Marzo aprile 2017

MG costruzioni S.r.l.

Cav. Giovanni Mele Via Capocasale 84090 Gffoni Sei Casali (SA) Tel. e Fax - 089 882201 cell. 335 1272241 e-mail: giovannimele@tiscali.it

del Picentino

Anno XIX° Numero 97 marzo aprile 2017

Registro Stampa Tribunale Salerno n. 1062/2000

Olevano Sul Tusciano.

Gemellaggio in nome di San Michele Arcangelo

nella foto Il Sindaco Giuliano con l’Onorevole Franco Picarone

Il Sindaco di Giffoni Valle Piana, Antonio Giuliano, eletto all’unanimità Presidente del GAL Colline Salernitane.

Giffoni Valle Piana.

Multimedia Valley Il Consiglio Comunale pronto per il Festival ha approvato il bilancio di previsione.

Montecorvino Rovella.

Torna il Giudice di Pace

Santa Maria di Carbonara in Giffoni Giffoni Experience. Il tema 2017 è eretta a Santuario Diocesano “Into The Magic” dal 14 al 22 luglio

il Ristorante

è anche

chiuso il lunedì

PIZZERIA

da Martedì a Domenica sera • Pizze da asporto

• A richiesta cucina e pizza senza glutine

Giffoni Sei Casali (Sa) Tel. 089.880129 • 328.2884878 • 328.9580692

2

Numero 97 marzo - aprile 2017

Multimedia Valley pronto per il Festival. La 47ma edizione si terrà dal 14 al 22 luglio

GIFFONI VALLE PIANA. È ufficiale: l’inaugurazione della Multimedia Valley si terrà il prossimo 13 luglio. Ad annunciarlo qualche giorno fa, nel corso di una manifestazione sulla legalità, è stato il presidente del Giffoni Experience, Piero Rinaldi. Il presidente, poi, ha comunicato anche che al taglio del nastro sono state invitate due personalità di primo piano: il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella e il ministro dei Beni e delle attività culturali e del turismo, Dario Franceschini. Il cantiere, secondo il crono programma e stando alle dichiarazioni del sindaco di Giffoni Valle Piana, Antonio Giuliano, dovrà essere consegnato al Comune entro il prossimo 10 luglio, qualche giorno prima, però, una ditta specializzata provvederà nell’allestimento delle nuove sale cinematografiche.

L’idea progettuale della Multimedia Valley, nasce nel 2005 da Claudio Gubitosi, direttore di Giffoni Experience. L’edificio sarà un centro destinato a ospitare e a realizzare una parte del futuro della storia infinita del Giffoni Film Festival. Giffoni Multimedia Valley è un complesso di strutture dedicate interamente al mondo della creatività giovanile. Il Comune di Giffoni fa suo questo progetto esecutivo, dal costo complessivo di 31 milioni di euro. Lo stanziamento dei primi 20 milioni di euro è avvenuto il 19 febbraio 2010 con deliberazione numero 137 della Giunta Regionale su proposta del presidente Antonio Bassolino, a seguito dell’accordo tra il Ministero dello Sviluppo Economico e la Regione Campania. Successivamente, con decreto dirigenziale numero 18 del 28 maggio 2014, il Presidente della Regione Campania, Stefano Caldoro, inserisce il progetto nel P.O. Campania Fesr 2007/2013 - Obiettivo Operativo 1.10, assegnando al Comune il primo finanziamento di 20 milioni di euro. L’insediamento completerà l’esistente Cittadella del Cinema su una superficie di 200mila metri quadrati. La Giunta del Governatore Vincenzo De Luca sta portando a termine i lavori in attesa del secondo lotto. Giffoni Multimedia Valley prevede la Mediateca Regionale, il Museo Testimoni del Tempo, due sale di proiezione tecnologicamente avanzate, un’arena da 6mila posti per i grandi eventi, biblioteche, videoteche, nuovi uffici, aree di parcheggio e infrastrutture per servizi di supporto e verde attrezzato. La “GMV”, diventerà la più grande area della creatività e della cultura del Sud d'Italia, un acceleratore di idee e progetti innovativi e nasce dall'onere e onore, di cui si fa carico il Giffoni come ente, di fare in modo che idee e progetti producano possibilità di lavoro per giovani professionisti attraverso l'incremento delle capacità ricettiva dell'aria. Questa non solo diventerà una straordinaria opportunità che vede al centro Giffoni Experience, ma sarà a tutti gli effetti il luogo d'innovazione, formazione e creatività per eccellenza e d'eccellenze. Tuttavia, negli uffici del Giffoni Experience è tutto pronto per l’organizzazione dell’edizione numero quarantasette della rassegna cinematografica per ragazzi che quest’anno si terrà dal 14 al 22 luglio.

Roberto Di Giacomo

Anno XIX° numero 97 marzo aprile 2017 Registro Trib. Salerno 1062/2000 ©2009 - La riproduzione di testi o foto, deve essere autorizzata per iscritto dall’Editore diffusione copie 2000 Redazione e amministrazione: Via Giulietta Masina,12-tel. 089 865 709 Giffoni Valle Piana (SA) Direttore responsabile: Piero Vistocco e-mail: vistocco@libero.it http://issuu.com/ilgrifonedelpicentino Stampa: GRAFICHE LETIZIA snc

Capaccio Scalo (SA)

e-mail: info@graficheletizia.it

3

Numero 97 marzo - aprile 2017

E’ nata la Fondazione Cassa Rurale - Battipaglia Costituita ufficialmente, la “Fondazione Cassa Rurale Battipaglia”. L’importante iniziativa nasce per volontà della Cassa Rurale ed Artigiana Bcc di Battipaglia e Montecorvino Rovella, per rimarcare ancor di più il vincolo che esiste tra l’ormai più che centenaria Cassa Rurale di Battipaglia e territorio, attraverso un nuovo ente che costituirà maggior garanzia di impegno nel sociale. I campi in cui interverrà la Fondazione sono molteplici e lo statuto ne ha previsti parecchi spaziando dalla famiglia ai giovani, dall’educazione e istruzione al volontariato, dalla cultura alla sanità, attraverso la promozione della persona singola e le forme di associazioni, il rafforzamento dell’identità del Credito Cooperativo sia con iniziative di divulgazione, formazione, studio e ricerca rivolte ad amministratori, dirigenti e quadri del mondo della cooperazione, sia come soggetto che promuove la coesione sociale e lo sviluppo sostenibile, dando impulso alla ricerca scientifica, all’istruzione, all’arte, alla conservazione ed alla valorizzazione dei beni ambientali ed artistici del territorio, promuovendo e sostenendo le iniziative di assistenza e tutela sanitaria e previdenziale. Il tutto all’interno degli storici principi del Credito Cooperativo: solidarietà, cooperazione e mutualismo, nell’ambito del territorio di competenza della Cassa Rurale di Battipaglia. Grande soddisfazione è stata espressa dal presidente della Cassa Ru-

rale di Battipaglia, Silvio Petrone, che sottolineando il valore che potrà avere per le comunità locali la neonata Fondazione, ha ricordato come uno strumento come questo potrà essere importante per il territorio: “La Fondazione – ha dichiarato Petrone - mira a conservare nel tempo gli scopi di mutualità, altruistici e di sostegno e promozione del territorio, propri in origine a quella Cassa Agraria di Prestiti di Battipaglia che nel 1914 fu fondata da 42 agricoltori del territorio”. All’atto della Costituzione della Fondazione sono stati nominati i primi esponenti del Consiglio di Amministrazione nelle persone di: dott. Camillo Catarozzo (presidente): Vice Presidente Vicario della Cra Bcc di Battipaglia e Montecorvino Rovella; dott. Augusto Bruno (vice presidente): socio della Banca, scrittore, già Dirigente scolastico; dott. Federico Del Grosso (vice presidente): consigliere della Cra Bcc di Battipaglia e Montecorvino Rovella, imprenditore; dott.ssa Loredana Matrone: socia della Banca, pittrice e imprenditrice agricola; ing. Angelo Mammone: socio della Banca, giovane professionista molto attivo nel sociale e referente a Battipaglia di Libera l’Associazione antimafie di don Luigi Ciotti. Revisore dei conti è stato nominato il dott. Carlo Palumbo, socio della Banca, dottore Commercialista.

Inaugurata la prima filiale in Irpinia E’ stata inaugurata a Montella, la prima filiale in Irpinia della Cassa Rurale ed Artigiana Bcc di Battipaglia e Montecorvino Rovella. La nuova filiale, situata in Piazza Palatucci, è stata strutturata nella logica degli spazi aperti, volendo rappresentare non solo un luogo dove poter fornire servizi, ma anche un punto di incontro per la comunità ed una base di partenza per iniziative a sostegno del territorio. Presenti alla cerimonia alcuni rappresentanti del Consiglio di Amministrazione e l’intera Direzione Generale. Il vice presidente, Camillo Catarozzo, in rappresentanza del presidente, Silvio Petrone, nel suo intervento ha sottolineato l’importanza di questo “arrivo” in Irpinia.

“Proseguiamo il nostro progetto di attenzione ai territori – ha spiegato Catarozzo – attraverso una continuità anche geografica. Montella ha in

comune con l’area dei Picentini numerose problematiche e tante opportunità. Pensiamo di poter portare un importante contributo, ma soprattutto di divenire partner di istituzioni, im-

prese, famiglie, giovani, per la crescita di questi territori. Siamo pronti all’ascolto e a metterci in gioco su progetti e realizzazioni”. Chiari e diretti riferimenti sono stati fatti alle problematiche connesse alla castanicoltura e alle possibilità di start up per i giovani, per i quali sono già stati avviati progetti specifici. A tagliare il tradizionale, insieme a Catarozzo, il sindaco di Montella, Ferruccio Capone, che ha sottolineato come l’arrivo della Cassa Rurale di Battipaglia su quel comprensorio non potrà che portare benefici, proprio grazie alla natura cooperativa e localistica delle Bcc. La Cassa Rurale di Battipaglia ha oltre 5500 soci, 19 sportelli, 130 dipendenti, oltre 100 milioni di patrimonio ed un indice di solidità CET1 del 26,% (la media nazionale bancaria è circa del 12%).

