Novità in Viaggio - Aixam giornale maggio 2018

N. 4 | Maggio 2O18

L’immagine dei veicoli è puramente indicativa e può differire dai modelli in vendita.

NOVITÀ IN VIAGGIO

NEW

SPORT con TABLET di serie

È questa l’estate che

CI PIACE!

EDITORIALE

Intensi e ricchi di novità questi primi mesi del 2018, che abbiamo vissuto lavorando a stretto contatto con la rete Aixam, attiva, professionale e sempre più presente sul territorio.

Ci siamo confrontati sul rinnovamento della gamma Minauto, sulle innovazioni del veicolo commerciale D-Truck, abbiamo apprezzato la dotazione del motore Kubota Euro 4 per la totalità dei modelli a marchio Aixam.

Abbiamo posto l’attenzione sui modelli elettrici e dedicato formazione alla nostra rete, per rispondere con prontezza agli adeguamenti normativi in materia di mobilità.

Nelle pagine del nostro giornale vi raccontiamo il valore di questi momenti di incontro e facciamo il punto sulle ragioni per scegliere le nostre minicar; vi ricordiamo i vantaggi della mobilità elettrica e condividiamo interessanti esperienze dei nostri concessionari.

E alle porte di un’estate che tarda a farsi vedere, noi siamo già pronti ad accoglierla e stupirvi con una straordinaria novità: la nuovissima City Sport.

Ammiccante, elegante, con un tocco di rosso chic che vi conquisterà!

Che altro dire? Solo buone notizie. Leggetele, intanto noi continuiamo a lavorare insieme perché siate sempre soddisfatti.

Direttore Aixam-Mega Italia

NEW

City Sport • Carrozzeria di colore bianco • Tetto, cover specchietti retrovisori, antinebbia di colore rosso • Porte e portellone posteriore con la firma Sport • Plancia cruscotto di colore bianco • Cerchi in lega Sport • TABLET touchscreen con Bluetooth Pioneer, retrocamera posteriore, porta USB

AIXAM SENSATION È DI SERIE LA RUOTA CHIC! City Evo e Coupé Evo cerchi in lega neri da 14” stile elica

cerchi in lega diamantati da 14” stile elica

City Premium

anche nella versione elettrica

Crossline Premium

cerchi in lega neri diamantati 14” 8 razze ROTOR

3

affidabilità e comfort del marchio AIXAM

COLORE

ACCESS, GT e CROSS, hanno cambiato stile e motore

bianco

Minauto ACCESS

è la minicar BIANCA che rende accessibile ogni angolo della città.

Con il suo design giovane, ha la predisposizione per l’autoradio, alzavetri elettrici di serie e può montare cerchi in lega da 14” in stile argento.

Tessuti simil pelle, cruscotto retroilluminato, controllo del cambio ultra-flessibile, per una migliore manovrabilità e tenuta di strada.

Portellone posteriore con apertura facilitata e 700 litri di capacità di carico.

MOTORE KUBOTA

EURO 4 affidabile performante economico eco-friendly

Minauto GT

è la minicar agile dall’estetica accattivante.

Più sportiva, con inserti cromati sullo specchietto retrovisore e sulla portiera e con nuovi dettagli cromati che abbelliscono il cruscotto.

Oltre al pratico baule da 700 litri, MINAUTO GT dispone di alzavetri elettrici e chiusura centralizzata con telecomando. Monta di serie cerchi in lega da 14” in stile argento.

COLORI

bianco perla

rosso perla

* nero metallizzato (con tetto grigio argento) * blu metallizzato (con tetto grigio argento)

COLORI

bianco perla*

Minauto CROSS è la minicar che unisce comfort e comodità.

Pratica per le esigenze di ogni giorno, con i suoi 1.100 litri di capacità di carico, Minauto CROSS ha alzavetri elettrici e chiusura centralizzata con telecomando, di serie cerchi in lega da 14” in stile argento.

