. Pietro e Paolo ha avuto luogo alle 9.45 il convegno dal tema “70 anni Attivamente Insieme”, seguito dalla celebrazione della Santa Messa degli Sportivi. Nel corso della giornata, inoltre, hanno avuto luogo le finali provinciali del Junior Tim Cup (il

calcio degli oratori) e le finali provinciali under 15 di pallavolo femminile. Come detto, infine, l’evento nell’evento è stato il torneo di beneficienza organizzato allo stadio comunale Quinto Ricci. Se la Nazionale Attori ha visto la partecipazione di personaggi affermati del mondo dello spettacolo come Raffaello Balzo, Giorgio Pasotti, Edoardo Siravo e Giulio Base, va detto che le vere star della serata sono stati i giocatori a scendere in campo come Emanuele Leone (nella foto insieme al Capo di Gabinetto del Sindaco, Massimo Giannantonio), Luca Zavatti e Salvatore Ludica, atleti della Nazionale Italiana Amputati e componenti della rappresentativa del CSI. All’evento hanno partecipato anche il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, il Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio, l’Assessore allo Sport Vittorio Marchitti e altri rappresentanti della Pubblica Amministrazione. L’incasso della serata è stato interamente devoluto per le diversabilità e le iniziative volte a favorire l’integrazione culturale. Massimo Stringi


34 IL PONTINO APRILIA

Sport

17° Torneo Interaziendale Mc Donald’s

Pag.

ANNO XXV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

Giovedì 12 giugno si è disputata la finale che ha coinvolto le maggiori aziende del nostro territorio

Giovedì 12 giugno si è disputata la finale del 17° Torneo Interaziendale "Trofeo Mc Donald's" che ha coinvolto le maggiori aziende del nostro territorio. La Haupt Pharma compie l'impresa di battere la Rizzaro Costruzioni e per la prima volta conquista il Trofeo Interaziendale 2014. E' stata una partita vera ed emozionante che si è conclusa con il punteggio di 5 a 4 per i ragazzi pontini che superano e sconfiggono dopo 2 anni di vittorie i fortissimi ragazzi della Rizzaro Costruzioni, che in formazione rimaneggiata per l’assenza di Mario Guida e di Alessandro Risoldi se la giocano a testa alta. Queste le formazioni Rizzaro Costruzioni: Fontemaggi Mauro, Anastasi Giovanni CAP, Ascente Piero, Moncada Daniele, Bressan Rino e Mario Vasile. Haupt Pharma: Cantiello Salvatore, Ciavardini Salvatore, Gravina Gianmarco, Cazzola Simone, Le Foche Camillo, Bove Venanzio, Parisella Gianmarco, Galateo Gianni, Ceccarelli Mauro, Cavicchini Massimiliano, Ercolani Paolo CAP, Trovò Davide e All. Cencia Fabrizio. La partita nel primo quarto d'ora è stata equilibrata ma due zampate in contropiede di Ceccarelli Mauro e Galateo Gianni, portano in vantaggio i pontini. La reazione dei ragazzi neronia-

La squadra dell’Haupt Pharma vincitrice con coppa. Sotto la squadra della Rizzaro Costruzioni.

ni non si lascia attendere e due grandissime giocate di Ascente Piero portano il risultato in parità. Allo scadere del primo tempo un tiro libero di Bressan Rino porta in vantaggio la Rizzaro costruzioni per 3 a 2. Nel 2° tempo si parte con l'allungo

della squadra Rizzaro che si porta 4 a 2 grazie ad un gol di Daniele Moncada. Sembrava finita ma i ragazzi della Haupt Pharma si ricompattavano e cominciavano un assedio che prima portava a ridurre le distanze con Parisella Gianmarco e poi su tiro libero c'era il pareggio con Ceccarelli Mauro. La Rizzaro a corto di uomini faceva fatica ad uscire e Mauro Fontemaggi con le sue spettacolari parate proteggeva il risultato fino all'ultimo secondo quando un tiraccio di Gravina Gianmarco lo batteva casualmente. Risultato finale 5 a 4 per la Haupt Pharma. La premiazione è avvenuta nel campo da gioco ed ha coinvolto tutte le squadre che hanno partecipato al torneo: 1ª Classificata Haupt Pharma che conquista il trofeo Mc Donald's + cena a base di pesce per tutta la squadra al Ristorante Contro Corrente di Anzio.

2ª Classificata Rizzaro Costruzioni coppa + buono pizza per la squadra offerto dalla Trattoria Pizzeria Sorgente di Carano 3ª Classificata la Janssen-Cilag e 4ª classificata O-I Manufacturing il capocannoniere è stato Pignatiello Riccardo della ABBOTT con 14 gol, il miglior portiere è andato a Fontemaggi Mauro della Rizzaro Costruzioni. Il miglior giocatore è andato a Piero Ascente della Rizzaro Costruzioni La squadra con più supporters al seguito è stata la Conforama. L'organizzazione del torneo, nella persona di Albanesi Vincenzo ringrazia per aver presenziato alla finale il Dott Amedeo Avenale titolare di 5 ristoranti Mc Donald's tra Aprilia, Anzio, Nettuno e Velletri che ha apprezzato il progetto del Torneo Interaziendale ed a noi questa simbiosi con un marchio a livello mondiale come la Mc Donal-

d's piace molto. Siamo molto soddisfatti di come cresce il torneo che ogni anno assume un’importanza sempre maggiore, si vedono delle belle partite vere di Calcio a 5. Quest'anno, ci ha fatto piacere che abbia partecipato al torneo una rappresentativa dell'esercito che onorava il militare Massimo Di Legge deceduto in Afghanistan. Ringrazio anche le nuove realtà che si sono affacciate al torneo quali la Zoomarine e la Footlocker. Il mix del torneo Interaziendale piace molto, coinvolgere colleghi, vederli giocare e rappresentare la propria azienda è una formula giusta, a noi non piacciono risse e litigi, noi siamo per la sana competizione tra colleghi e per mangiarsi serenamente un panino prima di tornare a lavorare... Il Dott Avenale Amedeo titolare dei Mc Donald’s dell’area Aprilia, Anzio, Nettuno e Velletri dichiara: “Per noi è un vero piacere essere tra gli sponsor principali di questo torneo interaziendale, perchè rispecchia in pieno i propositi dell’azienda che rappresento, infatti da sempre la Mc Donald’s promuove lo sport a tutti i livelli, dalla sponsorizzazione a livello internazionale, alla sponsorizzazione al livello locale. Ringrazio tutti i partecipanti all’evento, ma un ringraziamento particolare e doveroso, va a Albanesi Vincenzo che con il suo impegno e la sua forte passione ha dato vita a questo importante evento per lo sport, per il nostro territorio e soprattutto per i nostri giovani”. Dopo la premiazione ci siamo trasferiti in piscina dove l'organizzazione ha offerto panini con la porchetta e panini con la salsiccia a tutti coloro che hanno assistito alla finalissima....Vi aspettiamo sempre più numerosi per il prossimo anno, ci saranno delle novità importanti... il torneo compie la maggiore età con la 18ª edizione e se ne vedranno delle belle. Vincenzo Albanesi


R

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 1 portapacchi per Peugeot 306 3 porte euro 20,00 Tel.3209718117 CERCHIONI 175/55/14 (3) per nuova Fiat 500 completi di pneumatico( al 50%) E 50 cad. e 4 borchie E 8 cad. tutto originale (si vendono anche singolarmente) Tel.3388846349 FIAT 600 bianca anno 2003 benzina e gpl, impianto stereo cd aria condizionata, stato discreto, prossima revsione 2016 (gennaio) euro 1.500, trattabili AnnaRita Tel.3270451060 FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato Tel.3669641196 3669641195 FORD Bronco II anno 1989 iscritto registro ASI nero opaco perfette condizioni impianto a gas bollo euro 25,00 annue, assicurazione euro 170,00 annue, solo amatori euro 8.900,00 Tel.3398183581 FORD transit fine `92 ottimo stato prezzo modico Tel.3383609577 GANCIO di traino per nuova Nissan Xtrail vendo Tel.3398183581 LUCIDA carrozzeria vales la 330 nuovo mai usato se interessati mando foto Tel.3347060730 NAVIGATORE satellitare Nissan per X trail Navara Pathfinder Qashai tilda con drive dvd rom della mappa da incasso vendo praticamente nuovo Tel.3398183581 PER motivi di cambio città vendo fiat 500 l anno 70 tutta originale vero affare euro 800,00 no perditempo Maurizio Tel.3384782328 PEUGEOT 106, anno 1992 possibilita di iscrizione ASI.Buono stato, revisionata ad Aprile 2014, 3 porte, tettuccio apribile, alzacristalli elettrici, stereo ed interni in ottimo stato.Carrozzeria con qualche graffio dell`eta, tenuta sempre garage.Visionabile ad Anzio Rm, euro 450, Si cercano testimoni che hanno assistito all'incidente occorso in data 10.02.2014 alle ore 13.30 circa presso la rotonda di via PICCARELLO a Latina (LT) ad un furgone CITROEN BERLINGOO. Si prega contattare il numero: 0692746070 oppure il numero 0773691180.

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

telefonare solo se veramente interessati! No perditempo Tel.3470789886 SMART for two bianca/argento modello superaccessoriato con stereo/tv incorporato , aria condizionata tutti i tagliandi originali mercedes unica prorpietaria perfetta euro 9.000 Tel.3398183581 VOYAGER anno 2003 interno in pelle full optional Tel.3384490956

IMPIEGO Richieste 38 enne Diplomata, ottima conoscenza pacchetto office, navigazione internet e posta elettronica, buona dialettica, conoscenza inglese scritto e parlato, esperienza pluriennale in segreteria generica ( centralino, gestione agenda, smistamento posta elettronica, invii e conferme d`ordine, fatturazione attiva e passiva con excell , utilizzo scanner, fotocopiatrice ecc ecc ) Cerca lavoro nella zona di Aprilia o Anzio Astenersi call center e agente di vendita Max serieta` Tel.3493001921 AMMINISTRATIVA contabile con esperienza ventennale in contabilità generale, clienti e fornitori, fatture intra e extracee, prima nota,gestione pagamenti, F24,gestione agenti, enasarco, banche e finanziamento estero,gestione tesoreria medio lungo termine cash flow,,controllo per chiusura conti di bilancio, inglese e francese cerca seria ditta in Pomezia anche part-time Tel.3490759303 ASSISTENZA domiciliare per problematiche saniterie, alzheimer, parkinson, sclerosi, handicap, disabili, paralisi, ictus, euro 5/ora cerco fisso Tel.3346143279 CERCO lavoro Tel.3206231413 3885755170 CERCO lavoro badante full-time , anche a ore, notturno e ospedale Tel.3270293750 3203524556 CERCO lavoro colf badante max serietà esperienza, Pomezia Tel.335658985 CERCO lavoro come baby sitter, servizio di volantinaggio, nel territorio del comune di Pomezia, aiuto domestico pulizie Veronica (non compagnia) Tel.3296426281 CERCO lavoro per pulizie,stiro e

qualsiasi commissione italiana automunita Tel.069155450 CERCO pulizie tutti i giorni solo la mattina fisso (ditte cooperative, alberghi, negozi, domicilio) euro 5 l`ora Tel.3896029994 CINQUANTENNE esperienza ventennale cerca studio commercialista per collaborazione inserimento e verifica dati, fatturazione full o part-time zona Aprilia o limitrofe Tel.3460641548 COLLABORATRICE domestica, con anni di esperienza italiana automunita cerca lavoro a ore ottimo stiro e gestione della casa, ordinata e precisa, amante degli animali, e giardinaggio, esperienza anche in Hotel e Bed &Breakfast. Referenziata Tel.3400776017 CUOCO italiano maturo serio veloce pulito cucina romana e marinara offresi lido e castelli da settembre, Paolo Tel.3937618200 CUOCO.ESPERTO, anche da tavola calda con esperienza anche da pizzaiolo cerco lavoro anche solo stagionali Tel.3477186872 DISEGNATORE autocad 3 d studio esperienza carpeneria pesante e serramentitica cerca impiego qualsiasi contratto Tel.3289135383 DONNA bulgara infermiera cerca lavoro come colf badante baby sitter part time full time a ore pomezia e dintorni Tel.3475650607 DONNA italiana seria cerca lavoro come domestica esperienza anche con anziani per assistenza domiciliare ed ospedaliera Tel.3463942762 DONNA rumena cerca lavoro ore lungo orario baby sitter assistenza notte anziana Tel.3889086761 FABBRO ferraiolo con esperienza e precisione cerco zona Colleferro e limitrofe Tel.3474669907 FURGONE dotato di braccio meccanico e ribaltabile giovane ragazzo italiano effettua piccoli trasporti lavori di giardinaggio, bancali di ogni genere, trasporto legna , sgomberi garage, smaltimento calcinacci, etc Tel.3271893824 ITALIANO 45enne,persona di fiducia,molto disponibile,diplomato,residente Pomezia,cerca qualsiasi lavoro per il sabato e la domenica. Non chiamare per call center e vendite porta a porta.Giovanni

Tel.3474520834 LAVORATORE edile con attestato per sicurezza ponteggi esegue lavori di pittura ristrutturazione e muratura disponibile Tel.3245549471 3342546140 MURATORE qualificato rifinito inopere murarie generali pittore e piastrellista specializzato piccoli traslochi con furgoncino esperto preciso serio e puntuale offresi per ditte e privati Tel.3396602116 OFFERSI donna 50enne automunita come badante 3 volte a settimana part-time zona Anzio Lavinio Nettuno massima serietà no perditempo Tel.3347060730 3392391896 OPERAIO metalmeccanico esperienza impianti termoidraulici, condizionamento industriale, riparazioni impianti elettrici, tubazioni acqua,tubazioni di scarico, impianti a vrv, canalizzazioni,uso cannelli, saldatrice inverter, filiera da banco, termofusore,inzatrice,conoscenza automazioni industriali plc,diplomato elettrotecnico cerca lavoro di installazione o manutenzione generica o manovalanza Tel.3408138849 ORGANISTA e cantante si offrono per accompagnamento musicale in chiesa di matrimoni e celebrazioni religiose. Massima serietà e professionalità. Tel.3454016734 PERITO assicurativo,regolarmente iscritto al ruolo cerca studio peritale per collaborazione zona latina,anzio,nettuno,pomezia e castelli o zone limitrofe Tel.3491803666 PIZZAIOLO esperto pizza alla pala cerchiamo urgentemente no perditempo telefonare solo ore pasti dal lunedi` al venerdi` Tel.3312482794 PIZZAIOLO italiano esperto cerca lavoro anche extra o stagionale ,nino Tel.3391813174 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA cerca lavoro per pulizie , stiro a ore Zona Pomezia Roma Eur Tel.3272319734 RAGAZZA di 21 anni fa dolci per hobby come secondo lavoro contattarmi a piccola__kitty_@live.it per info e vi dico che dolci faccio Tel.yjt

RAGAZZA di anni 19, amante dei bambini, non fumatrice, referenziata, si rende disponibile come baby sitter zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAGAZZA di anni 19, non fumatrice, si rende disponibile come aiuto bar, ristorante o simili zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAGAZZA italiana cerca lavoro come baby sitter , zona ARdea, Pomezia torvaianica, disponibile tutti i giorni, massima serietà, Roberta Tel.3450483737 RAGAZZA madre 38enne con bambina di 12 anni cerca lavoro fisso vitto e alloggio località Lavinio max serietà esperienza in lavori domestici anche in cucina richiedesi max affidabilità Tel.3334318716 RAGAZZO cerca lavoro di potatura su piante,siepi e alberi,manutenzione giardino,esperienza nel settore,zona ardea (nuova florida) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO di 23 anni cerca lavoro nel settore della ristorazione o come operaio (imbianchino) con esperienza in entrambi i campi Tel.3336281108 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio part time Tel.3387266439 RAGIONIERA pluriennale esperienza programma buffetti fatture acquisto vendita prima nota f24 cerca impiego part-time Tel.3271276565 RAGIONIERE esperienza pluriennale nella gestione del personale dipendente Offre propria collaborazione, anche part-time,ad azienda in zone limitrofeComprese tra Pomezia ed Aprilia Tel.3485109622 SIGNORA 48 enne,cerca lavoro presso studio medico.Pulizie,accoglienza pazienti,preparazione richieste mediche,misurazione della pressione arteriosa.Massima serietà,non fumatrice,no vizi. Tel.3488884564

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it


Pag.

