Galletto 1296 del 18 marzo 2017

01296 9

772037 438002

Euro 1.20

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT

Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

GIORNALE LOCALE n. 1296 del 18 Marzo 2017 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

VIAGGIO NEL PD Intervistya al Segretario Timpanelli

BORGO SAN LORENZO Colpo grosso al 10 e lotto

Massimo Rossi a pag. 2

VICCHIO Giotto Jazz Festival vent’anni di successi

A pag. 4

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT

Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

SAN GODENZO Il furto della Madonna

A pag. 13

A pag. 15

Mugello e Valdisieve: le novità su trasporti e viabilità

Il Vice Ministro annuncia: San Francesco-Dicomano in appalto nel 2018. E per i 32 milioni “ritrovati” spetta all’Unione dei Comuni del Mugello la proposta su come impegnare i fondi Massimo Rossi Il 10 marzo il viceministro delle infrastrutture e trasposti, Riccardo Nencini era presente a Barberino per un’iniziativa dell’Ordine degli Ingegneri di Firenze sul completamento della Variante di valico nella tratta Barberino – Calenzano.

Nencini, visitando insieme agli ingegneri presenti il cantiere di Cornocchio e la grande fresa TBM (si dice sia la più

grande in Europa) che sta realizzando le gallerie della terza corsia, ha fatto il punto sulle opere previste in Mugello e in Val di Sieve: “Dagli investimenti, circa 210 milioni, senza calcolare naturalmente i costi della variante di valico, della terza corsia e neppure del casello Firenzuola Mugello, si evincono tre direttrici di marcia: 1) attenzione all’Alto Mugello per trarlo dall’isolamento; 2) potenziamento dei col-

Pane del Mugello

Dalla Regione premi per le aziende agroalimentari del Mugello

legamenti con Bologna e sulla Firenze/Roma: 3) attenzione alla Val di Sieve con interventi in storici punti deboli della viabilità interna. Nel particolare, Nencini si è soffermato sulla SS 67 Tosco-Romagnola, dove il tratto San FrancescoDicomano è in progettazione la gara di appalto è prevista per il 2018. Invece, è già terminata la fase di progettazione dei ponti di Vallina, già finanziati con 75 milioni che riguardano

Fiesole, Pontassieve e Bagno a Ripoli, un’opera già finanziata per circa 75 milioni. Stanziati poi 40 milioni per la viabilità di Firenzuola.

Sul fronte ferroviario, Nencini conferma il “ritrovamento” dei 32 milioni di euro stanziati ma mai visti per il potenziamento della Faentina, a fronte del grave dissesto idrogeologico subito dai Comuni di Firenzuola, San..

Segue a pag. 3

La Foto della Settimana In Mugello da tutta Europa

Sabato scorso al Teatro Puccini a Firenze, alla presenza dell’Assessore regionale Remaschi, si sono svolte le premiazioni del concorso Tuscany Food Awards, riservato alle aziende enogastronomiche toscane e promosso dalla Regione. Le aziende...

Articolo a pag. 4 Segue a pag. 4

Invia le tue foto a pinzani.galletto@timenet.it

Unione dei Comuni - Programma di mandato

Omoboni: “Lavoro questione centrale” Martedì 14 marzo il neopresidente dell’Unione dei Comuni del Mugello ha presentato al Consiglio dell’Ente il proprio programma di mandato 2017-2019. Omoboni ha presente che gli scenari istituzionali in questi ultimi anni sono rapidamente mutati e continueranno probabilmente a farlo: “Dal superamento delle Comunità Montane sono nate le Unioni di Comuni, si sono promosse e realizzate fusioni di Comuni e a seguito della riforma nazionale è stato attuato un riordino istituzionale con la costituzione della Città Metropolitana di Firenze la riorganizzazione di responsabilità e competenze della Regione. Trasformazioni istituzionali che con molta probabilità seguiranno nei prossimi anni, trasformazioni istituzionali che hanno interessato il nostro territorio e potrebbero ancora interessarlo”. Per questo il neopresidente ritiene necessaria una proposta politico-istituzionale forte e condivisa che individui e indichi in modo chiaro, nel contesto toscano e di area metropolitana, “chi siamo, cosa facciamo, dove andiamo”. Quale dunque il compito dell’Unione?

Dare un forte significato e valore alla sua esistenza come volano di sviluppo e risparmio per i Comuni che ne fanno parte: “Razionalizzare, semplificare e ottimizzare le risorse a disposizione; associare servizi e gestirli insieme e meglio; generare economie di scala sui servizi e far risparmiare i Comuni; fare politica come Mugello; promuovere e valorizzare il territorio; migliorare i collegamenti; riuscire ad attrarre finanziamenti, investimenti, attività produttive”. Omoboni porta come esempio una serie di obiettivi virtuosi già raggiunti negli anni della presidenza Ignesti: La Polizia Municipale Unione Mugello, progressivamente cresciuta e oggi costituita da 7 Comuni su 8; l’Ufficio Ambiente Intercomunale; la Società della Salute Mugello e la gestione dei servizi sociosanitari; la sperimentazione per la Pianificazione territoriale condivisa, le gare d’appalto per le mense e l’illuminazione pubblica...

Massimo Rossi segue a pag. 2

2

Politica, enti locali

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Verso le primarie

Viaggio nel PD intervista al segretario Timpanelli Gran movimento in casa PD, con alle porte il Congresso e le Primarie per scegliere il segretario nazionale, ma non i segretari dei Circoli che saranno invece eletti a fine ottobre dai soli iscritti. Discrepanza quindi di modi e tempi, con la riapertura del tesseramento tra le due votazioni che a livello locale allungherà le sfide consentendo cambi di forze in campo e riposizionamenti vari.

Renzi si ricandida e gli sfidanti questa volta sono il ministro della giustizia Orlando e il presidente della Regione Puglia, Emiliano.

Nel nostro territorio i primi a mettersi in moto sono stati i sostenitori di Orlando, che hanno aperto un Comitato dove spiccano i nomi di tre vicesindaco: Paoli a Borgo San Lorenzo, Di Maio a Barberino e Fossi a Dicomano, a fronte dei sindaci renziani Omo-

Primarie PD In Mugello Comitato a sostegno di Orlando

In vista delle Primarie del Partito Democratico fissate per il prossimo 30 aprile, anche in Mugello è stato costituito un Comitato a sostegno della candidatura di Andrea Orlando. I sostenitori mugellani ritengono che l’attuale ministro della giustizia sia la persona adatta a tenere unito il PD, “anche a seguito delle numerose fuoriuscite che si sono verificate negli ultimi anni”, e a “ricostruire un partito di centrosinistra capace di dialogare con tutte le forze progressiste presenti nel panorama politico italiano”. Al Comitato spiegano: “Con Orlando si romperà l’impostazione personalistica che ha assunto il Partito democratico. Lo sosteniamo perché riteniamo che sia arrivato il tempo di unire, e non di dividere. È l’ora di riaffermare la distinzione tra partito e governo, a tutti i livelli, che non è una questione organizzativa, ma una scelta politica: il partito non può più limitarsi ad essere un comitato elettorale permanente. La distinzione tra partito e governo servirà a mantenere le promesse mancate: formare gruppi dirigenti nuovi e plurali e rilanciare la partecipazione attiva”.

Fanno parte del Comitato, aperto a tutti coloro che vogliono aderirvi (per maggiori informazioni mugelloperorlando@gmail. com, oppure pagina FB “Mugello per Orlando”, esponenti del Partito democratico di ogni Comune del Mugello, che inaugurano la loro attività organizzando per venerdì 17 marzo, ore 21, Casa del Popolo di Borgo, un incontro con la deputata Elisa Simoni che sono stato chiamato ad intervistare davanti al pubblico che vorrà intervenire.

M.R.

boni, Mongatti e Passiatore. Ho creduto interessante iniziare un viaggio dentro al PD mugellano, per capire cosa sta succedendo, in particolare in quello di Borgo San Lorenzo. Così, di settimana in settimana proporrò ai lettori un’intervista con un personaggio che sosterrà Renzi, oppure Orlando, o, infine Emiliano. Iniziamo con Gabriele Timpanelli, segretario a Borgo, in veste super partes per spiegare le regole, strane davvero, delle elezioni del segretario nazionale e dei segretari locali del Partito Democratico. Buona lettura.

Incominciamo col dato toscano del tesseramento PD. 46.447 iscritti nel 2016 contro i 41.153 del 2015, con un aumento pari al 12,8%. La tendenza è confermata anche al Circolo di Borgo?

C’è stato un incremento generale del numero degli iscritti in tutta la Provincia, nel Mugello e anche a Borgo San Lorenzo.

Nel 2014 avevamo 390 iscritti, nel 2015 179, quest’anno siamo 455. Un risultato importante se si pensa al paragone con un Comune come Scandicci che credo ne abbia poco più di 500.

Basta a giustificare un tale aumento l’avvicinarsi del Congresso? Sono entrati in azione i cosiddetti signori delle tessere.....

E’ chiaro che negli anni congressuali c’è sempre un incremento del numero dei tesserati, ma il risultato è frutto di un lavoro di inclusione, di ascolto, di dialogo.

Il 2015 è stato l’anno in cui sono diventato segretario, subentrando in una situazione di difficoltà enorme del Circolo che tutti ricordiamo. Era del tutto aspettato un calo di iscritti. La sfida è stata quella di ridare serenità e solidità al nostro Circolo, cercando di recuperare tutte quelle persone che per un motivo o per l’altro si

erano allontanate. Se pensiamo a come era il nostro Circolo 3 anni fa e lo guardiamo ora credo che il risultato raggiunto sia molto positivo, col recupero anche di quelle persone critiche che si erano allontanate e che oggi, insieme al sindaco, sono con noi nel Partito Democratico. Questo è un risultato di cui vado fiero.

Si tratta principalmente di nuovi iscritti o di ritorni?

Abbiamo tanti nuovi iscritti e questo fa ben sperare, ma la stragrande maggioranza sono rinnovi o recuperi.

Allora la rottamazione…

Il Circolo di Borgo è cambiato, con nuovi volti, nuovi punti di vista che si intrecciano con ciò che c’era prima, ma nessuno è stato messo da parte, come dici tu, rottamato Desumo che il termine rottamazione, che comunque non ho inventato io, non ti piaccia granchè…

No, sinceramente non mi è mai piaciuto, perché si rottamano le cose e gli oggetti, non le persone, le idee, le proprie storie.

In quanti non hanno rinnovato la tessera? Quale consistenza si può attribuire ai cosiddetti scissionisti?

Rossi, Bersani, Speranza ecc. hanno fatto breccia a Borgo?

Ad essere sinceri, per ora, direi quasi per nulla. E’ logico, qualche deluso non ha rinnovato, ma tanti, seppure anche molto critici, hanno rinnovato capendo l’utilità e l’importanza di partecipare a questo momento storico, perché credono nel PD e vogliono esserne parte portando il loro contributo.

Borgo è una roccaforte renziana. Vedo alcuni riposizionamenti e i sostenitori di Orlando già attivi sul campo. Assente per ora Emilia-

no. Tu come vedi e vivi questo particolare momento?

Sinceramente non vedo cambiamenti rispetto ai precedenti Congressi, da quel poco che mi è parso. Siamo di fronte ad un appuntamento decisivo e vitale per il PD, ma direi per l’Italia, perché abbiamo la responsabilità di dare risposte, soluzioni per il bene del nostro Paese. Quello che ho detto anche durante la nostra Assemblea di circolo è un auspicio a dare il meglio di noi stessi, di concentrarsi sulle persone, sulle idee e di non far diventare queste primarie come un ulteriore scontro di posizioni.

Chiunque dei tre candidati capisce il momento ed ha a cuore la nostra comunità. Gli avversari non sono al nostro interno.

Entriamo in tema Congresso e Primarie. Spiegaci bene il meccanismo nei vari passaggi e quante volte si potrà votare nel 2017 Per adesso siamo chiamati ad eleggere solo il segretario nazionale, perché i vari Congressi territoriali (regionali, provinciali e comunali) andranno a scadenza naturale quindi indicativamente a fine ottobre 2017. Il meccanismo di elezione del segretario nazionale prevede due fasi: prima un passaggio di votazione tra gli iscritti nei vari Circoli, poi Primarie aperte che decreteranno il vincitore Quando verranno presentate le diverse mozioni?

A Borgo abbiamo già calendarizzato il passaggio tra gli iscritti: venerdì 31 marzo a partire dalle ore 21 ci sarà la presentazione e la discussione delle mozioni, mentre sabato 1 aprile si terranno le votazioni, riservate esclusivamente agli iscritti dalle ore 9 alle ore 15. Invito tutti, anche i non iscritti, a partecipare alla presentazione delle mozioni

per poter capire, intervenire e approfondire.

Il segretario nazionale viene dunque eletto con Primarie aperte. Allora a cosa servono gli iscritti in questa prima fase?

Il passaggio nei Circoli servirebbe, in teoria, a selezionare i tre candidati più votati che andrebbero a sfidarsi nelle Primarie aperte. Nel nostro caso, essendo solo tre, Renzi, Emiliano e Orlando, questo passaggio servirà solo per dare un dato percentuale tra gli iscritti, o per capire l’andamento all’interno dei propri Circoli.

Poi, quando e come si leggerà il segretario del PD di Borgo?

Come detto i Congressi locali ci saranno a scadenza naturale, ancora non ci sono date precise ma indicativamente si andrà a fine ottobre 2017 e in quella occasione si eleggeranno il novo segretario è la nuova assemblea.

Quindi ci sarà un diverso corpo elettorale tra il voto per il segretario nazionale e quello per il segretario di Circolo, con le iscrizioni, ora chiuse, che si riapriranno per il voto locale. Ho capito bene?

Il tesseramento 2016 è chiuso ed è la base per il Congresso nazionale. Quando poi ci saranno i Congressi territoriali saremo in pieno tesseramento 2017 ed è logico, come è sempre stato, che chi si iscrive potrà partecipare al voto A bruciapelo: ti ricandiderai?

E’ prematuro parlarne adesso.

Io, come ho sempre fatto, mi metterò a disposizione e se il mio Circolo lo riterrà opportuno lo valuteremo insieme. Ma avremo tempo per parlarne.

Segue dalla prima

Omoboni: “Lavoro questione centrale” ... con l’Uga (Ufficio Gare Associato), la sinergia tra Suap (Sportello Unico Attività Produttive) e Camera di Commercio Firenze, operazione che ha sventato la chiusura dell’ufficio distaccato del Mugello. E, ancora, gli investimenti sulle piste ecoturistiche e le gestioni associate: del sistema bibliotecario e museale, del turismo, della Protezione civile e della Statistica, dell’Ufficio Ambiente Intercomunale (Uai)”.

Per il futuro, l’obiettivo diventa proseguire ed estendere le deleghe all’Unione per gestioni dove siano presenti tutti gli 8 Comuni del Mugello, ad iniziare da Upa (Ufficio Personale Associato) e Garc (Gestione Associata Rete Civica), passando dallo sviluppo di strumenti unitari per verifiche sui Tributi locali e pianificazione urbanistica, fino al completamento della funzione associata di Polizia municipale.

In questo programma di mandato non mancano poi i riferimenti al Mugello “perla verde” e agli investimenti operati negli anni su promozione e informazione turistica, nonchè alle deleghe in merito all’agricoltura riassunte dalla Regione con un nuovo corso definito “non soddisfacente”, con “una carente attenzione alle esigenze e richieste del territorio, risorse esigue, una modesta

collaborazione nei confronti di questo ente”.

Un discorso a parte merita il tema del lavoro, decritto come “questione centrale”. Qui forse si pecca in entusiasmo quando si narra della “speranza di esserci lasciati alle spalle il peggio e di poter voltare pagina” o si afferma che “ci lasciamo alle spalle anni difficili” in ambito economico e sociale e che i dati statistici del 2016 spingono “verso un cauto ottimismo” da favorire “investendo, incentivando e sviluppando nuove funzioni e attività; semplificando a attraendo investimenti, valorizzando la formazione sul territorio, con un rapporto con gli istituti di istruzione superiore orientato a far incontrare domanda e offerta di lavoro, ad iniziare dal supporto già sperimentato nell’ambito del progetto alternanza scuolalavoro”.

Due le sfide-priorità che Omoboni definisce fondamentali per il territorio: una è quella delle infrastrutture-mobilità con il potenziamento e miglioramento del trasporto pubblico, ferroviario e su gomma, nonché della viabilità nelle principali direttrici interne e di collegamento con Firenze e Bologna; l’altra è quella della sanità con il consolidamento dell’attuale ospedale, e il potenziamento antisismico in linea con le normative

vigenti, nonché il potenziamento delle strutture sanitarie del territorio. E anche qui il neopresidente vede rosee prospettive: “In entrambi i casi, politicamente, abbiamo già ottenuto due risultati positivi: 1) aver recuperato la disponibilità dei 31 milioni di euro previsti in accordi nazionali Alta Velocità (è necessario migliorare il servizio ferroviario sulla linea Faentina, che è certamente strategica nel collegamento tra il nostro territorio e Firenze e Faenza-Ravenna, ma è altrettanto necessario prevedere iniziative per migliorare il servizio sulla linea Pontassieve, tenendo conto delle esigenze che pongono i Comuni e cittadini di Vicchio e Dicomano); 2) aver fatto partire l’iter di progettazione per un presidio funzionale alle esigenze sanitarie locali: una struttura moderna e più funzionale nell’interesse primario della popolazione del Mugello, un impegno che hanno assunto Regione e Azienda Sanitaria”. Aver recuperato, sulla carta, i famosi 31 milioni di euro pattuiti come contropartita per i danni causati dall’Alta velocità all’equilibrio idrogeologico del Mugello non equivale a veder risolte le gravi carenze della Faentina e veder realizzato il progetto del Comitato pendolari, fatto recentemente proprio anche dai

sindaci di Borgo e Scarperia-San Piero, che vede la linea ferroviaria via Vaglia come una metropolitana di superficie con tempi di percorrenza Borgo-Firenze di circa 30 minuti e treni con cadenze ravvicinate delle ore di punta. Troppe volte quei soldi sono stati ritrovati, persi, di nuovo ritrovati, persi, addirittura già spesi e ultimamente ritrovati....

Non giova poi alle chiarezza della destinazione di questi fondi il ricordare che anche la linea via Pontassieve necessita di doverose migliorie senza far presente che l’Alta Velocità non è passata ne’ da Vicchio ne’ da Dicomano e che quindi non si capisce il motivo per cui qualcuno propone che i soldi per compensare i danni ambientali subiti da Borgo, SanPiero-Scarperia, Firenzuola

e Vaglia possano essere smistati anche verso altri Comuni. Così come per i soldi della Faentina, il discorso vale anche per l’Ospedale di Borgo: solo quando per la ricostruzione ex novo del plesso vedremo un progetto esecutivo, cantierabile e finanziato su capitolo di spesa del bilancio regionale, potremo essere ragionevolmente ottimisti. Per ora siamo ai discorsi, già sentiti.

Ultimo argomento, atteso, è quello delle fusioni. Qui Omoboni sostiene che politica e istituzioni devono promuovere un confronto nei Consigli comunali, nel Consiglio dell’Unione e nella popolazione: “Risorse sempre più esigue e costi sempre più alti, tagli e blocchi alla spesa, personale ridotto e non sostituibile sono alcune barriere con cui i Comuni fanno letteral-

mente i conti. E soprattutto quelli più piccoli e di montagna. Il tema allora di una “semplificazione” istituzionale si pone. E va posto.

Cogliendo le opportunità che concedono le fusioni (quelle finanziarie ma non solo) per trasformarle in investimenti, lavori, servizi, risparmi per i cittadini. Superare i confini comunali significa superare campanilismi e pensare come una realtà di 64.000 abitanti circa”. La proposta è di organizzare una conferenza programmatica con i soggetti più rappresentativi del territorio, pubblici e privati, per delineare una visione generale e condivisa del Mugello, anche in relazione alla sua posizione strategica, di cerniera, tra Toscana ed Emilia-Romagna.

In primo piano

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

3

Segue dalla prima

Mugello e Valdisieve: le novità su trasporti e viabilità ... Piero-Scarperia, Borgo San Lorenzo e Vaglia per il passaggio dell’Alta velocità. E a proposito dell’utilizzo di quei milioni chiarisce che saranno le Amministrazioni Mugellane a definire gli interventi: “Io ho ritrovato i soldi. Ora sono i Comuni a dover verificare come impegnare i fondi. La proposta spetta all’Unione Montana dei Comuni del Mugello”. Immediata la risposta del neopresidente dell’Unione Paolo Omoboni: “Presto metteremo nero su bianco la nostra proposta”.

