Aleja wnętrz i ogrodów 1/2018

ALEJA WNĘTRZ I OGRODÓW KATALOG WIOSNA–LATO 2018

DOBRY POCZĄTEK

Dom tu wszystko się zaczyna

Farba xxxxxxxxx.

XXX zł/XXX ml FLUGGER

Każdy dom to inna historia, każdy dom to inny świat. To tutaj gromadzimy wspomnienia i tworzymy przyszłość. Tutaj dzielimy chwile z najbliższymi i celebrujemy swoją prywatność. Dom to także odzwierciedlenie nas samych – naszych emocji, doświadczeń, jak również planów i marzeń.

To centrum tego, co było, jest i będzie.

Przygotowując ten katalog, chcieliśmy, by spójnie i jasno prezentował wszystko to, czym jest dom. Jak jednak na kilkunastu stronach zmieścić całą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość?

Wspomnienia przywołujemy przybliżając piękne, klasyczne meble, które znów wracają do łask; uciekamy też do korzeni, przedstawiając ekologiczny trend biophilic. Inspirujemy na co dzień, pokazując, jak pięknie zaaranżować strefy wspólne: jadalnię, salon i ogród, by dawały mnóstwo radości ze spędzania czasu w gronie najbliższych. Podpowiadamy również, jak urządzić przestrzeń prywatną: służący skupieniu gabinet, zaciszną sypialnię czy przytulny pokój dla dzieci.

Przyszłość zaczyna się dziś! Z naszego katalogu dowiecie się także wszystkiego na temat elektronicznych nowinek, które ułatwią Wam wykonywanie wielu codziennych obowiązków oraz dadzą dużo radości!

Wszystko to i wiele więcej znajdziecie w ponad 40 salonach renomowanych firm, znajdujących się po obu stronach ulicy Czekoladowej: od materiałów budowlanych i sprzętów RTV/AGD przez farby, podłogi, meble aż po oświetlenie, gadżety i dodatki.

Będziemy szczęśliwi, mogąc być częścią Waszej opowieści pt. „Dom”.

JMB Design

Spotkajmy się w Alei Bielany!

IKEA

DUKA

3

SPIS TREŚCI

KOLORY TO EMOCJE 6

8

TERAZ GŁĘBOKIE BARWY Czas na zdecydowane kolory z fioletem w roli głównej.

ENERGIA RÓWNOWAGI Zawsze modna szarość z mocnymi akcentami.

PRZYSZŁOŚĆ JEST DZIŚ 10 TECHNOPROGNOZA, INTELIGENCJA RZECZY

Przegląd nowinek technologicznych nie tylko dla domu.

38 DOM POD PRĄDEM

Umilają czas i ułatwiają życie, a w dodatku pięknie wyglądają.

ROZMOWA Z ARCHITEKTEM 2 WIĘCEJ KLASYKI, WIĘCEJ ODWAGI 1 Projektantka radzi, jak wprowadzić do domu odrobinę szaleństwa.

U ŹRÓDŁA 14 NATURA DAJE SZCZĘŚCIE

Przyroda udomowiona, czyli o szalenie modnym i zdrowym nurcie biophilic.

MY, RODZINA 18 RUSZAMY W PRZYRODĘ

Taras i ogród jako letnie salony.

20 SZTUKA SALONOWEJ DEMOKRACJI

Salon w roli centrum codziennego życia wszystkich domowników.

24 ŻYCIE W KUCHNI OD KUCHNI Gotuj, jedz i... biesiaduj z całą rodziną.

PRZESZŁOŚĆ I WSPOMNIENIA 28 KLASYKA JEST ZAWSZE NA CZASIE Meble klasyczne nigdy nie wychodzą z mody.

JA, PRYWATNOŚĆ 30 DOBRYCH SNÓW WE DWOJE

Sypialnia doskonała.

34 STREFA DLA NIEPEŁNOLETNICH Własny wszechświat każdego dziecka.

36 HOME OFFICE TAK JAK LUBISZ

Gabinet na miarę potrzeb.

4

Projekt, wykonanie: 360 Content Team – TIME SA tel. 22 590 53 56 www.grupazpr.pl Zespół redakcyjny: Małgorzata Bachman (korekta), Aneta Magnuszewska, Magdalena Rachwald, Małgorzata Żebrowska (redaktor prowadząca) Projekt makiety: Monika Smorczewska Opieka graficzna: Joanna Wójcicka Projekt okładki: Focus Advantage Zdjęcia w magazynie: materiały promocyjne, archiwa prywatne Za treść ogłoszeń redakcja ponosi odpowiedzialność w granicach wskazanych w ust. 2 art. 42 ustawy Prawo prasowe.

Prawo do błędów w druku zastrzeżone.

ARCHITEKT WNĘTRZ DO TWOICH USŁUG

SKORZYSTAJ Z BEZPŁATNYCH KONSULTACJI ARCHITEKTA WNĘTRZ W ALEI BIELANY! Beata Liberska, właścicielka BlueCat Studio, profesjonalnie pomoże urządzić Twój dom.

Odwiedźcie razem sklepy w Alei Bielany – konsultacje zakupowe dopasowane do Twojego budżetu.

CZAS NA ZMIANY! Wejdź na www.alejabielany.pl.

Wyślij wiadomość na adres: architekt.alejabielany.pl@ikea.com lub umów się telefonicznie: 692 122 382.

5

KOLORY TO EMOCJE

Kuchnia z linii Dolce Stil Novo, Smeg.* WERK MEBEL

Teraz głębokie barwy Dywan Ragolle Argentum. Od 249 zł.

Dywan Colorful Purple, poliester. Od 299 zł.

ARTE

Tkanina na żaluzje plisowane, opal, fiolet.* MIKOLA

Fotel IKEA PS 2017, różowy, niebieski. 599 zł.

IKEA

6

Farba do wnętrz Flügger Flutex 5S. 159 zł/2,8 l.

FLÜGGER FARBY

KOLORY TO EMOCJE

Smartfon Samsung Galaxy S9 Lilac Purple. 3999 zł.

NEONET

Wnętrza i przedmioty mają przyzwolenie na mocne efekty. Kolor roku 2018 waha się między fioletem a niebieskim.

Dobrze czuje się w towarzystwie różu, granatu, błękitu czy szałwiowej zieleni.

Ozdobny talerz w kwiaty.

24,99 zł.

TK MAXX Kuchnia z kolekcji Unique.* RUST

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

7

KOLORY TO EMOCJE

Omnia disto quatate voluptis ium harchilia WERK

Sofa Peruggia, szara, 190 x 97 cm.

3719 zł.

LIVINGROOM Krzesło Coral, 50 x 47 x 91 cm.

Od 820 zł.