36

IL PONTINO APRILIA

SIGNORA Filippina max serietà cerca lavoro part time zona Pomezia assistente anziani, pulizie, stiro Tel.3276977918 SIGNORA italiana automunita ,con esperienza cerca lavoro di pulizie ,stiro e commissioni Tel.3407776077 SIGNORA italiana cerca lavoro come colf lungo orario referenziata zona Pomezia Ardea Torvaianica litorale Tel.3394055862 SIGNORA italiana esegue lavori di pulizia e stiratura, zone Pomezia, Ardea, Nuova Florida, Tor San Lorenzo. Massima serietà. Email: divotiz65@gmail.com Tel.3318558595 SIGNORA italiana età 65 anni offresi come dama di compagnia, assistenza anziani massima serietà offresi per nottate in ospeda328le prezzi modici, disponibilità immediata zona Pomezia Ardea Torvaianica Roma Tel.3280074623 SIGNORA italiana non fumatrice offresi come badante, pulizie, zona Torvaianica Pomezia ecc. massima serietà ottime referenze, disponibilità immediata Tel.3801560833 SIGNORA italiana non fumatrice offresi come pulizie baby sitter, stiro zona Nettuno, ottime referenze disponibilità immediata Tel.3459821624 SIGNORA italiana seria affidabile con esperienza automunita offresi per assistenza anziani in ospedali, case, diurno e notturno, inoltre effettuo spesa anche ad ore nei giorni festivi accompagno signore per spesa, terapie, o pratiche Tel.3383051542 SIGNORA italiana seria referenziata, cerca lavoro come collaboratrice domestica presso privati, dama di compagnia a persone anziane, zone di lavoro, Roma centro Tel.3498522467 SIGNORA offresi per pulizie casa vacanze nelle zone Lavinio Anzio Nettuno,massima serietà. Tel.3387797478 SIGNORA rumena cerca lavoro come badante domestica pulizie Tel.3207544496 SONO una babysitter italiana con oltre 4 anni di esperienza tra babysittinge centro estivo. sono disponibile nei mesi di luglio e agosto anche per giornate intere. se seriamente interessati Tel.3408872573 SONO una donna di 48 anni di aprilia ho il diploma di terza media. le mie esperienze fatte lavenderia industriale e buste e bottiglie. contattarmi per lavoro serio pissibilmente nelle zone di ardea aprilia csmpo di carne pomezia fossignano vallelata ecc contattarmi per lavoro serio no perditempo Tel.3406178132 SONO una ragazza di 21 anni di aprilia cerca come lavoro pulizie anche se sono pulizie per una settimana. se interessati contattarmi Tel.3471050854

STUDENTESSA universitaria con esperienza, automunita, offresi come animatrice per feste di bambini, stabilimenti balneari, centri estivi e villaggi turistici. Martina Tel.3409527506 STUDENTESSA universitaria con esperienza, automunita, offresi come baby sitter per il mese di agosto Martina Tel.3409527506 UOMO moldavo 55 anni, con permesso di soggiorno, patente italiana, cerca lavoro come muratore giardiniere badante e qualsiasi altro impiego massima serietà, Alessandro Tel.3298829280

IMMOBILIARI Affittasi APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento composto da soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili ape “f” ipe 137,38 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento composto da salone con angolo cottura camera bagno balcone e giardino mq.45 piano terra €.480,00 mensili ape “e” ipe 64.5 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via scarlatti appartamento arredato composto da ingresso soggiorno cucina 3 camere 2 bagni 2 ripostigli balconi 1° piano €.650,00 mensili ape “d” ipe 89.459 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito disponiamo di n.2 monolocali ben arredati mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possi-

bilita’ di box auto o posto auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via baracca a 50 metri dalla ss 148 pontina affittasi capannone artigianale mq.200 + mq.100 tettoia + mq.2000 piazzale €.1.500,00 mensili tratt. ape “g” ipe 417,866 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via delle palme affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €.750,00 mensili ape “f” ipe 80.8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart ufficio mq.35 composto da ingresso, n.2 stanze, bagno 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 73.404 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.158 prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: AFFITTASI locali commerciali fronte strada in zona trafficata. A partire da € 600,00 Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303 Taylor’s 06/92704107 Zona Carano. In piccola palazzina di recente costruzione, appartamento al piano terra completamente arredato. Sala con angolo cottura e soppalco, camera, bagno. Posto auto. APE: G. IPE: in elaborazione. € 500,00/mese. Solo referenziati. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Gallo D’Oro. Nuova costruzione. 2° piano con ascensore, dotato di inferriate e impianto di allarme. Sala con angolo cottura, camera, cameretta, bagno con vasca, balcone e terrazzino a livello con barbecue in muratura. Non arredato. Box auto di 29 mq. Solo referenziati. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno. € 550,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Guardapasso. Affitto autofficina con possibilità di acquisto attrezzatura. € 1.000,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia via Grassi, affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale. € 900,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca.

ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

€ 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APE 75 Aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APE G 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Casolare fronte Pontina, ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.200,00 possibilità di acquisto € 300.0000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Trieste, vicino tutti i servizi posto al piano terra e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone. APE G 175 €500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Puglie, appartamento al piano terra, composto da: salone , cucina, camera e bagno. Giardino pavimentato e box. € 600,0000 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Rossini, soluzione semiindipendente al piano terra composta da : soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e giardino pavimentato. Completamente arredato. € 550,0000 Ape F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, appartamento sito al 1°piano e composto da: salone, cucina, 3 camere e bagno. Terrazzo. € 700,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, primo piano soggiorno , cucina, camera e bagno. Ripostiglio e balcone. € 450,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Nettunense, appartamento piano 3° camera, cucina e bagno. Arredato. € 350,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Villini, appartamento 1°piano composto da: ingresso, salone, due camere, due bagni e balconi. Semi-arredato. € 600,00 F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Retarola Velletri, appartamento al piano terra rialzato, composto da: soggiorno con camino, cucina, camera, cameretta e bagno. Ripostiglio, terrazzo e posto auto recintato. Arredato. € 500,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via di Vittorio, appartamento sito al 3° piano e composto da: soggiorno, cucina,due camere e bagno. Ripostiglio e balcone. Cantina. € 500,00 F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Verga, appartamento sito al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere e due bagni. Terrazzo e box auto. Recente costruzione. €650,00 APE E 45 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Goito, attico posto al

4°piano e composto da: ingresso, salone, cucinotto, tre camere, due bagni e ripostiglio. Grande terrazzo. Arredato. € 650,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via del Sughereto, affittasi bifamiliare posta su due livelli e composta da p.t.: soggiorno con angolo cottura e lavatoio. P.1: camera, cameretta e bagno. Grande giardino e posto auto coperto. Semi-ammobiliato. € 550,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Sicilia, affittasi appartamento posto al piano terra rialzato e composto da : ingresso, salone, cucinotto con tinello, camera, cameretta, bagno. Riscaldamento autonomo. Balcone. Poss box a parte. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Lombardia, appartamento al piano terra con ingresso indipendente composto da: cucina, camera e bagno. Giardino pavimentato e barbecue. € 450,00 Apr G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Vallelata via Cervino, affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno con vasca e doccia. Ampio terrazzo e posto auto scoperto. € 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.700,00 più iva mensili. VIA VERDI: disponibili 2 locali composti da unico vano e bagno, con una vetrina fronte strada. Agevolazioni sul canone di locazione per i primi 3 anni. Da € 500,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 40 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Due vani, bagno. Buono stato. € 500,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.200,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 50 mq all’interno della galleria commerciale, dotato di una vetrina. Unico vano, bagno con anti bagno. Ristrutturato. € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 54 mq dotato di 2 ingressi. Negozio di 34 mq, retro negozio di 11 mq e bagno. Dotato di una vetrina. € 450,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed ipe in elaborazione. € 85.000,00. POSSIBILITA’ DI LOCAZIONE AD EURO 450,00 MENSILI. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII°: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 750,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.


ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

37

dal 1986

APRILIA (LT) - Via Salieri, 100 - Tel. e Fax 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA SCARLATTI Affittasi appartamento arredato composto da ingresso soggiorno cucina 3 camere 2 bagni 2 ripostigli balconi 1° piano €. 650,00 mensili ape “d” ipe 89.459

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “D” IPE 70,6

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI in minicondominio affittasi appartamento composto da salone con angolo cottura camera bagno balcone e giardino mq.45 piano terra €. 480,00 mensili ape “e” ipe 64,5

APRILIA VIA CARROCETO in minicondominio affittasi appartamento composto da soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio piano terra €. 500,00 mensili ape “f” ipe 137,389

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03

APRILIA VIA BARACCA affittasi a 50 metri dalla ss 148 pontina capannone artigianale mq. 200 + mq.100 tettoia + mq. 2000 piazzale €.1.500,00 mensili tratt. ape “g” ipe 417,866

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

affittasi ULTIMA DISPONIBILITA’

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili classe energetica “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto - Nessuna provvigione

Affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €. 750,00 mensili ape “f” ipe 80.8

APRILIA VIA DELLE PALME

APRILIA VIA MOZART affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 350,00 mensili ape “c” ipe 5,987

APRILIA VIA BONN affittasi locale commerciale mq.110 €. 650,00 mensili ape “g” ipe 236.25

CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 68 mq, fronte strada. 3 vani, bagno ed anti bagno. Dotato di 2 vetrine con serranda elettrica. € 750,00 mensili tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 800,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, ba-

gno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia centro app.to arredato soggiorno cucinacamera servizio. € 470.(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina,camera,servizio,balcone € 500. (APE in elab) FINCA-

affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77

APRILIA VIA CARROCETO affit asi locale commerciale mq.130 possibilita’ di instal are canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

SE 06.92727737Aprilia centro soluzione indipendente:cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio€ 700.(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia Quartiere Primo affittasi appartamento 3 camere,2 bagni,sala,cucina abitabile,2 balconi.Arredato e box € 700,00 (APE in elab) FINCASE VIA ALDO MORO 98C FINANZIAMENTI E MUTUI Aprilia via Toscanini-recente costruzione arredato, soggiorno con a/c,camera,servizio, terrazzo e posto auto E.450,00(APE in elab)FS10132FINCASE 06.92727737Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo 40mq, € 600. C.E.G.– APE G Aprilia via IV Novembre affittasi locale commerciale mq 42. € 300 C.E.G Rif. DOC27- FINCASE 06.92727737Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95- FINCASE 06.927277375 posti letto in residence Punta Asfodeli di Porto Rotondo Sardegna con piscina e tanta animazione periodo 15/30 settembre, 1 o 2 settimane euro 1000/00 Tel.3479607541 065087698 ADIACENTE alla prestigiosa Piazza del Mercato Nettuno locale commerciale MQ 45 completamente ristrutturato con stigliatura,impianto elettrico, 2 vetrine e serrande motorizzate Tel.069850621 3473057649 AFFITTASI a Pomezia bilocale con a/c euro 600,00 + IVA mensili Tel.3315944839 AFFITTASI appartamento in Aprilia via delle Margherite mq 50 posto al !º piano composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno ingresso più balcone angolare mq 10 ristrutturato con condizionatori caldo freddo euro 500,00 Tel.3384892818 AFFITTASI camera arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 300,00 mensile no pe-

APRILIA VIA ANTONIO FOGAZZARO

appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano €. 160.000,00 ape “f” – ipe 87,735

APRILIA VIA UGO FOSCOLO appartamento in buono stato di mq.120 + balconi ottima esposizione composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni balconi 4° piano ascensore €. 179.000,00 classe energetica “f” Ipe 98,53 Possibilità di box auto costo a parte

