IJSRA Vol 1 Issue 1

Page 1


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ .BSDI ߃ߋ߂߇ 7PMVNF ߂ /VNCFS ߂

$PWFS EFTJHO 3IJBOOPO 4UBNNFST -B 5SPCF 6OJWFSTJUZ "VTUSBMJB

-PHP EFTJHO $ISJTUJOB $BSPMVT 6$ட#FSLFMFZ BOE :BMF 6OJWFSTJUZ 64" -BZPVU EFTJHO -VLBT $ #PTTFSU )VNCPMEU 6OJWFSTJU¤U [V #FSMJO (FSNBOZ 5IJT JTTVF XBT UZQFTFU CZ EJHJUBMFT BMUFSUVN EF XJUI 9Ŏ-"5&9 VTJOH UIF GPOUT &#(BSBNPOE BOE -JOVY #JPMJOVN $PWFS *NBHF i 3JDIBSE 5BLLPV BOE 4POKB %PCSPTLJ ߃ߋ߂߆ 4QIFSJDBM TUPOF ‫ؠ‬SJOH‫ ء‬UZQF ** D ߊ N EFFQ ‫ ߆߄ ؜‬N PஶGTIPSF ;BLZOUIPT (SFFDF 1VCMJTIFE JO ߃ߋ߂߇ CZ (PO[BMP -JOBSFT .BU¡T BOE UIF &EJUPSJBM CPBSE PG UIF *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ 'PS FORVJSJFT QMFBTF DPOUBDU (PO[BMP -JOBSFT .BU¡T &YFDVUJWF &EJUPS HPO[BMP MJOBSFTNBUBT!TU IVHI PY BD VL 4U )VHI‫ء‬T $PMMFHF 4U .BSHBSFU‫ء‬T 3PBE 0YGPSE 09߃ ߇-& +PVSOBM F NBJM FEJUPS JKTSB!HNBJM DPN 8FC IUUQ JKTSBQVCMJDBUJPO XJY DPN JKTSB

5IJT JT BO PQFO BDDFTT KPVSOBM "OZ PSJHJOBM QSFWJPVTMZ VOQVCMJTIFE DPOUFOU JT MJDFOTFE VOEFS UIF $SFBUJWF $PNNPOT "UUSJCVUJPO ߅ ߋ *OUFSOBUJPOBM -JDFOTF 5P WJFX B DPQZ PG UIJT MJDFOTF QMFBTF WJTJU DSFBUJWFDPNNPOT PSH MJDFOTFT CZ ߅ ߋ


&YFDVUJWF &EJUPS (PO[BMP -JOBSFT .BU¡T 4U )VHI‫ء‬T $PMMFHF 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, "SDIBFPMPHZ BOE "OUISPQPMPHZ

&EJUPSJBM #PBSE ‫ ب‬+FOOJGFS #BUFT 6OJWFSTJUZ PG $BNCSJEHF 6, 4PVUI "TJBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬4BNBSB #SPHMJB EF .PVSB ‰DPMF 1SBUJRVF EFT )BVUFT ‰UVEFT 'SBODF $FOUSBM "TJBO "SDIBF PMPHZ ‫( ب‬FTVBMEP #VTBDDB 4UBOGPSE 6OJWFSTJUZ 64" /FBS &BTUFSO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬$ISJTUJOB $BSPMVT 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLFMFZ 64" "SDIBFPCPUBOZ ‫ ب‬9JNFOB $I¡WF[ #BMEFSBT 5VMBOF 6OJWFSTJUZ 64" BOE *OTUJUVUP /BDJPOBM EF "OUSPQPMPH­B F )JTUPSJB .©YJDP .FTPBNFSJDBO "SDIBFPM PHZ ‫ ب‬$IFMTFB $PMXFMM 1BTDI 'MJOEFST 6OJWFSTJUZ "VTUSBMJB .BSJUJNF "SDIBFPMPHZ ‫" ب‬NFMJB &JDIFOHSFFO $PMVNCJB 6OJWFSTJUZ 64" $MBTTJDBM "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬-VDZ (JMM $PMVNCJB 6OJWFSTJUZ 64" &OWJ SPONFOUBM "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬-JOEB (PTOFS #SPXO 6OJWFSTJUZ 64" $MBTTJ DBM "SDIBFPMPHZ

‫" ب‬MFYBOESB (VHMJFMNJ 6OJWFSTJUZ $PMMFHF %VCMJO *SFMBOE *SPO "HF &VSPQF BOE 3P NBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬+BDRVFMJOF +PSEBBO 1SFUPSJB 6OJWFSTJUZ 4PVUI "GSJDB "GSJDBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬,BUF 3PTF )BSWBSE 6OJWFSTJUZ 64" &HZQ UJBO "SDIBFPMPHZ ‫' ب‬BCJP 4BDDPDDJP 6OJWFSTJU 3PNB -B 4BQJFO[B *UBMZ 1SFIJTUPSJD "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬$FMFTUF 4BNFD 6OJWFSTJEBE EF #VFOPT "JSFT "SHFOUJOB 4PVUI "NFSJDBO "SDIBFPMPHZ ‫& ب‬SJL 4IFMM 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB -PT "OHFMFT 64" $MBTTJDBM "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬3IJBOOPO 4UBNNFST -B 5SPCF 6OJWFSTJUZ "VTUSBMJB &YQFSJNFOUBM BOE 4PVUI "GSJDBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬/JDL 4UFQIFOT .BY 1MBODL *OTUJUVUF GPS &WP MVUJPOBSZ "OUISPQPMPHZ (FSNBOZ )VNBO &WPMVUJPOBSZ 4UVEJFT

&EJUJOH 5FBN ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬

-VLBT $ #PTTFSU )VNCPMEU 6OJWFSTJU¤U [V #FSMJO (FSNBOZ $MBTTJDBM "SDIBFPMPHZ %FWJO -FB 8BSE 6OJWFSTJUZ PG $BNCSJEHF 6, #JPMPHJDBM "OUISPQPMPHZ $FMFTUF 4BNFD 6OJWFSTJEBE EF #VFOPT "JSFT "SHFOUJOB 4PVUI "NFSJDBO "SDIBFPMPHZ 4BNBSB #SPHMJB EF .PVSB ‰DPMF 1SBUJRVF EFT )BVUFT ‰UVEFT 'SBODF $FOUSBM "TJBO "SDIBFPMPHZ

3FWJFXJOH 5FBN ‫ ب‬$POTUBOUJOB "MFYBOESPV 5SJOJUZ $PMMFHF %VCMJO *SFMBOE $ZQSJPU "SDIBFPMPHZ ‫' ب‬PUFJOJ "UIBOBTJBEPV 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, (SFFL "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬4BCSJOB "VUFOSJFUI -FJEFO 6OJWFSTJUZ /FUIFS MBOET 1SFIJTUPSJD &VSPQF ‫ ب‬3FCFDDB #JFSNBOO 4UBUF 6OJWFSTJUZ PG /FX :PSL #VஶGBMP 64" )VNBO &WPMVUJPOBSZ 4UVEJFT "GSJDBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬-VLBT $ #PTTFSU )VNCPMEU 6OJWFSTJU¤U [V #FSMJO (FSNBOZ $MBTTJDBM "SDIBFPMPHZ ‫( ب‬VZ #VE 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, /VNJT NBUJDT $PMPOJBM BOE 1PTU .FEJFWBM )JTUPSZ ‫ ب‬5JஶGBOZ $BJO 6OJWFSTJUZ PG 1FOOTZMWBOOJB 64" )JTUPSJDBM "SDIBFPMPHZ .FTPBNFSJDB ‫ ب‬#SJBO $MBSL 3JDF 6OJWFSTJUZ 64" &BTU "GSJDBO "SDIBFPMPHZ

‫ ب‬$IFSFOF %F #SVZO 1SFUPSJB 6OJWFSTJUZ 4PVUI "GSJDB 4PVUI "GSJDBO "SDIBFPMPHZ 1IZTJDBM "OUISPQPMPHZ ‫" ب‬OUPOJB &EXBSET 'SFTIXBUFS 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, /FBS &BTUFSO "SDIBFPMPHZ ‫' ب‬SBODJTDP (PNFT 6OJWFSTJUZ PG -JTCPO 1PSUV HBM .FEJUFSSBOFBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬+PSEBO (SBIBN 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, .VTFVN 4UVEJFT *OEJHFOPVT "SDIBFPMPHZ ‫) ب‬FMFO )FBUI 0UBHP 6OJWFSTJUZ /FX ;FBMBOE 1BDJஷ஫D BOE 4PVUI &BTU "TJBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬+JOB )FP 6OJWFSTJUZ PG 8JTDPOTJO .BEJTPO 64" ,PSFBO BOE &BTU "TJBO "SDIBFPMPHZ ‫ ب‬/BZFMJ +JN©OF[ $BOP 6OJWFSTJEBE "VU³OPNB EF .BESJE 4QBJO .BZBO "SDIBFPMPHZ ;PPBS DIBFPMPHZ


тАл ╪итАм-JTB +PIOTPO 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLFMFZ 64" .FTPBNFSJDBO "SDIBFPMPHZ тАл ╪итАм.JMPT[ ,MPTPXTLJ 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, $MBTTJDBM "SDIBFPMPHZ "SU )JTUPSZ 4UVEJFT тАл ╪итАм.BSJTPM -BOH 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, $MBT TJDBM "SDIBFPMPHZ тАл ╪итАм+VBO *HOBDJP .PSBMFT )JEBMHP *OTUJUVU EF 1B MFPFDPMPHJB )VNBOB J &WPMVDJ┬│ 4PDJBM 4QBJO 1SFIJTUPSJD "SDIBFPMPHZ тАл ╪итАм1BCMP 1PWFEB "SJBT 6OJWFSTJEBE EF 4BMBNBODB 4QBJO .FEJFWBM "SDIBFPMPHZ тАл( ╪итАмBCSJFM 1SJFUP :BMF 6OJWFSTJUZ 64" 4PVUI "NFSJDBO "SDIBFPMPHZ тАл ╪итАм,BUJF 3IPEFT 6OJWFSTJUZ PG $IJDBHP 64" )VNBO (FOFUJD 4UVEJFT тАл) ╪итАмBOOBI 3ZBO 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, 4DJ FOUJро╖ролD "SDIBFPMPHZ *TPUPQJD 4UVEJFT

тАл ╪итАм3JDIBSE 5BLLPV 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, .FEJUFSSBOFBO BOE .FTPBNFSJDBO "SDIBFPM PHZ тАл ╪итАм+PIO 7BOEFSHVHUFO 4JNPO 'SBTFS 6OJWFSTJUZ $BOBEB 4PDJBM ;PPBSDIBFPMPHZ )JTUPSJDBM "SDIBFPMPHZ тАл ╪итАм,BUFSJOB 7FMFOU[B 6OJWFSTJUZ PG 4PVUIBNQUPO 6, .BSJUJNF "SDIBFPMPHZ "FHFBO "SDIBF PMPHZ тАл ╪итАм%FWJO -FB 8BSE 6OJWFSTJUZ PG $BNCSJEHF 6, #JPMPHJDBM "OUISPQPMPHZ тАл ╪итАм$SJTUB 8BUIFO 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE 6, 4DJ FOUJро╖ролD "SDIBFPMPHZ тАл ╪ЬтАм%BUJOH тАл ╪итАм.BOVFM 8JMM &CFSIBSE ,BSMT 6OJWFSTJU┬дU 5┬╝CJOHFO (FSNBOZ )VNBO &WPMVUJPOBSZ 4UVEJFT 1SFIJTUPSJD "SDIBFPMPHZ


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

$POUFOUT (PO[BMP -JOBSFT .BU┬бT " 4UVEFOU 1FSTQFDUJWF PO UIF 1SFTFOU PG "SDIBFPMPHZ *+43" &EJUPSJBM

J

(PO[BMP -JOBSFT .BU┬бT 1SFTFOUBUJPO PG UIF ро╖ролSTU JTTVF PG UIF *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "S DIBFPMPржА JY

*

ргМргЭргЯргФргОргЧргРргЮ

-JMMB 7POL "SDIBFPMPHZтАл╪бтАмT 1PUFOUJBM GPS "DUJWF &OHBHFNFOU JO %FNFOUJB $BSF

"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║ 6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB &WPMVUJPO PG 5IFPSJFT .FUIPEPMPHJFT BOE 7BMVF &OIBODFNFOU 5FDIOJRVFT "SCB #FLUFTIJ "MCBOJBO "SDIBFPMPHZ EVSJOH $PNNVOJTN $POTUSVDUJOH UIF *MMZSJBO .ZUI UISPVHI /VNJTNBUJDT "SJBOF .BHHJP ▀ГтАл ▀Д╪ЬтАм/FBOEFSUIBM ▀Ж %FOJTPWBO CVU ▀В▀Л▀Л )VNBO $POTUSVDUJOH *EFOUJUZ GSPN UIF (FOFUJD 1BTU %ZMBO %BWJT 5FUSB EJNFOTJPOBM $MJNBUF BOE JUT &ро╢GFDUT PO UIF 3PNBO 4UBUF "O "SDIBFPMPHJDBM "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ -VDZ /PSUIXPPE 4BDSFE #PEJFT JO 4BDSFE 4QBDFT *OWFTUJHBUJOH XIFUIFS XFTUFSO CPEZ UIFPSZ JT B WBMV BCMF UPPM GPS JOUFSQSFUJOH )JOEV SJUVBM TQBDF 3JDIBSE 5BLLPV 4POKB %PCSPTLJ " %JTDPVSTF PO UIF "SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT "MUFSOBUJWF "QQSPBDIFT

.BSHBSFU 4DPMMBO %PNFTUJDBUJPO BOE *OGFDUJPVT %JTFBTFT &WJEFODF 'PS )VNBO $VMUVSBM /JDIF $PO TUSVDUJPO


7JWJBO 4 WBO )FFLFSFO " .FUIPE BOE BO 0CKFDU "O "SU )JTUPSJDBM "QQSPBDI "QQMJFE UP UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАм.PTBJD GSPN 1PNQFJJ *UBMZ ,FMUPO 4IFSJEBO " $BTF GPS )ZCSJEJUZ

)FMFO 3BZFS "SF тАл╪атАм4NBMM 5PXOTтАл" ╪бтАмMXBZT 5PXOT " $MBTTJро╖ролDBUJPO PG 3PNBO $JWJM 4FUUMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO 4BN )VHIFT тАл*╪гтАмO NZ TXPSE * USVTUтАл " ╪дтАм3FBTTFTTNFOU PG *SJTI *SPO "HF 4XPSET 8JUI B 'PDVT PO 5IFJS 1PUFOUJBM 6TF JO #BUUMF #FSUJF /PSNBO 3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9*

"MJY 5IPFNJOH %FBMJOH XJUI %BUB /B┬пWF #BZFTJBO $MBTTJро╖ролDBUJPO BOE B $BTF 4UVEZ GSPN 7JLJOH "HF 4XFEFO $BNJMP #BSDJB (BSD┬нB 5IF .BOBHFNFOU PG 4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD 1BUUFSOT 4UBUJTUJDT BOE 0QFO (*4 JO UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB $BOUBCSJB /PSUIFSO *CFSJBO 1FOJOTVMB "NBOEB (BHHJPMJ .BLJOH #FUUFS ,OJWFT "O &YQFSJNFOUBM "OBMZTJT PG 1SPKFDUJMF 1PJOU 5FDIOPMPHZ BOE .VMUJGVODUJPOBM 6TFT :BTTJO & ;JEBO /FTSJO . / &M )BEJEJ .BJTB . " .BOTPVS 8BFM " " "CP &MHBU 5SFBUNFOU PG ,IFEJWF *TNBJMтАл╪бтАмT BOUJRVF HVO ▀В▀Й▀З▀ДтАл ▀К▀И▀Й▀В╪ЬтАмBU UIF /BUJPOBM .JMJUBSZ .V TFVN " $BTF 4UVEZ

**

ргОргЪргЩргСргРргЭргРргЩргОргР ргЭргРргбргФргРргвргЮ

┬ЬMMF "HVSBJVKB 3BDIFM 'BVMLOFS +POFT .BSUB -PSFO[PO $JOEZ /FMTPO 7JMKPFO 5IJSE тАл"╪атАмOOVBM 4UVEFOU "SDIBFPMPHZтАл ╪бтАм$POGFSFODF 3FCFLBI )BXLJOT 4IBSOB ,BU[Fрзд 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF /BUJPOBM "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $POGFSFODF "VTUSBMJB ▀Г▀Л▀В▀Ж