4

Numero 97 marzo - aprile 2017

Santa Maria di Carbonara in Giffoni eretta a Santuario Diocesano

Con decreto del 6 settembre 2016, l’ Arcivescovo Luigi Moretti, della diocesi: Salerno- Campagna- Acerno, erigeva la Chiesa Maria Santissima di Carbonara, a norma del diritto canonico a Santuario diocesano “con l’augurio che tutti i devoti sempre trovino nel novello santuario motivo e sprono per un’intensa crescita spirituale”. La decisione che rallegra l’intera popolazione della Valle del Picentino è stata definitivamente perfezionata il 18 Aprile del 2017, in occasione della festività del Martedì in Albis. Rettore del Santuario è stato nominato Don Mario Cerrato, (nella foto a destra) coadiuvato dal direttivo in rappresentanza di tutte le parrocchie della co-

munità ecclesiale giffonese: Umberto Delle Donne, per la parrocchia di S. Martino, Leone e Nicola in S. Maria a Vico; Italia Troisi, per la parrocchia SS. Annunziata e S. Giorgio; Carmine De Cristofaro, per la parrocchia di S. Lorenzo; Alessandra Moccia, per la parrocchia di S. Giovanni ed Elia; Salvatore De Mattia, per la parrocchia S. Pietro e S. Maria delle Grazie. I componenti del direttivo hanno la prevalente funzione di coadiuvare il rettore e di programmare l’accoglienza di pellegrini e di devoti al Santuario garantendo anche l’opportuna manutenzione dell’antico complesso monumentale risalente al 1490. I parroci che hanno servito e che si sono succeduti nell’incarico sono i seguenti: Don Luigi Gubitosi, Don Luigi Sica, che nel 1928 ottenne dal Capitolo Vaticano il decreto di Incoronazione della Vergine, Don Filippo D’Auria, Don Benedetto D’Arminio, Don Generoso Bacco, Padre Attilio Maria Carrella dell’ordine dei serviti.

Giocondo De Mattia

Giffoni Experience. Il tema 2017 è “Into the magic” Giffoni Valle Piana. 14 al 22 luglio. C’è bisogno di magia, sempre di più. È una necessità che affonda le sue radici nei primi vagiti dell’umanità. Da allora di strada ne abbiamo percorsa, ma resta intatto il desiderio di non accontentarsi di quello che i nostri sensi percepiscono e di non lasciarsi soggiogare dalla “banale” realtà. La magia ci allontana dalle risonanze appartenenti alla nostra autobiografia, regalandoci esperienze non riconducibili a ciò che siamo abituati a vedere ogni giorno. E niente è più eccitante della scoperta di un Mondo altro, di una possibile scappatoia dove l’immaginazione e la fantasia non conoscono dighe fisiche. Forse è questo il motivo per cui l’imponente community di Giffoni Experience ha votato per questo tema. INTO THE MAGIC. Dentro la magia, fino in fondo al cuore di questa energia dai contorni sfumati, che ha tanti significati quanti sono i possibili mondi che da essa si generano. La magia piace a tutti. Incanta i bambini con le loro bocche ad “O” per lo stupore.

Entusiasma i ragazzi che immaginano altre possibili dimensioni. Avvince i giovani, sempre pronti a mettere in discussione la propria identità e alla ricerca di una felicità a volte così sfuggente nel quotidiano. Cattura gli adulti, che attraverso la magia ricuciono il filo spez-

zato con il loro essere “piccoli”, con il loro fanciullino perduto lungo la strada. In the magic è anche l’urlo felice di chi vuole tuffarsi nell’esperienza Giffoni, da tantissimi ragazzi definitiva, appunto, Magica.

Magica per gli incontri che cortocircuitano generazioni e terre distanti.

Magica per le storie cinematografiche che propone da sempre e che illuminano Mondi altrimenti invisibili, sconosciuti. Magica per le strade e le piazze del paese (Giffoni Valle Piana) che entrano in fibrillazione con spettacoli, risate, colori ed emozioni esorbitanti. Magica perché è un’esperienza capace di ripetersi ogni anno così simile a se stessa e così indicibilmente diversa.

di Giovanni Di Muro via F. Spirito, 56 - Tel 089 865807 Giffoni Valle Piana (SA)

5

Montecorvino Rovella. L’ufficio del Giudice di pace di Montecorvino Rovella apre ufficialmente i battenti. Si è svolta ieri mattina la cerimonia di inaugurazione dei locali situati nel palazzo della ex Pretura in corso Umberto. Poco dopo le 11, il sindaco Egidio Rossomando ,il giudice Pellegrino e i sindaci Vito Sansone e Antonio Giuliano ,rispettivamente Acerno e Giffoni Valle Piana, hanno partecipato alla cerimonia del taglio del nastro con la benedizione di padre Gianfranco Pasquariello . Quindi, nel salone “Pasquale Budetta”, si è tenuto il saluto da parte delle autorità presenti. In questa occasione, ha preso la parola il primo cittadino Rossomando: «Per evitare la soppressione definitiva di un ufficio giudiziario che comunque dona importanza e lustro alla cittadina, ho fortemente cercato e trovato un’intesa con i sindaci dei comuni di Giffoni Valle Piana, Bellizzi, Montecorvino Pugliano ed Acerno, per la riapertura dell’ufficio, con equa ripartizione delle spese di gestione». Giuliano, invece ha tenuto a sottolineare come «questo ufficio è un orgoglio per l’intera comunità dei Picentini, in questo modo stiamo vicino ai nostri cittadini». In questa occasione il sindaco di Giffoni ha annunciato la na-

scita della “Città dei Picentini”, che «darà forza e attrarrà importanti finanziamenti per i comuni che vi aderiranno». Alla cerimonia, hanno preso parte anche Erich Fasolino ,capitano della Compagnia carabinieri di Battipaglia, e Giuseppe Esposito ,maresciallo della locale stazione dell’Arma. «Finalmente - ha dichiarato l’assessore Maria Sguazzo – si pone fine ad un periodo che ha fortemente penalizzato l’intera area creando notevoli disagi ». La somma per gestire i servizi che afferiscono al neonato ufficio giudiziario si aggira intorno ai 120mila euro, ripartiti tra i comuni che fanno parte dell’associazione, in proporzione degli abitanti. In poche parole, quanto più è popoloso un comune, più è corposa la rata da versare nelle casse di Palazzo di Città dell’ente capofila, cioè di Rovella. A decidere la soppressione degli uffici del Giudice di pace fu il decreto legislativo 156 del 2012 con il quale l’allora Governo in carica sancì la chiusura delle strutture giudiziarie, nonché delle sedi distaccate dei tribunali. Dopo qualche mese però, l’articolo 3 del comma 2 del decreto 7 settembre 2012 consentì agli enti locali di consorziarsi tra loro per richiedere il mantenimento degli uffici giudiziari, facendosi però carico delle spese di funzionamento, di erogazione del servizio di giustizia, nonché di provvedere al pagamento del personale.

Roberto Di Giacomo

Numero 97 marzo - aprile 2017

Olevano Sul Tusciano.

Nell'aula consiliare del comune, alla presenza del primo cittadino, Michele Volzone, del vice sindaco, Carmine Calore, dell'assessore Michele Ferrara, del presidente dell' associazione " Monte Gargano Francigena ", Matteo Rinaldi, del coordinatore del Centro Culturale Studi Storici " Il Saggio ", Michele Cicatelli, è stato siglato il patto di fratellanza tra le due associazioni con lo scopo di promuovere il sostegno reciproco e la collaborazione individuando percorsi culturali comuni, di progetti e prospettive per un arricchimento del patrimonio culturale, umano e sociale delle due associazioni e delle due città " dove è presente da secoli il culto di San Michele Arcangelo. Dopo la firma del patto la delegazione di Monte Sant' Angelo, accompagnata dalle autorità, hanno fatto visita al Grotta-Santuario di San Michele. Tra i componenti pugliesi era presente, Immacolata Aulisa, docente presso il Diparti-

mento di Scienze dell'Antichità e del Tardoantico presso l'Università degli Studi di Bari " A. Moro", collega e collaboratrice di Giorgio Otranto, accademico e storico del Cristianesimo Italiano, fondatore del Centro Studi Micaelici e Garganici di Monte Sant'Angelo ( che visitò la Grotta di Olevano negli anni 90).

Del gruppo che ha visitato la Grotta anche Giuseppe Barra , l'archeologo di Monte Sant'Angelo, Andrea Stuppiello e Berniero Barra. L'idea di questo gemellaggio è scaturita dalla messa in onda da parte di RAI-STORIA del documentario "Un Arcangelo nelle Grotte", in cui vengono descritti i particolari legami che ci sono tra i due luoghi di culto dedicati all'Arcangelo.

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO. Caro Piero, ti invio il comunicato di Noi tutti liberi e partecipi dove annunciamo la raccolta firme per chiedere la istituzione del Question Time del Cittadino a Giffoni, nella speranza di vederlo pubblicato.

Un caro saluto, Vania Calce.

“Noi tutti liberi e partecipi si fa promotore della richiesta di Istituzione di Question Time cittadini, per promuovere e aumentare il livello di partecipazione attiva del cittadino alla gestione della Cosa Pubblica. Il Question Time è uno strumento importante, già istituito in molti paesi italiani, che consente ai cittadini di esporre domande (interrogazioni) inerenti a questioni di pubblica utilità al Sindaco, ai componenti della Giunta Comunale, al Presidente del Consiglio, ai Presidenti delle Commissioni Consiliari. Il cittadino, dunque, diventa di fatto Consigliere Comunale avendo la possibilità di formulare pubblicamente quesiti all’Amministrazione Comunale per ricevere informazioni e chiarimenti su qualsiasi argomento che abbia attinenza con la pubblica utilità e che non sia stato affrontato o sia stato trattato in maniera che il cittadino ritiene poco esaustiva. "Abbiamo ritenuto che Giffoni Valle Piana, il paese più importante dei Picentini, famoso nel mondo grazie al Giffoni Film Festival, dovesse essere la città pilota dell’iniziativa, nella certezza che un successo ivi raggiunto sarà di aiuto per centrare l'obiettivo anche nei paesi limitrofi”, dice il coordinatore provinciale Avv. Luciano Ceriello. “Sono felice di questa scelta,” afferma la delegata cittadina Vania Calce, “anche perché, neanche a farlo di proposito, in una recente seduta del consiglio comunale, tra gli argomenti all’ ordine del giorno, ha anche approvato il Regolamento sul diritto di accesso ai documenti amministrativi e sulla tutela della riservatezza delle informazioni; e l’ Approvazione di un Regolamento in materia di Accesso Civico e Accesso Generalizzato. Ritengo che strumenti volti ad accorciare le distanze tra cittadini e Amministrazione, siano fondamentali per la crescita sana della comunità. Un cittadino consapevole dei propri diritti e che si sente parte attiva delle Istituzioni, è un cittadino migliore. Esistono due categorie di persone: quelle che osservano e si lamentano delle cose che succedono e quelle che si impegnano perché le cose accadano. Noi vogliamo far crescere sempre più la seconda categoria.”

