Grifone gennaio febbraio 2016

MG costruzioni S.r.l.

Cav. Giovanni Mele Via Capocasale 84090 Gffoni Sei Casali (SA) Tel. e Fax - 089 882201 e-mail: giovannimele@tiscali.it

del Picentino

Anno XVIII° Numero 91 gennaio febbraio 2016

il Ristorante

Registro Stampa Tribunale Salerno n. 1062/2000

chiuso il lunedì

è anche

pizzeria

nelle serate di Giovedì, Venerdì, Sabato e Domenica • Pizze da asporto

• A richiesta cucina e pizza senza glutine

Giffoni Sei Casali (Sa) Tel. 089.880129 • 328.2884878 • 328.9580692

2

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

La Ditta Tedesco, nata nel 1983 come laboratorio di produzione di Pasta Fresca, da anni si propone per portare sulle nostre tavole i sapori buoni di un tempo. Nata a carattere familiare con un piccolo laboratorio e poche attrezzature, man mano è cresciuta, aggiornandosi con nuovi macchinari e nuove tecnologie nel rispetto delle norme vigenti per garantire sempre il meglio ai propri clienti.

Cercando sempre il meglio nelle scelte delle materie prime, dalle varie miscele di semola e farina si cerca di tirare fuori il meglio della gastronomia.

Così nascono alcune specialità come: RAVIOLI ALLE NOCCIOLE (Tonda di Giffoni) Igp), RAVIOLI AL LIMONE. Con tanta fantasia ed un po’ di buona volontà si creano piatti unici rispettando sempre la TRADIZIONE.

di Giovanni Di Muro via F. Spirito, 56 - Tel 089 865807 Giffoni Valle Piana (SA)

3

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

La Cassa Rurale di Battipaglia al 5° posto assoluto per sicurezza dei risparmiatori tra tutte le 300 Banche italiane con più di 10 sportelli La Cassa Rurale ed Artigiana Banca di Credito Cooperativo di Battipaglia e Montecorvino Rovella è la quinta banca più sicura per i risparmiatori in Italia tra gli oltre 300 istituti di credito con più di 10 sportelli. La speciale classifica, redatta da Altroconsumo (www.altroconsumo.it/finanza del 29 dicembre 2015) , una delle più attente associazioni nazionali di difesa dei consumatori, pone la Cassa Rurale di Battipaglia al 5° posto assoluto per solidità e quindi per sicurezza dei consumatori. In pratica

gli esperti de l’Altroconsumo hanno spulciato i bilanci delle circa 300 banche italiane con più di 10 sportelli puntando l’attenzione sui due principali indicatori patrimoniali: il CET1 e il Total Capital Ratio. Alla luce di questi dati il punteggio assegnato alla Cassa Rurale di Battipaglia la pone al 5° posto assoluto, 3° se consideriamo solo le Banche.

Un risultato straordinario confortato dall’analisi emersa nel corso della conferenza stampa tenutasi venerdì scorso nella sede del Consiglio di Amministrazione, dove il presidente Silvio Petrone ed il Direttore Generale, Fausto Salvati, hanno presentato non solo i dati di un’azienda in piena salute, con numeri che rassicurano i risparmiatori, ma soprattutto una cooperativa con idee forti per lo sviluppo del territorio di cui è espressione. Si è parlato delle tante startup finanziate, soprattutto ai giovani, delle imprese e delle famiglie sostenute sia nelle crisi che nei progetti. Non sono mancati i riferimenti alle attività sociali della Banca, con il sostegno alle persone in difficoltà e a coloro che li aiutano, e che ha portato, ad esempio, alla distribuzione nel mese di dicembre di oltre 21 tonnellate di beni alimentari non deperibili e all’aiuto economico a due mense sociali.

Scuola-Lavoro: l'incontro con gli studenti del "Besta-Gloriosi" di Battipaglia

Grande e sentita partecipazione, da parte di un gruppo di classi dell'Istituto di Istruzione Superiore "Besta-Gloriosi", all'incontro tenutosi nella Sala Soci della Cassa Rurale ed Artigiana di Battipaglia, nel quadro del Progetto di Alternanza Scuola-Lavoro portato avanti dall'istituto battipagliese.