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 ape “d”- ipe 44,94

APRILIA PIAZZA DELLA REPUBBLICA Appartamento Sito Al 4° Piano e Ultimo Ascensore Vista Panoramica Composto Da Ingresso Soggiorno Cucina Abitabile 2 Camere Da Letto Bagno Ripostiglio Balcone Mq.35 + Garage Mq.27 €.200.000,00 Ape “F” –Ipe 152.595

riodi brevi Tel.3289541245 AFFITTASI camera arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 350,00 mensile no periodi brevi Tel.3289541245 AFFITTASI camera con bagno personale ambiente tranquillo Pomezia centrale libero dal 30 luglio solo donne Tel.3384369394 AFFITTASI in Pomezia via Poma a pochi minuti dall`eur appartamento indipendente arredato piano terra con giardino e terrazzo composto da sala con angolo cottura camera e bagno posto auto e riscaldamento autonomo climatizzato euro 500,00 mensili Tel.069121998 AFFITTASI minivilletta arredata composta da sala con angolo cottura camera cameretta bagno lavanderia giardino posto macchina condominiale riscaldamento autonomo pontina vecchia Tel.069137350 3477017141 AFFITTASI monolocale arredato composto da sala con angolo cottura bagno posto macchina loc. Nuova Florida Tel.069137350 3477017141 AFFITTASI monolocale arredato zona Pomezia adiacente Pontina a pochi minuti da Castel Romano e a 15 minuti dall`Eur € 450.00. Si emette regolare contratto d`affitto. no perditempo Stefania Tel.3703252173 AFFITTASI o vendesi (possibilità affitto con riscatto) appartamento non arredato Pomezia via D. Alighieri 74, terzo piano con ascensore mq 90 + balconi, 2 letto, salone, cucina abitabile, ingresso, 1 bagno. Affitto concordato € 615/00 minimo 3 anni. Ore pasti Tel.3395701342 069122727 AFFITTASI Via Naro, bilocale, arredato, 1^ piano. No Agenzie, 500e. Solo referenziati, Emiliano. Tel.3491247861 AFFITTASI/VENDESI appartamento mansarda con cucina, tinello, camera, ampio salone, arredato, termoautonomo con posto auto scoper-

to in palazzina di 3 piani sita in ardea centro storico a coppia di italiani referenziati con busta paga. no perditempo, contratto annuale. donatella Tel.3279132424 3209154309 AFFITTO Nuova Florida - Ardea camera con bagno + angolo cottura arredata compreso spese p. terra ing. indip.te persona sola + 1 mese di deposito + 1 anticipato euro 350,00 dal 11/06/14 Tel.3333427004 AFFITTO stanza in villa mensile euro 280,00 incluso internet, acqua, luce gas, lavatrice Tel.3803035461 AFFITTO stanza singola a ragazze lavoratrici o studentesse, pomezia pieno centro, zona servita da tutti i mezzi di collegamento con roma e verso il mare. appartamento luminosissimo, massima serietà. stanza di mq 40 con balcone libera da luglio solo persone referenziate. affitto 300 euro più 40 di condominio (comprensivo di condominio, acqua e riscaldamento) Tel.3332099101 ANZIO piazza Dante Zemini appartamento bilivello composto da cucina abitabile salone con balcone vista mare 2 camere da letto 2 bagni termoautonomo posto auto in garage euro 600,00 solo referenziati Tel.3398183581 APP.TO bilocale nuova costruzione sito in piazza San Benedetto da Norcia arredamento nuovo porta blindata citofono bagno con vasca + grande terrazzo con barbecue caldaia nuova cantina con porta blindata con altro terrazzo piano 8 con ascensore fabbricatoatto in cortina in Pomezia centro possibilità di contratto 4+4 a cedolare secca mensile euro 650,00 Tel.368534279 APPARTAMENTO 45 mq+ 10 mq posto macchina protetto, app.to fronte mare, balcone vivibile, sito al 2° piano vicino al mercato con sotto la Farmacia zona 167 Tel.3311065798 APPARTAMENTO a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili


Pag.

38

DAMIANO IMMOBILIARE IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone

Locali comm.li

AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA – zona Quartiere Primo- vendesi locale commerciale di circa 30mq. APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. MAGAZZINO di circa 300 mq vendesi/affittasi VENDONSI o affittasi edificio industriale. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mqvarie vetrine VENDESI locale commerciale di circa 240 mq

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente giardino, salone, cucina, bagno - p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis

Tel.3315944839 APPARTAMENTO ad Aprilia centro 100 mq 2 piano con ascensore vicino piazza euro 600,00 Tel.3479495145 APPARTAMENTO ammobiliato max 2 persone a 7 km da Nettuno, zona Selciatella no animali, no agenzia, euro 430 Tel.3281988683 APPARTAMENTO arredato con 2 camere bagno cucina e salone e giardino e 2 posti auto, ingressi indipendenti per, coppie, o famiglie sita in via Esterace 3, traversa di via Laurentina vicino alla vecchia Sodifor euro 550,00 Tel.069123646 3389827037 APPARTAMENTO completamente immobiliata composta da: 1 cucina abitabile 1 bagno 2 camere da letto 2 balconi no condominio trattativa riservata in località Torvaianica Tel.3392755944 APPARTAMENTO Nuova Florida Rio Verde 80 mqcon porzione giardino, salone con camino camera cucina e bagno, ammobiliato, termoautonomo, euro 500,00 euro compreso spese consumo anche solo periodo Tel.3314212697 APRILIA centrale affittasi mansarda monolocale bagno ang.cottura soggiorno terrazzo arredata termoaut.posto auto recintato cancello aut. euro 400 mensili altra mansarda con ang.cottura soggiorno camera bagno terrazzo arredata termoaut.posto auto recintato cancello aut. euro 500 mensili Tel.3664452331 APRILIA centrale monolocale mansardato nuova costruzione arredato posto autoEuro 400 mensili altra mansarda con angolo cottura,soggiorno, camera,bagno nuova costruzione auto euro500 mensili solo referenziati 3463375661 Tel.3463375661 APRILIA semicentrale Affittasi appartamento luminoso 78mq 2°piano composto: sala con A/C, 2 camere ,2 bagni, balcone, posto auto con cancello automatico, cantina, caldaia autonoma euro 550 Tel.3394382123 APRILIA zona Montarelli appartamento Secondo e ultimo pianoPiccolo condominio con Cucina, soggiorno, camera, bagno, balconato. Arredato Cortile. Euro 500 mensili Tel.3277314428

Case indipendenti

VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mq - giardino, copertura a tetto - 3 livelli - completamete ristrutturata. ZONA GATTONE villa sviluppata su due livelli - con copertura a tetto - giardino 1300mq ZONA VALLELATA - vendesi porzione di fabbricato con giardino-semi indipendente - da ristrutturare FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq APRILIA zone limitrofe trilivello giardino e garage rif. 340 CASA singola con copertura a tetto composta di:

APRILIA, box auto via Marconi 25mq ideale anche come deposito,saracinesca basculante. accesso da rampa e da cancello elettrico .€ 110trat Tel.3297331910 ARDEA 3 km dal mare, villino indipendente, piano terra, 4 posti letto, sogg, a/k, bagno con doccia,camera, giardino con posti macchina, fontana esterna, ammobiliato luglio 1.000 - agosto 1.200 - settembre 800. Contributo cauzione e contributo pulizie finali. Tel.3275350587 ARDEA locale mq 50 in centro commerciale adiacente supermercato conad, adatto per attività commercilae, sia per studio medico o professionale, prezzo interessante Tel.3897866955 BOX mq 18 Pomezia via Varrone, € 130 mensili tutto compreso Tel.3283083886 BOX mq 32 Pomezia via Giulio Cesare, apertura con telecomando, completo di tutti i servizi € 180 mensili tutto compreso Tel.3283083886 CAMERA arredata matrimoniale con uso bagno e cucina al centro di Aprilia ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 CAMERA con televisore bagno indipendente , Torvaianica centro vicino mezzi pubblici, a donna sola Tel.3331867554 CAMERA indipendente in Pomezia Centro a solo donne in appartamento gia` condiviso con altre 2 ragazze,ottimo ambiente max serietà euro 280 + spese consumi Tel.3477743621 CAMERA matrimoniale cucina bagno euro 300 aprilia Tel.3453520796 CASTELSARDO-SARDEGNA nord affittasi appartamentino fronte mare 250 euro settimanali giugno settembre , 400 luglio , 500 agosto tel - Tel.079280630 3497102275 DEPOSITO mobili brevi e lunghi periodi da 50 euro al mese, locale asciutto pulito e sorvegliato Tel.3408814737 069375656 FITTASI box pomezia centro con accesso da cancello automatico No agenzie..solo diretti interessati Tel.3287225553 GATTONE -Aprilia casa 80 mq arredata con piccolo cortile euro 650,00 Tel.3291340855

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardino al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate

Appartamenti in vendita

ROMA – ZONA BALDUINA- vendesi appartamento-primo piano- ingresso, cucina, salone, due letto, bagno e due balconi APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq APRILIA – vendesi appartamento arredato-salone,cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto- ristrutturato. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. APRILIA -Vendesi zona centrale- appartamento di circa 65 mq.

3474328752 GRAZIOSO appartamento ammobiliato soggiorno cucina camera letto bagno ripostiglio grande spazio esterno posto auto zona pomezia sud costo mese euro 550,00 Tel.3356977887 ISOLA la maddalena dove il mare e verde turchese affittasi appartamentino a 50 metri dal mare Tel.3497102275 079280630 LOCALE ad Ardea paese (La rocca) piazza Guglielmo Pepe Tel.3398944646 LOCALE commerciale piano terra Via Lamarmora 40mq+100mq oppure 40mq+200mq.Tel.3315944839 LOCALE ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min. dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo, paureli_17@hotmail.com Tel.3383371384 MONTAGNA Campaegli 1450 m slm a 60 min da Roma in residence Le Rocce app.to Vacanze mq 50 comp da sala pranzo 2 divani letto camino tv angolo cottura balcone camera letto matrim disimp con letto bagno con doccia parcheggio Invio foto via email Affittasi Luglio E.500 Agosto E.600 Settembre E.400. Si valutano richieste per periodi più lunghi. Cl En G Tel.3496348836 PALMA di Majorca porto Alcudia con regolare rogito notarile ultima settimana di agosto da Sabato a Sabato per ogni anno e a vita appartamento di 90 mq, 6 posti letto in multiproprietà nel residence 4 stelle lusso “Garden LAgo” affiliato Diamond resort, rci gold prezzo da concordare Tel.3474093384 POMEZIA bivio Caronti , affitto appartamento arredato piano terra in un contesto stile casale. Mq 35 composto nel seguente modo: sala con angolo cottura piccolo divisorio per la camera e bagno.Patio e posto auto privato. Giardino e piscina condominiali. Euro 400,00 mensili . Si richiedono referenze Tel.3247959400 POMEZIA affittasi monolocale completamente arredato più posto auto Euro 400,00 più condominio solo referenziati no agenzia Tel.3881548848 POMEZIA appartamento semicentrale 3° piano con ascensore. Tre camere da letto, salone, cucina due bagni, ripostiglio. Termoautonomo, porta blindata, arredato. € 700 mensili Tel.3477530076 POMEZIA camera ammobiliata con bagno euro 300,00 + IVA mensili Tel.3315944839 POMEZIA camera ben arredata e con TV, con uso cucina e bagno, a donna lavoratrice sola. Euro 300/mese tutto incluso (Fronte Mc Drive), vicino a tutti e servizi pubblici. Tel.3459009720 POMEZIA centralissimo in palazzina signorile affittasi camera in ap-

ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di nuova costruzione APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto

Terreni

VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 25.000mq partamento completamento arredato con cucina abitabile bagno ingresso balcone solo referenziati Tel.3343601643 POMEZIA centro - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00. Tel.3397268959 POMEZIA centro - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00. Tel.3397268959 POMEZIA centro affittasi camere ben arredate con aria condizionata da euro 400 (doppia) a 300-270 e 220 (singola), la casa su due piani offre doppi servizi, ampio salone con tv, cucina abitabile, grande terrazzo di 107 mq e zona lavatoio, riscaldamento autonomo, doppio ingresso Tel.331391548 POMEZIA centro bilocale in zona Nuova Lavinium arredato, salone con angolo cottura, camera, bagno, posto auto coperto, ampio balcone, riscaldamento autonomo euro 550,00 mese, compreso condominio Tel.3386915382 3333407746 POMEZIA centro camera letto matrimoniale balconata euro 350,00, internet, servizi compresi gas luce (cucina lavatrice condivisa), posto auto Tel.3334753015 POMEZIA Centro in Via del Mare 32, capannone di mq 270 circa di cui 50 mq C/1 adatto alla vendita e la restante parte C/2 artigianale/industriale. Altezza 9.50m circa, servizi a norma, parcheggio antistante. Idoneo anche ad uso magazzino, soppalcabile.diacente a rivenditore mercedes, hotel Enea e clinica sant`anna. Tel.3381378421 POMEZIA centro sughereta parco minerva splendido bilocale 3° piano 50mq+terrazza 30mq salone angolo cottura camera bagno cabina armadio posto auto + eventuale box vicino bus troiani nuovo ottimo stato, termoautonomo, rifiniture lusso e 600,00. Tel.3346676978 POMEZIA centro Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA centro Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959. POMEZIA Via F.lli Bandiera affittasi locale mq 215, piano interrato, entrata indipendente, cancello automatico, antifurto, tutte le utenze, cat. cat. C6. € 580,00 mensili Tel.3388448047 POMEZIA via La Marmora affittasi, uso ufficio, locale di 60 mq, due vetrine,con uno spazio riservato dal resto del locale,impianto elettrico a norma,due vetrine con serrande motorizzate,in ottime condizioni,cablato con adsl per 4 posizioni operati-

VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie APPEZZAMENTO di terreno perimetratodi circa 850mq

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Aziende agricole

VENDESI AZIENDA agricola di circa 15 ettari – di cui 8 ettari coltivati a kiwi - quattro di serre - 3 ettari senza colture – due pozzi- trattoti e attrezzatura agricola - capannone circa 1000mq. VENDESI AZIENDA di circa 20 ettari-con casale- capannone -stalla.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

ve ,ideale per agenzie del lavoro in via dedicata Tel.3409732402 069120908 POMEZIA Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad euro 500,00 mensili cadauno (anche separatamente) Tel.3315944839 POMEZIA via naro affittasi appartamento 42 mq. soggiorno con angolo cottura,camera matrimoniale e bagno. arredato.box auto. € 500. mensili. categoria affitti Tel.3492352443 POMEZIA via poma zona industriale magazzino di circa 150 mq altezza m 3,60 con ampio parcheggio antistante euro 600,00 mensili Tel.3289541245 POMEZIA via udine 35 zona via naro affittasi bilocale arredato con risc. aut. composto da salone con ang. cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, termoaut. balcone, portoncino blindato (solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA via Udine affittasi appartamento con salone con angolo cottura due camere letto bagno e balcone tutto mobiliato con antifurto portone blindato riscaldamento autonomo tutto nuovissimo appena finito, solo italiani Tel.3663380325 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Via Naro residence le magnolie, appartamento al 4 piano composto da sala con angolo cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, arredato anche con lavatrice. Termoautonomo. no balcone. incluso box auto. Solo referenziati. € 500 Tel.3206563082 POSTO macchina Aprilia centro euro 50,00 mensile Tel.3290624244 POSTO macchina via Ovidio coperto Tel.3336104128 PRIMO piano appartamento composto da camera, cameretta, bagno, sgabuzzino cucina e sala unico ambiente 2 balconi e un terrazzino riscaldamento autonomo zona campo sportivo euro 600,00 ristrutturato Tel.069280287 SARDEGNA Affittasi appartamenti da 2 a 5 posti letto periodo estivo, zona S.Giovanni (Posada) e S.Lucia di Siniscola, 30 km circa a sud di S.Teodoro. Da 450€ a 550€ a settimana a seconda del periodo. (Fabio) cortesemente ore pasti Tel.3395386783 SARDEGNA olbia porto san paolo affittasi appartamento fronte isola di tavolara cucina soggiorno 2 camere da letto veranda giardino finemente arredato posto auto barbecue riserva idrica Tel.3491989584 SICILIA affitto casa al mare all`interno di un villaggio , a 10 minuti


TAYLOR’S RESIDENZIALE

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. €270.000,00 Rif. AP 5208 C.E.:G

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.

APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 160.000,00 tratt. Rif. AP 5206 C.E.: G

APRILIA APRILIA CENTRO: CARROCETO: Appartamento su due livelli Recente costruzione composto da soggiorno, saAttico composto da lotto, cucina e bagno al piasoggiorno con cucino terra e due camere e banotto, due camere, gno al piano primo, annesso due bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e solabox auto. rium. Possibilità Box auto. € 185.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E

APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 215.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B

APRILIA VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 85 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto. Buone condizioni € 163.000,00 tratt. Rif. AP 5201 C.E.: G

APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli, cantina e box auto. € 125.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C

APRILIA CENTRO: Appartamento primo piano, composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni e due balconi. € 170.000,00 C.E.:G Rif. AP 0001

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

ASTE GIUDIZIARIE

APRILIA - QUARTIERE PRIMO: Appartamento piano terzo di mq 100 più box auto. P.B. € 139.000,00

APRILIA - ADIACENTE STADIO: Appartamento piano sesto di mq. 80 con posto auto e cantina. P.B. € 105.000,00

NETTUNO – SCACCIAPENSIERI: Appartamento primo piano composto da soggiorno, angolo cottura, tre camere, due bagni e due balconi. P.B. € 82.500,00

APRILIA LA GOGNA: Fabbricato composto da 3 appartamenti + locale cantina. P.B. € 90.000,00

APRILIA – VIA APRILIANA: Fabbricato residenziale composto da tre unità immobiliari indipendenti, ognuno su tre livelli con terreno di pertinenza. P.B. € 275.000,00

APRILIA CENTRO: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano terra di circa mq. 80. P.B. € 106.000,00

ANZIO - CENTRALISSIMO: Appartamento bilivello per complessivi di mq 70 più due balconi. P.B. € 98.000,00

APRILIA CAMPO DI CARNE: Vendesi lotto di terreno edificabile di mq 1.100. € 80.000,00 Rif. TR 4034 C.E. G

ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 tratt. Rif. AP 5196 C.E. F

APRILIA ZONA MONTARELLI: In elegante condominio, appartamento piano terra di 90 mq composto da salone con cucina a vista, tre camere, due bagni, ripostiglio, giardino. Ottime rifiniture. Possibilità anche di primo piano. € 225.000,00 Rif. AP 5154 C.E.: B

SABAUDIA – BELLA FARNIA: NETTUNO – ZONA Uso investimento, appartamento POLIGONO: Appartamento al primo bilivello composto da salone con piano composto da angolo cottura, camera, bagno, al soggiorno con angopiano superiore camera e terrazzo. lo cottura, camera, Affittato ad € 500,00 mese. € 70.000,00 Rif. AP 5205 C.E.: G bagno e ampio balcone. € 95.000,00 tr. Rif. AP 5194 C.E.: G

ANZIO – CINQUE MIGLIA: Porzione angolare di vil ino trifamiliare, P.T. composto da doppio salone, cucina abitabile, studio, bagno; P.1 composto da tre camere, bagno, due balconi. Giardino di circa 200 mq. Buonissime condizioni. € 190.000,00 tr. Rif. VL 5098 C.E.: G

ATTIVITA’

APRILIA ZONA DI ALTO TRANSITO: Cedesi attività di bar più tavola calda Rif. AT 6001

ANZIO - LAVINIO: Villino 3 livelli per complessivi mq. 100 più posto auto. P.B. € 65.000,00 ANZIO - LAVINIO: Appartamento piano terra di 170 mq più giardino e piscina privata. P.B. € 97.000,00

COMMERCIALE

APRILIA APRILIA CENTRALISSIMO: SELCIATELLA: Appartamento in piccolo Ottimo Affare, apcondominio signorile, al partamento al piapiano terra, di mq. 95 e no primo di mq. giardino esclusivo di mq. 120 con giardino esclusivo. Completamente da ristruttura50. Recentemente ristrutre. € 108.000,00 Rif. AP 5202 C.E.: G turato. € 258.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: appartamento secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, box auto, cantina, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G

NETTUNO - CENTRO: Appartamento piano terra di mq. 40. P.B. € 40.000,00

APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze, due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 140.000,00 mese. Rif. LC 4088

APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale. € 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici.

APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 140.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C

APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087

TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA CENTRO AFFITTASI: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303

LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Rif. LC 4086 Prezzo € 350.000,00 tratt.


Pag.

40

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

NUOVA SEDE: Aprilia - Via degli Aranci, 39 - Tel. 06.97.24.98.21 Siamo presenti su casa.it

Appartamento Ad Aprilia (Borgata Agip) Al 1° Piano Composto Da Cucina Camera Cameretta E Bagno Disimpegno E Balcone € 65.000 A p p a r t a m e n t o Ristrutturato Ad Aprilia A 100m Dalla Piazza 3° Piano Con Ascensore Composto Da Cucina Salone Camera Cameretta Bagno Disimpegno Ripostiglio E Box € 118.000

Campoverde villa Signorile € 450.000

APRILIA Attività di piadineria ben avviata € 70.000 dalla famosa e splendida Cefalù a 25minuti da Palermo e a pochi km dalle più belle località della Sicilia settentrionale, 3 vani con giardino con tutti i confort , si raggiunge il mare a piedi ; il villaggio offre :animazione ,campi da tennis, beach volley, calcetto ,piscina (due)..bar , mini club .Per il luglio euro 500 a settimana ,agosto 700 € settimana tutto incluso. Sconti per due o più sett. Tel.3297331910 SICILIA modica centro storico patrimonio unesco affittasi mesi estivi casa singola di 140 mq cinque camere con sette posti letto doppi servizi cucina e terrazzo panoramico, prezzi settimanali, giugno 250,00 luglio 350,00 agosto 400,00 settembre 300,00 compreso consumi Tel.3313915438 STANZA singola in ampio e luminoso appto (110 metri quadrati)Pomezia centro, arredata (armadio, letto singolo, scrivania, ..). Cucina molto spaziosa, con accesso ad un grande terrazzo ,grande soggiorno, 2 bagni 2stanze singole.Ristrutturato recentemente e arredato con stile. Tutti i confort munita dei più vari elettrodomestici, tv, lavatrice, forno, aria condizionata. Disponibilità da agosto 350 euro Tel.3495305258 TERMINILLO : in residence appartamento veranda panoramica soggiorno ang. cott. camera cameretta bagno lavatrice Tv 4-6 posti letto da giugno a settembre euro 800 al mese -euro 500 per 15 giorni no animali Tel.3334132082 TORVAIANICA alta villa unifamiliare con giardino camere bene arredate con terrazzo da 270,00a 300,00 mansarda arredata con terrazzo ripostiglio e servizio autonomo euro 420,00 euro Tel.3313915438 TORVAIANICA sirene affittasi appartamento di 120mq al 2° piano ascensore ingresso, salone doppio, c. camino cucina abitabile corridoio, 4 camere, 2 bagni, terrazzo posto auto termoautonomo infissi alluminio ideale per 2-3 famiglie Tel.3488998428 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente

arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912

OFFERTE Impiego AFFERMATA pizzeria da asporto di pomezia ricerca ragazzi auto muniti max 23 anni per lavoro serale di consegne astenersi assolutamente perditempo per appuntamento inviare curriculum con foto a mrcpizza@gmail.com Tel.xx AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it Tel.ss AIUTO cuoca cercasi con esperienza per prossima e immediata apertura nuova attività a Pomezia. Tel.3933078142 ANZIANA bisognosa e sola, cerca donna non fumatrice, automunita, capelli corti, educata e di buon carattere, disposta ad assistere sempre: Anzio - Nettuno - Lavinio, avere referenze controllabili, essere rispettosa e con pensioncina propria, che abbia 55/60 anni cui chiedere di barattare tale prestazione con un lascito. Dunque no stipendio, preferibilmente italiana sola, e/o filippina sola, disponibile ad aiutarla o assisterla. Altro da concordare, astenersi perditempo, anonimi curiosi, tel. alla mezza Tel.3313388110 AZIENDA di Pomezia ricerca, ragazza di età compresa tra 22 e 29 anni, esperta nella gestione del magazzino, clienti, fornitori, ottima conoscenza della lingua inglese e pacchetto office. Inviare curriculum vi-

Appartamento Ad Aprilia Zona Centro 2° Piano Composto Da Cucina Salone Camera Cameretta Bagno Disimpegno E Tre Terrazzi € 135.000

Via Siragusa Porzione di villa Bifamiliare di due appartamenti di mq 100 circa più sala hobby e giardino di 500mq circa. € 345.000

Via dei Giardini appartamento con entrata indipendente posta al 1° piano composta da: salone cucina abitabile tre camere un bagno posti auto e giardino. € 160.000

APRILIA Appartamento piano terra di 120mq con corte comune € 145.000

Appartamento Via del Poggio Vallelata 1 piano suddiviso in 2 appartamenti da 55mq entrambi locati ad € 450,00 l'uno + lastrico solare possibilità di acquisto anche separatamente € 120.000 possibilità sconto affitto

APRILIA Attività di Enoteca ottimo fatturato € 55.000 tae a info@mbplast.it BARISTA donna con esperienza comprovata e bella presenza cercasi per prossima e immediata apertura nuova attività Tel.3933078142 CERCASI aiuto cucina pizzeria, zona ardeatina (Santa palomba) Tel.3395737503 CERCASI barman/chef de rang, donna, esperienza minima 10 anni Tel.3315944839 CERCASI urgentemente ragazzo/a con capacità professionale, per negozio parrucchiere, località Torvaia-

nica, Cristina, orario negozio Tel.069174677 CERCHIAMO ragazza max 24 anni per stage retribuito in negozio abbigliamento, sede lavoro pomezia.Inviare curricula via mail abbigliamentopomezia@gmail.com NETWORK immobiliare nazionale con soluzione innovativa cerca agenti immobiliari con patentino che intendono iniziare percorso indipendente con propria agenzia anche in compartecipazione inviare curriculum network.litoranea@lim-

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

Appartamento centrale di 150mq salone tre camere due bagni + terrazzo di 140 mq € 290.000

APRILIA

VENDESI bar in piazza con patentino tabacchi Acquisto con sconto gestione con deposito minimo € 40.000 € 140.000 tratt.

mobiliare.com STRUTTURA per l`infanzia cerca: assistenti di 1° e 2° livello per attività con bimbi da 18 a 36 mesi l`albero_dellefavolepomezia@gmail.co m Tel.3281856387 STUDIO Commerciale cerca Contabile esperto/a. Il candidato gestirà in completa autonomia la contabilità di un pacchetto clienti gestito dallo studio, registrazioni di prima nota sino alla redazione del bilancio con relativo conteggio delle imposte. Liquidazione iva. Pagamento deleghe F24. Dichiarativi fiscali. Pratiche telematiche con Comunica. Orario di lavoro: full-time, zona di lavoro: Pomezia. Inviare CV all`indirizzo selezione_contabile@virgilio.it Astenersi NO requisiti. Tel.5y4 STUDIO di Amministrazioni Condominiali cerca in zona Pomezia un/una praticante da avviare alla professione di Amministratore di Condominio. Requisiti richiesti: eta` compresa tra i 20 ed i 40 anni, auto propria, diploma di ragioniere o laurea, flessibilita` e disponibilità. Inviare curriculum vitae all`indirizzo: valentina.porcini@gmail.com

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI DI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPURE INVIA UNA MAIL ALL’INDIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290


Siamo presenti su casa.it

APRILIA - Via Ugo La Malfa Nuova costruzione - consegna 2015

appartamento mq 57,25 + terrazzo di 42,70 € 105.000

salone, ak, 2 camere, 1 bagno + terrazzo ULTIMA DISPONIBILITA' € 90.000

appartamento mq 77.65 + terrazzo di 50.30 € 139.000

NUOVE COSTRUZIONI Ville di mq 110 su due livelli composte al piano terra: salone cucina e bagno al piano 1°: due camerette 1 camera e un bagno + giardino a partire da € 248.000

IN VIA SIRACUSA

NUOVE COSTRUZIONI Ville di mq 100 su due livelli composte piano terra cucina salone e bagno. Primo piano due camerette una camera un bagno + terrazzi + giardino Rifiniture di pregio € 230.000

IN VIA LA SPEZIA VICINO LICEO

NUOVA SEDE: Aprilia - Via degli Aranci, 39 - Tel. 06.97.24.98.21


Pag.

42

IL PONTINO APRILIA

IMMOBILIARI Terreni

APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032 Taylor’s 06/92704420 APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00 Taylor’s 06/92704420 Casalazzara. Terreno agricolo di 2.000 mq seminativo. € 20.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Carano. Terreno agricolo seminativo di 2 ettari, con 50 piante di ulivo. € 85.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia zona Bellavista terreno edificabile di 2500mq con servizi primari FINCASE 06.92727737Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusiva FINCASE 06.92727737Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada FINCASE 06.92727737APRILIA Pantanelle privato vende terreno edificabile 1290 mq fronte strada coeff edif. 0,30 - euro 50000 trattabili - escluse agenzie Tel.3471952069 POMEZIA Campo Jemini lotto di terreno di 1000mq edificabile pianeggiante strada asfaltata utenze dirette euro 209.000,00 Tel.3488998428 069158856 TERRENO a 300 mt da mare Ardea, E. 9800 per 1000 mq in quota sociale di cooperativa edilizia con proprietà di oltre 8 ettari. Marco Tel.3381061017 TERRENO (circa mq. 3.000) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di quattro unità immobiliari villini per una superficie complessiva di circa mq. 500 con ampi giardini privati e spazi a verde comuni. Fronte strada Via di Fossignano Zona Rimessone (Comune di Aprilia). Mario Tel.3358431592 TERRENO agricolo pomezia. adiacente pontina vecchia 10000 metri. Sergio Tel.3382828127 VENDESI terreno (circa mq. 3.000) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di quattro unità immobiliari villini per una superficie complessiva di circa mq. 500 con ampi giardini privati e spazi a verde comuni. Fronte strada Via di Fossignano Zona Rimessone (Comune di Aprilia). Tel.3358431592

