Galletto 1298 del 1 aprile 2017

01298 9

772037 438002

Euro 1.20

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT

Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

GIORNALE LOCALE n. 1298 del 1 Aprile 2017 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

Viaggio nel PD Il giovane Bardazzi e la mozione Orlando

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT

Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

Ottimi risultati a Londa

Mugello fa centro

Arcieri del Mugello

Raccolta differenziata oltre l’89%

E il Palazzo dei Vicari si rifà il look

La grande prova di Leonardo, Matteo e Irma

A pag. 4

Massimo Rossi a pag. 3

Serena Pinzani a pag. 8

A pag. 18

Borgo: traffico pesante, ecco come eliminarlo

La proposta di Margheri di “Cambiamo insieme” per risolvere il problema del traffico sui viali di circonvallazione Massimo Rossi Si parla tanto del traffico a Borgo San Lorenzo, oggi congestionato di giorno lungo i cosiddetti Viali di circonvallazione nella zona del Ponte sulle Cale e, col calar della notte, percorso poi a velocità da autodromo fino all’autovelox di Viale Kennedy. Negli anni le lamentele dei residenti sono sempre state costanti, anche per il gran numero di incidenti, a volte mortali, che hanno coinvolto bus, camion, auto, e soprattutto pedoni lungo tale direttrice. Attraversamen-

ti pedonali scarsamente illuminati, manto stradale toppe e buche, strisce segnaletiche orizzontali quasi scomparse, catarifrangenze sugli spartitraffico ormai invisibili per l’usura. Una situazione difficile, ma soprattutto funestata da tentativi di parziale soluzione non riusciti. L’ultimo esempio è stata la sperimentazione dell’Ovonda, attuata dal sindaco Bettarini e miseramente fallita.

Oggi il sindaco Omoboni ci riprova con il Binocolo, ma anche in questo caso la sperimentazione già avviata da troppi mesi senza alcun riscontro ufficiale rischia di avere il

Vicchio – L’Assessore smentisce

Nessun malfunzionamento del servizio mensa scolastica In merito ad una notizia, non verificata e che rischia di creare ingiustificato allarmismo, diffusa da un quotidiano on line locale, a seguito di una lettera firmata da una serie di genitori, l’Amministrazione Comunale di Vicchio si sente di smentire tali notizie, garantendo la bontà del servizio mensa forniti ai bambini delle scuole. In particolare, l’Assessore al Diritto allo Studio Carlotta Tai, tiene a sottolineare alcune precisazioni in merito alla vicenda “Dai nostri costanti e regolari controlli non sono emersi, in alcun modo, spiega Tai, i fatti riportati. Anche la ditta che svolge il servizio, al quale è stato immediatamente chiesto riscontro a seguito della segnalazione, ribadisce che non risultano segnalazioni di questi fatti neppure dagli insegnanti, e comunque si rende disponibile per incontri costruttivi per il miglioramento servizio. Inoltre in Commissione Mensa, che si riunisce periodicamente, non sono mai arrivate segnalazioni di questo tipo.” Da parte dell’Amministrazione si sottolinea inoltre come gli insegnanti, con i quali ci confrontiamo costantemente, hanno sempre espresso giudizi positivi. E stesso apprezzamento per il lavoro svolto è stato ribadito dalla dirigente didattica al sindaco.

“Poiché comunque siamo sensibili alle istanze dei cittadini, riprende Tai, e ci interessa la loro soddisfazione e serenità, in particolare dei nostri bambini, ci rendiamo disponibili quanto prima ad un incontro con questi genitori. Per altro, nel corso del consiglio comunale abbiamo invitato i consiglieri ad andare a mensa a vedere lo svolgimento del servizio e ad assaggiare il cibo, così come fanno i genitori della commissione mensa, in segno di trasparenza e garanzia del servizio.”

destino segnato in negativo. Intanto gli anni passano e il traffico, invece di diminuire, aumenta, e se si considera che, per portare un esempio concreto di una condizione che invece di migliorare è peggiorata negli ultimi due anni, le case affacciate su Viale IV Novembre hanno visto segare dal Comune gli alberi da fiore che, oltre ad abbellire la zona, costituivano una naturale barriera antismog e antirumore di contrasto al via vai continuo di mezzi, pesanti e non, si capisce l’esasperazione che monta tra i cittadini.

Il consigliere Luca Margheri della Lista Ci-

La Foto della Settimana Attenzione… oche in movimento

A Scarperia le simpatiche oche attraversano la strada senza guardare…

Invia le tue foto a pinzani.galletto@timenet.it

vica Cambiamo Insieme ha la sua proposta da mettere in campo, una soluzione che ricalca molto quella già formulata anni fa dal compianto Carlo Incagli e che probabilmente non venne presa in considerazione solo perchè non proveniva dalla parte giusta del Consiglio Comunale. Si tratta di un’idea semplice e facile da realizzare: bloccare il traffico pesante prima della Soterna, con un divieto di transito ai mezzi pesanti, all’altezza del bivio che conduce al nuovo viadotto sulla Sieve. Indirizzare...

Segue a pag. 3

ULTIM’ORA Nuovo campo da golf a Borgo San Lorenzo.

Il galletto è in grado di farvelo vedere in anteprima Servizio a pag. 5

2

Politica, enti locali

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Barberino

Tari: nel 2017 maggiori costi, ma il Comune finanzia col bilancio

Un aumento della Tari dovuto alla crescita dei costi di smaltimento dei rifiuti indifferenziati: per Barberino saranno circa 200mila Euro in più.

Il Piano tecnico economico presentato da Publiambiente, che è una delle voci che va a comporre il piano tariffario della Tari, ha subito quest’anno un aumento a causa della crescita dei costi di smaltimento dei rifiuti indifferenziati. Voci di spesa che dunque si sono modificate rispetto, ad esem-

pio, a quelle dello scorso anno e delle quali la pubblica amministrazione può solo prendere atto.

Si è esaurita, infatti, la discarica di Montespertoli, che era gestita direttamente da Publiambiente, con la conseguenza che i rifiuti indifferenziati provenienti dal Mugello debbano essere conferiti agli impianti di trattamento di ASM/Quadrifoglio e quindi trasferiti da lì per lo smaltimento finale in discariche regionali che hanno costi superiori a

quelli precedenti.

L’incremento che è stato presentato nel caso specifico di Barberino, per l’intero territorio del Comune, è di circa 200.000 Euro.

Per limitare l’aggravio sui cittadini e sulle attività produttive di Barberino, l’amministrazione comunale ha deciso di finanziare in parte i costi della tariffa con 100.000 Euro del bilancio 2017, in modo da circoscrivere e limitare gli aumenti della Tari.

Con l’occasione dell’appro-

vazione del piano finanziario è stato introdotto all’interno del regolamento anche uno sgravio per quelle attività che faranno uso di tovaglie e tovaglioli di tessuto invece che di carta.

Tramite una proposta del gruppo di maggioranza è stato inoltre introdotto uno sgravio per quelle attività che decideranno di devolvere (in via continuativa e nel rispetto dei requisiti igienico sanitari) prodotti alimentari derivanti dalla propria attività per scopi assi-

stenziali ai fini della redistribuzione a soggetti bisognosi.

“Non possiamo intervenire direttamente sui costi, spiega il Sindaco di Barberino Giampiero Mongatti, il cui aumento peraltro deriva da una carenza di impianti, ma abbiamo deciso responsabilmente di intervenire per limitare la spesa dei nostri cittadini e delle attività, perché in un momento come questo, in cui le difficoltà economiche persistono, è giusto che un’am-

ministrazione intervenga con i mezzi di cui dispone.

Il nostro bilancio, continua Mongatti, non è certamente quello che era una volta.

Anche noi dobbiamo fare i conti con risorse sempre più scarse, ma abbiamo voluto dare un segnale forte, investire, in qualche modo, sulla nostra comunità. Continueremo, inoltre, nel lavoro di contrasto all’evasione e di recupero. Anche questo è un impegno importante nei confronti dei cittadini, che significa equità”.

Borgo San Lorenzo

Approvato il Bilancio 2017 sotto il segno della Scuola e dei servizi Investimenti sull’edilizia scolastica, sulla manutenzione stradale e per il centro storico, nessun aumento del costo dei servizi e attenzione al sociale: questi alcuni punti del Bilancio 2017 approvato dal Consiglio Comunale di Borgo San Lorenzo. Un atto importante che conferma l’attenzione verso imprese e famiglie, con uno slancio verso la progettazione per la “Borgo del domani”.

In tema di trasporto scolastico c’è un’importante novità che da risposta alle varie segnalazioni dei genitori: da settembre 2017 coloro che effettueranno una sola corsa giornaliera, quindi andata o ritorno, potranno sottoscrivere un abbonamento ridotto del 20%. L’amministrazione ha scelto infatti di investire delle risorse in questa opportunità per andare incontro ad una precisa esigenza manifestata dagli utenti.

Per quanto riguarda i servizi a domanda individuale sono stati mantenuti quantità e qualità senza aumento dei costi per i cittadini. Invariate, anche per il 2017, le tasse comunali, IMU e TASI, addizionale Irpef, Tosap e l’imposta sulla pubblicità Sul fronte degli stanziamenti è stato deciso di aumenta-

re quello riguardante il sociale con maggiori risorse destinate alla Società della Salute.

Il capitolo più importante del Bilancio 2017 è relativo alla scuola sia in materia di investimenti che di progetti: al centro la sicurezza degli edifici. La decisione principale, condivisa con la Direzione Didattica, riguarda il trasferimento delle classi, attualmente ospitate nella primaria Don Minzoni, alla Dante Alighieri; ciò comporterà una riorganizzazione degli spazi che sarà effettuata durante i lavori del secondo lotto per l’adeguamento sismico della struttura in via Leonardo Da Vinci, per un importo di 600Mila Euro, che prenderanno avvio alla fine di questo anno scolastico. Per il plesso di Via Don Minzoni è invece previsto, e in parte finanziato per 325Mila Euro, l’intervento di miglioramento sismico.

Ma in ponte ci sono anche importanti investimenti relativi ad azioni che vedranno la realizzazione nel corso di questo 2017 come gli interventi di valorizzazione del centro storico, le opere di miglioramento per la sicurezza stradale nel viale della Resistenza, della Re-

pubblica e IV Novembre e la manutenzione straordinaria di strade e marciapiedi.

Continua incessante la lotta all’evasione legata ai tributi ed ai servizi comunali.

Si prevede un recupero IMU pari a 275Mila Euro, ed uno nei servizi come nel caso della mensa che ha visto il recupero nel 2016 di 78Mila Euro con la previsione per il 2017 di ulteriori 20Mila.

Sulla TARI sono 3400 gli avvisi emessi per una somma superiore al milione di Euro.

Nel Bilancio si delinea anche la “Borgo del Domani” grazie ai disegni messi su carta di importanti e sensibili temi come la progettazione della palestra a Luco, il Foro Boario con la riqualificazione dell’area e degli immobili presenti e soprattutto Villa Pecori Giraldi che dovrà sempre più diventare centro delle attività intellettuali e polo culturale.

Tutto il territorio comunale sarà invece interessato dal lavoro, già in corso, sull’illuminazione pubblica.

Sarà avviata la gara e l’affidamento della gestione del servizio che porterà ad una riqualificazione degli impianti ed alla sostituzione degli attuali punti luce con

led, inoltre saranno resi più efficienti gli impianti di riscaldamento degli edifici pubblici. Il tutto senza un aumento di costi per l’Amministrazione.

Per quanto riguarda il commercio è infine iniziata la valutazione delle ipotesi di spostamento del mercato settimanale del martedì nel capoluogo, a questa serie di valutazioni seguirà una fase di concertazione con cittadini e categorie interessate.

“Abbiamo cercato di sostenere le famiglie e le imprese in un momento economico ancora critico, anche per le casse del Comune che continua a subire limitazioni e tagli – spiega il Sindaco Paolo Omoboni -. Abbiamo un bilancio sano che ci consente interventi importanti, come quelli sulla scuola, che mettono al centro la sicurezza dei nostri ragazzi ed il loro futuro. Abbiamo disegnato, con il programma di mandato, la Borgo San Lorenzo del domani ed ora stiamo iniziando a dargli forma grazie a progetti importanti che vedranno la partenza già negli ultimi anni di questa legislatura. Tanto abbiamo fatto e siamo consapevoli che molto di più c’è da fare, non ci tiriamo indietro di fronte alle sfide, abbiamo idee da mettere in atto e risposte da dare ai cittadini”.

Il Lago di Bilancino Un libro dell’ex Sindaco Luchi

“Vorrei che tra 20 o 30 anni i Barberinesi, che lo hanno accanto, sappiano almeno com’è nato e le ragioni per le quali è stato realizzato… E ho voluto anche dare testimonianza dell’impegno di tanti uomini delle istituzioni, che superando i contrasti, le incomprensioni, le polemiche, lo scetticismo, le oggettive difficoltà hanno promosso e realizzato un’opera pubblica di livello regionale”. Spiega così Gian Piero Luchi, le motivazioni che lo hanno portato a scrivere un libro, pubblicato da Mauro Pagliai Editore, dal titolo “Il lago di Bilancino. Dal concepimento alla realizzazione. Appunti e un po’ di storia”. Un libretto agile, 84 pagine, ma ricco di documentazione e di immagini per ripercorrere la lunga, e in certi punti travagliata, vicenda dell’invaso mugellano. Luchi riporta – oltre alla presentazione di Eugenio Giani, presidente del Consiglio regionale toscano, e le prefazioni del sindaco Giampiero Mongatti, e del presidente di Publiacqua Filippo Vannoni- anche le memorie di vecchi sindaci, Giuseppe Aiazzi, che fu primo cittadino di Barberino dal 1975 al 1982 e di Paolo Cocchi, sindaco dal 1990 al 1999, senza dimenticare l’intervento di Bruno Gori, sindaco dal 1982 al 1990.

“Ci sono amministratori –ricorda Luchi- che con senso di responsabilità, magari perdendo amicizie, litigando in famiglia, e talvolta anche sbagliando, hanno comunque fatto. Hanno operato. Ed è bene ricordarlo in tempi come questi di qualunquismo dilagante contro le istituzioni”. Per questo elenca tutti gli amministratori che hanno avuto parte nella vicenda Bilancino.

Luchi fa dunque la storia dell’invaso, fin dagli inizi. Ne ricorda il progetto, i costi, i lavori, le caratteristiche tecniche. Ed elenca anche le tesi di laurea, finora ben 52 solo nelle facoltà fiorentine, dedicate al lago di Barberino. Segnale anche questo, della rilevanza dell’opera pubblica mugellana. Che attende ancora di essere valorizzata in tutte le sue potenzialità. Il libro verrà presentato nella Sala Vangi della biblioteca comunale di Barberino in piazza Cavour domenica 2 aprile alle ore 17.00. Interverranno, oltre all’autore, il presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani, il sindaco Giampiero Mongatti, il vicepresidente di Publiacqua Simone Barni. Il presidente di Banco Fiorentino Paolo Raffini. Coordina Paolo Guidotti.

In primo piano

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

3

Viaggio nel PD

Il giovane Bardazzi e la mozione Orlando

Massimo Rossi Oggi continuiamo il nostro viaggio all’interno del variegato mondo del PD in vista del Congresso e delle Primarie. Lo facciamo con un rappresentante della mozione Orlando, Matteo Bardazzi di Borgo San Lorenzo, un giovanissimo che, non avendo finora ricoperto incarichi politici o amministrativi, necessità di un minimo di presentazione.

Ebbene, Matteo Bardazzi ha 23 anni e frequenta la Facoltà di Scienze Politiche a Firenze, indirizzo relazioni internazionali. Di sé dice: “Già dal liceo mi sono sempre appassionato alla politica, intesa come strumento per cambiare il mondo, nel mio piccolo, come strumento per risolvere i problemi del liceo Giotto Ulivi, del quale sono stato anche rappresentante d’istituto. Nel percorso liceale ho conosciuto alcuni degli allora Giovani Democratici che, pian piano e con la fine del liceo mi hanno portato ad avvicinarmi in maniera sempre più attiva al Partito Democratico di Borgo”. Nel 2013 viene eletto nell’Assemblea cittadina del Pd e poco dopo, assieme ad altri ragazzi e ragazze, intraprende di nuovo l’esperienza dei Giovani Democratici. Adesso è impegnato nella campagna elettorale nazionale a sostegno di Andrea Orlando Segretario. Mi è sembrato giusto incontrare Matteo Bardazzi perché all’assemblea con l’on. Simoni di due settimane fa ho notato una presenza di giovani più alta di quanto non si veda normalmente ad appuntamenti politici. Così, ho pensato giusto saggiarne valore e consistenza con un’intervista

che oggi propongo ai lettori del Galletto.

Subito a bruciapelo: perché sostieni Orlando?

Perchè dopo anni in cui abbiamo assistito a lotte continue con toni spesso divisivi all’interno del nostro Partito che ci hanno allontanato, oltre che dai nostri elettori, più in generale dai cittadini e anche dai nostri obiettivi, abbiamo bisogno di una figura che sappia unire e curare le ferite. Credo che Orlando sia la persona giusta per farlo e che sia la guida migliore che possa rappresentarci nei prossimi anni.

La richiesta di un cambio al vertice del PD è anche una questione di toni e metodi diversi da mettere in campo?

Certo, perché per fare quel che dicevo prima servono toni diversi e uno spirito costruttivo finalizzato all’ascolto dei nostri iscritti e, in particolare, all’ascolto delle istanze dei cittadini. Il partito deve aprirsi alle forze civiche e sociali e a chi potrebbe o vorrebbe avvicinarsi ad esso.

Cosa allora dovrebbero fare il PD e il segretario che vorresti?

Dobbiamo tornare ad investire sulla formazione, soprattutto dei giovani. Dobbiamo ricominciare a discutere all’interno dei nostri circoli che, ultimamente, si sono svuotati. E’ giunto il momento di riaffermare la distinzione tra partito e governo, e quindi la distinzione tra le figure di candidato premier e segretario del partito. Il partito non è un comitato elettorale permanente, come ahimè ha dimostrato ultimamente ed ha impellente biso-

gno di un segretario che ci si dedichi pienamente.

Cosa non ha funzionato nel PD in questi ultimi anni? Come se ne esce?

In questi anni la sinistra, e in particolare il PD, non sono riusciti a indicare una via di uscita dalla crisi. Troppo spesso sono state usate le parole della destra, e la risposta alla crisi è stata una nuova pericolosa destra populista, quella di Trump, Le Pen e Salvini, che sfrutta l’esclusione sociale e punta sulle divisioni. Noi invece dobbiamo unire, tornare a parlare a quegli esclusi che sono stati dimenticati anche dalla sinistra, dar loro delle risposte.

In Italia, questa nostra mancanza, ha portato alla sconfitta del 4 dicembre. Un’intera generazione, la più giovane, dopo aver riposto in noi grandi speranze nelle elezioni europee del 2014, si è sentita abbandonata dalla politica e ci ha voltato le spalle.

Ora e’ tempo di riscoprire la dimensione sociale, unire e colmare i divari ed è, ancora una volta, solo il PD l’unico soggetto politico che può farsene carico.

Dici che i giovani hanno svoltato le spalle a questo PD. Tu sei giovane e appartieni ai Giovani Democratici. In questa caccia sfrenata al tesseramento che posizione avete assunto? Da che parte state?

Una banalità: in periodi congressuali c’è sempre stato un forte incremento di iscritti al partito. Un buon segnale perché significa che abbiamo ancora forza di attrarre nuovi soggetti dall’esterno.

Bisogna poi però distinguere da caso a caso, dove ciò è costruttivo e dove invece porta solo vantaggi a qualcuno, come è avvenuto in diverse zone d’Italia. Orlando ha già detto che non presenterà liste dove sono avvenuti scandali sulle tessere.

Sì, però mi riferivo a Borgo, ai giovani e all’anomalia dei dati del tesseramento...

Diciamo che questa anomalia non riguarda certo i giovani di Borgo, perché già è difficile coinvolgerli attivamente in politica, figuriamoci far loro una tessera di partito.

L’anomalia di cui parli spero comunque che sia dovuta al buon lavoro fatto a Borgo

dal segretario Timpanelli per far uscire il PD da una fase di divisione e non ad altro a cui non voglio neanche pensare.

E allora i giovani del PD da che parte stanno?

Non c’è una posizione univoca. Ognuno ha assunto la propria senza scontri di alcun genere.

Avete costituito il Comitato di Borgo per Orlando. Chi ne fa parte e quale anima, o anime, del partito rappresentate?

Tra i nomi più conosciuti cito il vicesindaco Paoli, la capogruppo in Consiglio Comunale Spacchini e Galeotti che è stato uno dei reggenti del nostro partito in una delle fasi di passaggio prima delle Elezioni Amministrative a Borgo. Rappresentiamo un’area che esprime critiche nei confronti dell’attuale segreteria nazionale, riconoscendo alcuni errori fatti da questa, dalle ultime elezioni amministrative al referendum del 4 dicembre fino all’uscita dal partito di persone che sono espressione di molti cittadini nostri elettori.

Esprimiamo una visione diversa sul modo in cui andare avanti.

Si può dire che siete più a sinistra? Non hai mai usato questa parola....

Orlando vuole costruire il fulcro di una coalizione che guardi a sinistra, cosa che non è chiara invece dall’altra parte. Quindi... Sì, si può dire che siamo più a sinistra, anche se poi la distinzione principale tra noi e i renziani non è proprio questa.

E qual è allora?

La distinzione sta nella diversa visione del ruolo che il nostro partito deve svolgere.

Serve ed è necessaria una riforma del PD, per questo era necessaria quella conferenza programmatica invocata ma non ottenuta da Orlando per nuovi e chiari indirizzi in tema di lavoro, welfare, fisco, ecc.

Si dice che a Borgo i renziani abbiano racimolato quasi il 70% delle tessere. Quando si riaprirà il tesseramento 2017 per scegliere segretario del circolo di Borgo credete di riuscire a colmare l’attuale divario?