+BDRVFMJOF +PSEBBO 5BLJOH TUPDL PG BSDIBFPMPHJDBM UIPVHIU NFUIPE BOE QSBDUJDF JO TPVUIFSO "GSJDB " SFWJFX PG UIF "4"1" $POGFSFODF GSPN UIF ▀ВTUтАл▀Д╪ЬтАмSE +VMZ ▀Г▀Л▀В▀Ж

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


+FOOJGFS -BOF )FMFO )FBUI 1SPDFFEJOHT GSPN UIF ▀Г▀Л▀В▀Ж /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO $POGFSFODF

.BSJBOB 'BWJMB 7┬б[RVF[ 9JNFOB $I┬бWF[ #BMEFSBT 8BSGBSF &OWJSPONFOU 4PDJBM *OFRVBMJUZ BOE 1FBDF 4UVEJFT 4FWJMMF 4QBJO .BZ ▀Г▀КтАл ▀Л▀Д╪ЬтАм ▀Г▀Л▀В▀Ж

*** ргФргЩргЯргРргЭргбргФргРргвргЮ

$IFMTFB $PMXFMM 1BTDI #SJBO 'BHBO 1I % 1SPGFTTPS &NFSJUре╜ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 4BOUB #BSCBSB -JTB . +PIOTPO 3PTFNBSZ +PZDF 1I % 1SPGFTTPS PG "OUISPQPMPржА BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLF MFZ


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв JтАл┘ЕтАмWJJ

" 4UVEFOU 1FSTQFDUJWF PO UIF 1SFTFOU PG "SDIBFPMPHZ *+43" &EJUPSJBM (рзбрзарзмрзУрзЮрзб -рзЫрзарзУрздрзЧрзе .рзУрзжрикрзе HPO[BMP MJOBSFTNBUBT!TU IVHIT PY BD VL 4U )VHIтАл╪бтАмT $PMMFHF 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE

4

рзжрззрзЦрзЧрзарзжрзе QMBZ B GVOEBNFOUBM SPMF JO UIF QSFTFOU BOE GVUVSF EFWFMPQNFOU PG BOZ BDB EFNJD EJTDJQMJOF 8JUI UIFJS JEFBMJTN QBTTJPO GPS JNQSPWJOH BOE GSFTI BOE JOOPWBUJWF QFSTQFDUJWFT UIFZ BSF VOJRVFMZ QMBDFE UP GPTUFS DIBOHFT JO UIF BDBEFNJD MBOETDBQF QBSUJD VMBSMZ DPODFSOJOH UIF WJTJCJMJUZ BOE SFMFWBODF PG UIFJS XPSL "SDIBFPMPHZ JT OPU ZFU FDPOPNJ DBMMZ TFMG TVTUBJOBCMF 5IFSFGPSF JU EFQFOET PO QVCMJD GVOEJOH BOE EFWFMPQNFOU UP NBJOUBJO JUT SFTFBSDI BDUJWJUZ *O UIF BHF PG QVCMJTI PS QFSJTI XIFSF SFTFBSDI BOE JNQBDU IBT UP CF NFBTVS BCMF BOE RVBOUJро╖ролFE GVOEJOH BWBJMBCJMJUZ JT XJEFOJOH UIF HBQ CFUXFFO UIF PQQPSUVOJUJFT BWBJM BCMF GPS TUVEFOU SFTFBSDI BOE QVCMJDBUJPO UISPVHIPVU UIF XPSME 4PNF FNJOFOU SFTFBSDIFST IBWF BSHVFE UIBU UIFSF NBZ OPU CF B OFFE GPS BOPUIFS QVCMJDBUJPO *O GBDU * BHSFF UIBU UIF QVCMJTIJOH TFDUPS JT BMSFBEZ PWFSTBUVSBUFE XJUI MPX RVBMJUZ QVCMJDBUJPOT BJNJOH UP QSPро╖ролU GSPN UIF BOYJFUJFT PG UIPTF TUVEFOUT JO UIFJS FBSMZ SFTFBSDIJOH DBSFFST XIP EVF UP MJNJUFE JOTUJUV UJPOBM TVQQPSU PS GVOEJOH GBDF TFSJPVT MJNJUBUJPOT UP QSFTFOU UIFJS JOOPWBUJWF SFTFBSDI BOE IZQPUIFTFT UP UIF CSPBEFS BDBEFNJD DPNNVOJUZ UISPVHI BO JOUFSOBUJPOBM QVCMJDBUJPO 5IF TUVEFOU OFFE BOE FOUIVTJBTN GPS BO JOEFQFOEFOU JOUFSOBUJPOBM QVCMJDBUJPO SVO PO B WPMVOUBSZ CBTJT GPS BOE CZ TUVEFOUT IBT CFFO TIPXO CZ UIF NVMUJQMF NFTTBHFT PG TVQQPSU BOE FODPVSBHF NFOU SFDFJWFE PWFS UIF QBTU ZFBS BOE CZ UIF DPOTJEFSBCMF OVNCFS PG TVCNJTTJPOT SFDFJWFE 8F IBWF POMZ CFFO BCMF UP QVCMJTI MFTT UIBO IBMG PG UIF UPUBM OVNCFS PG TVCNJTTJPOT JO UIJT ро╖ролSTU JTTVF 8F BSF WFSZ QPTJUJWFMZ PWFSXIFMNFE CZ UIF XBZ JO XIJDI UIF +PVSOBM IBT CFFO SFDFJWFE * CFMJFWF UIBU JOUFSOBUJPOBM BOE DPPQFSBUJWF WFOUVSFT BSF UIF XBZ GPSXBSE JO B DPOUFYU PG JO (PO[BMP -JOBSFT .BU┬бT JT B TFDPOE ZFBS VOEFSHSBEVBUF TUVEZJOH UIF #" JO "SDIBFPMPHZ "OUISPQPMPHZ BU 4U )VHIтАл╪бтАмT $PMMFHF 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE )F JT QBSUJDVMBSMZ JOUFSFTUFE JO BSDIBFPMPHJDBM UIFPSZ UIF TPDJP QPMJUJDBM DPO UFYUT PG IFSJUBHF JOUFSQSFUBUJPO UIF SFQSFTFOUBUJPO PG UIF QBTU BOE BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF BOE IVNBO JOUFSBDUJPO CPUI JO UIF SFDFOU BOE EJTUBOU QBTU DVMUVSBM DPOUBDU DPMPOJTBUJPO SFTJTUBODF DPOро╕ро╝JDU SFTPMVUJPO FOWJSPONFOUBM NBOBHFNFOU GSPN B IJTUPSJDBM BOE BOUISPQPMPHJDBM QFSTQFDUJWF )F IBT QVCMJTIFE JO B OVNCFS PG JOUFSOBUJPOBM VOEFSHSBEVBUF KPVSOBMT TVDI BT 5SPXFM 6$% PS %JH *U 'MJOEFST 6OJWFSTJUZ "VTUSBMJB )JT VOEFSHSBEVBUF EJT TFSUBUJPO GPDVTFT PO UIF FYQFSJNFOUBM BOE VTF XFBS BOBMZTJT PG 1BMBFPMJUIJD CPOF SFNBJOT XIJDI NBZ UVSO PVU UP CF UIF PMEFTU CPOF UPPMT TP GBS EJTDPWFSFE JO &VSPQF )F IBT VOEFSUBLFO ро╖ролFMEXPSL JO .VSDJB 4QBJO TJUFT PG $VFWB /FHSB 4JNB EF MBT 1BMPNBT -B "MNPMPZB &OHMBOE %PSDIFTUFS BOE (SFFDF ,OPTTPT (ZQTBEFT $SFUF )F JT UIF GPSNFS 1SFTJEFOU PG UIF 0YGPSE 6OJWFSTJUZ "SDIBFPMPHJDBM 4PDJFUZ $PPSEJOBUPS PG UIF *7 06"4 /BUJPOBM 6OEFS HSBEVBUF $POGFSFODF .BSDI ▀Г▀Л▀В▀З NFNCFS PG UIF .VSDJBO "TTPDJBUJPO GPS UIF TUVEZ PG 1BMFPBOUISPQPMPржА BOE UIF тАл╪втАмVBUFSOBSZ BOE 'PVOEFS BOE &YFDVUJWF &EJUPS PG UIF *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPржА


JJ

(PO[BMP -JOBSFT .BU┬бT

DSFBTJOH OBUJPOBMJTBUJPO BOE QPMJUJDJTBUJPO PG SFTFBSDI QFSTQFDUJWFT 5IF BDBEFNJD EJTDJQMJOF PG BSDIBFPMPHZ IBT CFFO NBUVSJOH GPS PWFS B DFOUVSZ 5IF JOJUJBM JOUFSFTUT GPS VOEFSUBLJOH BS DIBFPMPHJDBM ро╖ролFMEXPSL JO PSEFS UP QSPWF NFUBOBSSBUJWFT PG DVMUVSBM FWPMVUJPO BOE TVQSFNBDZ EJTDPVSTFT PS GPS UIF BOUJRVBSJBO QMFBTVSF UP DPMMFDU BOE DMBTTJGZ BOUJRVJUJFT BSF CFJOH JODSFBT JOHMZ RVFTUJPOFE "T 5SJHHFS ▀Г▀Л▀Л▀З BSHVFT BSDIBFPMPHZ JT OPU B VOJWFSTBM PS TFMG FWJEFOU BD UJWJUZ BOE BT TVDI JU JT JNQPSUBOU UP CF SFро╕ро╝FYJWF BCPVU XIZ XF BSF TUJMM DPOEVDUJOH SFTFBSDI BOE GPS XIPN TVDI SFTFBSDI JT SFMFWBOU "SDIBFPMPHJTUT NBZ DMBJN UIBU UIFJS XPSL JT QPMJUJDBMMZ OFVUSBM CVU UIF FNCPEJFE NFNPSJFT PG BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT BSF TZNCPMJDBMMZ JNCVFE XJUI QPMJUJDBM TJHOJро╖ролDBODF .FTLFMM ▀Г▀Л▀В▀Г 5IVT BSDIBFPMPHZ DBO FBTJMZ CFDPNF QPMJUJDJTFE тАл ╪ЬтАмVTFE BT QBSU PG B QSPQBHBOEJTUJD BHFOEB "SDIBFPMPHZ JT DBQBCMF PG MFHJUJNBUJOH DFSUBJO WJFXT PO UIF QBTU "MFYBOESJ ▀Г▀Л▀Л▀Г UIVT CZ DPOUSPMMJOH JUT QSBDUJDF B QPMJUJDBMMZ DPSSFDU IJTUPSJDBM OBSSBUJWF PG B OBUJPO DBO CF DPOTUSVDUFE "U UIF TBNF UJNF JO UIF DVSSFOU DPOUFYU PG HMPCBMJTBUJPO UIF DPOUSPM PG UIF BSDIBFPMPHJDBM EJTDJQMJOF CFDPNFT BO BDDFQUFE TUBODF UISPVHI UIF DPODFQUVBMJTB UJPO PG B тАл╪атАмOBUJPOBM IFSJUBHFтАл[┬Ц ╪бтАмEPHBO ▀В▀К▀К▀Й " DPVOUSZ DBO BTTFSU JUT QPMJUJDBM JOEFQFOEFODF UISPVHI DMBJNT UP IFSJUBHF PXOFSTIJQ тАл╪гтАмXF TUVEZ PVS QBTUтАл ╪дтАм5IJT JT XIBU * DBMM IFSF UIF тАл╪гтАмWFS OBDVMBSJTBUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM QSBYJTтАл ╪дтАмXIBU * TFF BT B SJTJOH QIFOPNFOPO JO UIF UXFOUZ ро╖ролSTU DFOUVSZ *MMVTUSBUJWF FYBNQMFT PG UIJT DPODFQU BSF UIF BWBJMBCJMJUZ PG TUBUF GVOEJOH GPS FYDBWBUJPOT CZ MPDBM BSDIBFPMPHJTUT JO EFWFMPQJOH DPVOUSJFT $IJOB ,B[BLITUBO 6LSBJOF 3VTTJB #SB[JM FUD *O BEEJUJPO UIF JOEFQFOEFOU QSFTFODF JO B DFSUBJO OBUJPO TUBUF PG GPSFJHO BSDIBFPMPHJTUT JT JO DSFBTJOHMZ CFJOH QFSDFJWFE BU MFBTU JOGPSNBMMZ BT B QPUFOUJBM тАл╪атАмUISFBUтАл ╪бтАмCFDBVTF UIFZ DPVME DIBM MFOHF OFXMZ DPOTUSVDUFE QPMJUJDBM OBSSBUJWFT PG B OBUJPOBM QBTU 5IJT QIFOPNFOPO JT QBSUJDV MBSMZ SFMFWBOU JO QPTU DPMPOJBM OBUJPO TUBUFT 5IFSFGPSF * XPVME BSHVF UIBU UIJT WFSOBDVMBSJTB UJPO JT B OBUVSBM BUUFNQU GSPN OBUJPO TUBUF HPWFSONFOUT UP DPOUSPM UIF JOUFSOBUJPOBMJTBUJPO PG OBUJPOBM SFTFBSDI UISPVHIPVU UIF XPSME 4UBUF DPOUSPM JT SFMFWBOU JO DPVOUSJFT XIFSF IFSJUBHF JT VCJRVJUPVT TVDI BT (SFFDF 5VSLFZ $IJOB PS 4PVUI "GSJDB BNPOHTU NBOZ PUIFST BOE JU NBZ BMTP CF JOJUJBMMZ JOUFOEFE UP QSFTFSWF UIF JOUFHSJUZ PG UIJT тАл╪атАмOBUJPOBM IFSJUBHFтАл ╪бтАмBMUIPVHI UIJT TUSBUFHZ JT OPU BMXBZT TVDDFTTGVM $VUT PO TUBUF GVOEJOH BWBJMBCJMJUZ PO JOGSBTUSVDUVSF CVSFBV DSBDZ BOE TVSWFJMMBODF EFSJWFE GSPN BVTUFSJUZ NFBTVSFT 1IJMMJQT ▀Г▀Л▀В▀Г B MJNJUFE JODSFBTF PG OFX UIPSPVHI TDJFOUJро╖ролD FYDBWBUJPOT BOE B EFDSFBTF JO GPSFJHO BDBEFNJD GVOEJOH EVF UP BO JO DSFBTF PG TUBUF DPOUSPM BOE EFQFOEFODF GPS DPOEVDUJOH FYDBWBUJPOT BSF QSFTFOU USFOET JO UIF MBOETDBQF PG BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF * BSHVF UIBU UIFZ BSF UIF DFOUSBM DBVTFT CFIJOE UIF MBDL PG CPUI BEFRVBUF QVCMJTIJOH PG BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE UIF JOBEFRVBUF NBJOUFOBODF BOE QSPUFDUJPO PG IFSJUBHF TJUFT JO NBOZ DPVOUSJFT 6OEPVCUFEMZ UIF QPUFOUJBM PG BSDIBFPMPHZ UP FYQMPSF RVFTUJPOT BCPVU PVS QBTU BOE BCPVU PVSTFMWFT JT BO BUUSBDUJWF EJNFOTJPO PG JUT QSBDUJDF IPXFWFS UIF RVBTJ JOUJNBUF BOE TVCKFDUJWF OBUVSF PG UIJT FOUFSQSJTF TIPVME NBLF VT SFBMJTF UIBU QBTU SFNBJOT PG NBUFSJBM DVMUVSF BOE IFS JUBHF BSF OPU FRVBMMZ QFSDFJWFE CZ FWFSZPOF 8F IBWF SFBMJTFE UIBU UIF QFSTPOBM QFSTQFDUJWFT UIBU PVS JOUFSQSFUBUJPOT PG UIF QBTU BT IVNBOT OPU KVTU BT TUVEFOUT PG BSDIBFPMPHZ BU UJNFT SBJTF DPNQMJDBUFE FUIJDBM EJMFNNBT $ 4DBSSF BOE ( 4DBSSF ▀Г▀Л▀Л▀З 0OF FYBNQMF JT UIF QSPро╖ролU ESJWFO MPPUJOH PG BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYUT 8IFSFBT NPTU SFTFBSDIFST BOE B MBSHF OVNCFS PG UIF QVCMJD BOE JOEJWJEVBM DJUJ[FOT DPODFJWF BSDIBFPMPHJDBM NBUFSJBMT BT XPSUIZ PG SFTQFDU BOE DPOTJEFSBUJPO GPS UIFJS FNCPEJFE NFNPSJFT BOE UIF QBTU UIFZ SFQSFTFOU BSDIBFPMPHJDBM PCKFDUT BSF GSFRVFOUMZ BTDSJCFE BO FDPOPNJD WBMVF 5IJT DPNNPEJро╖ролDBUJPO PG QBTU NBUFSJBM DVMUVSF GPT UFSFE CZ UIF EFNBOE PG BSU EFBMFST BOE QSJWBUF DPMMFDUPST PG BOUJRVJUJFT JT B TFSJPVT JTTVF JO UIF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*+43" &EJUPSJBM тАв JтАл┘ЕтАмWJJ