Dal canto suo, il Comitato del

pendolari “Mugello Attaccati al Treno” ribadisce il proprio progetto di metropolitana di superficie o di treno metropolitano che dir si voglia, positivamente condiviso nel gennaio di quest’anno anche con lo stesso Omoboni e col sindaco di SanPiero-Scarperia, Ignesti: “I 31 milioni dovranno servire a colmare le carenze e i disservizi di cui ancora oggi i pendolari e ogni viaggiatore sono loro malgrado testimoni.

E’ il momento di porre forte la questione della riqualificazione della Faentina per

trasformarla in una linea metropolitana in grado davvero di svolgere un servizio utile alla comunità e all’intera area metropolitana fiorentina. Se, come dicono le statistiche ogni giorno il capoluogo fiorentino è invaso da 83.000 auto, una parte consistente di queste proviene dal Mugello. E’ l’ora di offrire a queste persone un servizio efficiente che scoraggi l’uso dell’automobile con evidenti vantaggi anche per Firenze. Un servizio metropolitano che deve rispondere a tre criteri fondamentali: 1)

Frequenza e percorrenza, un treno ogni ora per e da Santa Maria Novella (mezzora nei momenti di punta dei pendolari) con tempi di percorrenza abbassati a 30–32 minuti, più due treni notturni entro la mezzanotte. 2) Affidabilità, treni nuovi per scongiurare guasti e ritardi che ora sono all’ordine del giorno. 3) Comfort, sostituzione definitiva dei vecchi ALN, purtroppo ancora presenti in gran numero. Ecco a cosa servono i 31 milioni, ecco cos’è un treno metropolitano”.

Vicchio – Uno spazio per i giovani

Dal messaggio di Barbiana apre “La Stanza” Serena Pinzani Uno spazio nel quale incontrarsi, giocare, studiare, condividere.

Uno spazio che arriva dal messaggio della Scuola di Barbiana e che è idealmente la riporta ai nostri giorni. Su progetto dell’Istituzione “Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana” apre a Vicchio la “Stanza”, un nuovo spazio ricavato sopra l’ufficio postale di Vicchio e che verrà inaugurato sabato 18 Marzo alle 16.00.

Un progetto che vuole attualizzare il messaggio e i valori dell’esperienza della Scuola di Barbiana per i ragazzi e le ragazze di oggi, creando tempi di studio condiviso e tempi di socializzazione, riflessione e gioco. Sarà aperta il mercoledì e il venerdì dalle 15 alle 17.30, a partire da mercoledì 22 marzo nei locali sopra l’ufficio postale di Vicchio.

“L’esperienza di Barbiana – dice

Marco Bontempi, Presidente dell’Istituzione don Milani – ci mostra la ragione ultima dell’importanza della scuola per la società: rendere gli altri persone consapevoli del mondo nel quale vivono e dell’importanza del proprio impegno per renderlo migliore. Offrire opportunità di crescita ai giovani è un impegno al quale siamo chiamati tutti, certo per primi gli insegnanti, gli studenti stessi e i genitori, ma anche tutti gli altri cittadini. È con queste motivazioni che abbiamo deciso di metterci in gioco impegnandoci direttamente in un progetto di questo tipo”.

A 50 anni dalla morte di don Milani e dalla pubblicazione di Lettera a una professoressa, l’esperienza di Barbiana è di un’attualità davvero impressionante: imparare insieme, in una “scuola di maestri”, dove chi sa meglio una cosa si prende cura di insegnarla a chi

ne sa meno, condividere tempi di fatica e tempi di riposo, imparare a ragionare insieme, capire, conoscere, farsi la propria idea sono valori e modi di essere che oggi non sono certamente meno necessari di mezzo secolo fa. L’attualità della Scuola di Barbiana è ancora evidente proprio nel bisogno che oggi abbiamo di questo tipo di esperienze, che combinano qualità delle relazioni, condivisione e apprendimento, per la scuola e per la vita.

Con questi valori-guida l’Istituzione don Milani ha avviato una collaborazione con l’Istituto scolastico comprensivo e la Consulta dei Genitori di Vicchio per realizzare un piccolo (per ora!) centro giovanile nel quale i ragazzi, principalmente delle seconde e terze medie, troveranno giovani degli ultimi anni delle scuole superiori che, opportunamente formati e sotto la supervisione di un tutor

educativo, li guideranno nello studio e nelle attività di socializzazione.

L’Istituzione “Centro di documentazione don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana” è un’istituzione del Comune di Vicchio che ha tra i propri compiti l’attualizzazione dei valori e dell’insegnamento della Scuola di Barbiana.

Per il quinquennio 2015-2019 ne fanno parte: Marco Bontempi , Simone Provenzano , Giovanna Del Gobbo, Matteo Tagliaferri, Rossella Mori , Bianca Zanieri .

Contatti: Marco Bontempi – marco.bontempi@unifi.it, Simone Provenzano – simone. provenzano@gmail.com, Matteo Tagliaferri – m.tagliaferri@ convoi.coop, Rossella Mori – rossellamori@proformacoop.it, Giovanna Del Gobbo – giocanna. delgobbo@unifi.it, Bianca Zanieri – ufficio.cultura@comune. vicchio.fi.it

Società della Salute Mugello – “Durante e dopo di noi”

Mattinata di lavoro sui disabili e sostegno familiare La SDS Mugello e le Associazioni di tutela del Mugello (il Delphino e Associazione Genitori Mugello Alto Mugello contro l’emarginazione) con il supporto organizzativo della CO.M.E.S. Coop Sociale Onlus e dell’Agenzia Formativa Proforma, organizzano sabato 25 marzo 2017, una mattinata di lavori per promuovere l’avvio di un percorso di riflessione sulla possibilità di dar vita ad una fondazione territoriale per il “Durante e il dopo di noi’ e la ‘Vita indipendente’. Di queste definizioni si è sentito molto parlare ultimamente in tema di disabilità. Per ‘Durante e il Dopo di Noi’, infatti, si intende il sostegno e l’assistenza alle persone con disabilità grave prive del sostegno familiare, aspetto recentemente normato con una legge dello Stato, la n. 112/2016. Inoltre,

per la prima volta, la Società della Salute del Mugello ha ottenuto un finanziamento da parte del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e della Regione Toscana, per un progetto in materia di Vita Indipendente ed inclusione nella società delle persone con disabilità. Il progetto, predisposto in collaborazione con la CO.M.E.S. coop. sociale ONLUS di Marradi, che già gestiva un’attività sperimentale in materia di disabilità, prevede la realizzazione di un’esperienza di co-housing supportato per quattro persone disabili, ed un percorso di formazione per la realizzazione di una Fondazione/Associazione territoriale per promuovere il Durante e Dopo di Noi . L’incontro del 25 marzo, che avrà inizio alle ore 9.00 e si concluderà alle 12.30, intende appunto dare avvio

al percorso formativo, pensato con le caratteristiche di un processo partecipato, dove il territorio si metta realmente in ascolto dei bisogni, con l’obiettivo di garantire un futuro sicuro ai soggetti fragili, per le cui famiglie il trascorrere del tempo costituisce una seria preoccupazione. La sede dell’evento sarà la prestigiosa Villa Pecori Giraldi di Borgo San Lorenzo.

Aprirà e concluderà i lavori il Presidente della Società della Salute, Roberto Izzo. Interverranno l’Avv. Massimo Bigoni, sul tema della Fondazione di Partecipazione come strumento per costruire il “Durante e dopo di noi”, il Dott. Luigi Remaschi, Presidente della “Fondazione Nuovi Giorni Onlus”, sull’esperienza della Fondazione nella zona Firenze Sud-Est. Seguiranno poi gli interventi del Dott. Giuseppe D’Eugenio,

Presidente della “Fondazione Ora con Noi Onlus” di Firenze-Scandicci, e Patrizia Frilli, Presidente di “DIPOI – Coordinamento Regionale Toscano delle organizzazioni attive nel durante e dopo di noi”, sulla rete per le associazioni toscane. Modererà il dibattito, che prevede momenti di domande e risposte fra il pubblico e gli esperti, Luciano Neri dell’Associazione Genitori Mugello Alto Mugello contro l’Emarginazione. La mattinata si concluderà con la costituzione di tavoli di lavoro per il proseguimento del percorso. L’incontro è gratuito e aperto a tutti.

Gli organizzatori si augurano la più ampia partecipazione.

Per informazioni: Società della Salute Mugello 055 8451453.

Agenzia Formativa Proforma 055 8458526 mail: info@proformacoop.it

Londa Migranti: a lavoro nel bosco del centro demaniale

A Londa un significativo esempio di percorso di integrazione per i migranti. È stato recentemente siglato nel comune della Valdisieve da Amministrazione, Associazione il Sicomoro ed ARCI Toscana un protocollo d’intesa per il “volontariato di pubblica utilità” aperto a qualsiasi associazione e qualsiasi persona di qualunque nazionalità compresa l’italiana. L’accordo sta già portando frutti positivi.

I migranti presenti sul territorio londese sono circa 50, tra quelli accolti nei CAS, centri di prima accoglienza semplice che ospita migranti in attesa di formalizzare la loro posizione e quelli che fanno parte del progetto Sprar, rivolto a chi è già stato riconosciuto come rifugiato. A seguito dell’accordo i migranti stanno svolgendo una serie di attività.

In questo contesto, a Rincine nel centro polifunzionale è in fase di svolgimento il corso di formazione sul lavoro in bosco per 6 migranti, un’esperienza questa che potrà permettere ai partecipanti di usare le nuove competenze nel mondo del lavoro.

Inoltre per favorire momenti di conoscenza con gli abitanti e per dare un’ulteriore opportunità ai ragazzi coinvolti, da tre settimane alcuni volontari hanno preso in carico la cura e la gestione dell’area verde del lago, portando avanti interventi di pulizia dei rifiuti e piccoli lavori di manutenzione. Hanno seguito l’esempio due volontarie eritree che affiancheranno la dipendente comunale nei servizi legati alla scuola. Oltre a questo il Comune ha messo a disposizione un’aula all’interno del centro visite del parco in cui l’associazione il Sicomoro svolge ogni giorno i corsi d’italiano che i migranti frequentano a piccoli gruppi.

Questi sono solo esempi delle varie opportunità per il coinvolgimento dei migranti in attività sociali che si affiancano a quelle messe in piedi per i propri ospiti da Arci e dal Sicomoro, associazioni che portano avanti un tipo di ospitalità che si distacca dal programma prettamente assistenzialistico.

A Petroio e a Palazzo, infatti, l’associazione Il Sicomoro sta realizzando un progetto di agricoltura sociale con il coinvolgimento attivo dei richiedenti asilo a cui operatori specializzati hanno insegnato l’abc dell’agricoltura e dell’allevamento, messi in pratica portando a coltura terreni prima in stato di abbandono e iniziando ad allevare ovini. Inoltre, a Palazzo verrà allestito a breve un laboratorio per la trasformazione dei prodotti agricoli in cui i ragazzi formati e abilitati prepareranno confetture, marmellate, conserve e passata di pomodoro per uso interno e per la vendita.

“A Londa – afferma il Sindaco di Londa Aleandro Murras - stiamo portando avanti un importante percorso di integrazione che mira a rendere i migranti indipendenti e dare loro gli strumenti per entrare nel mondo del lavoro. Questi stessi strumenti sono a disposizione di qualsiasi altra persona e associazione che voglia sottoscrivere con l’Amministrazione il protocollo, così come hanno già fatto Arci e Il Sicomoro. L’Associazione il Sicomoro, continua Murras, in questo senso sta facendo un importante lavoro perché investe i soldi che la Prefettura fornisce per la gestione dell’accoglienza per intraprendere percorsi che permettano ai nostri migranti di avere un futuro lavorativo e dia loro la possibilità di inserirsi veramente al meglio nella nostra società”.

Palazzuolo sul Senio Online il nuovo sito del Comune

Migliore fruibilità, mobilità e completezza di informazioni. Con queste caratteristiche è stato realizzato il nuovo sito istituzionale del Comune di Palazzuolo sul Senio. Già operativo dal 6 marzo può essere esplorato e consultato sul dominio già in vigore (www.comune.palazzuolo-sul-senio. fi.it). Il sito ha una grafica più chiara ed intuitiva, sia da pc che da smartphone o tablet. Inoltre è stato rinnovato il portale dei servizi. Tra le sezioni presenti ci sono: Comune, Servizi, Filo diretto, Amministrazione trasparente, Territorio e Turismo, oltre a link diretti ai portali turistici della Pro loco e di Mugellotoscana.it. Una novità che consentirà un accesso ed una navigazione semplificata, agevolando lo scambio di informazioni tra la Pubblica Amministrazione ed il cittadino.

Per accedervi basterà cliccare dalla home page su “servizi” e si entrerà nella parte del portale dedicata alla modulistica ed alle schede informative sui servizi. Le informazioni richieste si troveranno suddivise per tematica in ordine alfabetico. La nuova veste consentirà anche di mettere in evidenza sulla pagina principale comunicazioni importanti o urgenti, in modo da informare tempestivamente i cittadini.

4

Ambiente e territorio Scarperia e San Piero Accordo con RFI per la riqualificazione dell’area davanti alla stazione

È stato siglato l’accordo tra RFI e il Comune di Scarperia e San Piero per quanto riguarda gli interventi di rigenerazione urbana dell’area antistante la stazione di San Piero a Sieve. Il progetto, presentato dal comune ad Anci Toscana alla fine del 2014, ha trovato la collaborazione e il sostegno della Regione con un contributo € 373.500€ a fronte di un importo complessivo dell’opera stimato per 542.500 €. I lavori, il cui bando d’appalto uscirà a breve, saranno suddivisi in due lotti di modo da creare meno disagio possibile ai tanti utenti che ogni giorno scelgono il trasporto pubblico locale per muoversi sul territorio. Il primo lotto riguarderà la riqualificazione urbana del tratto da piazza della stazione a via Liguri Magelli con un investimento di 415.000 €, mentre successivamente prenderà il via il lotto relativo alla realizzazione del centro di informazione turistico il cui costo è di 127.500 €.

Il Sindaco di Scarperia e San Piero, Federico Ignesti, ha espresso tutta la sua soddisfazione per l’accordo appena raggiunto, che rappresenta il punto di arrivo di un progetto avviato quasi venti anni fa e che adesso finalmente vedrà una conclusione. Un intervento importante per tutto l’abitato di San Piero a Sieve che va a riqualificare uno dei punti chiave del paese e non solo, la stazione ferroviaria infatti rappresenta la prima porta d’accesso per il Mugello per chi viene da Firenze e ogni giorno registra un altissimo numero di frequenze.Alla firma erano presenti: Federico Ignesti (Sindaco di Scarperia e San Piero), Ing. Elfisio Murgia (Direttore territoriale Produzione di Firenze Rete Ferroviaria Italiana Spa), Francesco Bacci (Vicesindaco di Scarperia e San Piero), Geom.

Dante Albisani (Resp. Lavori pubblici comune di Scarperia e San Piero), Ing. Vincenzo Pantaleone (RFI).

Il Mugello si tinge di giallo Let’s Move per il Villaggio San Francesco

Sporting Club per il terzo anno consecutivo parteciperà ad una entusiasmante gara di solidarietà dal 13 al 31 marzo 2017 ideata da Technogym che coinvolge i centri sportivi in Italia e nel mondo. La sfida consiste nell’accumulare più move possibili (unità creata da Technogym che misura le calorie bruciate) attraverso l’allenamento in palestra per far vincere attrezzature Technogym al Villaggio di Scarperia, beneficiario scelto per questa edizione. Quest’anno il regolamento è cambiato e non si baserà più su una classifica italiana ma sul raggiungimento di un obiettivo: accumulare un numero minimo di 3.000.000 di move per ricevere automaticamente i premi offerti da Technogym. Per accumulare più move lo Sporting Borgonovo ha organizzato degli eventi: Il 18 marzo ci sarà la prima notte gialla dove a ritmo di musica si potrà donare move attraverso l’allenamento in palestra fino alle 24. Il 26 marzo TRIATHLON DAY a partire dalle ore 10:00 e a seguire nel pomeriggio FAMILY DAY dove tutta la famiglia si potrà divertire donando move in sala attrezzi e partecipando alle attività di animazione (prenotazione obbligatoria). Il 31 Marzo in coincidenza con il 10° anniversario dell’apertura dello Sporting Club, festa in sala attrezzi per poi spostarci al BAR ‘ N BOH per continuare a festeggiare insieme il risultato. Per informazioni staff@sportingborgonuovo.com

Borgo San Lorenzo

Un’esplosione di colori per “Fiorinfiera”

Nella settimana subito dopo Pasqua, torna a fiorire il Mugello ed in particolare il centro di Borgo San Lorenzo con un appuntamento divenuto ormai fisso nel panorama delle manifestazioni legate al florovivaismo. I giardini di Piazza Dante e le vie del centro storico si preparano ad ospitare la quarta edizione di “Fiorinfiera”, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta il 22 e 23 Aprile prossimi. La manifestazione, ancora cresciuta dopo l’eccezionale edizione dello scorso anno, raccoglierà oltre 60 gli espositori del settore che animeranno l’area verde dei giardini di Piazza Dante. Borgo San Lorenzo si trasformerà così in un vero e proprio grande giardino all’aperto, divenendo attrazione irripetibile nel Mugello per gli amanti del florovivaismo, dell’orticoltura e del giardinaggio. Via Bandini e poi il centro storico di Borgo San Lorenzo saranno teatri di esposizioni, grazie alla presenza anche di aziende agricole del territorio, in una sorta di percorso floreale, che condurrà fino alle aiuole dei giardini di Borgo San Lorenzo che accoglieranno piante e fiori di ogni tipo, dalle tipicità stagionali alle piante da ornamento, dai sempreverdi fino agli agrumi ed alle attrezzature da giardino e per l’orto.

La manifestazione è organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco ed il Centro Commerciale Naturale

Colpo grosso al 10 e Lotto

Nella foto un gruppo di studenti del Chino Chini con i loro “amici” polacchi e ungheresi e i professori prima di dare il via alla “pizzata” all’Osteria del Galletto a Borgo. E’ un “rito” che si ripete ogni volta che scolaresche di altri paesi europei sono ospiti degli studenti mugellani. Sono incontri sponsorizzati dal progetto europeo Erasmus + Webtv portal. Ragazzi stranieri trascorrono una settimana o periodi più lunghi da noi, sono ospitati dalle famiglie degli studenti del Chino Chini e svolgono degli stage tutti insieme. Questa volta hanno preparato una sceneggiatura per un documentario e seguito corsi di cucina per imparare a tirare la pasta sfoglia a mano e di pasticceria. Un mese fa c’era un gruppo di studenti danesi. Lo scorso anno olandesi e tedeschi.

Poi i ragazzi del Chino Chini sono a loro volta ospiti nei paesi e nelle scuole degli studenti stranieri. “E’ una grande esperienza – dicono i loro professori - si sforzano di parlare inglese per comunicare tra loro, conoscono paesi e abitudini diverse, nascono delle amicizie che possono dar luogo a nuovi scambi. Spesso le famiglie dei ragazzi che sono stati qui tornano in Mugello per le loro vacanze. Per rendere possibile tutto questo oltre al progetto Erasmus e alla scuola c’è da ringraziare anche il Comune di Borgo che mette a disposizione la mensa scolastica con il cuoco Sauro Ciani sempre disponibile anche se i ragazzi cui deve dar da mangiare raddoppiano” P.M.

“Nel Borgo”, e grazie al patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello.

“Fiorinfiera”, dopo il successo delle sue prime edizioni, conferma così la sua crescita accogliendo anche altre importanti collaborazioni: confermato il patrocinio dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”, ma oltre all’aspetto strettamente commerciale ed espositivo saranno molte le offerte anche didattiche e divulgative nel corso dei due giorni di fie-

ra, a partire dalla presenza nell’intera giornata inaugurale del sabato dei responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che proporranno attività varie, dalle passeggiate nel verde per il riconoscimento delle erbe spontanee a vere e proprie “lezioni” sulla simbologia e la storia delle piante.

Ci sarà quindi spazio anche per lezioni di cucina vegana e vegetariana a cura della Pro Loco. Ma, ad oltre un mese di distanza dall’evento, si sta lavorando per ulteriori sorpre-

se ed opportunità.