IMMOBILIARI Vendesi ANZIO Lido delle Sirene fronte mare con doppio fronte strad. vendo villa singola di prestigio con event. permuta con villino più piccolo, anche altre località. La villa completamente ristr. e termoaut.: pt salone con termocam. cucina ab. con caminetto camera media e bagno, 1° p camere matr. 2 bagni uno in camera, vasca idro. lastrico solare attrezz. di 60 mq vista mare, giardino 400mq con pozzo romano per irrigazione box e posti auto interni euro 495.000 per visite Maurizio Tel.3392749197 ANZIO vendesi appartamento sito in

piazza dante zemini di mq 110 su 2 livelli.cucina-bagno-sala con balcone vista mare al 2 piano 2 camere da letto (di cui 1 vista mare) e 1 bagno.termoautonomo.possibilita` di cantina e box auto 185.000 tratt. Tel.3398183581 APPARTAMENTO in Pomezia di mq 70- 3° Piano Centrale e Luminosissimo finemente ristrutturato, infissi di pregio, climatizzato ingresso, ampio salone,cucina abitabile,ampia camera, ampio bagno, soppalco, n. 2 balconi, possibilità box auto palazzina ristrutturata di n.4 piani totali. Tel.3381450239 APPARTAMENTO mq.48 con giardino mq.150 (villette a schiera) via danimarca,123 pomezia (torvaianica) (roma) euro 150,000 oppure accollo mutuo in corso rata da 728,00 mensile, salvatore, solo interessati, No agenzie Tel.3313065936 APPARTEMENTO Acilia ingresso, ampio salotto con camino, angolo cottura, 2 camere matrimoniali, 2 bagni, terrazzo di 30mq, a pochipassi dalla fermata dei mezzi pubblici, circa 350.000€ tratt., privato no agenzia vende Tel.3403545243 APRILIA quartiere nord vendesi palazzina indipendente con 2 app.ti piano terra e primo piano mq.80 ognuno entrate indipendente corte e trrazzo praticabile. euro 280000 Tel.3463375661 APRILIA Via Germania, angolo Via Inghilterra In zona ben servita da Scuola (nuova costruzione) , Farmacia, Supermercato, negozi e servizio di mezzi pubblici (Bus) per raggiungere ogni angolo della città, vendesi app.to ristrutturato. porte nuove impianto di condizionamento , parabola satellitare, composto da tre camere matrimoniali (vere), salone, cucina abitabile 2 bagni ripostiglio mq 110 con adiacente posto auto recintato e cantina Euro 127.000 trattabili, Tel.3280307465 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq. , 1050 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 ARDEA locale mq 50 in centro commerciale adiacente supermercato conad, adatto per attività commercilae, sia per studio medico o professionale, prezzo interessante Tel.3897866955 ARDEA zona Banditella, villa nuda proprietà. Piano Terra: salone grande, camera letto, cucina, ingresso, bagno + antibagno, veranda. Primo piano: due camere letto, salone, bagno + antibagno, balcone, terrazzo, Scala interna giardino ca. 600mq + garage e accessori. Euro 210.000. No agenzia Tel.3405383449 BOX Vendesi Pomezia Via Catilina di mq. 31 € 24.000,00 comodo con ampio spazio di manovra (No Agenzie) Tel.3336132121 CASA prefabbricate mt 7x9 su ruote composta da 2 camere letto, 2 bagnicucinino, salotto/pranzo grande patio legno massicco euro 15.000,00 Tel.3496453175 LANUVIO - Malcavallo Casa unifamiliare 100 mq - ampio salone con camino - angolo cottura con forno - 2 ampie camere matrimoniali - bagno - portico 70 mq - magazzino 40 mq - 5000 mq di terreno - 30 olivi-A.C.E”G” a 10 min di macchina per stazione e autolinee Cotral di Campoleone- a 5 min. da Aprilia euro 185.000 Tel.3483744345 LOCALITÀ santa procula, appartamento indipendente senza condominio. Arredato con sala, angolo cottura, camera da letto bagno patio e posto auto. € 500 mensili Tel.3477530076 NOCERA inferiore Via Antonio De curtis Villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi km da Salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) noagenzia. Ottima per due famiglie Tel.3487562170 POMEZIA (Rm) -Castagnetta- splendida villa in posizione dominante, rifinitissima, su tre livelli, con garage, 5 locali, superficie 130 mq -€ 204.000 Tel.3922350059 POMEZIA 16 pini villa di 400mq con piscina esterna e 1000 mq giardino 3 livelli p. terra salone, cucina, 3 camere, 3 bagni, 1° piano 80mq mansardato p 1 sala hobby,cucina, camera, bagno, impianto allarme, fotovoltaico rende 4000 euro annui euro 575.000,00 Tel.3492352443 069158856 POMEZIA centro - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato: doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 285.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA via Naro appartamento 3° piano 40mq arredato nuovo anno 2007 più box auto in garage, soggiorno, ango-

lo cottura, disimpegno, camera matrimoniale bagno con finestra 2 balconi euro 90.000,00 Tel.3488998428 069158856 POMEZIA, Campo jemini. Porzione centrale di villa a schiera su tre livelli. Due camere da letto, tre bagni, soggiorno con angolo cottura, grandi portici, giardino fronte/retro e grande sala hobby. E 205000, 00 Tel.3922350059 POMEZIA, zona Castagnetta ,appartamento in villino di recente costruzione al piano terra, mq 70 ca composto da Salone con cucina a vista, camera matrimoniale ,cameretta con bagno di servizio, bagno con doccia , ripostiglio Giardino di 60 mq parzialmente pavimentato. Euro 135.000 No agenzia , no Tel.3398009104 perditempo 3454622451 SCAMBIO con eventuale conguaglio villino a schiera in buono stato di mq 150 ca con appartamento o attico più piccolo zona Pomezia centro Tel.3337659944 TORVAIANICA adiacente attico ristrutturato fronte mare e litoranea, soggiorno con angolo cottura, tre camere, due bagni, termoautonomo, ascensore, porta blindata, camino, due terrazzi per 190mq, box e cantina grandi, arredato o vuoto 220.000,00 euro eventuale permuta con villino inferiore Tel.3334318716 TORVAIANICA adiacenze, attico ristrutturato fronte mare e Litoranea, soggiorno con ak., 3 camere, 2 bagni, termoautonomo, ascensore, porta blindata, camino, 2 terrazzi per 190 mq, box e cantina grandi, arredato o vuoto, euro 220.000,00 eventuale permuta con villino inferiore Tel.3334318716 VENDESI appartamento in Aprilia via delle Margherite mq 50 posto al !º piano composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno ingresso più balcone angolare mq 10 ristrutturato con condizionatori caldo freddo euro 110.000,00 Tel.3384892818 VENDESI BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossidella farmacia. aprilia mita Tel.3475941194 3407003827 VENDO appartamento a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 119.000 Tel.3291330379 VENDO o scambio con uno più grande delizioso villino bilocale con giardino avanti e dietro Tor San Lorenzo, zona servita di tutti i servizi vicino mare Tel.3496453175 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA via ugo foscolo appartamento in buono stato di mq.120 + balconi otti-

ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

ma esposizione composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni balconi 4° piano ascensore €.179,000.00 ape “f” –ipe 98.53 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA piazza della repubblica appartamento sito al 4° piano e ultimo ascensore vista panoramica composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere da letto bagno ripostiglio balcone mq.35 + garage mq.27 €.200,000.00 ape “f” –ipe 152.595 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio fogazzaro appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano €.160,000.00 ape “f” –ipe 87,735 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali consegna dicembre 2014 trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

APRILIA CENTRALISSIMO

appartamento al 1º piano di un minicondominio composto da ingresso soggiorno, cucina, bagno, camera, balcone euro 85.000,00 tel. 393.9807610

soluzione semindipendente con giardino di proprietà esclusiva, sito al piano terra composto soggiorno con angolo cottura disimpegno camera e bagno. Garage adiacente 60 mq euro 95.000,00 347.8008019

LANUVIO

APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 270.000,00 Rif. AP 5208 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 160.000,00 Rif. AP 5206 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Taylor’s 06/92704107 APRILIA CARROCETO: Recente costruzione Attico composto da soggiorno con cucinotto, due camere, due bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e solarium. Possibilità Box auto. € 185.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cuina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 215.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli, cantina e box auto. € 125.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 163.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA – SELCIATELLA: OTTIMO AFFARE Appartamento al piano primo di mq. 120 con giardino esclusivo. Completamente da ristrutturare. € 108.000,00 tratt. Rif. AP 5202 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GRATTACIELO: Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. Recentemente ristrutturato. € 258.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 ANZIO – CINQUE MIGLIA: Porzione di villino trifamiliare su due livelli per complessivi mq. 120 , con mq. 200 di giardino. Ottime rifiniture. € 190.000,00 Rif. VL5098 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA CAMPO DI CARNE: Vendesi lotto di terreno edificabile di mq 1100. € 80.000,00 Rif. TR 4034. Taylor’s 06/92704420 ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5196 C.E. F Taylor ’s 06/92704107 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, box auto, cantina, posto auto scoperto. Buone Condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G Taylor ’s 06/92704107 APRILIA ZONA MONTARELLI: In elegante condominio, appartamento piano terra di 90 mq composto da salone con cucina a vista, tre camere, due bagni, ripostiglio, giardino. Ottime rifiniture. Possibilità anche di primo piano. € 225.000,00 Rif. AP 5154 C.E.: B. Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA GENIO CIVILE: Fabbricato di 80 mq su due livelli con 10.000 mq di terreno. Da ristrutturare. €


ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014 95.000,00 Rif. VL5018 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 140.000,00 mese. Rif. LC 4088. Taylor’s 06/92704420 APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00 Taylor’s 06/92704107 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 150.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 Taylor ’s 06/92704420 Zona Gattone. In piccola palazzina di soli 2 piani, disponiamo di 2 appartamenti allo stato grezzo, rispettivamente di 100 mq e 115 mq. Altezza minima 1,60 mt, altezza max 3,00 mt. APE: G IPE: 320,5 / 291,3 kWh/m2anno. € 50.000,00 / € 60.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno con vasca e balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 52.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 3° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione € 73.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In complesso recintato, appartamento di 56 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno e balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 12.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, sala, cucinotto, una camera, bagno con vasca, balcone. Semi-arredato. Posto auto recintato e cantina di 8 mq. APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 con 2 ascensori, appartamento al 4° piano. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello di 21 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 87.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatore, infissi nuovi, zanzariere e tende da sole. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi e balcone. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 21 mq. APE: G. IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzina in cortina di 4 piani, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione. € 100.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In complesso in cortina dotato di curato parco verde condominiale, appartamento di 94 mq, completamente arredato, al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi

servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina, appartamento di 85 mq al 3° piano. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 105.00,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento posto al 4° piano, dotato di zanzariere e condizionatori. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere da letto, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzo in cortina, appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Dotato di tende da sole. Annesso box auto di 21 mq. APE: E. € IPE: 53,783 kWh/mqanno. 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Carano. Casa indipendente unico livello con terreno di proprietà di 500 mq. Cucina in muratura con camino, veranda. APE: G. IPE: in elaborazione. € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Palazzina di recente costruzione, dotata di 2 ascensori e servizio di portierato. Luminoso appartamento al 6° piano, composto da: una camera, soggiorno con condizionatore e angolo cottura, bagno con doccia e terrazzino a livello di 15 mq. Posto auto e cantina. APE: C IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di zanzariere. Sala con camino e cucina a vista, 2 camere, 2 bagni entrambi con finestra, completi di mobilio, e 2 balconi. Posto auto scoperto e box di 20 mq. APE: E. IPE: 79,003 kWh/m2anno. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Luminoso appartamento di ampia metratura, al 5° piano con ascensore. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annessi posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Luminoso appartamento di 96 mq, posto al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 20 mq. Ottimo stato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annesso box auto di 16 mq. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 dotata di due ascensori, luminoso e panoramico appartamento al 12° piano. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamento trilocali dotato di terrazzo a livello di 29 mq e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: C IPE: in elaborazione. € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. Complesso residenziale in cortina, di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria. Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno con finestra e terrazzino a livello. Posto auto recintato al piano terra. Possibilità acquisto box auto di 37 mq. APE: in elaborazione. € 155.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnore-

IL PONTINO APRILIA Pag.

te – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In palazzina ristrutturata esternamente, luminoso appartamento di 106 mq semi-ristrutturato, dotato di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Salone, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 159.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2008, appartamento al piano terra rialzato con 2 camere, sala con angolo cottura, bagno e balcone. Rustico sottostante di 59 mq. allo stato grezzo. Corte pavimentata di 118 mq con accesso indipendente. Annesso box auto di 25 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In complesso residenziale a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al piano terra con ingresso indipendente e giardino pavimentato. Soggiorno con angolo cottura arredato, 2 camere e bagno ristrutturato. Pavimentazione in parquet. Antifurto, condizionatori e zanzariere. Posto auto scoperto. APE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 185.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In piccola palazzina ristrutturata esternamente, appartamento di 120 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi. Semi-ristrutturato, dotato di zanzariere e tende da sole. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: F. IPE: 106,2 kWh/mqanno € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da €

199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Paisiello. Attico di ampia metratura con 3 camere, soggiorno con angolo cottura, 2 bagni, balcone e ampio terrazzo a livello. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 210.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola disposta su 2 livelli oltre rifinito rustico con termo camino e cucina in muratura. Ampia zona giorno, cucina, 3 camere, 2 bagni ristrutturati, terrazzino. Giardino e terreno con alberi da frutto e impianto di irrigazione. Inferriate, zanzariere, condizionatore, videocitofono. APE: G IPE: in elaborazione. € 229.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 240.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare bilivello, composta di 2 appartamenti, ciascuno di 106 mq. Rifinito piano terra rialzato: ingresso, salone, cucina con tinello e camino, 2 ampie camere e 2 bagni di cui uno in camera. Portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con accesso da scala esterna, con terrazzino a livello di 29 mq e 2 balconi. Annessa dèpendance di 30 mq con camino, bagno, ripostiglio e veranda. Giardino di 700 mq con forno in muratura. APE: G IPE: in elaborazione. € 275.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Bifamiliare su 2 livelli per totali 203 mq, composta di 2 appartamenti quadrilocali ristrutturati nel 2010. Piano terra con 2 camere, una cameretta, sala con camino e cucina a vista, bagno con vasca, ripostiglio. Primo piano con 3 camere, sala, cucina abitabile, bagno con doccia e balcone. Due garage di 19 mq e 2 cantine. Giardino. APE: G. IPE: in elaborazione. € 298.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Villa singola con giardino di 2900 mt dotato di impianto di irrigazione e piscina. Ingresso, zona giorno di 60 mq con cucina abitabile a vista e camino, bagno con box doccia, ripostiglio con finestra, terrazza di 16 mq e portico di 21 mq. Zona notte con 3 camere matrimoniali di cui due con uscita su balcone, studio di

43

30 mq, bagno con vasca rivestito con mosaico. Camera mansardata di 14 mq al 1° piano alla quale si accede tramite scala in legno massello dalla zona giorno. Piano seminterrato di 218 mq con garage, area adibita a studio con predisposizione per cucina, bagno. Impianto di allarme con fotocellule interne ed esterne, climatizzatori d’aria in tutti gli ambienti, persiane blindate con infissi a taglio termico, tende da sole, pavimentazione in parquet nella zona notte e pavimentazione in cotto nella zona giorno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 449.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 VIA GRAMSCI: attico di 143 mq con terrazzo di 138 mq. Ingresso, salone di 45 mq, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Stato originario interno. € 189.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it


Pag.