6

Numero 97 marzo - aprile 2017

7

Numero 97 marzo - aprile 2017

L'eterno riposo dona loro, o Signore, e splenda ad essi la luce perpetua. Riposino in pace. Così sia

Lucio Buonocore Giovanni Cataldo

Alfonso Somma

Michele Buonocore

Vittorio De Pasquale Benito Casaburi Decennale

Anna Giannattasio

ABELE DI FEO. Anche se sei lassù auguri a te, auguri di buon compleanno, sempre nel mio cuore (Nella foto Mariateresa Pepe con Salvatore e l’indimenticabile Abele), all’ infinito il papà dei miei figli, il nonno più speciale del mondo, auguri da parte nostra, ti ameremo sempre, senza mai cancellare un attimo di ciò che ci hai donato. Sei l’essenza del nostro andare avanti ci manchi.

Floriano Valerio Vece

8

Numero 97 marzo - aprile 2017

I MONTI PICENTINI PROTAGONISTI NELLO SPORT SCOLASTICO NAZIONALE. MEDAGLIA PER CARMINE MAFFEI

L'Istituto d'Istruzione Secondaria “G. C. Glorioso”, nelle sue sedi di Montecorvino Rovella e Giffoni Valle Piana, plaude, orgoglioso, all'ottimo risultato conseguito dall’alunno Carmine Maffei, alle Finali Nazionali di Corsa Campestre dei Campionati Studenteschi. Il ragazzo, che frequenta la II B dell' Istituto Tecnico Economico, ha guadagnato una preziosa medaglia piazzandosi al sesto posto nella categoria DIR. Circa 300 i ragazzi degli Istituti Superiori di II grado che si sono confrontati lo scorso 11 Aprile all’interno di uno scenario veramente suggestivo, quale quello del Teatro

Romano di Gubbio. Numerosi gli atleti di livello nazionale a dipingere di mille colori i prati e le strade della splendida città medioevale, in una tre giorni dedicata ai giovani e allo sport.

Per i ragazzi è stata una esperienza di vita importante che li ha visti protagonisti di un momento agonistico intenso, ma è stata anche un’occasione per condividere e conoscere altre realtà, vivere dei momenti importanti di crescita personale oltre che sportiva. Tutti i soggetti promotori della manifestazione , dal M.I.U.R., all’Ufficio Scolastico Regionale per l’Umbria, dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera, al Comitato Paraolimpico Italiano, cosi come tutti i volontari che, con passione, hanno collaborato, si sono coordinati perfettamente per la buona riuscita di un evento ricco di emozioni. In un momento difficile, connotato dal contraccolpo negativo per gli effetti mediatici del terremoto, un appuntamento sportivo di prestigio nazionale, come la Finale dei Campionati Studenteschi di Corsa Campestre, è una fon-

damentale occasione di rilancio e di visibilità per tutta la Regione. Infatti, fondamentale è il messaggio di alto valore sportivo dell’evento promosso dal M.I.U.R., rivolto ai giovani atleti e l’opportunità di crescita e integrazione, grazie allo sport inteso come palestra di vita e di disciplina, ma anche la riscoperta culturale ed artistica promossa in seno alla manifestazione con la visita a luoghi di interesse internazionale come Assisi. La competizione è stata vissuta nello spirito di fratellanza e di arricchimento personale; il valore della gara è stato quello del confronto, nell’ottica di uno scambio proficuo tra tutti gli atleti che vi hanno preso parte. Questa straordinaria esperienza, infatti, testimonia che la scuola ha come obiettivo sia quello di promuovere l’acquisizione di conoscenze e competenze disciplinari, che quello di fornire competenze trasversali di cittadinanza attiva, allo scopo di creare una società più inclusiva, dove non ci sia posto per nessuna forma di violenza o discriminazione.

A settembre il 3° Memorial Pasquale Giannattasio Giffoni Valle Piana. Nello scorso mese di dicembre, per volontà di molti sportivi giffonesi, è stata costituita l’ASD Polisportiva Picentini. Gli iscritti all’Associazione praticano Podismo e Ciclismo ed hanno già partecipato a decine di gare, non solo, in provincia di Salerno, con ottimi risultati. L’associazione, sotto il patrocinio del Comune di Giffoni Valle Piana, sta organizzando in collaborazione con la FCI (Federazione Ciclistica Italiana), una manifestazione sportiva per il prossimo 18 giugno, si tratta di una gara di Mountain Bike, intitolata al compianto ed in-

dimenticabile atleta giffonese, Geppino D’Angelo, scomparso prematuramente. Questa gara è stata inserita nel calendario regionale del CSI (Centro Sportivo Italiano). Tra le altre attività dell’Associazione sportiva, fervono i preparativi per il 3° Memorial Pasquale Giannattasio, gara podistica di 10 chilometri, in programma il 17 settembre. Quest’anno, grazie ad Antonio Andria, ideatore della manifestazione, la gara è stata inserita nel calendario nazionale della Fidal (Federazione di Atletica Leggera).

Questo consentirà di avere tra gli atleti in gara molti stranieri.

9

Numero 97 marzo - aprile 2017

10

Numero 97 marzo - aprile 2017

La giacca napoletana avvolgente e allo stesso tempo comoda è la giacca decostruita! Potrebbe apparire sartorialmente povera, ma realizzata con tessuti pregiati come: lane & cachemire prende fascino e raffinatezza, una perfetta miscela tra eleganza e sportività. È una giacca del tutto priva di spalline, a differenza della classica, le spalle aderiscono perfettamente a quelle del proprio corpo. Grazie appunto all'assenza di spalline, mentre l'interno è completamente senza fodera conferendo morbidezza e libertà di movimento …

11

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

Numero 97 marzo - aprile 2017

Il Consiglio comunale ha approvato il primo bilancio di previsione del Sindaco Giuliano

Il documento di programma e controllo dell’Ente ha visto il voto favorevole della maggioranza, quello contrario dell’opposizione e un astenuta, la consigliera Maria Volpe, un tempo al fianco del primo cittadino ed ora indipendente. Una seduta di assise che tutto sommato si è svolta senza troppe polemiche.

A relazionare sull’argomento, l’assessore al Bilancio Maria Cianciulli, la quale ha annun-

ciato «La condivisione delle scelte del documento con la cittadinanza, in modo da creare con il tempo un bilancio partecipato e soprattutto sociale». Secondo le previsioni, le spese entro il 2019 dovrebbero passare da 48 milioni a poco più di 42 milioni di euro, così pure le entrate sono riviste al ribasso. Le maggiori entrate nelle casse del Comune Picentino sono derivate da alienazioni di beni, trasferimento di capitali e riscossioni crediti che complessivamente ammontano a quasi 5milioni di euro, poi c’è l’Imposta Municipale Propria che rientra nella entrate tributarie ed è pari a 1milione 2mila euro, mentre l’addizionale Irpef rappresenta il 10.97 per cento delle entrate, vale a dire 630 mila euro. «Come assessore al bilancio – ha rimarcato nel suo intervento la Cianciulli – mi sono subito resa conto della difficile situazione ereditata, non solo sul piano economico – finanziario, ma anche sul piano dell’efficienza ed efficacia di alcuni settori strategici. Questa

Demolito il prefabbricato della scuola Materna

amministrazione – sottolinea – ha intrapreso con caparbietà e determinazione un’azione rivolta alla razionalizzazione delle spese come ad esempio la riduzione della spesa sull’energia, il taglio alle bollette telefoniche e alle spese postali per non parlare della tante spese inutili». La compagine amministrativa, nel bilancio ha previsto 5milioni di investimenti in opere pubbliche tra cui troviamo: 20mila euro per la valutazione del rischio sismico degli edifici scolastici; 65mila euro per la redazione del Piano Urbanistico Comunale; 845 mila euro per la manutenzione della strada rurale che collega il Castello Medievale al Borgo di Terravecchia e quasi 3milioni di euro per il completamento del cimitero. Il gruppo consiliare di minoranza “Giffoni Democratica” ha bollato il Bilancio di Previsione come: «Non condivisibile perché ha visto l’aumento dell’Imu di quasi 100mila euro, un incremento dell’Irpef di 30mila euro e della Tari, i cui numeri sarebbero aumentati del 7% sul consumo domestico e del 17% su quello non domestico».

Roberto Di Giacomo

La Giunta Comunale, presieduta dal Sindaco Antonio Giuliano, ha deliberato la demolizione del prefabbricato, precedentemente adibito ad edificio scolastico della scuola Materna, attualmente abbandonato, inutilizzato e fatiscente. La struttura è stata chiusa definitivamente, con un’ordinanza dal Sindaco Giuliano, lo scorso mese di settembre 2016, concordando con la dirigente scolastica della “Don Milani”, Prof.ssa Daniela Ruffolo, e i genitori dei 55 alunni, lo spostamento dei bambini presso l’Istituto di Santa Caterina, per offrire loro più sicurezza e, nello stesso tempo garantire il regolare svolgimento delle attività didattiche. “La messa in sicurezza del territorio e delle strutture -dichiarano unanime il Sindaco Antonio Giuliano e l’Assessore alla Istruzione Pubblica, Angela Maria Mele- insieme alla difesa dei servizi alla collettività, sono tra i principali pilastri della nostra azione amministrativa. La struttura demolita presentava criticità da anni a partire dal sottosuolo, con impianti elettrici obsoleti e vari inconvenienti di staticità. Diversamente, avremmo messo a serio rischio l’incolumità dei bambini”. Il tutto consentirà all’Amministrazione Comunale a procedere anche all’ampliamento della vicina arteria stradale che confina con Cittadella del Cinema dove è in fase di completamento la struttura Multimedia Valley. (27 marzo 2017)

Al Festival un video sul bullismo proposto dal Comune

Giovedì 4 maggio, alla Cittadella del Cinema, presso la Sala Cinematografica Truffaut, è stato presentato il progetto: "Uno spot per la legalità, sicurezza e giustizia sociale”, proposto dal Comune di Giffoni Valle Piana, in collaborazione con l'Osservatorio per la Cultura e Legalità, promuovendo nella scuola, tra le nuove generazioni, una serie di iniziative sul tema della legalità. Al progetto hanno preso parte attivamente gli alunni dell’Istituto Comprensivo “Fratelli Linguiti”. Il Sindaco Antonio Giuliano, ha portato i saluti dell’Amministrazione Comunale.