Ti rispondo dicendo che noi non vogliamo che il Congresso sia solo uno scontro muscolare o di

numeri. La cosa che a noi importa è che il dibattito si svolga sui contenuti e sui temi della politica locale in primis, e, guardando a questi, siamo davvero sicuri che non si rimescolerebbero le posizioni di fronte ad un congresso locale?

Codesta sembra la risposta di chi sa di perdere e mette le mani avanti fin da ora...

Ti ribadisco che la vera sconfitta sarebbe per noi l’assenza di dibattito e uno scontro su posizioni non disposte al dialogo, perché si commetterebbe un errore che inevita-

bilmente porterebbe ad un distacco tra i nostri iscritti.

Presenterete comunque una candidatura?

Troppo presto per dirlo. Sicuramente prima di dovrà fare un respirone e lasciar passare un po’ di tempo dall’elezione del segretario nazionale.

Poi ne riparleremo.

Quindi non parte alcuna rincorsa alla corrente accreditata oggi di maggiori forze?

Per prima cosa dovremo intanto rinnovare e non perdere gli iscritti attuali, poi.... certo, sarebbe bello coinvolgere ancora più persone intorno al nostro progetto.

Segue dalla prima

Borgo: traffico pesante, ecco come eliminarlo ... camion e autoarticolati su quel viadotto, fino alla rotonda di Cardetole, da lì entrare sulla via Faentina, arrivare a Borgo San Lorenzo attraversando il ponte sulla Sieve, percorrere viale Europa Unita e reimmettersi sulla traversa del Mugello all’altezza della rotonda davanti a villa Pecori.

Spiega Margheri: “Questo percorso, da fare naturalmente anche in senso inverso, per chi proviene da Vicchio, toglierebbe tutto il traffico pesante che adesso attraversa viale della Resistenza, viale IV novembre, viale fratelli Kennedy, zone densamente popolate e residenziali. Non far passare di lì il traffico pesante significa diminuire il rumore, diminuire l’inquinamento atmosferico, rendere il traffico più fluido per gli autoveicoli, diminuire il rischio di incidenti.

E magari alleggerirebbe anche il traffico sull’Ovonda/Binocolo”. I vantaggi sarebbero enormemente maggiori rispetto a qualche piccola controindicazione, come ad esempio il passaggio sul piccolo ponte che supera il torrente Faltona sulla Faentina. Inoltre, i pochi camion diretti verso l’Alto Mugello potrebbero rientrare sulla Faentina verso Ronta girando a sinistra alla rotatoria davanti al cancello di Villa Pecori, mentre quelli diretti verso le attività produttive della Soterna potrebbero entrare richiedendo appositi permessi. L’importante, continua Margheri è che “non arrivino nel centro abitato e che cessi il passaggio sui Viali dei tanti autotreni che anche la notte escono al casello di Barberino e rientrano in autostrada a Incisa, ne guadagnerebbe la vivibilità del nostro paese, la qualità dell’aria, diminuirebbe l’inquinamento acustico”.

Addirittura, pensando al futuro del territorio, costruendo un ponte per attraversare la Sieve nel tratto Borgo-VicchioDicomano sarebbe anche possibile evitare di indirizzare il traffico su viale Europa utilizzando la Sagginalese. Margheri allora ricorda, accusa e propone: “Anni fa l’allora Provincia aveva nei suoi piani la realizzazione di un nuovo ponte tra Borgo e Vicchio, mai realizzato. Questo ponte oggi il Comune di Borgo lo ha cancellato dal Piano strutturale ma sul medio periodo alla cosa si potrebbe ripensare” Tornando all’oggi, il consigliere comunale di Cambiamo Insieme termina così la sua proposta: “Intanto però la possibilità di liberare tutti i Viali del capoluogo dal traffico pesante in transito è fattibilissima, praticamente a costo zero. Invito l’Amministrazione Comunale a prenderla in considerazione, e ad adoperarsi per attuarla quanto prima.

I cittadini, di certo, ringrazierebbero.

Borgo San Lorenzo

Benefici economici: emessi avvisi per circa € 50.000

Ammonta a circa 50Mila Euro il totale dei benefici economici (attribuzione di qualsiasi utilità suscettibile di valutazione economica) che il Comune di Borgo San Lorenzo mette a disposizione con tre avvisi rispettivamente destinati al sostegno di iniziative o eventi di carattere culturale, educativo e sociale; alle iniziative o eventi diretti a promuovere lo sviluppo del territorio; agli eventi di carattere sportivo.

La volontà dell’Amministrazione è quella di promuovere gli appuntamenti di particolare rilevanza che contribuiscono a realizzare i compiti e gli obiettivi dell’Ente.

Ogni avviso indica le finalità che devono perseguire le iniziative per cui vengono presentate le domande, su tali scopi, e sulle linee di intervento individuate dalla Delibera di Giunta inerente la materia, si baserà l’individuazione della priorità per

l’attribuzione dei benefici.

Potranno presentare domanda tutti i soggetti individuati nel Regolamento per la concessione di contributi e benefici.

Il contributo economico (beneficio) costituisce l’attribuzione di una qualsiasi utilità (diversa dalla erogazione di denaro) suscettibile di valutazione economica (prestazione di servizi e/o concessione di strutture). Ad esempio pedane, sedie o tavoli,

pagode, capannoni o palchi, ma anche prelievi di acqua e energia elettrica nonché l’impiego del personale dipendente.

Le domande dovranno essere presentate, preferibilmente compilando l’apposito modulo, a mano o a mezzo posta all’Ufficio Protocollo del Comune, o tramite PEC. Due le scadenze previste: -entro le ore 12.30 del 15.04.2017 per le iniziative/ eventi/manifestazioni da te-

nersi entro il 31.08.2017; -entro le ore 12.30 del 31.07.2017 per le iniziative/ eventi/manifestazioni da tenersi dal 01.09.2017 al 31.12.2017 (gli eventuali eventi/proposte del periodo natalizio, anche se ricadenti nei primi giorni di gennaio 2018, sono ricompresi nel presente avviso).

La documentazione da presentare, i facsimili per la domanda e tutte le altre indicazioni e prescrizioni, sono reperibili sul sito del Comune di Borgo San

Lorenzo nella sezione bandi e avvisi. Per eventuali informazioni/chiarimenti è possibile rivolgersi al Responsabile del Procedimento, Geom. Paola Gori, responsabile della U.O. Lavori Pubblici, Ambiente e Patrimonio, tel. 055/84966248 – email tecnico@comune. borgo-san-lorenzo.fi.it oppure, in alternativa, Giovanna Nardoni, responsabile dello Staff Servizio Tecnico, tel. 055/84966226 – stessa email .

4

Ambiente e territorio San Piero a Sieve

Rotonda delle Mozzete: nel weekend attenzione alla viabilità

La Città Metropolitana di Firenze ha emesso un atto dirigenziale con il quale è stato istituito il senso di circolazione mediante rotatoria sulla S.P. 501 “Traversa del Mugello” in corrispondenza con l’intersezione con la S.P. 503 “Del passo del Giogo”. Tale modifica alla viabilità, resa necessaria per ultimare i lavori del braccio definitivo di innesto in rotatoria, sarà limitata ai seguenti giorni e orari: - Dalle ore 22.00 del 31/03/2017 alle ore 6.00 del 1/04/2017 sarà interrotto il traffico nella direttrice della strada S.P. 503 in direzione da e per Scarperia.

Chi proviene da Scarperia verso San Piero dovrà deviare sulla sp 129 per tutte le direzioni, mentre chi proviene da Borgo San Lorenzo per andare a Scarperia o in direzione firenze dovrà deviare verso la sp 551 verso san piero e prendere le altre viabilità transitando in rotatoria.

- Nei giorni 01/04/2017 dalle ore 22.00 alle ore 6.00 del 02/04/2017 e nei giorni 02/04/2017 dalle ore 22.00 alle ore 6.00 del 03/04/2017 I lavori saranno svolti, dunque, in orario notturno al fine di ridurre al minimo i disagi alla viabilità che tuttavia consentirà il flusso del traffico, seppur alternato, all’interno del nuovo anello della rotatoria. Dal 31 marzo sarà disattivato l’impianto semaforico attuale e a termine dei lavori il traffico sarà provvisoriamente canalizzato sulla rotonda delle Mozzete dotata di opportuna segnaletica di cantiere in attesa della definitiva sistemazione finale e chiusura dei lavori.

Firenzuola Nocentini confermato presidente CAF

L’Assemblea dei Soci svoltasi lo scorso 18 marzo a Badia di Moscheta ha riconfermato per acclamazione il consiglio uscente e il Presidente Nocentini. Erano presenti l’Assessore Regionale Remaschi, il Presidente dell’UMCM Omoboni i Sindaci di Firenzuola, Barberino e Dicomano. L’assemblea ha anche approvato il bilancio 2016 che ha confermato il ruolo strategico della Cooperativa sulla valorizzazione delle carni locali garantendo ai propri soci un prezzo di oltre il 18% superiore a quello riconosciuto dal mercato nazionale Il Presidente Nocentini nel ringraziare tutti i soci per la rinnovata fiducia concessa ha delineato le strategie per affrontare il prossimo mandato.

Borgo San Lorenzo Si presenta la prima Carta dei servizi della ristorazione scolastica

È del Comune di Borgo San Lorenzo la prima “Carta dei servizi della ristorazione scolastica” dell’intera area. Un documento che contiene tutte le informazioni in merito a tutti gli aspetti del servizio. Dalle principali caratteristiche, come finalità, organizzazione, menù, diete, garanzie igieniche e controlli, alle modalità di erogazione. Senza tralasciare la commissione mensa e la parte dedicata a indicatori e standard del servizio. Un documento semplice e intuitivo a cui tutti possono fare riferimento per verificare la qualità offerta. Ed è proprio la qualità il filo conduttore della presentazione della “carta” che verrà effettuata domenica 2 Aprile a Villa Pecori Giraldi. Protagonisti dell’evento “Gli ingredienti della qualità” saranno soprattutto i partecipanti, a partire dai bambini a cui dalle 16.00 è dedicato il laboratorio “Verdur-Arte, racconti Natural-Mente creativi”.

Il pomeriggio proseguirà con la presentazione della “carta dei servizi” che vedrà la partecipazione del sindaco Paolo Omoboni, dell’assessore all’Istruzione Cristina Becchi, della responsabile U.O Attività Educative Daniela Banchi e del Capo cuoco Sauro Ciani.

Il tutto si chiuderà con la scoperta di una ricetta realizzata per l’occasione proprio dal Capo cuoco ed un aperitivo in Villa. “Dopo la carta sull’offerta educativa – afferma l’assessore all’Istruzione Cristina Becchi – abbiamo voluto proseguire nel lavoro di trasparenza nei confronti dei cittadini che utilizzano i nostri servizi. La mensa è un tema su cui ci siamo sempre impegnati e gli obiettivi raggiunti lo dimostrano.

L’offerta è di alta qualità, anche grazie all’impegno e all’ottimo lavoro del personale dipendente che lavora in mensa, ed è con l’obiettivo di mantenere questi standard che abbiamo creato questo documento.

Una realizzazione importante del personale degli uffici, che ringrazio, uno strumento che servirà a garantire la massima trasparenza”. La realizzazione della carta dei servizi della ristorazione scolastica non è la sola dimostrazione dell’impegno nei confronti di queste tematiche, a testimonianza di questo vanno anche ricordati gli investimenti che sono stati operati sulla mensa ed in particolare sull’acquisto di nuove attrezzature.

Termovalorizzatore di Selvapiana Consiglio approva Piano dei Rifiuti regionale

“Oggi in Consiglio regionale con l’approvazione del Piano regionale di gestione dei rifiuti abbiamo fatto un altro passo avanti importante verso il superamento del termovalorizzatore di Selvapiana, nel Comune di Rufina. Una conclusione che un intero territorio auspica da tempo; intanto non possiamo che esprimere soddisfazione per la modifica del piano regionale. Le scelte di un intero territorio e dei suoi amministratori sono state attentamente valutate e infine giustamente accolte dalla Regione Toscana che con questa revisione del piano dei rifiuti supera la costruzione dell’impianto di Selvapiana e complessivamente va nella direzione di ridurre la pianificazione di nuovi. Ricordiamo che la Regione aveva già recepito il protocollo d’intesa sottoscritto circa un anno fa dai sindaci del territorio, nel quale si era impegnata a valutare la reale necessità dell’impianto. A quel documento è seguita un’analisi in cui i risultati della raccolta differenziata hanno evidenziato come non ci fosse più la necessità di costruire l’impianto”, dichiarano Serena Spinelli capogruppo Articolo 1 – Movimento democratico e progressista e Fiammetta Capirossi, consigliere regionale del Partito democratico - a seguito dell’approvazione in Aula della Modifica al piano regionale di gestione dei rifiuti e bonifica dei siti inquinati per la razionalizzazione del sistema impiantistico del rifiuti..

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Ottimi risultati a Londa

Raccolta differenziata oltre l’89% 89% di raccolta differenziata dei rifiuti: questo il risultato tangibile raggiunto nel Comune di Londa nei mesi di gennaio e febbraio 2017 a seguito dell’introduzione della tariffazione puntuale dei rifiuti nel servizio di igiene urbana. Nel comune, dove l’anno 2016 si era chiuso con una percentuale di raccolta differenziata pari al 66,65, è elevato l’impegno dei cittadini coinvolti nella raccolta porta a porta e dotati di bidone rosso per la raccolta dei rifiuti indifferenziati con TAG (per specifico controllo e conteggio). Evidente, quindi, l’ottima risposta della cittadinanza rispetto ad un conteggio più puntuale della tariffa.

Londa, infatti, è il secondo comune servito da AER Spa che ha introdotto il sistema di tariffazione puntuale dei rifiuti dopo il successo evidente che tale progetto ha incontrato a Rufina (che ha chiuso il 2016 superando il 93%). Successo

tangibile anche se riportiamo i dati rivisti secondo la nuova metodologia di calcolo delle percentuali di raccolta differenziata introdotta da gennaio anche in Toscana, in linea con le metodologie nazionali, che modificano, con impatto negativo, nel conteggio i benefit dovuto allo spazzamento, composter e inerti. La percentuale che verrà certificata da ARRR per il 2017 (a fine 2018) sarà, quindi, lievemente inferiore per tutti i Comuni, compresi quelli serviti da AER Spa. Il sistema introdotto anche a Londa prevede una quota puntuale della tassa del tipo “pay as you throw”, ovvero “paga per quello che butti” che rappresenta la strategia più equa per distribuire i costi di raccolta e smaltimento dei rifiuti, come auspicato dalla normativa europea. Da gennaio le 1300 utenze del Comune, stanno quindi attuando conferimenti in maniera più at-

tenta incentivate dallo sconto in tariffa che riceveranno sulla bolletta 2018 se virtuosi nei conferimenti. I cittadini hanno ricevuto a domicilio il kit per conferire correttamente i rifiuti e tutte le istruzioni necessarie; per coloro che ancora non hanno ricevuto/ritirato quanto possono recarsi presso l’Ufficio tributi del Comune tutti i giorni dal lunedì al venerdì ore 09-12 (mercoledì escluso) ed il sabato mattina all’URP (09-12).

Il Sindaco Aleandro Murras e gli Assessori Barbara Cagnacci e Daniele Palchetti si dichiarano “soddisfatti per i risultati raggiunti in questi due primi mesi dell’anno 2017. Oltre il 23% in più di raccolta differenziata rispetto al 2016, migliore di quanto preventivato da AER stessa. Un risultato così soddisfacente - commentano ringraziando tutti i londesi - si può raggiungere solo se i cittadini collabo-

rano e condividono le finalità del progetto, che sono, sì, il risparmio in bolletta, ma essenzialmente la strategia di piccoli gesti quotidiani atti a ridurre i rifiuti, ad aumentare la raccolta differenziata e favorire quindi il riuso e il riciclaggio degli stessi per dare un contributo alla salvaguardia del nostro pianeta. Si può affermare - continuano Murras, Cagnacci e Palchetti - che i “paventati” abbandoni indiscriminati non ci sono stati, che abbiamo assistito solo ad alcuni sparuti casi dovuti per lo più alla non conoscenza delle nuove modalità di ritiro per la maggior parte già corretti, dopo che i cittadini sono stati contattati dagli ispettori ambientali. E concludono, se qualcuno, per preconcetto, volesse con comportamenti di scarso senso civico non collaborare, sappia, che gli ispettori ambientali passeranno dalle spiegazioni alle sanzioni”.

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

IN ANTEPRIMA IL NUOVO CAMPO DA GOLF Un percorso rivoluzionario tra il Green e il Drive-in in città

n° 1 Buca alle Fornaci

n° 2 Buca 4x4

n° 5 Buca alle Poste

n° 3 Buca Mei

n° 6 Buca a Ripa con dosso

n° 4 Buca a francobollo

n° 8 Buca a Sieve

n° 9 Buca del Margheri

n° 7 Buca spaccascocca

n° 10 Buca del Galletto

n° 11 Buca del Brocchi n° 12 Buca del pesce

5

6

Scuola, sanità, sociale

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Rifondazione in piazza

Il 7 Aprile per il diritto alla salute Massimo Rossi Il 22 marzo Rifondazione Comunista del Mugello ha tenuto un dibattito di approfondimento sulla gior-

nata di mobilitazione europea del 7 Aprile, “Our health is not for sale”, in difesa della Salute e della Sanità Pubblica. Racconta Tatiana Bertini, consigliere comu-

Borgo San Lorenzo Carta dei servizi: gli ingredienti della qualità

Domenica 2 aprile presso la Villa Pecori Giraldi sarà presentata la Carta dei servizi di ristorazione scolastica del Comune di Borgo San Lorenzo. Il programma: Ore 16:00 “Verdur-arte” - Esplorazione e creatività con gli ortaggi al Piccolo Museo dei Bambini, per bambini e le loro famiglie. La partecipazione all’attività è compresa nel biglietto d’ingresso al PMB. Necessaria la prenotazione chiamando al 320-0395194 (Claudia). Ore 17:15 Presentazione della Carta – Interventi di Paolo Omoboni (Sindaco di Borgo San Loren-zo), Cristina Becchi (Assessore cultura e istruzione), Daniela Banchi (Responsabile U.O. Attività educative, culturali e sportive), Sauro Ciani (Capocuoco della mensa comunale centralizzata).Ore 18:00 Assaggi delle ricette del Capocuoco e aperitivo. Ingresso libero.

Scarperia e San Piero All’Istituto Comprensivo finanziamenti per la Festa della Toscana

L’Istituto Comprensivo di Scarperia e San Piero a Sieve ha ottenuto il finanziamento da parte della Regione per la Festa della Toscana 2016 dedicata a “Modernizzazione e riforme dall’età del Granduca Pietro Leopoldo con particolare riferimento all’istituzione delle comunità, alle bonifiche ed alle infrastrutture”. Il percorso progettato costituisce una tappa del più generale PERCORSO MEMORIA che le classi terze della Scuola Secondaria di primo grado di Scarperia e di San Piero a Sieve realizzano durante l’intero anno scolastico.

Si tratta di un itinerario orientato alla costruzione delle competenze di cittadinanza collegate ai diritti/doveri democratici, alla storia del Novecento attraverso le testimonianze e le fonti dirette. In particolare per la Festa della Toscana la ricerca-azione di campo è stata volta alla costruzione della vivibilità del territorio e alla coesione della collettività che vi abita, attraverso l’esperienza concreta della cooperazione come forma di costruzione della comunità. In particolare sono stati promossi incontri con i cooperanti dell’Associazione Badenyà che hanno narrato, documentato le attività di sostegno alla comunità di Nouna nel Burkina Faso e con i migranti provenienti dall‘Africa, ospiti della comunità di san Gavino. La prima fase del lavoro è stata condivisa, da parte di tutti i ragazzi delle cinque classi, con l’Amministrazione Comunale, con l’Associazione Badenyà e con i migranti, nella cerimonia della Festa della Toscana, al cinema Garibaldi di Scarperia, anche attraverso la proiezione di un documentario e di un film.

nale di SanPiero-Scarperia: “Gli interventi che si sono succeduti, in particolare anche dal pubblico, hanno delineato una situazione pericolosa per l’universalismo e l’uguaglianza del diritto alla salute, sia in Italia che in Europa”. A livello nazionale è emerso che a partire dagli anni ‘90 si è assistito ad un graduale smantellamento del servizio sanitario nazionale pubblico, attraverso, spiega ancora Bertini, “leggi di aziendalizzazioni degli ospedali con obbligo di pareggio di bilancio, con finanziamenti dati attraverso rimborsi in base alle prestazioni, drg (per cui finanziamento non più basato sui bisogni dei cittadini, ma soprattutto sulle prestazioni erogate), e l’introduzione di una ulteriore compartecipazione da parte dei cittadini, i ticket, una vera e propria tassa sulla malattia”.