44

IL PONTINO APRILIA

srl. VIA CALTANISSETTA: nuova costruzione in pronta consegna. Disponibili appartamenti al 1° piano con balcone o al piano terra con ingresso privato sul giardino pavimentato di 215 mq. Zona giorno, camera e bagno. A partire da € 79.000,00 Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIAVE: piano terra in piccolo contesto di soli 2 appartamenti. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno (ristrutturato) e ripostiglio. Cortile condominiale. Venduto arredato. € 79.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MONTEGRAPPA: 3° piano ristrutturato nel 2009, in palazzina priva di ascensore. Ingresso, salone, cucina, 3 camere e 2 bagni con finestra. Annessa cantina e posto auto condominiale. € 129.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LEOPARDI: 1° piano di 81 mq con terrazzo di 18 mq ed un balcone. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. € 119.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: 6° piano di 115 mq con terrazzino ed un balcone. Ingresso, salone, cucina, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. Stato originario. € 119.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SPONTINI: 1° piano di 95 mq in condominio degli anni’80, ristrutturato nel 2012. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. In parte ristrutturato.€ 129.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: Piano terra di 110 mq con giardino mattonato di 108 mq. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, studio con finestra e 2 bagni. Box auto di 16 mq e rustico di 18 mq. Ristrutturato.€ 220.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CIMABUE: Attico di 97 mq al 3° piano senza ascensore, completamente ristrutturato. Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere comode e bagno. Terrazzo di 41 mq. € 149.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO/DELLE PALME: ultime disponibilità di nuova costruzione con una o due camere servite da terrazzi o balconi. Possibile acquisto box auto. A partire da € 99.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: piano terra di 81 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Cortile e posto auto coperto condominiali. € 115.000,00 Ape f, ipe 98,08 khw/m2/anno tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. OLEANDRI: 4° piano di 146 mq. Ingresso, salone, cucina, sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. € 169.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO ad euro € 16.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. CESARE: attico di 153 con terrazzo di 50 mq, completamente ristrutturato. Salone di 40 mq con camino, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 ripostigli a muro. Al 4° piano privo di ascensore. € 154.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SICILIA: attico di 122 mq strutturato su 2 livelli in condominio del 2008. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere (una in parte mansardata) e 2 bagni con finestra. 2 terrazzi a livello. Annesso garage di 17 mq. € 195.000,00 INCLUSO IL BOX AUTO DI 17 MQ Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 157.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: locale commerciale di 73 mq con magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Cortile di 76 mq di proprietà. Ristrutturato. € 135.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 06-

92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Augusto: box auto di 22 mq al piano seminterrato in palazzina del 2007. € 19.500,00 possibile locazione ad euro 100,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Augusto: box auto di 24 mq al piano seminterrato in palazzina del 2007. € 27.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno. Ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo. € 95.000,00 Classe B Ape 34.5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini Via Olbia vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano terra rialzato: salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi. Piano primo composto da tre camere da letto bagno balcone. Piano seminterrato con ingresso sia esterno a che da scala interna: garage/sala hobby con camino, bagno e cucina. Posto auto e piccolo giardino. Classe energetica G 175 € 175.000,00 GRIMALIMMOBILIARE TEL. DI 06.92702525/82 Aprilia Via Muzio Clementi zona Toscanini vendesi appartamento sito al secondo piano composto da: soggiorno, cucina, due camere da letto di cui una con bagno interno ,cameretta e bagno. Riscaldamento autonomo. Ampio balcone. Possibilità di box auto Classe Energetica G 175 € 170.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composta da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte (QUARTIERE NORD) In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. Classe Energetica C IPE in elaborazione € 255.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 190.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Salieri Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi.

Trova le 7 differenze

Box auto di mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Lione a pochi passi dalla S.S. Pontina, appartamento sito al 4°piano e composto da: salone, cucina, disimpegno, due camere da letto e doppi servizi. Balconi. Box auto di 22mq. € 110.000,00 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Quartiere Europa, via Germania, vicino alla S.S. Pontina e a tutti i servizi primari. Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno , tre camere da letto, cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi, termo autonomo. Il tutto in ottimo stato. APE G 175 € 139.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €99.000,00 ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 APE F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Nettunense vicino la stazione ferroviaria, proponiamo la vendita di un appartamento sito al piano terra e composto da: cucina, camera e bagno. Cantina con annesso giardino. Spazio condominiale con posto auto. € 45.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 220.000,00 Ape 78, GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Berlino vendesi delizioso villino a schiera su 4 livelli sito vicino la S.S. Pontina, in zona residenziale composto da: P.t. : soggiorno, cucina, camera e bagno. P.1: due camere, una cameretta e bagno. P.2: mansarda con bagno. P.S.: garage adibito a sala hobby con cucina a vista, camino e bagno. Giardino. € 255.000,00 Apre F 81,34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone€120.000 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. € 155.000,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pascarella zona Montarelli a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria, vendesi delizioso appartamento comple-

ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

tamente ristrutturato posto al piano terra rialzato piu’ sala hobby al piano seminterrato il tutto composto da P.t.r.: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra e vasca idromassaggio, ripostiglio e balcone. Sala hobby con bagno al piano seminterrato. Giardino di 90mq completamente pavimentato in porfido. € 180.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona Toscanini, ben collegata con la strada statale SS Pontina, vicino a tutti i servizi, vendesi appartamento in ottime condizioni, sito al 3°piano in palazzina di 5 piani in fase di ristrutturazione, composto da: soggiorno, cucinotto, 3 camera da letto, bagni, ripostiglio, balcone , veranda chiusa e cantina. Riscaldamento autonomo. Posto auto scoperto interno chiuso da recinzione. € 140.000,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Albegna, proponiamo la vendita di una soluzione unifamiliare posta su terreno di 1200 mq e composta da piano terra rialzato: soggiorno, cucina, tre camere da letto, doppi servizi e ripostiglio. Termo stufa, condizionatori, infissi doppi vetri, inferriate e persiane. Veranda e balcone. Piano seminterrato garage a rustico con possibilità di creare una sala hobby. € 149.000,00 ape F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Piemonte deliziosa mansarda di una palazzina signorile,sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zona notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. € 120.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, in zona semicentrale, ben collegata con la S.S. Pontina e vicina a tutti i servizi, disponiamo di appartamento al piano 3° composto da salone, cucina, due camere, due bagni, balconi. Riscaldamento autonomo € 92.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Botticelli in zona centro vendesi appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista , disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L’immobile è dotato di balcone oltre una terrazza vivibile. La palazzina completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo , ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale , scuole , biblioteca , piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. € 135.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento di ampia metratura, sito al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto , due camerette, due bagni e ripostiglio. Balcone. Posto auto coperto e cantina. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento di recente costruzione sito al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, cameretta e doppi servizi. Balcone e terrazzo di 27 mq. € 205.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia , Carano via Roselli, vendesi villa singola unico livello di 170 mq su lotto di 1.175 mq c.a. composta da: salo-

ne doppio con travi in legno e parquet, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno. Sala hobby con camino. Infissi doppi vetri e grate. Giardino ben curato con due laghetti artificiali, siepi e piante ornamentali. € 230.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed mpianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Vannucci, poco distante da tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonomo. Giardino di 40 mq. € 130.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi,riscaldamento autonomo . € 108.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento sito al piano 1° e composto da: salone, cucinotto, camera, cameretta, doppi servizi e balcone. Box auto. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento, sito al quarto piano e composto da:, soggiorno con angolo cottura , camera da letto e bagno. Balcone. Posto auto scoperto. E 70.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via dei Giardini, immersa nel verde, vendesi signorile villa chiusa a tetto, composta al piano terra rialzato da sala con camino, cucina, tre ampie camere da letto, bagno, spaziosa veranda con vetrata a specchio antisfondamento. Al piano seminterrato sala hobby con camino, angolo cottura, bagno dotato di doppia doccia, sauna, completamente arredato. La villa è circondata da un terreno di 10000 mq circa, con piscina e forno a legna. € 419.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Retarola,Vendesi Soluzione


VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

DISPONIBILITA’ VARI TAGLI

PREZZI A PARTIRE DA EURO 130.000,00

APRILIA CENTRO Vendesi appartamento composto da salone, ampio angolo cottura due camere bagno e balconi. €. 140.000,00

VENDESI via Sofia appartamenti di pregio con il massimo del risparmio energetico. disponibilità di varie metrature NESSUN COMPENSO AGENZIA

APRILIA Via della Collina, vendesi

villa su tre livelli composta da: Sala APRILIA zona Isole Vendesi su 2 livelli p.t.: 3 camere hobby e garage, P.T. Salone, cucina, bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e soggiorno cucina, 2 bagni, sala bagno, mansarda con 2 camere e hobby e garage con terreno di 2500 mq bagno. Entrata indipendente con €. 365.000,00

giardino. €. 295.000,00

APRILIA Via Ticino, vendesi villa nuova costruzione su unico livello, composta da: salone, cucina, 3 camere, 2 bagni + Piano seminterrato di Mq. 150 formato da sala hobby e garage. Entrata indipendente con giardino. €. 399.000,00

APRILIA VIA MASCAGNI affittasi uffici 60 mq €. 500,00 mensili + iva

APRILIA Via Tevere vendesi appartamenti in piccola palazzina con entrata indipendente a partire da € 119.000

APRILIA via Verdi vendesi appartamento composto da salone, cucina, ripostiglio bagno due camere e balconi. €. 165.000,00 tratt.

VENDESI via Marconi appartamento centralissimo composto da 3 camere, salone con angolo cottura, bagno box ed ampi balconi. €. 219.000,00 tratt.

APRILIA Via Piemonte vendesi locale commerciale di Mq. 80 €. 180.000,00

APRILIA Via Alcide De Gasperi affittasi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €. 700,00 mensili con possibilità di acquisto

APRILIA via Peschiera vendesi box

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANAPRILIA Via A. De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 850,00 mensili


Pag.

46

IL PONTINO APRILIA

Indipendente Con Chiusura A Tetto Su Due Livelli Per Complessivi Mq 170. Composta Da Primo Livello Ampio Salone , Camera Da Letto, Cucina Abitabile, Bagno. Secondo Livello 3 Camere Da Letto, Bagno E Balcone. Il Tutto Su Mq 2800 Di Terreno. Completano La Proprieta’ Seminterrato Mq 20 E Box Mq 40. € 350.000,00 Ape E 75 Grimaldi Immobiliare Tel.06 92702525/82 Aprilia via Tamagno, ben collegata con il centro abitato e la Stazione di Campo di Carne vicino ai servizi primari , disponiamo di villino indipendente con chiusura a tetto, composto da: P.t. ingresso, salone, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e veranda. P.1°. disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con vasca, balcone e terrazzo. P.S. rustico adibito a sala hobby con termo stufa, cucina in muratura. Box auto, giardino mi circa mq 800. € 229.000,00 Ape E 75 GRIMALIMMOBILIARE TEL.06 DI 92702525/82 Aprilia periferia, in zona tranquilla, ben collegata sia con la SS PONTINA che con la NETTUNENSE, disponiamo di villino indipendente, unico livello,completamente e finemente ristrutturato , composto da : soggiorno, ampia cucina a vista , camera matrimoniale con bagno interno , cameretta , bagno , comoda e vivibile veranda coperta, accesso al rustico sottostante da scala interna con spaziosa sala hobby e cucina con termocamino/forno. Lastrico sovrastante praticabile. Il tutto contornato da mq 1200 di giardino con varie piante da frutto. €240.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano secondo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, vendesi delizioso appartamento posto al 2°piano e composto da: soggiorno, cucinotto, camera, cameretta e bagno. Balcone. Riscaldamento autonomo. € 105.000,00 Ape F75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Selciatella via Peccia, vendesi villino di 40 mq con terreno di 1000 mq composto da: soggiorno con cucinotto, camera e bagno. Veranda e giardino. € 105.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 370.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Di Vittorio, appartamento posto al 12° piano del grattacielo e composto da: salone, con ripostiglio, cucina, due camere matrimoniali e bagno. Riscaldamento autonomo e balcone. € 130.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Artemisio, vendesi villino indipendente composto da: salone con angolo cottura, con camino, camera, cameretta e bagno. Sala hobby. Giardino di 1000 mq. € 199.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista, 15 mq. € 65.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Bucarest, appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e doppi servizi. Balcone e terrazzo. € 165.000,00 Possibilità box a parte. Ape E 80 GRIMALDI IMMOBILIARE

TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, cucina, due camere, una cameretta, doppi servizi e balcone. Ristrutturato. € 155.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega LatinaRoma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Botticelli in zona centro. Vendiamo appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista , disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L’immobile è dotato di balcone e una terrazza vivibile. La palazzina completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo , ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale , scuole , biblioteca , piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. F 75 € 135.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia centro via Sabotino app.to 110 mq composto da sala cucina abitabile due camere cameretta doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone box auto. € tratt. FINCASE 180.000,00 06.92727737Aprilia vicinanze stazione FFSS attico 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone p. auto e box. € tratt. FINCASE 160.000,00 06.92727737Aprilia via Aldo Moro app.to di 55 mq composto da sala con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € 110.000,00 FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Morovendesi locale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66- FINCASE 06.92727737Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737-

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

AFFITTASI / vendesi attivita` bartabacchi- lotto Tel.3315944839 APRILIA incaricando vende in piena attività di panificiio con tutta la stigliatura ,prezzo interessante no agenz Tel.3203610319 3476097216 BAR pasticceria gelateria avviatissimo con annesso laboratorio zona Ardea Torvajanica Tel.3494250896 CEDESI avviatissima attività di ristorazione Tel.3938859641 CERCO locale c1 zona tor s. lorenzo ardea per aprire pizzeria da asporto Tel.3289135383 EDICOLA stagionale Lido Dei Pini (Anzio), no anonimi Tel.3925288597 3472721809 PANINOTECA con licenza, furgone nissan trade allestito ira, per la vendita di alimentari, panini e bibite, pronto per lavorare. All`interno: vetrina refrigerata, pozzetto, frigo, generatore honda interno, piastra da 90 cm con schiacciapanini, affettatrice professionale, registratore di cassa. Vendo per motivi di salute Tel.3471280177 PIZZERIA ;forno a legna in zona centrale di aprilia , 40 posti a sedere , avviatissima , cedesi Tel.3477186872

POMEZIA centro “Via Dante cedesi attività di Alighieri” Lavanderia, avviatissima, dotata di macchinari professionali certificati e allestimento nel dettaglio, locale mq 90 c.a con doppia vetrina. € 35.000,00 Tel.3458577115 PRIVATO vende in Aprilia centro attività commerciale di abbigliamento prezzo modico Tel.3384443559 SARTORIA cedesi attività ventennale in pomezia riparazioni merceria e vendita intimo.se interessati contattare il Tel.3495304983 TABACCHERIA zona ardea ricevitoria lotto e superenalotto completa di tutti i servizi lottomatica e sisal centro pagamenti bollettini postali computer agio annuale fit.eccellente Tel.3494250896 VENDESI attività alimentare avviatissima in pomezia stigliature inclusa vero affare!!!!!!!!!! astenersi perditempo Tel.3287225553 VENDO pizzeria unica in zona (ardeatina). Ottimi incassi, 1000€ al giorno. Vendo per motivi di salute. Vero affare Tel.3395737503