Collaborazioni ed attività collaterali, molto apprezzate sia da espositori che da visitatori, provenienti anche da fuori regione, fanno di ‘Fiorinfiera’ uno degli appuntamenti principali della primavera mugellana. L’appuntamento è dunque per sabato e domenica 22 e 23 Aprile, nei giardini di Piazza Dante e per le vie del centro storico di Borgo San Lorenzo. Tutte le informazioni su questa 4a edizione si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it

Segue dalle prima

Borgo San Lorenzo Alla tabaccheria – ricevitoria ’92 sul Canto a Borgo uno sconosciuto giocatore ha fatto un colpo da 12.000 euro puntando solo sei euro al 10 e lotto. “Non saprei chi ha giocato i numeri fortunati – dice Laura, la proprietaria della storica bottega e tabaccheria sul Canto davanti alla Porta Fiorentina – qui vengono in tanti a giocare e io per le facce ho poca memoria, invece per i numeri ce n’ho da vendere.” Insomma la “Maga Laura” ha colpito ancora!

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Dalla Regione premi per le aziende agroalimentari del Mugello ... mugellane si sono distinte per la qualità dei loro prodotti e per l’attenzione con cui seguono tutta la filiera della produzione alimentare dalla coltivazione fino alla commercializzazione. In particolare Il consorzio del Pane del Mugello si e’ aggiudicato il primo premio nella categoria riservata al pane. Il Consorzio è nato una quindicina di anni fa e raccoglie aziende agricole, molini e panificatori con la collaborazione del Consorzio Agrario di Firenze. Il riconoscimento ottenuto dal Pane del Mugello ha un valore eccezionale , non solo per la qualità del prodotto presentato, ma anche perché questo prodotto e’ frutto di una collaborazione fra tutti i soggetti della filiera. Tutta la filiera e’ curata in ogni suo particolare, a iniziare dalla preparazione dei terreni dove viene seminato il grano.

Il grano viene poi macinato a pietra e i fornai cui viene assegnata la farina cuociono il pane rigorosamente nei forno a legna. Il processo ogni anno è sottoposto a controlli e a piccoli aggiustamenti e miglioramenti in riunioni tra agricoltori, mugnai e fornai che stabiliscono anche la varietà di grani da coltivare ogni anno gli imprenditori agricoli , i molini , i Fornai si riuniscono per definire le varietà di grani da coltivare. Tutte le attività vengono svolte nel rispetto della biodiversità e dell’ ambiente, infatti i metodi di produzione prevedono l’ adozione di un sistema di coltivazione che prevede l’obbligo delle rotazioni cultu-

rali e di atteggiamenti volti a garantire un utilizzo minimo di presidi chimici “Come Coldiretti siamo molto orgogliosi di questo premio – dice Matteo Borselli, responsabile della filiera per gli agricoltori – ma soprattutto siamo orgogliosi del prodotto che, dal Mugello, siamo riusciti a portare sulle tavole dei toscani.

Sicuramente è un pane molto apprezzato; negli ultimi tempi i consumi sono aumentati del 40% e contiamo di venderlo anche fuori dalla Toscana. Anche l’azienda Il Palagiaccio di Scarperia è stata premiata al Tuscany Food Awards per i suoi formaggi ormai conosciuti e apprezzati in tutto il mondo.

P.M.

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

5

6

Scuola, sanità, sociale

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Successo per la serie di incontri a Barberino di Mugello e Vicchio

“Nella rete”: incontri, spettacoli, riflessioni sul cyberbullismo

Massimiliano Miniati

Tre giornate per parlare di cyberbullismo, e non solo, con i ragazzi degli Istituti Comprensivi di Barberino e Vicchio, ma anche con insegnanti e famiglie. Catalyst, gestore del Teatro comunale Corsini, in collaborazione con i Comuni di Barberino di Mugello e Vicchio, gli Istituti comprensivi di Barberino e Vicchio e la Consulta dei Genitori di Barberino ha organizzato, dal 6 al 10 marzo 2017, incontri, spettacoli e riflessioni intorno al tema del cyberbullismo. Il percorso si è aperto lunedì 6 dalla scuola secondaria inferiore di Vicchio con gli incontri di avvicinamento allo spettacolo con i ragazzi delle II e III che hanno assistito allo spettacolo “Nella Rete” giovedì 9 presso il Teatro Giotto di Vicchio. Nel frattempo, a Barberino di Mugello, sempre gli studenti delle seconde e terze classi della Scuola secondaria di primo grado incontravano a scuola, Renata Coluccini, regista e autrice dello spettacolo che per tre giorni è stata ospite del Teatro Corsini insieme alla Compagnia.

Nel corso di questi incontri è emersa l’urgenza da parte dei ragazzi di affrontare un tema che li tocca da vicino, che li riguarda e li spaventa. Molti di loro si sono raccontati, hanno condiviso le loro chat, hanno rivelato episodi che li hanno toccati da vicino e che sarebbero emersi nello spettacolo.

Hanno confessato di passare su internet molto più tempo di quanto si possa immaginare, anche all’insaputa delle loro

famiglie, perché come dicono “molti genitori si fidano e non li controllano”. Ciò che ha colpito gli operatori che hanno assistito con loro allo spettacolo è stato l’assoluto silenzio, l’emozione e la partecipazione con cui poi, quelli stessi ragazzi hanno seguito lo spettacolo a Barberino e Vicchio. Alla fine di ogni replica in matinèe, rotta l’emozione che il finale duro dello spettacolo imponeva, i ragazzi hanno rivolto alla compagnia numerose domande e a loro volta hanno risposto agli interrogativi che lo spettacolo poneva: “che cosa si sarebbe potuto fare per evitare il tragico epilogo? Oppure, quale dei personaggi sentivano più vicino? I fatti narrati nello spettacolo erano verosimili e potrebbero davvero accadere anche a loro?”. Non tutte le domande hanno trovato una risposta, ma in fondo l’obiettivo di questo, come di molti spettacoli è proprio quello di sollevare delle questioni su cui intraprendere insieme una riflessione.

Con questo stesso spirito si è svolto anche l’incontro che ha visto coinvolte le Amministrazioni di Barberino e Vicchio, l’Istituto Comprensivo di Barberino, la Dott.ssa Eloisa Mingione dello sportello scuole, la regista Renata Coluccini e i rappresentanti delle consulte dei genitori che la sera del 10 marzo, sono stati chiamati a un confronto su quanto emerso al termine della replica serale dello spettacolo “Nella Rete” rivolta proprio alle famiglie. Alcuni ragazzi che avevano assistito allo spettacolo la mattina sono tornati con le

loro famiglie altri hanno mandato i propri genitori a vederlo perché sentivano che era qualcosa che dovevano condividere. C’è molto infatti da fare per cercare di colmare quella distanza che ci separa da quel mondo delicato e spietato dell’adolescenza e preadolescenza, quando si è già troppo grandi per ricevere un abbraccio, ma ancora troppo piccoli per farcela da soli. Per cominciare serve trovare il tempo e la voglia di ascoltare e capire, ce lo chiedono loro e ci chiedono anche un aiuto per non restare intrappolati in quella Rete.

“Nella rete” testo e regia di Renata Coluccini, in scena Elisa Canfora, Stefano Panzeri, Clara Terranova

Lettere e Lettori

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Attenzione alla Processionaria

Anche quest’anno sono già comparsi in Mugello i primi nidi della Processionaria, essi sono nidi apparentemente formati da ragnatele

cilindriche con al loro interno dei piccoli bruchi della famiglia dei lepidotteri.

I bruchi una volta usciti dai nidi si muovono tutti in fila come in processione da questo comportamento prende il nome la Processionaria ;

Se vedete nei vostri giardini questi nidi non toccateli per rimuoverli, i bruchi che si trovano al loro interno sono altamente urticanti per noi stessi e per i nostri piccoli animali, per rimuoverli chiamate gli addetti

del Comune che prenderanno nota per la rimozione dei nidi che hanno attaccato le piante prima che esse vengano fortemente danneggiate.

Grazie per l’attenzione Rossana da Molezzano

7

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Chiedilo al tuo Sindaco Caro Sindaco provo a porle la domanda che le avevo già fatto su questo giornale a me caro dove lavorativamente son cresciuta. Questa è la mia riflessione. Sono mamma di una bimba che andrà alla scuola primaria a Ronta il prossimo settembre e una bimba piccola che vorrei iscrivere alla scuola dell’infanzia di Panicaglia come sua sorella maggiore. Sono rappresentante di classe aula verde cinque anni della scuola dell’infanzia di Panicaglia.

Sono attenta a quello che succede a scuola e cerco di essere di appoggio alle insegnanti.

Nell’ultimo periodo ho fatto due conti. I nostri bambini che andranno alla primaria a Ronta a settembre prossimo saranno 20 (2 iscritti a borgo). I bambini di 4 anni sono 11 e quelli di 3 anni se non sbaglio sono circa 26 (escludendo gli anticipatari). Prima cosa da pensare anche se si parla di un futuro, è che la scuola elementare a Ronta per l’anno 2018/2019 è a rischio di formazione prima elementare. Seconda cosa, visto che le

iscrizioni primaria e infanzia sono già state fatte e avete una visione più o meno completa del prossimo anno, se i bambini iscritti a Panicaglia per l’anno 2017/2018 fossero pochini, sarebbe a rischio di una sezione anche la scuola dell’infanzia. E non sarebbe giusto perdere una sezione in un asilo ristrutturato da poco a norma sismica dove ci sono stati investiti 2.000.000 di euro e magari aggiungere una sezione a borgo, solo magari per il fatto che non esiste servizio pulmino tra borgo e panicaglia. Le mie considerazioni forse sono premature o forse i miei calcoli sono sbagliati, fatto sta che non si parla di un lampione rotto o buche per strada, si parla di scuola e di istruzione. E purtroppo bisogna agire per tempo se si notano problematiche di questo genere, quindi evitatemi risposte del tipo “è prematuro parlarne adesso”, perchè per risolvere ci vuole tempo. Sono sicura che lei e la sua amministrazione comunale farete tutto per salvaguar-

darci le nostre scuole di frazione, perchè le scuole di frazione, come tutti sappiamo hanno la stessa importanza delle scuole di capoluogo. Inoltre mi spieghi cosa secondo lei significa pari opportunità per tutti I bambini, se quando fa manifestazioni e invita le scuole a parteciparvi a noi di frazione non date la possibilità di parteciparvi perché come sempre non esistono servizi di pulmini che ci permettono di spostarci. Quindi I bambini delle scuole di frazione non vengono considerati come i bambini delle scuole di capoluogo. Perche in un comune di 18.000 abitanti circa ancora non si riesce a risolvere un piccolo problema come quello di inserire un pulmino in più.

Ma se un amministrazione comunale non investe nell’istruzione dove deve investire? Mi scuso per il tempo che le ho rubato e spero vivamente, che stiate già cercando di risolvere tutte queste questioni.

Grazie mille buon lavoro e buona giornata.

Claudia

Gentile cittadina Le scuole delle frazioni sono una necessità per tutti e una nostra ferma priorità.

Il nostro obiettivo è preservare e tutelare questi plessi mantenendo il numero delle sezioni così da garantire il fabbisogno del Comune e la tutela dei posti di lavoro.

A testimonianza di tutto questo ci sono i continui investimenti e la costante ricerca di soluzioni. Abbiamo lavorato con successo per il mantenimento delle di scuola dell’infanzia a Luco e abbiamo acquistato rinnovando completamente gli arredi e le attrezzature del plesso di Sagginale confermando la volontà di preservare la struttura.

Stiamo adottando tutte le misure che ci sono concesse per consentire la prosecuzione dell’attività didattica di frazione, ci stiamo confrontando con l’Ufficio che si occupa del Tarsporto Scolastico per verificare cosa è possibile fare per preservare le sezioni a rischio.

Siamo consapevoli che

Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it i numeri non mentono e che il trend negativo delle nascite per i prossimi anni non è incoraggiante, ma proprio per questo stiamo lavorando a progetti specifici per le scuole nelle frazioni; vorremmo riuscire ad offrire proposte specifiche e diversificate, con peculiarità uniche tra di loro così da invogliare l’iscrizione anche dei residenti nel capoluogo in

altre zone.

Tutto questo ovviamente sempre di concerto e in stretta collaborazione con la Direzione Didattica.

Una cosa ci tengo a ribadire: le scuole sono sempre state e continuano a rimanere una nostra priorità. Sono importanti per le frazioni e per questo l’amministrazione lotterà con tutti i suoi strumenti per tutelarle.

√ ASSISTENZA

INFERMIERISTICA DOMICILIARE E OSPEDALIERA

√ ASSISTENZA FAMILIARE CON OPERATORI SOCIO SANITARI

√ ELETTROCARDIOGRAMMA CON REFERTO IMMEDIATO, ANCHE A DOMICILIO

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT Viale IV Novembre, 49/b ∙ 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

Pubbliredazionale

8

Magazine

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Dicomano fa il pieno di premi

Valdisieve Danza, un grande successo Serena Pinzani Le belle foto di Mirko Guercio e dello staff di “M2A Foto” parlano da sole. Quest’anno l’VIII rassegna Valdisieve Danza ha confermato il suo successo su tutti i fronti. Due serate che hanno inondato di danza e ritmo il palazzetto della sport di San Francesco Pelago. Sette le scuole di danza partecipanti: Accademia di danza città di Scandicci, Asd Fenice, Centro Studi Danza Pelago, Fun Key Hip-Hop Dance Movement, Nexus Stu-

dio, Polisportiva Dicomano, Polisportiva Remo Masi. Venticinque coreografie presentate sabato 11 e 17 la domenica, in un piacevole alternarsi di classico, modern e contemporaneo, dalle piccole ballerine del gioco danza agli assolo delle ballerine più grandi. Difficile anche per la giuria assegnare le varie borse di studio in palio per entrambe le serate. Grande successo per la scuola danza della Polisportiva Dicomano che ha proposto bellissime ed originali coreografie ed ha conquistato svariate borse di stu-

dio: borsa di studio al 30% per lo stage Dance Open Summer Edition a Riccione per il gruppo Orchidea con “Paso” di Tiziana Ruoli e per il gruppo Iris con “Incubi”, sempre di Tiziana; borsa di Studio al 40% per lo stage Dance Open Summer Edition a Riccione per il gruppo Girasole con “Crazy circus” di Maddalena Maiorelli , per Chiara Carasso con il solo “In Self” di Tiziana Ruoli e per i passi a due di Valentina Brasili e Sofia Fileccia con “Premiere fois” e di Sofia Nenti e Linda Margheri con “Soeu-

rs”, entrambi di Irene Cordoni; borsa di studio al 50% per lo stage INCONTRANDO LA DANZA presso l’Accademia presso l’Accademia di danza Città di Scandicci per il gruppo Girasole con “Crazy circus”, per il gruppo Iris con “Incubi” e per Chiara Carasso con il solo “In Self”; borsa di studio al 100% per Pvullo Festival Danza per Chiara Carasso con il solo “In self” di Tiziana Ruoli.

E anche la prossima estate sarà a tutta danza!!!

Foto di M2A

La Scatola Magica - Remo Masi

Lo Staff

Cam Camini – Dicomano

Who Made Who – Fenice

Due momenti degli stage con Antimo Lo Monaco e John B.

Booty – Sancat

Magazine

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

9

Barberino di Mugello

Al Centro Civico la presentazione del libro di Paolo Ciampi “Tre uomini a piedi” e la “Via degli Dei” Natura e cultura unite in un programma che vede al centro un libro e la promozione di un percorso e dei territori che attraversa. E’ la Via degli Dei che lungo l’Appennino, da Bologna giunge a Firenze, ed è protagonista dell’ultimo libro del giornalista e scrittore Paolo Ciampi dal titolo “Tre uomini a piedi”, Ediciclo editore.

Un progetto portato avanti con grande determinazione da Pro Loco Vaglia e Pro Loco Area Mugello con la collaborazione di Appennino Slow, Viaggiatori dell’altra montagna gestore della Via degli Dei e il patrocinio delle Pro Loco e dei comuni attraversati: Fiesole, Vaglia, Barberino del Mugello, San Piero a Sieve, San Benedetto Val di Sambro, Monzuno, Sasso Marconi, Bologna e delle città Metropolitane di Bologna e di Firenze.

“Tre amici un po’ in là con gli anni si mettono in cammino

per festeggiare un compleanno importante e per cercare un diversivo alla routine, come in “Tre uomini a zonzo” di Jerome. Lo spirito li fa più giovani dell’anagrafe, il viaggio sotto casa (la Via degli Dei da Bologna a Firenze, dove li aspetta il pub di sempre) scopre distanze da spedizione in un altro continente. E la lentezza ha la meglio proprio nella terra che più di tutte - con l’Alta Velocità e l’autostrada - siamo abituati ad attraversare rapidamente e a lasciarci alle spalle. Il trio un po’ cammina un po’ si trascina, guatato da lupi e cinghiali, morso ai fianchi dalla nebbia e dalla salita, lungo sentieri che cuciono il tempo della vita, ricomponendo il passato e il presente.

Tre uomini a piedi racconta, con lampi di nostalgia e uno humour frizzante, ciò che si sono lasciati alle spalle e ciò che ritrovano lungo il cam-

mino. Magari davanti a un piatto di lasagne emiliane o di tortelli del Mugello”.

Un programma ricco di incontri che sarà l’occasione per parlare a 360° di uno dei percorsi più interessanti dove storia e natura si compenetrano.

Tra le altre date, il 18 marzo sarà la volta di Barberino, con appuntamento al Centro Civico alle 17.00.

Interverranno alla presentazione il Vicesindaco di Barberino Sara di Maio e Ida Cecchi della Pro Loco per Barberino.

“Una nuova, bella opportunità per parlare del nostro splendido territorio, commenta il Vicesindaco del Comune di Barberino Sara Di Maio, il libro di Ciampi è davvero un ottimo spunto per conoscere ed approfondire luoghi anche poco conosciuti attraversati da questo ‘viaggio’. Un grazie dun-

que a lui, per aver messo in luce nuovi aspetti e aver saputo tradurre nelle pagine di un libro colori, sapori e suoni della nostra valle. Un grazie, conclude Di Maio, va poi alla Proloco Per Barberi-

no, che ha appoggiato questa bella iniziativa che va sicuramente a sostegno anche dello sviluppo turistico del nostro territorio”.

Questionario a Borgo La Biblioteca che vorrei

Come immagini la Biblioteca di Borgo San Lorenzo, come la vorresti, cosa manca, cosa chiedi di più in tema di spazi e servizi? Ora puoi dire la tua.

Sarà in distribuzione da domani 11 Marzo presso la Biblioteca un questionario nato dalla collaborazione tra “Amici delle Biblioteche” e Amministrazione Comunale che vuole dare spazio alla voce degli utilizzatori di questo importante spazio culturale borghigiano. “La Biblioteca che vorrei, idee e proposte per un nuovo spazio contemporaneo” è il titolo del sondaggio aperto a tutti coloro che vorranno contribuire rispondendo a delle semplici domande e imbucando il foglio nell’apposito contenitore che fino al 1 Aprile sarà a disposizione presso la Biblioteca.

Tutti potranno così dare indicazioni concrete rispetto a idee e necessità legate agli spazi, ma anche inerenti i servizi.

Un modo semplice e immediato per recepire direttamente le esigenze dei fruitori degli spazi per dare poi risposte concrete.

10

Magazine

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Prima assoluta di Quadrando il Tondo al Teatro Giotto

Antonio Somma vince il Concorso internazionale di Composizione GIOTTO 2017 Giovedì 23 marzo 2017, alle ore 21.00, al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo, in occasione dell’ultimo appuntamento della Stagione LiricoSinfonica borghigiana, l’Orchestra “Camerata de’ Bardi”, diretta da M° Andrea Sardi, eseguirà, nella seconda parte della serata, dopo aver fatto musicalmente sfilare il Carnevale degli Animali di Camille Saint-Saëns assieme alle tavole di Marta Manetti, la composizione vincitrice del Concorso internazionale di Composizione GIOTTO 2017.

Sale sul più alto gradino del podio Antonio Somma, giovanissimo compositore ventitreenne partenopeo che, ottenendo il consenso unanime della Giuria, potrà assistere, insieme a pubblico mugellano, all’esecuzione in prima assoluta mondiale, della sua creazione Quadrando il Tondo – Itinerario in 4 movimento attraverso le opere di Giotto.

Il Concorso, ideato dai musicisti della Camerata de’ Bardi, è nato con la volontà di

rendere omaggio al nostro artista internazionale, Giotto di Bondone da Vespignano, nel 750esimo anniversario dalla sua nascita.

Antonio Somma ha scritto la sua composizione per orchestra da camera e voce recitante, Quadrando il Tondo, pensando ad un viaggio musicale attraverso gli affreschi più significativi dei cicli della Cappella degli Scrovegni di Padova. Apre e chiude la O giottesca di Somma il Giudizio universale, menzionato sia nel Prologo sia nell’Epilogo dell’opera ad incastonare il Tondo e lo Spigolo.