WOODEN HOUSE

Energia

Fotel Gillhov Strandmon, wielobarwny.

799 zł.

IKEA

rów

Tapeta tekstylna, 10,05 mb. x 0,53 cm.* CONCEPT DECORATION

Farba kredowa, styl śródziemnomorski.

74,50 zł/500 ml.

JEGER

8

KOLORY TO EMOCJE

Łóżko tapicerowane Trend, 160 x 200 cm. Od 3530 zł.

JMB DESIGN

nowagi

Łóżko MK foam KOŁO, BOX KRA 31, 160 x 200 cm. 1930 zł.

ECO SYPIALNIE

Szarość przybiera wiele wyrafinowanych odcieni; uspokaja i wycisza. Jest bazą i perfekcyjnym tłem dla mocnych kolorów, przeskalowanych wzorów oraz sezonowych szaleństw.

Poduszka o strukturalnej powierzchni; wzorzysty koc z frędzlami; miękka skóra jagnięca.* JYSK

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

9

PRZYSZŁOŚĆ JEST DZIŚ

Telewizor Sony OLED.* SONY CENTRE

Głośniki bezprzewodowe JBL Charge 3.* RTV EURO AGD

TECHNO

Elektryczna deskorolka smartboard S-LINE SB101K.* MEDIA EXPERT

Laptop Lenovo 320-15IAPDXK2 Celeron.

1649 zł.

NEONET

Kamera sportowa GÖTZE & JENSEN.* MEDIA EXPERT

Inteligencja To nie tylko gadżety. To wynalazki, które ułatwiają i zmieniają nasze życie – sposób oglądania świata i gromadzenia wspomnień, dbania o zdrowie i zabawy. Otwórzmy się na zmiany, rozwijajmy się.

Głośnik bezprzewodowy Philips EverPlay BT6900P/00.* RTV EURO AGD

Zdalnie sterowany kwadrokopter Coolerstuff.

39 x 7 x 39 cm.

249 zł.

JULA

10

Zapraszamy w niedziele!

CZY WIESZ, ŻE...

Aleja Bielany jest otwarta w każdą niedzielę?

W te, których dotyczy nowa ustawa o ograniczeniu handlu, możesz skorzystać z kina, fitnessu, restauracji i kawiarni, punktów rozrywkowo-usługowych oraz stacji benzynowej!

PRZYSZŁOŚĆ JEST DZIŚ

Telewizor The Frame 55’’ UHD.* SAMSUNG BRAND STORE

PROGNOZA

rzeczy

Kamera IP Xiaoyi Yi Dome FullHD.* X-KOM

Czytnik e-book Krüger&Matz. 399 zł.

LP ELEKTRONIK

Zdalnie sterowana ładowarka, 28 x 15 x 16 cm, zasięg 9 m. 129 zł.

JULA

Smartwatch MAXCOM FW 17 Power Black.* MEDIA EXPERT

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

11

ROZMOWA Z ARCHITEKTEM

Więcej klasyki,

więcej odwagi

1

Rozmowa z architektem wnętrz, Beatą Liberską, która udziela w Alei Bielany bezpłatnych konsultacji wnętrzarskich.

Czy w jednym wnętrzu da się pogodzić potrzeby wszystkich domowników?

Wspólne mieszkanie to zawsze kompromisy. Czasem porozumienie osiąga się bardzo łatwo, ale czasem wydaje się, że potrzeby poszczególnych domowników są nie do pogodzenia.

Czy architekt wnętrz może pomóc osiągnąć taki kompromis?

Architekt powinien być osobą o wielu talentach – musi nie tylko umieć projektować, lecz także słuchać i rozmawiać. Na początku współpracy nasi klienci wypełniają bardzo szczegółową ankietę, ale to dopiero wstęp do tego, żebyśmy się poznali. Potrzebne są długie rozmowy przy kawie.

Projektant musi wiedzieć, jak się bawią domownicy, czy gotują, jak żyją.

Aby skonstruować odpowiednią przestrzeń, powinien bardzo dobrze poznać daną osobę lub rodzinę.

Jak uwzględnić we wnętrzu dwie potrzeby: bycia razem i czasu tylko dla siebie?

12

Przede wszystkim drzwiami czy korytarzem staram się oddzielić strefę dzienną – otwartą, od nocnej – prywatnej. Nie zawsze jest to łatwe, zwłaszcza w mieszkaniach. Czasem potrzebna jest gruntowna przebudowa i burzenie ścian. Jednak ten podział nie dotyczy tylko ścian i drzwi – odrębny klimat i funkcję wnętrz zawsze próbuję wyróżnić innymi kolorami, oświetleniem, doborem tkanin. A w strefie prywatnej trzeba koniecznie wydzielić osobny pokój dla dzieci, w którym spędzają one najwięcej czasu, zwłaszcza gdy robią się starsze.

Jakie są najważniejsze miejsca w strefie dziennej?

Dla mnie ulubionym, najważniejszym meblem jest sofa. Duża, wygodna, z szerokim siedziskiem.

Można na niej usiąść, rozłożyć się, przyjmować na niej gości. Do polskich domów coraz częściej wkracza jednak model anglosaski i centrum strefy dziennej staje się wyspa kuchenna. U mnie w domu bardzo

ważną rolę pełni stuletni stół po babci. Zbiera się przy nim cała rodzina, nie tylko na posiłki. Ja przy nim również pracuję.

Jak we wspólną przestrzeń włączyć ogród czy taras?

Ceny mieszkań i domów są wysokie, niełatwo się zdecydować na te dodatkowe 10–15 m2. Więcej przestrzeni możemy za to zyskać otwierając okna balkonowe. Obecnie mamy fantastyczne możliwości łączenia domu z ogrodem czy tarasem – za pomocą dodatków, poduch, donic, a przede wszystkim podłogi. Warto korzystać z tego, że teraz możemy mieć na zewnątrz te same płytki co w środku! Wystarczy otworzyć okna i efekt jest niesamowity. Zauważyłam też, że ostatnio do łask wracają ogrody zimowe. Ludzie potrzebują natury, łakną przyrody.

Jakie inne trendy widać w projektowaniu wnętrz?

Styl wnętrz bardzo się zmienił w ciągu ostatnich kilku lat. Odeszliśmy

ROZMOWA Z ARCHITEKTEM

3

2

od surowych, minimalistycznych przestrzeni. Sama bardzo lubię klasykę i eklektyczne wnętrza, więc się cieszę, kiedy widzę, że inni też nie chcą ograniczać się do nowoczesnej prostoty. Zmiany widać po ofercie wielu sklepów, w których pojawiają się soczyste zielenie, kobalty i złoto.

Szala przesuwa się też w stronę klasyki, bardzo popularne stały się chociażby naśladujące marmur gresy.