MOTOVEICOLI e Accessori HONDA transalp 650 nera anno 2001 km 30.000 ottimo stato euro 1,700,00 compreso doppio cupolino valigie laterali e bauletto Tel.3382120228 PARABREZZA per scooter booster € 20,00 Tel.3388933014 YAMAHA dragstar 1100 custom anno 2006 nera metallizzata in perfette condizioni borsoni in pelle laterali vendo revisionata e tagliandata solo a veri amatori regalo a euro 6.900,00 Tel.3398183581

VENDESI Mobilio 2 vetrinette, una decò e settimino, antichi, 80 anni restaurati, euro 3.500,00 Tel.3470412571 CAMERA da letto classica, armadio, 2 comodini como euro 350,00; divano 3 posti in pelle nero nuovo euro 400,00 Tel.3284610699 CAMERA letto completa euro 150,00 armadio 2 porte scorrevoli euro 70,00 tavolo 10 posti euro

ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

100,00 tavolo 4+2 posti euro 40,00 vetrina salone euro 100,00 Tel.069375656 3408814737 CAMERETTA componibile in frassino marca “mobilificio Frisetti” di Roma composta da letto con cassettoni scorrevoli, doppio armadio 2 cassettiere e parete attrezzata con scaffali/ripiani/mensole, vero regalo euro 500,00 Tel.3398183581 CAMERETTA, in ottime condizioni, laccata bianca con bordi blu avio e rifiniture stondate. Armadio a tre ante con cassetti + ripiani interni ed esterni. Letto con rete a doghe + due reti in metallo e comodino con due cassetti. Scrivania con poltroncina e ripiani componibili.Vero affare! Euro 350. Tel.069257554 3403242918 CAUSA cambio casa dei mobili per cucina in vero legno,tutti i cassetti e gli sportelli sono in legno di alta qualita`. I pezzi sono un mobile base lungo cm165,alto circa cm90,e largo cm 46 co 4 cassetti e 4 ampi sportelli, il ripiano e` antigraffio e antimacchia ; un`angoliera molto ampia e nr 7 pensili. Tutto e` visibile ad Anzio ed il prezzo e` da regalo solo 275 euro in blocco. Oppure prezzi da concordare per singoli elementi. Giuseppe Tel.380681488 CAUSA trasferimento vendesi camera letto singola, in ottimo stato. Modello particolare con armadio a tre ante con ripiani capienti e due cassetti, letto con spalliera,rete a doghe e comodino con due cassetti. Scrivania con poltroncina e ripiani componibili. Vero affare! Euro 350 Tel.069257554 3479190649 GRIGLIATO in legno massello mogano 1,60 x 1,20 euro 30,00 Tel.3290624244 OCCASIONE, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 600,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 OFFERTISSIMA - vendo angolo bar 150 euro. Sergio Tel.3382828127 PORTE in mogano varie misure euro 40,00 c.u. Tel.3290624244 RINGHIERA in legno massello mogano euro 600,00 Tel.3290624244 SPECCHIO antico da restaurare euro 100,00 Tel.3383609577 TAVOLO in legno pieghevole mis. 155x86 con 4 sedie euro 100,00 Tel.3382368831 TAVOLO tondo allungabile completo con quattro sedie ikea se interessati mando foto trasporto a cari-

co del compratore Tel.3347060730 3392391896 VENDO causa trasferimento tinello rovere massello credenza mt 2.10 + tavolo rett. mt 2.10 + 4 panche + angolo + 4 sedie euro 1.900,00 Ardea Tel.3898959490 VENDO occasionissima, completo di luci per camera da letto sia classica che moderna, composto da plafoniera+ lume da comò+2 lumetti da comodino in vetro satinato e ornie in ferro battuto a mano in delizioso colore verdino tenero. tutto artigianale, ottime condizioni, da vedere. euro 150 tutto Tel.3291330379 VETRINETTA stile arte povera,con piedini. H 100 L 70 euro 50 Tel.3387797478

ACCESSORI PER BAMBINI GIRELLO per neonato come nuovo (Chicco) euro 25,00 Tel.3290624244 LETTINO color noce con cassettone, seminuovo utilizzato pochissimo; compreso di trapuntino e paracolpi. euro 150,00; seggiolino per auto in buono stato ad euro 40,00; scaldabiberon euro 15,00; omogenizzatore moulinex euro 20,00. zona aprilia. Tel.3496178831 PASSEGGINO Prenatal modello So Sunny Vip in ottime condizioni colore blu, Euro 80, visibile a Torvaianica. Su richiesta invio foto. Giovanni Tel.3474520834 PIUMONE per lettino bimbo/a con paracolpi ottime condizioni colore panna e verde chiaro con orsetti ricamati, € 50,00. Tel.3388933014 SPLENDIDA culla da campeggio della Foppapedretti, Barbapapà usata solo 2 volte praticamente nuova compreso di materasso e piumone Vero Affare. Euro 40 Tel.3487562170 TRIO brevi colore azzurro in buone condizioni, composto da ovetto, carrozzina e passeggino, € 80,00 Tel.3388933014

VENDESI Elettronica/Hi-fi FUJIFILM Fujika Editor E55, da collezione, tenuto gelosamente, ottimo stato! 50€, con preferenza a consegna di persona, Telefono fisso a disco vintage Siemens Auso della SIP funzionante. serie S62, vero oggetto di modernariato vintage. Prezzo = 40€. Preferenza a consegna di persona su Anzio (RM) a_noctis@hotmail.com LAMPADA design moderno da tavolo con luce alogena. Stilosissima x tavolo da lavoro o studio, color bianco opaco, 2 luminosità = 20€. Preferenza a consegne su Anzio (RM). Tel.a_noctis@hotmail.com LAMPADARIO in vetro base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato. 30€. Michela Tel.3334223347 PHON professionale usato una sola volta euro 30 Tel.3488884564 PLAYSTATION 3 joystick + auricolare bluetooth + 7 giochi euro 200,00 Tel.3930084122 SAMSUNG galaxy s4 colore bianco mai usato nuovo imballato mercato parallelo (Clone) con doppia sim euro 99,00 Tel.3398183581 SAMSUNG gt s 55600 nero full touch screen con veocamera integrata internet imballo originale fattura caricabateria e tutti gli accessori in scatola originale euro 39,99 Tel.3398183581 STAMPANTE Epson Stylus SX125 con funzioni di stampa, scansione e fotocopie a colori con cartucce di inchiostro separate ottimo stato usata pochissimo E.30 zona Aprilia Tel.3930521115 SUBWOOFER rockford fosgate 300 watt rms 250 euro con amplificatore jbl dedicato 300 watt rms 100 euro il tutto completo di cavi e fusibile. In aggiunta vendo stereo alpine iwa 205r (euro 300) il tutto



Pag.

48

IL PONTINO APRILIA

vendibile in blocco a 600 euro Tel.3930084122 TELEFONO LG u900 (vecchio contratto 3, skytv) ormai solo telefono cellulare tradizionale, vendo ad euro 20,00 caricabatterie, auricolari Tel.3476103511 TV SAMSUNG 50 pollici, al plasma, in ottime condizioni. Adatto anche per locali, centro anziani e comunità. Vero affare! Euro 300 Tel.3403242918 069257554

NAUTICA GOMMONE poco usato mt. 3,30 x 1,60 circa con rifiniture legno euro 400,00 tratt. Tel.3497848825 MOTO d`acqua sea deo 700cc 3 posti con tappetini e specchi retrovisori, sempre tagliandata e rimessaggio euro 3.200,00 rivolgersi Marco Tel.3402430189 MUTA shorty neopreme 3mm. Pegaso Marine, rossa e nera, taglia M. mai usata. Vero affare! Euro 30. Tel.069257554 3403242918

RIPETIZIONI A.A.A. Studentessa universitaria di mediazione linguistica e interculturale, diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di inglese,latino, greco,italiano, per elementari, medie e biennio superiore, aiuto compiti e recupero debiti scolastici. Zona Pomezia e limitrofe, NO Torvajanica Tel.3314550354 AVVOCATO, con esperienza nell`insegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica, Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, max serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. Tel.3662052711 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di matematica-fisica-chimica-biologia-disegno tecnico-inglese. Prezzi modici. Tel.3401921204 IMPARTISCE lezioni per recupero materie, preparazione esami maturità universitari e di corsi lingue straniere (inglese, francese, spagnolo, tedesco) e italiano, grammatica, letteratura e altre materie letterarie (no latino e greco) italian to foreign people. Lezioni anche online skepe esperienza pluriennale, serietà e risultati garantiti per info su risultati e costi Paola Tel.3332714554 INGLESE recuperi scolastici per studenti medie e superiori, lezioni per adulti di apprendimento personalizzato, madrelingua impartisce a Pomezia, no perditempo Tel.3389590768 INSEGNANTE di ruolo,con ventennale esperienza, impartisce accurate lezioni di italiano,inglese,latino e filosofia per studenti di scuole medie e superiori.Disponibile anche per supporto a preparazioni di esami di maturità.ad Aprilia centro. Tel.3396920355 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e Superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche . Massima serietà ,zona Aprilia, astenersi perditempo Tel.3481815231 LATINO,ITALIANO,FILOSOFIA,D OCENTE impartisce accurate lezioni durante il periodo estivo,finalizzate al recupero di debiti scolastici.Zona Aprilia centro Tel.3396920355 LAUREATA 110 e lode offre ripetizioni per recupero debiti e aiuto compiti in tutte le materie.max serietà.Zona Aprilia.10€ l`ora Tel.3493675141 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche impartisce lezioni private di

italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per ripasso maturità e recupero estivo dei debiti formativi o potenziamento lacune e metodoi studio. zona pomezia centro, via varrone Tel.3493938901 LAUREATA in chimica e studentessa della magistrale in chimica organica e biomolecolare, impartisce ripetizioni in matematica, fisica, chimica, biochimica ,scienze della terra, geografia astronomica, biologia, scienze varie, inglese, anche nel periodo estivo per recupero debiti o esami, per scuole elementari, medie, superiori ed università. massima serietà ed esperienza nel campo. zona pomezia, Letizia Tel.3403722262 LAUREATA in economia, dotata di grande disponibilità e pazienza con i bambini, offre ripetizioni e/o aiuto compiti scolastici anche a domicilio, a bambini di elementari e medie residenti in pomezia e zone limitrofe. disponibile anche nel periodo estivo per lo svolgimento dei compiti per le vacanze. prezzi: 10 euro/h per le elementari e 12 euro/h per le medie Tel.3334563620 LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. Per info paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 LAUREATA in lingue e letterature straniere impartisce lezioni di inglese, tedesco e francese per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia Tel.3495631318 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO chimica +master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona PomeziaRoma sud. Gennaro Tel.3497154684 MADRELINGUA Giapponese, laureata, di Tokyo, impartisce lezioni di giapponese, grammatica e conversazione per studenti o principianti. Zona Pomezia. Ayano Tel.3497154684 MUSICISTA pluridiplomato e insegnante di lunga esperienza impartisce lezioni di pianoforte, teoria, analisi, composizione e storia della musica. Preparazione agli esami del conservatorio di musica. Contatti: mk@iol.it Tel.3385332070 PROF Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esp nel campo dell`ins, imp lezioni individuali e spec per ogni singola cattedra: Mat, Fis Filo, Lat, Itao, Geo, Inf, Sci della Terra e della Nat, Geo descri, Costri, Sto del Pensiero Scient ed altre materie spec collegate al profilo scientifico e lett e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); org dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, prep e ass tesi, massima serietà e professionalità. Tel.3317269832 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo Tel.3481815231 RAGAZZA di anni 19, non fumatrice, con esperienza pluriennale e risultati più che soddisfacenti, aiuta bambini e ragazzi nello svolgimento dei compiti, recupero debiti, zona pomezia e torvaianica, massima serietà. Tel.3349463358 RAGAZZO diplomato esegue ripetizioni di inglese e matematica,anche informatica Tel.3482458762 STUDENTE del iv anno chimico biologico (ipsia),impartisce ripetizioni di matematica scienze ed inglese chimica per scuole medie, e biennio orario pomeridiano Tel.3484087834 STUDENTE Universitario di 22 anni in Scienze Storiche impartisce ripetizioni e recupero debiti formativi in storia e in geografia per i ragazzi delle scuole medie e superiori e in letteratura latina per i licei. Disponibile anche per ripasso maturità, potenziamento lacune e apprendimento metodo di studio per le suddette materie. Tel.3319033499 STUDENTE universitario di lettere

classiche con maturata e pluriennale esperienza in ripetizioni, impartisce lezioni di recupero e consolidamento di greco , latino e italiano agli studenti del liceo classico e del liceo scientifico.anche altrui domicilio. Tel.3453224828 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni di matematica e latino a ragazzi del biennio scientifico e classico euro 7 l`ora chiamare valerio Tel.3481642019 STUDENTESSA universitaria con esperienza pluriennale, impartisce ripetizioni ed aiuto compiti estivi per studenti di scuole elementari, medie e superiori ad indirizzo tecnico commerciale. Acquisizione del metodo di studio idoneo. Recupero debiti formativi. Preparazione tesine. Zona Pomezia Tel.3270070337 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese e tedesco) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Recupero debiti, potenziamento, ripasso. Esperienza d`insegnamento di 5 anni con ottimi risultati ottenuti. Anche a domicilio. Ilaria Tel.3459201058

VENDESI Elettrodomestici CONGELATORE pozzetto 60x60 come nuovo, euro135,00 Tel.3333427004 CUCINA gas Lofra inox 4 fuochi + 1 elettrico+ girarrosto + grill; zoppas inox 4 fuochi, buone condizioni buon prezzo, zona Campoleone Tel.3295418239 FERRO da stiro con caldaia euro 40 Tel.3488884564 FRIGOBAR per campeggio gio stile e mobile per fornello in buono stato se interessati mando foto Tel.3347060730 PHON Philips; misuratore pressione; due abat jour; sveglia tascabile; stufa elettr. girevole 4 elementi; 25 mt cavo telefonico, tutto euro 35,00 Tel.3334318716 TAGLIABORDI elettrico 400 watt in buono stato Tel.3347060730 TERMOCONVETTORE a metano gas come nuovo euro 200,00 Tel.3290624244