Il libretto, affidato alla voce recitante e itinerante sul palcoscenico, è una sinergia di testi che dall’epigrafe del Poliziano arrivano a Le vite del Vasari, ai versi del lombardo Carlo Porta, alla lezione-spettacolo Giotto o non Giotto del premio Nobel Dario Fo sui cicli di affreschi della Basilica di San Francesco di Assisi.

Una prima esecuzione mondiale che aprirà l’anno musi-

Lettura in inglese per bambini In biblioteca col British Institutes

Sabato 18 marzo alle ore 17 in biblioteca i bambini d’età 3-6 anni potranno ascoltare le storie Pete the Cat e I Love My White Shoes, raccontate in inglese dai docenti madrelingua del British Institutes. Per un primo approccio divertente con la lingua inglese.

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria (tel. 055 8457197)

Colore e fantasia Al Piccolo Museo dei Bambini con l’artista Sandra Ferroni

Domenica 19 marzo alle ore 16 al Piccolo Museo dei Bambini verrà proposta un’esplorazione di Colore e fantasia dove i bambini (età 3-13 anni) con i loro genitori incontrano l’artista Sandra Ferroni alla scoperta delle sue opere accompagnate da rime e storie di Casucci Rampini Oretta interpretate dalla voce di Matteo Timori per poi sperimentare con la tecnica dell’Artista nuove possibili pitture nell’atelier del PMB. Partecipazione compresa nel biglietto d’ingresso al Museo: € 3 adulti - € 1,50 bambini.

Il Carnevale degli animali Al Teatro Giotto ultimo appuntamento della stagione lirico-sinfonica

cale in onore di Giotto.

La prevendita dei biglietti è iniziata Giovedì 16 Marzo 2017, presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo. Le donazioni per i programmi di sala saranno destinate alla Fondazione

Onlus “Il Cuore si scioglie”.

Biglietti: interi I settore 25€, soci Coop 20€; interi II settore 20€, soci Coop 15€.

Per info: associazione.cameratadebardi@gmail. com, 347.5894311 Sabrina, 348.7389532 Roberta.

Giovedì 23 marzo alle ore 21 presso il Teatro Giotto la Camerata de’ Bardi, diretta dal Maestro Andrea Sardi, sarà impegnata nell’ultimo spettacolo della Stagione Lirico-Sinfonica 2016/17. La serata sarà articolata in due parti: nella prima sarà eseguito Il Carnevale degli Animali: Grande Fantasia Zoologica del compositore francese Camille Saint-Saëns, scritta per il martedì grasso del carnevale del 1886. Nella seconda parte sarà eseguita l’opera vincitrice del Concorso Internazionale di Composizione “Giotto 2017”. Per Il Carnevale degli Animali la Camerata si avvale della collaborazione dell’illustratrice borghigiana Marta Manetti, che ha realizzato le tavole scenografiche per ogni personaggio della sfilata. Un’originale versione pensata e realizzata per i più piccoli (e non solo), in cui alla Compagnia delle Formiche sono affidati giochi di luce e sorprese teatrali e alla ballerina Vanessa Bambi l’elegante danza del cigno.Prevendita in biblioteca a partire dal 16 marzo. Costi: I settore € 25 intero, € 20 soci Coop – II settore € 20 intero, € 15 soci Coop.

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

11

12

Magazine

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Al Borgo lo straordinario successo del Teatro Sotterraneo

“Il giro del mondo in 80 giorni” come un grande gioco dell’oca

Massimiliano Miniati Il successo era annunciato dopo la loro esibizione in “War now” durante la stagione 2015-16 ed anche questa volta gli straordinari attori del Teatro Sotterraneo non hanno deluso le aspettative.

Questo nuovo bellissimo spettacolo racconta la storia di Phileas Fogg, che per scommessa compie un giro del pianeta; ma, al tempo stesso un’ avventurosa corsa contro il tempo e riorganizzazione enciclopedica del sapere dell’epoca. I personaggi viaggiano da Londra a Londra passando per Egitto, India, Cina, Stati Uniti, in una specie di grande gioco dell’oca, pescando le carte ed

imbattendosi in imprevisti e bonus fra peripezie, rimandi e colpi di scena dal sapore tanto anticipatore quanto “vintage”. Anche in questo spettacolo, quelli del Sotterraneo iniziano dal libro che viene letto e raccontato attraverso un gioco partecipativo col pubblico (che nello spettacolo precedente era chiamato per decidere dello scoppio della terza guerra mondiale) che mischia recitazione e quiz interattivo, una dinamica di salti narrativi, prove da superare e possibili deviazioni che trasforma il romanzo in un ipertesto denso di scarti improvvisi e collegamenti tra l’800 e la contemporaneità.

Il pubblico che aveva esaurito il giotto fino al terzo ordine di palchi, partecipa, si diverte e soprattutto applaude una compagnia che anche questa volta ha dimostrato che si può realizzare uno

spettacolo innovativo mantenendo i canoni del vero teatro, interessando e divertendo un pubblico di ogni età.

Realizzato con il sostegno di Regione Toscana, Mibact, Comune di Firenze, Funder

35 (Sotterraneo fa parte del progetto Fies Factory ed è residente presso l’Associazione Teatrale Pistoiese) il giro del mondo in 80 giorni ha visto in scena Sara Bonaventura, Claudio Cirri, Mat-

tia Tuliozi in questo adattamento di Daniele Villa, con le luci di Marco Santambrogio il sound design di Mattia Tuliozi ed i costumi e props di Francesco Silei. Sorprendenti, senza ombra di dubbio!

Piccolo Teatro Rufina

“La strana coppia”: 18-19 marzo in scena il Gruppo del Teatro Saverio Nepi Dopo la brillante conclusione della prima parte della Rassegna Rufinateatro 2017, è in programma un nuovo appuntamento al Piccolo Teatro. Sabato 18 marzo alle ore 21.15 e domenica 19 alle ore 16.30 il Gruppo del Teatro di Rufina delizierà la propria platea con la replica de “La strana coppia”, una commedia brillante di Neil Simon nella versione femminile di Luigi Lunari, già presentata con successo durante la rassegna dello scorso anno. La vicenda tratta di Olivia, pasticciona, disordinata, incasinata, che pensa soltanto al lavoro e si trova a dover dividere l’ap-

partamento con la pignola, zelante, ordinatissima Fiorenza.

Con loro, in compagnia di un gioco da tavolo, ci sono: l’autoritaria poliziotta Michi, l’insicura Silvia, la buffa Renata e la svampita Vera.

Completano il quadro due soli uomini assai “calienti”, la cui presenza anche se non risolutiva porterà scompiglio nella convivenza delle donne. Il testo che affronta il tema non nuovo della solitudine femminile, viene trattato da Simon con una raffica di genuine battute di teatro che lo rendono molto vero e tenero.

Questa divertente commedia “al femminile” fu rappresentata dal gruppo rufinese nei

primi anni ‘90 e il successo di allora ha convinto gli attori del gruppo a ripropor-

la, dopo aver accumulato in questi anni un po’ di esperienza e tanta umiltà. A se-

San Piero a Sieve

guire, altro spettacolo imperdibile, sabato 1 aprile alle ore 21.15 il “Gran Varietà” di Ro-

dolfo Banchelli. Per le prenotazioni dei biglietti, telefonare al numero 055/8396177.

Successo di pubblico alla presentazione del libro “Succo di Melograno” Successo di pubblico ed empatia alla presentazione del libro di Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli: “Succo di Melograno”. Mercoledi 8 marzo 2017 all’Oratorio della Compagnia a San Piero a Sieve. La serata introdotta dal Presidente della Pro-Loco di San Piero a Sieve Sauro Bani e moderata dal coautore della pubblicazione Ezio Alessio Gensini, ha visto gli interventi applauditissimi della poetessa Anna Maria Pecoraro. Del Capo ufficio stampa del Consiglio Nazionale delle Ricerche Marco Ferrazzoli. Del poeta, scrittore e pittore Fabrizio Scheggi. E del ricercatore del CNR dr Francesco Romano. Tra un relatore e l’altro ha letto alcuni passaggi dell’opera Michela Stellabotte. Ha chiuso la se-

rata l’intervento dell’Assessore alla Pubblica Istruzione, Pari Opportunità, Rapporti con l’Associazionismo, Trasporti, Politiche Abitative del Comune di Scarperia e San Piero Loretta Ciani e le conclusioni del Consigliere regionale della Toscana Fiammetta Capirossi.

Con ‘Succo di melograno’, i curatori - Ezio Alessio Gensini, dell’Istituto di teoria e tecniche dell’informazione giuridica del Cnr, e l’artista Leonardo Santoli - mirano a dare visibilità a punti di vista diversi sul problema ‘femminicidio’.

La diversità è intesa come interessi e attività degli autori degli articoli partecipanti: sono stati raccolti contributi di giornalisti, cartonist, artisti, blogger, giuristi, ricercatori, acca-

demici della Crusca e di altre istituzioni. Tante sfaccettature professionali, testimonianze della vita pubblica e quotidiana, uomini e donne, punti di vista diversi con un unico scopo: fornire un contributo a cambiare, per cambiare, per arrestare la violenza contro le donne stesse.

Ogni intervento è preceduto e seguito da un volto di Leonardo Santoli con a fronte un testo di Ezio Alessio Gensini, mentre una terza pagina contiene un tweet di Gensini interpretato fotograficamente e pittoricamente da Santoli. Un progetto emozionale, oltre che sociale e solidale, al quale hanno aderito: Matilde Paoli, Barbara Enrichi, Rosario Coluccia, Fabio Magnasciutti, Rita Salvadei, Do-

riana Goracci, Roberto Ferri, Giancarla Codrignani, Fabrizio Scheggi, Francesco Romano, Francesca Serragnoli, Maria Teresa Scorzoni, Marco Ferrazzoli, Marinella Mancardi, Francesca Dragotto, Claudia Rota, Luisa Barbieri, Beppe Dati, Annamaria Pecoraro, Francesca Scorzoni, Cinzia Cerè, Edoardo Marzocchi, Eliana Masulli e Federica Iacobelli.

Il volume, disponibile in versione pdf scaricabile on line, è arricchito dalla prefazione, presentazione e introduzione del presidente del Consiglio regionale della Toscana Eugenio Giani, del vice-presidente Lucia De Robertis e delle donne del Consiglio regionale.

Ezio Alessio Gensini, uno degli autori, con Francesco Romano

Magazine

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

13

Al Teatro Giotto di Vicchio dal 23 al 26 marzo 2017

Massimiliano Miniati Nato quasi per scherzo nel lontano 1998 il Giotto Jazz Festival raggiunge l’importante traguardo del ventennale. Importante per chi ha sempre creduto che da una passione si potesse creare un movimento: di idee, di musica, di eventi, di condivisione.

Ed il movimento ha resistito ai cambiamenti della vita di ognuno, alla crescita delle persone che ne hanno fatto parte, che hanno cercato di rinnovarci nelle manifestazioni, di ricercare idee e spunti per arricchire una proposta musicale. E anche quest’anno confermano la formula dei quattro giorni consecutivi, del coinvolgimento del paese, degli esercizi commerciali, delle strutture museali per arricchire il paese ed ospitare il pubblico dei concerti nel migliore dei modi.

I concerti saranno il filo conduttore: ma tante anche le iniziative legate alla musica!

Incontri, aperitivi musicali, musei aperti, feste…

Ad inaugurare il festival sarà il trio del chitarrista Oz Noy. Il suo stile unico rompe tutti gli schemi e le regole delle sonorità più tradizionali, concentrandosi principalmente sul groove. Nel suo stile si riconoscono le tracce della fusion più classica, dove non manca il blues, il jazz ed un pizzico di rock, in una miscela interessante e coinvolgente. Alla bat-

Giotto Jazz Festival vent’anni di successo

teria Keith Carlock che è stato di recente premiato come primo batterista pop, primo batterista Fusion e numero uno “Best All-Around drummer” in Modern Drummer’s 2009 Readers Poll. Batterista cult ha al suo attivo collaborazioni con Sting, Steely Dan, Toto. Al basso Jimmy Haslip: conosciuto soprattutto per essere uno dei membri fondatori del gruppo fusion Yellowjackets e per essere stato uno dei primi bassisti ad utilizzare un basso a 5 corde. Bassista mancino, ha inoltre la particolarità di suonare il basso con le corde invertite, cioè con la corda più acuta in alto e la corda più grave in basso.

Venerdì per la prima volta il teatro si trasforma in sala da ballo e verranno tolte le sedie per festeggiare tutti insieme il 20° compleanno del Giotto Jazz Festival insieme alla White Orchestra di Vincenzo Genovese a

cui seguirà una festa in stile funk fino a tarda notte.

Sabato sarà di un gruppo attesissimo. Jo Jo Meyer e Nerve che, ancora una volta in un teatro senza sedie, ci trasporteranno nella musica elettronica newyorkese.

I Nerve si sono evoluti partendo dal leggendario evento newyorkese “Prohibited Beats”, organizzato da Jojo Mayer negli anni ’90. Inizialmente formatasi come piattaforma sperimentale in cui convogliavano DJ’s, visual artists, musicisti, nel tempo si è trasformata in un gruppo che ha rivoluzionato la musica elettronica, portandola da un format basato sulle programmazioni in una performance improvvisata dal vivo. In questa nuova veste la band ha assimilato un ampio spettro di stili elettronici, dal Jungle, Dub Step, Glitch alla Minimal e Tech House e tutti quei generi che ancora non hanno trovato

una definizione. Col passare del tempo i Nerve hanno familiarizzato con il pubblico, portando i ritmi, l’improvvisazione e l’evoluzione stilistica del jazz nell’era digitale. Lo stile dei Nerve riesce a essere un armonioso mix di sonorità diverse che passano dall’ elettronica, fondendo insieme ritmi Jungle, Break Beat e Drum & Bass.

Infine il gran finale affidato al progetto “Ciampi ve lo faccio vedere io” dell’istrionico Bobo Rondelli. Pubblico rigorosamente seduto ad ascoltare la poesia di Bobo.

Uno show scarno e minimale quello di Bobo, un tavolino, un bicchiere di vino e poche luci, accompagnato dagli amici Fabio Marchiori alle tastiere e Filippo Ceccarini alla tromba, con l’unico scopo di enfatizzare al massimo la musica e il genio maledetto di Ciampi. Bobo aveva già suonato a Vicchio in occasione del festival estivo “Etnica”

e sarà il lancio per quest’altro festival che si svolgerà dal 15 al 18 giugno 2017… per un altro ventennale da festeggiare!

Programma del festival: giovedì 23 marzo ore 21,30: Teatro Giotto – Concerto Oz Noy – Keith Carlock – Jimmy Haslip venerdì 24 marzo ore 22,00: Teatro Giotto – Concerto White Orcs ore 23,30: Teatro Giotto – Happy 20th Birthday Giotto Jazz “Festa in teatro” sabato 25 marzo ore 18,00: Teatro Giotto – Incontro con Jo Jo Mayer ore 19,00: La Bottega di Sghio – Aperitivo in jazz - ore 21,30: Teatro Giotto – Jo Jo Mayer & Nerve domenica 26 marzo ore 18,30: Enoteca Amante di Dioniso – Incontro con Bobo Rondelli ore 21,30: Teatro Giotto – Bobo Rondelli “Ciampi ve lo faccio vedere io” Informazioni 055 240397 –

055 8439269 – 055 844017 Prezzi Oz Noy intero 15 €, ridotto 13 € (posto unico) White Orcs posto unico 10 € (in piedi) Jo Jo Mayer & Nerve posto unico 18 € (in piedi) - Bobo Rondelli intero 18 €, ridotto 16 € (posto numerato) Riduzioni per soci Arci, abbonati stagione di Prosa Teatro Giotto, under 25 Promozione Speciale: con il biglietto di uno dei concerti sarà possibile visitare il Museo Beato Angelico e Casa di Giotto per tutto il mese di marzo Prevendite on line www. eventimusicpool.it; - Circuito Reg. Box Office tel.

055/210804 www.boxol.it Abbigliamento Rocci Vicchio 055 844017 Durante il Festival sarà possibile effettuare cene presso i ristoranti del centrousufruendo di uno sconto del 10% mostrando il biglietto del concerto

Video Production è un'azienda che da venti anni si occupa di produzioni video

Fondata nel marzo del 1997, è cresciuta costantemente grazie all'impegno e alle capacità di Alberto Pini e ai suoi collaboratori Proprio al suo fondatore abbiamo chiesto di raccontarci la sua storia

- Cos’è Video Production?

Video Production è una casa di produzione, nata dalla forte passione che avevo nel campo del video. In pratica Video Production rispecchia quello che sono e cerco di trasmettere la stessa passione ed entusiasmo ai miei collaboratori - Come nasce questa passione?

Fondamentalmente è nata dalla visione di un Time-lapse, 30 anni fa.

A scuola, quando ero bambino, vidi un documentario sulla natura prodotto da un regista amatoriale del luogo recentemente scomparso, Luigi Paladini. Rimasi colpito da una serie di time-lapse che mostravano in pochi secondi la nascita e lo sbocciare di un fiore. Queste immagini fecero sì che si accendesse una lampadina in me, una vo-

Astaldi stazione Napoli Afragola glia di approfondire e conoscere sempre di più questo mondo che permetteva di “fermare un istante”. I costi dell’attrezzatura che servivano a quel tempo erano molto alti e la mia impossibilità di averli mi costrinse a mettere da parte questo sogno; solo dopo diversi anni grazie ad un amico si riaccese l’interruttore di quella lampadina.

Dopo 2-3 anni che mi dilettavo come video-maker iniziai ad avere riscontri positivi, i miei progetti piacevano, così presi coraggio e mi buttai in questa nuova strada non sapendo come sarebbe andata alla fine.

Poi il 15 marzo 1997 fondai la Video Production.

- Che tipo di servizi propone quindi la sua azienda?

Inizialmente si occupava di vi-

deo aziendali, wedding, spot pubblicitari, documentari . Poi ha avuto un’evoluzione totale specializzandosi nella produzione a 360° affiancando a Video Production il marchio ”4ideas” dove ci occupiamo di comunicazione, grafica, realizzazione di siti internet e app multimediali.

Sicuramente da sottolineare, però, è la continua dinamicità di Video Production data non solo da uno staff giovane ma anche dalla evoluzione tecnologica sempre presente, la voglia di utilizzare e conoscere sempre di più queste tecnologie e applicarle a campi diversi tra loro.

- Cosa intende?

Beh, attualmente stiamo sviluppando e studiando soluzioni come la realtà virtuale. Realizziamo Tour virtuali per immer-

gere completamente il visitatore nell’ambiente che lo circonda. Questa tecnologia è perfetta per ambienti e strutture come alberghi, ville, musei, agriturismi, perché permettono allo spettatore di vedere gli spazi come se si trovasse sul luogo, tipo lo streetview di Google per intenderci. Infatti molte strutture ci hanno già richiesto questo tipo di servizio.

Un altro ambito molto importante che sta prendendo sempre più piede sono le riprese video-fotografiche con il drone.

- Che caratteristiche particolari ha il drone? cosa fa?

La principale e anche la più evidente è che il drone permette una visione molto ampia dello spazio, da altezze importanti, cosa che prima avevano solo gli elicotteri, ma con budget nettamente diverso. La flessibilità di questo piccolo strumento permette di avere immagini in altissima risoluzione con un organizzazione logistica e un costo contenuto rispetto al risultato finale.

Giustamente è necessario un professionista per questo tipo di servizio. Non solo per le capacità di volo aereo, ma per la visione delle inquadrature, dei movimenti e per la lettura della luce che può far cambiare in modo diverso ogni immagine o ripresa.

- Quali sono i vostri clienti tipo?

I nostri clienti sono privati legati strettamente al mondo del matrimonio e aziende nel mon-

do del businnes. Pensa, ci sono clienti coi i quali continuiamo a lavorare da 20 anni. Questo ci gratifica molto, significa che la nostra evoluzione è stata apprezzata e che i rapporti sono andati oltre il lato lavorativo, toccando quella parte umana a cui teniamo particolarmente.

- Qualche nome tanto per citarne alcuni?

Beh come dicevo prima ci sono molti clienti i cui rapporti sono di lunga durata. Ricordo con piacere Rosss, Fasep, Coinart che sono stati tra i primissimi a darci fiducia e poi ci sono brand importanti a livello mondiale come la Panini famosa in tutto il modo per le sue figurine, nella moda Gucci, Ferragamo, Everlast, Tagliati per il Successo con il quale abbiamo realizzato diversi spot con Cristina Chiabotto, nelle grandi

opere edili Astaldi una realtà da oltre 12.ooo dipendenti, nel campo tecnologico posso nominare Cam Studio, Meccanoplastica , Asso, Amutec, Gavo, nomi poco conosciuti al grande pubblico ma che esportano da anni la loro tecnologia in tutto il mondo.