Cabina ed esterno sono abbelliti da inserti cromati.

nero*

rosso perla*

nero*

grigio argento*

* bianco perla (con tetto nero) * rosso perla (con tetto nero) * nero metallizzato (con tetto nero) * grigio argento (con tetto nero)

blu*

il compagno di viaggio dei professionisti FURGONE - DOPPIO PIANALE

Con pavimento in legno antiscivolo e motore KUBOTA Euro 4

FURGONE • cellula e portiere in poliestere rinforzato con fibra di vetro • portellone posteriore bloccabile Optional: portellone posteriore con vetro d’ispezione

DOPPIO PIANALE • sponde laterali ribaltabili e removibili • vano bagagliaio sotto il piano di carico • portellone posteriore bloccabile Optional: griglia di protezione cabina rete sovrasponde laterali

UTILE COMPATTO AFFIDABILE VERSATILE ROBUSTO

3 COLORI DISPONIBILI

BIANCO BLUMARINE

ARGENTO

5

Gamma MINAU TO

Ai nastri di partenza. ..

Al lavoro con i concessionari d’Italia Prima tappa in pista, sul Circuito International Raceway di Adria, a due passi da Rovigo. Poi nel cuore di Napoli, presso il nostro Concessionario Giordano Motor Group.

Due momenti dedicati alla rete, per raccontare le novità del mondo Aixam, presentare la gamma MINAUTO e il veicolo commerciale D-Truck.

Due giornate all’insegna della formazione e del confronto, per far conoscere nel dettaglio gli aspetti che differenziano e migliorano i nuovi modelli. “I nostri concessionari - commenta Stefano

RUCK Gamma D-T

Patergnani - hanno potuto scoprire in prima persona com’è stata rinnovata l’estetica dei modelli e migliorata la funzionalità.

Dopo alcune informazioni inerenti le caratteristiche tecniche ed i possibili optional, anticipate durante un primo momento in aula, ci siamo concentrati sul test drive. È stato utile raccogliere le prime impressioni in merito alle prestazioni del nuovo motore, alla manovrabilità dei modelli e alle finiture proposte; l’opinione della nostra rete è preziosa, perché anticipa il gusto del cliente”.

Adria

Napoli

Alcuni momenti della presentazione dei modelli.

SILENZIO!

SIAMO GIÀ NEL FUTURO e-Aixam è la prima minicar 100% elettrica ed ecologica Garantisce inquinamento acustico 0% e prestazioni 100%.

Circola sempre (anche nelle aree ZTL).

Si ricarica come uno smartphone in poco più di 3 ore.

Non paga il bollo per i primi 5 anni e costa la metà di assicurazione.

La mobilità elettrica è ormai una realtà, che implica un significativo cambio di prospettiva. e-Aixam è un’ottima opportunità di sperimentare la guida del futuro, fin dai 14 anni!

In Italia aziende pubbliche e private scelgono e-Aixam per la mobilità interna e per gli spostamenti del personale in centro città e nelle zone a traffico limitato. Per le Forze dell’Ordine è l’auto di servizio ideale per l’ordinaria attività di ricognizione e controllo. Nelle località turistiche è veicolo di cortesia che consente ai visitatori di scegliere l’itinerario preferito per ammirare il paesaggio e godere delle opportune soste in silenzio, senza l’assillo del parchimetro.

Nella pagina successiva alcuni esempi differenti di utilizzo di e-Aixam.

7

e-Aixam in circolazione SULLA nostra penisola e-Aixam è di pattuglia a Laigueglia (SV) La Polizia locale effettua il presidio giornaliero del centro storico spostandosi sulla nostra minicar elettrica, apprezzata per le sue principali caratteristiche: silenziosa, compatta e maneggevole.

Aeroporti di Roma Aviation Services è una società di servizi aeroportuali che svolge tutte le attività di cui il velivolo necessita al suolo: manutenzione, rifornimento, pulizia. In particolare e-Aixam è destinata all’agente di rampa, figura professionale incaricata di coordinare gli interventi previsti, mantenendo in contatto costante l’equipaggio con il personale di terra.

Il Cidiu Servizi di Rivoli (TO) utilizza una flotta di veicoli elettrici per svolgere quotidianamente operazioni di nettezza urbana, raccolta di rifiuti solidi, raccolta differenziata e attività connesse al mantenimento dell’igiene urbana.