Czy dobry architekt może pomóc klientom odkryć ich własny styl, nie narzucając swojego?

Architekt wnętrz to zawód artystyczny, dlatego nie da się uniknąć wprowadzania własnego stylu do domu klienta. W pracy wykorzystuję swoje ulubione kolory, wspieram się moim doświadczeniem. Ale w dzisiejszych czasach klient nie wybiera projektanta, kierując się wyłącznie ceną, lecz również wspólnym językiem i podobnym gustem. Łatwo wtedy osiągnąć porozumienie. Jedyne, co muszę zrobić, to namówić klientów na więcej odwagi.

Czy wnętrze może być ponadczasowe?

Lubię odrobinę szaleństwa we wnętrzach, nieoczywiste, niekonwencjonalne zestawienia. Przekonuję, że trzeba kupić tę barwną grafikę, namawiam na kolorowe obicie kanapy – przecież i tak za kil-

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

1. HOME & YOU Wiosenna kolekcja.* 2. OBI Lampa Backaz.* 3. KOMFORT Dywan Asos Graig 120 x 170 cm. 399 zł. 4. JYSK Wazon Jannik, średnica 10 cm, wysokość 15 cm.*

ka lat trzeba je będzie wymienić.

Ale moi klienci widzą, że to szaleństwo ma granice i konkretne podstawy. Bardzo dbam o to, żeby stworzyć dla każdego wnętrza ponadczasowy szkielet. Na przykład moje łazienki są kolorystycznie proste, zabawa zaczyna się dopiero przy dodatkach. Kiedy ludzie widzą, że podchodzę do swojego zadania racjonalnie, łatwiej dają się później namówić na drobne szaleństwa.

Czy cena się liczy?

Na początku i na końcu projektu zawsze są pieniądze. Trzymam się budżetu, nie uważam, że na każdym kroku i na wszystko trzeba wydawać duże pieniądze. Warto dobrze się zastanowić, co jest najważniejsze i na tym nie oszczędzać. Na przykład w salonie Italmeble są sofy, z leniwej pianki, tak wygodne, że nie ma się ochoty wstawać. Owszem, są kosztowne.

Ale niektórzy moi klienci się na nie decydują, bo dokonują wyboru – sofa jest dla mnie najważniejsza w tym wnętrzu.

Jak zaplanować zakupy i gdzie się na nie wybrać?

Lubię ludzi i dużo czasu spędzam z moimi klientami. Czasem pijemy kawę i jemy ciasta w niedzielę, czasem chodzimy godzinami po sklepach. Warto urządzić sobie taki rajd

4

i dobrze rozpoznać swoje potrzeby.

Dobrze jest też rozmawiać ze sprzedawcami i słuchać ich rad.

To nie są osoby z przeciwnej strony barykady, którym zależy tylko na sprzedaży. To fachowcy znający się na wnętrzach i meblach. W Alei Bielany mam swoje ulubione sklepy.

W salonie Kler można na przykład znaleźć dużo pięknych mebli i dodatków w dobrych cenach, do sklepu Flüggera zaglądam po tapety.

Coraz częściej bywam też w marketach DIY, np. w OBI, bo można w nich znaleźć już nie tylko deski, podłogi i farby, ale też ciekawe dodatki i oświetlenie.

Beata Liberska architekt wnętrz

Jeśli chcesz skorzystać z doświadczenia i wsparcia naszego eksperta, architekta wnętrz – Beaty Liberskiej – wejdź na stronę www.alejabielany.pl i umów się na bezpłatne konsultacje wnętrzarskie.

13

U ŹRÓDŁA 1

Natura daje

szczęście Jesteśmy częścią przyrody. Potrzebujemy bliskich nam ludzi, ale też słońca, naturalnych materiałów i żywych roślin, aby czuć się dobrze. Zaprośmy naturę do domu!

C

howamy się w ogrzewanych i klimatyzowanych domach.

Przestajemy zauważać pory roku, żyjemy w relacji z technologią i plastikiem. Tymczasem badania pokazują, że nasze zdrowie i dobre samopoczucie zależą w dużej mierze od dostępu do dziennego światła, kontaktu z drewnem i żywymi roślinami, a nawet od akustyki pomieszczenia.

Kiedy czujemy się lepiej, zyskują nasze relacje z bliskimi. Rzadziej się kłócimy i łatwiej rozwiązujemy problemy.

2

PO GODZINACH

Koncepcję biophilic zawdzięczamy biologowi Edwardowi O. Wilsonowi,

14

który w latach 80. napisał książkę „Biophilia”, a także Stephenowi Kellertowi, urbaniście i socjologowi, który określił zasady projektowania biofilicznego. Biophilic design robi karierę w biurach, stając się sposobem na zwiększenie wydajności pracowników; ich humor i zdrowie przekładają się na dobre wyniki firm. Do nas należy stworzenie strefy biophilic po godzinach – we własnym domu. Zróbmy to wspólnie, zaangażujmy całą rodzinę!

DŻUNGLA CZY GRZĄDKA?

Żywe rośliny w domu to jeden z podstawowych elementów biophilic

U ŹRÓDŁA

5

3

6 1. ATLAS MEBLE KUCHENNE Kuchnia Vica.* 2. HOME&YOU Poduszka z motywem imitującym słoje drzewa. 49 zł. 3. ARTE Dywan Katalonia Grey, wełna, od 120 x 170 cm. Od 499 zł. 4. ITALMEBLE Stoliki kawowe.* 5. IKEA Podnóżek STRANDMON, Gillhov wielobarwny. 200 zł. 6. IKEA Zestaw do domowej uprawy roślin KRYDDA/VÄXER. 360,94 zł.

4 * Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

15

U ŹRÓDŁA

1 design. Warto znaleźć dla nich miejsce w pokoju każdego członka rodziny. Nauczmy dzieci, jak o nie dbać.

Razem pobrudźmy się ziemią przy przesadzaniu, wysiejmy z maluchami rzeżuchę, wspólnie hodujmy kiełki i spróbujmy zasadzić las w słoiku.

To wszystko dla naszego zdrowia!

NATURALNIE I NIETOKSYCZNIE

Kolory ziemi, odcienie drewna, organiczne kształty, wzory liści i kwiatów to sposoby, aby przekonać mózg, że właśnie spędzamy czas w naturalnym środowisku. Takie elementy we wnętrzach sprawiają, że rzadziej chorujemy na depresję, jesteśmy bardziej kreatywni i mniej zestresowani. Lepiej pracują nasze oczy, serce oraz szare komórki. Dobrym wyborem są naturalne materiały: drewno, kamień, wełna czy len. Dobrym zwyczajem – sprawdzanie jakości i składu produktów pod kątem szkodliwych substancji.