I lavori sono stati aperti dal Direttore della Cassa Rurale, il dott. Fausto Salvati, che ha presentato una breve analisi sulla difficile situazione economica che sta vivendo il nostro Paese. Il direttore ha poi sottolineato l'assoluta solidità delle cooperative di credito rispetto ad altri istituti bancari ed ha rammentato il sempre costante impegno della nostra Cassa Rurale verso la propria compagine sociale. Successivamente il Presidente di Kairòs Giovani Soci, Stefania Capone, ha illustrato ai presenti le attività e le finalità del gruppo, da sempre fonte di aggregazione e cooperazione per i componenti più giovani della Cassa Rurale. Proprio dall'esperienza di Kairos - ha ricordato la Capone - sono recentemente nate due cooperative di giovani. Una testimonianza di quanto la forma cooperativa possa rappresentare una significativa possibilità di lavoro e di sviluppo delle idee per i giovani. Particolarmente interessante, inoltre, l'intervento della Responsabile della filiale di Pontecagnano, Paola Farace, sugli innovativi prodotti in materia di finanza e di servizi alle imprese e alle famiglie che oggi sono sempre più fondamentali e che la nostra Cassa Rurale è già in grado di fornire ai suoi soci e ai suoi clienti. Nell'ultima parte dell'incontro Fatiha Chakir, Presidente dell'Associazione "Mondo a Colori" nonché mediatrice culturale presso lo sportello Anno XVIII° numero 91 gennaio febbraio 2016 immigrazione della nostra Registro Trib. Salerno 1062/2000 Cassa Rurale, ha ricorda©2009 - La riproduzione di testi o foto, to le tantissime difficoltà deve essere autorizzata per iscritto dall’Editore che i lavoratori stranieri si diffusione copie 2000 trovano ad affrontare nel Redazione e amministrazione: momento in cui decidono Via Giulietta Masina,12-tel. 089 865 709 di avvicinarsi ad una realtà Giffoni Valle Piana (SA) bancaria, ricordando infine Direttore responsabile: Piero Vistocco la mano sempre tesa della e-mail: vistocco@libero.it http://issuu.com/ilgrifonedelpicentino cooperativa di credito nei Stampa: GRAFICHE LETIZIA snc confronti delle numerose Capaccio Scalo (SA) comunità straniere pree-mail: info@graficheletizia.it senti sul territorio.

4

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

I cittadini con rabbia e indignazione hanno sottoscritto la petizione per salvare i giardini di Corso Garibaldi Giffoni Valle Piana. “Abbiamo registrato un segnale positivo: in 3 ore sono state raccolte 500 firme -scrive il promotore della petizione Fulvio Giannattasio- i cittadini seguono una linea di delegittimazione delle scelte della decaduta amministrazione che le partorĂŹ contro il pubblico interesse. Mi sono recato dal Commissario Prefettizio, Dott.ssa Maria Santorufo (nella foto), per consegnargli tutta la documentazioneâ€?.

5

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

6

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

Bruno Rinaldi riconfermato alla Presidenza della CRI di Giffoni

Giffoni Valle Piana. Si sono svolte le nuove elezioni alla Croce Rossa Italiana delegazione di Giffoni Valle Piana per eleggere i nuovi vertici dirigenziali. Il già Commissario Bruno Rinaldi stravince con circa 85% delle preferenze sullo sfidante Domenico De Girolamo medico del 118.

Rinaldi che rimarrà in carica per i prossimi cinque anni assumerà la carica di Presidente dei volontari del soccorso con il nuovo Consiglio Direttivo, composto da Giuseppe Gubitosi, Foglia Antonia e Russo Fabio. Sembra ieri quando oltre 25 anni fa si istituì un grande comitato capeggiato dall’indimenticabile professore Carmine Sica, per avviare a Giffoni Valle Piana questa grande iniziativa umanitaria a favore della collettività. Si diede vita alla raccolta di fondi ed al sostegno finanziario poi della Banca di Credito Cooperativo per istituire a Giffoni Valle Piana una delegazione di volontari e l’acquisto di una autoambulanza. Si inizio nel lontano 1993 con una Volkswagen, con tante difficoltà logistiche e con la mancanza delle necessarie e basilari attrezzature per poter garantire alla popolazione il primo soccorso del trasporto degli infermi all’ospedale.

Centinaia di volontari in questi anni si sono alternati a svolgere questo vitale servizio sanitario. A quelli di ieri ed a quelli di oggi va il ringraziamento di tutta la collettività Picentina.

7

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

La Residenza Sanitaria Valle D'Argento2 (S.KATRIN) di Giffoni Valle Piana è un complesso adibito per anziani autosufficienti e non, convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale. La struttura è a 20 km da Salerno, facilmente raggiungibile anche con i mezzi pubblici con fermata davanti all’ingresso del residence. Il centro è immerso nel verde di un ampio giardino di 4000 metri quadrati e gode dell’aria salubre dei Monti Picentini. Le attività giornaliere si svolgono in una struttura disposta su due livelli zona giorno e zona notte, e nella bella stagione negli spazi del giardino esterno dove, tra fioriere, panchine e gazebo, gli ospiti possono trascorrere serenamente e piacevolmente parte della loro giornata.

9

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

10

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

La Signora Antonia Controne ha compiuto 90 anni

Circondata dall’affetto dei parenti ed amici ha festeggiato il suo compleanno

11

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

Allarme falsi agenti Enel porta a porta In questi giorni sono giunte al Comune una serie di segnalazioni che alcune persone si presentano presso private abitazioni, con il pretesto di chiedere informazioni e per effettuare verifiche su contratti Enel o simili.

Si invitano i cittadini, soprattutto anziani, a non dare credito a soggetti del tutto privi di titoli per accedere a tali documenti. Si chiarisce che il Comune non è a conoscenza di alcuna autorizzazione da parte di Enti

erogatori di energia e simili. Si consiglia di non aprire mai la porta a persone che si qualificano come addetti di controlli e che chiedono soldi per conto di Enti. L’Enel è già in possesso delle bollette e di tutti i dati relativi alle utenze domestiche ed in grado dunque di effettuare tutti i controlli remoti direttamente in via telematica senza inviare sul posto appositi agenti.