Per il controllo del territorio in 17 comuni ad ovest di Torino l’Azienda di Servizi del Torinese ha scelto e-Aixam.

Sicilia, Parco dei Nebrodi Sono 41 i Comuni che aderiscono al progetto di mobilità eco-sostenibile «Welcome to Nebrodi», che mette e-Aixam a disposizione degli operatori turistici, per promuovere i siti culturali e gli eventi principali della zona e rendere familiare il concetto di mobilità green agli abitanti e ai turisti.

OLDRATI (Pedrengo) | Bergamo EXELENTIA | Roma

FORMAZIONE E-AIXAM Bergamo

Roma

Nel mese di aprile abbiamo condiviso due momenti di formazione per approfondire il tema della mobilità elettrica, attraverso lo studio dei modelli Aixam. Il primo si è svolto presso i locali del concessionario Oldrati di Pedrengo (Bergamo) e ha coinvolto 15 concessionari del nord Italia; il secondo ha visto la partecipazione di 20 tecnici meccanici del centro e del sud, accolti nell’officina romana di Exelentia.

Due le fasi proposte durante le giornate di corso.

La prima teorica, divisa in due macro argomenti: analisi dei componenti (caratteristiche e funzionamento) e modalità di intervento e manutenzione (dai controlli ordinari al sistema di diagnosi).

La seconda pratica, con due modelli e-Aixam sui quali lavorare per effettuare correttamente lo smontaggio della centralina, la sostituzione del BMS, l’analisi dei dati attraverso l’apposita apparecchiatura diagnostica.

“Abbiamo deciso - commenta Pasquale Canistro, consulente tecnico e referente post vendita di Aixam Italia - di lavorare con i tecnici meccanici che svolgono la manutenzione ordinaria e straordinaria sui veicoli per dar modo di migliorare la loro conoscenza sotto ogni aspetto: materiali, componentistica, assemblaggio e, ovviamente, circuito di alimentazione.

Il compito di trasferire il know-how necessario è stato affidato a Jean-Emmanuel Guigues, ingegnere specializzato nel settore auto nell’ambito della progettazione e dello sviluppo, formatore europeo in materia di consulenza tecnica.

La teoria del corso è stata divisa in sequenze di moduli tematici, con il supporto di schemi illustrati, e successivamente applicata grazie alla simulazione di specifici interventi sul veicolo, dalla fase di individuazione dell’anomalia fino alla soluzione del problema”.

Scambio di competenze, acquisizione di informazioni, condivisione del metodo operativo: tre obiettivi raggiunti grazie alla cortese quanto professionale ospitalità ricevuta in entrambe le location dei corsi e all’ottimo livello di partecipazione dei concessionari, che hanno affrontato, con il consueto approccio collaborativo tra rete ed Aixam, il tema più che mai attuale della mobilità elettrica tecnologicamente all’avanguardia.

9

Finanziamenti 2o18 Su tutti i modelli Aixam e Minauto 24 rate a Interessi Zero TAN 0% TAEG MAX 7,53% 24 mesi di tempo con prima rata a 30 giorni per l'acquisto della minicar del cuore. Fino a fine giugno tutti i modelli AIXAM e MINAUTO sono finanziabili, da un minimo di 2.000 € ad un massimo di 15.000, con la sicurezza di mantenere sempre gli interessi a ZERO.

47 rate con Anticipo Zero + 1 maxirata finale Fino al 30 settembre l’opportunità di dilazionare il pagamento dei veicoli in due periodi: il primo con durata di 47 mesi, il secondo di 12 mesi. Al termine del primo periodo - prime 47 rate mensili si potrà procedere al saldo con la maxirata finale oppure proseguire con un'ulteriore dilazione del rimborso per i 12 mesi successivi.

Da un minino di 3.000 € fino a 15.000 €, il finanziamento si può attivare per l’acquisto della totalità dei modelli Aixam e Minauto.