16

2 1. KOMFORT Dywan Crysta Diamond, 120 x 170 cm. 849 zł.

2. KIK Poduszka „Kwiat”, różne kolory. 19,99 zł. Stoliki, różne kolory i średnice. Od 39,99 zł.

3. TK MAXX Ozdobna osłonka na świece. 44,99 zł.

4. KOMFORT Dywan Asos Costa, 160 x 230 cm. 649 zł.

5. DUKA Zestaw dwóch podkładek Silctool. 19,99 zł.

6. HALUPCZOK KUCHNIE I WNĘTRZA Kuchnia Liguria, blat barkowy wyspy kuchennej.* 7. ASTFLOOR Podłoga dębowa Porto Grande Barlinek, 14 x 180 x 2200 mm. Od 252 zł/m2.

3

U ŹRÓDŁA

NASZ EKSPERT

4 7

Agnieszka Malec 5

6

architekt wnętrz

KAŻDY Z NAS może stać się właścicielem miniaturowego lasu w słoju. Terraria roślinne – bo tak nazywane są te autonomiczne ekosystemy – nie wymagają podlewania ani pielęgnacji. Ich założenie jest niezwykle proste. Na dnie słoja układamy warstwę piasku, węgla aktywowanego, kilka centymetrów ziemi i wkładamy sadzonki roślin. Sprawdzą się np. sukulenty, trzykrotki albo peperomie. Trzeba zachować rookreślone proporcje – ślin i przestrzeni do rozwoju. Można dodać ładne kamienie lub plastikowe zwierzątka, ale np. drewno czy szyszki nie przetrwają. Podlewamy tylko raz, niewielką ilością wody, i zamykamy słój wieczkiem bądź korkiem. Taki las może przetrwać nawet kilkadziesiąt lat, nie można go tylko stawiać w pełnym słońcu. Jeśli umieścimy go w pokoju dziecka, będzie on dla malucha ciekawą lekcją biologii i pozwoli mu obserwować naturę.

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

17

MY, RODZINA

Ruszamy

1

w przyrodę 2

Natura naprawdę może stać się częścią domu. Wystarczy otworzyć okna, przenieść siedziska na balkon albo taras i korzystać całą rodziną ze słonecznego salonu w ogrodzie.

3

4

5

18

MY, RODZINA

7

6

C

hodzimy na bosaka, zamieniamy słońce w witaminę D. Nie musimy ustalać wspólnych terminów urlopu, czekać na koniec roku szkolnego – wakacje trwają od wiosny do jesieni i codziennie są w zasięgu ręki. Korzystajmy z sezonu ogrodowego!

PIKNIK POD OSŁONĄ NIEBA

1. IKEA Sofa ogrodowa HAVSTEN. 1999 zł. 2. TK MAXX Żółta latarnia. 74,99 zł. 3. JYSK Zestaw mebli ogrodowych.* 4. JULA Zestaw doniczek (3 części), cement wzmocniony włóknem szklanym. 149 zł. 5. JULA Wertykulator/aerator Stiga SV 213 E. 509 zł. 6. JYSK Zestaw: stół Jersore, 4 krzesła Mellby, czarny.* 7. TK MAXX Ozdoba ogrodowa. 54,99 zł. 8. JULA Wanna z hydromasażem Riviera Airjet spa, 61 x 196 cm, pojemność 935 l. 1399 zł.

9. FLÜGGER FARBY Olej Flügger Classic do drewna na zewnątrz. 349 zł/10 l. 10. JYSK Fotel Ubberup, różne kolory.*

8

Stół, krzesła albo ławka – i możemy zaczynać wspólne śniadanie, lunch czy kolację. Każdy posiłek stanie się zabawą, a największe niejadki nabiorą apetytu. Na wygodnych jak salonowe kanapy meblach ogrodowych możemy cieszyć się towarzystwem bliskich albo uciec na drzemkę, np. na rozpiętym pomiędzy drzewami hamaku.

ŻYJ I PRACUJ ZDROWO

Ogród może się stać naszą rodzinną siłownią. Weźmy w garść sekatory, grabie i pędzle. Wspólnie wypielmy grządkę albo pomalujmy ogrodową ławkę. Rodzinna praca w ogrodzie to zdrowy wysiłek!

9

10 * Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

19

MY, RODZINA

1

Sztuka salonowej Jest miejscem zabaw z dziećmi, spotkań z przyjaciółmi, grupowego oglądania filmów. Salon to przestrzeń wspólna. Wszyscy mają tu równe prawa – nawet jeśli ktoś częściej zajmuje najwygodniejszy fotel.

S

dem

alon w naszych domach jest coraz częściej fragmentem większej strefy dziennej. Płynnie przechodzi w kuchnię i jadalnię, otwiera się na taras czy ogród. To w tym pokoju krzyżują się codzienne trasy domowników. Tu trafiamy, gdy chcemy odpocząć i być razem z bliskimi.

Ogłaszamy czas wolny!

RECEPTA NA BLISKOŚĆ

2

20

Przepis na wspólną przestrzeń: wygodne miejsca do siedzenia, nastrojowe, wielopunktowe oświetlenie, niskie stoliki do postawienia kub-

MY, RODZINA

3 4

okracji

1. IKEA Sofa narożna 4-osobowa VIMLE, ORRSTA z otwartym końcem, złotożółty. 3649 zł.

2. ITALMEBLE Fotel Oval.* 3. KOMFORT Dywan Ibiza Pren, 160 x 230 cm. 549 zł.

4. KOMANDOR Zabudowa meblowa pod wymiar.* 5. VINOTTI Narożnik Nashville. 9996 zł.

6. ITALMEBLE Sofa Avant.*

5 6

ka, odłożenia książki albo rozłożenia gry planszowej. Relacje budują się same: oglądając film, możemy złapać kogoś za rękę w chwili wzruszenia czy strachu, czytając – podzielić się zabawnym fragmentem z innymi. Możemy rozmawiać, sprawdzić pracę domową dziecka, urządzać przyjęcia albo po prostu przytulić się do kogoś bliskiego.

SIEDZIEĆ WYGODNIE

Żaden inny mebel nie jest tak niezbędny w salonie jak kanapa.

To miejsce do rozmów z gośćmi, wyciągania się przed telewizorem, * Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

21

MY, RODZINA

1

3 zabawy w chowanego.

Kanapy rozrastają się, zyskują zagłówki, podnóżki i szezlongi.

Warto wiedzieć, że ustawienie modułów w literę L sprzyja kontaktom – łatwiej nam się rozmawia, gdy siedzimy do siebie bokiem.

Fotel, indywidualna przyjemność, w salonie zazwyczaj towarzyszy kanapie. Łatwo go przestawić i zmienić układ w zależności od okazji czy potrzeby. Ale i tak może się okazać, że niektórzy z domowników wybiorą inną opcję – leżenie na dywanie.

