OLENTZERO (LYRICS) Olentzero joan zaigu mendira lanera intentzioarekin ikatz egitera. Aditu duenian Jesus jaio dela lasterka etorri da berri ona ematera.
Olentzero has gone to the mountains to work with the intention of making charcoal. When he heard that Jesus has been born he came running to bring news
Horra! Horra! Gure Olentzero! Pipa hortzetan duela eserita dago kapoiak ere baditu arraultzatxuakin bihar meriendatzeko botila ardoakin.
There is, there is our Olentzero with the pipe between his teeth he sits. He also has capons with little eggs, to celebrate tomorrow with a bottle of wine.
Inolaz ezin dugu Olentzero ase bakarrik jan dizkigu hamar txerri gazte. Saiheski ta solomo makina bat heste Jesus jaio da eta alaitu zaitezte.
Our Olentzero we can't sate him he has eaten whole ten piglets. Ribs and pork loin so many intestines because Jesus is born have mercy.