(15 febbraio 2016)

Incontri al Comune per costituire il Giorno della memoria. Alla Cittadella Nucleo Intercomunale di Protezione Civile Proiezione del film “Corri ragazzo corri” Il Giorno della Memoria è una ricorrenza internazionale celebrata il 27 gennaio di ogni anno come giornata in commemorazione delle vittime dell'Olocausto. È stato così designato il 1º novembre 2005 dalla risoluzione 60/7 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite del 1º novembre 2005 durante la 42ª riunione plenaria.

La risoluzione fu preceduta da una sessione speciale tenuta il 24 gennaio 2005 durante la quale l'Assemblea generale delle Nazioni Unite celebrò il sessantesimo anniversario della liberazione dei campi di concentramento nazisti e la fine dell'Olocausto. In questo giorno si celebra la liberazione del campo di concentramento di Auschwitz, avvenuta il 27 gennaio 1945 ad opera delle truppe sovietiche dell'Armata Rossa. Il Commissario Straordinario Dott.ssa Maria Santorufo, in occasione della ricorrenza per non dimenticare lo sterminio del popolo ebreo e le persecuzioni naziste, con i dirigenti scolastici dell’Istituto Tecnico Economico, e l’Istituto Comprensivo “Fratelli Linguiti”, unitamente ai docenti e agli studenti, ha programmato per mercoledì 27 gennaio 2016 alle ore 10,00 presso la sala Truffaut della Cittadella del Cinema, la proiezione del film “Corri ragazzo corri” (attori Andrzej Tkacz e Elisabeth Duda) del regista Pepe Danquart.

Il Commissario Straordinario Dott.ssa Maria Santorufo, nella sua qualità di Autorità Locale di protezione civile, nell’ambito del progetto finanziato dalla Regione Campania, di Protezione Civile dei Picentini (Giffoni Valle Piana Ente capofila), unitamente al responsabile del procedimento Rosario Muro, Comandante della Polizia Locale, e del tecnico incaricato, Dott. ssa Valeria Palo, hanno disposto il calendario degli incontri formativi specifici per i Sindaci, gli Amministratori dei Comuni, i referenti delle nove funzioni del metodo Augustus afferenti al C.O.C. (Centro Operativo Comunale), e i volontari di Protezione Civile, a partire da lunedì 15 febbraio 2016 dalle ore 15,30 alle ore 17,30 presso l’Aula Consiliare del Comune di Giffoni Valle Piana. Gli eventi formativi hanno lo scopo di dare ai partecipanti delle chiare e semplici indicazioni su quali sono le principali responsabilità ed obblighi nel settore della Protezione Civile, oltre che a fornire consigli operativi pratici sulle modalità con cui assolvere questi impegni nell’ambito della pianificazione intercomunale. Gli argomenti trattati durante gli incontri saranno: Lunedì 15 Febbraio: L’organizzazione comunale, il Piano di Emergenza Intercomunale: i rischi territoriali, le risorse, le procedure. Lunedì 22 Febbraio: Gestione dell’emergenza a livello locale: i sistemi di allertamento regionali e nazionali. Mercoledì 24 Febbraio: Il volontariato in protezione civile: legislazione, ruolo, diritti, formazione, informazione e comunicazione in emergenza alla popolazione.

Lunedì 29 Febbraio: Sintesi degli argomenti trattati e test finale di apprendimento. Gli incontri sono di notevole interesse ed indispensabile a tale fine per la costituzione del futuro Nucleo Intercomunale di Protezione Civile.

(01 febbraio 2016)

Seguiteci su:

La trama. Jurek ha circa nove anni quando fugge dal ghetto di Varsavia. Costretto a separarsi dai fratelli e dai genitori per salvarsi dai nazisti, vivrà i durissimi tre anni che lo separano dalla fine della guerra nei boschi e nei villaggi vicino alla capitale. Imparerà a dormire sugli alberi e a cacciare per nutrirsi. Sopravvivrà ai gelidi inverni chiedendo ospitalità, contraccambiandola con manodopera. In questo duro viaggio, Jurek incontrerà persone che lo aiuteranno ed altre che lo tradiranno ma non perderà mai la forza per andare avanti...

(25 gennaio 2016)

12

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

Rinasce lo storico Cinema Teatro Valle

Il Cinema Teatro Valle sarà demolito ed al suo posto sarà realizzato un’immobile di cinque piani con 14 appartamenti, locali commerciali, ed una nuova sala per manifestazioni e proiezioni cinematografiche.