22

2

4

DOBRA PERSPEKTYWA

Ekran ma wielką moc przyciągania i ogromne znaczenie w naszych domach; w salonie możemy urządzić wieczór kinowy dla przyjaciół lub obejrzeć z dziećmi film z wakacji. Jednak pamiętajmy, że życie nie musi się koncentrować tylko wokół telewizora. Punktem, który przyciąga wzrok, może być też kominek, również w wygodnej wersji na bioetanol. Nie odwracajmy się od natury – zadbajmy o takie ustawienie siedzisk w salonie, żeby wykorzystać widok na ogród, niebo i zieleń.

4700 miejsc!

CZY WIESZ, ŻE...

Aleja Bielany ma największy we Wrocławiu darmowy parking na aż 4700 miejsc?

Dlatego, jeśli zechcesz zrobić zakupy w sobotę poprzedzającą niedzielę z ograniczeniem handlu, u nas zaparkujesz bez problemu!

MY, RODZINA

NASZ EKSPERT

Agnieszka Malec architekt wnętrz

SALON to najważniejsze miejsce w naszym domu. Powinien sprzyjać integracji wszystkich domowników oraz odpowiadać na ich potrzeby i zainteresowania. Centralnym meblem jest sofa. Narożna, koniecznie z szerokim siedziskiem, sprawdzi się w niedużym, wąskim pomieszczeniu. Tam, gdzie mamy więcej miejsca do dyspozycji, lepsza będzie sofa modułowa z funkcją podziału.

Dzieci chętnie wybiorą pojedyncze pufy, a dorośli szezlong czy siedzenie z oparciem.

Jeśli rodzinę łączy wspólna pasja do oglądania filmów, nie powinno się rezygnować z telewizora. Delikatne oświetlenie punktowe, ciepłe pledy i duże poduchy pozwolą spędzić miło czas podczas wieczornych seansów. Duży salon pozwala także na aranżację miejsca pełniącego funkcję jadalni – rozkładany stół to możliwość spożywania wspólnych posiłków, a także rodzinnej zabawy, np. przy grach planszowych.

5 1. LIVINGROOM Narożnik Gobi, skóra naturalna, 268 x 210 cm.

Od 6328 zł. 2. LIVINGROOM Narożnik Molto, tkanina, 406 x 232 cm.

Od 9499 zł. 3. BEL-POL Podłoga dębowa Barlinek Voyageur. 440,34 zł/m2.

4. KLER Sofa Capriccio, tkanina, 285 x 175/110 x 75/101 cm.* 5. WOODENHOUSE Komoda Life, 166 x 176 x 45 cm. 5450 zł.

6. ASTFLOOR Podłoga dębowa Barlinek Calvados Grande, 14 x 180 x 2200 mm. Od 240 zł/m2.

6 * Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

23

MY, RODZINA

Życie w kuchni

od kuchni

To miejsce zawsze przyciąga domowników i gości. Gotowanie może być przyjemnością, a wspólne jedzenie okazją do spotkania czy rozmowy. Potrzebne jest tylko wygodne miejsce do siedzenia.

1 2

24

K

uchnia jest zawsze pełna życia: ktoś coś gotuje, przygotowuje kawę albo herbatę, zagląda do lodówki. Dobre zaplanowanie tego pomieszczenia to jedno z najważniejszych wyzwań przy urządzaniu mieszkania. Tu, jak nigdzie indziej, liczy się ergonomia, a błędy są trudne do naprawy. Trzeba zachować odpowiednie odległości pomiędzy najważniejszymi punktami kuchni, swobodne przejścia, dobrze wybrać AGD i zostawić sobie przestrzeń do przechowywania zapasów i naczyń. I zawsze warto posłuchać, co ma do powiedzenia architekt wnętrz albo specjalista z salonu kuchni.

MY, RODZINA 3

1. ATLAS MEBLE KUCHENNE Kuchnia Oktawia.* 2. VINOTTI Kolekcja Free Form: stół, 4248 zł, ławka 2305 zł, krzesło 818 zł, bufet 3411 zł.

3. KOMFORT Dywan Crysta Diamond, 160 x 230 cm. 999 zł. 4. DUKA Rękawica kuchenna Silctool, zielona. 19,99 zł. 5. HOME&YOU Chlebak Celesti. 119 zł. 6. HALUPCZOK KUCHNIE I WNĘTRZA Kuchnia Liguria.*

Zerknij w kalendarz!

4

CZY WIESZ, JAK...

Aleja Bielany pracuje w daną niedzielę? Na www.alejabielany.pl oraz w punkcie INFO w centrum handlowym znajdziesz kalendarz, w którym możesz to sprawdzić!

Teraz planowanie zakupów jest jeszcze prostsze!

5

6

NAUKA ZDROWYCH NAWYKÓW

Posiłki niekoniecznie musimy jeść w kuchni. Zawsze jednak warto usiąść do jedzenia przy stole. A to dlatego, że jeść trzeba bez pośpiechu, świadomie i skupiając się na smaku. Najlepiej razem, bo wspólne śniadania czy kolacje mogą być okazją do rozmowy i do przekazania * Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

25

MY, RODZINA dzieciom zdrowych nawyków.

W kuchni nie mieści się stół? Może wystarczy przedłużony blat i kilka krzeseł. A może połączymy kuchnię z resztą strefy dziennej i ustawimy stół pomiędzy, na granicy z salonem?

Przed podjęciem decyzji warto rozważyć różne opcje, a najlepiej przedyskutować je z projektantem wnętrz.

MODA NADĄŻA ZA ŻYCIEM

Większość trendów pojawiających się w kuchniach wynika ze zmian naszego stylu życia. Przede wszystkim z tego, że kuchnia coraz rzadziej jest zamkniętym pomieszczeniem, w którym ktoś godzinami gotuje po to, żeby rodzina zjadła potem posiłek w jadalni.

Kuchnia przestaje wyglądać jak laboratorium, a zaczyna jak salon – AGD zamykamy w zabudowie, szafki zamieniamy na szafy gospodarcze, rezygnujemy z uchwytów, okapom nadajemy formę designerskich lamp. Na granicy pomiędzy kuchnią a pokojem dziennym często stają wyspy kuchenne. Wyglądają świetnie i zasłaniają kuchenny rozgardiasz. Pomagają też zamienić gotowanie w pracę zespołową, a nawet w towarzyską rozrywkę.

Bo taka właśnie jest współczesna kuchnia: nie dla jednej osoby, lecz dla wielu.