Sono Intervenuti: Sofia Palumbo (Dirigente scolastico), Sante Massimo Lamonaca (Giudice Onorario Tribunale di Salerno), Luca Moltisanti (regista). I ragazzi dell’Istituto Comprensivo “Fratelli Linguiti”, sono stati attori protagonisti di un video sul bullismo che sarà presentato alla prossima edizione di Giffoni Experience, nella sezione “myGiffoni”, dedicato ai prodotti audiovisivi realizzati dagli studenti.

L’Assessore Alle Politiche Sociali -Eliana Malfeodichiara che l’iniziativa con gli studenti è finalizzata alla individuazione ed allo studio dei fenomeni illegali che interessano il paese, aventi l’obiettivo di concorrere al recupero e prevenzione delle situazioni di disagio ai fini dell’inclusione sociale”.

Seguiteci su:

12

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

Numero 97 marzo - aprile 2017

Oculista e Psicologia Clinica, nuovi servizi Il Sindaco di Giffoni Valle Piana, sanitari presso il Distretto Sanitario di Giffoni Antonio Giuliano, eletto all’unanimità L'Amministrazione Comunale, guidata dal Sindaco Antonio Giuliano, sensi- Presidente del Gal Colline Salernitane bile alle problematiche sanitarie della cittadinanza, ha promosso con forza ed ottenuto l'attivazione di nuovi servizi da parte dell’Asl Salerno 2 Distretto Sanitario 68, presso il Poliambulatorio di Via Pistilli, diretto dal Direttore Responsabile, Dr. Roberto Giulio. Già attivo, Psicologia Clinica (martedì dalle ore 8,30 alle ore 12,00). Nei prossimi giorni si aggiunge, Oculistica (mercoledì dalle ore 8,30 alle ore 12,30). Gli utenti potranno accedere ai servizi mediante prenotazione CUP con impegnativa. “La nostra Amministrazione è attenta ai problemi dei cittadini - dichiara il sindaco Antonio Giuliano - abbiamo chiesto di implementare nel territorio i servizi sanitari per dare alla cittadinanza la possibilità di accedere a servizi per i quali sarebbe stato necessario spostarsi nei centri vicini, aggiungendo dispendio economico e difficoltà motorie. La tutela della salute di ogni singolo cittadino è la priorità del nostro programma di governo.” (17 marzo 2017)

Nuova vittoria dell’Amministrazione Comunale guidata dal Sindaco Giuliano contro il trasloco delle Fonderie Pisano Il Tribunale Amministrativo Regionale, con sentenza confermata in appello dal Consiglio di Stato, ha ribadito il “no”, alla nascita in località Sardone, nel territorio del Comune di Giffoni Valle Piana, all’impianto industriale delle Fonderie Pisano. Il Sindaco Antonio Giuliano, fin dal primo momento, avevano espresso la propria contrarietà all’insediamento, avviando azione legale attraverso l’Avvocato Marcello Fortunato che, tra l’altro, ha opposto l’impossibilità di adottare varianti fino all’adozione del nuovo Piano Urbanistico della città, in quanto, in quell’area, di circa 100mila metri quadrati, il comune aveva già adottato provvedimenti relativi alla localizzazione di attività produttive, con vocazioni sicuramente diverse da quelle delle Fonderie Pisano.

“Già in passato, da vice sindaco e assessore all’urbanistica -dichiara Antonio Giuliano- sono stato fortemente contrario alla ubicazione nel nostro territorio delle Fonderie Pisano. L’interesse della nostra Città e dei cittadini sta al primo posto. Non a caso, il nostro progetto politico è “Giffoni Bene Comune”. Stiamo lavorando -continua Giuliano- al Piano Urbanistico Comunale ed impegnati a progettare una nuova Giffoni, partendo proprio da quell’area, con interventi mirati alla cre-

Ieri sera presso la sede del Gal Colline Salernitane, a Santa Maria a Vico, si è riunito il Consiglio di Amministrazione, per ratificare le dimissione del Presidente Salvatore Loffreda, e procedere nella stessa seduta, alle elezione del nuovo esecutivo che ha eletto all’unanimità, il Sindaco di Giffoni Valle Piana, Antonio Giuliano.

L’obiettivo principale è ora quello di recuperare ritardi ed inefficienze, scaturite nella presentazione del Bando (2014-2020 misura 19). Il Gal Colline Salernitane, come del resto anche altri Gruppi di Azione Locale della Regione Campania, erano rimasti fuori nella programmazione. Ora L’assessorato Regionale della Campania, con un apposito decreto, ha riaperto i bandi per i progetti (scadenza 2 maggio 2017) che non sono riusciti a superare la prima fase che andranno alla fase definitiva. Una sorta di tempo supplementare. “Ci attende un lavoro importante –dichiara il Presidente del Gal Colline Salernitane, Antonio Giuliano – abbiamo voltato pagina con il “vecchio”, ed ora siamo pronti per affrontare una nuova sfida, con il massimo impegno e trasparenza, per rilanciare i comuni del territorio Picentino, nel Piano di Sviluppo Rurale, sostenendo idee e progetti, per la valorizzazione dei prodotti tipici, la promozione delle risorse agricole e turistiche”. (8 aprile 2017)

scita imprenditoriale, con nuovi opifici, in un’ottica di sviluppo sostenibile. Congratulazioni, infine, ai legali ed ai nostri tecnici che hanno seguito tutte le fasi della vicenda giudiziaria”.

Il Consiglio di Stato, in accoglimento delle difese legali articolate dal Comune di Giffoni Valle Piana, ha confermato la decisione di primo grado, dando atto della legittimità dei provvedimenti adottati dal Comune in relazione alla richiesta di insediamento proposta delle Fonderie Pisano. (8 marzo 2017)

Passeggiata in sedia a rotelle per provare la disabilità Gli alunni dell’Istituto comprensivo “Fratelli Linguiti”, diretti dalla Preside Sofia Palumbo, attraverso i docenti e le Istituzioni locali, hanno messo in pratica il progetto: “Passeggiata in sedia a rotelle”.

A rappresentare l’amministrazione Comunale guidata dal Sindaco Antonio Giuliano, c’era il Vice Sindaco, nonché Assessore alla Pubblica Istruzione, Angela Maria Mele e l’Assessore alle Politiche Sociali, Eliana Malfeo. In gruppo, docenti e alunni, hanno effettuato un percorso cittadino, utilizzando una sedia a rotelle, per far provare anche a chi non lo vive direttamente, cosa significa muoversi su una

carrozzina. Tante sono state le difficoltà riscontrate lungo il percorso che ha attraversato Via De Cataldis, Via Paolo Scarpone, Piazza Umberto I°, Via Angelo Russomando, Via Francesco Spirito, Via San Francesco, Via Sandro Pertini e rientro in classe.

L'obiettivo principale di questa iniziativa scolastica è quello di sensibilizzare Enti e professionisti e far aumentare collettivamente la consapevolezza sulle innumerevoli barriere architettoniche e mentali presenti sul percorso di chi è costretto ad una mobilità limitata. (4 aprile 2017

Popolazione residente al 31 gennaio 2017: n. 11955 Nati nel mese di gennaio 2017: n. 5 Morti nel mese di gennaio 2017: n. 12 Iscritti all’anagrafe nel mese di gennaio 2017: n. 8

n. famiglie anagrafiche 4494

Maschi n. 5904 Maschi n. 2 Maschi n. 7 Maschi n. 5

Femmine n. 6074 Femmine n. 3 Femmine n. 5 Femmine n. 3

A cura dell’Ufficio Anagrafe Dott. Romeo Capone

13

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

N. 37 del 01.03.2017, avente ad oggetto: <<Integrazione Ufficio di Staff del Sindaco, ai sensi dell’art. 90, comma 1 del T.U.E.L. Provvedimenti>>.

N. 38 DEL 01.03.2017, avente ad oggetto: <<Demolizione edificio scolastico sito in Via F. Spirito. Provvedimenti>>.

N. 39 del 01.03.2017, avente ad oggetto: <<Selezione pubblica art. 110, comma 1, D. Lgs. n. 267/2000: nomina commissione giudicatrice >>.

N. 40 del 01.03.2017, avente ad oggetto: <<Approvazione progetto denominato “Educazione alla legalità, Sicurezza e Giustizia Sociale. Anno scolastico 2016/2017. Concessione patrocinio.

N. 41 del 13.03.2017, avente ad oggetto: <<Associazione Provinciale “Sospasitalia” Campagna di sensibilizzazione su: “Raccolta olio esausto progetto porta a porta “ gg. 29 e 30 aprile 2017. Concessione patrocinio morale>>.

N. 42 del 13.03.2017, avente ad oggetto: Approvazione progetto “GIFforNEET” – Avviso Pubblico “Benessere Giovani – Organizziamoci”.

N. 43 del 13.03.2017, avente ad oggetto: <<Forum dei Giovani di Giffoni Valle Piana – Mostra fotografica “Dall’analogico al digitale “ gg. 11 e 12 marzo 2017. Concessione patrocinio morale>>.

N. 44 del 20.03.2017, avente ad oggetto: <<Comitatofesta 2017 – Maria SS. Di carbonara. Festeggiamenti in onore di Maria SS di Carbonara dal 14 al 23 aprile 2017. Concessione patrocinio morale>>.

N. 45 del 20.03.2017, avente ad oggetto: <<Associazione “Aprol Campania” Corso teorico – pratico di potatura dell’olivo gg. 22 – 23 – 24 e 25 marzo 2017 c/0 complesso monumentale di S. Francesco. Concessione patrocinio morale.

N. 46 del 23.03.2017, avente ad oggetto: <<Aree e fabbricati da destinare alle residenze e alle attività produttive e terziarie.

Determinazione dei prezzi di cessione>>.