Secondo Rifondazione è a causa di queste politiche che sono diventati 11 milioni nel 2016 gli italiani che si sono trovati costretti a rinviare o rinunciare a prestazioni sanitarie per difficoltà economiche. In questo ha giocato un ruolo importante la compartecipazione alla spesa (oltre al ticket e in Toscana è richiesto anche il contributo di digitalizzazione) e le centralizzazioni dei servizi, aggiungendo alla spesa dei ticket e alle lun-

ghe liste di attesa, il tempo e il denaro per il viaggio. Il 2016 è stato per l’Italia anche il primo anno in cui l’età media di vita si è abbassata, sia per uomini che per donne, sembra soprattutto per cattiva prevenzione (è bene ricordare che gli esami diagnostici ai quali spesso, a causa dei ticket gli italiani rinunciano, sono indispensabili per fare prevenzione secondaria). Sempre l’anno scorsi, il 45,4% degli italiani ha preferito rivolgersi al privato o al privato sociale per prestazioni sanitarie che nel sistema pubblico avrebbero pagato nella stessa misura o addirittura con una tariffazione superiore, con la conseguenza di grossi spostamenti di denaro e quindi di finanziamento dal sistema pubblico a quello del privato o del privato sociale. Anche il regime di intramoenia, sottolinea Bertini, “ovvero il privato dentro il pubblico, ha determinato vergognose differenze tra chi può pagare e chi no: sono 7,1 milioni gli italiani che hanno scelto prestazioni sanitarie in regime di intramoenia a causa delle lunghe liste d’attesa, con vergognose differenza di accessibilità non solo per diagnostica e visite specialistiche, ma anche per poter effettuare interventi chirurgici in elezione”. Venendo al livello locale e al Mugel-

lo, Rifondazione Comunista, dopo aver annotato che “ogni giorno in tutta Italia piccoli ospedali e servizi territoriali vengono chiusi (sono stati tagliati 45.000 posti letto, ed a fronte di una media Europea di 4,5 pl per mille abitanti, abbiamo a livello nazionale 3,70 pl per mille abitanti e in Toscana addirittura 3,15, per non parlare poi delle chiusure dei servizi in distretti e consultori), con prestazioni basilari date in luoghi lontani dal proprio domicilio, denuncia che “le donne in gravidanza del nostro territorio vengono mandate a fare ecografie anche a Figline, determinando un’ ulteriore spinta verso il ginecologo privato”, ed anche che le visite allergologiche in Mugello sono possibili solo rivolgendosi al privato o al privato sociale). Per non parlare delle liste d’attesa per visite e esami che si allungano e delle condizioni di lavoro degli operatori sanitari; visto il blocco del turn-over, viene sostituito ad oggi un solo lavoratore ogni cinque che vanno in pensione.

Per denunciare ciò, la Rete

Europea contro la Privatizzazione e la Commercializzazione della Salute, del Lavoro Sociale e della Protezione Sociale, per il secondo anno, il prossimo 7 Aprile in occasione della giornata dell’OMS per la salute, organizza a livello europeo una mobilitazione al grido di: “our health is not for sale”, per dire basta alle misure di austerità che hanno portato alla commercializzazione della salute con disinvestimenti nei sistemi sanitari pubblici”. La proposta di Rifondazione per riappropriarsi del “Diritto alla Salute” prevede il ritorno ad investimenti nel sistema pubblico attraverso la fiscalità generale, organizzando un sistema forte che aumenti l’offerta anche attraverso l’ampliamento dell’orario di apertura degli sportelli che erogano il servizio, per diminuire le liste di attesa. Termina Bertini: Il dibattito è stato lungo, interessante e costruttivo, e siamo usciti tutti concordi nel dire: La mobilitazione paga, scendiamo tutti insieme in piazza il 7 Aprile per affermare il nostro diritto alla salute.

Borgo San Lorenzo

A scuola con Avis

Istituto Comprensivo Scarperia e S. Piero

Democrazia partecipata, “Avventura nello spazio”

L’Istituto Comprensivo Scarperia San Piero a Sieve, da anni impegnato nella costruzione della scuola come “centro civico”, aperta per 14 ore al giorno all’integrazione formativa e alla coprogettazione con le istituzioni (Amministrazione comunale, Biblioteca, Musei, ASL, Poste Italiane, Scuola di musica) e con le numerose associazioni del territorio, ha sviluppato il percorso di democrazia partecipata, già avviato con il sopraccitato dialogo, verso una ulteriore dimensione.

In questo anno scolastico, infatti, è stato programmato e messo in atto un nuovo sforzo, quello di trasformare la scuola stessa in un motore culturale della comunità: quindi non solo l’Istituto che accoglie e valorizza in modo strutturato nel proprio PTOF (Piano Triennale dell’offerta Formativa) le tante attività promosse dal protagonismo territoriale, ma la scuola che esce ad animare spazi ed eventi nel territorio, in ambienti non scolastici e lo fa attraverso la promozione di processi educativi sia connotati dall’educazione ambientale che dalla sensibilità multiculturale. E’ andato benissimo il secondo convegno “AVVENTURA NELLO SPAZIO” organizzato dai docenti delle classi terze della scuola secondaria di primo grado, Eleonora Mammini e Pini che da tempo promuovono con passione il modello di “scuola aperta”. Questa loro idea è stata integrata dal lavoro di Anna Maria Dreoni di Scarperia che, insieme ai suoi studenti, ha animato una drammatizzazione sullo spazio. Partecipatissimo l’evento, nonostante fosse sabato pomeriggio, giorno in cui di solito la scuola è chiusa, con l’auditorium della scuola di San Piero stracolmo di cittadini di tutte le età. Due classi della scuola secondaria di San Piero e una di Scarperia hanno incontrato gli astrofisici Anna Brucalassi e Luca Ciotti e interagito con loro, portatori di un affascinante intervento sull’universo. L’organizzazione dell’appuntamento ha coinvolto le biblioteche comunali, visto la produzione e la lettura da parte degli studenti di testi dal tema “La fantascienza vista da noi” e la drammatizzazione di un racconto autoprodott. Durante l”’avventura del pomeriggio nello spazio” i partecipanti hanno fruito di un video “Dream is alive”e degli interventi musicali dal vivo “Music before Thea. Grande soddisfazione per tutta la comunità scolastica rappresentata dalla dirigente scolastica Fiorenza Giovannini che ha commentato “la scienza sa fare anche miracoli: vivere insieme un pomeriggio di conoscenza con la scuola chiusa, ma la mente aperta”.

Si sono conclusi mercoledì 22, gli incontri con le scuole primarie e secondarie di primo grado del Mugello con Avis Borgo San Lorenzo. L’iniziativa “Terre diverse, stesso sangue… in aula“, finanziata anche grazie ad un progetto CESVOT, con il supporto delle testimonianze di Hasan e Ali ospiti delle strutture gestite dall’Associa-

zione Insieme, e gli interventi di Martin, Alagi, Ibraim, Mamadou, e Akim, ospiti dell’associazione Oltre ha portato in 16 classi, coinvolgendo oltre 280 alunni, i valori della donazione ai giovani che con interesse e curiosità hanno animato gli interventi. Questo progetto dimostra ancora una volta come la donazione, di sangue in particolare,

sia uno dei valori che accomuna tutti i popoli. Dall’Africa all’Asia, dall’Italia al Camerun passando per il Pakistan la donazione volontaria e periodica è uno dei valori fondamentali per salvare una vita. Un ringraziamento particolare ai ragazzi che si sono messi in gioco portando le loro testimonianze e alle loro associazioni, con Chiara e Mimma in

prima fila, che si sono prodigate per la buona riuscita del progetto. Dal volontariato al dono, attraverso la partecipazione attiva quale espressione di un modello di vita sana e monitorata, riteniamo fondamentale riportare e trasmettere questi valori alle nuove generazioni che sceglieranno di diventare i donatori di domani.

Bambini e inquinamento: una catastrofe silente

L’organismo che distrugge il proprio ambiente, distrugge se stesso. Comincia con questa citazione di un antropologo inglese (Gregory Bateson) l’incontro su “Inquinamento ambientale e danni per la salute dei nostri bambini” tenuto dal Dottor Massimo Generoso, pediatra e presidente di Isde Firenze(l’Associazione dei medici per l’Ambiente)lo scorso 25 marzo nell’Auditorium scolastico di San Piero. Il Dottore, alla presenza della Dirigente Scolastica Giovannini, della rappresentante dell’amministrazione comunale Tiengo, di numerosi nonni, genitori e cittadini, è venuto a ghiacciarci il sangue nelle vene e farci contorcere lo stomaco per l’intera giornata e buona parte della notte. Il mattino dopo il senso di angoscia e smarrimento non è sparito, tuttavia si è concretizzata la consapevolezza di ciò che abbiamo imparato ed il desiderio di contrastare la gravità dei documentatissimi dati appresi. Circa la metà delle nostre malattie sono legate ad un ambiente non sano e non sicuro. L’Italia detiene il primato europeo di incidenza di tumori infantili(2% nel Bel Paese contro l’1,2% dei paesi dell’unione). Embrione, feto, neonato e bambino sono ovviamente più sensibili degli adulti ai rischi dell’esposizione ad inquinanti ambientali. Durante la permanenza nelle nostre pance, la crescita dei primi anni e l’età dello sviluppo, gli organi dei nostri figli sono più recettivi e vulnerabili alle nocività, dunque soggetti a maggiori danni rispetto ad un adulto. Quando le modifiche avvengono nell’embrione e nel feto, queste

7

Lettere e Lettori

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto portano mutazioni e anomalie congenite. Le lesioni riguardano prevalentemente il sistema nervoso e si possono avere danni neurologici permanenti, autismo, sindrome di iperattività(ADHD), ritardi mentali, deficit di attenzione etc.Il bambino corre, respira di più dell’adulto e spesso pure a bocca aperta, dunque senza neanche beneficiare dell’aiuto del filtro nasale.

Vista la sua statura si muove inevitabilmente al livello degli inquinanti, i quali come è noto, si accumulano in basso.

Mangia e beve maggiormente perché il suo metabolismo è in crescita ma ciò significa anche che egli assume quasi 5 volte più sostanze inquinanti rispetto ad un adulto.

Nei primi due anni il suo cervello vede una crescita eccezionale e raggiunge già l’80% del peso che avrà nell’adulto. Sfortunatamente però il peso del suo corpicino è solo (e ancora) il 18% di quello dei grandi.

Nel periodo dalla nascita ai 5-6 anni, i problemi sono a carico del polmone e dell’apparato respiratorio.Durante la pubertà invece è colpito il sistema riproduttivo.

Ma quali sono queste sostanze velenose e tossiche responsabili di tanto?. Sono centinaia e centinaia. Alcune fra le più comprovatamente terribili sono: piombo, mercurio, arsenico, toluene(un solvente contenuto anche nella benzina)diossine, policlorobifenili(o PCB, elementi chimici prodotti dalle industrie e utilizzati come additivi per antiparassitari, ritardanti di fiamma, isolanti, vernici, fluidi per limitare il flusso di corrente e altro). Esse vengono veicolate nel corpo (o nel feto che raggiungono oltrepassando la placenta), dalle polveri sottili. Questo particolato, inferiore a 0,1 millimicron, è micidiale e invisibile. Nessu-

na tecnologia al mondo è ancora riuscita a filtrarlo. È più fine ancora dei famosi (e già appestanti) PM10 o PM2,5 che sentiamo chiamare in causa dai telegiornali ogni volta che si parla di blocco del traffico.

Abbiamo quindi imparato che il destino non è scritto solo nel dna. Esso è fortemente, imprescindibilmente, influenzato dall’ambiente.

Se quest’ultimo è malsano e contaminato agirà sui geni, silenziandoli o attivandoli in maniera sbagliata. Anche le cellule germinali(cellule uovo e spermatozoi) verranno alterate e finiremo per trasmettere il cancro ai nostri bambini e loro ai loro figli.

Uno scenario apocalittico. Un racconto che sembrerebbe fantascienza non lo vedessimo, purtroppo, sempre più avverarsi intorno a noi.

Ma il dottore non l’ha finita qui.

Non gli è bastato ‘distruggerci’ l’ambiente esterno, ha voluto infierire anche sui tanti pericoli nascosti all’interno delle nostre abitazioni o degli altri luoghi chiusi(scuola, palestre etc.) nei quali i bambini trascorrono l’80-90% del loro tempo. Le fonti del cosiddetto inquinamento ‘indoor” sono risultate numerose e spesso inaspettate: elementi di arredo, mobili nuovi in truciolato e compensato, stampanti, pennarelli, impianti di riscaldamento, fornelli a gas, deodoranti per la casa, incensi, detergenti, prodotti per l’igiene personale, cosmetici o saponi(spesso contenenti formaldeide), vernici, insetticidi,o ancora, sostanze rilasciate dai materiali da costruzione(e noi mugellani possiamo tremare pensando agli intonaci di tante delle nostre case, fatti mescolando alla calce delle cave di Paterno i fanghi delle concerie fiorentine).

Il fumo da tabacco chiude in bellezza la lista come l’inqui-

nante più pericoloso tra le mura domestiche. Oltre alla nocività del momento, la nicotina permane e si impregna su superfici, tende, tappeti venendo poi rilasciata nel tempo nell’ambiente.

‘Casa dolce casa’ fra malattie respiratorie, asma, tumori.

Tante di queste verità le intuivamo, altre ci erano note. Eppure ascoltare il preziosissimo, impagabile intervento del Dottor Generoso, corredato da numeri e statistiche, fa spalancare gli occhi; fa realizzare che è il momento di rimboccarsi le maniche e cercare di arrestare questo folle, furioso bombardamento multi-direzionale, portato avanti spesso con colpevole, indifferente silenzio e senza pietà alcuna, ai danni della salute e del futuro dei nostri bambini.

C. S.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Ringraziamento Soggiorno mare Isola di Tenerife: grazie a Demidoff Viaggi

A nome dei 33 partecipanti siamo a ringraziare la Demidoff Viaggi (Viagginsieme) di Borgo San Lorenzo (Sig.ra Francesca) per la scelta dell’Alpitour Hotel Best Jacaranda con i seguenti risultati: soggiorno ottimo, con ottima cucina, ottima accoglienza, oltre al mare cinque piscine a dispsozione di cui una con acqua leggermente calda, ottima animazione diurna e notturna, sala-teatro con spettacoli per piccoli e grandi, sala da ballo per liscio e sala discoteca. Abbiamo passato sette giorni, dal 13 al 20 marzo, nell’isola dell’eterna primavera con un’ottima accompagnatrice (Francesca).Grazie.

Giachi

CAMMINANDO CNA In ogni passeggiata nella natura l’uomo riceve molto di più di ciò che cerca JOHN MUIR (1838-1934) PADRE DELL’AMBIENTALISMO MODERNO

PRIMA PASSEGGIATA • SABATO 8 APRILE • DA BORGO S. LORENZO A VICCHIO (CICLABILE) KM.10 • LUOGO DI RITROVO BORGO SAN LORENZO DI FRONTE ALLA COOP (VICINO UFFICIO CNA DI BORGO) ORE 9,30 (GIA’ COLAZIONATI E PRONTI A PARTIRE).

• CARATTERISTICHE: STRADA- PISTA CICLABILE LUNGHEZZA CIRCA 9 KM, NESSUN DISLIVELLO. • GRADO DI DIFFICOLTA’ : FACILE • PRANZO: CON TORTELLI O PANINO ALLA CASA DEL PROSCIUTTO. • RIENTRO A SCELTA O PIEDI O TRENO • TEMPO MEDIO CIRCA 3 ORE La partecipazione è libera, è importante essere abituati a camminare per diverse ore. Si consiglia equipaggiamento con scarponcini da trekking, e zainetto con acqua e merende per affrontare le ore di camminata, abbigliamento in base alla stagione e alle abitudini. L’organizzazione declina ogni responsabilità su eventuali infortuni o danni dei partecipanti. Ognuno è responsabile per se stesso e gli adulti per eventuali minori da loro accompagnati.

ORGANIZZAZIONE CNA PENSIONATI FIRENZE CNA Pensionati Firenze - Tel. 055/3245008 CNA Pensionati Borgo San Lorenzo - Tel. 055/8455639 Email: info@cnapensionati.it Responsabile Organizzazione: Sauro Pini - tel.3478834202 Scarica il programma dal sito: www.firenze.cna.it prosegui SISTEMA CNA e clicca CNA PENSIONATI

8

Magazine

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Mugello fa centro

E il Palazzo dei Vicari si rifà il look Serena Pinzani “Un’importante opportunità di collaborazione tra le amministrazioni pubbliche ed il settore privato” Così Federico Ignesti durante la conferenza stampa di presentazio-

ne di “Il Mugello fa centro”, progetto di partnership tra pubblico e privato per sostenere lo sviluppo della comunità. Ed in “Mugello fa centro” grande spazio alla viene dato alla cultura. Vi rientra, infatti, anche “Art bonus”,

Vicchio In biblioteca “Le Fiabe della vita”

Venerdì 7 Aprile alle ore 16.30 in biblioteca a Vicchio si presenta “Le Fiabe della vita” a cura di Anni azzurri -RSA Beato Angelico). Un libro nato da un progetto che vede anziani e bambini riflettere sui temi delicati della vita. Nella consapevolezza che il silenzio non aiuta né protegge. Apertura con Roberto Izzo, Sindaco di Vicchio e Presidente della Società della Salute del Mugello e Carlotta Tai, Vice Sindaco del Comune di Vicchio; Ore 17.00 Presentazione del progetto, ore 17.30 Lettura animata di una fiaba.

San Piero a Sieve Visite guidate al Bosco ai Frati

Continuano nel mese di Aprile, nei fine settimana, le visite guidate alla chiesa, al convento ed al museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati. Una formula ormai consolidata ed il programma sperimentato negli ultimi mesi, con questo precorso tematico: “Dal VII secolo ad oggi, la storia. Gli Ubaldini e la fondazione del convento. I frati francescani. La famiglia de’ Medici e il Bosco ai Frati. I lavori di Michelozzo. La chiesa, i dipinti, l’altare ligneo, l’abside e il coro. La sagrestia. Il museo: il Cristo di Donatello, l’antifonario. Il cenacolo. La cappella di San Bonaventura. Il chiostro e il loggiato verso l’orto. La famiglia Gerini e la donazione. Le ceramiche di Padre Edoardo Rossi. La vecchia cucina del convento. I dipinti dimenticati.”

Appuntamenti culturali a Borgo Il Carnevale degli animali

Sabato 1 aprile alle ore 17 si terrà in biblioteca l’ultimo appuntamento della programmazione delle attività per bambini. L’illustratrice Marta Manetti porterà alcune tavole originali realizzate per lo spettacolo teatrale Il Carnevale degli animali e, dopo aver letto una storia, guiderà i piccoli partecipanti nella costruzione di una maschera di carnevale. L’attività è adatta a bambini d’età 3-6 anni. Partecipazione gratuita con iscrizione obbligatoria (tel. 055 8457197).

Musica nera al Mondadori Bookstore

Presso la libreria Mondadori Bookstore di via Mazzini si terrà sabato 1 aprile alle ore 17 la presentazione del libro Musica nera (TEA, 2017) dello scrittore fiorentino Leonardo Gori, un poliziesco ad alta tensione in cui sono fusi una serie di temi civili. La presentazione è affidata al giornalista Riccardo Benvenuti. Sarà presente l’autore. Ingresso libero

Russia 1917. La Rivoluzione di febbraio e il crollo dell’impero zarista

Sabato 1 aprile alle ore 16,30 è in programma in biblioteca un nuovo appuntamento del ciclo “Incontri con la storia”, curati dal prof. Ugo Barlozzetti della Società Italiana di Storia Militare. L’argomento del prossimo incontro è la prima parte della processo rivoluzionario che nel 1917 sconvolse la Russia, ossia la Rivoluzione di febbraio, che portò al crollo dell’impero degli zar. Ingresso libero

il progetto per la ristrutturazione e la valorizzazione del Palazzo dei Vicari, fiore all’occhiello di Scarperia e di tutto il Mugello, che ha ottenuto dal Consiglio Regionale della Toscana nell’ambito dei contributi alle “città murate”, un finanziamento di 87 mila euro.

“Un palazzo che dopo sette secoli testimonia ancora quel periodo di espansione e di crescita della città di Firenze – ha commentato il Presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani – Palazzo dei Vicari come somma del Bargello e di Palazzo Vecchio, espressione delle arti e della libertà. Il suo restauro non poteva non rientrare tra i primi dieci interventi previsti dal progetto “Città murate2, grazie anche alla lungimiranza dell’amministrazione comunale che aveva già pronto progetto esecutivo, in quanto ha piena consapevolezza del tesoro che il Palazzo dei Vicari e la cinta muraria di Scarperia rappresentano per tutta

la comunità.”

Oltre ai contributi pubblici il progetto si apre a nuove forme di partenership tra pubblico e privato. Sono reperibili sul sito del comune i bandi per la partecipazio-

ne in qualità di sponsor. In particolare sono stati pubblicati, oltre alle disposizioni per Art Bonus, bandi per la ricerca di sponsor per attività ludico-educative per bambini e per eventi cultu-

Firenze

rali anno 2017, per la ricerca di sponsor per manutenzione e riqualificazione delle aree verdi del Comune, orogetto di Crowdfunding per il museo della Linea Gotica Toscana di Ponzalla

Niccolò Niccolai tra gli artisti del rinnovato Museo dell’Opera del Duomo Non ho ancora trovato l’occasione di visitare il rinnovato Museo dell’Opera del Duomo di Firenze. Il fatto di non poterci arrivare direttamente con l’auto è per me una complicazione.

Eppure da quello che pubblicano i media e da quello che riferiscono chi l’ha già visitato è una vera meraviglia.

E’ stato realizzato con una visione modernissima ma allo stesso tempo ci restituisce la storia del duomo di Firenze dalla sua nascita. È stato un intervento, nel campo della conservazione e della valorizzazione del nostro patrimonio artistico, forse unica.

Mi sono ripromesso di fare questa visita il prima possibile perchè, in fondo, nel mondo d’oggi, non sono molte le occasioni di ammirare il bello e allo stesso tempo vedere che la società ha fatto le scelte giuste nel campo della conservazione del nostro patrimonio artistico.

Ho ricevuto una copia del nuovo catalogo intitolato “L’architettura ritrovata” e, con mia grande sorpresa ho scoperto che è stato realizzato anche dall’amico Niccolò Niccolai e da Laura Stiettini, anzi sono stati proprio loro tra i principali esecutori del-

la ricostruzione della facciata di Arnolfo. Laura ha progettato e realizzato il modello dell’antica facciata e Niccolò ha fatto le copie di alcuni capolavori scultorei della facciata stessa.

Un vero plauso a questa coppia, mugellana di adozione, che lavora al più alto livello per il restauro e l’allestimento di mostre a livello internazionale.

Tebaldo Lorini

Magazine

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

nizia l’epoca del digital detox, il rimedio alla dipendenza dalle notifiche sul cellulare. Il rehab per dipendenti da tablet e pc sarà presto realtà. Negli ultimi quindici anni la soglia media dell’attenzione media è scesa dai dodici agli otto secondi. Se si pensa che nel pesce rosso è di nove secondi, c’è da allarmarsi e non poco.