1 2

3

6

26

4

5

MY, RODZINA

1. KOMANDOR Kuchnia z drzwiami przesuwnymi Szafir.* 2. MIKOLA Żaluzja drewniana pozioma.* 3. ATLAS MEBLE KUCHENNE Kuchnia Marzena Biała.* 4. RUST Kuchnia R-collection.* 5. RUST Kuchnia Unique.* 6. ATLAS MEBLE KUCHENNE Kuchnia Olivia listwowa.*

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

27

PRZESZŁOŚĆ I WSPOMNIENIA

1

Klasyka jest zawsze na czasie Mają korzenie w czasach, gdy królowało rzemiosło, meble wykonywano ręcznie, a tkaniny farbowano naturalnymi barwnikami. Dziś technologia wspiera rzemieślników na każdym kroku. Jednak pewne rzeczy się nie zmieniają: we wnętrzach klasycznych ważna jest jakość i ponadczasowe piękno.

2

28

3

1. KLER Kolekcja Pinot Noir: stół, fotel, krzesło, witryna, witryna 4D, komoda.* 2. WERK MEBEL Kolekcja Chalet, matowy lakier w kolorze magnolii.* 3. JEGER Farba kredowa, styl romantyczny.

74,50 zł/500 ml. 4. CONCEPT DECORATION Tapeta tekstylna, 10,05 mb x 0,53 cm.* 5. NOVELLE Fotel Iris.* 6. BEL-POL Panele podłogowe Quick-Step, biała ceramika.

109,97 zł/m2. 7. NOVELLE Komoda Elia z frontem 3D, pufy Cylinder, stolik Vicenza.*

4

PRZESZŁOŚĆ I WSPOMNIENIA

5

6

7

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

29

JA, PRYWATNOŚĆ

Dobrych snów

we dwoje

Za drzwiami sypialni powinna panować wyłącznie harmonia. To strefa najbardziej prywatna z prywatnych. Tu jesteśmy w stu procentach sobą.

Rano i wieczorem, w piżamie i bez.

1

30

Ł

óżko jest złożoną maszyną do spania. Od tego, jakiej jest jakości, zależy to, jak nam się śpi. Liczy się przede wszystkim materac, ale sprężynujące lub twarde dno łóżka także ma znaczenie. Inne składniki dobrego snu: lekko obniżona temperatura, dobrze przewietrzone pomieszczenie, odpowiednie ustawienie łóżka. Zasady feng shui mówią, że nie powinno stać na wprost okna ani drzwi, ani na łączącej je linii. W sypialni najlepiej zrezygnować z urządzeń elektronicznych, można za to dodać dwa kwiatki doniczkowe więcej.

DLA DOBRA KRĘGOSŁUPA

Nasz kręgosłup jest wymagający – tu trzeba go podtrzymać, tam dać mu więcej swobody. Dobry materac nie zapada się pod ciężarem ciała, ale też nie jest zbyt sztywny. Producenci

JA, PRYWATNOŚĆ 2

3

1. KLER Łóżko Pigmalione, tapicerka skórzana, 179 x 240 x 130 cm.* 2. ECO SYPIALNIE Łóżko MK foam KOŁO, BOX RMB 27, wybrana tkanina obiciowa, 160 x 200 cm. 1854 zł.

3. DLASPANIA Łóżko drewniane Naomi, drewno bukowe, 180 x 200 cm. 6499 zł.

4. HOME&YOU Komplet pościeli Berdi. 159 zł. 5. JMB DESIGN Łóżko tapicerowane Quadro. Od 10 700 zł. 6. WOODEN HOUSE Szafka nocna Lovell. 1350 zł.

4

5

6

podsuwają nam wielowarstwowe konstrukcje, wypełnione piankami, lateksem, sprężynami, włóknami z kokosa oraz innymi naturalnymi albo technologicznie zaawansowanymi materiałami. Jednak uniwersalny materac idealny nie istnieje. Każdy musi znaleźć rozwiązanie dobre dla siebie, zależnie

od wagi i osobistego poczucia komfortu. Dlatego przed zakupem trzeba trochę poleżeć na różnych materacach w sklepie. I to nie samemu.

SZCZĘŚLIWY ZWIĄZEK

Dobór materaca to kwestia bardzo indywidualna, za to życie w związku

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

31

JA, PRYWATNOŚĆ

1 2 3

1. ECO SYPIALNIE Łóżko Drewmax LK 211, drewno dębowe, 160 x 200 cm. 2930 zł.

2. ASTFLOOR Dąb Optimiste marki Jean Marc Artisan, 16 x 180 x 2200 mm.

Od 387 zł/m2. 3. JMB DESIGN Łóżko tapicerowane Domino, 160 x 200 cm. Od 4514 zł.

NASZ EKSPERT

Magdalena Kwoczka projektantka wnętrz, Finchstudio.pl

często wymaga kompromisów. Jednak tym razem lepiej nie zapominać o swoich potrzebach. Jeśli odczucia pary, która ma zajmować to samo łóżko, zdecydowanie się różnią, warto zastanowić się nad opcją podwójnego materaca – w jedną ramę wstawić dwa lub taki, który składa się z dwóch różnych części, indywidualnie dopasowanych. Zdrowy materac to nie tylko sprawa dobrego wyboru na zakupach. Trzeba jeszcze o niego dbać, tak jak o długoletni związek.

Od czasu do czasu odwracać, jeśli jego konstrukcja na to pozwala, i koniecznie odkurzać. A raz na kilka lat, jeśli stwierdzimy, że stracił swoją elastyczność i powstały w nim trwałe odkształcenia – po prostu wymienić.

SYPIALNIA CHCE BYĆ MODNA

Choć królem jest tu komfort, w sypialniach trendy rządzą tak samo, jak w innych pomieszczeniach. Wielką

32

furorę robią wielowarstwowe łóżka kontynentalne i z tapicerowaną ramą. Nieustająco wielkim hitem są wezgłowia – tapicerowane albo wykonane z pięknych drewnianych desek. Wezgłowie to również praktyczne rozwiązanie, które pomaga oprzeć się przy czytaniu albo wtedy, gdy chcemy pozwolić sobie na śniadanie w łóżku.

PRYWATNA STREFA NOCNA

Sypialnia nie kończy się na łóżku.

Obok pojawia się stolik nocny i lampka, która pozwala łagodnie przejść ze świata jawy do świata snu. Do towarzystwa dołącza komoda i szafa, która zamienia się czasem w osobną garderobę. Szczęśliwcy mają też do dyspozycji osobną łazienkę. Idealne przebudzenie? Bez budzika, pod wpływem naturalnego światła. I – jeśli to możliwe – z ukochaną osobą po drugiej stronie łóżka.

SYPIALNIA to przestrzeń dla dwojga, ale z moich doświadczeń wynika, że decyzje w kwestii jej urządzania podejmują kobiety.