JJJ

QSFTFSWBUJPO BOE SFDPSEJOH PG UIF QSFTFOU QSFTFODF PG QBTU NBUFSJBM DVMUVSF 1SPVMY ▀Г▀Л▀В▀Д 5IF MFHBM GSBNFXPSL BSPVOE IFSJUBHF QSPUFDUJPO JT OPU QSPWJOH FOPVHI UP TUPQ PSHBOJTFE DSJNJOBM BDUJWJUJFT DBQBCMF PG USBOTDFOEJOH OBUJPOBM CPVOEBSJFT "U UIF TBNF UJNF UIF TPDJP FDPOPNJD QSPро╖ролMF PG MPPUJOH JT DIBOHJOH QBSUJDVMBSMZ JO DSJTJT TUSVDL DPVOUSJFT TVDI BT (SFFDF PS UIPTF GBD JOH B XBS QPTU XBS DPOUFYU *SBL 4ZSJB -ZCJB FUD 4PNF PG UIFTF JSSFHVMBS JOUFSWFOUJPOT BSF CFDPNJOH TVCTJTUFODF BDUJWJUJFT HJWFO UIF SJTF JO BQQMJDBUJPOT GPS NFUBM EFUFDUPS QFSNJUT BOE UIF OVNCFS PG ро╖ролSTU Pро╢GFOEFS DBTFT DPODFSOJOH UIFJS JOBQQSPQSJBUF VTF 4USBQQFE GPS $BTI 4PNF (SFFLT 5VSO UP "ODJFOU 4PVSDF PG 8FBMUI ▀Г▀Л▀В▀Ж 5PHFUIFS XJUI UIF EFDSFBTF JO TUBUF GVOEJOH GPS UIF QSPUFDUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM TJUFT UIF JOUFHSJUZ PG BSDIBFPMPHJDBM DPMMFDUJPOT BOE QBSUJD VMBSMZ VOFYDBWBUFE SFNBJOT JO (SFFDF BSF OPX GBDJOH TFSJPVT UISFBUT -JFVUFOBOU .POPWBTJPT JO 4USBQQFE GPS $BTI 4PNF (SFFLT 5VSO UP "ODJFOU 4PVSDF PG 8FBMUI ▀Г▀Л▀В▀Ж BSHVFT UIBU BM UIPVHI UIF Fро╢GFDUT PG UIF DSJTJT XJMM CF HPOF POF EBZ UIF JNQBDU UIBU MPPUJOH XJMM IBWF PO UIF JEFOUJUJFT PG GVUVSF HFOFSBUJPOT XJMM FOEVSF 8JUIPVU EFOZJOH UIF JNQPSUBODF PG IFSJUBHF JU JT JNQFSBUJWF UP DPOTJEFS UIBU UIF JOJUJBM FMFNFOUT PG UIF MPPUJOH DIBJO GBSNFST DPOTUSVDUJPO XPSLFST FUD BSF GBDJOH QPWFSUZ BOE EFQSJWBUJPO BOE MPPUJOH Pро╢GFST UIFN B UFNQPSBSZ TPMVUJPO * XPVME BSHVF UIBU QPMJDZ NBLFST BSDIBFPMPHJTUT BOE Pро╢ро╖ролDFST OFFE UP SBJTF GVSUIFS BXBSFOFTT PG UIF JMMFHBMJUZ PG MPPUJOH BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYUT CVU BMTP UP DPOUSJCVUF UPXBSET UIF SFTPMVUJPO PG UIF EFFQFS JTTVFT UIBU BSF DBVTJOH MBZ QFPQMF UP FOHBHF JO UIFTF EFTUSVDUJWF BDUJWJUJFT 5IF QVSQPTFGVM EFGBDJOH BOE EFTUSVDUJPO PG IFSJUBHF CZ *4 BOE PUIFS FYUSFNF SFMJHJPVT PS QPMJUJDBM HSPVQT JT B GVSUIFS EJNFOTJPO PG UIF EJро╢GFSFOUJBM QFSDFQUJPO PG UIF WBMVF PG QBTU NB UFSJBM DVMUVSF )FSJUBHF DBO CF SFMFWBOU UP UIF MPDBM QPQVMBUJPO XIP NBZ EFNPOTUSBUF UIFJS JNQPSUBODF GSFRVFOUMZ PS PDDBTJPOBMMZ JO TQFDJBM DJSDVNTUBODFT XIFO IFSJUBHF JUFNT QMBZ B QBSBNPVOU SPMF BT FNCPEJFE NFNPSJFT PG QBTU FWFOUT XPSUI DPNNFNPSBUJOH 5IF BQQSPQSJB UJPO PG UIFJS NFBOJOH BOE UIF EFTUSVDUJPO PG UIF NBUFSJBM SFQSFTFOUBUJPO PG UIFJS TJHOJро╖ролDBODF IBWF CFFO UISPVHIPVU IJTUPSZ VCJRVJUPVT GFBUVSFT JO UIF SFQFSUPJSF PG UIPTF VTJOH GPSDF UP FYFSU UIFJS DMBJNFE DVMUVSBM BOE QPMJUJDBM TVQFSJPSJUZ 5IF BQQBSFOUMZ SBEJDBMMZ EJро╢GFSFOU QPMJUJ DBM TUSBUFHJFT PG 4BEEBN )VTTFJO CFJOH EFQJDUFE BT BO "TTZSJBO SVMFS BOE EFTUSVDUJPO PG *SBRJ "TTZSJBO IFSJUBHF DPOEVDUFE VOEFS UIF OBNF PG *4 BSF BDUT XIJDI FYFNQMJGZ UIF QPMJUJDBM FY QMPJUBUJPO PG BSDIBFPMPHZ /FWFSUIFMFTT B OPWFM GFBUVSF PG UIF HMPCBMJTFE SFBMJUZ PG UIF UXFOUZ ро╖ролSTU DFOUVSZ JT UIBU MPDBM EFTUSVDUJPO PG IFSJUBHF IBT CFDPNF B QPXFSGVM QPMJUJDBM TUBUFNFOU BU BO JOUFSOBUJPOBM MFWFM BTTPDJBUFE XJUI UIF USBHJD MPTT PG IVNBO MJWFT JO BSNFE DPOро╕ро╝JDUT тАл╪ЬтАм,IBMFE "TBBE 4ZSJBO BSDIBFPMPHJTU JO 1BMNJSB JO NFNPSJBNтАл ╪ЬтАм5IJT QPMJUJTBUJPO PG IFSJUBHF EFTUSVD UJPO JT QPTTJCMF CFDBVTF PG UIF JOUFMMFDUVBM IJTUPSJD CBDLHSPVOE PG EFNPDSBUJD MBUF DBQJUBMJTU TP DJFUJFT UFOET UP DPOTJEFS BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT JO B VOJWFSTBMJTUJD TFOTF BT JG UIFZ SFQSFTFOUFE UIF TIBSFE QBTU PG BMM MJWJOH IVNBOT )PMUPSG ▀Г▀Л▀Л▀З 'VSUIFSNPSF IFSJUBHF TJUFT SFQSFTFOU WBMVBCMF FDPOPNJD BTTFUT HJWFO UIFJS QPUFOUJBM UP BU USBDU UPVSJTUT .FTLFMM ▀Г▀Л▀Л▀Г QBSUJDVMBSMZ JG UIFZ BSF GBNPVT BOE TQFDUBDVMBS *4 BOE SFMBUFE PS HBOJTBUJPOT BSF OPU OFDFTTBSJMZ BJNJOH UP EFTUSPZ UIF QBTU CVU UP BMUFS UIF TPDJP QPMJUJDBM TIBQF PG UIF QSFTFOU 8JUI UIF EFTUSVDUJPO PG TJUFT UIFZ BSF OPU POMZ QVSQPTFGVMMZ FSBTJOH QSF *TMBNJD IFSJUBHF BOE XBZT PG FYQFSJFODJOH MJGF UIFZ BSF BMTP TUSBUFHJDBMMZ BOE JO SFMBUJWFMZ JOFYQFOTJWF XBZT DIBMMFOHJOH UIF JOUFSOBUJPOBM BVUIPSJUZ PG 8FTUFSO TPDJFUJFT XIP FTUBCMJTIFE MFHBM GSBNF XPSLT GPS UIF QSPUFDUJPO PG IFSJUBHF JO BSNFE DPOUFYUT (FSTUFOCMJUI ▀Г▀Л▀Л▀К CVU BSF OPU CFJOH BCMF UP FOGPSDF UIFN * XPVME BSHVF UIBU BSDIBFPMPHJDBM TJUFT BSF WBMVBCMF QSPWJEFE UIBU XF BDDPSE WBMVF UP UIF QFSTPOBM BOE DPMMFDUJWF NFNPSJFT UIBU UIFZ FNCPEZ BOE TZNCPMJTF OPU CF DBVTF PG UIFJS NBUFSJBM FYJTUFODF тАл╪ЬтАмBT SVJOT CSPLFO QPUT PS CVSOU CPOFT 4ZNCPMT PG NFNPSZ

.BSDI тАв 7PM /P


JW

(PO[BMP -JOBSFT .BU┬бT

EP OPU OFFE UP CF MBCFMMFE 8PSME )FSJUBHF 4JUFT BOE CF NBEF PG HPME TJMWFS PS NBSCMF JO PSEFS UP CF XPSUI EFTUSPZJOH PS QSPUFDUJOH 'VSUIFSNPSF BOE HJWFO UIF QBSBNPVOU SPMF UIBU NBUF SJBM DVMUVSF QMBZT JO UIF QSPDFTTFT PG DVMUVSBM TFMG JEFOUJро╖ролDBUJPO UIF EFTUSVDUJPO PG IFSJUBHF JO FUIOJD DPOро╕ро╝JDUT TVDI BT UIF .PTUBS #SJEHF EVSJOH UIF :VHPTMBWJBO XBS $IBQNBO ▀В▀К▀К▀Е HPFT CFZPOE NJMJUBSZ TUSBUFHZ BT JU TFFLT UP BUUBDL UIF NBUFSJBM SPPUT PG DFSUBJO DPNNVOJUJFTтАл ╪бтАмQBTU BT B XBZ PG JEFPMPHJDBMMZ EFTUBCJMJTJOH UIFN 5IVT BSDIBFPMPHJTUT NVTU FOHBHF JO UIF DPNNVOJ DBUJPO BOE UIF TIBSJOH PG LOPXMFEHF JO XBZT DPNQSFIFOTJCMF GPS MPDBM DPNNVOJUJFT BOE XJEFS BVEJFODFT JO PSEFS UP FOTVSF UIBU UIFTF NFNPSJFT BSF VOEFSTUPPE BOE SFTQFDUFE "OPUIFS UIPSPVHIMZ FYQMPSFE FYBNQMF JT UIF FYJTUFODF PG EJро╢GFSFOU BQQSPBDIFT UPXBSET BO DFTUSBM IVNBO SFNBJOT CZ JOEJHFOPVT QFPQMF BOE SFTFBSDIFST 5IF JNQMFNFOUBUJPO PG UIF /B UJWF "NFSJDBO (SBWFT 1SPUFDUJPO BOE 3FQBUSJBUJPO "DU /"(13" BOE EJTDPWFSJFT TVDI BT ,FOOFXJDL .BO IBWF TQBSLFE SFMFWBOU EFCBUFT SFHBSEJOH UIF PXOFSTIJQ BOE DPOUSPM PG UIF OBSSBUJWFT BCPVU UIF QBTU #SVOJOH ▀Г▀Л▀Л▀З GVSUIFS FYFNQMJGZJOH UIF QPMJUJDBM EJNFOTJPO PG BS DIBFPMPHJDBM QSBDUJDF "SDIBFPMPHJTUT UFOE UP DPOTJEFS UIFJS SFTFBSDI SFMFWBOU GPS CSPBEFOJOH PVS VOEFSTUBOEJOH PG UIF TPDJP FDPOPNJD DPOUFYU BOE UIF EFNPHSBQIJD IJTUPSZ PG "NFSJDBO QPQVMBUJPOT 0O UIF PUIFS IBOE JOEJHFOPVT DPNNVOJUJFT UFOE UP QMBDF HSFBUFS FNQIBTJT PO UIFJS PSBM IJTUPSJFT BT B SFMJBCMF TPVSDF PG BODFTUSBM LOPXMFEHF BOE QFSDFJWF BSDIBFPMPHJDBM QSBD UJDFT BO BUUFNQU UP DPOUSPM UIFJS IFSJUBHF BOE TFOTF PG IJTUPSZ 5IFZ GVSUIFS BSHVF UIBU FYIVNB UJPO PG QIZTJDBM SFNBJOT GPS TDJFOUJро╖ролD TUVEJFT JT EJTSFTQFDUGVM UP UIFJS BODFTUPST BOE JU DPVME IBWF OFHBUJWF JNQBDU PO UIFJS EFTDFOEBOUT 5IFTF MFHJUJNBUF DMBJNT IBWF UP CF DPOTJEFSFE CZ QPTU DPMPOJBM BSDIBFPMPHJFT XIP TIPVME DPPQFSBUF XJUI JOEJHFOPVT HSPVQT BOE GVMMZ FOHBHJOH UIF DPNNVOJUJFT )PEEFS ▀Г▀Л▀В▀Л MJTUFOJOH UIFJS WPJDFT UIFJS DPODFQUVBMJTBUJPOT PG UIF QBTU BOE DPOTJEFSJOH UIF WBMVF PG UIFJS USBEJUJPOBM LOPXMFEHF GPS B NPSF DPNQMFUF JOUFSQSFUBUJWF GSBNFXPSL 8JMDPY ▀Г▀Л▀В▀Л DG GPS QFSTQFDUJWFT PO BSDIBFPMPHZ JO "GSJDB 1JLJSBZJ ▀Г▀Л▀В▀Ж " DPMMBCPSBUJWF SFTQFDUGVM FOUFSQSJTF OFFET NVUVBM DPNNJUNFOU JO PSEFS UP NBLF SFTFBSDI BO FOSJDIJOH MFBSOJOH FYQFSJFODF GPS BMM UIF QFPQMF JOWPMWFE GSPN UIF CFHJOOJOHT PG UIF QSPDFTT PG LOPXMFEHF DSFBUJPO UP QVCMJDBUJPO 1VCMJDBUJPO JT B GVOEBNFOUBM EJNFOTJPO PG BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF 1VCMJTIJOH JT OPU KVTU B SFDPSE PG UIF QSPDFTTFT BOE NFUIPEPMPHJFT JU GSFRVFOUMZ JOWPMWFT UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF FNCPEJFE NFNPSJFT PG XIBU XF FYDBWBUF 4PNF PG UIF NPTU QSFTUJHJPVT QVCMJTIJOH CSBOET BOE KPVSOBMT GPMMPX B USBEJUJPOBM TVCTDSJQUJPO CBTFE PS QBZ QFS WJFX NPEFM PG QVCMJTIJOH 5IJT NPEFM MJNJUT UIF JNQBDU PG UIF SFTFBSDI PG BVUIPST CZ QSFWFOUJOH VOTVCTDSJCFE SFBEFST BDDFTT UP UIF DPOUFOUT PG UIF BSUJDMFT #FTJEFT FBDI BSUJDMF SFQSFTFOUT B WFSZ IJHI DPTU UP UIF BDBEFNJD DPNNVOJUZ FWFO UIPVHI NPTU VOJWFSTJUZ TUVEFOUT BOE WJSUVBMMZ FWFSZPOF PVUTJEF BDBEFNJD XJMM OPU CF BCMF UP BDDFTT UIF SFTFBSDI *O UIF BHF PG EJHJUBM JOGPSNBUJPO UIF FYJTUFODF PG POMJOF SFQPTJUPSJFT IBT NBEF UIJT NPEFM IBSE UP KVTUJGZ *O BEEJUJPO JU QSFTFSWFT BOE FWFO JODSFBTFT BDBEFNJD JOFRVBMJUJFT CFUXFFO UIPTF JOTUJUVUJPOT BOE JOEJWJEVBMT XIP DBO Bро╢GPSE UIF FYPSCJUBOU TVCTDSJQUJPOT BOE UIPTF XIP DBOOPU "VUIPST BHSFF UP HJWF BXBZ UIFJS SFTFBSDI BOE MJNJU UIF SFBEFSTIJQ PG UIFJS QBQFST CFDBVTF UIFTF KPVSOBMT BSF SFQVUFE CSBOET XIJDI XJMM MPPL HPPE PO JOEJWJEVBM $7T 0QFO "DDFTT JT BO BMUFSOBUJWF BQQSPBDI тАл(╪гтАмPMEFOтАл ╪дтАм0QFO "DDFTT KPVS OBMT GPMMPX B EJро╢GFSFOU QBZ QFS QVCMJTI NPEFM 5IJT QSPро╖ролUBCMF JOWFOUJPO QSPNJTFT BO JODSFBTF JO SFBEFSTIJQ BOE QVCMJD JNQBDU GPS SFTFBSDI *O FYDIBOHF JU JT OPX UIF GVOEJOH BHFODJFT PG UIF BVUIPS XIP QBZT UIF QVCMJTIJOH DPTUT *U JT DFSUBJOMZ B MBVEBCMF NPWFNFOU UPXBSET UIF EFNPDSBUJTBUJPO PG HMPCBM BDDFTT UP SFTFBSDI B GPS QSPро╖ролU DPNQSPNJTF PG USBEJUJPOBM BOE 0QFO "DDFTT BQQSPBDIFT /POFUIFMFTT QSFEBUPSZ KPVSOBMT IBWF VOQSPGFTTJPOBMMZ FYQMPJUFE UIJT CVTJ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*+43" &EJUPSJBM тАв JтАл┘ЕтАмWJJ