Nella delibera del Commissario Straordinario Dott.ssa Maria Santorufo e nella successiva convenzione, il proprietario dell’immobile, si impegna alla conservazione della “Sala Valle” a cinema con

circa 60 posti. La struttura su specifica richiesta dell’Ente, sarà concessa gratuitamente. I lavori, che dovrebbero iniziare a breve, saranno eseguiti dalla società “Toro Costruzioni Srl” di Giffoni Valle Piana e prevedono l’ampliamento di Via Francesco Spirito e di una piazzetta Comunale adiacente la traversa che conduce al Distretto Sanitario, nonché la realizzazione di nuovi posti auto, secondo il progetto

Giffoni aderisce alla Stazione Unica Appaltante della Provincia

La Dott.ssa Maria Santorufo ha deliberato di aderire alla proposta della Provincia di Salerno di individuare la stessa quale Stazione Unica Appaltante per lavori in appalto, servizi e forniture superiori alla soglia minima di € 40.000,00. I due Enti dovranno sottoscrivere una convenzione per regolamentare le procedure di gara che la legge vuole siano affidate ad un unico organismo. Per raggiungere le finalità che la legge si propone, e cioè la trasparenza e il risparmio di risorse, i Comuni potevano associarsi tra loro oppure affidare ad un organismo già in essere le procedure.

L’associazione di funzioni tra Comuni, però, al momento è di difficile applicazione visto che le stazioni appaltanti devono raggiungere requisiti economici di grande rilevanza. E’ sembrato, perciò, più opportuno ricorrere alla Provincia che per legge può rivestire tale ruolo, anche per l’esperienza e professionalità acquisita nel corso degli anni da parte dei suoi uffici. Dalle decisione, dunque, si attende un buon risultato di economicità, efficienza ed efficacia nella gestione della delicata materia degli appalti pubblici. (23 febbraio 2016)

realizzato dall’Architetto Franco Bilotti. Il Cinema Teatro Valle, con 379 posti fu costruito negli anni ’60 dalla famiglia Falivene e ristrutturato dall’Ente Festival, che per un lungo periodo l’ha gestito. La sala ha risentito della realizzazione della “Sala Truffaut” costruita all’interno della cittadella del cinema e non è più utilizzata dal 2001.

(22 febbraio 2016)

13

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

• N. 29 del 30.11.2015 ad oggetto: PRESA ATTO AUTORIZZAZIONE N. 79 DEL 19.10.2015 DEL MIBACT COMMISSIONE REGIONALE PATRIMONIO - CULTURALE DELLA CAMPANIA PER CONFERIMENTO CON DIRITTO D’USO ANTICA RAMIERA ALLA FONDAZIONE GIFFONI. • N. 30 del 30.11.2015 ad oggetto: AUTORIZZAZIONE SOTTOSCRIZIONE DEFINITIVA CCDI ANNO 2015.

• N. 31 del 30.11.2015 ad oggetto: LAVORI MANUTENZIONE STRAORDINARIA COPERTURA SCUOLA ELEMENTARE CAPOLUOGO ‘DON LORENZO MILANI’. MODIFICA QUADRO ECONOMICO DI PROGETTO. • N. 32 del 30.11.2015 ad oggetto: VARIAZIONI AL PIANO ESECUTIVO DI GESTIONE ESERCIZIO 2015.

• N. 33 del 02.12.2015 ad oggetto: ISTITUTO COMPRENSIVO ‘F.LLI LINGUITI’ - MANIFESTAZIONE DENOMINATA ‘IL PRESEPE VIVENTE 2015’ PRESSO LA FRAZ. VASSI - CONCESSIONE PATROCINIO MORALE E CONTRIBUTO STRAORDINARIO. • N. 34 del 02.12.2015 ad oggetto: LUDOTECA PLAY HOUSE’ - MANIFESTAZIONE DENOMINATA ‘LA BANCA DEL GIOCATTOLO’ IN DATA 13.12.2015. CONCESSIONE PATROCINIO MORALE. • N. 35 del 02.12.2015 ad oggetto: PROGETTO PER L’UTILIZZO DI N. 5 LAVORATORI IN MOBILITÀ. PROROGA. • N. 36 del 07.12.2015 ad oggetto: MODIFICA DELIBERAZIONE COMMISSARIO STRAORDINARIO N. 35 DEL 02.12.2015.

• N. 37 del 07.12.2015 ad oggetto: APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO SISTEMAZIONE CAMPETTO ADIACENTE AL CAMPO SPORTIVO G.TROISI. • N. 38 del 02.12.2015 ad oggetto: PROCEDIMENTO SEQUESTRO PREVENTIVO DISCARICA CARBONARA. CONFERIMENTO INCARICO LEGALE PER DISSEQUESTRO. • N. 39 del 23.12.2015 ad oggetto: PROSIEGUO ATTIVITA’ L.S.U. DAL 01.01.2016 AL 29.02.2016.

• N. 40 del 23.12.2015 ad oggetto: RICHIESTA CONTRIBUTO ‘BANCO ALIMENTARE’ ANNO 2015. IMPEGNO SPESA E LIQUIDAZIONE. • N. 41 del 23.12.2015 ad oggetto: ‘FORUM DEI GIOVANI’ DI GIFFONI VALLE PIANA. EVENTO RICREATIVO BRINDISI AUGURALE IN OCCASIONE DELLE FESTIVITA NATALIZIE PRESSO L’ANTICA RAMIERA IN DATA 23.12.2015.

CONCESSIONE PATROCINIO MORALE. • N. 42 del 23.12.2015 ad oggetto: DETERMINAZIONE SOMME NON SOGGETTE A PROCEDUE ESECUTIVE, AI SENSI DELL’ART. 159 DEL D.LGS N. 267/00 - I SEMESTRE 2016.