- Insomma un lavoro che dà molta soddisfazione Indubbiamente. Abbiamo la possibilità di vedere e conoscere realtà incredibili, viaggiamo molto girando l'Italia e l'estero.

E' un arricchimento personale continuo sotto tutti gli aspetti. E' un lavoro che richiede tanta energia ma ha sempre reso indietro tutto l'impegno profuso. Credo di essere una persona fortunata che ha avuto la possibilità di credere in un sogno e farlo diventare un lavoro.

14

Magazine

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Scarperia

Palazzo dei Vicari e Museo Ferri Taglienti: ottimi risultati per il percorso museale Chiuso in positivo l’anno 2016, la Pro Loco si prepara ad un 2017 sempre più attrattivo e coinvolgente Sono oltre 9 mila le persone che hanno deciso lo scorso anno di visitare il complesso museale del Palazzo dei Vicari e del Museo dei Ferri taglienti ospitati nelle mura trecentesche di uno dei principali simboli del Mugello. Un aumento di presenze significativo rispetto all’anno precedente grazie sopratutto alle iniziative promosse dalla Pro Loco di Scarperia per tutto il corso del 2016. L’associazione infatti svolge un ampio lavoro analitico sui flussi turistici interessati al museo cercando di creare i presupposti per migliorare l’offerta culturale e intercettare fasce di pubblico sempre più ampie. Ma se questa crescita è in parte dovuta ad un incremento della adesioni ai laboratori didattici che il museo offre alle scuole di ogni ordine e grado, sicuramente parte del merito di questo incremento di visitatori va anche al nuovo percorso di accesso alla torre che ha reso quella del Palazzo dei Vicari l’unica torre visitabile del Mugello.

Quello che però rende davvero attrattivo il complesso museale è la vivacità con cui

si succedono eventi ed iniziative che fanno del Palazzo un polo culturale non solo per i turisti ma anche per la gente del luogo. Tante infatti sono state le iniziative e le esposizioni che si sono succedute nell’anno appena trascorso a partire dalla mostra fotografica di Luca Mercatali fino alla suggestiva mostra dei ferri taglienti che per la sua 43°esima edizione ha ospitato una ricca collezione di “Lame del corno d’Africa”. Con la stagione estiva si è aperto, poi, il ciclo dei romantici “aperitivi in torre” grazie ai quali, con un calice in mano, si è potuto ammirare Corso Roma dall’alto e spesso vestito a festa. L’estate ha portato con se anche la stagione lirica e le iniziative dedicate ai bambini come la recita “Assedio al Castello” proposta dall’istituto comprensivo di Scarperia e san Piero. Infine tra le varie iniziative a cui ha aderito la Pro Loco di Scarperia , per conto dell’amministrazione comunale, troviamo “amico Museo” promosso dalla Regione Toscana con l’attività “coltelli in viaggio” e “Famu: giornata nazionale delle famiglie al museo”.

Per il 2017 è attesa un’importante novità legata alla par-

tecipazione ad un bando regionale che ha come obbiettivo l’aggiornamento in chiave moderna e informatica del museo dei ferri taglienti i cui lavori saranno inaugurati ad aprile 2017.

“Sono anni difficili in tutti i settori; la cultura, essendo ritenuta da molti un elemento di contorno e non fondamentale alla crescita di ogni individuo, è particolarmente penalizzata” sostiene Franco Bellandi, Presidente della Pro Loco di Scarperia “La nostra associazione, grazie all’aiuto di un gran numero di volontari e del personale qualificato con cui operiamo, è riuscita a mantenere un elevato standard di qualità dei servizi che ha fatto si che il museo rimanga uno dei più visitati e attivi in tutto il Mugello. Ma non basta. Sarà necessario curare ancora di più la promozione per far si che il numero dei visitatori del nostro museo e del nostro paese vada crescendo” continua Bellandi “Questa è semplicemente la strada che vogliamo mantenere, perchè crediamo che il lavoro e i risultati ottenuti in questi anni debbano essere non solo mantenuti vivi ma progressivamente rinnovati nei contenuti e nella forma”.

Borgo San Lorenzo

I dipinti di Oloap al Centro Arte

In via del Canto n° 13, nel centro storico di Borgo San Lorenzo, il pittore Paolo Moroni, in arte Oloap, espone dal 25 marzo al 12 aprile prossimi sette opere realizzate in tempi recenti che così presenta: “SONO VIVO! Torno a dipingere. Questa ultima maniera, riflette lo stato d’animo del periodo e anche l’intendimento che da qualche tempo ho sulla pittura. In più una lunga assenza da colore e pennelli(per vari motivi, alcuni dei quali indeci-

sione, un po’ per riflessione, un po’ per rientro nei ranghi) avrà sicuramente influito sul mio stato di grazia. Ma se un pittore si addormenta con l’arte in corpo, prima o poi si risveglia e la tira fuori.

E il mio risveglio è stato visionario di colore, con l’interesse rivolto alla pura cromia e nient’altro, facendomi prediligere, intendere ed interpretare il cielo che osservo ogni giorno all’alba e verso l’imbrunire la natura paesaggistica in ogni mese dell’anno che

qui nel verde Mugello dove vivo mi circonda e mi attrae.

Avverto anche però che la descrizione dei contorni, dei profili, delle masse e delle forme siano concettualmente superflui e che a rendere l’dea della natura stessa posa bastare l’esaltante orchestrazione dei colori. Tutto il resto lo lascio negli occhi dell’osservatore”.

La Mostra sarà visibile ogni giorno dalle ore 16 alle ore 19 con ingresso libero. Sarà presente l’Artista.

G. V.

Magazine

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

15

San Godenzo – Le tante emozioni di Don Ermindo Melani

Il furto della Madonna

Si racconta che Monsignore piangesse come un bambino e che, guarito all’improvviso, saltasse agile sul furgoncino sul quale era collocato il quadro cercando di cogliere ogni eventuale danno. In realtà il quadro aveva solo un graffio trasversale destinato a rimanervi per sempre. Le campane suonarono a festa, tutto il paese gioì insieme al sacerdote e la Madonna tornò al “suo posto”sembrando più bella di prima.

Dai“ricordi di famiglia” di Fabio Melani, nipote di Ermindo, in quanto figlio del fratello più piccolo del prelato si viene a conoscenza di quello che fu un grosso dispiacere per il Monsignore e cioè il furto del trittico trecentesco attribuito a Duccio da Boninsegna e alla scuola senese, nel quale è rappresentata la figura della Madonna. Il furto era stato perpetrato durante la notte ed il sacerdo-

te , al mattino presto, aveva avvertito il fratello, padre di Fabio e Fabio, entrambi si erano subito recati a San Godenzo. Lì trovarono don Ermindo in mezzo alla piazza con i carabinieri, con mezzo paese, con il pretore di Pontassieve, il questore e giornalisti.

Don Melani era disperato: la tonaca male abbottonata, i pochi capelli arruffati davano l’immagine del suo dolore e anche di come fos-

se stato possibile l’asportazione stessa visto che la chiesa era stata chiusa e nessuno l’aveva visitata.

Eppure il quadro non c’era più; sull’altare era rimasto solo il segno della polvere a rendere ancora più triste il tutto.

Monsignore passò quella terribile giornata invernale raccolto in preghiera nella propria camera,ogni tanto telefonando al Vescovo quasi a scusarsi dell’acca-

duto.

I giorni successivi furono davvero difficili, don Melani non mangiava, non dormiva e la sua salute,visto anche l’età avanzata ne risentì molto. Fortunatamente il martedì successivo ,verso le quindici il brigadiere accompagnato da due consiglieri comunali portò la notizia che il quadro era stato ritrovato in un casolare sui tornanti del Muraglione.

IL CONCERTO D’ESTATE. Sempre dai “ricordi di famiglia” si viene ad evidenziare il famoso CONCERTO D’ESTATE patrocinato dal Teatro Comunale di Firenze e dall’Assessorato alla Cultura. Il paese era illuminato in modo splendido,i ristoranti pieni di fiorentini in abito da sera, i vari musicisti già avevano preso posto nell’Abbazia, ma... una parte della chiesa era completamente al buio!

Nella saletta dietro la sacrestia dove c’era la centralina alcuni elettricisti paesani si davano da fare nel

groviglio di fili, non succedeva niente. Allora Monsignore molto nervosamente andò verso il limitatore e dopo aver staccato un filo,girato una manopola “fu luce”.

Don Melani si riassettò la tonaca ed entrò in chiesa posizionandosi sulla poltrona rossa. Le varie autorità vennero a salutarlo e con le mani ancora sporche di polvere strinse quelle dei vari presenti “importanti”.Finalmente il primo violino iniziò a suonare “LA PASSIONE SECONDO ,MATTEO” di J.S.BACH. Il silenzio di tutti faceva contrasto alla splendida musica.

Monsignore ,in sereno raccoglimento sicuramente ringraziava Dio per avergli concesso questi splendidi momenti, a lui che per quaranta anni era stato custode amorevole di quella chiesa.

Al termine un’ovazione pervase la chiesa e anche Don Melani iniziò ad applaudire,togliendosi cappello ed occhiali mentre l’avvocato,amico di sempre quasi piangeva con lui.

16

Settegiorni

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Cinema La Bella e la Bestia Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Don Bosco Venerdì 17 marzo ore 21,30 - Sabato 18 marzo ore 16,00 - ore 21,30– Domenica 19 marzo, ore 15,00 – ore 17,30 - ore-21,30 – Lunedì 20 marzo, ore 21,30

Il diritto di contare Borgo San Lorenzo - Cinema Teatro Giotto Venerdì 17 marzo ore 21,30 - Sabato 18 marzo - ore 21,30– Domenica 19 marzo, ore 17,30 - ore21,30 – Lunedì 20 marzo, ore 21,30

Manchester by the Sea Scarperia Cinema Garibaldi Venerdì 17 marzo ore 21,30 - Sabato 18 marzo ore 21,30– Domenica 19 marzo, ore- 17,30 -21,30

soci Coop.

Giotto Jazz Festival Vicchio – Teatro Giotto giovedì 23 marzo ore 21,30 Concerto Oz Noy – Keith Carlock – Jimmy Haslip

Giotto Jazz Festival

Vicchio – Teatro Giotto Venerdì 24 marzo ore 22,00 ore 22,00: Teatro Giotto – Concerto White Orcs ore 23,30: Teatro Giotto – Happy 20th Birthday Giotto Jazz

Giotto Jazz Festival Vicchio – Teatro Giotto Sabato 25 marzo ore 21,30 Concerto con Jo Jo Meyer & Nerve Vicchio – Teatro Giotto Domenica26 marzo ore 21,30 Bobo Rondelli “Ciampi ve lo faccio vedere io”

Miele per Moske

Teatro Il Pievano Arlotto Vicchio - Teatro Giotto Sabato, 18 Marzo ore 21,15 Spettacolo Di Tebaldo Lorini, con Marco Paoli

Laboratorio sull’arte scenica Scarperia – Cinema Teatro Garibaldi Sabato 18 marzo Una immersione nei segreti e piccole magie dello stare in scena, a cura di Carlo III della Compagnia dei Fuocolieri

Cantabilità e virtuosismo nel barocco Marradi Viale della Repubblica, 1 Teatro Degli Animosi Domenica 19 marzo ore 17.15 Il Duo Sarti - Roberto Noferini violino, Chiara Cattani clavicembalo - presentano un brillante e dinamico programma del luminoso periodo barocco ricco di stile galante e virtuosismo con importanti autori quali Vivaldi Corelli Tartini Haendel Sarti. Ingresso: € 5,00

Il Carnevale degli animali Borgo San Lorenzo - Teatro Giotto Giovedì 23 marzo alle ore 21 la Camerata de’ Bardi, diretta dal Maestro Andrea Sardi, sarà impegnata nell’ultimo spettacolo della Stagione Lirico-Sinfonica 2016/17.

La serata sarà articolata in due parti: nella prima sarà eseguito Il Carnevale degli Animali: Grande Fantasia Zoologica del compositore francese Camille Saint-Saëns. Nella seconda parte sarà eseguita l’opera vincitrice del Concorso Internazionale di Composizione “Giotto 2017”. Per Il Carnevale degli Animali la Camerata si avvale della collaborazione dell’illustratrice borghigiana Marta Manetti: sue le tavole scenografiche per ogni personaggio della sfilata. Un’originale versione pensata e realizzata per i più piccoli (e non solo), in cui alla Compagnia delle Formiche sono affidati giochi di luce e sorprese teatrali e alla ballerina Vanessa Bambi l’elegante danza del cigno.

Prevendita in biblioteca. Costi: I settore € 25 intero, € 20 soci Coop – II settore € 20 intero, € 15

Scarperia - CinemaTeatro Garibaldi Mercoledì 22 marzo – ore 21,00 La Compagnia Teatrale “FraMenti Diversi” presenta una commedia dell’equivoco, giocando sull’ambiguità delle parole.

Laboratorio di danza Scarperia - CinemaTeatro Garibaldi Domenica 25 marzo Conduce Cristina Luschi, danzatrice e coreografa.

Serata d’Onore Scarperia - CinemaTeatro Garibaldi Mercoledì 29 marzo – ore 21,00 Una serata dedicata al grande drammaturgo Anton Cechov da una idea e con la regia di Antonio Rugani rappresentata dal Gruppo “Sipario Aperto”.

Eventi Per la sanità pubblica e contro la mercificazione del diritto alla salute Borgo San Lorenzo – Saletta Pio la Torre Mercoledì 22 marzo – ore 21,00 Il PRC Mugello organizza una serata di discussione e approfondimento verso il 7 aprile, giornata di mobilitazione europea per la salute di tutti,.

Ne parleremo con componenti del CTDS Firenze e di Medicina Democratica,. Durante la serata verranno proiettati spezzoni del film “Mani sulla sanità, la rivolta”. Introduce e coordina Tatiana Bertini del PRC Mugello

Tre uomini a piedi “la via degli dei” Barberino – Centro civico Sabato, 18 Marzo – ore 17,00 Presentazione del nuovo libro di Paolo Ciampi sulla “Via degli Dei”

Suffragette Marradi – Viale della Repubblica Sabato, 18 Marzo 2017 05:30 pm Esibizione dedicata alla Lotta delle Donne per il Diritto al Voto

170° anniversario della Fondazione della Misericordia

Borgo San Lorenzo Via Giotto – Sede della Confraternita della Misericordia Domenica 19 marzo – ore 9,30 Santa Messa nella Cappella della Misericordia – Inaugurazione nuova ambulanza e sfilata dei mezzi – frittelle di San Giuseppe per tutti

Colore e fantasia con l’artista Sandra Ferroni Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Piccolo Museo dei Bambini con Domenica 19 marzo alle ore 16 Esplorazione di Colore e fantasia dove i bambini (età 3-13 anni) con i loro genitori incontrano l’artista Sandra Ferroni alla scoperta delle sue opere accompagnate da rime e storie di Casucci Rampini Oretta interpretate da Matteo Timori per poi sperimentare nuove possibili pitture nell’atelier del Piccolo museo. Partecipazione compresa nel biglietto d’ingresso al Museo: € 3 adulti - € 1,50 bambini

Avventura nello Spazio San Piero – Auditorium della scuola Sabato 18 marzo – ore 15,30 Viaggi interplanetari immaginati dagli scrittori di fantascienza ma anche realizzati da astronauti e sonde spaziali. I professori della scuola media, Andrea Pini e Eleonora Mammini, ci condurrano in questa avventura con i preziosi interventi degli astrofisici Luca Ciotti e Anna Brucalassi, unitamente a proposte di lettura, musiche con il gruppo “Music before Theia” e lavori e interventi degli alunni sulla “fantascienza vista dai ragazzi”.

Cammini insieme di pace Borgo San Lorenzo Centro Incontri – Piazza Dante Domenica 19 marzo – ore 20,30 incontro di Meditazione, letture, condivisione promosso dall’Associazione “Un tempio per la pace”.

Incontro conferenza Lezione sullo Champagne CLUB Go Wine Mugello Barberino Via A. Vespucci – Centro Civico Martedì 21 marzo – ore 20.00 Degustazione di due Champagne e di due Franciacorta a cura del sommelier Roberto Ciancolini.

Il costo della serata è di euro 35,00 a persona.

Presentazione del libro “Grazie Mauro” di Gianni Tramazzoni San Piero – Auditorium della scuola Venerdì 24 marzo – ore 21,15 Una serata per rivivere con parole, immagini e suggestioni la vicenda umana e sportiva del pilota Mauro Nesti

Inquinamento Ambientale

e danni per la salute dei nostri bambini San Piero – Auditorium della scuola sabato 25 marzo – ore 10,00 Incontro con il Dott. Massimo Generoso, pediatra e Presidente di Isde Firenze promosso dalla Consulta dei genitori di San Piero

Il Suono della Materia MOSTRA PERSONALE DEL PITTORE SCUL-

Settegiorni

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto TORE “BRUNO SERPILLO” Barberino di Mugello Piazza Cavour 36, Palazzo Pretorio sala Giuliano Vangi . Inaugurazione Sabato 25 Marzo ore 17.00. La mostra sarà apertafino a Domenica 09 Aprile compresa

Anello Di Lozzole Palazzuolo Sabato, 25 Marzo 2017 08:00 am Trekking con GEV - GRUPPO ESCURSIONISTICO VICCHIESE

Dalla Soffitta Alla Mercatino Cantina Dell’antiquariato Borgo San Lorenzo – Piazza Dante Domenica, 26 Marzo dalle ore 08:00 In piazza Dante, mercato scambio, baratto “dalla Soffitta alla Cantina Festa del Baccello con Alessandro Masti Borgo San Lorenzo Osteria del Galletto – Piazzetta del galletto Domenica 2 aprile Dalle 12.00 pranzo con baccelli e pecorino, tortelli alla mugellana, grigliata mista e poi Scherzi, battutte e battutacce con ALESSANDRO MASTI DI RADIO TOSCANA – EURO 22.00 tutto compreso

Nella Valle del Lamone Marradi Domenica, 02 Aprile 2017 07:30 am Trekking con GEV - GRUPPO ESCURSIONISTICO VICCHIESE

“Collezionisti in Piazza” Scarperia – Centro storico Domenica, 02 Aprile dalle ore 08:30 Il mercatino mensile delle pulci a Scarperia

Si balla con…

Villa Adami - San Piero 19 marzo – ore 15,00 si balla con ARMONIA (serata no stop fino alle 24,00 con apericena) 26 marzo – ore 15,00 si balla con ALBERTO FOLK

Corsi e Seminari Laboratorio di cesteria: dalle piante all’arte Barberino OASI DI GABBIANELLO BOSCOTONDO Domenica 19 Marzo ore 13,30 – 16,30 Impariamo a intrecciare i flessibili rami del vimini utilizzando materiale vegetale già preparato in precedenza. Ogni partecipante potrà dedicarsi con pazienza alla propria creazione artigianale presso il centro visite. Costo di partecipazione : adulti € 8,00 €, bambini € 4,00

Corso

d’acquerello con disegno dal vero Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 27 febbraio il lunedì dalle 17.00 alle 19.00 e dalle 21.00 alle 23.00 Il corso è condotto dal pittore Adriano Bolognesi

Corso di pittura a olio e acrilico Vicchio Vespignano – Casa di Giotto Dal 28 febbraio il martedì dalle 21.00 alle 23.00 e il mercoledì dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 16.00 alle 18.00 Il corso è condotto dal pittore Giuliano Paladini

Presentazione del romanzo “Zero” di Nicoletta Agrico- Corso li Borgo San Lorenzo Sala del Consiglio comunale Venerdì 7 aprile ore 21,00 Vicchio - Cistio – Circolo Arci Domenica 9 aprile – ore 16,30

Mostra per Don Lorenzo Milani Luoghi, passioni, insegnamenti, arte, musica, prosa e poesia Borgo San LorenzoVilla Pecori Giraldi Sabato 8 aprile – ore 12,00 inaugurazione della mostra

IV Premio Internazionale Letterario e d’Arte “Nuovi Occhi Sul Mugello” Poesia/Prosa/Arte Figurativa e Video La cerimonia di premiazione si terrà sabato 27 maggio 2017 dalle ore 15:30 in Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo (FI). Per informazioni e per scaricare il bando http://bit. ly/2fryvg4

Molino Faini Grezzano, Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: tel. 055 8492580-331 2111598

Visitando la Torre Palazzo dei Vicari di Scarperia Tutte le domeniche e i festivi dalle ore 10 è possibile intraprendere un viaggio attraverso il Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

d’intaglio e scultura Vicchio Vespignano – Casa di Giotto Dal 1 marzo il mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 e il sabato dalle 15.00 alle 17.00 Il corso è condotto da Fabrizio Maiorelli e Bruno Serpillo

venerdì e si compone di 5 lezioni.