W

OFTT NPEFM NFSFMZ UP HBJO QSPро╖ролU BOE XJUIPVU UIF BJN PG GVSUIFSJOH TDIPMBSTIJQ 5SBEJUJPOBM QVCMJTIFST IBWF CFFO TMPXMZ FNCSBDJOH B NJYFE NPEFM JO SFTQPOTF DPNCJOJOH B тАл(╪гтАмPMEFOтАл╪дтАм 0QFO "DDFTT QPMJDZ DIBSHJOH BVUIPS QSPDFTTJOH GFFT "1' XJUI UIF TVCTDSJQUJPO BQQSPBDI 1VCMJTIFST IBWF UIVT CFFO JODSFBTJOH UIFJS QSPро╖ролUT CVU UIF DPTUT PG JOTUJUVUJPOBM BDDFTT UP SF TFBSDI PG UIF JOTUJUVUJPOT DPOUJOVFT UP JODSFBTF JO UIJT XBZ 0QFO BDDFTT GFре╗ IJLF VOJWFSTJUJре╗╘Ю KPVSOBM CJMMT ▀Г▀Л▀В▀Ж BT UIFZ IBWF UP QBZ CPUI TVCTDSJQUJPO BOE QVCMJTIJOH DIBSHFT 5SBEJUJPOBM BDDFTT PCTUBDMFT GPS SFBEFST NBZ CFDPNF OFX MJNJUBUJPOT UP BVUIPST * XPVME BSHVF UIBU BVUIPST BSF QBZJOH B ро╖ролDUJUJPVT QSJDF GPS B TFSWJDF UIFZ TIPVME OPU BDUVBMMZ OFFE 8IZ TIPVME BVUIPST QBZ MBSHF GFFT UP QVCMJTIJOH IPVTFT NPTU PG XIJDI JT QVSF QSPро╖ролU GPS NBLJOH UIFJS SFTFBSDI BWBJMBCMF UP UIF QVCMJD XIFO NVDI PG UIF QFFS SFWJFXJOH QSPDFTT UIFTF KPVSOBMT BSF DSFEJUFE GPS UFOET UP CF EPOF NPTUMZ BT GSFF TFSWJDF CZ BDBEFNJDT #FDBVTF UIFZ BT JOEJ WJEVBM SFTFBSDIFST IBWF OP DIPJDF BU UIF NPNFOU JG UIFZ XBOU UIFJS QVCMJTIFE QBQFST UP CF GVMMZ BWBJMBCMF XJUIPVU DPNNJUUJOH UIF тАл╪атАмDSJNFтАл ╪бтАмPG NBLJOH UIFJS SFTFBSDI NBUFSJBM DPQZSJHIUFE CZ USBEJUJPOBM QVCMJTIFST PQFO UP SFBEFST " DPOWFOJFOU EJDIPUPNZ CFUXFFO SFTFBSDIFST BOE QVCMJTIFST EVF UP DPOGPSNJUZ MBDL PG LOPXMFEHF PS FYQFSJFODF JT IBWJOH DMFBS DPOTFRVFODFT 8IFSFBT BVUIPST BSF IBWJOH JODSFBTJOH USPVCMF UP ро╖ролOE XBZT UP GVOE UIFJS SFTFBSDI QVCMJTI FST тАл╪ЬтАмBT JOUFSNFEJBSJFTтАл ╪ЬтАмBSF HFUUJOH UIF NBUFSJBM SFWFOVF PG UIFJS XPSL 5IF TJUVBUJPO PG UIF BDBEFNJD QVCMJTIJOH MBOETDBQF JT FDPOPNJDBMMZ VOTVTUBJOBCMF GPS JOTUJUVUJPOT )BSWBSE 6OJ WFSTJUZ TBZT JU DBO╘ЮU BтАл╫╜тАмPSE KPVSOBM QVCMJTIFST╘Ю QSJDре╗ ▀Г▀Л▀В▀Г SFTFBSDIFST BOE TUVEFOUT "SDIBF PMPHJTUT BOE SFTFBSDIFST JO HFOFSBM OFFE UP KPJO Fро╢GPSUT UP BDU DPPQFSBUJWFMZ QFFS SFWJFXJOH JT BMSFBEZ CFJOH EPOF GPS GSFF XF KVTU OFFE UPQ SFTFBSDIFST UP DPPSEJOBUF UIF FEJUPSJBM BOE QVC MJTIJOH QSPDFTT PG UIF OFX HFOFSBUJPO PG MFBEJOH KPVSOBMT PO B WPMVOUBSZ CBTJT (FOFSPTJUZ BOE DPPQFSBUJPO BSF UIF XBZ GPSXBSE UP EFCVOL B GPS QSPро╖ролU JOEVTUSZ XIJDI JT DIBOOFMMJOH SFTFBSDI UP NFEJB JNQBDU JO PSEFS UP GVSUIFSJOH QSPро╖ролUT JOTUFBE PG BEWBODJOH TDJFODF BOE LOPXMFEHF *U JT HPJOH UP CF B MPOH TMPX BOE EFNBOEJOH QSPDFTT CVU JU QSPNJTFT UP EFDJTJWFMZ BMUFS UIF GVUVSF PG UIF BDBEFNJD MBOETDBQF GPS UIF CFUUFS 5IF UXFOUZ ро╖ролSTU DFOUVSZ JT GVMM PG PQQPSUVOJUJFT GPS BSDIBFPMPHZ TUVEFOUT *ODSFBTJOH PQQPS UVOJUJFT GPS NPCJMJUZ PG TUVEFOUT BOE GBDVMUZ JT PQFOJOH B HSFBUFS BSSBZ PG XPSL BOE SFTFBSDI QPT TJCJMJUJFT UIVT DSFBUJOH BO FOWJSPONFOU XIJDI JNQSPWFT LOPXMFEHF USBOTGFSFODF BOE QSPWJEFT BDDFTT UP XPSME DMBTT JOTUJUVUJPOT 5IF NVMUJDVMUVSBM FOWJSPONFOU PG NPEFSO VOJWFSTJUJFT BEET B GVSUIFS FOSJDIJOH EJNFOTJPO UP UIF MFBSOJOH FYQFSJFODF .PSFPWFS UIF EFWFMPQNFOU PG UFDI OPMPHZ IBT GBDJMJUBUFE BDDFTT UP WBTU RVBOUJUJFT PG JOGPSNBUJPO BOE IBT GPTUFSFE JOUFSOBUJPOBM DPMMBCPSBUJPOT CFUXFFO TDIPMBST "U UIF TBNF UJNF UIFSF BSF TPNF DIBMMFOHFT UP PWFSDPNF *O DPOUSBTU UP UIF FBSMZ ZFBST PG UIF QSPGFTTJPO XIFO UIF OVNCFS PG USBJOFE BSDIBFPMPHJTUT XBT SFM BUJWFMZ MPX UIF OVNCFS PG OFX BSDIBFPMPHZ HSBEVBUFT JT JODSFBTJOHMZ SJTJOH QFSIBQT BU B GBTUFS QBDF UIBO FYJTUJOH EFNBOE XJUIJO UIF ро╖ролFME 5IJT JT UIF DBTF JO DPVOUSJFT TVDI BT 4QBJO UIF 64 $BOBEB PS UIF 6, XIFSF VODPOUSPMMFE HSPXUI GPTUFSFE BO PWFS EFQFOEFODF PG B EFWFMPQNFOU MFE BSDIBFPMPHJDBM GPDVT "JUDIJTPO ▀Г▀Л▀Л▀К 5IF DPMMBQTF PG UIF SFBM FTUBUF CVCCMF BOE UIF TVC QSJNF NPSUHBHF NBSLFU BOE UIF TVCTFRVFOU EFDMJOF JO UIF OVNCFS PG PQQPSUVOJUJFT CPUI JO UFSNT PG KPCT BOE QSPKFDUT SFWFBMFE UIF JOTUBCJMJUZ XJUIJO UIF ро╖ролFME 5IF TIPSU UFSN QFS TQFDUJWF PG NPTU PG UIF EFWFMPQNFOU MFE BSDIBFPMPHZ DPNQBOJFT GPDVTFE PO JNNFEJBUF HBJO SBUIFS UIBO PO FDPOPNJD TVTUBJOBCJMJUZ XJMM OFFE SFUIJOLJOH JG UIF QSJWBUF BSDIBFPMPHJDBM TFDUPS JO DPVOUSJFT TVDI BT 4QBJO JT UP CF SFDPOTUSVDUFE XJUI TPMJE GPVOEBUJPOT )BNJMBLJT ▀Г▀Л▀В▀Ж * BSHVF UIBU UIF TPMVUJPO UP UIF QSPCMFNT UIBU TUVEFOUT BSF GBDJOH UP ро╖ролOE FNQMPZNFOU TIPVME OPU CF UBDLMFE UISPVHI B QFSTQFDUJWF PG DPNQFUJUJPO 5IF NFOUBMJUZ PG PVS TPDJFUZ BOE UIVT

.BSDI тАв 7PM /P


WJ

(PO[BMP -JOBSFT .BU┬бT

PG NPTU PG JUT NFNCFST FNQIBTJTFT JOEJWJEVBM TFMG EFWFMPQNFOU JOEJWJEVBM HBJO BOE JOEJWJE VBM TVDDFTT /FWFSUIFMFTT B GPSVN XJUIJO B DPPQFSBUJWF BQQSPBDI XIFSF TUVEFOUT JOUFSFTUFE JO JNQSPWJOH PVS TPDJBM SFBMJUZ DPNJOH GSPN EJро╢GFSFOU CBDLHSPVOET DBO TIBSF UIFJS JEFBT BOE EJTDVTT TPMVUJPOT XPVME CF B GBS NPSF CFOFро╖ролDJBM MFBSOJOH FYQFSJFODF 5IF UFDIOPMPHZ PG UIF UXFOUZ ро╖ролSTU DFOUVSZ Pро╢GFST SFTPMWFE QFPQMF UIF QPTTJCJMJUZ PG CFDPNJOH B UFBN XJUI UIF BCJMJUZ UP NBLF QPTJUJWF JNQBDUT JO UIF ро╖ролFME PG BSDIBFPMPHZ Pро╢GFSJOH B TVJUBCMF FOWJSPONFOU XIFSF UP QSFTFOU BOE EJTDVTT JOOPWBUJWF TPMVUJPOT UP UIF DIBMMFOHFT GBDJOH PVS EJTDJQMJOF * XBOU UP CF QBSU PG UIJT UFBN BOE * JOWJUF ZPV UP KPJO VT 8F BSF UIF *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPржА *+43" 8F BSF UIF ро╖ролSTU JOEFQFOEFOU VOBро╢ро╖ролMJBUFE BOE NBSLFEMZ JOUFSOBUJPOBM KPVSOBM GPDVTFE FYDMVTJWFMZ PO TUV EFOU BDBEFNJD SFTFBSDI JO BSDIBFPMPHZ 0VS BJN JT UP CFDPNF B HMPCBM SFGFSFODF QPJOU B GSFF PQFO BDDFTT JOUFSOBUJPOBM GPSVN GPS UIF FYDIBOHF PG FYDFMMFOU TUVEFOU TDIPMBSTIJQ JO B DPOUFYU PG DPOTUSVDUJWF EJBMPHVF BOE JODMVTJWFOFTT 8F BSF EFWFMPQJOH B QMBUGPSN BOE B NFUIPEPMPHZ UP FOTVSF UIBU UIJT GPSVN NBLFT B SFBM JNQBDU JO UIF SFBMN PG TUVEFOU SFTFBSDI JO BSDIBFPMPHZ 5IJT +PVSOBM TFFLT UP FOIBODF UIF BDBEFNJD FYQFSJFODF PG TUVEFOUT XPSMEXJEF CZ QVCMJTIJOH UIFJS RVBMJUZ SFTFBSDI SFWJFX BSUJDMFT QFSTQFDUJWFT BCPVU UIF TUBUF PG UIF ро╖ролFME BOE BOZ BEEJ UJPOBM NBUFSJBM VTFGVM GPS TUVEFOUT BOE BOZPOF JOUFSFTUFE JO BOZ BTQFDU PG BSDIBFPMPHZ 5IJT QFFS SFWJFXFE +PVSOBM TIPXT UIBU ZPVOH SFTFBSDIFST IBWF UIF BCJMJUZ UP BQQMZ UIFJS LOPXMFEHF JO JOOPWBUJWF BOE TVDDFTTGVM XBZT JODPSQPSBUJOH MPDBMMZ SFMFWBOU OBSSBUJWFT JOUP XJEFS BSDIBFPMPHJDBM EJTDPVSTFT BOE UIVT BEESFTTJOH UIF JTTVF PG UIF JTPMBUJOH PWFSGSBHNFOUBUJPO PG OBUJPOBM BOE DPSQPSBUF SFTFBSDI BHFOEBT .J[PHVDIJ ▀Г▀Л▀В▀Ж 8F BSF SVO CZ TUVEFOUT PO B WPMVOUBSZ OPU GPS QSPро╖ролU CBTJT 8F CFMJFWF UIBU HFUUJOH JOWPMWFE JO UIF QVCMJDBUJPO QSPDFTT CPUI JO JUT BVUIPS BOE FEJUPS BTQFDUT JT B HSFBU PQQPSUVOJUZ GPS VOJWFSTJUZ TUVEFOUT UP EFWFMPQ UIFJS XSJUJOH SFWJFXJOH BOE QVCMJTIJOH TLJMMT 0VS +PVSOBM WBMVFT BOE FODPVSBHFT EJWFSTJUZ *U BJNT UP GPTUFS HMPCBM QBSUJDJQBUJPO BOE UP BUUSBDU UIF TVCNJTTJPO PG UIF CFTU TUVEFOU SFTFBSDI JO BSDIBFPMPHZ SFHBSEMFTT PG BDBEFNJD JOTUJUVUJPO OBUJPOBMJUZ HFOEFS FUIOJDJUZ PS SFMJHJPO JO PSEFS UP FOIBODF JOUFSOBUJPOBM DPPQFSBUJPO BOE NVUVBM VOEFSTUBOEJOH *G ZPV BSF JOUFSFTUFE JO TVQQPSUJOH PVS QIJMPTPQIZ QMFBTF HFU JO UPVDI 8JUI UIBU TBJE * BN QSPVE UP QSFTFOU ZPV PVS ро╖ролSTU JTTVF