Jeśli tylko przestrzeń na to pozwala, oprócz łóżka, można zmieścić w niej wszystko, czego potrzebujemy, np. toaletkę, telewizor czy dużą szafę.

Jeśli znajdziemy miejsce na garderobę, to najlepiej, jak będzie ona osobnym, przechodnim pomieszczeniem, prowadzącym do łazienki.

Gdy brak na to miejsca, można też pogodzić wszystkie te funkcje. Przydadzą się: delikatniejsza toaletka, puf zamiast krzesła, szafa z łamanymi drzwiami. Wnętrze optycznie powiększą lakierowane fronty mebli, a także duże płaszczyzny – np. sięgające sufitu wezgłowie albo umieszczona w jego miejscu piękna tapeta. Widzę, że Polacy są coraz odważniejsi – nawet w sypialni decydujemy się na mocne, ciemne kolory i na niesztampowe rozwiązania.

JA, PRYWATNOŚĆ

4 5

6

4. NOVELLE Łóżko Grace, komoda niska Musa, pufa Pia.* 5. PAN MATERAC Łóżko tapicerowane Monaco New Elegance.

Od 1536 zł. 6. PAN MATERAC Łóżko kontynentalne Glamour Hilding. Od 4294 zł.

7. DLASPANIA Łóżko drewniane AIR, drewno dąb olejowany, 180 x 200 cm. 7699 zł.

7

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

33

JA, PRYWATNOŚĆ

strefadla

2

3

1

niepełnoletnich 4

5

1. VOX Łóżko multi Nest. Od 1499 zł. 2. ISPOT Photon Robot edukacyjny. 799 zł.

3. FLÜGGER FARBY Tapeta Little World, wzór nr 561024. 209 zł/rolkę. 4. ARTE Dywan Agnella Funky Top Super Puzzle Miód, różne wymiary. Od 129 zł. 5. BEL-POL Drzwi Pol-Skone Happy Z z tablicą kredową, różne kolory. Od 1223,85 zł. 6. IKEA Łóżko antresola STUVA. 1190 zł. 7. VOX Biurko Concept. 599 zł; łóżko Concept. 799 zł.

34

JA, PRYWATNOŚĆ

6

Pokój dziecka to niezależny wszechświat.

Wszystko jest w rozmiarze S, każdy mebel i dekoracja może stać się pomocą naukową czy zabawką. Tutaj maluch bawi się, uczy oraz kreuje własną przestrzeń. Ustala reguły z rodzeństwem, rówieśnikami i gośćmi. Poznaje ułamki i litery, uczy się zasad i przyjaźni.

7

NASZ EKSPERT

Karolina Sierska

projektantka wnętrz, Yo Home Design

W POKOJU DZIECKA warto wydzielić strefy relaksu, nauki i zabawy. Najważniejsze, żeby przestrzeń rzeczywiście była projektowana dla malucha.

Wszystkie ważne elementy powinny być na poziomie jego wzroku – dziecko potrzebuje dotknąć każdego szczegółu. Musi też swobodnie poruszać się po pokoju. Rozwój stymulują dodatki, takie jak mapy naścienne, tapety edukacyjne czy ścianki wspinaczkowe albo huśtawki. Z drugiej strony, nie można przesadzić z bodźcami – kolorami i natłokiem przedmiotów. Dlatego bardzo ważna jest przestrzeń do przechowywania, w której można schować zabawki. Projektując wnętrze dla dziecka, trzeba przede wszystkim brać pod uwagę jego aktualne potrzeby. Nie da się zaaranżować pokoju na 10 lat.

Maluch będzie rosnąć, zmienią się jego upodobania. Im jest starszy, tym więcej miejsca trzeba zostawić mu na samodzielne kreowanie przestrzeni.

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

35

JA, PRYWATNOŚĆ

home office

tak jak lubisz Tutaj zawsze jesteś prezesem, niezależnie od tego, czy masz własną firmę, czy przynosisz pracę z biura.

To ty wybierasz idealne biurko i najwygodniejsze krzesło. Ty decydujesz: cisza czy muzyka, nadgodziny czy przerwa na kawę.

1

2

3

4

5

5

36

JA, PRYWATNOŚĆ

6

7 10

8

9 11 1. KIK Drewniana szafka z trzema szufladami, wys. 34 cm.

34,99 zł. 2. VOX Biurko Lori. 599 zł. 3. KIK Sztuczne kwiaty, wys. 14 cm. 6,99 zł. 4. IKEA Pojemnik z pokrywą TJENA, czarny/biały. 19,99 zł. 5. VINOTTI Kolekcja Art Line: biurko 4861 zł, krzesło z podłokietnikiem 802 zł, regał 5833 zł. 6. KLER Stół Millenium, 250 x 106 x 75 cm, blat orzech, noga metalowa w kolorze antracytowym, krzesło Margot, nogi orzech, tapicerka z czarnej ekoskóry.* 7. IKEA Witryna LIATORP, biała. 999 zł. 8. VOX Regał Balance.

1958 zł. 9. MEDIA EXPERT Słuchawki JBL Synchros E50.* 10. KOMANDOR Zabudowa z drzwiami uchylnymi Opal.* 11. ISPOT Apple MacBook Air 13″. Od 3799 zł.

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

37

PRZYSZŁOŚĆ JEST DZIŚ

Grill elektryczny Tefal GC722D OptiGrill + XL.* RTV EURO AGD

dom pod prądem Ułatwiają życie na każdym kroku. Pomagają nam w kuchni, sprzątają, piorą i dbają o naszą rozrywkę.

Bezprzewodowe, energooszczędne, pomysłowe, nie do zastąpienia. Design nadąża za technologią – gadżety, sprzęty, urządzenia kuszą kształtami i kolorami.

Przenośny grill Power Grill Party Time.

499 zł.

TESCOMA

Maszyna do popcornu.

129,99 zł.

KIK Kamera Sony X3000.* SONY CENTRE

38

PRZYSZŁOŚĆ JEST DZIŚ

Chłodziarkozamrażarka RB34 K6032 SS. 2199 zł.

NEONET

Projektor BenQ W1700 DLP 4K.* X-KOM

Soundbar Atmos HW-K950, metal, jednostka główna 81 x 131 x 1210 mm.* SAMSUNG BRAND STORE

Ekspres automatyczny Saeco Picobaristo HD8927/09. 2849 zł.

NEONET

Do usług!

Mop elektryczny Karcher FC 5 Premium 1.055-560.0.* RTV EURO AGD

CZY WIESZ, ŻE...

W niedziele objęte ustawą o ograniczeniu handlu w Alei Bielany skorzystasz nie tylko z takich usług, jak fryzjer czy barber, ale także z kantoru, a nawet apteki!

* Informacje dotyczące ceny dostępne w salonie.