ANIMALI e Accessori CANE da caccia bianco fegato springer spaniel buoni da caccia a penna e per animali acquatici, e per tartufi pronti il 20 giugno 2014 madre e padre visibili Tel.3339803427 CANI chihuahua cuccioli sverminati genitori visibili Tel.3291713788 CUCCIOLI di pastore tedesco dal manto nero focato, disponibili a due mesi con primo vaccino, sverminazione e pedegree. i genitori d alta genealogia,brevettati e selezionati, lastrati ed esenti dalla displasia. silvia Tel.3200567750 PINCHER cucciolo di 1 mese bellissimo vendo ad euro 200,00 visibile a Nettuno non esitate a chiamare Tel.3880938185 SPLENDIDI cuccioli di pastore tedesco nero focati, disponibili a 60 giorni svezzati, con doppia sverminazione, primo vaccino, e pedegree... i genitori sono lastrati ed esenti da displasia. alta genealogia pastori brevettati e selezionati. Tel.3282749642

STRUMENTI MUSICALI CHITARRA elettrica yamaha modello “pacifica” in ottime condizioni alcun tipo di problema eccetto per un piccolo graffio presente nella parte posteriore .In aggiunta custodia E 150 Tel.3491803666 069271772 PIATTO ride 17” grammi 1780 Paiste 602 anni 70, raro, perfetto, suono vintage, per amatori euro 160,00 Tel.3476103511

ANNO XXIV - N° 12 - 23 GIUGNO/8 LUGLIO 2014

ABBIGLIAMENTO CAPI di abbigliamento firmati delle seguenti marche: Paciotti, Lacoste, Guru, Nero Giardini, Cult, Pollini, jeans vari e Bear surf (provati o usati appena) ma perfetti!!! Preferenza a consegna di persona su Anzio (RM) scrivetemi su: a_noctis@hotmail.com - Bermuda cioè Pantaloncini da mare della BEAR surf, colore arancio con decorazioni floreali di Ibuscus sui lati in nero, taglia us-36 pari a it-50 . Solo 25€ e sono perfetti!!! Preferenza a consegna di persona su Anzio (RM) su: a_noctis@ho scrivetemi Tel.a_noctis@hotmail.com GIACCA in pelle per moto DAINESE DUCATI colore bianco e rosso come nuovo, taglia 46, € 150,00. Possibilità di ricevere foto via e mail. Tel.3388933014 PANTALONI da golf Adidas tecnici, e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 30,00 l`uno Tel.3476103511 VESTITO Patrizia Pepe con sottanina nera in seta tg 40 euro 55,00 Tel.3488884564

VARIE 2 finestre in alluminio bianco con antiribalta come nuove mis: 120x150 camere, 120x120 bagno. Euro 100,00 l`una Tel.3209718117 50 riviste sulle armi solo 25 euro Tel.3383609577 60 riviste sulla pesca euro 30,00 Tel.3383609577 A chi dovessero servire libri liceo classico (scuola pascal pomezia) e dizionari greco e latino contattare Tel.3382303836 ACQUARIO usato Askoll Tenerif 55 super crystal completo di lampada, in dotazione filtro trio senza pompa.Misure acquario lunghezza 51 cm profondità 25 cm altezza 42 cm.L`acquario si trova a Torvaianica.Prezzo E 30.Giovanni , tomasellogiovanni@yahoo.it Tel.3474520834 APPENDIABITI tipo uomo morto da camera, in legno euro 20 Tel.3479930076 BAGAGLIO mare: 4 ombrelloni, canotto remi due metri materassini, canottino, altri gonfiabili, braccioli per adulti, bambini, tre boa, racchettoni con palline circa 20 pezzi, in blocco 50 euro consegna domicilio Tel.3334318716 BETONIERA usata regenbogen, capacita` 140 litri, 375 w, 62 kg vendo ad euro 140,00 Tel.3397933847 BETONIERA, seminuova, ottime condizioni munita di pompa per ingrassare. Euro 350,00 trattabili. Sante Tel.3494344500 BORSA originale Prima Classe Alviero Martini,marrone,in cuoio geografato,con tracolla,vendo in buone condizioni,70 euro,vendo anche orologio stessa linea,80 euro.Invio foto anna.daisy@libero.it. Tel.3396920355 BORSA Prima Classe (Alviero Martini) nuova, mai usata, ancora con l`etichetta, ampia e capiente, con fodera originale, a 170 euro trattabili. (Prezzo di etichetta 295 Euro.) Ilaria Tel.3459201058 CANON Prima Zoom 65, macchinetta fotografica non digitale, MAI usata, per collezionisti. 35 euro Tel.3459201058 CARICA batteria bicicletta elettrica euro 28,00 3 batterie 12v 16 amp Tel.3891171767 CARRELLO a motore per raccolta KIWI , trazione posteriore con ribalta binz Tel.3473727305 CERCO in regalo lampadario a una o due luci, possibilmente in buono stato (funzionante) Aprilia zona centro Tel.3479930076 FODERINE avvolgenti nuove per auto, 9 pezzi, sedie studio girevole, tavolino bamb 60-55, phono philips, supporto radio-tv, sveglia tascabile, misuratore di pressione trolley medio nuovo, grande valigia pelle marrone, borse-borsette-zainetto donna/borsoni da viaggio/ due abatjour/ telefono fisso/ pacco accessori cucina/ 50 libri assortiti, in blocco euro 80,00 Tel.3334318716 FRIGOCAR per campeggio giò stile e mobile per fornello in buono stato se interessati mando foto Tel.3347060730 3392391896 GIOCHI per bambini/ragazzi Affonda la flotta e triops nuovi. Euro 10 cad. Ilaria

Tel.3459201058 GUIDE turistiche ed Atlanti storici e geografici (anche TCI cioè touring club italiano). Tutto economico e in ottimo stato vendesi con Preferenza a consegna di persona su Anzio (RM) scEnciclopedia Motta di Scienze Naturali, 3 volumi rilegati e di bella fattura sulla Botanica a 59€, Atlanti storici e geografici del Touring club Italiano (TCI). Collezionismo ed altro Vasta gamma di libri e testi professionali, tra cui: dizionari, vocabolari, atlanti ed enciclopedie (anche del TCI touring club italiano). Ch Tel.a_noctis@hotmail.com INFERRIATE da esterno zincate e verniciate a polvere bianche varie misure Tel.3290624244 LAVANDINO per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 LETTINO da viaggio/campeggio blu in ottime condizioni con sacca per il trasporto più materassino E.50 zona Aprilia Tel.3930521115 LUCIDA carrozzeria valex la 330 nuovo mai usato se interessati mando foto Tel.3347060730 3392391896 MACCHINA da scrivere elettronica olivetti imballata, vero gioiello regalo ad euro 100,00 Tel.3398183581 MAZZA da golf driver Callaway ft iZ 13° regular, grip in buono stato, euro 50,00 Tel.3476103511 OCCHIALI da sole marca carrera uomo / donna di colore bianco originali con custodia vendo ad euro 50 come nuovi anzio Tel.3408452290 OCCHIALI da sole,da donna Giorgio Armani originali,scuri,ottimo stato,senza alcun graffio,vendo causa inutilizzo,80 euro,invio foto su richiesta,mail:anna.daisy@libero.it Tel.3396920355 PALI zincati nuovi Altezza 7,5 mt - Diam. 13 cm - Spessore 4 mm - Idonei per illuminazione / Grandi strutture in metallo / ecc. - Prezzo da concordare - Vero affare Contattare Alberto Tel.3471234031 PANTOGRAFO pear gc 66 per incisioni su plexiglass ottone alluminio ecc tutto funzionante in perfetto stato vendo a 500,00 euro Tel.3270526947 PERSIANE in alluminio con telaio, ottimo stato vendo. N.3 143x92 euro 60/cadauna. In blocco 150 euro. Tel.3388846349 POLTRONA da barbiere quasi nuova euro 250,00, non trattabili Tel.3288641493 PORTAFOGLIO originale Benetton,in pelle verde,con vari scomparti,rettangolare,molto grazioso,causa regalo doppione,vendo,mai usato,con scatola originale,euro 25; Portafoglio originale Tosca Blu,giallo,con vari scomparti,nuovo,mai usato,con confezione regalo,vendo a 30 euro.Invio foto su richiesta,mail:anna.daisy@libero.it Tel.3396920355 PORTONE in legno pregiato completo di telaio e serratura euro 350,00 Tel.3341911343 PRESEPE napoletano comprato a San Gregorio Armeno, in sughero e muschio, completo di personaggi non fatti a mano, molto caratteristico. euro 120 tratt. Tel.3291330379 SCI varie misure con attacchi euro 30,00 Tel.3290624244 TAGLIABORDI elettrico 400 watt in buono stato Tel.3347060730 069862773 TAPPETI disegni classico moderni euro 30,00 c.u. Tel.3290624244 TAROCCHI marsigliesi euro 20 Tel.3387797478 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TEGOLE portoghesi antichizzate 100 pezzi nuove vendo in blocco 40 euro Tel.3404182262 TENDA a capanno, mt. 5,50 di larghezza e mt. 3,40 di profondità, in ottimo stato Tel.3494007181 TERRARIO completo di serpentina riscaldabile lampada tutto in vetro lungo 60x h 40 profonditˆ 40 euro 50,00 Tel.3384490956 VARI quadri in argento. Diverse misure. Rosa Tel.3669641195 VENDESI scatole di modellismo di tutte le marche e scale 1,2-1,32-1,35-1,48 tutti in buono stato Tel.3403520335 VOCABOLARI e dizionari professionali di tutto, tra cui 2 di Italiano (35 e 40€), Latino tascabile (8€), Inglese (35€) e Francese (30€)... Sono stati usati pochissimo!! Ho anche i tascabili, libri di narrativa e vario materiale scolastico e strumenti Cartellina scolastica da disegno, educazione tecnica, geografia, geometria, cartografia di livello avanzato con 3 squadre, goniometro, carte millimetrata e carta da lucido. Valigetta + accessori = 10€ a_noctis@hotmail.com


APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

€. 138.000,00

ZONA CENTRO - Nel cuore della città, a pochi passi dalla piazza centrale, vicino al comune, alla posta e a tutti i servizi, appartamento al 1°piano di un minicondominio composto da Ingresso, soggiorno, cucina , bagno, camera da letto e balcone. Buona distribuzione degli spazi interni. Molto luminoso. €. 85.000,00

ZONA SELCIATELLA - Villino singolo di 70 mq ca composto da: Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio, portico. Giardino curatissimo di proprietà esclusiva di 800 mq ca. Cl. En. G €. 109.000,00

ZONA CENTRO - In contesto signorile Appartamento sito al piano terra composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ampio giardino pavimentato, cantina e posto auto coperto al piano interrato. Cl. En. G €. 130.000,00

VIA TIBERIO - In signorile condominio ristrutturato, dotato di ampio e curatissimo parco condominiale, appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e ampio terrazzo dotato di tende da sole. Annesso posto auto coperto nel piano interrato e cantina. €. 179.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE Villa Unifamiliare su due livelli composta da: Piano Terra Ampio soggiorno con camino, cucina, camera, bagno, portico, 1°Piano 3 camere e veranda. Garage 25 mq ca. Giardino 1000 mq ca. Cl En G €. 159.000,00

ZONA SELCIATELLA - Porzione di Villa Bifamiliare su due livelli, piano terra ampio salone con cucina a vista, bagno, ripostiglio, ampio portico, 1° piano 3 camere, 2 bagni, terrazzo. Giardino 700 mq ca con barbecue esterno. Ottime rifiniture. Cl. En G €. 159.000,00

ZONA CENTRO - A pochi passi dalla piazza centrale, da scuole, negozi e da tutti i servizi, in signorile condominio recentemente ristrutturato appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 comode camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Completamente ristrutturato. OTTIMA ESPOSIZIONE. Cl En. F €. 179.000,00

ZONA CENTRO - Appartamento di recente costruzione sito al 2° piano con ascensore composto da: Soggiorno pranzo con angolo cottura, camera da letto, bagno con finestra, ampio terrazzo, posto auto al piano terra. Cl. En. B

ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G

€. 149.000,00

ZONA GALLO D'ORO - In complesso residenziale Appartamento signorile di nuova costruzione sito al 2°piano composto da: Ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e 2 balconi, Box auto di 40 mq ca al piano interrato. Cl En. C €.190.000,00

Nuova costruzione L

B

SP

Zona Gallo d’Oro

L

SP AC

AC

L

AC

B

L

B L

D

L

L

B

SP

D

SP B

A partire da €. 119.000

AC

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.


APRILIA zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega LatinaRoma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L'immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. APE G 175 € 145.000.00

APRILIA via Botticelli in zona centro. Vendiamo appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L'immobile è dotato di balcone e una terrazza vivibile. La palazzina completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo, ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale, scuole, biblioteca, piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. APE F 75 € 135.000,00

VIA EMILIA Delizioso appartamento sito a due passi dal centro, posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale e bagno, ampio disimpegno con possibilità di ricavare uno studio. Veranda di 15 mq. APE G 175 € 65.000,00

APRILIA, Via Bulgaria in piccola palazzina di nuova costruzione, di sole 6 unità abitative, vendesi appartamento rifinito, sito al piano primo angolare e composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio interno, ampi balconi e terrazzo possibilità del box auto. APE F 75 € 165.000,00

APRILIA via Buonarroti, a due passi dalla piazza principale vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. APE B 43 € 205.000.00

APRILIA PERIFERIA, via genio civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unita' abitative (da terminare) bilivello di mq. 310 totali, con chiusura a tetto, il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L'immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata.

NUOVA COSTRUZIONE PRONTA CONSEGNA zona Monumento

Centralità, posizione e prezzi .... fanno la differenza

Tipologia A € 135.000,00

Tipologia B con giardino € 175.000,00

Tipologia C € 105.000,00

Tipologia D € 85.000,00

Tipologia E € 148.000,00

Tipologia F € 155.000,00

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615


AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

ZONA CENTRALE Luminoso 1° piano di 95 mq in palazzina ristrutturata. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere e bagno. 2 balconi. Ape ed Ipe in elaborazione. € 129.000,00 BUONO STATO

ZONA CENTRALE Piano terra con ingresso privato, in grazioso contesto condominiale. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Cortile di proprietà di 50 mq. Ape c Ipe in elaborazione. € 119.000,00 NUOVA COSTRUZIONE

ZONA MONTARELLI 1° piano di 108 mq in piccolo contesto condominiale. Ingresso, sala con cucina a vista, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi e terrazzo di copertura ad uso esclusivo. Ape G, Ipe in elaborazione. € 165.000,00 BUONO STATO

QUARTIERE NORD 1° piano in parte ristrutturato. Ingresso, sala e cucina abitabile con balcone, camera, bagno e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 110.000,00 BOX AUTO COMPRESO NEL PREZZO

ZONA CENTRALE Disponibili appartamenti di varie tipologie e piano, serviti da balconi a livello. Ape g Ipe in elaborazione. DA € 99.000,00 PRONTA CONSEGNA

ZONA ACQUEDOTTO Luminoso 6° piano di 115 mq. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzino di 13 mq e balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 119.000,00 STATO ORIGINARIO

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.