3FGFSFODFT "JUDIJTPO , ▀Г▀Л▀Л▀К "Gро╜FS UIF тАл╪гтАмHPME SVTIтАл ╪дтАмHMPCBM BSDIBFPMPHZ JO ▀Г▀Л▀Л▀К 8PSME "SDIBFPMPржА ▀Е▀В ▀Е ▀З▀Ж▀КтАл ▀В▀И▀З╪ЬтАм "MFYBOESJ " ▀Г▀Л▀Л▀Г /BNFT BOE FNCMFNT (SFFL BSDIBFPMPHZ SFHJPOBM JEFOUJUJFT BOE OBUJPOBM OBSSBUJWFT BU UIF UVSO PG UIF ▀Г▀ЛUI DFOUVSZ "OUJRVJUZ ▀И▀З ▀Г▀К▀В ▀В▀К▀ВтАл ▀К▀К▀В╪ЬтАм #SVOJOH 4 ▀Г▀Л▀Л▀З $PNQMFY MFHBM MFHBDJFT UIF /BUJWF "NFSJDBO (SBWFT 1SPUFDUJPO BOE 3FQB USJBUJPO "DU 4DJFOUJро╖ролD 4UVEZ BOE ,FOOFXJDL .BO "NFSJDBO "OUJRVJUZ ▀И▀В ▀Д ▀Ж▀Л▀ВтАл ▀В▀Г▀Ж╪ЬтАм $IBQNBO + ▀В▀К▀К▀Е %FTUSVDUJPO PG B DPNNPO IFSJUBHF UIF BSDIBFPMPHZ PG XBS JO $SPBUJB #PTOJB BOE )F[FSHPWJOB "OUJRVJUZ ▀З▀Й ▀Г▀Ж▀Й ▀В▀Г▀ЛтАл ▀З▀Г▀В╪ЬтАм (FSTUFOCMJUI 1 ▀Г▀Л▀Л▀К "SDIBFPMPHZ JO UIF $POUFYU PG 8BS -FHBM 'SBNFXPSLT GPS 1SPUFDUJOH $VMUVSBM )FSJUBHF EVSJOH "SNFE $POро╕ро╝JDU "SDIBFPMPHJре╗ +PVSOBM PG UIF 8"$ ▀Ж ▀В ▀В▀ЙтАл ▀В▀Д╪ЬтАм )BNJMBLJT : ▀Г▀Л▀В▀Ж "SDIBFPMPHZ BOE UIF -PHJD PG $BQJUBM 1VMMJOH UIF &NFSHFODZ #SBLF *O UFSOBUJPOBM +PVSOBM PG )JTUPSJDBM "SDIBFPMPржА 7JTJUFE PO ▀Л▀К ▀В▀Л ▀Г▀Л▀В▀Ж 0OMJOF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


)BSWBSE 6OJWFSTJUZ TBZT JU DBO╘ЮU BтАл╫╜тАмPSE KPVSOBM QVCMJTIFST╘Ю QSJDре╗ ▀Г▀Л▀В▀Г 5IF (VBSEJBO рззрздрзЮ IUUQ XXX UIFHVBSEJBO DPN TDJFODF ▀Г▀Л▀В▀Г BQS ▀Г▀Е IBSWBSE VOJWFSTJUZ KPVSOBM QVCMJTIFST QSJDFT )PEEFS * ▀Г▀Л▀В▀Л $VMUVSBM )FSJUBHF 3JHIUT 'SPN 0XOFSTIJQ BOE %FTDFOU UP +VTUJDF BOE 8FMM CFJOH "OUISPQPMPHJDBM тАл╪втАмVBSUFSMZ ▀Й▀Д ▀Е ▀Й▀З▀ВтАл ▀Г▀Й▀Й╪ЬтАм )PMUPSG $ ▀Г▀Л▀Л▀З $BO MFTT CF NPSF )FSJUBHF JO UIF BHF PG UFSSPSJTN 1VCMJD "SDIBFPMPржА ▀Ж ▀Г ▀В▀Л▀ВтАл ▀К▀Л▀В╪ЬтАм .FTLFMM - ▀Г▀Л▀Л▀Г /FHBUJWF )FSJUBHF BOE 1BTU .BTUFSJOH JO "SDIBFPMPHZ "OUISPQPMPHJDBM тАл╪втАмVBS UFSMZ ▀И▀Ж ▀Д ▀Ж▀Ж▀ИтАл ▀Е▀И▀Ж╪ЬтАм тАл ▀Г▀В▀Л▀Г ╪ЬтАм5IF TPDJBM MJGF PG IFSJUBHF JO )PEEFS * FE "SDIBFPMPHJDBM 5IFPSZ 5PEBZ $BN CSJEHF 1PMJUZ 1SFTT ▀Г▀Г▀КтАл ▀Л▀Ж▀Г╪ЬтАм .J[PHVDIJ , ▀Г▀Л▀В▀Ж " 'VUVSF PG "SDIBFPMPHZ "OUJRVJUZ ▀Й▀К ▀Д▀Е▀Д ▀В▀ГтАл ▀Г▀Г╪ЬтАм 0QFO BDDFTT GFре╗ IJLF VOJWFSTJUJре╗╘Ю KPVSOBM CJMMT ▀Г▀Л▀В▀Ж 5JNFT )JHIFS &EVDBUJPO .BHB[JOF рззрздрзЮ IUUQT XXX UJNFTIJHIFSFEVDBUJPO DPN OFXT PQFO BDDFTT GFFT IJLF VOJWFSTJUJFT KPVSOBM CJMMT ┬Ц[EPHBO . ▀В▀К▀К▀Й *EFPMPHZ BOE "SDIBFPMPHZ JO 5VSLFZ JO .FTLFMM - FE "SDIBFPMPржА 6O EFS 'JSF /BUJPOBMJTN QPMJUJDT BOE IFSJUBHF JO UIF &BTUFSO .FEJUFSSBOFBO BOE UIF .JEEMF &BTU -POEPO 3PVUMFEHF ▀В▀В▀ВтАл ▀Д▀Г▀В╪ЬтАм 1IJMMJQT - ▀Г▀Л▀В▀Г $VUT MFBWF (SFFL IFSJUBHF JO SVJOT /BUVSF ▀Е▀Й▀З ▀Д▀Л▀Й рзЦрзбрзЫ ▀В▀Л ▀В▀Л▀Д▀Й ▀Е▀Й▀З▀Д▀Л▀ЙB 1JLJSBZJ * ▀Г▀Л▀В▀Ж 5IF 'VUVSF PG "SDIBFPMPHZ JO "GSJDB "OUJRVJUZ ▀Й▀К ▀Д▀Е▀Ж ▀Ж▀Д▀ВтАл ▀В▀Е▀Ж╪ЬтАм 1SPVMY # ▀Г▀Л▀В▀Д "SDIBFPMPHJDBM 4JUF -PPUJOH JO тАл(╪дтАмMPDBMтАл ╪дтАм1FSTQFDUJWF /BUVSF 4DPQF BOE 'SF RVFODZ "NFSJDBO +PVSOBM PG "SDIBFPMPржА ▀В▀В▀И ▀В ▀В▀В▀ВтАл ▀Ж▀Г▀В╪ЬтАм 4DBSSF $ BOE 4DBSSF ( ▀Г▀Л▀Л▀З 5IF &UIJDT PG "SDIBFPMPржА 1IJMPTPQIJDBM 1FSTQFDUJWре╗ PO "S DIBFPMPHJDBM 1SBDUJDF $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 4USBQQFE GPS $BTI 4PNF (SFFLT 5VSO UP "ODJFOU 4PVSDF PG 8FBMUI ▀Г▀Л▀В▀Ж /BUJPOBM (FPHSBQIJD рззрздрзЮ IUUQ OFXT OBUJPOBMHFPHSBQIJD DPN ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀Л▀Й ▀В▀Ж▀Л▀Й▀В▀И HSFFDF MPPUJOH BSUJGBDUT GJOBODJBM DSJTJT BSDIBFPMPHZ 5SJHHFS # ▀Г▀Л▀Л▀З " )JTUPSZ PG "SDIBFPMPHJDBM 5IPVHIU $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 8JMDPY . ▀Г▀Л▀В▀Л 4BWJOH *OEJHFOPVT 1FPQMFT GSPN 0VSTFMWFT 4FQBSBUF #VU &RVBM "SDIBFPMPHZ *T /PU 4DJFOUJро╖ролD "SDIBFPMPHZ "NFSJDBO "OUJRVJUZ ▀И▀Ж ▀Г ▀Г▀Г▀ВтАл ▀И▀Г▀Г╪ЬтАм

%JTDMBJNFS 5IF WJFXT FYQSFTTFE IFSF BSF NZ DVSSFOU QFSTPOBM QFSTQFDUJWFT BOE EP OPU OFDFTTBSJMZ SFQSFTFOU UIF WJFXT PG BOZ QBTU QSFTFOU PS GVUVSF JOTUJUVUJPO * NBZ CF Bро╢ро╖ролMJBUFE UP OPS JU OFDFTTBSJMZ SFQSFTFOU UIF QFSTPOBM WJFXT PG UIF #PBSE NFNCFST PG UIJT +PVSOBM OPX PS JO UIF GVUVSF



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI • 7PM /P • JY‫م‬YJJJ

1SFTFOUBUJPO PG UIF ஷ஫STU JTTVF PG UIF *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPঀ (ৡৠ৬৓৞ৡ -৛ৠ৓৤ৗ৥ .৓০ਪ৥ HPO[BMP MJOBSFTNBUBT!TU IVHIT PY BD VL 4U )VHI‫ء‬T $PMMFHF 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE

"

৤৕৚৓ৗৡ৞ৡ৙৛৥০৥ BSF SFMFWBOU TPDJBM BHFOUT BOE UIFZ TIPVME BJN UP EFNPOTUSBCMZ QSF TFOU PVS XPSL BT JOUFSFTUJOH BOE VTFGVM 8F IBWF UIF TPDJBM SFTQPOTJCJMJUZ UP NBLF LOPXMFEHF BWBJMBCMF GPS UIF QVCMJD FOHBHF XJUI PVS BVEJFODF BOE UP SFBDI QFPQMF PVUTJEF UIF EJTDJQMJOF 5IF QSBDUJDBM TJEF PG BSDIBFPMPHZ DBO CF POF QPUFOUJBM TDFOBSJP "T -JMMB 7POL OPUFT UIF QPTTJCJMJUZ PG JOUFSBDUJOH BOE FYQFSJFODJOH UIF QBTU UISPVHI BOE FOHBHFNFOU XJUI IFSJUBHF HFOFSBUFT GBTDJOBUJPO BOE BDUJWBUFT JNBHJOBUJPO QPTJUJWFMZ JNQBDUJOH UIF XFMM CFJOH PG EFNFOUJB BOE BSHVBCMZ PUIFS NFOUBM IFBMUI QBUJFOUT 0VS EJTDJQMJOF DBO QSPWJEF BO JOWBMVBCMF TPVSDF PG NPUJWBUJPO GPS DPOUJOVJOH IFBMUIDBSF JO B NPSF FOKPZBCMF BOE NFBOJOHGVM XBZ "OPUIFS QPTTJCJMJUZ GPS QVCMJD FOHBHFNFOU JT UISPVHI UIF QSFTFOUBUJPO PG CPUI SFTFBSDI BOE JOUFSQSFUBUJPO "OUPOJP 4¡ODIF[ JO IJT TUVEZ PG 3PNBO WJBF JO )JTQBOJB DPOWJODJOHMZ BSHVFT UIBU BSDIBFPMPHZ JT OPU MJNJUFE UP FYDBWBUJPO BOE SFDPSEJOH 5IF QVCMJD EJNFOTJPO PG IFSJUBHF PXOFSTIJQ EFNBOET UIBU JU TIPVME CF LOPXO BOE SFTQFDUFE CZ FWFSZPOF BOE NVTF VNT DBO CFDPNF B QMBUGPSN GPS UIJT TIBSFE FYQMPSBUJPO PG UIF TJHOJஷ஫DBODF PG BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT 5IF DPOTFSWBUJPO BOE DVSBUJPO PG NVTFVN QJFDFT UIVT CFDPNF B QBSBNPVOU EJNFO TJPO PG BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF EVF UP UIFJS SFMFWBODF JO QVCMJD QSFTFOUBUJPO BOE IFSJUBHF EJTQMBZ BT FNCPEJFE NBUFSJBMJUZ PG IJTUPSJDBM NFNPSZ 8BFM (BCP &MHBU SFQPSUT UIF TDJFOUJஷ஫D NFUIPE PMPHZ CFIJOE UIF USFBUNFOU PG ,IFEJWF *TNBJM‫ء‬T BOUJRVF HVO BU UIF /..à®&#x;4BMBEJO $JUBEFM JO &HZQU BG஽FS TVஶGFSJOH B DFSUBJO EFHSFF PG EFDBZ 5IF TUVEZ PG UIF QBTU IBT B DMFBS TPDJP QPMJUJDBM EJNFOTJPO JO UIF QSFTFOU CPUI JO UIF DPO TUSVDUJPO PG JOUFSQSFUJWF OBSSBUJWFT BOE JO UIF QSPDFTT PG QVCMJD SFDFQUJPO "SCB #FLUFTIJ JOWFT UJHBUFT UIF JNQMJDJU JOUFSTFDUJPO CFUXFFO BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO BOE UIF QPMJUJDBM DPOUFYU JO XIJDI UIJT QSPDFTT UBLFT QMBDF $FSUBJO QPMJUJDBM SFHJNFT VUJMJTF BSDIBFPMPHZ JO PSEFS UP DPO TUSVDU BOE QSFTFOU BOE BDUJWFMZ NBOJQVMBUFE WJTJPO PO UIF QBTU XJUI QSPQBHBOEJTUJD QVSQPTFT /BUJPOBMJTU OBSSBUJWFT UFOE UP QPSUSBZ BO JEFBMJTFE OPUJPO PG B CZ HPOF QBTU XIJDI QBSBEPYJ DBMMZ FNCPEJFT UIF BOYJFUJFT BOE QPMJUJDBM EFTJSFT PG HSBOEFVS BOE TVQSFNBDZ JNBHJOFE GPS UIF GVUVSF PG UIF DPNNVOJUZ BOE UIFTF QFSTQFDUJWFT BSF JMMVTUSBUFE CZ UIF DBTF PG *MMZSJBO OVNJT NBUJDT JO JOUFSQSFUBUJPOT PG "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ EVSJOH UIF DPNNVOJTU QFSJPE "SCB BEWP DBUFT GPS JODSFBTJOH BXBSFOFTT PG UIF DVMUVSBM CBHHBHF PG UIFTF QSBDUJDFT GPS UIF GVUVSF PG UIF EJTDJQMJOF XIJDI NFUIPEPMPHJDBMMZ BOE UIFPSFUJDBMMZ TIPVME DPOUJOVF JUT NPWF GPSXBSE GSPN B DVMUVSF IJTUPSJDBM BQQSPBDI UP B NPSF OVBODFE QPTU DPMPOJBM BOE JOUFSQSFUJWF BDBEFNJD MBOE