In collaborazione con

I concessionari della rete Aixam aderenti all’iniziativa sono a disposizione per valutare con voi la scelta del finanziamento più adeguato alle vostre esigenze e avviare la pratica di finanziamento in maniera semplice e veloce.

Da oltre 30 anni Aixam pone al centro dell’attenzione la salvaguardia del conducente e del passeggero. Aixam significa: elaborazione di un accurato disegno tecnico, scelta di materiali ad alta tecnologia, conformità con elevati standard di sicurezza.

CINTURE DI SICUREZZA TELAIO SU MISURA

La forma del telaio, appositamente studiata per il veicolo, permette di incollare il parabrezza e il rivestimento interno del tetto direttamente sulla struttura.

Così aumenta la rigidità, per una migliore protezione degli occupanti.

Sono testate a pieno carico, sottoposte a una forza di trazione pari a 5,4 tonnellate (il doppio rispetto a quanto imposto per legge).

VISIONE PANORAMICA

L'ampio parabrezza anteriore consente una visione completa della strada, evitando angoli ciechi.

CULLA AD ALTA RESISTENZA

La culla anteriore e i montanti sono in acciaio ad alta resistenza, per ottenere maggiore protezione degli occupanti.

PORTIERE RINFORZATE La barre laterali proteggono gli occupanti in caso di urto.

LONGHERONI LATERALI

La base del pianale è rinforzata per evitare la deformazione della scocca e quindi creare una cellula di sopravvivenza che protegge gli occupanti.

TUNNEL CENTRALE

Rafforza il telaio per una maggiore resistenza all'urto.

RETROVISORI AMPI Gli ampi specchietti retrovisori sono arrotondati per limitare i punti ciechi. Gli indicatori di direzione integrati rendono più sicure le manovre.

SISTEMA FRENANTE AD X Favorisce la massima stabilità e sicurezza durante la marcia.

Il sistema composto da tubi rigidi richiede una minor pressione sul pedale.

CARROZZERIA TERMOFORMATA COLORATA

Realizzata in materiale termoformato, smorza e assorbe l'energia di urti leggeri.

11

Irene Vetere con Rocco Hunt

Chi è di scena? AIXAM GTO Nel film “Arrivano i Prof” si va a scuola con Aixam Delicatamente colorata di rosa, su precisa indicazione del regista. È così che la nostra AIXAM City GTO si è presentata sul set di “Arrivano i Prof”, commedia irriverente e divertente a firma di Ivan Silvestrini, prodotta da Aurora Film e Rai Cinema. Tra gli attori Claudio Bisio, Lino Guanciale, Maurizio Nichetti, Rocco Hunt e Irene Vetere, la giovane protagonista Camilla che a scuola va con Aixam.

È nelle sale di tutta Italia da inizio maggio ed è già un successo: originalità, colore e paradosso sono gli ingredienti della pellicola che dà voce agli adolescenti più sgangherati d’Italia, impegnati a rovinare la reputazione del Liceo Scientifico Alessandro Manzoni e irrimediabilmente destinati alla bocciatura. Troppo bassa la percentuale dei promossi a fine anno, troppo drastica la decisione del provveditore: chiudere la scuola. Ma è dal peggio, si sa, che nascono le idee vincenti: così il preside del Manzoni recluta i 7 insegnanti peggiori d’Italia. A loro il compito di risollevare le sorti della scuola e di far appassionare i ragazzi allo studio.

Come va a finire?

Buoni propositi, cuore e passione avranno la meglio!

La nostra minicar è stata scelta perché ben rappresenta il desiderio di libertà e indipendenza degli under 18. Aixam non è soltanto un mezzo di trasporto utile per i giovani, ma espressione della loro personalità unica.

Dal set di “Arrivano i Prof“ alla realtà: al termine delle riprese la GTO rosa è tornata al colore originale, ma non ha smesso di accompagnare a scuola una sedicenne romana che, per strana casualità, si chiama proprio Camilla.