Eppure non è un’emergenza a cui siamo arrivati solo ai nostri giorni se pensiamo che Blaise Pascal scrisse che «La disgrazia degli uomini consiste nel non saper essi starsene tranquilli in una stanza». Tranquilli e in silenzio senza ascoltare musica, né leggere né scrivere e senza uno smartphone. Pare che sollevi grandissime angosce anche soltanto il provare a farlo per un intervallo di tempo tra sei e quindici minuti, tant'è che in alcuni esperimenti una serie di cavie umane ha preferito subire dolorose scosse elettriche pur di farli cessare.

L’uomo sta esaurendo la capacità di concentrarsi a lungo a causa del continuo bombardamento audiovideo e alla scarsa volontà dal ripararsene. Erling Kagge, professione esploratore e ora guru del silenzio, è

I

ERLING KAGGE Il silenzio 120 pagine Einaudi Editore - 12 euro

LIBRERIA ::: CASA EDITRICE Piazza Dante 4/6 ::: Borgo San Lorenzo Telefono 055 8456692

Consigli di lettura stato il primo uomo a raggiungere entrambi i poli e a scalare l’Everest. Nelle tre occasioni ha potuto esercitarsi a lungo nell’arte dello starsene muto e ascoltare il proprio respiro, nonché quello della Natura. Dall’esplorazione geografica a quello dell’animo umano, Kagge si propone quindi di individuare trentatré buoni motivi per rivalutare il potere della contemplazione, non banalmente intesa quale stato d’animo per godersi il relax, ma come abito mentale fisso per prendere decisioni sensate nella vita e non sprecare l’unica risorsa a valere più del

Il silenzio è uno strumento pratico per arricchire la vita

petrolio: il tempo. Lungi dal voler scrivere un manuale di self-help, l’autore riesce persino ad enucleare, entro i limiti della propria esperienza e dei trentatré brevi capitoli che suddividono il libro, le ragioni scientifiche dietro all’importanza del silenzio. Un’operazione difficile ma necessaria, in grado di condurre chiunque verso il proprio Polo Sud interiore. «Che cos'è il silenzio?», «Dove si trova?» e «Perché è più importante che mai?» sono le tre domande che si pone l’autore.

Protagonisti del libro, Kagge stesso e in piccola parte le sue tre figlie, che nel libro non hanno nomi ma numeri: 13, 16, 19 (anni). E ovviamente il silenzio. che non è comunque un silenzio spirituale: il silenzio è, scrive Kagge, «uno strumento per arricchire la vita» rifugiandoci nella nostra testa e chiudendo fuori il mondo.

Il silenzio, paradossalmente, è un nuovo lusso, un privilegio di classe.

Purtroppo è vero e lo sapevamo già. E continuiamo a ripeterlo, magari annuendo a chi ce lo dice, impegnati a sfogliare le e-mail o a rispondere ad una nuova notifica di WhattsApp...

9

Su altri libri dell’autore e di altri autori di libri che parlano di silenzio e dei suoi effetti.

Alcuni titoli per aiutarvi a scegliere le vostre letture.

ERLING KAGGE Filosofia per esploratori polari (2012) Manhattan Underground (2015) SHUSAKU ENDO Silenzio (1966) GIANPIERO QUAGLINO Sul buon uso del silenzio (2015) PEDRO ZARRALUKI La storia del silenzio (2013) THICH NHAT HAHN Il dono del silenzio (2015) VIRGINIA WOLFF Gita al faro (1927) PAUL YONN La riva del silenzio (2014)

RECENSIONI A CURA DI MATTEO LUCII

In biblioteca a Borgo San Lorenzo

Zelindo, Argentina e le lezioni di vita della prof. Ammannati Serena Pinzani Ci sono professori che passano.

E ci sono professori che passano e lasciano il segno. Carla Ammannati è una di questi.

Anzi, è molto di più. E, confesso, ho provato una punta, piccola piccola, di invidia nel vedere tutta la sua “covata”, gli studenti delle sue classi, stringersi intorno a lei sabato scorso in biblioteca a Borgo San Lorenzo per la presentazione del suo ultimo libro, il bellissimo “Zelindo e Argentina”. A me l’onore di presentarlo senza conoscere Carla, ma sapendo che era stata insegnante di lettere al Giotto Ulivi e che aveva mantenuto rapporti con i suoi ex allievi (che ringrazio di cuore per aver pensato a me e avermi dato questa bella occasione d’incontro).

Ho scoperto Carla attraverso il suo libro e mi sono emozionata pensando alla mia di prof. di lettere delle superiori, la mia cara Marianelli, che in me ha lasciato un evidente segno. Le coincidenze della vita, le sorprese e le lezioni che non finiscono mai. Carla Amman-

nati non è stata solo una grande prof, capace di tenere a bocca aperta una classe intera durante le sue spiegazioni, di far capire con semplicità la differenza tra sciiti e sunniti. Carla Ammannati è la passione per la scrittura, è l’amore per la lettura che è riuscita a trasmettere ai suoi studenti e che trasmette a ciascuno dei suoi lettori. Attraverso una scrittura garbata, una penna d’autore che si muove con estrema naturalezza su diversi e complicati piani narrativi con effetti stilistici strepitosi, ma soprattutto attraverso un unico leit motiv: la vita.

“Zelindo e Argentina” è un romanzo su un padre e una figlia, due vite ricostruite dalle loro stesse voci. Zelindo, maestro elementare nato trentacinque giorni dopo il Partito Nazionale Fascista a vent’anni, seconda guerra mondiale, parte soldato. Non è fatto per la guerra, in testa ha solo i Canti di Leopardi. E l’amore. Poi un matrimo-

Borgo San Lorenzo Un incontro sull’Ebraismo

Proseguendo gli incontri dell’iniziativa “ Conosciamoci” l’APS Bahá’ì “Gianni Ballerio” organizza, dopo la conoscenza dei “Bahá’ì” e dell’”Islam”, l’incontro del 2 aprile con l’Ebraismo. Relatore sarà Mario Fineschi, ben conosciuto a Borgo San Lorenzo, per i suoi numerosi interventi, che con la sua chiarezza ci porterà nel mondo dell’Ebraismo approfondendone gli aspetti simbolici e storici. Lo scopo di questi incontri è quello di raggiungere, attraverso la conoscenza, una mentalità sempre più consapevole, di unità in questo mondo diventato sempre più piccolo dove tutti possono sorridersi. L’incontro è conclusivo di un primo ciclo che riprenderà a settembre.

Centro d’Incontro – piazza Dante 33 -Borgo San lorenzo 2 aprile 2017 ore 16. nio faticoso, la figlia Argentina, che lo fa ritornare ad amare la vita. Argentina, anatomopatologa, legge le cellule dei corpi come una chiromante fa con le carte. Ha vent’anni negli anni Settanta, conosce il pericolo e la bellezza della rivolta. E poi, anziana, il compagno di una vita la lascia per una giovane artista

iraniana. E nasce un altro bambino, e anche lui fa di nuovo innamorare della vita.

Quando ti regalano un libro spesso si cercano, tra le pagine, tracce di chi te lo ha regalato.

Con il libro di Carla Ammannati è molto semplice trovarle. E una volta trovate conviene tenerle strette.

10

Magazine

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Il nuovo libro di Pucci Cipriani

“Dal natìo Borgo selvaggio” Sabato 8 marzo 2017 a Borgo San Lorenzo, alle ore 17, presso la Sala “Pio La Torre” - Via Giotto (davanti alla Miusericordia), con il Patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, verrà

presentato il libro di Pucci Cipriani : “Dal natìo Borgo selvaggio : quando ancora c’era la Fede e si pregava in latino” (Ed. Solfanelli) con la presentazione di Massimo de Leonardis e la postfazio-

ne di Cosimo Zecchi. Interverranno, dopo il saluto dei Consiglieri Comunali Patrizio Baggiani, Luca Ferruzzi e dell’Editore Marco Solfanelli; il Docente Universitario Giovanni Tortelli e il

pubblicista Lorenzo Gasperini, concluderà l’incontro, moderato da Cosimo Zecchi, l’Autore Pucci Cipriani. Leggeranno brani del libro Gabriele Bagni e Guido Scatizzi.

Postfazione C’era “un tempo in cui le mamme servivano a tavola e i papà avevano il posto a capo tavola”, immagini archiviate del secolo scorso: nell’ingranaggio dei tempi moderni padri e madri sono soggetti intercambiabili definiti da una lettera, genitore A o B, dove essere maschio o femmina e affermare la propria identità di genere diventa un insulto a coloro che l’identità di genere non ce l’hanno o che forse non riescono ad accettarla.

Ecco perché le cronache “Dal Natìo Borgo Selvaggio” emer- gono tremolanti e oniriche dalla cortina fumosa del passato e che riportano alla memoria un tempo perduto e acquisiscono prima di tutto un forte, deciso valore documentale di come allora si usava vivere.

Quello che appare meno scontato è come questo volume risponda in maniera limpida, esaustiva e diretta ad una do- manda che non è praticamente mai esplicitata: cos’è la Tradi- zione?

Volendo provare a rispondere in maniera logica e formale, diremmo che la Tradizione - dal latino tradere, trasmettere - può essere considerata come quel bagaglio di riti, comportamen- ti, abitudini, usanze reiterate nel tempo, che nella nostra vita è atto a passare un testimone di generazione in generazione, da nonno a nipote. È allora facile comprendere come, allargando la prospettiva alla storia, se manca la Tradizione si sgretola qualsiasi possibilità di proiettare valori e visioni nel futuro e un popolo senza tradizioni è condannato all’oblio, alla fredda sterilità, oltre che alla perdita di una identità condivisa e unica.

Pucci Cipriani riesce a trasmettere queste tematiche tramite semplici racconti della sua infanzia, mettendo a disposizione di questa causa nient’altro che i ricordi e l’innocenza di un passato che affiora nelle vecchie usanze del Borgo, così come nei personag- gi, amici e familiari, che popolano quel piccolo mondo antico.

Ecco cos’è la Tradizione quindi: non solo un semplice passaggio di consegne, ma un focolare accogliente come i ricordi del

Nella foto di copertina: Borgo San Lorenzo sotto la neve vista dai Bastioni. Acquerello di Enrico Pazzagli (Collezione porivata di Pucci Cipriani)

passato dell’autore; potremmo dire che la tradizione è “casa”, quella casa in cui sono ambientati molti dei passaggi del libro.

Cipriani mette a disposizione quanto di più caro e privato gli appartenga, i ricordi dell’infanzia, ai fini di una causa nobile. Scopriamo così che la Tradizione sotto forma di feste, usi e costumi non è solo folklore ma una bussola che ci guida fin da bambini, scandendo il passare del tempo ed elevandoci a dimen- sioni spirituali tanto grandi quanto immediate.

Alcuni passaggi del libro sono chiari e illuminanti, come ad esempio il racconto del rito della benedizione dei sepolcri: “In quel momento si pensava davvero, anche noi bambini, al purga- torio, al suffragio di cui le anime avevano bisogno”. Era sì un momento dell’anno, una ricorrenza ma anche una rappresenta- zione diretta delle cose di Dio, vissuta senza aver mai aperto un libro di teologia, senza aver fatto catechismo, immediatamente comprensibile anche per un bambino Eventi meramente folklo-

ristici come la Festa del grillo si affiancavano a celebrazioni sacre, come l’Ascensione, rappre- sentando di per sé un vero e proprio calendario popolare di ampia condivisione in ogni singola piega di una comunità viva e omogenea.

Il calendario nel Borgo di Pucci Cipriani è composto certa- mente dai giorni, che prendono vita nelle festività e ricevono significato dal calendario liturgico. Questo faceva si che anche un bambino conoscesse bene i momenti dell’anno, ma soprattut- to avesse ben chiaro il motivo del perché si festeggiava una ricorrenza.

L’operosità con cui ogni parente interpretava un ruolo chiave in ogni data, parla già di per sé di come tutto fosse fondamentale e fondante per la vita di allora, riportandoci al più immediato dei comandamenti: ricordati di santificare le feste.

E nel raccontarci le feste non stupisce che nell’educazione e nel mantenimento dell’ordine naturale delle cose abbia un ruolo centrale anche la tavola. Viviamo nell’epoca dove nuovi culti animisti e pagani trovano forma

in derive alimentari quali quella vegana o ipersalutista. Animalisti d’accatto provano a cancellare tradizioni secolari come la caccia ed i pranzi serviti con i suoi frutti: la Tradizione oggi più che mai passa anche attraverso una questione di sapori e abitudini da preservare.

Di recente altri lo hanno ricordato e Pucci Cipriani lo fa qui magistralmente rievocando le frittelle di San Giuseppe a lui care, i cenci, il castagnaccio che a tutti noi rievocano una nonna e una mamma e tanti riti dell’infanzia, ma ci ricorda anche Berlingaccio, i ciccioli, il “capocotto”: tutta una serie di piatti che in un futuro non troppo remoto potrebbero essere banditi per trasformare noi, irriducibili difensori delle care vecchie abitu- dini della cucina toscana, in pericolosi fuorilegge.

Non stupirà il lettore scoprire che Pucci Cipriani è cultore della “buona cucina” della tradizione fiorentina che si intuisco- no anche dalle pagine del suo libro. Più che una nota biografica, questa chiosa vuol far capire come gli echi lontani della nostra infanzia si river-

berano sul nostro futuro e si trasmettono alle persone che ne partecipano con noi. C’è più umanità nella condivisione di un pasto o nella condivisione di una festa che non – ad esempio – in tanta finta solidarietà che vediamo sbandierata da certi preti alla ricerca della ribalta televisiva. D’altronde quando le memorie della nostra vita vanno ad attivare tutti e cinque i sensi, è come se li potessimo rivivere in eterno; se nel ricordo si cela anche un contenuto più profondo questo darà a distanza di tempo i suoi frutti È chiaramente però il grande valore umano prima che educativo, storico o politico- l’aspetto che caratterizza e colpisce della famiglia contadina: seminando in profondità con le sem- bianze di rituale della memoria, il seme germoglia poi nell’uo- mo adulto sotto forma di fede e preghiera; la dolcezza di una mamma che ci insegnava a dire preghiere e rosario, ci porta oggi a pregare a nostra volta per non far morire il ricordo della madre stessa dentro di noi.

La Tradizione assume quindi la forma di una semplice ma robusta catena di affetti e devozione che non è possibile interrompere perché è ancorata nelle nostre fondamenta più solide di uomini.

Nei ricordi della Tradizione che potremmo definire strapae- sana senza il rischio di incorrere in fallaci voli pindarici, tre sono quindi le figure cardine di riferimento: la mamma, il babbo e un prete.

Tre figure che formano una sorta di triade d’affetti, che l’autore ci ricorda presenti anche nella letteratura italiana con molti esempi. E questo sfumare dei ricordi inesorabilmente verso Dio o la politica non può che non strizzare l’occhio al Guareschi di Don Camillo.

Penso alla letteratura

strapaesana appunto e al Selvaggio dello spavaldo Maccari in netta antitesi alla prosa della stracit- tà di cui è emblema lo Charlot di “Tempi moderni” e “Luci della città”.

Strapaese, dicevamo: quasi compendio delle liriche fami- liari e dimesse di Guido Gozzano, sentimento d’affetto e attaccamento ad un mondo tutt’altro che cosmopolita, vòlto invece alla celebrazione e conservazione delle tenerezze del nido dome- stico, di una sfera rassicurante e compatta, mai così lontana dal caos e dalla disgregazione della metropoli.

E poi reminiscenze pascoliane e carducciane, di quel “San Martino” delle piccole cose, del cacciatore sull’uscio e dello spiedo che gira sul fuoco: per certi aspetti addirittura vicino al Leopardi di “A Silvia” e del “Sabato del villaggio”, dove i personaggi che popolano il “natìo borgo selvaggio” sono intenti a svolgere le proprie occupazioni quotidiane, come api indu- striose di collodiana memoria. Il mondo chiuso in sé stesso, lontano dagli affanni che la città innesca e procura, quella città che toglie personalità al singolo, fino ad omologarlo in schemi precostituiti e asfittici, dove ognuno è uno, nessuno e centomila.

Alla luce di queste considerazioni, è lecito affermare che il Borgo di Cipriani sia - prima ancora che tutela della Tradizione – consolazione e riparo di fronte ad un mondo al quale sente di appartenere sempre di meno.

Un mondo che non possiamo sentire come casa, dove la vita quotidiana non riecheggia e non ha più il sapore di quella che fu, come se il filo che unisce il passato al futuro fosse stato reciso bruscamente da una modernità feroce e senza cuore.

Cosimo Zecchi

11

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

La natura del Bastardo

Leggendo il nuovo libro di Rondoni, ancora una volta mi sono chiesto: Davide è un poeta d’amore? Sì, certo, ma va chiarito il concetto. C’è la poesia d’amore tutta centrata sull’io e c’è quella totalmente dedicata all’oggetto del desiderio. La poesia di Davide Rondoni non è né l’uno né l’altro: è riflessione su un’esperienza, simultanea all’esperienza stessa, dentro la quale lui non scopre come già esistente la propria identità ma, umanamente, la costruisce. Se vogliamo chiamarla poesia d’amore, la sua è tale come compimento dell’essere uomo, vero e duro cammino verso la sua perfezione secondo il senso latino di questa parola che significa un’opera compiuta fino in fondo.

La più eroica risposta, e nello stesso tempo la più antiretorica, al male di vivere (l’ipoteca più seria e inquietante che il Novecento ci ha lasciato in eredità per scardinare l’equazione esse = bonum) è la nuda testimonianza d’una percezione prelogica che si impone con la forza di una verità immanente: la percezione del divino che alita il suo soffio sulla realtà, monisticamente una e molteplice, che dissemina il proprio seme su ogni zolla. Il mondo, come lo vediamo, è tale da sempre nell’attesa di essere redento dal male, secondo il passo paolino; ma ciò resta vero con o

senza fede. Amare è cercare l’impronta di un dio nella persona che hai davanti, anche nel gesto di uno sconosciuto che spezza il pane. Bisogna scommettere che Dio si nasconde nei dettagli. Dio è la guardia del corpo dell’essere, che sconfigge il male pur senza annientarlo, lasciandogli tragicamente la libertà di esistere per non rinnegare il dono vertiginoso della libertà, l’azzardo della libertà.

Il messaggio che questa poesia intende darci è una scoperta semplice come tutte le grandi leggi dell’universo: la redenzione dal male è l’amore. L’amore è ciò che garantisce un senso agli esseri, anche agli ultimi, appunto quello di sentirsi amati, di essere amati. La prova più alta della dignità dell’uomo è questo fatto di essere amato, di essere qui come e per un atto d’amore. Il poeta lo sperimenta in una abluzione, un bagno nella moltitudine creaturale; accetta di nuotare dentro l’alluvione dell’alterità nella cui piena possono ad ogni momento rovinarti addosso i relitti della altrui sofferenza. Si tratta di aggrapparsi a questi relitti per testimoniarli, senza paura di farsi male: “amare è l’occupazione di chi non ha paura”.

Quello che conta è rimanere a galla, sentire come tuoi i dolori degli altri fino a imparare a sentire come se fossero di altri i tuoi dolori. In un mondo satu-

ro di beni di consumo esclusivi questa poesia si propone come poesia inclusiva ed è essenziale il fatto che lo sia tanto linguisticamente quanto eticamente, anzi è dal secondo aspetto che deriva il primo. Sempre il verso sottostà alla poetica dell’accoglienza e non c’è mai il timore di sporcare la pronuncia con parole impoetiche. Anzi, sono esse che attendono la propria palingenesi dalla poesia e la trovano in un plurilinguismo che è una scelta morale a mio avviso senza eguali nel panorama della letteratura contemporanea. Di pochi poeti, temo, si può dire ciò che è legittimo dire di Rodoni: che è un poeta di pensiero. La parola viene dopo, e di conseguenza. Prima viene sempre la partecipazione morale allo spettacolo cruento della vita, e proprio laddove la vita quotidiana sembra trascorrere in una normalità che finisce per abituarci anche alla cronaca nera. Rondoni viaggia molto, ma il suo non è il nomadismo del turista, la sua è una peregrinazione dentro il sottotesto della realtà. Per questo egli è a casa nelle città più diverse, perché vi sa riconoscere l’egualitarismo della condizione umana che è un bisogno di riscatto dall’assurdità del dolore. Questo poeta globe-trotter ha scelto l’unico carburante che non inquina: l’amore. L’amore, dice, non ha contrari. O anche:

l’amore è un “radar” che non ti fa sbagliare rotta. Memorabile, come vera liturgia dell’amore, il duello-certame fra l’io e Dio, dove il primo sfida il secondo ad amare più di lui, se gli riesce, i figli dell’uomo: “ti sfido: / amali / come non so fare io, tienili / nella vita che non va via, cresce come un grido // amali più di me se sei / dio”. Mi piacerebbe aggiungere un titolo a pag 72, dove si racconta l’agonia di tre borderline nei luoghi più canonici dell’affaccendato e indifferente viavai della folla cittadina: mi piacerebbe intitolare questa poesia “Beati gli ultimi”, perché forse li attende davvero una grazia di cui lo sguardo del poeta è il pegno arrischiato in prima persona, senza aspettare il miracolo, rimboccandosi le maniche, prendendosi cura delle loro anime come può farlo la poesia. Torna in mente l’apocatastasi di Origene: la redenzione universale.

“La cultura è l’agricoltura dell’anima” Francesco Bacone

Quando la poesia è un’esperienza di vita ci si imbatte nella scoperta disarmante che quello che si è creduto un comandamento - ama! - si rivela in realtà come una necessità: “possiamo soltanto amare”. E’ l’unico caso in cui non abbiamo scelta. Ne consegue che Dio non è lontanannza: anche il Verbo “ama da morire” e anche Dante ridiventa quello che è, un uomo impazzito d’amore.