Bezprzewodowe słuchawki Krüger&Matz KM6655BT, drewno orzech. 599 zł.

LP ELEKTRONIK

39

PLAN ALEI BIELANY

31 7

6

39

43

25

42

30 3721 5

29

19 38

27

31

13

41

12

9

15

36 11

26 40

34

14

9 15

16 21 8

28 10

35 20

32 2

23

3 22

1

4

33

24 18

17

MEBLE I WYPOSAŻENIE WNĘTRZ

40

1

ARTE WYKŁADZINY I DYWANY

23

2

ASTFLOOR

24

ERNESTRUST

3

ATLAS KUCHNIE

25

MIKOLA

4

BEL-POL

26

NOVELLE

5

CONCEPT DECORATION

27

OBI

6

DLASPANIA

28

PAN MATERAC

7

DUKA

29

PEPCO

8

ECO SYPIALNIE

30

TESCOMA

9

FLÜGGER FARBY

31

TK MAXX

10

HALUPCZOK

32

VINOTTI

11

HOME&YOU

33

VOX

12

HOME&YOU TASTE

34

WERK MEBEL

13

IKEA

35

WOODEN HOUSE

14

ITALMEBLE

15

JEGER

36

ISPOT

16

JMB DESIGN

37

LPELEKTRONIK

17

JULA

38

MEDIA EXPERT

18

JYSK

39

NEONET

19

KIK

40

RTV EURO AGD

20

KLER

41

SAMSUNG BRAND STORE

21

KOMANDOR WROCŁAW S.A.

42

SONY CENTRE

22

KOMFORT

43

X-KOM

LIVINGROOM

RTV/AGD

GODZINY OTWARCIA GALERIA WYPOSAŻENIA WNĘTRZ pon.–nd. 10:00–20:00 GALERIA HANDLOWA pon.–sob. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 IKEA pon.–sob. 09:00–22:00 nd. 09:00–21:00 OBI pon.–sob. 7:00–21:00 nd. 9:00–20:00 JULA pon.–sob. 8:00–21:00 nd. 9:00–20:00 ALEJA JUNIORA pon.–pt. 12:00–20:00 sob. 10:00–21:00 nd. 10:00–20:00 Szczegóły dotyczące tego, jak pracujemy w niedziele, znajdziesz na www.alejabielany.pl.

ROZRYWKA Farba xxxxxxxxx.

I GASTRONOMIA XXX zł/XXX ml FLUGGER

To dopiero

początek!

W Alei Bielany pragniemy, żeby początek przygody z domem był tak samo udany, jak wszystkie historie, które się w nim stworzą. Dlatego jest dla nas bardzo ważne, abyście znaleźli u nas wszystko, czego potrzebujecie w procesie urządzenia lub odświeżenia swojego wnętrza. I nie mówimy tylko o sprzęcie RTV/AGD, meblach i dodatkach!

Wiemy, że poszukiwania w ponad 40 sklepach z wyposażeniem wnętrz, w tym w największym w kraju sklepie IKEA, mogą zaostrzyć apetyt, dlatego jesteśmy na to przygotowani. W restauracjach i kawiarniach Alei Bielany znajdziecie wiele pyszności, by zaspokoić zarówno mały, jak i bardzo wielki głód. Nieważne, czy jesteście łasuchami czy kawoszami, dbacie o linię, a może kochacie soczyste burgery, uwielbiacie kuchnię orientalną albo macie ochotę na prawdziwą włoską pizzę. Szeroka i zróżnicowana oferta ponad 20 kawiarni i restauracji, zlokalizowanych na dwóch poziomach Alei Bielany i po obu stronach ulicy Czekoladowej, sprawi, że skutecznie wzmocnicie siły przed kolejnym etapem buszowania po sklepach.

A jeśli macie wrażenie, że energiczne maluchy nie zawsze są najlepszym kompanem przy wybieraniu farb czy frontów kuchennych, możecie liczyć na naszą pomoc. Specjalnie dla najmłodszych, spragnionych zabawy gości, przygotowaliśmy moc atrakcji w Alei Juniora! To nasz wewnętrzny plac zabaw o powierzchni 400 m2, na którym pod opieką profesjonalnych animatorów można pozostawić dziecko w wieku od 3 do 10 lat. Podczas gdy Wy spokojnie zastanawiacie się nad kolorem nowej sofy, Wasza pociecha może nawet przez 2 godziny bawić się w towarzystwie rówieśników.

Musicie jednak wiedzieć, że wspaniała rozrywka w Alei Bielany dedykowana jest zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Na terenie centrum nasi klienci skorzystać mogą z kina, nowoczesnej akademii fitnessu, szkoły tańca czy salonu virtual reality. Warto zaznaczyć, że wszystkie te punkty czynne są także w niedziele objęte nową ustawą dotyczącą handlu.

Na pewno zainteresuje Was także informacja, że posiadamy darmowy parking na aż 4 700 miejsc!

Dlatego jeśli zechcecie zrobić zakupy w sobotę poprzedzającą niedzielę z ograniczeniem handlu, u nas zaparkujecie bez problemu!

41

MAPA DOJAZDU

To tylko kwadrans 15 minut – tyle, ile zajmuje poranne golenie, zmywanie naczyń czy choćby odkurzanie. Czy nie fajniej byłoby w tym czasie zapewnić wesołą zabawę dzieciom albo wypić kawę i poplotkować z przyjaciółkami? Nic prostszego! Droga do Alei z Centrum trwa tylko 15 minut. U nas żmudną, codzienną rutynę zastąpisz przyjemnością!

Dojazd do Alei Bielany jest szybki i komfortowy. Z Krzyków zajmuje zaledwie 10 minut, a klienci z Fabrycznej docierają do nas w około 15 minut. Większość odwiedzających nas osób przyjeżdża samochodem. To właśnie z myślą o nich przygotowaliśmy największy bezpłatny parking na ponad 4700 aut, w tym jedyny we Wrocławiu bezpłatny parking podziemny, mogący pomieścić aż 1000 pojazdów.

W specjalnych strefach znajdują się poszerzone miejsca dla rodzin z dziećmi oraz dla osób niepełnosprawnych. Dla niezmotoryzowanych zorganizowaliśmy specjalny autobus linii ALEJA BIELANY, którym można szybko dojechać zarówno do naszego centrum, jak i sklepu IKEA. Posiadacze karty IKEA Family przejazd powrotny mają gratis! Wystarczy okazać kartę oraz bilet przejazdu do Alei. Miłośnicy jednośladów bezpiecznie dotrą do nas rowerami miejskimi.

Szczegóły dotyczące dojazdu, w tym także rozkład autobusu linii ALEJA BIELANY, można znaleźć na stronie www.alejabielany.pl.

Teraz

42