• N. 43 del 23.12.2015 ad oggetto: ANTICIPAZIONE DI TESORERIA E UTILIZZO ENTRATE A SPECIFICA DESTINAZIONE AI SENSI DEGLI ARTT. 222 E 195 DEL D.LGS 18.08.2000, N. 167 - ANNO 2016.

• N. 44 del 30.12.2015 ad oggetto: ASSOCIAZIONE ARTISTICA ‘ANGELO AZZURRO’ - IX EDIZIONE DELLA MANIFESTAZIONE DENOMINATA ‘NATIVITAS’ PRESSO EX CONVENTO DI SAN FRANCESCO. CONCESSIONE PATROCINIO MORALE ED UTILIZZO STRUTTURA PER IL 30.12.2015.

• N. 46 del 30.12.2015 ad oggetto: LOTTA BIOLOGICA EMERGENZA FITOSANITARIA DEL CASTAGNO. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL’ASSOCIAZIONE CASTANICOLTORI CAMPANI. • N. 49 del 30.12.2015 ad oggetto: AFFIDAMENTO SERVIZIO CONTABILITÀ STIPENDI. RINNOVO FINO AL 29.02.2016.

• N. 1 del 18.01.2016 ad oggetto: LAVORI AMPLIAMENTO E

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

SISTEMAZIONE STRADA DI COLLEGAMENTO VARIANTE SP 25 ALLA SP. 196. APPROVAZIONE PROGETTO A SEGUITO DI RISOLUZIONE CONTRATTUALE E PROVVEDIMENTI. • N. 2 del 18.01.2016 ad oggetto: UTILIZZO N. 2 LAVORATORI SOCIALMENTE UTILI. INTEGRAZIONE ORE. • N. 3 del 18.01.2016 ad oggetto: APPROVAZIONE REGOLAMENTO DISCIPLINA SERVIZIO NOTIFICHE. • N. 4 del 18.01.2016 ad oggetto: ASSOCIAZIONE ‘GIFFONI FESTIVAL - MUSICA E CULTURA XXV EDIZIONE DEL ‘GIFFONI FESTIVAL ‘ - MUSICA E CULTURA 2 PRESSO GIARDINO DEGLI ARANCI. CONCESSIONE PATROCINIO MORALE. • N. 5 del 20.01.2016 ad oggetto: SENTENZA GIUDICE PENALE N. 15010/2007. QUANTIFICAZIONE DEL DANNO. • N. 6 del 20.01.2016 ad oggetto: PRESA ATTO VOLONTA’ RISOLUZIONE CONTRATTUALE MENOWATT GE S.P.A. • N. 7 del 20.01.2016 ad oggetto: NULLA - OSTA AL DIPENDENTE CAFARO MARIA DOMENICA PER INCARICO DIRETTORE ASSOCIAZIONE BORGO MEDIOEVALE DI TERRAVECCHIA. • N. 8 del 20.01.2016 ad oggetto: APPROVAZIONE PIANO TRIENNALE ANTICORRUZIONE 2016 - 2018.

• N. 9 del 20.01.2016 ad oggetto: APPROVAZIONE PIANO TRIENNALE TRASPARENZA 2016 - 2018.

• N. 10 del 03.02.2016 ad oggetto: ASSESTAMENTO DOTAZIONE ORGANICA DEL COMUNE. • N. 11 del 03.02.2016 ad oggetto: ART. 33 - D. LGS. N. 165/2001 - RICOGNIZIONE DELLE CONDIZIONI DI SOPRANNUMERO E DI ECCEDENZA DI PERSONALE. • N. 14 del 10.02.2016 ad oggetto: APPROVAZIONE PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEL FABBISOGNO DI PERSONALE - TRIENNIO 2016/2018.

• N. 6 del 12.10.2015 ad oggetto: REGOLAMENTO DEI CRITERI DI COMPARTECIPAZIONE E DI ACCESSO ALLE PRESTAZIONI SOCIALI E SOCIOSANITARI. PRESA ATTO. • N. 7 del 28.10.2015 ad oggetto: REGOLAMENTO POLIZIA MORTUARIA - MODIFICA ART. 46 - COMMA 2 - LETT. C. • N. 8 del 09.11.2015 ad oggetto: ART.234 DEL D. LGS. N. 267/00 - NOMINA DEL REVISORE DEI CONTI - TRIENNIO 2015 - 2018.

• N. 9 del 16.11.2015 ad oggetto: RINEGOZIAZIONE MUTUI CON LA CASSA DEPOSITI E PRESTITI S.P.A. PROVVEDIMENTI. • N. 10 del 23.11.2015 ad oggetto: PROGETTO DI DEMOLIZIONE E RICOSTRUZIONE, A PARITÀ DI VOLUME DEL FABBRICATO ‘EX CINEMA VALLE’ - DICHIARAZIONE DI INTERESSE PUBBLICO ART. 14 - D.P.R. N. 380/2001. APPROVAZIONE SCHEMA DI CONVENZIONE. • N. 11 del 30.11.2015 ad oggetto: VARIAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE 2015.