N. 47 del 23.03.2017, avente ad oggetto: <<Servizi pubblici a domanda individuale, tariffe e prezzi pubblici, smaltimento rifiuti, servizio idrico. Verifica delle percentuali di copertura dei costi>>.

N. 48 del 23.03.2017, avente ad oggetto: <<Art. 208 D. Lgs. n.

285/90. Proventi delle sanzioni amministrative e pecuniarie per violazione codice della strada>>.

N. 49 del 23.03.2017, avente ad oggetto: <<Art. 51 e 170 del D. Lgs. n. 267/00. Approvazione schema di aggiornamento al documento Unico di Programmazione (DUP 2017/2019).

N. 50 del 23.03.2017, avente ad oggetto: <<Approvazione schema di Bilancio di Previsione Finanziario 2017/2019 e della nota integrativa>>.

N. 51 del 28.03.2017, avente ad oggetto: <<Associazione Culturale “Presepe Vivente” – Manifestazione “Passione e crocifissione di Gesù 2017”. Concessione patrocinio morale>>.

N. 52 del 28.03.2017, avente ad oggetto: <<Associazione “ProLoco” – Iniziativa denominata “Lunedì al Convento “. Concessione patrocinio morale>>.

N. 53 del 28.03.2017, avente ad oggetto: <<Decreti dirigenziali Regione Campania n.ri 557/2016, 94/2017 e 118/2017: adesione ed approvazione progetto pubblica utilità>>.

N. 54 del 28.03.2017, avente ad oggetto: <<Atto di citazione dinanzi al Tribunale di Salerno promosso dal Sig. Arch. Vito Antonio RICCIO. Costituzione in giudizio e nomina legale>>.

N. 55 del 28.03.2017, avente ad oggetto: <<Associazione Culturale “Giffoni Auto Storiche” – Iniziativa denominata “Le Rosse nei Picentini” in Piazza Umberto I. Concessione patrocinio morale>>.

N. 56 del 07.04.2017, avente ad oggetto: <<Associazione Culturale “Santa Maria a Vico” – Manifestazione denominata “Terra e Sapori”. Concessione patrocinio morale>>.

N. 57 del 07.04.2017, avente ad oggetto: <<Associazione “Angelo Azzurro” – Mercatini artigianali in occasione delle festività pasquali in data 09 aprile 2017 presso Piazza Umberto I. Concessione patrocinio morale>>.

N. 58 del 07.04.2017 avente ad oggetto: Ricorso Società “Melillo servizi Ambientali e cimiteriali s.r.l.” – Tribunale Ammini-

Numero 97 marzo - aprile 2017

strativo Regionale della Campania – Sez. Salerno – Costituzione in giudizio e nomina legale.

N. 59 del 07.04.2017 avente ad oggetto: <<Approvazione Regolamento biblioteca comunale>>.

N. 60 del 21.04.2017 ad oggetto: <<Ottimizzazione della viabilità urbana. Atto di indirizzo>>.

N. 61 del 21.04.2017 ad oggetto:<<Concessione contributo economico straordinario a cittadino indigente>>.

N. 62 del 21.04.2017 ad oggetto: <<Richiesta assegnazione finanziamento Regione Campania ex LL.RR. n. 49/74 e 4/83 per “incremento e miglioramento dotazione di arredi ed attrezzature tecniche biblioteca comunale”. D.D. n. 30 del 31.03.2017>>.

N. 63 del 21.04.2017 ad oggetto: <<Istituto Comprensivo “F.lli Linguiti” – Progetto didattico sportivo” Le nostre mini olimpiadi di: giochi e gare ludiche dei nostri allievi” in data 07.06.2017.

Concessione patrocinio morale>>.

N. 64 del 21.04.2017 ad oggetto: <<A.I.R.C.” – Associazione Italiana per la ricerca sul cancro”. Iniziativa nazionale di raccolta fondi a beneficio della ricerca nelle piazze Umberto I e U. Vedovato in data 14.05.2017. Concessione patrocinio morale>>.

N. 65 del 21.04.2017 ad oggetto:<<Rito della “Pioggia delle Rose” Rosse al Pantheon – Dono delle rose da parte del Comune. Provvedimenti>>.

N. 66 del 21.04.2017 ad oggetto: <<Associazione “PRO – LOCO” – Mostra fotografica “Giffoni si racconta” e mostra estemporanea di pittura e grafica” Giffoni en plain air: gli angoli nascosti”. Concessione patrocinio morale>>.

N. 67 del 21.04.2017 ad oggetto: <<Collocamento a riposo dipendente Gabola Anna>>.

N. 68 del 21.04.2017 ad oggetto: <<Prefettura di Salerno – Ufficio Territoriale del Governo – Celebrazione del 72° anniversario della Liberazione. Partecipazione del Corpo Bandistico “L. Rinaldi” alla cerimonia. Provvedimenti>>.

N. 69 del 21.04.2017 ad oggetto: <<Associazione Ambientalistica e di Protezione Civile “South Land”. Manifestazione ambientale in data 28.04.2017. Concessione patrocinio morale>>.

N. 70 del 26.04.2017 avente ad oggetto: <<Strategia di sviluppo locale (S.S.L.) CNE. Condivisione. Determinazione>>.

N. 1 del 22.02.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA PRECEDENTE>>.

N. 2 del 22.02.2017 avente ad oggetto: << COMUNICAZIONI DEL SINDACO>>.

N. 3 del 22.02.2017 avente ad oggetto: <<CRITERI GENERALI IN MATERIA DI ORDINAMENTO DEGLI UFFICI E DEI SERVIZI - ART. 42, COMMA 2 - LETT. A) E ART. 48, COMMA 3 DEL TUEL>>.

N. 4 del 22.02.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE REGOLAMENTO DISCIPLINARE I CONTROLLI INTERNI DEL COMUNE DI GIFFONI VALLE PIANA>>.

14

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

N. 5 del 22.02.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE REGOLAMENTO PER L’ESERCIZIO DEL CONTROLLO ANALOGO SULLE SOCIETA’ PARTECIPATE DAL COMUNE DI GIFFONI VALLE PIANA>>.

N. 6 del 22.02.2017 avente ad oggetto: << APPROVAZIONE REGOLAMENTO PER L’ISTITUZIONE E IL FUNZIONAMENTO DELLA COMMISSIONE MENSA SCOLASTICA>>.

N. 7 del 22.02.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE REGOLAMENTO COMMISSIONE PARI OPPORTUNITA’>>.

N. 8 del 22.02.2017 avente ad oggetto: <<DISCUSSIONE DI EVENTUALI INTERPELLANZE E/O INTERROGAZIONI>>.

N. 9 del 06.03.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA PRECEDENTE>>.

N. 10 del 06.03.2017 avente ad oggetto: <<COMUNICAZIONI DEL SINDACO>>.

N. 11del 06.03.2017 avente ad oggetto: <<ADESIONE AL PROGETTO SPRAR (SISTEMA PROTEZIONE RICHIEDENTI ASILO E RIFUGIATI) - TRIENNIO 2017/2019>>.

N. 12 del 22.03.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA PRECEDENTE>>.

N. 13 del 22.03.2017 avente ad oggetto: <<COMUNICAZIONI DEL SINDACO>>.

N. 14 del 22.03.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE PIANO FINANZIARIO TARI E TARIFFE ANNO 2017>>.

N. 15 del 22.03.2017 avente ad oggetto: << APPROVAZIONE PIANO DELLE ALIENAZIONI E/O VALORIZZAZIONI IMMOBILIARI - EX ART. 58 - LEGGE 06.08.2008, N. 133>>.

N. 16 del 22.03.2017 avente ad oggetto: << APPROVAZIONE REGOLAMENTO SUL FUNZIONAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE>>.

Numero 97 marzo - aprile 2017

N. 17 del 22.03.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE REGOLAMENTO SUL DIRITTO DI ACCESSO AI DOCUMENTI AMMINISTRATIVI E SULLA TUTELA DELLA RISERVATEZZA DELLE INFORMAZIONI>>.

N. 18 del 22.03.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE REGOLAMENTO IN MATERIA DI ACCESSO CIVICO E ACCESSO GENERALIZZATO>>.

N. 19 del 22.03.2017 avente ad oggetto: << REVISIONE STRAORDINARIA DELLE PARTECIPAZIONI POSSEDUTE DAL COMUNE DI GIFFONI VALLE PIANA - ART. 24 - COMMA 1 - D. LGS. N. 175/2016>>.

N. 20 del 22.03.2017 avente ad oggetto: << DISCUSSIONE DI EVENTUALI INTERPELLANZE E/O INTERROGAZIONI>>.

N. 21 del 19.04.2017 avente ad oggetto: << APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA PRECEDENTE>>.

N. 22 del 19.04.2017 avente ad oggetto: << COMUNICAZIONI DEL SINDACO>>.

N. 23 del 19.04.2017 avente ad oggetto: << D.LGS. N. 50/2016, ART. 21 - APPROVAZIONE DEL PROGRAMMA TRIENNALE 2017/2019 E DELL’ELENCO ANNUALE 2017 DEI LAVORI PUBBLICI>>.

N. 24 del 19.04.2017 avente ad oggetto: <<PIANO TRIENNALE DI RAZIONALIZZAZIONE DELLE SPESE DI FUNZIONAMENTO (2017/2019) EX ART. 2, COMMA 594 E SEGUENTI DELLA LEGGE N. 24472007>>.

N. 25 del 19.04.2017 avente ad oggetto: <<APPROVAZIONE BILANCIO DI PREVISIONE PER GLI ESERCIZI 2017/2019 E DOCUMENTO UNICO DI PROGRAMMAZIONE (DUP) 2017/2019>>.

N. 26 del 19.04.2017 avente ad oggetto: <<DISCUSSIONE DI EVENTUALI INTERPELLANZE E/O INTERROGAZIONI>>.

Romeo Capone è il nuovo responsabile dell’area di Vigilanza Il Sindaco Antonio Giuliano, con proprio decreto, ha sostituito il Comandante Rosario Muro nella delicata funzione pubblica. Il Provvedimento è stato ufficializzato in una piccola cerimonia nell’Aula Consiliare del Municipio. All’incontro erano presenti il Vice Sindaco Angela Maria Mele, il Segretaria Generale Dott.ssa Valentina Laudati, gli operatori di Polizia e Rosario Muro, destinato a ulteriori importanti incarichi nell’ambito dell’Ente. Il sindaco nell’elogiare i sei anni di operato di Rosario Muro, ha auspicato che anche il nuovo Responsabile dell’Area Vigilanza, Romeo Capone, già assegnato All’ufficio Anagrafe e Stato Civile, possa lavorare con uguale entusiasmo e capacità professionale.