Y

(PO[BMP -JOBSFT .BU┬бT

TDBQF *O SFMBUJPO UP UIF SFDFQUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF "SJBOF .BржБJP BSHVFT UIBU JEFOUJUZ JT TPDJBMMZ DPOTUSVDUFE DPODFQU CBTFE PO QFSTPOBM FYQFSJFODFT UISPVHIPVU PVS MJWFT 4IF FYQMPSFT IPX UIF TDJFOUJро╖ролD SFTFBSDI BOE LOPXMFEHF BCPVU CJPMPHJDBM OPUJPOT TVDI BT HF OFUJD JOIFSJUBODF DBO IBWF B QVCMJD JNQBDU JO USBOTGPSNJOH PS SFJOGPSDJOH PVS QFSTQFDUJWFT PG SFMBUFEOFTT BT B TQFDJFT EFDJTJWF JO UIF EZOBNJDT PG QPTJUJPOBM SFMBUJPOTIJQT PG IVNBOT XJUIJO PVS TPDJP DVMUVSBM XPSMET )VNBO MJGF BOE TPDJBM PSHBOJTBUJPO JT OPU EFQFOEFOU PO BOZ TJOHMF GBDUPS TP TJNQMF OBS SBUJWFT BCPVU UIF PSJHJO BOE DPMMBQTF PG TPDJFUJFT BSF CZ EFро╖ролOJUJPO JODPNQMFUF /FJUIFS BSF IVNBOT EPPNFE UP GBJM JO EJро╢ро╖ролDVMU OBUVSBM FOWJSPONFOUT OPS BSF UIFZ DPNQMFUFMZ JTPMBUFE GSPN UIFJS JOро╕ро╝VFODF %ZMBO %BWре╝ QSFTFOUT JO UIJT QBQFS B DPNQMFY FYQMBOBUPSZ GSBNFXPSL PO UIF UFUSB EJNFOTJPOBM JOро╕ро╝VFODF PG DMJNBUF )F DPOTJEFST UIF JOUFSSFMBUJPO PG NVMUJQMF GBD UPST JO UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF DBVTFT PG UIF ро╕ро╝PVSJTI BOE EFDMJOF PG DJWJMJTBUJPOT BQQMJFE UP UIF DBTF PG UIF 3PNBO TUBUF *OTUFBE PG BSHVJOH GPS B TJOHMF EFро╖ролOJUJWF DBVTF IF BSHVFT UIBU FOWJSPONFOUBM FDPOPNJD BOE TPDJP QPMJUJDBM DPOUFYUT BSF QSFTFOUFE BT NVUVBMMZ JOро╕ро╝VFOUJBM JO DVMUVSBM DIBOHF TVQQPSUFE CZ B XFBMUI PG EJWFSTF EBUB GSPN QBMBFPFOWJSPONFOUBM EJBHSBNT UP BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPOT PG TIJQXSFDL QBUUFSOT BOE UIF EJро╢GFSFOUJBM USBEF JOUFSBDUJPOT CFUXFFO 3PNBO DPNNVOJUJFT UISPVHI UJNF 5IF UJNFT XIFSF B 8FTUFSO XIJUF BSDIBFPMPHJTU FOHBHFE TJOHMF IBOEFEMZ XJUIPVU BTTFTTJOH UIF JOро╕ро╝VFODF PG IJT PXO CBDLHSPVOE JO UIF JOUFSQSFUBUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT BSF OPX QBSU PG UIF IJTUPSZ PG UIF EJTDJQMJOF 5IF QSBDUJDF PG BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI OPX JT EFDJEFEMZ NPSF JODMVTJWF BOE SFDPHOJTFT UIF NVMUJWPDBMJUZ PG UIF FWJEFODF -VDZ /PSUIXPPE SFDPOTJEFST IPX QBSUJDVMBSJUJFT PG QBTU MPDBM FYQFSJFODFT OFFE UP CF UBLFO JOUP BDDPVOU UISPVHI B CSPBEFS DIBSBDUFSJTBUJPO PG UIFJS DVMUVSBM DPOUFYU )FS JODMVTJPO PG )JOEV SFMJHJPTJUZ MPDBM OBSSBUJWFT BOE B DSJUJDBM QIFOPNFOPMPHJDBM BQQSPBDI JO PSEFS UP BDIJFWF B NPSF OVBODFE JOUFSQSFUBUJPO PG UIF FNCPEJFE SFMBUJPO CFUXFFO IVNBOT BOE UIFJS MBOETDBQFT JO *OEJB 3JDL 5BLLPV BOE 4POKB %PCSPTLZ FYQMPSF UIF VTFGVMOFTT PG BMUFSOBUJWF BQQSPBDIFT UP BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF JO DIBMMFOHJOH DPOUFYUT *O UIFJS TVSWFZT UIFZ BQQMZ QPTU DPMPOJBM NFUIPEPMPHJFT UP UIF QSFIJT UPSZ PG UIF DMBTTJDBM XPSME JODPSQPSBUJOH UIF WPJDFT BOE FYQFSJFODFT PG UIF MPDBM DPNNVOJUZ PG ;BLZOUIPT JOUP UIF QSPDFTTFT PG LOPXMFEHF QSPEVDUJPO JO B NPSF TPDJBMMZ FOHBHFE DPODFQUV BMJTBUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI "SDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO JT DPOTUBOUMZ JOро╕ро╝VFODFE CZ UIFPSFUJDBM EFWFMPQNFOUT JO PUIFS EJTDJQMJOFT *O BEEJUJPO UP JUT MPOH TUBOEJOH SFMBUJPOTIJQ XJUI BOUISPQPMPHZ BSDIBFPMPHZ IBT CPSSPXFE BOE BQQMJFE DPODFQUT GSPN CPUI OBUVSBM TDJFODFT BOE IVNBOJUJFT .BSHBSFU 4DPM MBO JMMVTUSBUFT UIF BQQMJDBUJPO PG OJDIF DPOTUSVDUJPO UIFPSZ GPS VOEFSTUBOEJOH UIF JOUFSBDUJPO CFUXFFO IVNBOT BOE UIFJS MJWJOH FOWJSPONFOU 5IF EPNFTUJDBUJPO PG BOJNBMT BOE UIF TFEFO UBSJTBUJPO PG IVNBO DPNNVOJUJFT SFQSFTFOUFE BO JOOPWBUJWF DPOUFYU XIJDI GPTUFSFE UIF EF WFMPQNFOU PG QBUIPHFOJD BHFOUT )VNBOT IBE UP BEBQU BHBJOTU UIFTF QBUIPHFOT CZ EFWFMPQ JOH DVMUVSBM SFTQPOTFT UP BMMFWJBUF UIFJS JNQBDU 4PMVUJPOT EFSJWF JO OFX QSPCMFNT TP IVNBO DPNNVOJUJFT BOE UIF FMFNFOUT PG UIFJS FOWJSPONFOU BSF FOUBOHMFE JO UIF FOHBHFNFOU UP DSF BUF BMUFSOBUJWF OJDIFT JO XIJDI UP UISJWF JO BO JOUFSSFMBUFE DP BEBQUJWF QSPDFTT 7JWJBO WBO )FFLFSFO BTTFTTFT UIF JOUFHSBUJWF QPUFOUJBM PG 1BOPGTLZтАл╪бтАмT NVMUJ MBZFSFE BQQSPBDI UP FYQMPSF UIF TZNCPMJTN BOE UIF NFBOJOH PG UIF FMFNFOUT QSFTFOU JO UIF .FNFOUP .PSJ NPTBJD GSPN 1PN QFJJ 5IFTF JOUFSEJTDJQMJOBSZ QFSTQFDUJWFT DBO DPOUSJCVUF UP GVSUIFS FOSJDIJOH BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*+43" *TTVF 1SFTFOUBUJPO тАв JYтАл┘ЕтАмYJJJ

YJ

" GVOEBNFOUBM EJNFOTJPO PG UIF QSBDUJDF PG BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO JT UP SFDPOTJEFS QSFWJPVT LOPXMFEHF PO UIF CBTJT PG UIF FWJEFODF BWBJMBCMF 4FWFSBM QBQFST EFBM XJUI SFBTTFTTJOH DMBJNT PS NJTDPOTUSVFE OBSSBUJWFT BCPVU UIF QBTU $PMPOJBM FODPVOUFST GPTUFSFE UIF SFDPOTJEFS BUJPO PG OPUJPOT PG JEFOUJUZ BOE SBDJBM QVSJUZ XIJDI * QFSDFJWF UIFN UP CF DVMUVSBM DMBTTJро╖ролDBUPSZ TDIFNFT UP SFHVMBUF BOE TUSBUJGZ UIF JOUFSOBM IJFSBSDIJFT JO TPDJBM SFMBUJPOT XJUIJO NVMUJDVMUVSBM FOWJSPONFOUT ,FMUPO 4IFSJEBO TQFDJро╖ролDBMMZ EFBMT XJUI UIF RVFTUJPO BCPVU UIF SFMFWBODF PG UIF OPUJPO PG IZCSJEJUZ SFDFOUMZ QPTFE CZ 4 4JMMJNBO 5IF BVUIPS BSHVFT UIBU UIF OPUJPO PG IZ CSJEJUZ OPU BT B DPOEJUJPO CVU BT B QSPDFTT JT TUJMM SFMFWBOU BT B DPODFQU JOTPGBS JU SFNJOET VT IVNBOT PG UIF SFBMJUZ PG PVS JOIFSFOU HFOFUJD JOUFSNJYJOH NBLJOH JSSFMFWBOU DMBJNT TVQQPSUJOH EJTDSJNJOBUJPO CBTFE PO TVQQPTFE CJPMPHJDBM PS SBDJBM HSPVOET "OPUIFS JNQPSUBOU UZQF PG SFBTTFTTNFOU FODPNQBTTFT B NPSF OVBODFE VOEFSTUBOEJOH PG UIF QBTU )FMFO 3BZFS DIBMMFOHFT UIF USBEJUJPOBM BDBEFNJD DPODFQUVBMJTBUJPO PG UIF GVODUJPO BMJUZ PG TFUUMFNFOUT JO #SJUBOOJB BWPJEJOH B TUSPOH EJDIPUPNJTBUJPO CFUXFFO DJWJM BOE NJMJUBSZ JO 3PNBO UJNFT 4IF BSHVFT UIBU UIFSF JT BO JOUSJOTJD SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO CPUI BTQFDUT JO UIF OBUVSF PG UIF PSHBOJTBUJPO PG TPDJBM SFMBUJPOTIJQT XJUIJO UIF DPOUFYU PG UIF 3PNBO QSFTFODF JO #SJUBJO 4BN )VHIре╗ FYQMPSFT IPX UIF TIBQF PG *SJTI *SPO "HF TXPSET SFQSFTFOUT BO BEBQUBUJPO PG тАл╪атАмHMPCBMтАл ╪бтАмUSFOET JO NJMJUBSZ XFBQPOSZ UP MPDBMJTFE XBSGBSF OFFET )F SFNJOET UIBU BSDIBFPMPH JDBM PCKFDUT XFSF GVODUJPOBM JUFNT PG EBJMZ MJGF SBUIFS UIBO KVTU UZQPMPHJDBM NBSLFST JO TFSJBUJPO TFRVFODFT "SDIBFPMPHJTUT TPNFUJNFT UFOE UP QFSDFJWF тАл╪атАмDVMUVSFTтАл ╪бтАмBT EJTDSFUF FOUJUJFT BOE SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO UIFN UFOE UP CF SFTUSJDUFE UP NBUFSJBM FYDIBOHFT #FSUJF /PSNBO QSFTFOUT BO BNCJ UJPVT DPNQBSBUJWF QSPKFDU FYQMPSJOH UIF JOро╕ро╝VFODFT JO )PNFSJD FQJD OBSSBUJWFT PG DPOUFNQPSBSZ DVMUVSFT QSPQPTJOH UIF OPUJPO UIBU UIF )PNFSJD VOEFSXPSME DPVME CF CBTFE PO SFBM FYQFSJ FODFT BOE HFPHSBQIJFT 5IFTF UFYUT XFSF XSJUUFO EPXO JO UIF "SDIBJD 1FSJPE CVU BSF BSHVBCMZ EFFQMZ SPPUFE JO #SPO[F "HF DPODFQUVBMJTBUJPOT PG XBSGBSF BOE XPSMEWJFXT PG &BTUFSO .FEJUFS SBOFBO TPDJFUJFT )ZQPUIFTFT BOE JOUFSQSFUBUJPOT BCPVU UIF QBTU UISPVHI NBUFSJBM SFNBJOT TIPVME CF BTTFTTFE GPS UIFJS QMBVTJCJMJUZ *O UIJT JTTVF UISFF BVUIPST TQFDJро╖ролDBMMZ EFBM XJUI NFUIPEPMPHJFT GPS IZQPтАл ╪дтАм UIFTJTтАл ╪дтАмUFTUJOH $POUFNQPSBSZ JOUFOTJWF BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI JT DIBSBDUFSJTFE CZ UIF HBUIFS JOH PG MBSHF BNPVOUT PG EBUB XIJDI OFFE UP CF QSPDFTTFE BOE JOUFSQSFUFE "MJY 5IPFNJOH DPO TJEFST DPNQVUBUJPOBM BOE NBUIFNBUJDBM QSPDFEVSFT UP SFOEFS QBUUFSOT VOEFSTUBOEBCMF 4IF BSHVFT UIBU QSPHSBNT TVDI BT UIF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS DBO DPNQMFNFOU JOUVJUJPO LOPXMFEHF BOE FYQFSJFODF JO UIF JOUFSQSFUBUJPO PG DPSSFMBUJPOT JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE "MJY BQQMJFE JU UP UIF WBSJBCJMJUZ PG EFDPSBUJWF EFTJHOT JO 7JLJOH BHF TUPOF SVOFT JO PSEFS UP EJTDFSO XIFUIFS BOZ UFNQPSBM QBUUFSO DBO CF EJTDFSOFE HJWFO UIBU UIFZ DBOOPU CF EBUFE UISPVHI PUIFS DPOWFO UJPOBM UFDIOJRVFT 4IF BMTP IJHIMJHIUFE UIF VTFGVMOFTT PG TUBUJTUJDBM BOBMZTFT GPS UFTUJOH BOE EJT DBSEJOH IZQPUIFTFT PS UP DPOро╖ролSN UIF JOFYJTUFODF PG QBUUFSOT XIJDI NBZ IBWF PUIFSXJTF CFFO VTFE GPS TFSJBUJPO QVSQPTFT $BNJMP #BSDJB (BSD┬нB JODPSQPSBUFT BEWBODFE TQBUJBM NFUIPEPMP HJFT JODMVEJOH (*4 UP UFTU IZQPUIFTFT BCPVU IVNBO CFIBWJPVS BOE UIF NBOBHFNFOU PG TPDJBM TQBDF JO UIF 1BMBFPMJUIJD UISPVHI UIF DBTF TUVEZ PG UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB $BOUBCSJB 4QBJO "OPUIFS XBZ PG UFTUJOH IZQPUIFTFT JT UISPVHI FYQFSJNFOUBUJPO "NBOEB (BржБJPMJ JO DPSQPSBUFT IFSF BO BEEJUJPOBM MJOF PG FWJEFODF JO TVQQPSU PG UIF BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO PG GVODUJPOBMJUZ PG FBSMZ TUPOF QPJOUT JO UIF "NFSJDBT &YQFSJNFOUBM BSDIBFPMPHZ JT JODSFBTJOHMZ SFDPHOJTFE BT B TPVSDF GPS CSPBEFOJOH PVS VOEFSTUBOEJOH PG UIF JOUSJDBDJFT PG UIF UFDIOPMPHJDBM QSPDFTTFT JOWPMWFE JO UIF QSPEVDUJPO PG UPPMT CZ QBTU IVNBO DPNNVOJUJFT