• N. 12 del 30.12.2015 ad oggetto: Approvazione Piano Comprensoriale di Protezione Civile della gestione Associata dei Comuni Picentini.

• N. 2 del 18.01.2016 ad oggetto: MODIFICA ART. 22 COMMA 6 DELLO STATUTO COMUNALE. • N. 3 del 10.02.2016 ad oggetto: MODIFICA ART. 8 SCHEMA CONVENZIONE CON ASSEGNATARI SUOLI P.I.P. LOC. S. MARIA A VICO.

Popolazione residente al 31 gennaio 2016: n. 12001 Nati nel mese di gennaio 2016: n. 7 Morti nel mese di gennaio 2016: n. 18 Iscritti all’anagrafe nel mese di gennaio 2016: n. 23

n. famiglie anagrafiche 4522

Maschi n. 5908 Maschi n. 2 Maschi n. 12 Maschi n. 11

Femmine n. 6093 Femmine n. 5 Femmine n. 6 Femmine n. 12

A cura dell’Ufficio Anagrafe Dott. Romeo Capone

14

BOLLETTINO UFFICIALE COMUNALE Ai sensi dell’art. 9, comma 4 dello Statuto Comunale

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

15

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

16

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

Anche quest’anno al S. Francesco si rinnova la rappresentazione della Passione di Cristo

La Backer Group Consulting è una società di consulenza nata nel 2002 dalla comprovata esperienza del dottor Generoso Andria in campo bancario ed economico-finanziario La Backer Group Consulting ha la risposta ai tuoi problemi ed ai tuoi interrogativi.

Ha lo scopo di intervenire in tutte quelle attività in cui si possono ottenere vantaggi in termini di riduzione dei costi ed in quelli di aumento dei profitti. · Area contabile-legale: risposte qualificate ed efficaci alla domanda di servizidi natura economica e finanziaria. · “Basilea 2” ed il nuovo rapporto banca - impresa: dal gennaio 2006 le banche stanno adottando nuovi criteri di valutazione delle aziende.

Con la nostra consulenza provvederemo alla sistemazione contabile-amministrativa in rispondenza alle nuove norme europee. · Servizi per affrontare problematiche al fine di agevolare il rapporto tra banca e impresa · Ristrutturazioni societarie

17

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

Rievocazione Storica della Spina Santa con cento figuranti Si svolgerà domenica 17 o il 24 Aprile alle ore 19:00 Giffoni Valle Piana ha il privilegio di possedere una Spina della Corona di Gesù, custodita nella Chiesa Madre della S.S. Annunziata . Una spina di quella preziosa corona fu donata dai reali di Francia al celebre cardinale De Rossi, nativo di Giffoni, che, a sua volta, la donò alla sua terra e, precisamente al convento di San Francesco, ove fu conservata e venerata per ben quattro secoli, fino al 1806, quando il convento e la chiesa furono soprressi dalle leggi eversive ed abbandonati all' opera distruttiva del tempo.

Presto però sorse una contesa fra i diversi parroci della Forania di Giffoni ed i sacerdoti della chiesa della SS. Annunziata, per la custodia della reliquia. Finalmente un decreto da parte dell' intendente di Salerno, in data 11 maggio 1808, risolse la questione, stabilendo che l' insigne reliquia venisse concessa alla parrocchia dell' Annunziata e che si conservasse in una nicchia sull' altare maggiore, chiusa a quattro chiavi delle quali una doveva essere

custodita dal sindaco, una dal parroco, una dal primicerio della chiesa ed una quarta dal procuratore del clero. Stabilì, inoltre, che la Santa Spina si sarebbe dovuta esporre nei venerdì di marzo e nel venerdì santo di ciascun anno, nonché in casi speciali e straordinari, come siccità, carestia, epidemia, ecc. , oppure per darsi a venerare a qualche persona distinta che venisse da qualunque luogo. L' Associazione Culturale Presepe Vivente ha quindi deciso di impegnarsi nella prima Rievocazione storica della Sacra Spina. La rappresentazione prevede un corteo, in abiti d'epoca quattrocentesca, che partirà da piazza Annunziata e, passando per piazza Umberto I, giungerà al Complesso Monumentale di San Francesco, dove avverrà la consegna della reliquia da parte del Cardinale De Rossi ai frati francescani. Al termine della rievocazione sarà celebrata una funzione in onore della reliquia all' interno della Chiesa di San Francesco.

Eterna Dragonetti con la figlia Sonia sono stati ospiti su Raiuno nella nota trasmissione “Storie Vere” condotta in studio da Eleonora Daniele. Eterna ha ricordato quel terribile giorno. “Era il 21 novembre del 1996 quando al mattino scesi di casa -racconta emozionata Eterna- per accompagnare sul ciglio di strada mia figlia che doveva essere prelevata dal pulmino comunale per andare a scuola. In pochi secondi mi ritrovai investita da un auto che sopraggiungeva a folle velocità. L’urto fu violento, fui scaraventata sull’asfalto, e quando accorsero i miei familiari mi davano per morta. Giunsi all’ospedale di Salerno i medici del reparto di Neurochirurgia fecero del tutto per salvarmi. Ero in coma di quarto grado, avevo lo sfondamento del cranio. Fui operata subito. Le speranze di salvarmi erano ridotte al lumicino. Si pregava per me giorno e notte. E proprio dalle preghiere alla Madonna dell’Eterno che in pochi giorni, cosa del tutto insolita in questi delicati interventi chirurgici, mi ripresi, uscita dal coma quando aprii gli occhi la prima immagine che mi si apparve fu quella della Madonna dell’Eterno.