Serate

e uscite fotografi-

che Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 3 marzo il venerdì dalle 21.00 alle 23.00 A cura del gruppo fotografico MVM di Borgo San Lorenzoi

Corsi di tiro con l’arco Ronta - Palestra scuole elementari Da Ottobre a marzo mercoledì e venerdì ore 17,00 (giovani) – ore 21,00 (adulti) A cura della Compagnia arcieri del Mugello Per informazioni: email arcieri.mugello@ virgilio.it - cell. 3313652063

Corso di inglese con insegnante madrelingua Borgo San Lorenzo - Scuola media Riservato ai soli alunni della scuola, organizzato dalla Consulta dei genitori. Si tratta di un corso di 8 settimane, al costo di 7 € a lezione, (max 12 studenti per corso) insegnante Mr. Jay Edward Natelle. ISCRIZIONI DAL 23 AL 28 GENNAIO AL SEGUENTE INDIRIZZO MAIL: jnatelle.actor@gmail.com Inizio lezioni: 1 e 2 febbraio 2017 Termine lezioni: 29 e 30 marzo 2017 Mercoledì 15.30-16.45 (seconde e terze) 17.00-18.15 (prime e seconde) Giovedì 15.30-16.45 (seconde e terze) 17.00-18.15 (prime e seconde) Il pagamento avverrà direttamente all’insegnante alla seconda lezione. MATERIALE OCCORRENTE: QUADERNO E PENNA...

Corso sui balli tradizionali del Mugello e della Toscana Scarperia - Cinema Teatro Garibaldi Dopo l’esperienza dei balli pugliesi proproniamo un ciclo di 6 incontri di 2 ore sui balli del Mugello e della Toscana, per proseguire questo viaggio ideale nel folklore musicale e coreutico!

Per info e iscrizioni: ELISA 3339666627- SABINA 34051317771

Università dell’età libera

Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 2 marzo il giovedì dalle 15.00 alle 17.00 Il corso è condotto da Carlo Tesori

Corso di giardinaggio

Corso di fotografia di base

Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale Da mercoledì 1 marzo – ore 17.00 Un artigiano insegnerà la tecnica dell’impagliatura delle sedie con materiali naturali. I partecipanti potranno sperimentare l’intreccio del cordino con vari materiali e utilizzando i disegni principali. Il corso si svolgerà di mercoledì dalle 18,30 alle 20,00 e si compone di 6 lezioni.

Corso di tecnica ad arazzo Vicchio - Vespignano – Casa di Giotto Dal 2 marzo il giovedì dalle 9.00 alle 11.00 Il corso è condotto da Gianna Bacci

Corso di mosaico

Borgo San Lorenzo - Liceo Giotto Ulivi Da venerdì 3 marzo Un tecnico esperto introdurrà alla conoscenza della morfologia e della fisiologia delle piante per poi illustrare praticamente, presso la serra del Liceo Giotto Ulivi, i procedimenti corretti per eseguire potature di vari tipi di pianta, preparazione di talee, innesti, rinvasature, semina. Il corso si svolgerà di

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Menar la danza

Corsi, laboratori e visite guidate Sono aperte in biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in Mugello E’ possibile frequentare corsi di lingue (cinese, spagnolo A2, russo A2, francese B1, inglese A1 e A2) e di informatica (base e moduli avanzati).

Inoltre si segnala: il corso “Una palestra per la mente”, in cui si propongono percorsi strutturati di ginnastica mentale; il laboratorio corale, per apprendere i primi rudimenti del canto e della pratica corale; il laboratorio di drammatizzazione, un percorso per imparare a leggere con espressività e gusto e sviluppare le proprie capacità interpretative; il corso di cesteria, per realizzare artigianalmente cesti, canestri e panieri.

Per info e costi rivolgersi a Auser Udel Barberino di Mugello Tel. 3383707577 - Biblioteca di Borgo San Lorenzo.... Tel. 0558457197 Biblioteca di Firenzuola Tel. 0558199434 - Biblioteca di San Piero a Sieve Tel. 0558486791 - Biblioteca di Scarperia Tel. 0558431603 - Biblioteca di Vaglia Tel. 055409537 - Biblioteca di Vicchio Tel.0558448251. http://udelmugello.myblog.it

Corso d’impagliatura

17

San Piero a Sieve - Via Provinciale Photo club Mugello Da marzo a giugno 2017 Per informazioni e iscrizioni è possibile recarsi all’edicola Giovanni Mei, viale Kennedy, Borgo San Lorenzo oppure presentandosi un giovedì sera (anche prima dell’inizio del corso) presso la sede del Photo Club Mugello (via provinciale 17/B, San Piero a Sieve) Ricordiamo che l’iscri-

zione al Photo Club Mugello permette di partecipare a tutte le iniziative rivolte ai soci e di usufruire di sconti presso negozi convenzionati.

Palestra Funakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività.

Info: 055/846371 333/3200546 Loft Studio Centro Danza Teatro - Scarperia – San Piero a Sieve Sono aperte le iscrizioni ai corsi di: danza classica, musical, teatro, tango, yoga, ginnastica danzata, stretching, gioco danza, danza contemporanea, modern jazz, hip hop, zumba. Info: 055/8490774 329/5864047.

Mugello Dance Theatre Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni ai corsi di: danza classica, moderna, contemporanea, tip tap, hip hop. Info: 055/8490774 349/3413862 349/4964835

Corsi di Danza Rinascimentale Scarperia Tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale. Orario dei corsi ragazzi dalle ore 18.00 alle 19.15, Danze popolari dalle ore 20.00 alle 21.15, Danze nobili dalle ore 21.30 alle 22.45. Per info: Angelo cell. 334 5398216

Corsi Scuola di Musica Sono aperte le iscrizioni ai corsi delle scuole comunali di musica Mugello (Barberino, Borgo San Lorenzo, Vicchio, Scarperia e San Piero): corsi di musica ad indirizzo classico e moderno con insegnanti di alto profilo.

Prima lezione di prova gratuita.Per info: tel.

055 8331000-328 7816084, www.scmmugello.it, info@scmmugello.it.

18

Sport

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Sport Stm Pallacanestro

Ultimi aggiornamenti dai campi Scoiattoli 2009

Continua il campionato per gli scoiattoli 2009 che fa tappa a Borgo San Lorenzo. Si presentano al via più centri minibasket ma la vera sorpresa è la STM che si presenta con due squadre per dare spazio ai tantissimi iscritti. Prima della palla a due che determina l’inizio del gioco sono tanti i bambini e le bambine emozionati per la loro prima “partita” ed è sicuramente questa la nota più bella del torneo. Una menzione particolare per i nostri mini arbitri: Leonardo, Paolo, Lorenzo e Guido che oltre a distinguersi per capacità si impegnano nello spiegare le regole del gioco a chi è ancora digiuno. Nel vero spirito del minibasket la nostra mattinata non poteva che concludersi con un bel pranzo con i nostri amici del San Casciano.

Manuele Casprini

Esordienti competitivo

STM - Affrico. 29 - 36 Terza giornata di ritorno del campionato esordienti competitivo, arriva a Borgo la forte formazione fiorentina dell’Affrico.

Inizio tutto a favore degli ospiti che riescono a prendere un piccolo margine di vantaggio, i Borghigiani sono poco fluidi in attacco come testimoniano i soli due punti messi a referto. Nel secondo tempino, dopo una prima fase di studio, è tutto a favore dei ragazzi di coach Chiari. Finisce il primo tempo in perfetta parità 14 a 14. La gara è emozionante, le due squadre si alternano al comando, a due minuti dalla fine il punteggio è in parità. Due errori difensivi permettono alla squadra ospite di vincere meritatamente l’incontro. A fine gara il commento di coach Chiari: “una partita intensa sia a livello fisico che mentale dove abbiamo imparato tanto. Ho fatto i complimenti ai ragazzi a fine partita perché ognuno di loro è andato oltre i propri limiti contro una delle migliori squadre del campionato. Dico

sempre che il risultato è la conseguenza di tutto quello che riusciamo ad esprimere in partita frutto dei sacrifici in allenamento, oggi sul campo abbiamo perso ma i nostri atleti devono essere orgogliosi della pallacanestro che sono riusciti ad esprimere.”

Flavio Chiari

U14

PVM - STM Pallacanestro 59-54 Dopo due settimane di pausa torna in campo la compagine guidata da coach Borselli nella insidiosa trasferta di Pian del Mugnone.

L ‘inizio di partita non lascia presagire niente di buono e i padroni di casa trovano soluzioni semplici contro una difesa troppo distratta che concede conclusioni estremamente facili. In attacco non va meglio e spesso i punti arrivano soltanto da soluzioni personali. La partita scorre sulla falsa riga del primo quarto con i padroni di casa che danno la zampata finale negli ultimi minuti approfittando degli “orrori” difensivi che nemmeno nella parte finale di gara i Mugellani riescono ad evitare.

Lorenzo Borselli

U18

STM-Maginot Siena 58-55 (22-12; 4-13; 16-12; 16-18) Terza partita della fase regionale per i ragazzi della under 18 ed una bella seconda vittoria casalinga contro Maginot Siena. Match iniziato alla grande dai ragazzi dell’STM con un primo quarto giocato in modo quasi perfetto con ottime combinazioni in attacco e un’attenta ed efficace fase difensiva, tanto che gli ospiti non riuscivano a trovare il bandolo della matassa e Vannini e compagni potevano chiudere avanti di dieci punti. Nel secondo quarto invece i senesi hanno messo in campo tutta l’intensità possibile per riportarsi in partita e con un parziale di 13 a 4 ci sono riusciti, complice anche qualche nocivo deragliamento dei padroni di casa. Da questo momento in poi e per tutto il secondo tempo l’incontro si è fatto più equilibrato, ma ha visto praticamente sempre avanti i ragazzi di coach Bocciolini in una alternanza di emozioni forti che ormai sta caratterizzando questa seconda e impegnativa fase della stagione.

Finale di partita al cardiopalma con i senesi protesi nell’ultimo intenso sforzo di riacciuffare il match e i borghigiani attaccati alla loro bella prestazione con le unghie e con i denti, con qualche errore legato più alla difficoltà di gestire l’aspetto emotivo di queste partite che non per carenze tecniche (qualche sanguinosa palla persa negli ulti-

mi secondo sarebbe potuta costare cara), ma la partita si è chiusa sul 58 a 55 in favore dei padroni di casa.

Al di là delle prestazioni individuali (in doppia cifra Torrini 15, Damaschini 14 -per lui anche 5 importantissime palle recuperate che si sono tradotte in altrettanti cesti-, 10 punti di Pelosi con i decisivi tiri liberi realizzati nel finale) buona prova di tutta la squadra che è stata impegnata per un breve segmento anche nella difesa a zona 1 3 1 novità assoluta da queste parti. Ancora forse troppe palle perse e una insufficiente percentuale realizzativa ai tiri liberi, ma nel complesso bene e ora cuore e testa alla prossima impegnativa trasferta lunedì 13 contro l’altra senese, il Costone, in quel di Monteriggioni. Il commento di Coach Bocciolini:“Quando si gioca con Siena ci si deve sempre aspettare un contenuto tattico e tecnico di tutto rispetto e anche questa volta non si sono contraddetti. La squadra avversaria ha proposto qualche individualità di tutto rispetto come il numero 11 e il numero 24 e qualche collaborazione di tutto rispetto. Il nostro primo quarto li ha sorpresi e quella piccola dote cela siamo portata fino alle fine. Ancora troppi alti e bassi e dei piccoli passi indietro nelle letture contro la loro zona certo non irresistibile. Mi ha fatto piacere la voglia di soffrire e sacrificarsi degli ultimi due minuti che i ragazzi hanno messo in campo.

La 1 3 1 ha dato per due tre minuti delle buone risposte, ma poi abbiamo dovuto smettere di proporla perché in settimana abbiano avuto qualche assenza e quindi certi sincronismi non sono stati provati da tutti. Abbiamo ancora 11 partite davanti vediamo passo dopo passo quanto questa esperienza ci fa crescere e cosa ci porterà in dote.”

Giacomo Bagni

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

19

20

Annunci Economici

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI **** BORGO SAN LORENZO: in piccola palazzina del centro secondo piano. Bilocale rimodernato con bagno finestrato. Ape G Ipe 129.92 kW h/m² anno EURO 65.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BORGO SAN LORENZO: in palazzina quadrifamiliare al primo piano bilocale di 50 mq composto da ampia zona giorno con angolo cottura disimpegno camera bagno finestrato oltre due grandi ripostigli. Buono stato. Ape N.D. Ipe N.D. kW h/m² anno EURO 95.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa.

3-4 VANI **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000.

Tel. 333/4769023. **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento 2 vani cucina arredata camera servizio. oltre 2 posti auto giardino mq. 50. ottimo stato. classe energetica “g” ipe 367,80 euro: 98.000 rif.gm1/579 SAN PIERO A SIEVE appartamento mq.

75 soggiorno cuinna 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre 2 terrazze.

Euro: 110.000 RIF.GM1/580 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 75 cucina soggiorno 2 camere servizio terrazza termo singolo.

Euro: 120.000 RIF.GM1/557 VICCHIO vicinanze stazione luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage doppio. buono stato. classe energetica “f” ipe 163,25. euro: 138.000 rif.gm1/556 BORGO SAN LORENZO ampio 4 vani mq. 100 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripèostiglio oltre 4 terrazze. Buono stato Classe “G” Euro: 140.000 RIF.GM1/576 VICCHIO luminoso appartamento 5 vani cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage. Buono stato.

Classe enrgetica “G”. Euro: 155.000 RIF. GM1/578 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 160.000 RIF. GM1/416 BORGO SAN LORENZO ampio appartamento mq 80 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio oltre ripostiglio e terrazzo coperto. Buono stato. Euro: 170.000 RIF.GM1/577 SAN PIERO A SIEVE pressi stazione appartamento finemente ristrutturato cucinotto soggiorno 2 camere servizio ripostiglio terrazza oltre garage. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GM1/559

silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare.

Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 120.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** BORGO SAN LORENZO (Panicaglia) caratteristico appartamento composto da soggiorno angolo cottura camera doppi servizi balcone ampio sottotetto finestrato di mq. 45 termo singolo oltre piccolo giardino e posto auto esclusivo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF. GS1/545 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO 1 km. caratteristico appartamento al piano terra mq. 60 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre posto auto e piccolo giardino. Buone condizioni. Euro: 160.000 RIF.GS1/547 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente piano terra composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio riscaldamento a pannelli radianti oltre posto auto e giardino mq. 70. Ottime rifiniture. Classe energetica “A3” Euro: 170.000 RIF. GS1/565 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO: posizione centrale bilocale composto da ampia

SAN PIERO A SIEVE pressi appartamento da rinnovare realizzato con tecnologie sul risparmio energetico composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi riscaldamento a pannelli radianti oltre giardino mq. 50. Ottime finiture.

Classe energetica “A” Euro: 190.000 RIF. GM1/581 SCARPERIA (S.Agata) ampio appartamento 5 vani mq. 125 tinello-cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze oltre garage. Buono stato.

Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 195.000 RIF.GM1/555 BORGO SAN LORENZO appena fuori paese appartamento 5 vani soggiorno cucina 3 camere doppi servizi 3 terrazze oltre ampio garage e cantina. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 120,52 Euro: 210.000 RIF.GM1/562 BORGO SAN LORENZO appena fuori paese grazioso appartamento con ingresso indipendente mq. 95 ampio soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio oltre garage e giardino attrezzato mq. 90. Buono stato. Euro: 218.000 RIF. GM1/575 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO (Luco Mugello) caratteristico terratetto recentemente ristrutturato mq. 95 soggiorno cucina 2 camere studio 2 servizi oltre piccolo girdino mq. 20. Ottimo stato. Classe Energetica “G” ipe 176,02 Euro: 176.000 RIF. GM2/152 BORGO SAN LORENZO pressi caratteristico terratetto libero su tre lati composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio taverna mq. 40 oltre 2 posti auto e giardino mq. 150. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 118,72 Euro: 239.000 RIF.GM2/153 BORGO SAN LORENZO pressi splendido terratetto mq. 140 cucina-soggiorno 2/3

zona giorno con cucinotto camera bagno finestrato oltre ampia terrazza abitabile con ripostiglio uso lavanderia. Buono stato. Possibilità arredamento. Ape G Ipe 184.61 kW h/m² anno EURO 82.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BORGO SAN LORENZO: appartamento in Villino Liberty di sole 3 unità. Primo ed ultimo piano. Ingresso cucina abitabile soggiorno disimpegno camera matrimoniale ripostiglio e bagno.

Completano la proprietà una terrazza coperta ed un’ampia cantina. Ape f ipe 326.74 Ipe kW h/m² anno EURO 139.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** BORGO SAN LORENZO PRESSI: in piccolo contesto appartamento al piano terra rialzato. Ingresso soggiorno con angolo cottura disimpegno due matrimoniali doppi servizi finestrati oltre ripostiglio. Completano la proprietà una resede pavimentata la cantina e il garage. ottimo stato.

Ape N.D. Ipe N.D. kW h/ m² anno EURO 178.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** SCARPERIA: appartamento al primo piano di una palazzina quadrifamiliare nel centro storico di Scarperia. Composto da: ingresso cucina sala ampio disimpegno bagno finestrato con doccia e camera matrimoniale. Completa la proprietà una cantina di circa 20 mq.

camere 3 servizi ampia taverna mq. 35 realizzato con nuove teconologie sul risparmio energetico cappotto pannelli solari riscaldamento a pannelli radianti garage oltre giardino mq. 300. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4”. Euro: 310.000 RIF.GM2/155 SCARPERIA villetta bifamiliare libera su tre lati mq. 190 soggiorno cucina 3 camere doppi servizi lavanderia ampio sottotetto impianto climatizzazione garage mq. 40 oltre resede coperto e giardino mq. 200. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 135,6. Euro: 315.000 RIF.GM2/145 BORGO SAN LORENZO in bifamiliare terratetto mq. 210 complessivi libero su tre lati 6 vani cucina soggiorno studio e servizio al piano terra rialzato 3 camere due servizi al piano primo oltre terrazze taverna mq. 70 e giardino mq. 400.

Classe energetica “G” ipe 175,00. Euro: 360.000 RIF.GM2/134 COLONICHE VICCHIO pressi facilmente accessibile in posizione panoramica caratterisca colonica con fienile di mq. 370 oltre terreno mq. 10000. Completamente da ristrutturare. Euro: 380.000 RIF.GM3/72 VICCHIO 1 km. della stazione fs in bella posizione facilmente accessibile fienile mq. 150 ampio soggiorno con camino tinello-cucina 4 camere 3 servizi loggiato mq. 30 termo metano oltre terreno mq.

4200. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 405,61. Euro: 400.000 RIF.GM3/69 BORGO SAN LORENZO 3 km. facilmente accessibile caratteristico fienile recentemente ristrutturato ampio soggiorno con camino cucina in muratura 2 camere doppi servizi termo metano oltre taverna mq. 50 giardino mq. 1500 con pozzo privato. Ottime finiture. Classe energetica “E” ipe 94,43. Euro: 440.000 RIF.GM3/70

14.00 - 18.00

Ape G Ipe 294,09 kW h/ m² anno EURO 79.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** SCARPERIA: l’appartamento si trova al secondo ed ultimo piano di una piccola palazzina. Libero su 3 lati. Ampia metratura (circa 90 mq). Ingresso ripostiglio soggiorno cucina abitabile bagno finestrato 2 camere da letto matrimoniali e terrazza abitabile di 30 mq ca. Buono stato. Termosingolo a metano. Ape G Ipe 120.00 kW h/m² anno EURO 150.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** VICCHIO PRESSI - CASELLE : primo ed ultimo piano di fabbricato bifamiliare con ingresso indipendente.

Ampio soggiorno con angolo cottura bagno con doccia in muratura e camera matrimoniale. Dispone di 3 terrazze di cui una abitabile.

Sottotetto ad uso ripostigliolavanderia. Ape N.D. Ipe N.D. kW h/m² anno EURO 105.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** VICCHIO PRESSI - CASELLE: l’appartamento è parte di un fabbricato bifamiliare costruito nei primi anni 2000. Primo ed ultimo piano. Libero su 3 lati. Soggiorno con termocamino cucina 2 camere da letto bagno finestrato 3 terrazze (di cui 1 abitabile) e garage. Termosingolo. A meno di 5 Km dal centro del Paese. Ape N.D. Ipe N.D. kW h/ m² anno EURO 128.000 Tel.