AIXAM

4 RUOTE IN FIERA Anche per l’edizione 2018 un successo firmato Centro Auto Moto Due Pini e Minicar Monteverde Padiglione 3, box F1: eravamo lì. Dopo la positiva esperienza dello scorso anno il team Aixam del concessionario Centro Auto Moto Due Pini, ha schierato le più

belle novità di gamma Aixam e Minauto, con le immancabili personalizzazioni sempre apprezzate dai giovani della capitale. A completare il gruppo di lavoro anche i colleghi del concessionario Minicar Monteverde.

“La curiosità che abbiamo riscontrato durante l’edizione 2017 – commenta Carlo Alberto Petruzza, titolare del concessionario romano Due Pini – conferma la grande passione che le giovani generazioni hanno per le minicar a marchio Aixam. Ma la sorpresa maggiore l’abbiamo avuta dalle persone più adulte e dagli addetti ai lavori, che hanno approfittato dell’opportunità di poter comprendere meglio le caratteristiche di questi veicoli.

La significativa affluenza di pubblico ha premiato la nostra partecipazione”.

La terza edizione del Salone della Moto e dello Scooter ha bissato il successo degli anni scorsi, con oltre 150.000 presenze alla ricerca dei marchi più prestigiosi e dei modelli innovativi. Ampio spazio è stato dedicato alla mobilità sostenibile, con l’obiettivo di informare e sensibilizzare gli utenti a muoversi in modo più intelligente, consapevole e meno inquinante in città in

particolare lungo i tragitti casa-scuola e casa-lavoro.

“Il prestigio di questo evento – commenta Stefano Patergnani – ci riserva la possibilità di presentarci ad un pubblico eterogeneo, sempre più interessato a tematiche importanti: mobilità ecofriendly, risparmio, riduzione dei consumi.

Riteniamo che la gamma delle nostre minicar abbia tutte le carte in regola per stare al passo con i tempi”.

In archivio l’esperienza di marzo 2018, si continua a lavorare per il futuro.

13

Elettrico è la scommessa vincente e-Aixam testimone della mobilità green a Pistoia

Studio, ricerca, sviluppo e promozione di veicoli di terra, di mare e di cielo a basso impatto ambientale. È questa la finalità di CHILOMETRO GREEN di Pistoia, realtà votata alla ricerca e alla sperimentazione di mezzi di trasporto a impatto ambientale zero. Ingegneri, architetti, geometri: sono molteplici le professionalità coinvolte nelle attività formative proposte nell’ambito del progetto Eco Futuro a beneficio degli studenti delle scuole medie e superiori del Pistoiese.

La formula è chiara ed efficace: CHILOMETRO GREEN propone una giornata di studio, corredata di testimonianze ed esempi pratici, inerente il cambiamento climatico e l’uso corretto dei combustibili fossili. L’obiettivo è fornire ai partecipanti consapevolezza sui problemi derivanti dall’impiego e dalla distribuzione non corretti delle risorse naturali, delle materie prime e dell’energia.

Anche Vittorio Polleggioni, titolare del concessionario Aixam INTERAUTO di Ponte di Serravalle (PT), ha preso parte all’iniziativa, cogliendo l’opportunità di presentare il modello e-Aixam come risposta alla mobilità sostenibile durante un approfondimento che ha coinvolto gli studenti della classi IV (dell’indirizzo Costruzioni – Ambiente – Territorio) dell’Istituto Tecnico Tecnologico Statale Silvano Fedi-Enrico Fermi di Pistoia.

“Non ci poteva essere contesto più adatto – commenta Vittorio – per esporre la nostra AIXAM elettrica al 100%, perfettamente integrata nello spirito della giornata. La nostra minicar, apprezzata sia per l’estetica che per le prestazioni, è stata indicata come mezzo di trasporto a misura d’uomo.

La giusta sintesi tra tecnologia e comfort che consente ai giovani di familiarizzare con l’unico genere di mobilità del futuro. Mi ha sorpreso come i ragazzi, già nati nell’era del green, siano attenti e sensibili al tema del rispetto dell’ambiente, anche nell’ipotesi della scelta della minicar che vorrebbero per andare a scuola e uscire con gli amici”.