18

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

19 E’ stato approvato il “Joint Paes Sele-Picentini”. Il piano che prevede un graduale risparmio energetico e la riduzione di emissioni di CO2. “La comunicazione, giunta questa mattina da Bruxelles, ci conforta rispetto al buon lavoro che abbiamo messo in campo in questi anni – dichiara il Presidente del GAL Colline Salernitane, Paolo Russomando – e ci spinge a proseguire in questa direzione. Puntare convintamente sull’ambiente e sulla corretta pianificazione territoriale, darà ai nostri territori una serie di ulteriori opportunità per migliorare la qualità della vita ed aumentare la capacità di attrazione di investimenti”. Il progetto, finanziato dalla Regione Campania per

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

325mila euro – Asse 3 FESR 2007/2013 - interessa dodici tra Comuni e Città dei Picentini e della Piana del Sele, e coinvolge una popolazione di oltre centomila abitanti.

Hanno aderito i Comuni di Acerno, Albanella, Bellizzi, Campagna, Capaccio, Castiglione del Genovesi, Giffoni Sei Casali, Giffoni Valle Piana, Montecorvino Rovella, Olevano sul Tusciano, San Cipriano Picentino e San Mango Piemonte. L’intervento, che rappresenta una interessante azione di cooperazione interistituzionale è stata realizzata grazie al coordinamento del GAL Colline Salernitane e della Seconda Università di Napoli – dipartimento di scienze e tecnologie ambientali - metterà in con-

Il Chieve su Mtv8 in “Squadra da incubo”

La casa di produzione Fremantlemedia Italia ha realizzato un programma tv sul calcio dilettantistico che sta andando in onda andrà in onda da un paio di settimane sul canale del digitale terrestre che fa capo a Sky dal titolo “Squadra da incubo”.

In una delle sei puntate c’è anche la squadra di calcio di Seconda Categoria il Football Chieve di Giffoni Valle Piana, presieduta da Dionigi Troisi e guidata dal tecnico Vincenzo Ferrante. Tutti protagonisti con il direttore sportivo Corrado Volpe e i calciatori. Per alcuni giorni le telecamere del programma sportivo che ha visto come protagonisti i due famosi ex calciatori Lorenzo Amoruso e Gianluca Vialli, sono state nella nostra città per effettuare le riprese allo Stadio Comunale “Giuseppe Troisi” in occasione del derby locale che ha visto il Football Chieve impegnata contro la capolista Santa Maria anch’essa formazione giffonese. L’avventura di Amoruso e Vialli sta riscuotendo grande interesse nel panorama sportivo e non solo in giro per la Penisola da Nord a Sud. Un progetto singolare e divertente ed originale della durata di oltre un’ora nell’ambito delle squadre di calcio dilettantistico. Vialli è la ‘mente’, il boss in giacca e cravatta con il compito di intervenire sul management delle squadre per ripristinare l’ordine, Amoruso è il ‘braccio’, lo sceriffo in tuta e fischietto che segue gli allenamenti con pugno di ferro. In sei giorni, cinque di training intensivo più la partita, i due proveranno a salvare dal baratro team relegati ai margini della classifica, invertendo la rotta. Naturalmente sono storie di calcio, ma anche di uomini, di paese e di vita.

dizione il territorio di affrontare al meglio le opportunità previste dalla prossima agenda comunitaria (2014/2020). L’azione che rientra nel “Patto dei Sindaci”, un modello di “governante multilivello”, istituito dall’Unione Europea nel 2008, che coinvolge enti locali e regionali ed opera nel campo delle politiche per l’energia sostenibile. Uno degli obiettivi del progetto “Joint Paes SelePicentini”, è quello di ridurre entro il 2020 le emissioni di CO2 del territorio del 31%, attraverso un sistema di efficientamento energetico, di mobilità sostenibile e di utilizzo di fonti rinnovabili.

Giffoni Valle Piana 16 febbraio 2016

20

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

50 ANNI Auguri per ogni sorriso che ti farà stare bene, per ogni sogno che vorrai realizzare, per ogni speranza che ti scalderà il cuore. Buon compleanno a Palma Terralavoro da parte di tutta la tua famiglia. Felicitazione dalla redazione.

Auguri dalla nostra redazione.

NOZZE D’ORO. Vincenzo Pisaturo e Adelina Frasca. Auguri dai figli Emilio, Rosario ed Orazio, le nuore Rina ed Emanuela ed i nipoti Vincenzo e Gabriele. Complimenti e felicitazioni dalla redazione.