0558496287 Tecnocasa. **** SANTA MARIA A VEZZANO in zona di sicuro interesse appartamento di 92 mq posto la piano primo e composto da ampio ingresso cucina abitabile sala due camere bagno e cantina.

EURO 140.000 RIF.GS1/1428 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO immediate vicinanze appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso ampia zona giorno con cucina-pranzo a vista due camere oltre servizio ripostiglio giardino esclusivo e garage. ottimo stato. EURO 218.000 RIF.GS1/1446 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** VICCHIO zona di sicuro interesse bellissimo appartamento di 4 vani composto da ampia zona giorno doppi servizi due camere matrimoniali tre terrazze e garage. ottimo stato. vicino a tutti i servizi. EURO 198.000 RIF.GS1/1458 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento di 4 vani ingresso soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio oltre balcone e garage. buono stato. EURO 159.000 RIF.GS1/1462 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO in posizione di sicuro interesse e vicino a tutti i

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO appena fuori dall’pedonale luminoso bilocale con cucina. no stranieri. preferibilmente solo donne.

EURO 380 RIF.GM1/1469 BORGO SAN LORENZO a pochi km dal paese facilmente raggiungibile accogliente bilocale di recente costruzione con ingresso indipendente da giardino oltre ampia taverna. no condominio. solo cani di piccola taglia. EURO 500 RIF. GM1/1481 BORGO SAN LORENZO comodo ai servizi luminoso quattro vani ben distribuito con servizio finestrato e ampio balcone e cantina. EURO 500 RIF.GM1/1468 BORGO SAN LORENZO centrale in piccolo condominio caratteristico appartamento in stile toscano,composto da: ingresso ampio soggiorno con camino cucina 2 camere oltre servizio e soffitta. affitto transitorio. max 1 anno. EURO 540 RIF. GM1/1475 BORGO SAN LORENZO comodo ai servizi luminoso quattro vani con doppi balconi e servizio finestrato. termosingolo. EURO 550 RIF.GM1/1476 BORGO SAN LORENZO centrale particolare appartamento ricercato nelle finiture posto al terzo ed ultimo piano e disposto su

due livelli con due camere oltre doppi servizi. no condominio.

EURO 500 RIF.GM1/1480 SCARPERIA ottima zona silenziosa a due passi dalle scuole e dal centro commerciale luminosissimo appartamento ristrutturato posto al piano terreno con ampio giardino e posto auto privato. EURO 650 RIF.GM1/1482 SCARPERIA vicino ai servizi ma in zona tranquilla ampio quattro vani con giardino e posto auto privato. EURO 650 RIF. GM1/1483 VILLETTE E COLONICHE VICCHIO frazione accogliente villetta in caposchiera con due ampie camere e garage doppio oltre giardino. no condominio.

EURO 500 RIF.GM2/396 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. EURO 700 RIF. GM2/386 SCARPERIA in posizione dominante villetta di recente ristrutturazione libera su quattro lati con terreno circostante di mq ca 1000. EURO 800 RIF.GM2/406 BORGO SAN LORENZO a

servizi ampio e luminosissimo appartamento di 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina due camere oltre servizio ripostiglio e due balconi. Termosingolo.

EURO 150.000 RIF.GS1/1470 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SAN PIERO A SIEVE centrale ingresso indipendente no condominio interessante appartamento di 4 vani composto da: soggiorno cucina 2 camere oltre servizio ripostiglio 2 balconi e soffitta. EURO 120.000 RIF.GS1/1477 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** SCARPERIA in zona tranquilla appartamento in piccolo condominio composto da ingresso soggiorno con camino cucinotto due camere servizio oltre ripostiglio due balconi e garage. ottimo stato. EURO 165.000 RIF.GS1/1435 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** RONTA privato vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq.90 con garage. Tel. 349/5852295 Marco. * VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/posto auto.

Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 75.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. * SCARPERIA via di Fagna

pochi km dall’autodromo del Mugello in splendido contesto luminosissimo terratetto con tre camere garage e giardino. no condominio. canone comprensivo di utenze. ottimo per brevi periodi. EURO 850 RIF.GM2/366 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. EURO 400 RIF. GM3/256 VICCHIO in posizione dominante e soleggiata caratteristico appartamento in colonica composto da ingresso indipendente da giardino privato cucina soggiorno e due camere. no condominio. EURO 400 RIF.GM3/255 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese in splendido contesto caratteristico loft in stile toscano ottimamente rifinito e ben arredato. no condominio. giardino e posto auto privati. canone compreso di utenze. max 4 mesi. EURO 600 RIF. GM3/225 BORGO SAN LORENZO a soli 4 km dal paese stupenda porzione di colonica con accesso indipendente da ampio giardino privato. no condominio. ottime finiture. richieste referenze.

EURO 780 RIF.GM3/252

Annunci Economici

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

N° 7 vendesi appartamento nuovo 80 mq . primo piano ingresso soggiorno cucina 1 camera Bagno + 40 mq mansarda ventilata 2 camere + bagno idromassaggio terrazzo + giardino + posto auto. Riscaldamento a pavimento pannelli solari + metano finiture di pregio classe energetica C. Posizione panoramica. euro 220.000 senza agenzia euro 210.000. Tel. 0558459857 - 0558468038. * BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato al 1° piano vani 4 di 90 mq. circa composti da ingresso/ soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia n. 1 balcone ed ampio terrazzo/giardino pensile attrezzato di mq. 150 con ulteriore ripostiglio in muratura. Possibilità di garage doppio mq. 30. euro 280.000. Tel. 328/0725088 dopo le 13.

5 VANI E OLTRE **** VICCHIO in frazione appartamento piano terra no gradini mq 90 vani 5 ingresso indipendente resede esclusivo lastricato con passo carrabile ampio soggiorno travi faccia vista cucina abitabile con antico focolare tre camere matrimoniali bagno con doccia e finestra possibilità di secondo bagno balcone riscaldamento singolo metano a gas e legna con stufa a pellet locale cantina lavanderia legnaia e antico forno da ripristinare no condominio parzialmente da restaurare servito mezzi pubblici consegna veloce rif.1/1709 euro 79.000 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno cucina 3 camere 2 servizi terrazza ripostiglio oltre posto auto e giardino mq. 70. l’unita immobiliare è realizzata con cappotto termico riscaldamento a pannelli radianti ed impianto fotovoltaico per produzione energia elettrica pari a 3 KW. Ottime rifiniture.

Classe energetica “A3” Euro: 270.000 RIF.GS1/573 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VAGLIA vendo appartamento recente costruzione 5 vani 2 terrazze 2 bagni garage euro 170.000. Tel. 334/5880394.

COLONICHE/TERRENI **** VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq.

370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq. 3800. Classe “G” ipe 372,93. Euro: 340.000 RIF. GS3/60 Tel. 0558402282-

338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 355.000 RIF.GS3/49 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE a pochi km. dal paese inserita in uno dei contesti paesaggistici più belli del Mugello tipica colonica toscana parzialmente da ristrutturare di mq. 370 cantina loggiato oltre caratteristico fienile di mq. 65 da ristrutturare con possibilità di doppio volume. completa la proprietà un giardino pianeggiante di mq. 6000. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Classe energetica “G” ipe 406,02 Euro: 485.000 RIF. GS3/64 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA in posizione panoramicissima e in prossimità del golf terratetto angolare in colonica ingresso soggiorno-cucina due camere studio oltre doppi servizi loggia mq.30 e giardino esclusivo mq. 300 distribuito su 2 lati. possibilità personalizzazioni e scelta finiture.

EURO 269.000 RIF.GS3/253 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature.

In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. * A 1000 m da Scarperia Via di Fagna N° 7 in posizione panoramica vendesi terreno (mq 1050) con autorizzazione alla costruzione di uno o due nuovi appartamenti di civile abitazione per un totale di 150 mq (resti di una capanna). Con cipressi susino noci ciliegi meli ontani farnie. Già presente acqua potabile metano energia elettrica linea telefonica Occasione unica euro 145.000 senza agenzia euro 140.000. Tel. 0558459857 - 0558468038. * FIRENZUOLA a 3 km dal paese vendesi rudere 120 mq. da ristrutturare vendesi a prezzo di realizzo. Tel. 329/1435973. ** DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq.

6.000 ciascuno in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040.

FONDI/CAPANNONI **** BORGO san lorenzo zona artigianale vendesi bella struttura libera 4 lati capannone mq 330 artigianale deposito magazzino mq 250 altezza 6.00 metri sporto carrabile anche camion e furgoni unico vano piano terra no colonne oltre

a vano magazzino e vano pluriuso doppio bagno con antibagno al piano primo uffici mq 80 utilizzabile anche per abitazione 4 vani con bagno e ripostiglio termosingolo metano da entrare ampio spazio esterno recintato per movimento e sosta veicoli circa mq 2.700 molto interessante possibilità di costruire altro capannone con stesse caratteristiche nello stesso lotto di terreno rif. 4/326 euro 289.000 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** PRIVATO vende ad Asiago fabbricato centrale di dimensioni importanti.

Tel. 328/4629500 ore 10-12 o 14-18.

TERRATETTO/VILLE VILLETTE **** RUFINA posizione collinare incantevole casolare del ‘500 libero su 4 lati mq 191 posti su due piani vani 6: ingresso ampio loggiato forno salone con antico camino in pietra cucina pranzo due camere doppie zona studio con soppalco e secondo camino doppio bagno stanza pluriuso cantina facciata in pietra travi travicelli faccia vista restauro conservativo di particolare pregio terreno agricolo circostante ettari 2.5 oliveta 200 piante in produzione termo gpl acqua privata pozzo artesiano perfetto stato classe g epi 214.3 rif.3/105 euro 391.000 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** BORGO san lorenzo paese importante unico storico immobile civile abitazione fabbricato da terratetto piano terra e primo mq 365 vani 10 complessivi ingresso indipendente grande soggiorno triplo cucina abitabile studio 6 camere doppie tre bagni vano lavanderia stanza guardaroba caratteristica corte interna ampio giardino esclusivo mq 350 con dependance possibile dividerlo in più unità immobiliari ideale per attività recettiva affittacamere o cambio destinazione in ufficio ambulatorio studio professionale presenti tutte le utenze termosingolo gas metano acqua pubblica e pozzo privato vari ingressi possibile accorpare fondi commerciali uso magazzino deposito o locale autorimessa rif.2/459 euro 480.000 Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** DICOMANO pressi nel verde signorile villa indipendente 4 lati mq 120 vani 5 loggiato ampio soggiorno parte pranzo e divani cucina abitabile con focolare tre camere matrimoniali doppio bagno autorimessa mq 18 perfetto stato ampio parco recintato mq 4.000 piscina oltre locali accessori perfetto stato panoramica nel verde rif.2/212 euro 350.000.

Tel. 0558495084 Centro Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi terratetto mq. 120 mq. libero su 3 lati composto da ingresso soggiorno cucina sala da pranzo 3 camere doppi servizi oltre giardino mq. 170. Ottimo stato.

Classe Energetica “G” Ipe 265.23. Euro: 265.000 RIF. GS2/154 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO terratetto mq. 200 composto da soggiorno cucinotto sala pranzo 3 camere 3 servizi terrazza mq.

30 ampia taverna con camino sottotetto finestrato di mq. 25 oltre garage doppio.

21

Borgo San Lorenzo ottimo stato, piccolo condominio, luminosissimo , piano secondo e ultimo, ampio appartamento recentemente ristrutturato di 4 vani con zona giorno grande con angolo cottura, una matrimoniale, una singola, bagno con finestra e ripostiglio,Termo singolo a metano Ottimo stato Euro 160.000 rif. 1/1698 Borgo San Lorenzo in frazione caratteristico appartamento da terra a tetto ingresso indipendente vani 5 mq 100 piano terra piano secondo ultimo unico ingresso indipendente soggiorno cucina abitabile due camere matrimoniali studio doppio bagno resede esclusivo piccolo orto giardinetto adiacente casetta in legno uso ripostiglio ottimo stato Euro 176.000 rif. 2/480 Via Bolognese a soli 10 km da piazza Cure e piazza Libertà appartamento da terra a tetto con ingresso indipendente lungo strada composto da piano terra soggiorno (o terza camera doppia) zona pranzo lato cottura 2 camere da letto matrimoniali, 3 ripostigli di cui un soppalco, bagno con doccia e finestra, balcone e grande cantina di mq. 24 composta da 2 vani con accesso interno da cui e’ possibile ricavare una piccola taverna, pronta consegna Euro 159.000 rif. 1/1676 Dicomano semi centrale in piccolo condominio solo due unità immobiliari ampio 4 vani mq. 93 al

secondo ed ultimo piano composto da ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali e doppi servizi. soffitta, balcone, grande terrazza abitabile mq. 35 e due posti auto di proprietà. Buono stato. Termo singolo metano. Ottima posizione Euro 140.000 rif. 1/1479 Pressi Borgo San Lorenzo a soli 30 minuti di auto da Firenze vicinanza paese antica villa bella posizione panoramica , dominante indipendente ma non isolata con ottimo accesso cancello automatico, parco esclusivo di 5000 mq. totali 7 vani mq 240 posti su tre livelli : caratteristico triplo soggiorno soffitto a vela con antico focolare / caminetto, cucina abitabile con isola pranzo, 4 camere matrimoniali con relativi bagno interni, bagno di servizio al piano terreno, seconda sala pranzo (taverna), lavanderia, ripostiglio esterno ed interno.

Restauro di particolare pregio architettonico,info in agenzia Euro 550.000 rif. 2/451 Barberino di Mugello pressi in piccolo condominio piano primo appartamento tre vani cucina pranzo soggiorno camera matrimoniale servizio con finestra balcone soffitta termo singolo a metano no spese condominiali Euro 70.000 rif. 1/1708 Borgo San Lorenzo pressi delizioso appartamento piano terra con ingresso indipendente, due

ampi vani. ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno con doccia e finestra, grande stanza uso taverna/lavanderia oltre ampio giardino privato. perfetto stato. recente costruzione, termo singolo metano, no spese condominiali, vicino a tutti i servizi e mezzi pubblici facile parcheggio contratto 4+ 4 solo ottime referenze,Parzialmente arredato. No cani.

Euro 500 mensili rif. 1/1706 Borgo San Lorenzo paese, luminoso appartamento posto al piano secondo e ultimo di 5 vani: ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, 2 matrimoniali, 1 camera singola, balconi, doppi servizi con finestra, garage esclusivo e cantina. Termo singolo a metano. Possibilità di acquistare l’arredo della cucina. buone condizioni. Euro 215.000 rif. 1/1701 San Piero a Sieve paese appartamento in antico palazzo ottima posizione centrale luminoso tranquillo in piccolo condominio piano secondo e ultimo 4 ampi vani mq 90 ingresso soggiorno doppio grande cucina abitabile con focolare barbecue due camere matrimoniali bagno perfetto con doccia e finestra ripostiglio sottotetto esclusivo termo singolo a metano impianti a norma restauro recente travi travicelli faccia vista ambiente caratteristico consegna veloce Euro 125.000 rif. 1/1699

Ottimo stato. Classe energetica “e” ipe 131,41 euro: 340.000 RIF.GS2/146 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi splendida villetta monofamiliare mq. 145 realizzata con nuove tecnologie sul risparmio energetico cappotto pannelli solari riscaldamento a pannelli radianti caratteristico pergolato di mq. 25 garage oltre giardino mq. 300. Ottime rifiniture. Classe energetica “A3”. Euro: 370.000 RIF. GS2/151 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA: terratetto di circa 70 mq. Ampia zona giorno con camino 2 camere da letto doppi servizi resede privato 2 posti auto.

Possibilità garage. Recente realizzazione. Ape G Ipe 286.86 kW h/m² anno EURO 195.000 Tel. 0558496287 Tecnocasa. **** SCARPERIA pressi posizione panoramica e in prossimità dei campi da golf in bifamiliare villetta di nuova realizzazione disposta su unico livello e libera su 3 lati composta da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere oltre servizio loggia garage e giardino esclusivo mq. 500. EURO 268.000 RIF.GS2/405 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. **** BORGO SAN LORENZO frazione di recente costruzione graziosissimo caposchiera di mq. 120 complessivi composto da: soggiorno cucina 2 camere oltre tripli servizi taverna studio lavanderia cantina ampio loggiato e giardino di mq. 400. ottime rifiniture.

EURO 248.000 RIF.GS2/399 Tel. INTERMEDIAZIONI GENERALI 0558402741. * LUCO M.llo in bifamiliare vendesi villetta 60 mq. cucina soggiorno 2 camere bagno soffitta garage giardino 400 mq. entrata indipendente euro 190.000. No agenzie.

Classe energetica G, Tel. 334/8458375. * VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. * BORGO San Lorenzo frazione Luco di Mugello privato vende abitazione indipendente terratetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq

anno. Richiesti 130.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** LOC. Grezzano vendesi terratetto ingresso indipendente 65 mq su 2 livelli cucina zona giorno 2 camere bagno e soffitta. Terreno agricolo olivi e annessi agricoli euro 145.000. Tel. 328/6735776 0558492561.

al mese. Max serietà. Tel. 380/1218291 dalle ore 12.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** NEGOZIO in centro ad Asiago 140mq vendo. Tel. 328/4629500. * ATTIVITÀ di abbigliamento a borgo san Lorenzo vendo ad euro 8.000. Tel. 328/8691550. * A borgo san Lorenzo zona ospedale vendesi edicola.

Servizi offerti: vendita giornali e riviste piccola libreria gratta e vinci ricariche telefoniche bollettini vari gestori schede internazionali. Possibilità di ampliamento. Per informazioni Tel. 334/6181252. ** NEL Mugello a Borgo San Lorenzo vendesi attività di Estetica pacchetto clienti numeroso e selezionato. Tel. 328/2284075.

IMMOBILI ACQUISTANO ABITAZIONI * PRIVATO cerca immobile in vendita terratetto appartamento con ingresso indipendente rustico minimo 4 vani preferibilmente con giardino od area esterna zone Scarperia S.Agata Galliano Borgo e comuni limitrofi. Tel. 339/2631551.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** ZONA ospedale Borgo San Lorenzo affittasi grazioso bilocale ben arredato. Tel. 0558458780 - 339/4606144. **** DICOMANO stanza affittasi con uso cucina e bagno. Tel. 340/6958013. **** VAGLIA affittasi appartamento 5 vani 2 bagni recente costruzione euro 680 euro. Tel. 334/5880394. * B.S.LORENZO via Salvador Allende affittasi appartamento vani 4 piano secondo composto da cucina due camere da letto soggiorno ampio ingresso bagno due terrazze. Termocalore. Tel. 0558456902 ore pasti.

CAMERE **** STANZA da maggio o giugno fino a ottobre affitto nel mugello 350

FONDI e UFFICI * AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo.

Tel. 335/6780658.

STAGIONALI * SICILIA Selinunte Trapani affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi. Mare e spiaggia da sogno Tel. 338/4998890.

TERRENI * AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO **** MONOLOCALE zona Borgo San Lorenzo Scarperia e San Piero in paese cercasi al prezzo di 350 euro mensili. Disponibilità immediata. Tel. 333/2432020 Giuseppe. **** RAGAZZA cerca in affitto a Borgo San Lorenzo e dintorni bilocale o trilocale per un periodo di 6 mesi. Possiedo una gattina abituata a vivere in appartamento.

Massimo 220 euro per periodo di lavoro . No agenzia. Tel. 340/9038056. **** CASA in affitto a Borgo San Lorenzo capoluogo con due camere da letto soggiorno e cucina privato cerca no agenzia. Tel. 389/8940748 ore cena. **** CASA a Dicomano in affitto cerco. Tel. 345/2127129. **** CASA possibilmente arredata zona Dicomano cercasi. Tel. 340/6958013. **** BILOCALE o trilocale in affitto cerco zona Ronta.

Tel. 333/9428933. **** MONOLOCALE in affitto a B.S.Lorenzo cerco.

Tel. 349/3868774 * ASSOCIAZIONE no profit per propria attività cerca in affitto casa in campagna con terreno possibilmente con stalla e scuderia. Tel. 340/4592496. ** CASA in affitto a Borgo S.Lorenzo e zone limitrofe con 3 camere e garage cerco. Tel. 340/5800156. ** CASA in affitto a Borgo San Lorenzo zona centrale con due camere max 500 euro cerco. Tel. 324/5346876 Antonio. ** FAMIGLIA referenziata cerca casa in affitto in zona Scarperia - S.Agata da agosto a novembre. Tel. 320/0620918.