Insomma, se davvero vuoi toccare il mistero, cioè entrarci in collisione, devi restare dentro la realtà. In questa pesca miracolosa la poesia non può essere evasione: chi dorme non piglia pesci.

Per questo, ci assicura Davide, i poeti non dormono mai. Solo chi veglia al capezzale dell’essere, dell’essere ferito, solo chi resta in ascolto, riceve e gusta il lievito dell’amore, che è l’unico farmaco contro il sapore del niente.

Trovare il coraggio di vivere significa rendersi conto che la prima eternità che sperimentiamo è l’esilio dal pleroma: qui e solo qui si impara ad amare, a partire da una penìa, da una mancanza. Non dobbiamo avere paura di questa povertà, è condizione del

risveglio. Solo all’interno di tale esperienza l’essere umano si scopre come “creatura di continuo creata”. Questo hanno insegnato al poeta la sua infanzia e la sua terra, una Romagna che è per lui più matria che patria e dalla quale ha imparato l’empatia nel silenzio, davanti ai suoi paesaggi che non vogliono domande, perché se chiedi significa che non sei di quelle parti.

La lezione, Rondoni, se la porta ovunque ed è questa lezione che gli permette di riconoscere tutta l’umanità come un’umanità di questuanti, tutta l’umanità come un’umanità di mendicanti. Gente di passaggio che bussa al portone dell’essere affamata d’amore. Per quest’uomo viator, apolide, innamorato, il quotidiano è lo spazio dell’amore, senza coturni (anche se c’è tanta tragedia); con le scarpe da ginnastica, perché tutti i giorni bisogna ripetere la ginnastica dell’amore con la certezza del profitto: quella meraviglia che non a caso è l’ultima parola del libro, sì, quella meraviglia che sempre si rinnova.

12

Magazine

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Si chiude il sipario della 4ª Stagione Lirico-Sinfonica

Giovedì scorso si è chiuso il sipario, al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, della IVª Stagione Lirico-Sinfonica, patrocinata e sostenuta dal Comune di Borgo San Lorenzo e organizzata dall’Associazione culturale, con la collaborazione della Corale Santa Cecilia 1909 e l’Accademia degli Audaci del Teatro Giotto.

Apertosi con la Tosca di Giacomo Puccini che ha registrato, in pochissimi giorni di biglietteria, il tutto esaurito, lo scorso anno si è chiuso con l’esecuzione del Requiem per soli, coro e orchestra K 626 di Wolfgang Amadeus Mozart per ricordare le vittime del bombardamento borghigiano del 1943. Due eventi che hanno creato, ancora una volta, le sinergie artistiche tra le forze del territorio.

Alle quattro realtà istituzionali e associative sopra citate si sono aggiunte: la Compagnia delle formiche, preziosa collaboratrice nella realizzazione delle scenografie operistiche, e il Coro di Voci bianche ‘Piccole Voci’ della Camerata de’ Bardi, per la prima volta impegnato nell’esecuzione dell’opera lirica.

Il nuovo anno si è aperto con il Concerto Lirico-Sinfonico che, sulla scia della Tosca, ha riportato gli occhi e le orecchie degli ascoltatori su un capolavoro napoleonico, la terza sinfonia di Ludwig van Beethoven per la prima parte, e sulle più note arie e cori dei melodrammi ottocenteschi italiani ed europei, con la partecipazione dei

tre solisti Laura Brioli, David Sotgiu e Alessandro Petruccelli, quest’ultimo portavoce diretto dell’omaggio al baritono borghigiano Enzo Mascherini. Un evento, pensato da Aldo Giovannini e Tebaldo Lorini, due penne storiche della cronaca mugellana, e realizzato grazie al Presidente della Camerata de’ Bardi, che ha riportato in luce e fatto conoscere, al nuovo pubblico del XXI secolo, una delle più belle voci del XX secolo, quella di Enzo Mascherini, compagno di avventura di Maria Callas, Renata Tebaldi, Giuseppe Di Stefano, Arturo Toscanini, Tullio Serafin che, nato a Borgo San Lorenzo come sarto, ha poi calcato tutti i più importanti palcoscenici mondiali, dalla Scala al Metropolitan di New York.

Ha chiuso la Stagione l’appuntamento dedicato ai più piccoli e alle loro famiglie: Il carnevale degli animali di Camille SaintSaëns. Come per la precedente edizione, nel quale ricordiamo fu allestito Pierino e il Lupo di Sergej Prokofe’v, questa nuova realizzazione si è avvalsa delle preziose tavole scenografiche realizzate dall’illustratrice Marta Manetti che ha dato vita, prima su carta e poi su maxi-schermo cinematografico, ai personaggi di SaintSaëns. Creazioni straordinarie, meravigliose, oniriche come le ha definite il pubblico presente in sala, che hanno lasciato letteralmente ‘a bocca aperta’ grandi e piccini. Ma oltre le sorprendenti tavole di Marta

Manetti, e le creazioni poetiche in rima di Roberta Malavolti Landi, anche spalla dell’Orchestra, e la voce recitante della sorella Sabrina, Il carnevale degli animali ha riservato altre due sorprese: i giochi di luce, perfettamente intonati con i lavori di Marta, e quelli di magia – le bolle dell’Acquario – curati da Mimmo L’Abbate e Andrea Cecchi della Compagnia della formiche; la partecipazione straordinaria della ballerina solista Vanessa Bambi, con la sua emozionante interpretazione de Il cigno. A seguire, per la prima volta nel calendario delle quattro Stagioni LiricoSinfoniche, una prima assoluta mondiale. Abbiamo ascoltato Quadrando il Tondo di Antonio Somma, opera vincitrice del Concorso Internazionale di Composizione GIOTTO 2017, e celebrato in musica il Maestro di Vespignano, il nostro Giotto, nel 750esimo anniversario dalla nascita.

Tutti gli eventi della Stagione si sono avvalsi della direzione orchestrale e corale del M° Andrea Sardi.

Ricordiamo, infine, che l’ultimo appuntamento, grazie al Progetto didattico interdisciplinare realizzato da Sabrina, Roberta e Marta, ha portato in Teatro oltre 350 bambini delle Scuole primarie e secondarie del Mugello e della Valdisieve, quadruplicando i numeri dello scorso anno ottenuti con Pierino e il Lupo. Questo risultato lascia ben sperare, un nuovo pubblico sembra nascere. Noi

organizzatori vorremo, negli anni, colmare quel vuoto musicale-artistico-teatrale che il Mugello ha, finora, patito e vivere culturalmente di vita propria, senza dipendere dalla più vicina Firenze, dato che le risorse umane, e non solo, non sembrano mancarci. Certo è che lo sforzo è enorme e, finora, mai affrontato, ma siamo ottimisti!

Per i due eventi del 2017, grazie alla solidarietà del nostro pubblico, abbiamo raccolto, dalla vendita dei Programmi di sala, 212 euro, che abbiamo destinato, come per gli eventi 2016, alla Fondazione Il Cuore si scioglie Onlus.

Un ringraziamento speciale va a tutti gli sponsors e media partners che hanno contribuito alla realizzazione e alla diffusione di questi eventi: Banco Fiorentino Credito Cooperativo, Unicoop Sezione Borgo San Lorenzo, Hotel e B&B ‘Il Giardinetto’ di Scaperia, Studio Manfriani Commercialisti, Consulenti Associati, Convoi Cooperativa Sociale Onlus, Oleoteca Villa Campestri, Cartolibreria Parigi & Oltre, Rotary Club Mugello, Il galletto, Fotostudio Adriano Buccoliero, Conad Borgo San Lorenzo, Lavanderia Il Borgo, Ok!Mugello, Tele Iride, Piazza delle Notizie, Novaradio Città Futura, Radio Mugello, Il Filo, La Nazione, Toscana Tascabile, MET, Ilmiogiornale.

Andrea Sardi, Antonio Somma che riceve il Premio da Francesco Traversi, Alessandro Ratoci

Roberta Landi Malavolti, Marta Manetti, Andrea Sardi e l’Orchestra 2017

Piccolo Teatro Rufina

Il ritorno di Rodolfo Banchelli: ecco il “Gran Varietà” Saverio Nepi Nuovo imperdibile appuntamento al Piccolo Teatro di Rufina! Sabato 1 aprile alle ore 21.15 torna ad esibirsi al “Piccolo” una vecchia conoscenza del pubblico rufinese: Rodolfo Banchelli, che porterà in scena la replica del suo “Gran Varietà”.

Uno spettacolo teatrale che si ispira ai primi decenni del ‘900 con canzoni divertenti e comiche, le macchiette dell’avanspettacolo e le scenette della rivista. Il mondo divertente ed irriverente del Cafè Chantant, dove Banchelli (ballerino campione del mondo di Rock and Roll, cantante con tre Festival di Sanremo alle spalle e collaborazioni che vanno da Dario Fò a Lucio Dalla) canta balla e recita con Cinzia Daloiso. Con il comico più forte del momento, I 4 Formaggi ed i ballerini e gli artisti della Bottega dello Swing, un tuffo nel passato, nell’arte che ha reso famosi artisti come Totò, Sordi, Petrolini. Un mondo fantastico, di paiettes e di lustrini rivisitato e aggiornato da Rodolfo Banchelli che ne è anche regista. Uno spettacolo assolutamente da non perdere a conclusione della stagione teatrale rufinese! Per info e prenotazioni contattare il Piccolo Teatro al numero telefonico 055/8396177.

Magazine

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

13

Straordinario successo per il Giotto Jazz Festival N°20

“Doveva essere una edizione memorabile e lo è stata”

Massimiliano Miniati

Straordinario successo per la quattro giorni del ventennale del “Giotto Jazz Festival” che rimarrà sicuramente agli annali come una delle edizioni più partecipate di sempre. Oltre ottocento le persone che nei quattro giorni del festival hanno assistito ai concerti. Molto apprezzate anche le varie iniziative collaterali. I concerti, molto diversi nel loro genere, hanno portato un pubblico vario ed eterogeneo. La scelta che ai più poteva sembrare ardita di non inserire neanche un concerto di jazz “canonico” ha invece avuto una risposta positiva. Molto apprezzata anche la formula dei concerti senza poltroncine in platea e del bar per chi voleva gustarsi un cocktail mentre ascoltava la musica.

Ma iniziamo dalla serata inaugurale di giovedì 23 che ha visto, ma soprattutto ascoltato il trio di Oz Noy. Un concerto molto energico, che ha spaziato dal jazz, al funky (particolarissima versione di “I Feel Good”), dal Blues al Rock.

Ed a proposito di rock il volume sprigionato dalla chitarra di Oz lo faceva ricordare sicuramente.

Apprezzatissime le doti del batterista Keith Carlock, vero idolo per tutti i batteristi.

Venerdì è stata la giornata dei festeggiamenti del ventennale del Jazz Club of Vicchio. A te-

atro, inizialmente a porte chiuse, erano presenti, oltre a tutto l’attuale consiglio dell’associazione al gran completo, i fondatori, alcuni ex consiglieri e tanti amici e collaboratori. Per le istituzioni erano presenti gli Amministratori attuali del Comune di Vicchio: il Sindaco Roberto Izzo, l’Assessore alla Cultura Carlotta Tai, l’Assessore alle attività produttive Simone Bolognesi. Brevi interventi dell’attuale Presidente Filippo Carla Campà, del Sindaco Izzo, dell’ex Presidente Nicola Cipriani, di Dario Cecchini, di Enrico e Gilberto Cecchini fondatori di un jazz club negli anni cinquanta. E’ stato omaggiato di una targa ricordo il pittore Enrico Pazzagli, creatore negli anni cinquanta del logo del jazz club of Vicchio. La serata è proseguita con il concerto dell’eccezionale “White Orcs” di Vincenzo Genovese: una big band di diciotto elementi a cui si sono aggiunti ballerine e un coro gospel posizionato per l’occasione nel secondo ordine di palchi.

Sabato, l’elettronica ed il drum’n’bass si sono impadroniti del Teatro Giotto. Un pubblico venuto da ogni parte d’Italia (addirittura dalla Campania e dall’Abruzzo) ha assistito al concerto dei Nerve. Musica elettronica suonata in diretta dal trio dei Nerve che dal palco hanno interagito con l’ingegnere del suono che li seguiva dai palchi

In Anteprima al concerto un interessante incontro con i musicisti: i fan, provenienti dai luoghi più disparati, soprattutto batteristi, si sono tuffati nella realtà musicale di New York con varie domande.

Ed il finale attesissimo è stato con l’omaggio a Piero Ciampi di Bobo Rondelli. L’ istrionico Rondelli (che tra l’altro avevamo visto anche nell’ultimo capitolo televisivo de “I delitti del Barlume”) ha cantato Ciampi con la

sua maestria, alternando i brani, con un’imitazione o un aneddoto della sua Livorno. Finale con il pubblico a cantare “La Canzone dell’amore perduto” omaggio di Bobo a De Andrè. Nel pomeriggio Rondelli si era prestato alle domande di Massimo Rossi presso l’enoteca della piazza davanti ad un pubblico attento e divertito.

Un’edizione, questa ventesima che ha lasciato contenti tutti, gli organizzatori, le strutture ricetti-

Jazz Club Vicchio

ve della zona, ed un pubblico che ha saputo coniugare alla buana musica anche la buona tavola e a qualche visita culturale approfittando della promozione speciale che con il biglietto di uno dei concerti ha reso possibile vi-

Un fantastico Bobo Rondelli Massimo Rossi Davvero un bella giornata quella che domenica 26 marzo ha visto protagonista Bobo Rondelli a Vicchio. Iniziata bene, fin dalle 18.30, quando davvero tanta gente era presente ad ascoltare, in maniera partecipata, l’intervista pubblica da me curata in Piazza Giotto, e finita meglio col concerto insieme ai musicisti Fabio Marchiori (tastiere) e Filippo Ceccarini (tromba) in un Teatro stracolmo.

Il tutto con l’impeccabile organizzazione del Jazz Club, che brinda al ventesimo anniversario del Festival intitolato a Giotto. Rondelli ha velocemente conquistato la platea, in un misto di simpatia e irriverenza, con “Ciampi ve lo faccio vedere io”, spettacolo tributo del cantautore livornese al suo amato concittadino Piero Ciampi, scomparso nel 1980 a soli 45 anni, dopo averci regalato alcune delle pagine più belle della poesia in musica italiana, cantate e suonate spesso trascinandosi tra i fumi dell’alcool da un club all’altro, litigando con organizzatori, baristi e ascoltatori. Una vita tormentata, passata tra Livorno e la Svezia, la Spagna, l’Inghilterra, l’Irlanda e addirittura il Giappone, sempre alla ricerca di un qualcosa che non troverà mai. Rondelli, dopo Gino Paoli e Nada, riporta sotto i riflettori le sue struggenti canzoni, mai conosciute abbastanza dal grande pubblico. A Vicchio lo ha fatto in maniera magistrale, con interpretazioni forti e appassionate, calate perfettamente nel valore del testo e del personaggio interpretato, perché se è vero che l’associazione tra Rondelli e Ciampi può sembrare banale e inflazionata, è anche vero che le affinità tra i due non mancano davvero, com-

presa una vita non proprio regolata. Bobo è perfettamente a suo agio nel cantare fatti che, per certi aspetti, ha vissuto lui stesso, come dimostra l’intensità di interpretazioni che hanno fatto spellare le mani ai presenti, dalle cronache di vita maledetta come “Tu no”, “Il vino” e “Il natale è il 24”, alla spietata fotografia di un divorzio di “In un palazzo di giustizia”, fino all’utopia surreale di “40 soldati 40 sorelle”, passando dal classico “Sul porto di Livorno”. Per finire, invece dei bis, tre omaggi a quei cantautori che forse più di altri si sono avvicinati nella loro carriera a Ciampi-Rondelli: Tenco, Iannacci, De Andre, col Teatro Giotto che veniva giù dagli applausi. Bella serata.

sitare il Museo Beato Angelico e la Casa di Giotto.

Un’edizione da ricordare per il Giotto Jazz Festival ed appuntamento dal 15 al 18 giugno con la ventesima edizione di Etnica, ed anche lì, ne vedremo delle belle!

14

Magazine Vaglia

Riapre a Pasqua il Parco Mediceo di Pratolino

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Mostra d’arte a Borgo San Lorenzo

La piccolissima Galleria “Centro Arte” Stefania Guerra

Da domenica 16 aprile fino al 29 ottobre 2017 La Città Metropolitana di Firenze comunica che il Parco mediceo di Pratolino, nel comune di Vaglia in località pratolino (via Fiorentina 276), riaprirà a Pasqua (domenica 16 e lunedi 17 aprile) e rimarrà aperto fino a domenica 29 ottobre 2017, nei giorni di venerdi, sabato, domenica e festivi con orario 10-20 e con ingresso gratuito.

L’accesso è consentito solo a piedi. Davanti all’ingresso principale vi è un parcheggio pubblico gratuito. Previa prenotazione e pagamento anticipato è possibile richiedere l’apertura straordinaria di edifici di interesse storico artistico come la Cappella del Buontalenti, la Sala Rossa, la Grotta di Cupido, la fagianeria).

Nel parco sono disponibili: area giochi per bambini, servizio bar/ristoro, wifi free, servizi igienici.

E’ qui che il pittore Oloap Paolo Moroni espone le sue opere dal 25 Marzo al 12 Aprile dopo un periodo di assenza da quella ufficialità che è propria di un artista conosciuto e che ci fa piacere ritrovare con la sua tipica tavolozza di colori. Ma questa volta il figurativo che caratterizzava un tempo le sue opere è assente. Sicuramente lo si deve ad un processo interiore di rinnovamento che lo ha portato ad alleggerire la sua espressione artistica pur rimanendo unito ai colori che fanno parte della sua personale concezione della vita che lo circonda. Ed anche ad una ricerca di quella spriritualità che la vita stessa ci invita a coltivare quando cominciamo a distaccarci dalla materia.

Ma sua tavolozza ora è nuovamente “vuota” perché tutti i colori che aveva a disposizione sono stati “pennellati” sulle sue tele quadrate che ci fanno immergere nella natura del suo amato Mugello. Visioni di trameni (o albe che a volte sono simili a tramonti) prati, mari, orizzonti, cieli infuocati ci accolgono nella piccolissima galleria alla quale la presenza di queste opere di Morini allarga lo spazio e ci fanno percepire il luogo molto più ampio dal lato architettonico. Questo perché ovunque c’è un’espressione artistica

ammirare ci si concentra su di essa e si dimentica il luogo dove siamo. Ci si concentra anche per riflettere sul vissuto dell’autore al momento che l’ha percepita e si cerca di intuire quella sensazione che ha commosso l’artista di fronte a quelle vision che ha voluto riportare al visitatore. I colori sono “intensi” a testimoniare l’intensità con la quale l’artista ha vissuto questi panorami della natura, intensi al punto che osservandoli attentamente potremmo immaginare che frantumino le corni-

ci nelle quali sono “trattenuti” come se l’artista volesse continuare a contemplarli non fidandosi della sua memoria visiva. Sono comunque rimasti dentro di lui. Ma le visioni che

la Natura ci offre non ha confini. Lasciamo la mostra rallegrati da tanti colori e lieti di aver rivisto Paolo Moroni e di aver scoperto questa piccolissima galleria d’arte.

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

15

16

Settegiorni

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Cinema Life Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Don Bosco Venerdì 31 marzo ore 21,30 - Sabato 1 aprile ore 21,30 - Domenica 2 aprile ore 21,30 - Lunedì 3 aprile, ore 21,30

La Bella e La Bestia Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Giotto Domenica 2 aprile, ore 15,00 - ore 17,00

Rosso Istanbul Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Giotto Venerdì 31 marzo ore 21,30 - Domenica 2 aprile ore 21,30 - Lunedì 3 aprile, ore 21,30

John Wick 2 Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Giotto Sabato 1 aprile, ore 21,30– Domenica 2 aprile, ore 17,30

Il Padre D’italia Scarperia Cinema Garibaldi Venerdì 31 marzo ore 21,30 - Sabato 1 aprile ore 21,30 - Domenica 2 aprile ore 17,30 - ore 21,30 Regia: Fabio Mollo, con LUCA MARINELLI ed ISABELLA RAGONESE. Paolo voleva diventare un falegname o un architetto, e invece fa il commesso in un megastore.

Da poco è stato lasciato dal suo compagno Mario, che sta provando a realizzare i suoi sogni insieme a un altro uomo. Una sera, mentre Paolo va in cerca di Mario in un locale gay, incontra Mia, giovane donna incinta che sembra non sapere cosa fare di se stessa, men che meno della bambina che aspetta. Suo malgrado, Paolo si farà carico di Mia e cercherà di riportarla a casa.

La Bella e La Bestia Barberino Cinema teatro Corsini Sabato 1 aprile ore 17,00 - ore 21,15– Domenica 2 aprile, ore 17,00 - ore 21,15 REGIA: Damien Chazelle ATTORI: Ryan Gosling, Emma Stone, J.K. Simmons, Finn Wittrock, Sonoya Mizuno, Rosemarie DeWitt, Josh Pence, Jason Fuchs.