Nell’augurare un buon lavoro a tutto il personale della Polizia Municipale, il Sindaco Antonio Giuliano ha quindi annunciato l’intenzione dell’Amministrazione Comunale di rinforzare il Comando mediante l’assunzione temporanea di ulteriori unità, in attesa che l’auspicato superamento del patto di

stabilità per le Forze dell’Ordine, dia nuove possibilità ai Comuni. Il Sindaco Giuliano ha firmato altri Decreti riguardante la nuova pianta organica.

L’Amministrazione Comunale ha pertanto ritenuto fondamentale procedere alla razionalizzazione e riorganizzazione della struttura organizzativa, secondo criteri di funzionalità in una prospettiva di sistema, dove il lavoro di ogni dipendente deve essere finalizzato al raggiungimento di obiettivi comuni, sia in un’ottica di razionalizzazione dei costi, che di ottimizzazione delle risorse e valorizzazione dei servizi. Ecco la ripartizione: Sig. Giuseppe Pergola, dipendente di ruolo a tempo indeterminato, con il profilo di Istruttore Direttivo - Responsabile dell’Area Amministrativa. Dott. Antonio Giannattasio, dipendente di ruolo a tempo indeterminato, con il profilo di Istruttore Direttivo - Responsabile dell’Area Economico – Finanziaria.

Arch. Gisella Carucci, dipendente di ruolo a tempo indeterminato, con il profilo di Istruttore Direttivo - Responsabile dell’Area Tecnica Lavori Pubblici. Arch. Antonio Sada, con contratto a tempo determinato e pieno, con la qualifica di Istruttore Direttivo - Responsabile dell’Area Tecnica Urbanistica e Pianificazione Territoriale e dell’Area Tecnica Manutentiva.

Marzo 2017

15

Numero 97 marzo - aprile 2017

16

Numero 97 marzo - aprile 2017

La relazione di Francesco d’Assisi con il lupo di Gubbio Segno di un’umanità redenta

17

Nicola La Camera

Numero 97 marzo - aprile 2017

Dopo che Gesù era stato deposto nel sepolcro i discepoli si erano chiusi nel cenacolo perché si sentivano smarriti, tristi e paurosi. Provavano quei sentimenti perché le speranze che avevano riposto nel loro mastro e Signore erano svanite. In virtù di ciò la risurrezione di Cristo ha portato agli apostoli tre benefici: pace, gioia e coraggio. Pace, per avergli fatto superare quel senso di vuoto e soprattutto perché avevano compreso che lui era il messia tanto atteso; gioia, per aver riavuto il loro amico sano e salvo; coraggio, in quanto il Signore gli ha messo nel cuore una forza che li portava ad annunciare il vangelo ad ogni uomo. In base a quanto abbiamo detto constatiamo che tutti i cristiani devono beneficiare degli stessi frutti che hanno usufruito gli apostoli. Tra questi aspetti desideriamo proporre alla vostra riflessione la dimensione del coraggio, in quanto ci accorgiamo che nella nostra società manca proprio codesto aspetto. Per essere chiari in quello che diremo, su come bisogna esercitare questa virtù, prendiamo come esempio la relazione che Francesco ha instaurato con il lupo di Gubbio. Un giorno l’Assisiate si recò nella città di Gubbio, non molto distante da Assisi, e mentre la stava attraversando non incontrò nessuno. Tutti gli eugubini

si erano chiusi nelle loro case per paura di un lupo molto feroce e di dimensioni gigantesche. Appena videro il frate gli spiegarono la loro situazione e gli domandarono se li poteva aiutare. Francesco accettò e con coraggio si diresse nella foresta dove giaceva l’animale. Appena lo vide lo chiamò frate lupo e gli ordinò di non fare del male a lui e a nessun essere vivente. Poi l’assisiate, nel dialogo fraterno e affettuoso che ebbe, cercò di capire il motivo del suo comportamento, oltre a fargli comprendere la paura e l’odio che si era procurato da parte degli abitanti di Gubbio. L’enorme animale capì il suo errore e in segno di pace alzò la zampa col metterla nella mano di Francesco. Di fronte al pentimento del lupo e al desiderio di pace degli eugubini propose ad entrambi un patto. Il grosso cane non avrebbe fatto del male se gli abitanti del luogo gli avessero offerto da mangiare. Ecco svelato il motivo dell’aggressività del lupo: uccideva per sopravvivere. Entrambi accettarono il patto offerto dal santo, e tra frate lupo e gli eugubini si creò un rapporto di forte amicizia, tanto che quest’ultimi piansero con dolore la morte del primo. La relazione che Francesco ha istaurato con l’animale ci fa comprendere che la sua umanità ha beneficiato pienamente della redenzione di Cristo. Chi è disposto a mettere a rischio la propria vita per aiutare l’altro ad essere buono, dimostra di essere come Cristo che sulla croce ha agito con il cuore per far emergere il bene che è racchiuso in noi. Noi saremo capaci di superare ogni forma di timore, critica, timidezza per il bene dell’altro?

Anche Giffoni nei “quarto Stadio”

GIFFONI VALLE PIANA. C’è una band oramai affermata, che sta riscuotendo i favori della critica e dei fans ripercorrendo la storia ed i successi degli Stadio e di Lucio dalla in lungo ed in largo per l’Italia. Un Giffonese DOC, ne è la voce e chitarra, parliamo di Alessio Pannuzzo, siciliano di nascita, ma trapiantato a Giffoni oramai da anni.

D: Alessio, come nascono i quarto Stadio?.

R:Un legame affettivo ed un’amicizia fraterna mi lega a Ricky Portera, co-fondatore degli Stadio e storico chitarrista di Lucio Dalla per 33 anni; più volte Ricky mi aveva manifestato la voglia di riprendere ciò che aveva lasciato incompiuto dopo la sua separazione dal gruppo, ed è così che abbiamo deciso di intraprendere questo percorso artistico, dando vita ai quarto Stadio, ripercorrendo appunto i 30 anni di successi del gruppo bolognese, nonché di Lucio.

D: Dai primi passi insieme a Carmen Consoli, quale importanza ha la musica nella tua vita.

R: Con Carmen siamo andati a scuola insieme alle scuole superiori, bei ricordi, come quando ci beccavamo i “cazziatoni” perché portavamo la chitarra in classe che era poi motivo di distrazione per tutti. Chi di musica vive, può capire che è una dipendenza dalla quale non ci si può dividere. La voglia di far emozionare chi ti ascolta la senti dentro, non puoi acquistarla in negozio, devi averla nelle vene. Con la musica ti esprimi, associ i tuoi umori, le gioie, le sofferenze, è una sinergia che ti accompagna ovunque, la tua seconda pelle.

D: Siete ripartiti a Febbraio nei teatri, con Dio salvi il made in Italy, il nuovo tour da cosa prende il nome?

R: Oramai siamo invasi dai talent show, e da carriere lampo bruciate da musicisti che bruciano le tappe e che come meteore nascono e muoiono come in una sceneggiatura già scritta, nell’arco di un lampo; purtroppo la musica italiana che tanto ci ha dato negli anni or sono, ha avuto un epilogo a dir poco grottesco. Noi abbiamo deciso di portare tra la gente la musica scritta con il cuore, il pop rock d’autore, quello che si scriveva davanti ad un pianoforte e non su un programma al PC come si fa oggi, perché la musica è la chiave che apre i cassetti della memoria e certe emozioni che leghiamo ad una canzone, non hanno e non avranno mai tempo per essere superate.

D: Chi sono i quarto Stadio?

R: Ho trovato musicisti animati ancora dalla stessa voglia, e dalla passione di trasmettere emozioni , amici con i quali oramai condividiamo questo percorso da anni, e che adesso costituiscono per me una vera famiglia. Roberto Calcagno (batteria), Nicola Barra (basso), Filippo Falivene (chitarre), Massimo Parisi (tastiere), musicisti che vantano esperienze con artisti quali Anna Oxa, Fiordaliso, Franco Fasano, tanto per citarne alcuni, ma con la nostra carovana vi è anche Alfonso Strianese che cura il service ed il palco, ed alle sue mani è affidata la qualità del nostro operato.

D: Quest’anno la tournèe prevede un bel calendario con tappe in varie Regioni della penisola, un concerto a Giffoni?

R: Il nostro agente, Carmine Lombardo (Graziella Spettacoli) ha fatto un ottimo lavoro, iniziato già nel 2016, portando il nostro spettacolo sul palcoscenico nazionale, avendo riscontrato i favori della piazza e ciò ha fatto si che quest’anno vi siano date in tutta Italia, sia nei teatri che nelle piazze. Sicuramente sarebbe bello poterci esibire a Giffoni, davanti a tanti amici che a dire il vero ci seguono spesso anche “fuori porta”, magari per quelli che non possono spostarsi.

Gen. Fiu.

La Madonna di Fatima a Giffoni Giffoni Valle Piana. E' stata donata alla parrocchia dell’Unità Pastorale SS. Annunziata San Giorgio e San Lorenzo, la statua della Madonna di Fatima ed accolta dal parroco Don Alessandro Bottiglieri, dalle autorità con in testa il Sindaco Antonio Giuliano e dai fedeli giffonesi. Per sette giorni, dal 7 al 13 maggio 2017, in occasione del centenario delle apparizioni, sono stati migliaia di fedeli che si sono recati nella chiesa Madre

della SS. Annunziata, per prendere parte a funzioni religiose a tema e per pregare davanti alla statua della Madonna al canto del coro parrocchiale “Sacra Spina”. Con Don Alessandro Bottiglieri e Don Wilder Higuita Montoya, hanno presieduto le Sante Messe: Don Generoso Bacco, Don Luca Basso, Don Giosuè Santoro, il vicario generale Don Biagio Napolitano e i vescovi: Michele De Rosa e Orazio Soricelli.

18 NOTIZIE GENERALI DELLA FAMIGLIA DINI

Della famiglia Dini è conservato in fotocopie un manoscritto che riporta i fatti salienti dal 1648 al 1933.