22

Annunci Economici

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto

SAN PIERO A SIEVE vicino ai servizi, grazioso e caratteristico appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera in soppalco che si affaccia sul soggiorno, servizio, ripostiglio e giardino esclusivo mq. 200. termosingolo.

EURO 110.000 RIF.GM1/1471

VICCHIO centro paese, ottimo appartamento di 100mq finemente ristrutturato, composto da ampia zona giorno con angolo cottura, ripostiglio., due camere, due bagni.

Termosingolo.

EURO 140.000 RIF.GM1/1479

SAN PIERO A SIEVE centrale, in piccola palazzina, caratteristico appartamento composto da: ampio soggiorno, cucina, camera, oltre seconda camera in soppalco e bagno. ottime rifiniture in stile toscano. EURO 129.000 RIF.GM1/1485

BORGO SAN LORENZO vicino al centro e a tutti i servizi, luminosissimo appartamento di mq.

90 composto da: ampio soggiorno, cucina, 2 camere, oltre doppi servizi, 2 balconi, cantina e garage mq. 20. EURO 210.000 RIF.GM1/1404

BORGO SAN LORENZO, centrale e vicino a tutti i servizi, piano alto, ampio e luminosissimo 4 vani per complessivi mq. 100 composto da: soggiorno, cucina, 2 matrimoniali, oltre bagno, ripostiglio e 3 balconi. EURO 140.000 RIF.GM1/1484

BORGO SAN LORENZO frazione, in caratteristico contesto con facciate in pietra, ristrutturato nel 2012, gradevolissimo terratetto di mq 110 composto da: soggiorno, cucina, sala da pranzo, 2 camere, oltre doppi servizi, ripostiglio e orto mq. 40. ottime rifiniture. EURO 176.000 RIF.GM2/397

BORGO SAN LORENZO residenziale, in posizione di sicuro interesse, elegantissimo terratetto di mq. 180 complessivi composto da: ampio soggiorno, sala da pranzo, cucina, 3 camere, oltre tripli servizi, ripostiglio, mansarda, taverna fuori terra, ampio loggiato e giardino esclusivo. ottime condizioni EURO 370.000 RIF.GM2/404

BORGO SAN LORENZO frazione, immersa nel verde, caratteristica porzione di colonica di mq. 115 composta da: ampio soggiorno, cucina, 3 camere, oltre doppi servizi, giardino sui 3 lati di circa mq.

250, piccolo annesso e orto mq. 250. EURO 210.000 RIF.GM3/257

BORGO SAN LORENZO nelle immediate vicinanze del paese e vicina a tutti i sercizi, caratteristico terratetto in colonica, completamente ristrutturato, ingresso, soggiornocucina, due camere oltre doppi servizi, loggia, giardino su due lati e due posti auto. ottime finiture. EURO 230.000 RIF.GM3/237

LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI **** TUPPERWARE cerca agenti di zona corso formazione gratuito sostegno dal capogruppo di zona. Tel. 333/2160225 Francesca. **** CERCHIAMO persone da avviare alla professione del consulente del benessere min 18 anni. Tel. 328/4629500 Igor ore 10-12 e 14-18 BARISTI - CUOCHI CAMERIERI **** IL Regolo a San Piero a Sieve cerca cameriera/e con esperienza Tel. 0558498240. **** AGRITURISMO Il Castelluccio a Barberino cerca cuoco/aiuto cuoco. Tel. 333/8966143. * RISTORANTE FUORI ZONA cerca camerieri aiuto cucina per stagione. Tel. 055844317.

ALTRO **** PERSONA per ripetizioni di economia a studente del commerciale cercasi. Tel. 333/6671508. **** CERCO collaboratori o soci con spazi per estetica massaggi parrucchiere e mercatini. Tel. 340/6958013. **** IMPRENDITORI o persone per nuovo progetto nel Mugello e limitrofi cerco. Tel. 328/4629500 ore 10-12 e 1618. **** PERSONALE parrucchiera estetica per periodo festivi e sostituzione malattie cercasi. Tel. 345/2127129. * LA G&B Inox di borgo san lorenzo cerca persona con

esperienza addetta alla gestione della produzione preferibilmente laureata in ingegneria gestionale. Tel. 05593930893 ore ufficio. * LA ditta Pietra cerca autista tuttofare con patente B, pratico uso computer max 29 anni.

Tel. 338/3273578. * RAGAZZA disponibile a partecipare a fiere nel fine settimana per collaborare in attività ambulante cercasi. Tel. 338/5280777. * L’ASSOCIAZIONE turistica ProLoco di Vicchio cerca persona per assunzione stagionale 01/04/2017 - 31/10/2017 per apertura ufficio turistico 4 giorni settimanali per totali ore 16. I candidati dovranno avere le seguenti caratteristiche: buona conoscenza della lingua inglese dei software della piattaforma office e gmail disponibilità a lavorare senza ferie nei mesi di giu-lug-ago propensione al pubblico e attitudine alla vendita pubblicitaria dimestichezza nel rapporti burocratici con il Comune. I curriculum e le domande dovranno pervenire tramite email a prolocovicchio2016@ gmail.com entro il 20 marzo 2017. * CERCASI persona in età di apprendistato preferibilmente di sesso maschile data la tipologia di lavoro disposta ad occuparsi del front office e back office di un punto vendita a Borgo San Lorenzo. E’ richiesta massima disponiblità per orari di apertura e consegne a domicilio. Patente categoria B. Conoscenza informatiche di base. Passione e capacità di creare nuovo portafoglio clienti. Possibilità di inserimento con contratto a tempo indeterminato. Inviare e.mail con curriculum a amministrazione@albisani.it * ICAP-SIRA spa ricerca per proprio stabilimento di Barberino di Mugello PERITO CHI-

MICO addetto alla conduzione degli impianti chimici tramite automazione di sistema da inserire nel reparto produttivo disponibile a lavorare su turni anche notturni. Requisiti richiesti: diploma di perito chimico - attestato conduzione carrelli elevatori - conoscenza ed uso PC - formazione generale sicurezza - formazione antincendio possibilmente rischio elevato - attitudine al lavoro di gruppo - automunito. Inviare CV a recruitment@icapsira. com LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** SIGNORA italiana cerca lavoro per assistenza anziani.

Tel. 338/3506847. **** SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come badante baby-sitter presso ristorante come lavapiatti o pulizie domestici o uffici. Tel. 335/5946289. **** SIGNORA automunita di Borgo san lorenzo cerca lavoro per pulizie o come baby sitter. Tel. 389/1282810. **** LAUREATA 24 anni in Scienze dell’educazione sociale cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti e ripetizioni per bambini e ragazzi di tutte le età qualsiasi ora e giorno della settimana. Tel. 392/4610051. **** RAGAZZA 24enne con esperienza e referenze cerca lavoro come baby sitter cameriera barista zona Borgo- Vicchio disponibile anche orario serale. Tel. 328/6514321. **** RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter badante estetica pulizie Mugello e Firenze.

Tel. 340/3728823. **** UOMO 50enne automunito italiano cerca lavoro come

badante part time pulizie aiuto ristorante ed accompagnatore. Solo zona Mugello. Tel. 388/9512522. * SIGNORA referenziata con esperienza cerca lavoro come badante assistente alla persona compagnia e pulizie diurna e serale a casa o in ospedale.

Tel. 348/3337221. * SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro.

Tel. 333/6331443. * SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani zona Borgo san lorenzo Tel. 328/5893212 Mary. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani pulizie. Tel. 0558492047 -331/7030328. * LAVORO cerco come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie domestiche zona Borgo Scarperia San Piero. Tel. 0558430565. * SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450. * SIGNORA 47enne automunita cerca lavoro come baby sitter dalle 7.30 alle 10.30 e dalle 16 alle 20. in zona Barberino di Mugello - Cavallina.

Amante bambini seria automunita. Tel. 349/8397420. * RAGAZZA 37enne cerca lavoro come badante notte ospedaliere e fine settimana Tel. 329/1435973.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI **** RAGAZZA 19 anni cerca lavoro come commessa pulizie lavapiatti. Tel. 389/1285860. **** CUOCO con qualifica ed esperienza cerca lavoro disponibilità immediata. Tel. 340/5304058.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** SIGNORA con buona esperta nei settori residente a Borgo San Lorenzo cerca lavoro per pulizie assistenza anziani e bambini. Disponibilità diurna o al massimo una o due notti. Tel. 340/8909144 - 055844452. **** RAGAZZA italiana con alti valori morali offre assistenza domestica preso famiglie serie. Pluriennale esperienza nel settore Assistenza domestica (pulire stirare e Baby sitter).

Garantite professionalità e ottime referenze con patente non fumatrice! Disponibilità immediata zona Mugello. Tel. 320/4170619. **** SIGNORA 42 anni esperta e con referenze offresi per lavori domestici. Tel. 388/4348417. * CERCO lavoro come badante giorno e notte pulizie e baby sitter. Tel. 399/1654488 -339/3744768 Sofia. * SIGNORA cerca lavoro per stirare anche al proprio domicilio. Tel. 0558448651.

LAVORO ALTRO **** RAGAZZA seria automunita cerca lavoro come lavapiatti pulizie baby sitter anche part time. Tel. 327/8311967. **** STUDENTESSA universitaria di lingue cerca lavoro per fine settimana (ripetizioni dog sitter commessa ecc...). Tel. 0558497567 - 366/9704055 Francesca. **** RAGAZZA di 21 anni diplomata in Grafica Pubblicitaria cerca lavoro nel settore grafico e di stampaggio oppure come cameriera baby sitter dog sitter o donna pulizie e assistenza in zona Mugello. Disponibilità immediata a qualsiasi orario.

Tel. 333/1166156. **** AUTISTA con patente B cerca lavoro. Tel. 329/0056946.

**** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. * DIPLOMATA 35enne con esperienza cerca lavoro parttime/full-time/a chiamata zona Borgo San Lorenzo o comuni limitrofi. Possesso HACCP. Automunita. Disponibilità immediata. Astenersi perditempo.

Tel. 339/5992728. * UOMO 34 anni cerca lavoro part-time. Disponibile per qualsiasi occupazione disponibile come Dog-sitter a domicilio buona disponibilità oraria in Borgo San Lorenzo.

Tel. 366/2476782 Luca. * UOMO 34 anni cerca lavoro part-time. Disponibile per qualsiasi occupazione. Tel. 366/2476782 Luca. * 41ENNE con patente B cerca lavoro come muratore o autista disponibile da subito. Tel. 0558448651 ore cena. * RAGAZZO 33enne cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio. Tel. 327/4765874. * UOMO 34 anni disponibile come Dog-sitter a domicilio buona disponibilità oraria in Borgo San Lorenzo. Tel. 366/2476782 Luca.

RIPETIZIONI

DO YOU SPEAK ENGLISH? Conversazione & Ripetizioni di INGLESE INSEGNANTE MADRE LINGUA con esperienza ventennale Per tutte le fasce scolastiche e adulti Lezioni Individuali o In Piccoli Gruppi INFO 320/1174726 * DIPLOMATA dopo 9 anni

Annunci Economici

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto vissuti in Inghilterra impartisce lezioni di inglese a ragazzi da 6 a 16 anni zona Borgo San Lorenzo. Tel. 339/7905390.

CORSI E LEZIONI D’INGLESE INSEGNANTE MADRELINGUA a San Piero a Sieve o online - sostegno e recupero scolastico - pratica di conversazione - preparazione esami Contattatemi a: Tel. 338-8915385 bmyenglishteacher@gmail.com o tramite: www.bmyenglishteacher.com

* SIGNORA laureata in lettere impartisce lezioni di latino ed inglese; disponibile anche per aiuto compiti. Tel. 0558457362. * LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo e tedesco a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 9 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere.

Possibilità di incontri in piccoli gruppi.

Per informazioni 335/6110098 AUTO **** FIAT Panda 4x4 euro 4 km 35.500 del 30/11/2010 cc 1242 benzina bollata fino al 31/10/17 gommatissima colore metallizzato grigio radio cd molto bella vendo euro 9.500 non trattabili. Tel. 333/4769023. **** FIAT Punto 1.2 80 CV del 2001 79.000 km versione HLX servosterzo aria condizionata alzacristalli elettrici ABS 2 airbag autoradio/lettore cd gomme invernali al 70%. Unico proprietario. Bollo pagato a gennaio ‘17 revisione scade ad agosto vendo euro 1.700 trattabili. Vendo anche 4 gomme estive (montate su cerchi) con circa 500 km a 100 euro.

Tel. 348/7695213 dopo le 19 o inviare sms. **** MONOVOLUME usato tipo doblo berlingo Peugeot carter o mini furgone a 3 posti cerco. Tel. 345/2127129 **** CITROEN c3 picasso 1400 benzina gpl 35000 km anno 2013 vendo euro 10.000 compreso portapacchi e catene neve. Tel. 345/2127129. * DAIHATSU Terios del 2000 ottime condizioni a 3000 euro non trattabili. Tel. 338/4199919. * HYUNDAI i 30 Dicembre 2009 1.4 Benzina Active 109CV tagliandi sempre regolari revisionata nel 2016 155.000 Km montate gomme invernali comprese di cerchioni e copricerchioni in più altre 4 gomme estive comprese sempre di cerchioni. In più barre

portapacchi ed eventuali portapacchi. Prezzo 4.000. Tel. 349/5529627 Valentina. * CHEVROLET Aveo - 1.2 5 porte LS GPL Eco Logic usata 09/2008 161.900 km berlina GPL cambio manuale 60 kW 82 CV nero metallizzato euro 3.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN C1 - 1.0 5 porte Accessorize usata 08/2012 66.000 km berlina benzina cambio manuale 50 kW 68 CV bianco pastello auto in buone condizioni euro 5.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * DS DS3 - DS Automobiles DS 3 3 porte 1.4 VTi 95 Chic usata 10/2010 55.700 km coupe benzina cambio manuale 70 kW 95 CV bianco metallizzato vettura in ottime condizioni estetiche e meccaniche euro 8.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Panda - 1.2 4x4 Climbing usata 11/2005 122.000 km berlina benzina cambio manuale 44 kW 60 CV giallo pastello euro 5.500. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT Panda - 1.2 Dynamic usata 11/2006 106.500 km berlina benzina cambio manuale 44 kW 60 CV arancione metallizzato euro 4.500. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Clio - 1.2 75CV 5 porte live dimostrativa 05/2015 27.218 km berlina benzina cambio manuale 54 kW, 73 CV argento metallizzato euro 9.900. www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT Clio - Clio dCi 8V 90CV EDC Start&Stop 5 porte Energy Intens aziendale 09/2016 5.000 km city car diesel cambio automatico 66 kW 90 CV rosso metallizzato euro 17.000. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879.

ACCESSORI **** COPPIA di pneumatici invernali Pirelli 175/70 R13 - 82T adatti per alcuni tipi di VW Golf e/o Polo con cerchioni inclusi vendo euro 50. email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. **** CAUSA cambio vettura vendo 4 gomme estive + scorta 195/65/15. Tel. 333/6148028. **** PORTAPACCHI a barre vendo euro 50. Tel. 340/6958013. **** PORTAPACCHI a griglia intera per Fiat Doblo cercasi.

Tel. 340/6958013. * 4 pneumatici GoodYear all’85% mis 205/50/17 93 W vendo. Tel. 327/3611041.

BICICLETTE **** BICI a due ruote color rosa vendo 30 euro. Tel. 340/6958013. * BICI Bianchi 860 full. Ruota 36x3.00 (51-550). Usata. Ritiro a carico dell’acquirente presso Borgo San Lorenzo.

Prezzo 50 euro trattabili. Tel. 348/9298449 Gilda. * MTB donna ottime condizioni vendo 50 euro trattabili. Tel. 333/2778431 dopo le 16.

CAMPEGGIO **** CAMPER su meccanica Fiat Ducato 2003 modello Challenger - Triganò 6 posti letto superaccesoriato come nuovo unico da vedere zona Mugello vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 348/3836397. ** PICCOLA roulotte con letto a castello e letto matrimoniale buone condizioni e in regola con il bollo con eventuale cucinotto veranda in tela (a pagamento) sita presso CAMPING ARCOBALENO - MARINA DI BIBBONA cedesi/regalasi.

Tel. 328/9437560.

VEICOLI COMMERCIALI * FURGONCINO Citroen Jumpy del 2007 vendo a euro 3.000 trattabili. Tel. 0558403167 ore cena. * TRATTORE cingolato Fiat 352 da montagna Scarperia vendo euro 2.800. Tel. 338/1909238, ABBIGLIAMENTO **** PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 160. Tel. 338/9113015 ore pasti. **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 80. Tel. 338/9113015. **** GIOCATTOLI bimbi libri vestiti scarpe borse vendesi da 1 a 10 euro. Consegna anche a domicilio. Tel. 340/6958013.

ANIMALI **** PAVONE femmina per accoppiamento zona Mugello e Firenze cercasi. Tel. 340/5161420. * CUCCIOLO meticcio di 5 mesi vaccinato e microcippato causa trasferimento regalo. Tel. 0558448651 380/1208596.

CASA e ARREDAMENTO **** CUCINA in vero legno escluso elettrodomestici e una credenza vendo a 400 euro trattabili. Tel. 338/3174647. **** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo.

Tel. 334/5880394 **** PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. **** CERCO in regalo frigo credenza e armadino per bimba. Tel. 340/3728823. **** DIVANO in vera pelle colore rosso smontabile ottimo stato comprato per euro 850 vendo a euro 400. Zona Vicchio. Tel. 338/7845328 ore pomeridiane/cena. * LETTO a castello con terzo letto estraibile e con libreria e scalette fatte di legno.

Colore crema e giallo con ringhiera rossa. Buone condizioni. Borgo San Lorenzo.

Prezzo Euro 400 trattabile.

Tel. 334/3172318. * N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. * ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo:

uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Prezzo da concordare.

Tel. 338/1424908.

COLLEZIONISMO **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma.

Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922.

Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023.

**** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200.

Tel. 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI * SIGNORA vedova cerca compagno fra i 60 e 70 anni onesto e comprensivo. Tel. 339/4190995. * UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076. * COPPIA quarantenne cerca per il tempo libero compagnia per giocare a carte esclusivamente per divertimento e non per soldi. Tel. 366/2476782 Luca.

MUSICA **** CHITARRA acustica Yamaha in ottimo stato con custodia e cavalletto vendo 70 euro. Tel. 377/4169619 Roberto.

TELEFONI & C.

FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 700.

Tel. 333/4769023.

LIBRI e VIDEO

ELETTRODOMESTICI * CUCINA F.lli Onofri smaltata bianca 4 fornelli a gas metano con forno elettrico 50x50x85. Usata solo tre volte. Praticamente nuova. vendo euro 50. Tel. 0558430401.

23

**** SMARTPHONE NOKIA LUMIA 635 con annessa cover. Display 4,5’’. Usato ma tenuto come nuovo. Ritiro a carico dell’acquirente presso Borgo San Lorenzo. Prezzo 100 euro trattabili.

Tel. 348/9298449 Gilda.

TV, COMPUTER **** DECODER Nokia funzionante causa cambio TV vendo euro 28 circa. Tel. 338/9113015.

VARIE **** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

PER UNA NUOVA COSCIENZA, UNA NUOVA TELEVISIONE! Neu Jerusalem TV Tutti i giorni in italiano dalle 06:00 alle 19:30, poi prosegue in inglese Etica, Cultura, Spiritualità, Salute, Ambiente, Animali EUTELSAT HOT BIRD 13C in chiaro - Transponder 70 - 12111 MHz Pol. V - S/R 27500 - FEC ¾ - Canale Sky 857 Info: www.neu-jerusalem.tv

**** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 689 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 700. Tel. 333/4769023. **** 15/20 kg di pura lana vari colori in matasse o rocche vendesi euro 10 al kg. Tel. 0558458154 347/8721175. **** CASSETTA da 25 sigari Cohiba Esplendidos originale nonchè certificata in legno di cedro prezzo da concordare. preferibile email: branco.lando@libero.it Tel. 320/2190498 dopo le 21. **** CERCO borse laterali usate modello vario per BMW R 1200 GS del 2005.

Tel. 328/2284075. **** LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. **** MOTORINO a tre ruote Disney color rosa da bimba vendo euro 20. Tel. 340/6958013. **** DEUMIDIFICATORE cerco. Tel. 340/6958013. **** PEDANA vibrante nuova. vendo euro 100. Tel. 345/2127129 * ROLLATOR 4 ruote nuovo vendo. Tel. 347/7255115.

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 16 Marzo 2017

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 18 Marzo 2017 Il Galletto