.BSDI тАв 7PM /P


YJJ

(PO[BMP -JOBSFT .BU¡T

8F BSF EFMJHIUFE UP BOOPVODF UIBU JO UIJT JTTVF XF IBWF JODMVEFE UXP JOUFSWJFXT XJUI LFZ BDBEFNJD BSDIBFPMPHJTUT 8F BSF HSBUFGVM UP 1SPG #SJBO 'BHBO 6$à®&#x;4BOUB #BSCBSB BOE 1SPG 3PTFNBSZ +PZDF 6$à®&#x;#FSLFMFZ GPS BDDFQUJOH PVS JOWJUBUJPO 8F IBWF BMTP JODMVEFE JO UIJT JTTVF SFWJFXT PG BSDIBFPMPHJDBM DPOGFSFODFT XIJDI BSF TQFDJஷ஫DBMMZ PSJFOUFE UPXBSET TUVEFOUT TVDI BT "4" PS /"4$ 8F BSF WFSZ HSBUFGVM UP UIF DPOGFSFODF DPPSEJOBUPST GPS UIFJS FOUIVTJBTN JO DPMMBCPSBUJOH XJUI VT 8F IBWF BMTP JODMVEFE UISFF PUIFS DPOGFSFODF SFWJFXT CZ TUVEFOUT "4"1" /;"" 8&4*14 5IFTF DPOGFSFODF SFWJFXT DPOUSJCVUF UP UIF FYQMPSBUJPO PG UIF JOUFSOBUJPOBM EJNFOTJPO PG BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE UIF PQQPSUVOJUJFT BWBJMBCMF GPS TUVEFOUT UP HFU JOWPMWFE JO UIF GVSUIFS EJஶGVTJPO PG UIFJS SFTFBSDI *O UIF EJBMPHVF XJUI 1SPG 'BHBO IF SFNJOET IPX JNQPSUBOU JT VOEFSTUBOEJOH UIF IJTUPSJDBM EJNFOTJPO PG BSDIBFPMPHZ BT B EJTDJQMJOF CFBSJOH JO NJOE UIBU DPMPOJBMJTN BOE UIF FYQBOTJPO PG UIF HMPCBM FNQJSFT EJE GPTUFS SFTFBSDI UISPVHIPVU UIF XPSME TFUUJOH BO BHFOEB XIJDI JT JODSFBTJOHMZ BEBQUJOH UP B QPTU DPMPOJBM UIFPSFUJDBM MBOETDBQF )F BSHVFT UIBU BDBEFNJB QBSUJD VMBSMZ UIF 64 TZTUFN JT UPP GPDVTFE XJUI UFTUJOH BOE HSBEJOH XIJDI JT ‫أ‬NJOEMFTT OPOTFOTF BOE DPVOUFSQSPEVDUJWF‫ ؤ‬CVU JO IJT WJFX UIF ‫أ‬UPUBM PCTFTTJPO JO BDBEFNJD BSDIBFPMPHZ‫ ؤ‬JT UIF OP UJPO PG â€«Ø â€¬QVCMJTI PS QFSJTI‫ * ء‬UIJOL UIBU UIJT ESJWF FODPVSBHFT TIPSUFS SFTFBSDI QSPKFDUT XIJDI NBZ OPU GVMMZ FYQMPSF UIF BEESFTTFE RVFTUJPOT 'VSUIFSNPSF 1SPG 'BHBO BSHVFT UIBU QVC MJTIJOH BOE UIF EJஶGVTJPO PG BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF TIPVME OPU CF SFTUSJDUFE UP TFOJPS GPML ‫أ‬RVJUF UIF DPOUSBSZ‫ ؤ‬4UVEFOUT TIPVME DPOUSJCVUF UP UIF EJBMPHVFT GPS UIF EJTDJQMJOF UP SFUBJO JUT WJUBMJUZ ‫أ‬8JUIPVU OFX JEFBT GSFTI GBDFT BOE JOOPWBUJWF QFSTQFDUJWFT XF BSF OPUIJOH‫ ؤ‬5IJT QVCMJD PVUSFBDI JT QBSBNPVOU CFDBVTF BMUIPVHI ‫أ‬JU‫ء‬T GBUBM UP BTTVNF UIBU FWFSZPOF JT JOUFS FTUFE JO BSDIBFPMPHZ‫ ؤ‬XF ‫أ‬DBOOPU BஶGPSE UP CF BO JWPSZ UPXFS EJTDJQMJOF EJWPSDFE GSPN UIF SFBM XPSME‫" ؤ‬SDIBFPMPHZ IBT B GVOEBNFOUBM DPOUSJCVUJPO UP NBLF ‫أ‬BCPVU DVMUVSBM BOE CJP MPHJDBM EJWFSTJUZ BOE BCPVU UIF OBUVSF PG CFJOH IVNBO‫ ؤ‬8IBU JT NPSF * UIJOL UIBU UISPVHI UIF MPOH UFSN QFSTQFDUJWF EFSJWFE GSPN UIF OBUVSF PG JUT FWJEFODF BSDIBFPMPHZ QSPWJEFT B DMFBS JOTJHIU JOUP UIF OPUJPO UIBU UIJOHT XFSF EJஶGFSFOU JO UIF QBTU BOE UIBU UIFZ DBO CF EJஶGFSFOU JO UIF GVUVSF 1SPG +PZDF FYQMBJOT IPX JNQPSUBOU JT UP FOHBHF TUVEFOUT JOUP UIF BDUJWF MFBSOJOH PG VTFGVM SFTFBSDI TLJMMT XIJDI DBO CF BQQMJFE UP QSPGFTTJPOBM QSBDUJDF 5FBDIJOH UIFSFGPSF DPVME CF BEBQUFE UP UIF NPUJWBUJPOT PG UIF MFBSOFST XIP XPVME FYQMPSF BOE EJTDVTT UIPTF BTQFDUT JO XIJDI UIFZ BSF JOUFSFTUFE UIF NPTU .PSFPWFS XJUI UIF BOYJFUZ GPS VOQVCMJTIFE EBUB JO SF TFBSDI BOE UIF JOIFSFOU ஷ஫FMEXPSL MJNJUBUJPOT JO UFSNT PG NPOFZ BOE UJNF 1SPG +PZDF SFNJOET IPX VTFGVM SFTFBSDI TPVSDFT DBO NVTFVN DPMMFDUJPOT CF GPS TUVEFOUT .VTFVNT BMTP IBWF B LFZ SPMF UP QMBZ JO QVCMJD FOHBHFNFOU XJUI BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF BOE DBO CFDPNF QMBDFT JO XIJDI UBLFO GPS HSBOUFET DBO CF DIBMMFOHFE BOE USBOTGPSNFE BMUIPVHI UIFTF JOTUJUVUJPOT TIPVME BDLOPXMFEHF UIBU UIF JOGPSNBUJPO UIFZ QSFTFOU JT ‫أ‬BO JOUFSQSFUBUJPO OPU B UJNFMFTT USVUI‫ ؤ‬1SPG +PZDF OPUFT UIBU BSDIBFPMPHJDBM QVCMJTIJOH OFFET UP CF VQEBUFE UP UIF DPOUFYU BOE OFFET PG UIF UXFOUZ ஷ஫STU DFOUVSZ BSDIBFPMPHJTUT TIPVME ‫أ‬DSFBUF B OFUXPSL PG LOPXMFEHF QSPEVDUJPO‫ ؤ‬RVJDLFS BOE GPDVTFE JO BEWBODJOH PVS VOEFSTUBOEJOH SBUIFS UIBO EFMBZJOH QVCMJ DBUJPO VOUJM IBWJOH UIF CJH TUBUFNFOU JO QVSTVJU PG JOEJWJEVBM SFDPHOJUJPO 8F TUVEFOUT TIPVME EFWFMPQ PVS DBSFFST BT HFOFSPVT TDIPMBST NJOEGVM BCPVU UIF DPOTFRVFODFT UIBU PVS JOUFSQSFUB UJPOT BCPVU IJTUPSJFT IBWF GPS QBTU BOE QSFTFOU TPDJFUJFT FYQMBJOJOH XIBU BSF XF EPJOH UISPVHI BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE JOUFSBDU XJUI MPDBM DPNNVOJUJFT ‫ *أ‬UIJOL XF TIPX B HSFBU GBJMVSF PG QFSTQFDUJWF UP XPSSZ BCPVU <UIF BCTUSBDU HMPCBM QBTU> XIFO TP NBOZ QFPQMF IBWF CFFO LJMMFE XPVOEFE BOE EJTQMBDFE )PX XPVME * MJLF UP

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


TPMWF UIJT 4UPQ UIF XBST 4UPQ TUSBUFHJD JOWBTJPOT 4UPQ ESPOF TUSJLFT 4UPQ UIF JOUFSOB UJPOBM USBро╢ро╖ролD JO BSNT тАл ╪лтАм4QFOE MFTT PG PVS UJNF QVSTVJOH CJH IJTUPSZ BOE NPSF XSJUJOH UIF UFYUVSFE IJTUPSJFT PG UIF MPDBM UIF FWFSZEBZ BOE FWFSZPOF тАл╪дтАм тАл╪ЭтАм1SPG 3PTFNBSZ +PZDF

1SPG +PZDF SFNJOET UIBU BSDIBFPMPHZ TIPXT UIBU TPDJFUJFT DBO GBJM UP NFFU DIBMMFOHFT BOE UIBU тАл╪гтАмXF DBO LJMM PVSTFMWFT UISPVHI JOTJTUFODF UIBU EPJOH UIF TBNF UIJOH XJMM XPSLтАл * ╪дтАмCFMJFWF UIBU BSDIBFPMPHZ DBO CFDPNF B DPOTUBOU SFNJOEFS UIBU XF DBO DIBOHF BOE JNQSPWF UIF DVSSFOU TPDJP IJTUPSJDBM DPOUFYU XF BSF MJWJOH JO * XPVME MJLF UP UIBOL FWFSZPOF XIP IBT FOHBHFE JO BMM UIF EJро╢GFSFOU TUBHFT PG UIJT JOOPWBUJWF QSPKFDU QBSUJDVMBSMZ BVUIPST BOE SFWJFXFST GPS UIFJS TVQQPSU QBSUJDJQBUJPO BOE QBUJFODF 8F BSF MPPLJOH GPSXBSE UP DPOUJOVJOH PVS SPMF JO UIF GVUVSF JODSFBTJOH UIF JOUFSOBUJPOBM QSFTFODF PG TUVEFOU BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE QSBDUJDF


1BSU * ৓৤০৛৕৞ৗ৥



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

"SDIBFPMPHZтАл╪бтАмT 1PUFOUJBM GPS "DUJWF &OHBHFNFOU JO %FNFOUJB $BSF -рзЫрзЮрзЮрзУ 7рзбрзарзЭ MJMMBWPOL!HNBJM DPN -FJEFO 6OJWFSTJUZ

%FNFOUJB ре╝ QSFWBMFOU BNPOH UIF FMEFSMZ QPQVMBUJPO PG &VSPQF BOE DBTре╗ PG EFNFOUJB BSF FYQFDUFE UP JODSFBTF SBQJEMZ JO UIF DPNJOH ZFBST 8IJMF EFNFOUJB Iре║ TFWFSF QTZDIPMPHJDBM JNQBDU BOE TPDJBM DPOTFRVFODре╗ GPS JOEJWJEVBMT JU Iре║ QSJNBSJMZ CFFO TUVEJFE GSPN B OFVSP NFEJDBM WJFXQPJOU 6O EFSTUBOEJOHT PG UIF QTZDIP TPDJBM JNQMJDBUJPOT PG UIF TZOESPNF BOE DPOTFRVFODре╗ GPS XFMMCFJOH BOE RVBMJUZ PG MJGF BSF UPQJDT UIBU IBWF CFHVO UP FNFSHF POMZ JO UIF QSFWJPре╜ UXP EFDBEре╗ 5IF JOWPMWF NFOU PG EJTDJQMJOре╗ PUIFS UIBO UIPTF TUFNNJOH GSPN UIF OFVSPMPHJDBM BOE NFEJDBM тАл╫╛тАмFMET DBO FOSJDI UIF MJGFTUZMF BOE XFMMCFJOH PG EFNFOUJB QBUJFOUT 5Iре╝ QBQFS BSHVре╗ UIBU BSDIBFPMPржА DBO NBLF B WBMVBCMF DPOUSJCVUJPO UP &VSPQFBO EFNFOUJB DBSF *U TFUT PVU B UIFPSFUJDBM BSHVNFOU UIBU CVJMET PO QSFWJPре╜ JOJUJBUJWре╗ JOWPMWJOH BSDIBFPMPржА BOE IFSJUBHF XJUIJO B IFBMUI DBSF DPOUFYU * BSHVF UIBU TQF DJтАл╫╛тАмD DIBSBDUFSJTUJDT PG BSDIBFPMPржА NBLF JU TVJUBCMF GPS TVDI BO JOWPMWFNFOU * DPODMVEF UIBU FOHBHJOH JO BSDIBFPMPржА CBTFE BDUJWJUJре╗ DPVME CF CFOFтАл╫╛тАмDJBM GPS UIF XFMM CFJOH PG QFPQMF XJUI EFNFOUJB ,FZXPSET "SDIBFPMPHZ IFSJUBHF IFBMUI DBSF EFNFOUJB XFMMCFJOH RVBMJUZ PG MJGF

$

рззрзЮрзжрззрздрзУрзЮ IFSJUBHF BOE BSDIBFPMPHZ BSF BUUSJCVUFE XJUI HSFBU TPDJBM QPUFOUJBM XIJDI TIPVME CF EFWFMPQFE BOE UBQQFE JOUP PWFS UIF DPNJOH ZFBST *O B SFDFOU QVCMJDBUJPO UIF &VSPQFBO $PNNJTTJPO SFGFSSFE UP DVMUVSBM IFSJUBHF BT тАл╪гтАмB TJHOJро╖ролDBOU GPSDF GPS ▀Г▀ВTU DFO UVSZ &VSPQF тАл*╪лтАмU JT CFJOH EJTDPWFSFE CZ CPUI HPWFSONFOUT BOE DJUJ[FOT BT B NFBOT PG JNQSPWJOH FDPOPNJD QFSGPSNBODF QFPQMFтАл╪бтАмT MJWFT BOE MJWJOH FOWJSPONFOUTтАл( ╪дтАмFUUJOH DVMUVSBM IFSJUBHF UP XPSL GPS &VSPQF ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀Ж 'PS UIF BSDIBFPMPHJDBM TFDUPS TPDJBM SFMFWBODF JT QBSUJDVMBSMZ HBJOJOH JO JNQPSUBODF 4PDJBM SFMFWBODF JT B DSVDJBM BOE JOUFHSBM QBSU KVTUJGZJOH BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF BT XFMM BT EFUFSNJOJOH JUT TJHOJро╖ролDBODF XJUIJO DVSSFOU TPDJFUJFT #PPN %SJFT BOE -JOEF O E 'VSUIFSNPSF UIF 'BSP $POWFOUJPO $PVODJM PG &VSPQF ▀Г▀Л▀Л▀Ж VOEFSMJOFT UIF JNQPSUBODF PG QVCMJD JOWPMWFNFOU XJUI DVMUVSBM IFSJUBHF DPOOFDUJOH TPDJBM BOE DVMUVSBM EFWFMPQNFOU XJUI BO JNQSPWFNFOU JO RVBMJUZ PG MJGF $PVODJM PG &VSPQF ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀ЖтАл ▀И╪ЬтАм 5IJT MBTU QPJOU JT B QBSUJDVMBSMZ JOUFSFTUJOH BWFOVF UP QVSTVF 8IJMF UIF 'BSP $POWFOUJPO TUSFTTFT UIF TJHOJро╖ролDBODF PG DVMUVSBM IFSJUBHF GPS TPDJFUZ BU MBSHF UIFSF BSF HSPVQT XJUIJO &VSP QFBO TPDJFUZ UIBU DPVME CFOFро╖ролU NPSF GSPN BO JOWPMWFNFOU XJUI DVMUVSBM IFSJUBHF * XPVME -JMMB 7POL JT DVSSFOUMZ B .BTUFS TUVEFOU BU -FJEFO 6OJWFSTJUZ JO UIF SFTFBSDI USBDL PG "SDIBFPMPHJDBM IFSJUBHF JO B HMPCBMJ[JOH XPSME 4IF IPMET B #" DVN MBVEF JO "ODJFOU DVMUVSFT GSPN 76 6OJWFSTJUZ JO "NTUFSEBN BOE B #" )POT JO "FTUIFUJDT "SU BOE $VMUVSF GSPN 6OJWFSTJU┬й 1BSJT * 1BOUI┬йPO 4PSCPOOF )FS SFTFBSDI JOUFSFTUT BSF BSUJDVMBUFE BSPVOE UIF TPDJBM CFOFро╖ролUT PG BSDIBFPMPHZ BOE IFSJUBHF )FS DVSSFOU SFTFBSDI GPDVTFT PO UIF QPUFOUJBM GPS BSDIBFPMPHZ CBTFE BTTJTUBODF JO EFNFOUJB DBSF JO UIF /FUIFSMBOET