Come già ricordato l’originale di tale manoscritto è andato disperso durante il terremoto del 1980. Era tradizione della famiglia riportare le notizie Memoria i soggetti scriventi erano “volontari” senza una precisa investitura dalle sue pagine è stato stilato un elenco relativo a soggetti, compravendite, nascite e morti, matrimoni e battesimi, cariche politiche, ed altro che hanno avuto la funzione di canovaccio della ricerca.

1648 Giuseppe De Dino compra la Masseria Murate per 1000 ducati. 1649 Giuseppe De Dino per mano di notar Ettore De Martino compra la cappella del SS. Rosario dentro la parrocchia di S. Elia da mastro Orazio Linguiti per ducati 30. 1650 Giuseppe De Dino paga 285 ducati come resta della dote di Antonia Russo. 1654 Giuseppe De Dino paga a Donato De Russo e al genero Onofrio De Russo 200 ducati, terre e capitali per la dote della figlia Antonia. 1660 Giuseppe De Dino passa a miglior vita.1663 Nascita di Giuseppe De Dino di Donato. Donato De Dino è signore e padrone di territori siti in terra di Montecorvino nel loco detto “Rapicevi”. 1709 morte di Donato De Dino.1709 Francesca Anzalone, moglie di Donato De Dino, è madre tutrice e curatrice dei figli ed eredi di Donato.1723 Tomaso De Dino fa testamento a favore del fratello Andrea De Dino e per una parte alla chiesa di S. Caterina in Giffoni. 1735 Morte di Giuseppe De Dino del fu Donato nato il 1663. 1735 Capitoli matrimoniali di Andrea De Dino e Giroloma Basso.1735 Andrea De Dino nel casale di Sovieco, nella parrocchia di San Martino a Catelde con il parroco Felice Garzia, sposa Giroloma Basso di Gaetano e Vittoria. Nascita di Giuseppe Gaetano Carmine Antonio De Dinofiglio di Andrea e Giroloma Basso.1741 Andrea De Dino di Donato e Francesca Anzalone viene eletto deputato in Giffoni Valle Piana. 1742 nascita di Donato De Dino di Andrea e Giroloma Basso. 1743 nascita di Francesca Maria Antonia Agata De Dino di Andrea e Giroloma Basso.1745 nascita di Gennaro Antonio Elia Gaetano de Dino di Andrea e Giroloma Basso.1747 Andrea De Dino dopo pochi giorni di malattia muore e viene sepolto nella chiesa di S. Elia, nella cappella dell’Assunta, di Sovvieco.1748 nascita di Andrea Ignazio Saverio Luigi Antonio Salvatore De Dino di Andrea e Giroloma. Nato postumo alla morte del padre.1767 Giuseppe De Dino di Andrea e Giroloma Basso si unisce in matrimonio con Agnese della Corte di Piero e donna Teresina Vetromile.1768 Nascita di Teresa De Dino di Giuseppe e Agnese della Corte; battezzata dallo zio Gennaro nella chiesa di S. Elia a Sovvieco. 1769 nascita di Andrea Elia Pasquale De Dino di Giuseppe e Agnese Della Corte.1772 nascita di Donato Antonio Elia De Dino di Giuseppe e Agnese Della Corte. 1775 nascita di Geronima Maria Anna de Dino di Giuseppe e Agnese Della Corte.1769 nascita di Andrea Elia Pasquale De Dino di Giuseppe e Agnese Della Corte. Nascita a Giffoni di Luigi Dini di Giuseppe De Dino. Nascita a Giffoni di Federico De Dino del fu Donato. 1795 morte di Donato Dini di Giuseppe e Agnese della Corte. 1797 viene conferito ad Andrea De Dino “Doctorati in utroque iure” con bolla firmata da Giovanni Maria Caraciolo Arcella. Luigi Dini di Giuseppe e Agnese Della Corte si unisce in matrimonio con Felicia De Giorgio di Donato, di Montecorvino. 1804 nascita di Agnese Dini di Luigi e Felicia De Giorgio. 1806 nascita di luigi e Felicia De Giorgio.1809 nascita di Maria Teresa Dini di Luigi e Felicia De Giorgio. 1810 morte di Agnese Dini di Luigi. 1810 nascita di Giuseppe Dini di Luigi e Felicia De Giorgio.1810 Gennaro Dini del fu Andrea acquista “La Ripa”a Sovvieco. 1812 nascita di Agnese Dini di Luigi e Felicia De Giorgio; battezzata dal prozio Gennaro Dini. 1814 nascita di Francesca Dini di Luigi e Felicia de Giorgio.1815 la registratura demaniale afferma che il convento di san Francesco d’Assisi di Giffoni Valle Piana si trova affittato dal Regio demanio al Sig. Andrea Dini. Il convento possedeva la macina che serviva per gli oliveti circostanti.

Ai Monasteri di S. Antonio e S. Francesco di Giffoni fu dato valore del capitale di 3520 ducati per ciascuno. 1815 nascita a Giffoni di Gennaro Dini di Luigi e Felicia De Giorgio.1815 Andrea De Dino di Giuseppe compra con Andrea Doria due fondi del convento di San Francesco.1816 morte di Giuseppe De Dino del fu Andrea.1817 morte di Gennaro De Dino del fu Andrea. 1818 nascita di Benigno Dini di Luigi e Felicia De Giorgio.1821 nascita di Clementina di Luigi e Felicia De Giorgio. 1824 nascita di Nicola Dini di Luigi e Felicia De Giorgio. 1824 nascita di Maria Concetta Dini di Luigi e Felicia De Giorgio.1827 morte di Elia De Dino del fu Giuseppe.1827 Andrea De Dino di Giuseppe pose in una nicchia all’esterno di una casa rustica una statua in travertino alta m 1,60 che qualcuno chiamò Kore di grande valore archeologico.1835 morte di Giuseppe Dini di Luigi. 1838 Donato Dini di Luigi e Felicia De Giorgio compra dallo zio Federico la casa a Capo Sovieco.1839 il convento di S. Francesco è concesso in enfiteusi a Luigi Dini. 1841 Gennaro Dini di Luigi progetta e dirige la costruzione del cimitero di Giffoni Valle Piana.

1843 Gennaro Dini di luigi sposa a Napoli Giulia Giura. 1843 nascita di Luigi Dini di Gennaro e Giulia Giura. 1844 Morte di Luigi Dini.1846 nascita di Giuseppe Dini di Gennaro e Giulia Giura.1848 nascita di Enrico di Luigi e Giulia Giura.1848 Donato Dini del fu Luigi proclama la rivolta di Salerno, Ferdinando di Borbone diventa spergiuro; rimane imprigionato fino al 1860.1851 nascita di Amalia Dini di Gennaro e Giulia Giura. 1852 Maria Concetta Dini di Luigi, sposa Carmelo Sorgente degli Uberti. 1854 Gennaro Dini di Luigi e Felicia de Giorgio, acquista L’intera proprietà della casa Doria Panphili di Roma. 1863 nascita di Armida Dini di Gennaro e Giulia Giura. 1865 Luigi Dini di Gennaro sposa Maria (Marietta) Poppi.

1869 laurea in architettura di Enrico Dini a maggioranza di voti.

1868 Giuseppe Dini di Gennaro sposa Caterina Iannuzzi.1869 nascita di

Numero 97 marzo - aprile 2017

Eugenio Dini di Luigi e Marietta Poppi.1869 morte di Clementina Dini del fu Luigi e Felicia De Giorgio. 1878 l’ing. Gennaro Dini di Luigi e Felicia De Giorgio inaugura l’opera del prosciugamento del lago di Palomonte. 1878 l’ing. Gennaro Dini progetta e dirige la costruzione del palazzo Dini in via Enrico Pessina n°7. 1878 l’ing. Gennaro Dini progetta la linea ferroviaria Napoli - Portici. 1880 il convento di S. Francesco risulta accatastato per antico possesso dal sig. Donato Dini di Luigi e Felicia De Giorgio. 1880 il convento di S. Francesco passa in testa anche ai fratelli di Donato: Gennaro, Benigno, Nicola, Francesca, Maria Teresa e Agnese. 1881 Il convento di S. Francesco è di Giuseppe Dini e del fratello Enrico. 1881 morte di Gennaro Dini del fu Luigi. 1882 morte di Benigno Dini del fu Luigi.

1883 Giuseppe Dini rimodella il castello di Castelvetrano, già appartenuto ai principi Conca e Doria. 1887 Luigi Dini di Gennaro viene eletto ”Gran Venerabile” nella loggia “l’Italica”. 1887 morte di Agnese Dini del fu Luigi.

1888 nascita di Dino Dini di Luigi e Marietta Poppi.1888 il convento di S. Francesco per successione viene ereditato da Giuseppe Dini. Armida Dini di Gennaro e Giulia Giura sposa luigi Sica.1890 nascita di Amina Dini di Luigi e Marietta Poppi. 1891 Luigi Dini di Giuseppe e Caterina Iannuzzi, in casa del Sig. Raffaele Maffettone si fidanza ufficialmente con la signorina Anna Maffettone. 1891 si celebrano le nozze di Luigi Dini e Anna Maffettone, testimoni dello sposo il comm. Enrico Dini e il marchese Gaspare Montanaro; Padrino il cav. Giura.1892 il convento di S. Francesco viene ereditato dal figlio di Giuseppe Dini, Luigi insieme allo zio Enrico.1891 morte di Giuseppe Dini di Gennaro e Giulia Giura.1892 nascita di Giuseppe (Peppino) Dini di Luigi e Anna Maffettone. 1894 morte di Francesca Dini del fu Luigi.1893 nascita di Caterina Dini di luigi e Anna Maffettone.1894 nascita di Teresa Dini di Luigi e Anna Maffettone.1894 viene registrato l’atto di eredità del Convento di San Francesco a Dini Luigi di Giuseppe insieme a Nicola Dini e Dini Enrico.1895 nascita di Maria Dini di Luigi e Anna Maffettone.1899 nascita di Concetta Dini di Luigi e Anna Maffettone. 1901 nascita di Salvatore Dini di Luigi e Anna Maffettone. 1902 nascita di Angelina Dini di Luigi e Anna Maffettone.1903 nascita di Nicola Dini di Luigi e Anna Maffettone. 1904 all’ufficio del registro di San Cipriano Picentino il convento di San Francesco di Giffoni, per successione passa al Sig. Luigi Dini fu Giuseppe da Dini Nicola fu Luigi per i 9/14 e da Luigi Dini fu Giuseppe per i 5714 quindi, Luigi Dini fu Giuseppe divenne il solo proprietario di tutto l’edificio.1904 nascita di Donato Dini di Luigi e Anna Maffettone.1905 nascita di Maria Assunta Dini di Luigi e Anna Maffettone che muore lo stesso anno.