Ancora una volta parlare di Aixam è stata l’occasione per testimoniare che gli standard qualitativi delle minicar elettriche sono già in linea con la tendenza di domani.

La scommessa di e-Aixam, che anticipa il futuro, è vincente.

Buone idee a Porto Viro SCENDE IN PISTA la Safety Minicar Spirito imprenditoriale e un’intuizione felice: questi gli ingredienti della buona idea messa in atto da Andrea Tessarin, titolare insieme al papà Alfredo, della concessionaria CER Autoveicoli di Porto Viro (RO). All’ingresso una targa: Minicar dal 1998, a testimoniare la passione e la competenza che la famiglia Tessarin e lo staff operativo dedicano da 20 anni alle vetture per i giovanissimi.

“In questo mondo ci sono nato - sorride Andrea - e ho visto com’è cambiata la percezione della minicar, inizialmente veicolo di cortesia per gli over 70 e oggi invece strumento di mobilità per gli under 18. Segno che dobbiamo continuare ad avere fiducia nel futuro e lavorare per far conoscere Aixam anche esplorando nuovi settori di mercato. È la ragione per cui ho presentato la personalizzazione della Minauto GT come Safety Car da destinare al Circuito International Raceway di Adria. La struttura ospita prove veicoli, meeting e iniziative di vario genere legate all’automotive; poiché le funzioni principali della safety car sono la regolazione della velocità dei veicoli in gara ed il trasporto dei commissari in pista in caso di incidente, ritengo che la minicar Aixam sia adeguata a svolgere questo compito, nella veste di vettura di cortesia e di ausilio alla sicurezza”.

Date le caratteristiche del veicolo, in particolare il limite dei 45 km/h, la rossa Minauto GT è stata utilizzata durante le fasi dimostrative e le effettive gare di go-kart.

Positivi i commenti degli addetti ai lavori, raccolti da Andrea Tessarin che esprime soddisfazione per l’esperienza: “Collaborare con il Circuito è stato un piacere: poiché la minicar Aixam è stata apprezzata per la compattezza e l’agilità di movimento, mi auguro di poter ripetere l’iniziativa in futuro”.

15

La rete in viaggio!

Marsiglia

Barcellona

Palma de Mallorca

Palermo

Insolito anticipo di primavera per Aixam, in viaggio lungo le coste del Mediterrano con i TOP concessionari d’Italia. Siamo partiti sabato 10 marzo dal porto di Savona, sorpresi e incuriositi dall’incanto dell’ammiraglia della flotta COSTA. Imperatrice del mare con i suoi 306 metri di lunghezza per 37 di larghezza, la Costa DIADEMA è mastodontica: 132.500 tonnellate galleggianti che ospitano 1.597 cabine e 1.253 persone di equipaggio, 11 bar, 7 ristoranti, 3 piscine, teatro, campo sportivo con percorso jogging… tutto pensato per stupire i 4.947 passeggeri a bordo.

Noi del gruppo Aixam eravamo in 50, pronti a scoprire giorno dopo giorno le bellezze dell’itinerario scelto: Marsiglia, Barcellona, Palma de Mallorca, Palermo e Civitavecchia, per poi sbarcare nuovamente sulle coste liguri e tornare a casa, ognuno alla propria quotidianità. Durante il viaggio abbiamo goduto della piacevole opportunità di scambiare vissuto e opinioni, di confrontarci su come scegliere e vendere Aixam nelle varie regioni d’Italia implichi esperienze diverse.

Insolito pensare che una crociera possa offrire spunti per lavorare, ma noi l’abbiamo vissuta condividendo lo spirito goliardico del viaggio e l’opportunità di raccogliere idee.

Dal sorriso della piccola Camilla, 18 mesi di allegria e voglia di correre, agli occhi lucidi di Francesco, commosso per la torta di compleanno inaspettata: 80 candeline da soffiare e altrettanta vita da raccontare.

Civitavecchia

Una bella avventura, durante la quale abbiamo parlato di Aixam con gli accenti e i colori dei tanti dialetti d’Italia, ma ci siamo capiti.

Grazie a tutti! Arrivederci al prossimo anno.