Eventi Il Suono della Materia MOSTRA PERSONALE DEL PITTORE SCULTORE “BRUNO SERPILLO” Barberino di Mugello Piazza Cavour 36, Palazzo Pretorio sala Giuliano Vangi . La mostra sarà aperta fino a Domenica 09 Aprile compresa

Genitori

insieme multiculturale Scarperia

– Festa

Auditoriume delle scuole Venerdì 31 marzo dalle ore 18,00 Piccoli spettacoli – racconti e leggende dal mondo vicino e lontano. Piatti tipici regionali portati dai genitori

Da Scarperia a San Piero passando per Gabbiano Scarperia – Sede della scuola Sabato 1 aprile – ore 14,30 Passeggiata promossa dagli insegnanti e dalla consulta dei genitori della scuola di Scarperia-San Piero

Festa del cioccolato Dicomano – Piazza della Repubblica Sabato 1 aprile – Domenica 2 aprile dalle 10,00 alle 20,00 Maestri cioccolatieri, musica e animazione

A Distanza RavvicinataDialogo a quattro mani Mostra di Pittura e Scultura di Monica Terrani e Luca Mommarelli Scarperia Palazzo dei Vicari dal 1 al 25 aprile 2017 inaugurazione sabato 1 aprile alle ore 16:00 orari:dal lunedì al venerdì, ore 09,00 13,00 Sabato e festivi, ore 10,00-13,00 e 14,30 - 18.00

Cioccolando,

la festa del

cioccolato Scarperia – Palazzo dei Vicari Sabato 1 aprile – Domenica 2 aprile dalle 9,00 alle 20,00 All’interno dell’atrio del Palazzo dei Vicari sarà possibile degustare cioccolato artigianale abbinato a preziosi distillati, con animazione folcloristica per grandi e piccini

Inaugurazione della sede AVIS Scarperia San Piero Scarperia – Via Roma 104/A Domenica 2 aprile - ore 16

Festa del Baccello con Alessandro Masti Borgo San Lorenzo Osteria del Galletto – Piazzetta del galletto Domenica 2 aprile Dalle 12.00 pranzo con baccelli e pecorino, tortelli alla mugellana, grigliata mista e poi Scherzi, battutte e battutacce con ALESSANDRO MASTI DI RADIO TOSCANA – EURO 22.00 tutto compreso

vicepresidente di Publiacqua Simone Barni.

Il presidente di Banco Fiorentino Paolo Raffini. Coordina Paolo Guidotti.

Nella Valle del Lamone Marradi Domenica, 02 Aprile 2017 07:30 am Trekking con GEV GRUPPO ESCURSIONISTICO VICCHIESE

“Collezionisti in Piazza” Scarperia – Centro storico Domenica, 02 Aprile dalle ore 08:30 Il mercatino mensile delle pulci a Scarperia

Cena tipica della cucina trentina Borgo San Lorenzo Osteria del Galletto – Piazzetta del galletto Martedì 4 aprile Con 16 euro due piatti a scelta tra canederli allo speck in brodo, gulasch, wurstel con crauti, stinco di maiale al forno. Bevande escluse

Presentazione del romanzo “Zero” di Nicoletta Agricoli Borgo San Lorenzo Sala del Consiglio comunale Venerdì 7 aprile ore 21,00 Vicchio - Cistio – Circolo Arci Domenica 9 aprile – ore 16,30

“Le Fiabe Della Vita” Presentazione del libro a cura di Anni azzurri -RSA Beato Angelico) Vicchio Biblioteca comunale Venerdì 7 Aprile ore 16.30 Un libro nato da un progetto che vede anziani e bambini riflettere sui temi delicati della vita. Apertura con Roberto Izzo, Sindaco di Vicchio e Presidente della Società della Salute del Mugello e Carlotta Tai, Vice Sindaco del Comune di Vicchio seguirà la lettura animata di una fiaba e un buffet

Mostra Milani

per

Don Lorenzo

Luoghi, passioni, insegnamenti, arte, musica, prosa e poesia Borgo San LorenzoVilla Pecori Giraldi Sabato 8 aprile – ore 12,00 inaugurazione della mostra

Il Lago Di Bilancino. Dal “Festa di Primavera” concepimento alla realizin piazza Scalelle zazione.

Presentazione del libro di Giampiero Luchi Barberino – Biblioteca comunale – Sala Vangi – Piazza Cavour domenica 2 aprile alle ore 17.00 Interverranno, oltre all’autore, il presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani, il sindaco Giampiero Mongatti, il

Marradi Domenica 9 aprile promossa da CO.M.E.S. Cooperativa Sociale Onlus in collaborazione con il Comune, nell’ambito della settimana dell’educazione “Provare per Crescere per una Marradi under 18

Settegiorni

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

IV Premio Internazionale Letterario e d’Arte “Nuovi Occhi Sul Mugello” Poesia/Prosa/Arte Figurativa e Video La cerimonia di premiazione si terrà sabato 27 maggio 2017 dalle ore 15:30 in Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo (FI). Per informazioni e per scaricare il bando http:// bit.ly/2fryvg4

Molino Faini Grezzano, Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: tel. 055 8492580-331 2111598

Visitando la Torre Palazzo dei Vicari di Scarperia Tutte le domeniche e i festivi dalle ore 10 è possibile intraprendere un viaggio attraverso il Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

Si balla con…

Villa Adami - San Piero 2 aprile – ore 15,00 si balla con LUCA E CINZIA 9 aprile – ore 15,00 si balla con MONTUSCHI

Corsi e Seminari Corso d’acquerello con disegno dal vero Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 27 febbraio il lunedì dalle 17.00 alle 19.00 e dalle 21.00 alle 23.00 Il corso è condotto dal pittore Adriano Bolognesi

Corso di pittura a olio e acrilico Vicchio Vespignano – Casa di Giotto Dal 28 febbraio il martedì dalle 21.00 alle 23.00 e il mercoledì dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 16.00 alle 18.00 Il corso è condotto dal pittore Giuliano Paladini

Corso d’intaglio e scultura Vicchio Vespignano – Casa di Giotto Dal 1 marzo il mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e il sabato dalle 15.00 alle 17.00 Il corso è condotto da Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo

Corsi E Lezioni D’inglese Insegnante madrelingua a San Piero A Sieve o online, sostegno e recupero scolastico, pratica di conversazione, preparazione esami. Info: 338-8915385

Corso d’impagliatura Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Da mercoledì 1 marzo – ore 17.00 Un artigiano insegnerà la tecnica dell’impagliatura delle sedie con materiali naturali. I partecipanti potranno sperimentare l’intreccio del cordino con vari materiali e

utilizzando i disegni principali. Il corso si svolgerà di mercoledì dalle 18,30 alle 20,00 e si compone di 6 lezioni.

Corso Di Tecnica Ad Arazzo Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 2 marzo il giovedì dalle 9.00 alle 11.00 Il corso è condotto da Gianna Bacci

Corso Di Mosaico Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 2 marzo il giovedì dalle 15.00 alle 17.00 Il corso è condotto da Carlo Tesori

Corso Di Giardinaggio Borgo San Lorenzo - Liceo Giotto Ulivi Da venerdì 3 marzo Un tecnico esperto introdurrà alla conoscenza della morfologia e della fisiologia delle piante per poi illustrare praticamente, presso la serra del Liceo Giotto Ulivi, i procedimenti corretti per eseguire potature di vari tipi di pianta, preparazione di talee, innesti, rinvasature, semina. Il corso si svolgerà di venerdì e si compone di 5 lezioni.

Serate E Uscite Fotografiche Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 3 marzo il venerdì dalle 21.00 alle 23.00 A cura del gruppo fotografico MVM di Borgo San Lorenzoi

spagnolo A2, russo A2, francese B1, inglese A1 e A2) e di informatica (base e moduli avanzati).

Inoltre si segnala: il corso “Una palestra per la mente”, in cui si propongono percorsi strutturati di ginnastica mentale; il laboratorio corale, per apprendere i primi rudimenti del canto e della pratica corale; il laboratorio di drammatizzazione, un percorso per imparare a leggere con espressività e gusto e sviluppare le proprie capacità interpretative; il corso di cesteria, per realizzare artigianalmente cesti, canestri e panieri. Per info e costi rivolgersi a Auser Udel Barberino di Mugello Tel. 3383707577 - Biblioteca di Borgo San Lorenzo.... Tel. 0558457197 Biblioteca di Firenzuola Tel. 0558199434 - Biblioteca di San Piero a Sieve Tel. 0558486791 - Biblioteca di Scarperia Tel. 0558431603 - Biblioteca di Vaglia Tel. 055409537 - Biblioteca di Vicchio Tel.0558448251. http://udelmugello.myblog.it

Corso di fotografia di base San Piero a Sieve - Via Provinciale Photo club Mugello Da marzo a giugno 2017 Per informazioni e iscrizioni è possibile recarsi all’edicola Giovanni Mei, viale Kennedy, Borgo San Lorenzo oppure presentandosi un giovedì sera (anche prima dell’inizio del corso) presso la sede del Photo Club Mugello (via provinciale 17/B, San Piero a Sieve) Ricordiamo che l’iscrizione al Photo Club Mugello permette di partecipare a tutte le iniziative rivolte ai soci e di usufruire di sconti presso negozi convenzionati.

Corsi Di Tiro Con L’arco Ronta - Palestra scuole elementari Da Ottobre a marzo mercoledì e venerdì ore 17,00 (giovani) – ore 21,00 (adulti) A cura della Compagnia arcieri del Mugello Per informazioni: email arcieri.mugello@ virgilio.it - cell. 3313652063

Palestra Funakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività.

Info: 055/846371 333/3200546

Corso di inglese con

Loft Studio Centro

insegnante madrelingua Borgo San Lorenzo - Scuola media Riservato ai soli alunni della scuola, organizzato dalla Consulta dei genitori. Si tratta di un corso di 8 settimane, al costo di 7 € a lezione, (max 12 studenti per corso) insegnante Mr. Jay Edward Natelle. ISCRIZIONI DAL 23 AL 28 GENNAIO AL SEGUENTE INDIRIZZO MAIL: jnatelle. actor@gmail.com Inizio lezioni: 1 e 2 febbraio 2017 Termine lezioni: 29 e 30 marzo 2017 Mercoledì 15.30-16.45 (seconde e terze) 17.00-18.15 (prime e seconde) Giovedì 15.30-16.45 (seconde e terze) 17.00-18.15 (prime e seconde) Il pagamento avverrà direttamente all’insegnante alla seconda lezione.

MATERIALE OCCORRENTE: QUADERNO E PENNA...

Danza Teatro - Scarperia – San Piero a Sieve Sono aperte le iscrizioni ai corsi di: danza classica, musical, teatro, tango, yoga, ginnastica danzata, stretching, gioco danza, danza contemporanea, modern jazz, hip hop, zumba.

Info: 055/8490774 329/5864047.

Menar la danza Corso sui balli tradizionali del Mugello e della Toscana Scarperia - Cinema Teatro Garibaldi Dopo l’esperienza dei balli pugliesi proproniamo un ciclo di 6 incontri di 2 ore sui balli del Mugello e della Toscana, per proseguire questo viaggio ideale nel folklore musicale e coreutico!

Per info e iscrizioni: ELISA 3339666627SABINA 34051317771

Università dell’età libera Corsi, laboratori e visite guidate Sono aperte in biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in Mugello E’ possibile frequentare corsi di lingue (cinese,

17

Mugello Dance Theatre Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni ai corsi di: danza classica, moderna, contemporanea, tip tap, hip hop. Info: 055/8490774 349/3413862 349/4964835

Corsi di Danza Rinascimentale Scarperia Tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale.

Orario dei corsi ragazzi dalle ore 18.00 alle 19.15, Danze popolari dalle ore 20.00 alle 21.15, Danze nobili dalle ore 21.30 alle 22.45. Per info: Angelo cell. 334 5398216

C orsi S cuola

di M usica Sono aperte le iscrizioni ai corsi delle scuole comunali di musica Mugello (Barberino, Borgo San Lorenzo, Vicchio, Scarperia e San Piero): corsi di musica ad indirizzo classico e moderno con insegnanti di alto profilo.

Prima lezione di prova gratuita.Per info: tel. 055 8331000-328 7816084, www. scmmugello.it, info@scmmugello.it.

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

18

Sport

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Sport 1ª Compagnia degli Arcieri del Mugello

La grande prova di Leonardo, Matteo e Irma

Si è svolta domenica 26 marzo la finale invernale del trofeo Pinocchio. Gli atleti della Compagnia Arcieri del Mugello, Leonardo Carrara, Matteo Chiesi e Irma Grillandi si sono messi in evidenza dando grande prova di se stessi.

Leonardo Carrara si è classificato al secondo posto a soli tre punti dal vincitore, ha chiuso la prima manches al terzo posto a soli un punto dal secondo e 3 punti dal primo. Nella seconda manches ha tirato fuori la grinta come si addice ai grandi campioni recuperando una posizione piazzandosi al secondo posto a livello regionale, questo risultato è stato possibile perché, Leonardo, su 48 frecce ne ha tirate fuori dal centro solo 4.

Irma Grillandi si è classificata al

primo posto, dopo una partenza sotto tono per le sue possibilità ha stretto i denti e ha tirato fuori la giusta grinta, e ha messo subito le cose nero su bianco, facendo capire alle avversarie di che pasta è fatta.

Nella seconda parte di gara non c’è stato storia per nessuna, con la grinta di una campionessa ha stretto i denti e ha preso il largo verso lo scalino più alto del podio, una grande medaglia d’oro conquistata.

Matteo Chiesi era alla sua prima gara ufficiale, nella prima parte di gara si era piazzato al quarto posto, a pochi punto dal terzo.

Nella seconda parte purtroppo si è fatta sentire la stanchezza e l’inesperienza nel saper affrontare la gara con la giusta determinazione, a fine gara ha

chiuso al sesto posto regionale, piazzamento non indifferente per essere alla sua prima gara.

La prossima tappa per i nostri ragazzi è la Finale regionale del trofeo Pinocchio il 21

maggio a Empoli, che darà diritto, ai primi classificati dalle scuole elementari alle scuole

medie,di classificarsi per le finali nazionali di Imperia il 18 Giugno.

Pallanuoto Mugello

Lo scontro al vertice finisce in pareggio Un incontro agguerrito, dal ritmo incessante conclusosi con un pareggio per nulla scontato. Questo in sintesi lo svolgimento della partita più attesa e importante del campionato di serie D che vede come protagonisti i ragazzi del coach Bettarini.

Seconda in classifica, sabato 18 Marzo la Pallanuoto Mugello ha affrontato la difficilissima trasferta di Porto S. Stefano sostenendo un adrenalinico scontro al vertice con l’imbattuta capolista Argentario. Considerato il distacco di appena due punti, è inutile dire che entrambe le squadre erano chiamate a cercare la vittoria; l’una per conservare il primato, aumentando il proprio vantaggio, e l’altra per conquistarlo.

In un’atmosfera di grande tensione i due team sono scesi in campo pronti a dare il massimo e sono gli ospiti a prendere l’iniziativa. Conquistata la palla grazie ad un agilissimo Bassi, i mugellani segnano la prima rete con

un bel tiro di Pini. Ma ci vuole ben altro per intimorire un Argentario sicuro dei propri mezzi e sostenuto da un pubblico agguerrito. I maremmani partono subito al contrattacco e al terzo minuto conquistano il pareggio con Benedetti. La loro azione però non si ferma e nel giro di poco i padroni di casa si portano un goal sopra i borghigiani grazie alla rete di Sordini. I mugellani pareggiano nuovamente con Pini, ma una strepitosa doppietta del solito Sordini porta sul 4-2 il proprio team.

La forza dell’Argentario è evidente e Sordini allunga ancora il vantaggio ma la Pallanuoto Mugello non si perde d’animo.

Incoraggiandosi l’un l’altro i ragazzi di Bettarini serrano le fila e tirano fuori la grinta e il sangue freddo che li hanno sempre contraddistinti. La difesa borghigiana diviene un muro quasi invalicabile per gli avversari che cercano di superarla giocando più

sulla forza fisica che sulla tattica. Sono così i borghigiani a ottenere con Nuti (2) e Bolognesi un pareggio che si trasforma in vantaggio grazie ad un nuovo guizzo di Bassi.

L’Argentario non si scompone e riagguanta il pari con De Mateis, ma è ancora Nuti a siglare un nuovo sorpasso mugellano.

A quel punto l’incontro, ormai avviato verso la fine, entra in una fase estremamente concitata e nervosa. Decisi a tutto pur di non sfigurare davanti al loro pubblico, i maremmani si lanciano in una serie di agguerriti assalti culminati con la conquista di un rigore clamorosamente invalidato da Benedetti.

Il gioco diviene sempre più violento, le espulsioni fioccano per entrambe le squadre e tra i mugellani Gabellini rimedia un cartellino rosso per proteste.

Poco dopo l’Argentario conquista pareggio. Ma ai padroni di casa non basta. Decisi ad ottene-

re i tre punti continuano ad attaccare senza risparmiarsi, ma i borghigiani resistono caparbiamente. Sul finale i maremmani tentano un ultimo insidioso tiro deviato prontamente dalla mano di Lampeggi. È l’ultima azione degna di nota, il match si conclude sul punteggio di 7-7.

Pur non avendo conquistato un successo che sarebbe stato meritato, il pareggio di Porto S. Stefano è sicuramente un buon risultato. Fuori casa, in una partita sempre sul filo del rasoio, la squadra di Bettarini ha dimostrato ancora una volta di possedere le qualità necessarie ad affrontare una gara molto difficile, togliendosi anche la soddisfazione di interrompere la serie di successi consecutivi collezionati dall’Argentario.

Domenica 25 l’avventura della Pallanuoto Mugello continua in una nuova trasferta a Colle Val d’Elsa contro il Certaldo.

Sembrerebbe una partita

scontata, ma come si sa nella pallanuoto non ci sono mai confronti semplici. Auguriamoci di proseguire così.

Jacopo Lampeggi ASD Argentario Nuoto: 7 – Berogna F., Del Lungo G., Perillo L., Arienti F., Graziosi M., Perillo L. (1 goal), Benedetti T. (1 goal), Cerulli A., Sordini S.,

De Mateis J. (1 goal), Sordini C. (4 goal), Rosi R., Lazzerini C. Pallanuoto Mugello : 7 – Rossi L., Brunelli L., Avallone T., Gabellini P. (1 goal), Corbetta L., Lampeggi J., Fabbri A., Bassi T. (1 goal), Rossi M., Bolognesi P., Nuti L. (3 goal), Lepri F., Pini T. (2 goal).

Pallamano maschile

Fiorentina Handball guarda già al futuro Un’altra vittoria conquistata dall’Under 18 Maschile della Fiorentina Handball, questa volta sul campo della Pallamano Medicea di Poggio a Caiano, pur gio-

cando una partita sotto tono, i ragazzi allenati dal duo Dei-Romei, sono riusciti a portare a casa altri tre punti con il risultato di 25-21 e ipotecando così la terza posizione

in classifica.

Con due sole partite rimaste da giocare per concludere il campionato, è già tempo di un primo bilancio per la Fiorentina Handball, tenuto conto che il lavoro svolto quest’anno è stata la prosecuzione di una programmazione avviata già la passata stagione da una collaborazione tra Simone Dei e Gianni Ghinelli per creare una compagine, appunto l’Under 18/M , finalizzata a formare una base per ricostituire una settore seniores a Borgo San Lorenzo e ambire a partecipare a campionati maggiori di livello nazionale.

Un gruppo nuovo, quindi, formati da atleti, non solo Under 18, ma provenienti anche dalle categorie inferiori Under 14 e Under 16 , che è cresciuto dall’inizio della stagione agonistica, sotto la guida

di Simone Dei e Claudio Romei, con l’obbiettivo di alzare il livello gioco e di formare una squadra all’altezza di competere con altre formazioni più forti di questo campionato under 18/20.

Obbiettivi raggiunti secondo i tecnici viola :”Siamo molto soddisfatti del lavoro svolto dai ragazzi e della crescita che hanno avuto dall’inizio della stagione; siamo riusciti a competere con squadre già collaudate e di buon livello come Tavarnelle e Massa Marittima (prime in classifica) , vincendo nel girone di ritorno , in casa contro Tavarnelle e giocando, pur perdendo, una buona partita a Massa Marittima ,dove siamo stai avanti per quasi tutta la gara cedendo solo nel finale” L’attività sportiva dei ragazzi Under 18 continuerà fino a Giugno con tornei e partite amichevoli;

inoltre, il recente cambio ai vertici della Pallamano Italiana, darà sicuramente nuovi stimoli ai ragazzi ma anche a tutta la società della Fiorentina Handball , che saprà sicuramente cogliere i van-

taggi di questo cambiamento per continuare a svolgere al meglio lavoro fin qui svolto.

Squadra U/18M con gli allenatori Dei e Romei e il dirigente Mannelli a Poggio a Caiano

Sport

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Running e atletica

E’ tempo di Trail e Ultra Trail Luca Panichi E’ arrivato il momento del trail oppure del Trail Running oppure ancora Ultra trail. Tanti pensieri e considerazioni di un percorso di una competizione di trail running può essere di vario genere: di solito è un sentiero di bosco ma può essere anche roccioso. Percorsi segnati con bandierine, fettucce colorate. La corsa è idealmente è indicativa ma non necessaria-

mente, fondamentale perchè il cammino si abbina con semi-autosufficienza o autosufficienza idrica e alimentare, e sempre nel rispetto dell’etica sportiva, onestà, solidarietà e nel massimo rispetto dell’ambiente in cui si corre. Il classico spirito trail quei valori che questa disciplina fa emergere sempre.

In aumento il movimento e la diversità dei percorsi. Un aumento progressivo di interesse verso questa disci-

plina che si distingue in varietà di percorsi.

La Federazione Internazionale IAFF ha riconosciuto questa disciplina e anche la Federazione di Atletica Leggera Italiana. E’ chiaro che le gare trail sono veramente particolari la varietà dei percorsi. Percorsi sotto i 42 km sono trail e si aggirano sotto un dislivello di 2500 metri. Le gare di Trail Running che superano il 42 km sono gare di Ultra

Trail. Un mondo meraviglioso..con varietà e possibilità di scelta. Un movimento che cresce sempre più con tanti appassionati con numeri di tesserati in aumento. Non improvisate ma un minimo di preparazione camminata e corsa è giusta e corretta da fare.

Il Mugello ci aspetta per il Trail del Mugello che si svolgerà domenica 30 Aprile evento importante a livello nazionale da non perdere.

Motocross d’epoca - Campionato Toscano F.M.I.