1908 nascita di Raffaele Dini di Luigi e Anna Maffettone, muore poco dopo la nascita.1910 morte di Giuseppe (Peppino) Dini all’età di 18 anni.1911 nascita di Ada Dini di Luigi e Anna Maffettone. 1913 nascita di Ines Dini di Luigi e Anna Maffettone. 1913 Teresa Dini di Luigi e Anna Maffettone sposa l’ing. Vincenzo Carpinelli. 1914 Caterina Dini di Luigi e Anna Maffettone sposa l’avvocato Gennaro Masucci. 1915 Luigi Dini del fu Giuseppe viene nominato Cavaliere dell’ordine della Corona d’Italia con decreto firmato Vittorio Emanuele III, contrassegnato A. Calandra, visto di P. Boselli. Nel ruolo di Podestà di Giffoni Valle Piana.1916 Maria Dini di Luigi e Anna Maffettone sposa il chimico Aristide De Fazio. 1919 Rosa Dini di Luigi e Anna Maffettone, sposa l’architetto Enrico D’Emilio.1922 Angelina Dini di Luigi e Anna Maffettone sposa il professore Antonio Marzullo.1923 morte di Donato Dini di Luigi per una peritonite. 1924 Luigi Dini del fu Giuseppe vende interamente il convento di San Francesco di Giffoni al Sig. Vincenzo Memoli per 5000 lire (istrumento del notaio Giuseppe Marano). 1927 Morte di Caterina Dini sposata Masucci, che lascia quattro figli: Fortunato, Antonio, Luigi e Anna. 1933 morte di Luigi Dini sindaco di Giffoni.1934 Nicola Dini del fu Luigi sposa Luisa Malato del Cav. Enrico e Fortunatina Cifuni di Napoli.1935 Ada Dini del fu Luigi sposa l’ing. Antonio Malato, del Cav. Enrico. 1952 morte di Anna Maffettone moglie di Luigi Dini. 1956 Luigi Dini di Salvatore e Irene Pistilli viene ordinato sacerdote.

1958 Salvatore, Nicola e Gennaro Dini del fu Luigi dinanzi al notaio Antonio Abate, si attribuiscono, La Backer Group Consulting di comune accordo, re- è una società di consulenza nata nel 2002 dalla comprovata esperienza ciprocamente eque quote del dottor Generoso Andria in campo bancario ed economico-finanziario del fabbricato di Sovvie- La Backer Group Consulting co.1969 muore Concet- ha la risposta ai tuoi problemi ed ai tuoi interrogativi. lo scopo di intervenire in tutte quelle attività in cui si possono ottenere vantaggi ta Dini del fu Luigi.1972 Ha muore Teresa Dini del fu in termini di riduzione dei costi ed in quelli di aumento dei profitti. · Area contabile-legale: risposte qualificate ed efficaci alla domanda di servizidi natura Luigi.1972 muore a Na- economica e finanziaria. poli Gennaro Dini del fu · “Basilea 2” ed il nuovo rapporto banca - impresa: dal gennaio 2006 le banche Luigi. 1973 muore a Na- stanno adottando nuovi criteri di valutazione delle aziende. la nostra consulenza provvederemo alla sistemazione contabile-amministrativa poli Salvatore Dini del fu Con in rispondenza alle nuove norme europee.

Luigi.1980 il terremoto · Servizi per affrontare problematiche al fine di agevolare il rapporto tra banca e dell’Irpinia arreca enormi impresa danni al palazzo Dini di · Ristrutturazioni societarie Sovvieco, inagibile fino alla ricostruzione sotto sovvenzione dello Stato.1987 muore Ines Dini.

1995 muore Nicola Dini del fu Luigi.

19

100 ANNI. Ha festeggiato il raggiungimento della longeva età la Signora Maddalena Cerrone. (Nella foto: la figlia Giovanna Palmentieri e il genero Vito Antonio Riccio durante i festeggiamenti)

Numero 97 marzo - aprile 2017

ANDREA NAPOLITANO. 70 ANNI Una vita trascorsa per le strade d’Italia (camionista) e ancora.

Con grande gioia insieme a familiari e amici Andrea è stato festeggiato con una bellissima serata. Auguri da tutti, familiari e conoscenti. Ad Andrea Napolitano, tanti cari auguri da parte della nostra redazione.

Tanti auguri a Francesco Costantino Pepe Da giovani sigarette a toscani che ha festeggiato i suoi primi 18anni. extravecchi al caldo sole della Nella foto con il papà Alessandro e la mamma Anna Di Martino. primavera.

PENSIONAMENTO. Il Luogotenente dei Carabinieri, Emilio Malfeo, 55 anni, originario di Giffoni Valle Piana, dopo 38 anni e 4 mesi di onorata carriera, di cui ben 28 trascorsi nella stazione di Pico (Provincia di Frosinone) , va in pensione. “Durante il periodo che ha comandato la caserma di Pico –si legge in un articolo apparso sul quotidiano Editoriale Oggi - tutto il paese lo ringrazio per l’ineccepibile espletamento del suo ruolo coniugando il militare d’azione con la sensibilità del buon padre di famiglia”. Al Luogotenente Malfeo, le congratulazione da parte dei giffonesi e della nostra redazione.

LAUREA DI FEO. Complimenti e felicitazione a Federica Di Feo (Giornalista), che ha conseguito con il massimo dei voti, presso l’Università degli Studi di Milano, la laurea magistrale pubblica e d’impresa. La tesi finale discussa da Federica è stata: “L’evento come strumento di comunicazione per le imprese culturali. Il Giffoni Experience tra marketing ed emozioni”. Alla collega Federica di Feo, gli auguri del direttore Piero Vistocco e di tutti i collaboratori della redazione “Il Grifone del Picentino”.

Tanti auguri a Raffaele Cristofaro per aver 60 ANNI DI MATRIMONIO. Con- De il 65esimo gratulazioni e auguri a Ubaldo compiuto compleanno Tedesco e Carmela Romano, per aver raggiunto insieme l’importante traguardo coniugale. Felicitazioni e auguri dalle figlie: Elvira, Carla e Maria.

LAUREA. Leocaria Discepolo, Università commerciale "Luigi Bocconi", facoltà di Amministrazione, Finanza Aziendale e Controllo! Tesi di Laurea: "I principi contabili internazionali a confronto con i principi contabili locali: il caso della Federazione Russa" elaborata dopo l'esperienza di studio all'estero a San Pietroburgo. Congratulazioni!!!

NOZZE D’ORO. Tanti auguri a Donato Bove e Carmela Andria per aver festeggiato l’importante traguardo coniugale.

LAUREA. Antea Cuomo, si è laureata in Archivistica, discutendo la tesi sull’archivio storico del Comune di Giffoni Valle Piana. La neo Dott.ssa Cuomo, ha voluto dedicare al suo amato Papà Luigi.

“Quando la notte guarderai il cielo, poiché io abiterò in una di esse, e riderò in una di esse, per te sarà come se ridessero tutte le stelle. Avrai stelle che sapranno ridere”. Tanti auguri da tuo marito Antonio La Rocca.

NOZZE D’ORO. Angelo Di Martino & Angela Isoldi Giffoni Valle Piana. 50 anni di matrimonio, una tappa importante nella storia di una coppia e di tutta la famiglia. Con tanta pazienza, dedizione, liti e allegria, avete raggiunto insieme tanti traguardi. Vi siete rispettati ed oggi festeggiate questa ricorrenza. La vostra vita è un esempio per tutti noi e di tutti quelli che iniziano a viverla insieme. Non è facile, ma tutto si può ottenere. Ci avete insegnato l’unione della famiglia in tutti i suoi aspetti. Grazie per la meravigliosa educazione che avete trasmesso. Questo traguardo delle Nozze d’Oro, posso continuare per festeggiare le Nozze di smeralo e quelle di diamante, platino, titano e così via. Le nozze d'oro sono l'anniversario per eccellenza della nostra società.

50 anni di unione sono difficili da raggiungere ma non impossibili, per questo se riuscirete a raggiungerle non esitate a celebrarle con la vostra famiglia.

Arrivati a questo traguardo sicuramente non sarete più giovincelli, ma una coppia di signori di una certa età che si amano come il primo giorno che si sono visti e che continuano ogni anno a festeggiare il loro amore con tanto affetto. Ad Angelo e Angela, felicitazioni ed auguri dalla nostra redazione.

20

Numero 97 marzo - aprile 2017

21

Numero 97 marzo - aprile 2017

22

Numero 97 marzo - aprile 2017

“C’era una volta” un successo strepitoso

Domenica 2 aprile 2017 quotidiano Cronache

La Residenza Sanitaria Valle D'Argento2 (S.KATRIN) di Giffoni Valle Piana è un complesso adibito per anziani autosufficienti e non, convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale.

La struttura è a 20 km da Salerno, facilmente raggiungibile anche con i mezzi pubblici con fermata davanti all’ingresso del residence. Il centro è immerso nel verde di un ampio giardino di 4000 metri quadrati e gode dell’aria salubre dei Monti Picentini.

Le attività giornaliere si svolgono in una struttura disposta su due livelli zona giorno e zona notte, e nella bella stagione negli spazi del giardino esterno dove, tra fioriere, panchine e gazebo, gli ospiti possono trascorrere serenamente e piacevolmente parte della loro giornata.

23

Numero 97 marzo - aprile 2017

La Scuola Calcio A.S.D. Giffoni “Salvatore Anselmo”, ancora una volta si è resa protagonista di una meravigliosa giornata all’insegna dello sport, cultura e socializzazione. Con oltre 200 persone, tra bambini, genitori e simpatizzanti, la carovana sportiva, guidata da Giovanni Bilotti, con il suo team, ha raggiunto la città di Alberobello (Puglia). Qui, oltre al forte legame sportivo, fatto di stima e vera amicizia con la Scuola Calcio Noci (Bari), la particolare trasferta ha messo a confronto sul prato verde le due realtà con una serie di partite di calcio. Non era importante vincere, il vero risultato e la vera vittoria, l’hanno ottenuti tutti, ospiti ed ospitanti. Poi tutti a visitare i famosi trulli.