Mezzo secolo di vita per Dionisia Elia. La felicità non appartiene a chi possiede tutto ma a chi sa apprezzare ciò che ha. Buon compleanno da parte di tutta la tua famiglia.

Il piccolo “gioiello” di casa Garippo-Pepe compie tre anni. Ad Antonio gli auguri per un mondo di bene da parte della nonna Maria Teresa Pepe, e naturalmente da tutti i parenti ed amici. Auguri e felicitazioni dalla nostra redazione. Cresci con noi.

Auguroni a un nonno che sotto molti aspetti è più giovane del papà e della mamma. Che sa una montagna di cose belle e che saggiamente si dimentica quelle brutte. Tanti di questi compleanni a nonno Generoso Foglia dalle tue nipoti e familiari tutti.

Vincenzo Gabola ha festeggiato il suo 80esimo compleanno. Un “evviva” alla giovinezza e alla tua vitalità, che tanto bene rappresenti, nel giorno del tuo compleanno, con l’augurio di ogni bene per il futuro.

Doppio compleanno in casa Di Filippo. Il piccolo Massimo ha compiuto 1 ANNO, il suo C’è chi festeggia 20 anni di attività. E’ la splendida papà Nicola 40! "Ai miei fantastici uomini" struttura sportiva “Laghetto San Virginia” di Umberto tanti auguri dalla vostra Teresa.

Giuliano, ubicato in Via Polongone a Vassi, lungo le sponde del fiume Picentino. Qui immersi dalla tranquillità del posto e la passione per la pesca sportiva è possibile trascorrere spensierate giornate di relax. Ad Umberto i nostri complimenti e le congratulazione per i suoi primi vent’anni di attività.

Al Quirinale con il Presidente Mattarella due insegnanti di Giffoni per la festa internazionale della donna

30 ANNI BRANCACCIO. Tantissimi auguri a Christian per il suo 30 compleanno da parte della mamma Tina Giannattasio, del papà Giancarlo Brancaccio e Giovanni".

Giffoni Valle Piana. Martedì 8 marzo 2016 alle ore 11:00 giornata internazionale della donna cerimonia al Quirinale con circa cinquecento donne da tutta Italia invitate dal Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella. Al fianco del Capo dello Stato Mattarella ci saranno anche due insegnanti di Giffoni Valle Piana, Mariateresa D’Alessio, docente presso l’Istituto Tecnico Economico, e Maria Carmela Rossi, all’Istituto scolastico comprensivo Fratelli Linguiti.

LAUREA. Tantissimi Auguri alla Dottoressa Annachiara Notarfrancesco, laureata in Organizzazione e Marketing per la Comunicazione d'Impresa all' Università La Sapienza di Roma con il massimo dei voti, 110 e lode.

Congratulazioni per il brillante successo da parte dei suoi genitori e sua sorella Carmen.

Complimenti ad Annachiara ed alla famiglia dalla nostra redazione.

21

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

Festa a Santa Maria a Vico per San Gabriele dell’Addolorata Giffoni Valle Piana. Anche quest’anno hanno riscos- santuario di San Gabriele dell'Addolorata si trova ai so un grande successo i festeggiamenti in onore di San Gabriele dell’Addolorata. Il ricco calendario, voluto dal parroco don Giosuè Santoro, ha coinvolto non solo l’intera comunità parrocchiale di San Martino, Leone e Nicola a S. Maria a Vico di Giffoni Valle Piana, ma anche i fedeli di altri comuni vicini. Il

piedi del Gran Sasso, nel comune di Isola del Gran Sasso d'Italia, in provincia di Teramo. Da alcuni anni a Giffoni grazie a Don Giosuè la parrocchia di Santa Maria a Vico si è arricchita anche del Santo dei giovani e viene festeggiato ogni anno nel mese di febbraio.

22

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

23

Numero 91 gennaio - febbraio 2016

Gli spogliatoi della Scuola Calcio ora forniti del prezioso strumento salvavita Per i ragazzi che praticano lo Sport, per le persone anziane, per tutti quelli che ogni giorno frequentano il campo sportivo “Giuseppe Troisi” è arrivato un grande regalo a natale 2015.

“Dopo la promessa fatta a giugno dall’ex assessore allo Sport Massimo Mele -racconta con soddisfazione il Presidente della Scuola Calcio Giovanni Bilotti- è arrivato l’indispensabile DEFIBRILLATORE. A nome mio e di tutto lo staff dell’A.S.D. Giffoni “S. Anselmo” ti ringraziamo per la promessa mantenuta nono-

stante non ricopri più la carica di Assessore e per la sensibilità che hai avuto verso tutti noi che ogni giorno frequentiamo il campo sportivo”.

Solo alcune persone sono abilitate all’utilizzo del defibrillatore reso obbligatorio dal decreto del Ministero della salute che garantirà maggior sicurezza all’attività sportiva. Uno strumento di indubbia utilità per il cui utilizzo abbiamo formato cinque volontari.

Scuola Calcio “Salvatore Anselmo”. Ecco il pulmino per le trasferte. Si cresce in ogni settore. L’associazione sportiva diventa sempre più importante...

300

case popolari per i nostri figli Ugo Carpinelli Candidato Sindaco

#GiffoniNelCuore