La Scuderia Luco Mugello sul podio a Polcanto Comincia con un doppio podio nella gara di casa di Polcanto la stagione della Scuderia Luco Mugello nel Campionato Toscano F.M.I. del motocross d’epoca. La squadra mugellana ha partecipato alla prima tappa della serie regionale con un solo pilota, Baroni, in quanto Bertelli non ha ricevuto in tempo la fiche d’iscrizione. In sella alla sua Yamaha 490 del 1984 Baroni ha ottenuto il dodicesimo tempo nelle qualifiche. Al via della prima manche, che prevedeva la partecipazione di due categorie di moto, è riuscito subito ad issarsi in terza posizione, tagliando poi il traguardo al sesto posto assoluto, il secondo nella propria categoria. La seconda manche inizia in ri-

tardo per un incidente precedente e la tensione che si crea non favorisce Baroni, che parte male rimanendo comunque nei primi dieci. Il pilota del team mugellano risale fino al quinto posto (il secondo di categoria), ma un calo nel finale gli costa un sorpasso a tre giri dal termine che vale il terzo posto nella propria categoria. Nella classifica totale delle due manches Baroni sale sul podio con il secondo posto assoluto. Nel prossimo appuntamento del campionato, il 9 aprile a Ponte alla Chiassa (Arezzo), la Scuderia Luco Mugello cercherà di correre con entrambi i piloti, regolarizzando anche l’iscrizione di Bertelli.

Fabrizio Paoli

√ ASSISTENZA

INFERMIERISTICA DOMICILIARE E OSPEDALIERA

√ ASSISTENZA FAMILIARE CON OPERATORI SOCIO SANITARI

√ ELETTROCARDIOGRAMMA CON REFERTO IMMEDIATO, ANCHE A DOMICILIO

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT Viale IV Novembre, 49/b ∙ 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

Pubbliredazionale

19

20

Annunci Economici

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 3-4 VANI ** SAN Piero a Sieve nel verde a due passi dal centro in piccola palazzina graziosissimo ed ampio 3 vani ingresso soggiorno cucinotto 2 camere wc rip. terrazza abitabile garage cantina giardino condominiale ambiente luminoso ottimo stato rifiniture di lusso vicino a tutti i servizi APE G 279,4 kWh/m2.a euro 180.000 rif 787 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO SAN LORENZO (Ronta) piccolo condominio ampio appartamento mq.75 servizio ripostiglio termo singolo. Da ristrutturare. Classe energetica “F” ipe 236,17 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA pressi caratteristico appartamento con ingresso indipendente cucina-soggiorno con camino 2 camere servizio ripostiglio termo singolo metano. Buono stato. Euro: 85.000 RIF.GS1/572 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO a 2 km. dal paese appartamento con ingresso indipendente 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 119.000 RIF.GS1/467 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO CARATTERISTICO APPARTAMENTO 2 VANI CUCINA ARREDATA CAMERA SERVIZIO. OLTRE 2 POSTI AUTO GIARDINO MQ. 50. OTTIMO STATO. CLASSE ENERGETICA “G” IPE 367,80 Euro: 98.000 RIF.GM1/579 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 75 cucina soggiorno 2 camere servizio terrazza termo singolo. Euro: 120.000 RIF.GM1/557 BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato.

Classe energetica “G” ipe 318,3.

Euro: 135.000 RIF.GM1/498 VICCHIO VICINANZE STAZIONE LUMINOSO APPARTAMENTO 4 VANI CUCINA SOGGIORNO 2 CAMERE SERVIZIO RIPOSTIGLIO 2 TERRAZZE TERMO SINGOLO OLTRE GARAGE DOPPIO. BUONO STATO. CLASSE ENERGETICA “F” IPE 163,25. Euro: 138.000 RIF.GM1/556 BORGO SAN LORENZO ampio 4 vani mq. 100 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripèostiglio oltre 4 terrazze. Buono stato Classe “G” Euro: 140.000 RIF.GM1/576 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 149.000 RIF.GM1/479 VICCHIO luminoso appartamento 5 vani cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage. Buono stato. Classe enrgetica “E”. Euro: 155.000 RIF.GM1/578 BORGO SAN LORENZO (Panicaglia) caratteristico appartamento composto da soggiorno angolo cottura camera doppi servizi balcone ampio sottotetto finestrato di mq. 45 termo singolo oltre piccolo gardino e posto auto esclusivo. Buono stato. Euro:

** BORGO SAN LORENZO 1 km. caratteristico appartamento al piano terra mq. 60 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre posto auto e piccolo giardino.

Buone condizioni. Euro: 160.000 RIF.GS1/547 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo pressi Panicaglia vendesi in piccola palazzina ampio 4 vani con ingresso indipendente composto da ingresso cucina abitabile sala 2 camere matrimoniali servizio e ripostiglio terrazze oltre a terreno/orto staccato di proprietà esclusiva e garage, le parti condominiali sono state completamente ristrutturate. classe energetica E 125,80 euro 165.000/00 rif 753 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VICCHIO Mugello ampio 4 vani in ottima posizione vicina a tutti i servizi ampio 4 vani piano terra composto da ingresso, sala, cucina abitabile, ripostiglio, disimpegno notte, 2 camere matrimoniali, bagno, terrazza, palazzina completamente ristrutturata Riscaldamento singolo. Classe Energetica G 503,30 kWh/m2 anno Euro 110.000. Rif. 716 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** SAN PIERO A SIEVE vicino ai servizi grazioso e caratteristico appartamento composto da ingresso soggiorno cucina camera in soppalco che si affaccia sul soggiorno servizio ripostiglio e giardino esclusivo mq. 200. termosingolo. EURO 110.000 RIF.

160.000 RIF.GM1/545 BORGO SAN LORENZO ampio appartamento mq 80 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio oltre ripostiglio e terrazzo coperto.

Buono stato. Euro: 170.000 RIF. GM1/577 SAN PIERO A SIEVE pressi stazione appartamento finemente ristrutturato cucinotto soggiorno 2 camere servizio ripostiglio terrazza oltre garage.

Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF. GM1/559 SCARPERIA (S.Agata) ampio appartamento 5 vani mq. 125 tinello-cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze oltre garage. Buono stato.Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 195.000 RIF.GM1/555 BORGO SAN LORENZO centralissimo vicino a tutti i servizi recente costruzione luminoso appartamento 4 vani doppi servizi 2 balconi oltre garage e cantina. Buono stato.Euro: 210.000 RIF.GM1/539 BORGO SAN LORENZO appena fuori paese grazioso appartamento con ingresso indipendente mq. 95 ampio soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre garage e giardino attrezzato mq. 90. Buono stato. Euro: 218.000 RIF.GM1/575 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO pressi in piccolo borghetto caratteristico terratetto 4 vani servizio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 70.000 RIF.GM2/157 BORGO SAN LORENZO (Luco Mugello) caratteristico terratetto recentemente ristrutturato mq. 95 soggiorno cucina 2 camere studio 2 servizi oltre piccolo girdino mq. 20. Ottimo stato.

Classe Energetica “G” ipe 176,02 Euro: 176.000 RIF.GM2/152 VICCHIO caratteristica velletta completamente indipendente mq. 180 7 vani 2 servizi ampia terrazza giardino

GS1/1471 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** SAN PIERO A SIEVE centrale in piccola palazzina caratteristico appartamento composto da: ampio soggiorno cucina camera oltre seconda camera in soppalco e bagno. ottime rifiniture in stile toscano. EURO 129.000 RIF.GS1/1485 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO ampio e luminoso appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio balconi posto auto e garage.

EURO 145.000 RIF.GS1/1490 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO in posizione di sicuro interesse e vicino a tutti i servizi ampio e luminosissimo appartamento di 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio ripostiglio e due balconi. termosingolo. EURO 150.000 RIF.GS1/1470 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO centrale e vicino a tutti i servizi piano alto ampio e luminosissimo 4 vani per complessivi mq.

100 composto da: soggiorno cucina 2 matrimoniali oltre bagno ripostiglio e 3 balconi. EURO 140.000 RIF.GS1/1484 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** CENTRO Borgo S.Lorenzo vendesi grazioso e luminoso tre vani e mezzo circa 75 mq in piccolo condominio (senza spese in comune) ingresso/soggiorno con bagno zona giorno cucina abitabile con camino in pietra serena camera matrimoniale con bagno finestrato stanza

con accesso carrabile mq. 250 oltre garage e cantina. Classe energetica “A” ipe 35,90 Euro: 300.000 RIF. GM2/158 BORGO SAN LORENZO pressi splendido terratetto mq. 140 cucina-soggiorno 2/3 camere 3 servizi ampia taverna mq. 35 realizzato con nuove teconologie sul risparmio energetico cappotto pannelli solari riscaldamento a pannelli radianti garage oltre giardino mq. 300. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4”. Euro: 310.000 RIF.GM2/155 BORGO SAN LORENZO (Panicaglia) caratteristica villetta monofamiliare mq. 200 composta da soggiorno con camino tinello-cucina 4 camere tre servizi ampio garage oltre annesso da ristrutturare di mq. 40 e giardino mq. 3000. Buono stato. Classe Energetica “F” ipe 345,1 Euro: 490.000 RIF.GM2/156 COLONICHE BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitativ oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energtica “G” ipe 520,5. Euro: 250.000 RIF.GM3/1 SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato.

Euro: 355.000 RIF.GM3/49 BORGO SAN LORENZO 3 km. facilmente accessibile caratteristico fienile recentemente ristrutturato ampio soggiorno con camino cucina in muratura 2 camere doppi servizi termo metano oltre taverna mq. 50 giardino mq. 1500 con pozzo privato. Ottime finiture. Classe energetica “E” ipe 94,43. Euro: 398.000 RIF.GM3/70

14.00 - 18.00

grande con finestra da adibire a cabina armadio o lavanderia.

Soffitti con travi a vista sabbiate e trattate antitarlo. Termosingolo. Facile parcheggio. Classe “F” deale anche per investimento.

Euro 108.000. Tel. 338/8283763 o inviare SMS. *** RONTA privato vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq.90 con garage. Tel. 349/5852295 Marco. *** APPARTAMENTO pressi Barberino di Mugello piano terreno in bifamiliare 4 vani (82mq) con piccolo giardino a tre minuti dal casello autostradale Mugello/ Firenzuola. Classe energetica F. 142.000 euro. Tel. 347/3825519 Francesco. *** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 75.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908.

5 VANI E OLTRE ** BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GS1/416 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO appena fuori paese appartamento 5 vani soggiorno cucina 3 camere doppi servizi 3 terrazze oltre ampio garage e cantina.

Buono stato. Classe energetica “F” ipe 120,52 Euro: 210.000 RIF.GS1/562 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO paese in strada silenziosa caratteristico monolocale con camera in soppalco oltre servizio e ripostiglio. ingresso indipendente. no condominio. EURO 380 RIF. GM1/1488 BORGO SAN LORENZO a pochi km dal paese facilmente raggiungibile accogliente bilocale di recente costruzione con ingresso indipendente da giardino oltre ampia taverna. no condominio. solo cani di piccola taglia. EURO 500 RIF. GM1/1481 BORGO SAN LORENZO appena fuori dall’pedonale luminoso bilocale con cucina. no stranieri. preferibilmente solo donne. EURO 380 RIF. GM1/1469 SCARPERIA vicino ai servizi ma in zona tranquilla ampio quattro vani con giardino e posto auto privato. EURO 650 RIF.GM1/1483 BORGO SAN LORENZO centrale particolare appartamento ricercato nelle finiture posto al terzo ed ultimo piano e disposto su due livelli con due camere oltre doppi servizi. no condominio.

EURO 500 RIF.GM1/1480 BORGO SAN LORENZO comodo ai servizi luminoso quattro vani con doppi balconi e servizio fi-

BORGO SAN LORENZO -grazioso terratetto a due passi dal centro mq 80 vani 4 soggiorno cucina 2 camere 2 wc terrazza caminetto ambiente luminoso APE F 196.78 kWh/m2.a Euro 165.000/00 rif 514 - ottima posizione di recente costruzione ampio 4 vani soggiorno cucina 2 camere 2 wc 2 terrazze garage cantina rifiniture di lusso ottimo stato APE C 68,898 kWh/m2.a Euro 210.000 rif. 789 - in condominio signorile bellissimo appartamento composto da 4 ampi vani ing soggiorno cucina 2 camere matrimoniali wc rip. lav. terrazze ottimostato rifiniture di lusso ottima posizione APE in corso rif 786 Euro 184.000 - zona residenziale ottima posizione vendesi bellissima ampia villetta terratetto composto da soggiorno sala da pranzo ampio cucinotto 3 camere 3 servizi mansarda lavanderia

** BORGO SAN LORENZO in zona residenziale panoramico appartamento mq. 110 soggiorno con camino cucina tre camere doppi servizi 3 terrazze ripostiglio termo singolo oltre ampio garage e cantina. Ottimo stato.

Classe energetica “F”. ipe 148,16 Euro: 255.000 RIF.GS1/513 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO zona Ospedale appartamento in condominio 94 mq. piano primo composto da 3 camere soggiorno cucina bagno ripostiglio e disimpegni 2 balconi cantina al piano seminterrato e garage al piano terra con accesso carrabile giardino condominiale vendesi trattativa

nestrato. termosingolo. EURO 550 RIF.GM1/1476 BORGO SAN LORENZO centrale in piccolo condominio caratteristico appartamento in stile toscano,composto da: ingresso ampio soggiorno con camino cucina 2 camere oltre servizio e soffitta. affitto transitorio. max 1 anno. EURO 540 RIF. GM1/1475 BORGO SAN LORENZO paese luminoso e caratteristico appartamento in piccolissima palazzina composto da quattro vani oltre servizio finestrato. no condominio. EURO 600 RIF. GM1/1465 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse appartamento signorile composto da 5 ampi vani oltre terrazzo abitabile e soggiorno di inverno. possibilita’ terza camera. richieste ottime referenze. EURO 750 RIF.GM1/1493 VILLETTE E COLONICHE VICCHIO frazione accogliente villetta in caposchiera con due ampie camere e garage doppio oltre giardino. no condominio.

EURO 500 RIF.GM2/396 SCARPERIA in posizione dominante villetta di recente ristrutturazione libera su quattro lati con terreno circostante di mq ca 1000. EURO 800 RIF. GM2/406

taverna con caminetto grande garage terrazza abitabile balcone rifiniture di lusso ottimo stato APE E 131,41 kWh/m2.a Euro 340.000 rif 782 -pressi vendesi in piccola palazzina con ingresso indipendente ampio 4 vani servizio e rip. terrazze oltre a terreno/orto staccato di proprietà esclusiva e garage. APE E 125,80 Euro 165.000/00 rif 753 - Luco vendesi ottimo luminoso ed ampio 5 vani ing/soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali studio servizio rip. terrazze garage posto auto ottima posizione APE F 96,809 kWh/m2.a Euro 195.000 rif 720 - a due passi dal centro ottimo stato ampio 3 vani mq 64 p 1° ed ultimo ing soggiorno cottura terrazza 2 camere wc con finestra soffitta luminoso ottime rifiniture facile parcheggio APE C 47,079 kWh/m2.a Euro 113.000/00 rif 704

privata. Tel. 339/4133281. *** VAGLIA vendo appartamento recente costruzione 5 vani 2 terrazze 2 bagni garage euro 170.000. Tel. 334/5880394.

COLONICHE/TERRENI ** BORGO SAN LORENZO frazione immersa nel verde caratteristica porzione di colonica di mq. 115 composta da: ampio soggiorno cucina 3 camere oltre doppi servizi giardino sui 3 lati di circa mq. 250 piccolo annesso e orto mq. 250. EURO 210.000 RIF. GS3/257 I Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** VICCHIO in posizione dominante e soleggiata caratteristico

BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. EURO 700 RIF. GM2/386 BORGO SAN LORENZO a pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. EURO 850 RIF. GM2/366 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. EURO 400 RIF. GM3/256 VICCHIO in posizione dominante e soleggiata caratteristico appartamento in colonica composto da ingresso indipendente da giardino privato cucina soggiorno e due camere. no condominio. EURO 400 RIF.GM3/255 BORGO SAN LORENZO a soli 4 km dal paese stupenda porzione di colonica con accesso indipendente da ampio giardino privato. no condominio. ottime finiture. richieste referenze.

EURO 780 RIF.GM3/252

Annunci Economici

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

BORGO SAN LORENZO: Posizione centrale, bilocale composto da ampia zona giorno con cucinotto,camera, bagno finestrato oltre ampia terrazza abitabile con ripostiglio uso lavanderia.

Buono stato. Possibilità arredamento. Ape G Ipe 184.61 kW h/ m² anno EURO 82.000 BORGO SAN LORENZO: Appartamento in Villino Liberty di sole 3 unità. Primo ed ultimo piano. Ingresso, cucina abitabile, soggiorno, disimpegno, camera matrimoniale, ripostiglio e bagno.

Completano la proprietà una terrazza coperta ed un’ampia cantina. Ape f ipe 326.74 Ipe kW h/m² anno EURO 139.000 BORGO SAN LORENZO PRESSI: In piccolo contesto, appartamento al piano terra rialzato. Ingresso,soggiorno con angolo cottura, disimpegno, due matrimoniali,doppi servizi finestrati oltre ripostiglio. Completano la proprietà una resede pavimentata, la cantina e il garage. ottimo stato. Ape F Ipe 120.72 kW h/m² anno EURO 178.000 BORGO SAN LORENZO: in piccola palazzina del centro, secondo piano. Bilocale rimodernato con bagno finestrato. Ape G Ipe 129.92 kW h/m² anno EURO 65.000 BORGO SAN LORENZO: In palazzina quadrifamiliare al primo piano, bilocale di 50 mq composto da ampia zona giorno con angolo cottura, disimpegno, camera, bagno finestrato oltre due grandi ripostigli. Buono stato. Ape G Ipe 223.35 kW h/m² anno EURO 95.000 SCARPERIA: Appartamento al primo piano di una palazzina quadrifamiliare nel centro storico di Scarperia. Composto da: ingresso, cucina, sala, ampio disimpegno, bagno finestrato con doccia, e camera matrimoniale. Completa la proprietà una cantina di circa 20 mq. Ape G Ipe 294,09 kW h/m² anno EURO 79.000 SCARPERIA: L’appartamento si trova al secondo ed ultimo piano di una piccola palazzina. Libero su 3 lati. Ampia metratura (circa 90 mq). Ingresso, ripostiglio, soggiorno, cucina abitabile, bagno finestrato, 2 camere da letto matrimoniali e terrazza abitabile di 30 mq ca. Buono stato. Termosingolo a metano. Ape G Ipe 120.00 kW h/m² anno EURO 150.000 SCARPERIA: Terratetto di circa 70 mq. Ampia zona giorno con camino, 2 camere da letto, doppi servizi, resede privato, 2 posti auto. Possibilità garage. Recente realizzazione. Ape G Ipe 286.86 kW h/m² anno EURO 195.000

VICCHIO PRESSI – CASELLE : Primo ed ultimo piano di fabbricato bifamiliare con ingresso indipendente. Ampio soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia in muratura e camera matrimoniale. Dispone di 3 terrazze, di cui una abitabile. Sottotetto ad uso ripostiglio-lavanderia.Ape N.D. Ipe N.D. kW h/ m² anno EURO 105.000 VICCHIO PRESSI - CASELLE: L’appartamento è parte di un fabbricato bifamiliare costruito nei primi anni 2000. Primo ed ultimo piano. Libero su 3 lati. Soggiorno con termocamino, cucina, 2 camere da letto, bagno finestrato, 3 terrazze (di cui 1 abitabile) e garage. Termosingolo. A meno di 5 Km dal centro del Paese. Ape G Ipe 258.666 kW h/m² anno EURO 128.000 SAN PIERO A SIEVE PRESSI - CAMPOMIGLIAIO: L’appartamento è parte di una piccola palazzina quadrifamiliare. Spazioso soggiorno con angolo cottura, disimpegno, bagno con doccia e finestra, 2 camere da letto, terrazzo. Ampio garage di 30 mq. Posizione interna e tranquilla. Ape N.D. Ipe N.D. kW h/m² anno EURO 148.000 SAN PIERO A SIEVE: appartamento di recente costruzione.

Piano terra. Soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno finestrato, oltre 2 resede, cantina e posto auto. Termosingolo a metano. Ape E Ipe 118,045 kW h/m² anno EURO 139.000 BARBERINO DI MUGELLO: Appartamento al piano terra di piccola palazzina. Ampio soggiorno, cucina abitabile, balcone, resede pavimentata, 2 camere matrimoniali, bagno con finestra, ripostiglio. Completano la proprietà un garage ed un orto.

Le spese condominiali ammontano a circa 350 € annui. Ape C Ipe 80,06 kW h/m² anno EURO 169.000 VAGLIA: Primo piano, in zona residenziale, ampio 4 vani. Ingresso, cucina abitabile, soggiorno, disimpegno, 2 camere matrimoniali, bagno finestrato, ripostiglio, oltre 2 terrazze e garage di 25 mq. Completamente ristrutturato. Molto tranquillo e luminoso. Ape G Ipe 168.56 kW h/m² anno EURO 179.000 SAN PIERO A SIEVE: Appartamento con ingresso indipendente. Ampia cucina abitabile con camino, disimpegno, 2 matrimoniali, ripostiglio bagno finestrato oltre grande cantina e terrazza abitabile. Ape n.d. Ipe n.d. kW h/m² anno EURO 120.0000

complesso colonico libero su quattro lati diviso in tre unita abitative per complessivi 550mq. completa la proprieta’ un terreno di 6ha. EURO 800.000 RIF. GS3/259 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** TERRENO edificabile in Scarperia via dell’Azzurro vendesi.

Tel. 340/2774050. *** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature. In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti.

TERRATETTO/VILLE/VILLETTE ** BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 60 soggiorno angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre soffitta. Classe energetica “E” ipe 117,25. Euro: 75.000 RIF.GS2/149 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato.

Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 335.000 RIF.GS2/109 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo paese a 2passi dal centro zona residenziale ottima posizione vendesi bellissima ampia villetta terratetto composto da soggiorno sala da pranzo ampio cucinotto 3 camere 3 servizi mansarda lavanderia taverna con caminetto grande garage terrazza abitabile balcone rifiniture di lusso ottimo stato cl energ E 131,41 kWh/m2.a euro 340.000 rif 782 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini.

** BORGO San Lorenzo pressi nel verde a pochi km dal paese vendesi bellissimo villino terratetto mq 130 circa con possibilità di ampliamento salone wc garage p1° cucina sala pranzo wc terrazze mq 80 p 2° 2 camere e wc poss.tà 3° camera giardino mq 1700 circa p. auto rifiniture di lusso ambiente prestigioso divisibile cl. energ. F 164,96 kWh/m2.a euro 350.000 rif 759 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo Mugello pressi pressi ottima posizione nel verde a pochi km dal paese vendesi villetta nuova costruzione disposta su 2 livelli ing soggiorno pranzo cucina 3 camere lav. servizi terrazza garage giardino rifiniture di lusso impianti a basso consumo classe energetica prevista A Euro 300.000 rif 742 ww.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** VICCHIO pressi interessante terratetto di 4 vani composto da cantina/rimessa piano terra convertibile in abitabile e piano primo con soggiorno angolo cottura matrimoniale singola e bagno. giardino e resede. posto auto. EURO 100.000 RIF. GS2/401 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO frazione in caratteristico contesto con facciate in pietra ristrutturato nel 2012 gradevolissimo terratetto di mq 110 composto da: soggiorno cucina sala da pranzo 2 camere oltre doppi servizi ripostiglio e orto mq. 40. ottime rifiniture. EURO 176.000 RIF. GS2/397 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** BORGO SAN LORENZO residenziale in posizione di sicuro interesse elegantissimo terratetto di mq. 180 complessivi composto da: ampio soggiorno sala da pranzo cucina 3 camere oltre tripli servizi ripostiglio mansarda taverna fuori terra ampio log-

21

giato e giardino esclusivo. ottime condizioni EURO 370.000 RIF. GS2/404 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. ** B.S.LORENZO zona ristorante la Griglia vendesi appartamento terratetto ultimo della schiera libero su tre lati con spazio esterno pavimentato. Ingresso cucina abitabile sala molto luminosa e spaziosa camera matrimoniale camera singola due bagni con finestra. Termo singolo. Zona molto tranquilla assenza di rumore di traffico. classe “G” Euro 135.000. Tel. 338/8283763 o inviare SMS. *** LOC. Grezzano vendesi terratetto ingresso indipendente 65 mq su 2 livelli cucina zona giorno 2 camere bagno e soffitta. Terreno agricolo olivi e annessi agricoli euro 145.000. Tel. 328/6735776 - 0558492561. *** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro.

Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. *** BORGO San Lorenzo frazione Luco di Mugello privato vende abitazione indipendente terratetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo.

Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. Richiesti 130.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. *** PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso salotto sala da pranzo e bagno.

Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 390.000 euro non trattabili. Tel. 329/1381741.

22

Annunci Economici

BORGO SAN LORENZO in prossimita’ del centro e vicino a tutti i servizi, bilocale di recente costruzione composto da ingresso-soggiorno con angolo cottura, camera, servizio oltre piccolo giardino e posto auto. EURO 95.000 RIF.GM1/1491

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto

SCARPERIA in zona tranquilla, appartamento in piccolo condominio composto da ingresso, soggiorno con camino, cucinotto, due camere, servizio oltre ripostiglio, due balconi e garage. ottimo stato. EURO 165.000 RIF.GM1/1435

VICCHIO centro paese, ottimo appartamente di 100mq finemente ristrutturato, composto da ampia zona giorno con angolo cottura, ripostiglio, due camere, due bagni. termosingolo.

EURO 140.000 RIF.GM1/1479

BORGO SAN LORENZO in zona residenziale, appartamento al piano terreno rialzato composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere oltre doppi servizi, balcone, giardino e garage mq. 26. EURO 195.000 RIF.GM1/1489

BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi, luminosissimo appartamento composto da ingresso, zona giorno con angolo cottura, due camere oltre servizio e ripostiglio. ottimo stato. EURO 160.000 RIF.GM1/1492

BORGO SAN LORENZO frazione, di recente costruzione, graziosissimo caposchiera di mq. 120 complessivi composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, oltre tripli servizi, taverna, studio, lavanderia, cantina, ampio loggiato e giardino di mq. 400. ottime rifiniture.

EURO 248.000 RIF.GM2/399 Foto associata: [0060-20399R03-42751.jpg]

BORGO SAN LORENZO a 1 km. dal centro, libero su tre lati, di recente ristrutturazione, tsm, caratteristico terratetto di mq. 105 composto da: soggiorno, sala da pranzo, cucinotto, 2 matrimoniali, oltre doppi servizi, soffitta e giardino esclusivo.

EURO 269.000 RIF.GM2/398 Foto associata: [0060-20398R02-42749.jpg]

BORGO SAN LORENZO appena fuori paese, fienile ristrutturato finemente con materiali di recupero, composto da ampia e luminosa zona giorno con ampio ingresso e salone, cucina abitabile, servizio e ripostiglio al piano terra e bagno e due camere da letto al piano primo, completa la proprieta’ una taverna di 50mq e un giardino su quattro lati di 300mq con pozzo artesiano. EURO 398.000 RIF.GM3/250

VICCHIO zona di sicuro interesse, fienile di 136mq completamente ristrutturato, composto da un ampia zona giorno con camino, zona pranzo, tre camere e tre bagni. completa la proprieta un giardino di 5000mq. EURO 400.000 RIF.GM3/248 Foto associata: [0060-30248R01-42667.jpg]

*** B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato.

Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a.

Tel. 328/9685104.

FONDI/CAPANNONI ** SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione vendesi di garage di recente costruzione mq 17 circa ottimo stato.

Euro 21.000 rif 694 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** NEGOZIO abbigliamento bambini 0-16 anni a Vicchio buoni incassi e nuova attività adatto ad una persona per motivi di tempo e gestione cedesi. Tel. 338/9785721. ** CEDESI negozio di cartoleria zona Mugello. No perditempo. Tel. 392/3863021 dalle ore 21. *** NEL Mugello a Borgo San Lorenzo vendesi attività di Estetica pacchetto clienti numeroso e selezionato. Tel. 328/2284075.

IMMOBILI ACQUISTANO

** GARAGE o cantina da acquistare zona Scarperia cercasi. Tel. 328/8691550.

le ottima posizione p1° con ascensore recente costruzione ampia sala di attesa oltre a 3 vani servizio e loggia ottimo stato piccolo condominio ambiente climatizzato Richieste ottime referenze cl. energ. G 208,40 kWh/m2 Euro 750/00 tratt.le mensili rif 549 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** AFFITTASI fondi commerciali con licenza barristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658.

AFFITTI OFFRONO

STAGIONALI

ABITAZIONI *** CERCASI terratetto zona Borgo San Lorenzo e dintorni.

Caratteristiche: due camere da letto studio cucina salotto due servizi garage e giardino.

Tel. 334/3309499.

FONDI/CAPANNONI

ABITAZIONI ** B.S.LORENZO vial Salvador Allende affittasi appartamento vani 4 piano secondo composto da cucina due camere da letto soggiorno ampio ingresso bagno due terrazze. Termocalore. Tel. 0558456902 ore pasti. *** VAGLIA affittasi appartamento 5 vani 2 bagni recente costruzione euro 680 euro.

Tel. 334/5880394.

FONDI e UFFICI ** BORGO SAN LORENZO centro storico affittasi fondo commerciale mq. 70 con 2 ampie vetrine su strada oltre servizio e termo singolo. Buono stato. Euro: 650 RIF.GS4/54 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO affitto in Mugello ottima posizione vicinissimo al centro del paese affittasi garage posto auto coperto mq 16 mq circa di recente costruzione ottimo stato. rif 731 www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. ** BORGO san Lorenzo Mugello affittasi ufficio centra-

** CASTIGLIONCELLO affitto mesi estivi periodio pasquale e weekend lunghi villetta con giardino vicino mare pineta stazione 4 posti letto. Tel. 349/1856195. *** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. *** SICILIA Selinunte Trapani affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi. Mare e spiaggia da sogno Tel. 338/4998890.

TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO ** MONOLOCALE zona San Piero Sant’Agata o Ponzalla cercasi. Tel. 349/5162766. ** RAGAZZA italiana cerca monolocale in affitto zona Ronta Panicaglia Scarperia. Tel. 333/9428933. ** CASA zona Scarperia con 2 camere e un po’ di giardino prezzo 500/600 trattabili cerco. Tel. 366/3588394.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI ** RISTORANTE Le Maschere cerca cameriere/a con esperienze nel settore della ristorazione; si richiede lingua inglese e disponibilità lavorativa nei giorni festivi e per tutta la stagione estiva. Tel. 055841354. ** IL ristorante Tre Laghi del Mugello a Scarperia cerca camerieri/e con minima esperienza. Tel. 0558430859. ** PASSAGUAI Borgo San Lorenzo ricerca personale di cucina per inserimento nel proprio organico durante la stagione estiva. Richiesta anche minima esperienza e disponibilità al lavoro in turni. Inviare CV a : passaguaiborgo@gmail.com *** CAMERIERA di sala per country resort zona Vicchio esperta automunita conoscenza inglese contratto stagionale da aprile a ottobre cercasi.

Inviare curriculum con foto a mengastop88@yahoo. Tel. 334/2998113. *** LA gelateria Pallino cerca ragazze per la stagione estiva massima serietà e disponibilità. Portare curriculum presso la sede in piazza Garibaldi a Borgo San Lorenzo.

IMPIEGATI *** LA ditta Pietra cerca segretaria con esperienza max 29 anni. Tel. 338/3273578.

ALTRO ** FAMIGLIA di Barberino cerca donna per pulizie automunita 1-2 volte la settimana e qualche ora come baby sitter. Tel. 329/4223645 dopo le 18 *** BADANTE fissa cercasi zona B.S.Lorenzo. Tel. 333/2228405. *** AZIENDA di trasporti TRE

T con sede a Calenzano cerca autista pat C ed E Per informazioni telefonare o inviare curriculum a info@gruppotrenti.it Tel. 0558825380. *** AUTOTRASPORTI Tarchi con sede in Borgo San Lorenzo cerca autista con esperienza con patenti D C CQC e patentino per gru. Inviare curriculum a amministrazione@autotrasportitarchi. it Tel. 055/81130891 ore ufficio. *** LA ditta Europelle Snc di Borgo San Lorenzo cerca tagliatore di pellami con esperienza. Inviare CV all’indirizzo mail nannettigiulia@blu.it oppure un fax. Tel. 0558456792 (anche fax).

vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** EX insegnante italiana cerca poche ore in famiglia come aiuto domestico zona Borgo Vicchio Dicomano Contea. Tel. 366/1082891 Katia. *** IN cambio di modesto compenso posso accompagnare signora anziana o tenerle compagnia. Tel. 0558457362.

LAVORO CERCASI

LAVORO ALTRO

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** SIGNORA con buona esperta nei settori residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro per pulizie assistenza anziani e bambini. Disponibilità diurna o al massimo una o due notti. Tel. 340/8909144 - 055844452. *** SIGNORA cerca lavoro per stirare anche al proprio domicilio. Tel. 0558448651.

BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI ** SIGNORA italiana cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani lavapiatti,anche qualche ora di pulizia o per stirare disponibile mattina e pomeriggio.

Tel. 335/5946289. ** 50ENNE referenziata con esperienza decennale come baby sitter e in asili nido cerca lavoro per assistenza bambini zona Mugello. Tel. 335/6950788. ** SIGNORA 47enne automunita seria amante bambini cerca lavoro come baby sitter zona Barberino di Mugello - Cavallina. Tel. 349/8397420 Michela. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI ** LAVORO in agriturismo cerco. Tel. 329/2411840.

** 38ENNE italiano tuttofare padre di due bambini cerca urgentemente lavoro di qualsiasi tipo purché serio. Tel. 393/1511078. ** RAGAZZO 38 enne con esperienza in potatura giardinaggio lavori edili e imbiancatura cerca lavoro. Tel. 328/6207035 Mirko. *** 41ENNE con patente B cerca lavoro come muratore o autista disponibile da subito. Tel. 0558448651 ore cena. *** SIGNORA cerca lavoro esperienza in pulizie industriali bar operaia. In possesso di attestati haccp braccio sollevatore e sicurezza. Tel. 335/6148507 Silvia. *** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394.

RIPETIZIONI *** IMPARTISCO lezioni di latino ed inglese;sono laureata in materie letterarie. Disponibile anche per aiuto compiti. Tel. 0558457362.

*** LAUREATO alla magistrale di fisica impartisce ripetizioni di fisica e matematica a

studenti di scuole medie inferiori e superiori. Email: gimmi89@ gmail.com Tel. 349/5670701. *** LAUREATO in ingegneria

Annunci Economici

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere.

Possibilità di incontri in piccoli gruppi.

Per informazioni 335/6110098 *** LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo e tedesco a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. *** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104.

HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI?

Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto.

Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci..

*** RENAULT Clio - 1.2 75CV 5 porte live dimostrativa 05/2015 27.218 km berlina benzina cambio manuale 54 kW, 73 CV argento metallizzato euro 9.900. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT clio 1200 5 porte anno 1999 colore bianco con clima servosterzo vetri elettrici chiusure centralizzate buonissime condizioni meccanica e carrozzeria vendo euro 1000. Tel. 333/4747474. *** RENAULT Clio - Clio dCi 8V 90CV EDC Start&Stop 5 porte Energy Intens aziendale 09/2016 5.000 km city car diesel cambio automatico 66 kW 90 CV rosso metallizzato euro 17.000. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SKODA Octavia SW ambiente km 47.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel revisionata 27/10/2016 bollata fino al 31/08/2017 gomme invernali e normali su cerchi accessoriata bellissima vendo euro 10.000. Tel. 333/4769023.

BICICLETTE

*** LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859.

** BICI da passeggio nera da donna usata pochissimo vendo. Tel. 328/8691550. ** BICI BOTTECCHIA misura 28 da uomo modello VERDE NATURA un anno di vita ome nuova sempre tenuta al coperto. Vendo per trasferimento all’estero per lavoro euro 255 prezzo trattabile.

Nuova costa 250 euro. Tel. 338/2087414 Andrea. ** MOUNTAIN bike da donna buone condizioni vendo a 40 euro. Tel. 377/4169619. *** BICICLETTA da bambino euro 30 vendo. Tel. 338/3396375.

AUTO

MOTO

** FORD Fiesta 3 porte del 2004 grigio metallizzato con impianto GPL gomme e ammortizzatori nuovi revisione e bollo fino al 2018 vendo euro 2000 trattabili.

Tel. 338/7644450. ** CERCO auto piccola per neopatentati a poco prezzo.

Tel. 347/6025875 Sonia. *** CHEVROLET Aveo - 1.2 5 porte LS GPL Eco Logic usata 09/2008 161.900 km berlina GPL cambio manuale 60 kW 82 CV nero metallizzato euro 3.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** CITROEN C1 - 1.0 5 porte Accessorize usata 08/2012 66.000 km berlina benzina cambio manuale 50 kW 68 CV bianco pastello auto in buone condizioni euro 5.500 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.900.www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** DS DS3 - DS Automobiles DS 3 3 porte 1.4 VTi 95 Chic usata 10/2010 55.700 km coupe benzina cambio manuale 70 kW 95 CV bianco metallizzato vettura in ottime condizioni estetiche e meccaniche euro 8.500 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Panda - 1.2 4x4 Climbing usata 11/2005 122.000 km berlina benzina cambio manuale 44 kW 60 CV giallo pastello euro 5.500. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Panda - 1.2 Dynamic usata 11/2006 106.500 km berlina benzina cambio manuale 44 kW 60 CV arancione metallizzato euro 4.500. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.

OLTRE 150 CC.

Per informazioni 335/6110098

** BMW F650GS 798cc. 2009 47.000 km ABS 3 bauletti BMW manopole riscaldate cavalletto centrale paramani computer di bordo parabrezza rialzato ottimo stato vendo euro 3.00. Tel. 335/357217 Gianfranco. *** SCOOTER Suzuki Burgman 400 con bauletto. Anno 2003. Colore blu 33.000 km.

Lo scooter è in perfette condizioni tenuto sempre in garage.

Revisionato. Prezzo 1000 euro.

Tel. 329/8109156.

ABBIGLIAMENTO ** SOPRABITO/IMPERMIABILE foderato MARLBORO Classics tg. 54 portato solamente tre volte come nuovo vendo per cambio taglia. Capo acquistato presso negozio MARLBORO Outlet Barberino di Mugello (FI). Svendo a solo 55 euro, Posso spedire.

Tel. 338/2087414 Fiorenzo. *** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

ANIMALI ** LABRADOR color miele nati il 24 febbraio 2017 vendesi. Tel. 333/9646579 ore pasti. *** CUCCIOLO meticcio di 5 mesi vaccinato e microcippato causa trasferimento regalo. Tel. 0558448651 - 380/1208596.

ARTICOLI SPORTIVI ** SVENDO tutto il necessario per fare KICKBOXING adoperato soltanto per 4 volte praticamente come nuovi. 35 euro. Tel. 338/2087414 Andrea.

23

CASA e ARREDAMENTO ** DUE porte in legno color mogano Larghe 80 H 210 complete di controtelai e maniglie pronte per l’installazione. In ottimo stato come nuove vera occasione.

Richiesti 45 euro cadauna. Tel. 338/2087414 Andrea. ** CARRELLO porta PC e stampante privato vende design della ditta HERON PARIGI di Borgo San Lorenzo tutto in metallo montato su ruote sterzanti di colore grigio metallizzato e nero, in ottimo stato come nuovo perfetto anche per spostamenti del computer da una stanza all’altra. Prodotto in poche unità, unico del suo genere. Le dimensioni sono: L 57cm P 42cm H 111cm euro 55. Tel. 338/2087414 Andrea. ** A prezzo di realizzo vendesi 2 armadi librerie ikea tavolo con 4 sedie termoconvettore da muro macchinette a capsule x caffè e altre cose da casa. Tel. 338/8283763. *** SOGGIORNO moderno semi nuovo vendesi 200 euro trattabili, visibile foto o di persona. Tel. 329/0026587. *** CUCINA componibile compreso tavolo e 6 sei sedie e lavastoviglie vendesi. Tel. 339/8741591. *** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno).

Tel. 392/6399427. *** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 *** N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. *** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzo da concordare. Tel. 338/1424908. *** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104.

COLLEZIONISMO ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** VENDO per necessità annate di Topolino: anno 1989 copie n° 1 n° 1760; anno 1990 copie n° 10; anno 1991 copie n° 30; anno 1992 copie n° 20; anno 1993 copie n° 2 n° 1146 e 1965. Tutti fumetti in ottimo stato prezzo trattabile per trasferimento e per monetizzare.

Tel. 338/2087414 Maria. ** FUMETTI molto rari: TEX n° 348 del 1989; n°357 del 1990; ZAGOR n° 292 del 1985. Privato vende prezzo trattabile per trasferimento e per monetizzare.

Tel. 338/2087414 Maria. ** IPPOPOTAMO Pippo della Lines anni ‘80 vendo euro 50. Tel. 338/5636080. ** VALIGETTA nuova da bimba my little pony anni ‘80 vendo euro 15. Tel. 338/5636080. ** FUMETTI di qualsiasi gene-

re fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922.

ELETTRODOMESTICI ** PRIVATO vende congelatore *** A++ da incasso AEG Mod. Arctis H59 L54 P52 usato ma in ottimo stato perfettamente funzionante euro 85. Tel. 338/2087414 Fiore.

FOTOGRAFIA *** VIDEOCAMERA Panasonic compatta euro 50 vendo. Tel. 338/3396375.

MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076. *** MI chiamo Paolo ho 67 anni separato pensionato vivo solo.

Cerco compagna. Se mi chiami ne possiamo parlare. A presto.

Tel. 366/3612627. *** RAGAZZO 26enne di bell’aspetto fisico atletico diplomato cerca compagna. Tel. 331/8550086.

MUSICA *** AGGIORNATISSIME oltre 140.000 X tastiere o computer uso professionale o domestico 60Eu-

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

ro. Tel. 340/7365074.

TV, COMPUTER ** STAMPANTE EPSON STYILUS 400 colori in buone condizioni funzionante e corredata di cartucce di ricambio vendo euro 15. Tel. 338/2087414 Maria. ** TV samsung 32 pollici tubo catodico vendo a 15 euro. Tel. 328/9466962. *** PORTATILE 10 pollici vendo euro 100. Tel. 338/3396375. *** COMPUTER portatile euro 100. Tel. 338/3396375. *** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104.

VARIE ** AUTOLAVAGGIO in ottime condizioni vendo a 3500 euro.

Tel. 389/1282810. ** PER errato acquisto vendo porta Rei 120 in acciaio reversibile dimensioni H 205 X L 80 praticamente come nuova colore grigio chiaro RAL 9010 completa di tutto (maniglie e serratura). Prezzo svendita 195 trattabile. Tel. 338/2087414 Ale. ** PER moto porta telefono navigatore a tenuta stagna.

Facilità di collocazione sulla moto. Vendo per doppio regalo solo 19 euro. Tel. 338/2087414. ** POMPA autoclave Calteda

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

con pressostato come nuova vendo. Tel. 347/1863020. ** CERCO stufa economica usata a prezzo modico. Tel. 320/7861987 ** STENDINI per abiti per mercatini vendesi euro 20 cad Tel. 345/2127129. *** STUFA a pellet 9.3kw Palazzetti in perfette condizioni vendo euro 800. Tel. 340/7897072. *** BARBECUE professionale a gas 4 fuochi da giardino un anno di vita vendo euro 150. Tel. 340/7897072. *** TAGLIASIEPI elettrico vendo 50 euro. Tel. 339/1405766. *** MODELLINO galeone vendo 50 euro. Tel. 339/1405766. *** AFFILACOLTELLI elettrico vendo 20 euro. Tel. 339/1405766. *** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. *** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17.

Tel. 328/9685104.

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 30 Marzo 2017

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 1 Aprile 2017 Il Galletto