"CTUSBDU *O %VUDI TFF CFMPX


5IF EFNPHSBQIJD BHJOH PG &VSPQF

-JMMB 7POL

MJLF UP BSHVF IFSF UIBU UIF TPDJBM QPUFOUJBM PG DVMUVSBM IFSJUBHF BOE TQFDJро╖ролDBMMZ BSDIBFPMPHZ IBT QBSUJDVMBS CFOFро╖ролUT GPS QFSTPOT Bро╢GFDUFE CZ EFNFOUJB 5IF QSFNJTF PG UIJT QBQFS JT UIBU UIF DVM UVSBM IFSJUBHF TFDUPS DPVME CF B QBSUJDVMBSMZ QPXFSGVM DPOUSJCVUPS UP EFNFOUJB DBSF BOE UIBU JU JT UJNF UP HBJO JOTJHIU JOUP UIF XBZT JO XIJDI UIF DVMUVSBM TFDUPS BOE BSDIBFPMPHZ DBO BDUJWFMZ DPOUSJCVUF UP EFWFMPQNFOUT XJUIJO EFNFOUJB DBSF JO UIF OFBS GVUVSF 0OF PG UIF DPOTFRVFODFT PG EFNFOUJB XIJDI XJMM CF EJTDVTTFE GVSUIFS PO JT UIF PDDVSSFODF PG CFIBWJPVSBM DIBOHFT JO JOEJWJEVBMT UIBU DBO UBLF WBSJPVT QTZDIP TPDJBM BOE QIZTJDBM TIBQFT TVDI BT GSVTUSBUJPO BHHSFTTJPO CPSFEPN BOE XBOEFSJOH 5SBEJUJPOBMMZ DBSF GPS JOEJWJEVBMT XJUI EFNFOUJB IBT QFSIBQT KVTUJро╖ролBCMZ QSJNBSJMZ GPDVTFE PO EFBMJOH XJUI XIBU XBT WJFXFE BT OFHBUJWF CFIBWJPVS BOE DPOTFRVFODFT JO XBZT UIBU DBO CF DIBSBDUFSJ[FE BT TZNQUPN NBOBHF NFOU NPPE BOE CFIBWJPVS XFSF UP CF DPOUSPMMFE JG OFFEFE CZ VTJOH NFEJDBUJPO ,JUXPPE ▀В▀К▀К▀Д ▀Ж▀Е▀В ,JUXPPE ▀В▀К▀К▀Д ▀Ж▀Е▀В 5IF UFOEFODZ PG VTJOH BOUJQTZDIPUJD NFEJDBUJPO UP DPVOUFSBDU OFHBUJWF CFIBWJPVS IBT CFFO TIJGро╜JOH PWFS UIF QBTU UFO ZFBST CVU UIFSF SFNBJOT DPOTJEFSBCMF SPPN GPS JNQSPWFNFOU #BOFSKFF ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Д▀КтАл ▀Е▀Е╪ЬтАм "T GBS BT TDJFOUJро╖ролD SFTFBSDI JT DPODFSOFE EFNFOUJB IBT GPS B MPOH UJNF CFFO BQQSPBDIFE GSPN B QVSFMZ NFEJDP TDJFOUJро╖ролD WJFXQPJOU .VDI SFTFBSDI IBT GPDVTFE PO UIF QSFWFOUJPO BOE OFVSPMPHJDBM QSPHSFTT PG EFNFOUJB CVU OPU PO UIF JNQPSUBOU TPDJBM BOE QTZDIPMPHJDBM JNQMJ DBUJPOT BOE DPOTFRVFODFT PG UIJT DPOEJUJPO .FBOXIJMF UIFSF JT B MBSHF BOE JODSFBTJOH HSPVQ PG QFPQMF TVро╢GFSJOH GSPN EFNFOUJB XIP BSF EFBMJOH XJUI EFDSFBTFE RVBMJUZ PG MJGF BOE B QPPS HFOFSBM TFOTF PG XFMM CFJOH BT B SFTVMU PG UIFJS DPOEJUJPO BOE UIF XBZ JU JT IBOEMFE 5IJT JT BO VSHFOU NBUUFS CVU EJро╢GFSFOU BQQSPBDIFT IBJMJOH GSPN EJро╢GFSFOU ро╖ролFMET PUIFS UIBO UIF NFEJDBM BOE OFVSPMPHJDBM POFT QSPWJEF QSPNJTJOH XBZT UP UBDLMF UIJT QSPCMFN *O UIJT BSUJDMF * XJMM FYQMPSF UIF QPTTJCJMJUZ PG BO JOWPMWFNFOU GSPN UIF BSDIBFPMPHJDBM BOE IFSJUBHF TFDUPS JO IFBMUI DBSF BOE MBUFS NPSF TQFDJро╖ролDBMMZ JO EFNFOUJB DBSF 'JSTUMZ * XJMM FMBCP SBUF PO UIF JODSFBTJOH QSFWBMFODF PG EFNFOUJB BOE UIF JNQMJDBUJPOT PG UIF DPOEJUJPO JO SFHBSET UP RVBMJUZ PG MJGF 4VCTFRVFOUMZ * XJMM TFU PVU NZ BSHVNFOU CVJMEJOH PO B SFDFOU JOJUJBUJWF UIBU CSPVHIU B IFSJUBHF CBTFE BDUJWJUZ UP EJро╢GFSFOU IFBMUI DBSF TFUUJOHT *O PSEFS GPS UIF DVMUVSBM IFSJUBHF TFDUPS UP DPOOFDU GBWPVSBCMZ XJUI TPDJFUZ JU JT DSVDJBM UP LFFQ TPDJFUBM USFOET JO NJOE $VSSFOUMZ &VSPQFтАл╪бтАмT FMEFSMZ QPQVMBUJPO JT TUFBEJMZ JODSFBTJOH (SVU BOE ;JQTBOF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Й %FNPHSBQIJD USFOET PWFS UIF SFDFOU EFDBEFT TIPX UIF ZPVOHFS HFOFSBUJPO JT EFDSFBTJOH EVF UP B EFDMJOJOH OVNCFS PG DIJMESFO QFS GBNJMZ XIFSFBT UIF MJGF FY QFDUBODZ GPS UIF FYJTUJOH BOE FMEFSMZ QPQVMBUJPO JT HSPXJOH (SVU BOE ;JQTBOF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Й 'BDFE XJUI UIFTF BHJOH QPQVMBUJPOT &VSPQFBO TPDJFUJFT BSF CFHJOOJOH UP SF UIJOL UIFJS FYJTUJOH FDP OPNJD BOE TPDJFUBM TUSVDUVSFT JO BOTXFS UP UIF DIBMMFOHFT UIBU BDDPNQBOZ UIJT EFNPHSBQIJD EFWFMPQNFOU (SVU BOE ;JQTBOF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀К 0OF QBSUJDVMBS DIBMMFOHF JT UIBU BT UIF FMEFSMZ QPQV MBUJPO JODSFBTFT TP EP UIF DBTFT PG EFNFOUJB *O ▀Г▀Л▀Л▀К JU XBT FTUJNBUFE UIBU JO 8FTUFSO &VSPQF ▀З ▀К▀Й NJMMJPO QFPQMF BSF MJWJOH XJUI EFNFOUJB B OVNCFS XIJDI JT FYQFDUFE UP JODSFBTF UP ▀В▀Д ▀Е▀Е NJMMJPO JO ▀Г▀Л▀Ж▀Л "M[IFJNFSтАл╪бтАмT %JTFBTF *OUFSOBUJPOBM ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Й *O SFTQPOTF UP UIFTF DVSSFOU EF NPHSBQIJD USFOET UIF &6 IBT TUBUFE UIBU MJGF MPOH MFBSOJOH JT BO JNQPSUBOU TUSBUFHJD UPPM UP JNQSPWF TPDJBM DPIFTJPO BOE FDPOPNJD EFWFMPQNFOU &VSPQFBO $PNNJTTJPO ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀Г "O PUIFS JNQPSUBOU BTQFDU BOE QPUFOUJBM DIBMMFOHF GPS BHJOH QPQVMBUJPOT JT UIFJS RVBMJUZ PG MJGF 4FWFSBM JOJUJBUJWFT UISPVHIPVU &VSPQF IBWF NBEF VTF PG DVMUVSBM IFSJUBHF UP TUJNVMBUF FMEFSMZ QFPQMFтАл╪бтАмT NFOUBM IFBMUI BOE XFMMCFJOH CZ QSPWJEJOH MFBSOJOH BOE QBSUJDJQBUPSZ BDUJWJUJFT (SVU BOE ;JQTBOF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Й )PXFWFS UIFTF JOJUJBUJWFT NBJOMZ GPDVT PO UIF TFHNFOU PG UIF FMEFSMZ QPQVMBUJPO UIBU JT OPU Bро╢GFDUFE CZ NFOUBM IFBMUI QSPCMFNT TVDI BT EFNFOUJB *OJUJBUJWFT UIBU EP

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHZ PG %FNFOUJB $BSF тАв тАл ┘ЕтАм

UBSHFU JOEJWJEVBMT XJUI UIJT DPOEJUJPO XIJMF BEESFTTJOH UIFJS RVBMJUZ PG MJGF UISPVHI B DVMUVSBM IFSJUBHF BQQSPBDI BSF OPU XJEFTQSFBE 5IJT JT VOGPSUVOBUF TJODF FTQFDJBMMZ GPS UIJT TFHNFOU PG UIF QPQVMBUJPO RVBMJUZ PG MJGF BOE UIF JNQSPWFNFOU UIFSFPG JT BO JNQPSUBOU JTTVF .PSFPWFS IFSJUBHF BQQSPBDIFT UP UIJT UPQJD TIPX B EJTUJODUJWF QPUFOUJBM XIJDI EFTFSWFT GVSUIFS BUUFOUJPO )FSF JU JT VTFGVM UP FMBCPSBUF B CJU GVSUIFS PO UIF DPODFQU PG RVBMJUZ PG MJGF ▀ХVBMJUZ PG MJGF JT BO JOEFY GPS UIF HFOFSBM XFMM CFJOH PG CPUI JOEJWJEVBMT BOE TPDJFUJFT *U DPOTJTUT PG TFWFSBM TVC JOEJDBUPST TVDI BT IFBMUI MJWJOH FOWJSPONFOU FEVDBUJPO MFJTVSF BOE TPDJBM JOUFSBDUJPO 8JUIJO IFBMUI DBSF UIF QFSDFJWFE RVBMJUZ PG MJGF JT FYQSFTTFE JO UIF TP DBMMFE IFBMUI SFMBUFE RVBM JUZ PG MJGF 5IJT IFBMUI SFMBUFE BTTFTTNFOU PG RVBMJUZ PG MJGF TQFDJро╖ролDBMMZ DPOTJEFST IPX EJTFBTF PS EJTBCJMJUZ Bро╢GFDUT UIF XFMM CFJOH PG BO JOEJWJEVBM $FOUFST GPS EJTFBTF DPOUSPM BOE QSFWFOUJPO ▀Г▀Л▀В▀В 5IF JOEJDBUPST BSF EJWJEFE JOUP TFWFSBM EPNBJOT 5IFTF EPNBJOT WBSZ GSPN QIZTJDBM UP TPDJBM BOE FOWJSPONFOUBM NBSLFST 5IF MBUUFS DPNQSJTFT UIF PQQPSUVOJUJFT BOE QBSUJDJQBUJPO JO DVMUVSBM SFDSFBUJPO BOE MFJTVSF 5IFSF BSF DVSSFOUMZ NVMUJQMF JOTUSVNFOUT JO VTF UP BTTFTT RVBMJUZ PG MJGF XIJDI BSF PGро╜FO UBJMPSFE UP TQFDJро╖ролD HSPVQT TVDI BT FMEFSMZ QFPQMF XJUI EFNFOUJB *OEJDBUPST DBO WBSZ EFQFOEJOH PO UIF BTTFTTNFOU JOTUSVNFOU BQQMJFE /P TQFDJро╖ролD JOTUSVNFOU JT DFOUSBM UP UIJT QBQFS BOE RVBMJUZ PG MJGF XJMM UIFSFGPSF SFGFS UP HFOFSBM DBUFHPSJFT UIBU SFDVS JO NVMUJQMF JOTUSVNFOUT TVDI BT TPDJBM DPOUBDU BOE PQQPSUVOJUJFT GPS QBSUJDJQBUJPO JO SFDSFBUJPOBM BDUJWJUJFT BOE MFJTVSF UIBO UP QPJOUT XJUIJO UIFTF DBUFHPSJFT UIBU BSF NPSF TQFDJро╖ролD UP QBSUJDVMBS JOTUSVNFOUT %FNFOUJB JT BO VNCSFMMB UFSN GPS DPOEJUJPOT XIJDI FOUBJM UIF QSPHSFTTJWF MPTT PG DPHOJUJWF GVODUJPOT TFWFSF FOPVHI UP JOUFSGFSF XJUI B QFSTPOтАл╪бтАмT EBJMZ GVODUJPOJOH %FNFOUJB JUTFMG JT OPU EFTJHOBUFE BT B EJTFBTF CVU SBUIFS B DMVTUFS PG TZNQUPNT UIBU DBO BDDPNQBOZ B EJTFBTF TVDI BT "M[IFJNFSтАл╪бтАмT PS 1BSLJOTPOтАл╪бтАмT EJTFBTF 8IFO DBVTFE CZ B EJTFBTF UIF QSPDFTT JT DPOTJEFSFE UP CF JSSFWFSTJCMF BOE OP DMJOJDBM DVSF FYJTUT 5IFSF BSF EJро╢GFSFOU UZQFT PG EFNFOUJB BOE XIJMF FBDI UZQF IBT B TFU PG TQFDJро╖ролD DIBSBDUFSJTUJDT UIF BGPSFNFOUJPOFE HFOFSBM QBUIPMPHZ SFNBJOT TJNJMBS "M[IFJNFS &VSPQF ▀Г▀Л▀В▀Д 0ME BHF JT BO JNQPSUBOU SJTL GBDUPS BOE UIF WBTU NBKPSJUZ PG EFNFO UJB TVро╢GFSFST BSF JOEJWJEVBMT BHFE PWFS ▀З▀Ж %FNFOUJB DBO CF EJTUJOHVJTIFE GSPN TP DBMMFE BHF BTTPDJBUFE NFNPSZ JNQBJSNFOU CZ UIF TFWFSJUZ PG DPHOJUJWF EFDMJOF "HF BTTPDJBUFE NFNPSZ JNQBJSNFOU JT DPOTJEFSFE BT POMZ WFSZ NJME DPHOJUJWF EFDMJOF XIJDI NBOJGFTUT JUTFMG JO NFN PSZ EFро╖ролDJUT тАл ╪ЬтАмTVDI BT UIF GPSHFUUJOH PG OBNFT PS UIF QMBDFNFOU PG GBNJMJBS PCKFDUT )PXFWFS UIJT EPFT OPU Bро╢GFDU BO JOEJWJEVBMтАл╪бтАмT BCJMJUZ UP QBSUJDJQBUF JO TPDJBM FOHBHFNFOUT *O DPNQBSJTPO DBTFT PG NJME EFNFOUJB EP Bро╢GFDU UIJT BCJMJUZ BT EFNFOUJB DBVTFT NPEFSBUF DPHOJUJWF EFDMJOF SFTVMUJOH JO EFDSFBTFE DPODFOUSBUJPO HBQT PG NFNPSZ DPODFSOJOH POFтАл╪бтАмT QFSTPOBM IJTUPSZ BOE B EFDSFBTFE BCJMJUZ UP USBWFM BOE IBOEMF ро╖ролOBODFT "T EFNFOUJB QSPHSFTTFT JOEJWJEVBMT JODSFBTJOHMZ MPTF UIFJS JOEFQFOEFODF BOE FWFOUVBMMZ CFDPNF FOUJSFMZ EFQFOEFOU PO PUIFST UP UBLF DBSF PG UIFN 3FJTCFSH ▀В▀К▀Й▀Д 5IF QSPHSFTTJPO PG EFNFOUJB IBT TFSJPVT JNQMJDBUJPOT GPS UIF RVBMJUZ PG MJGF PG JOEJWJEVBMT Bро╢GFDUFE CZ UIF DPOEJUJPO *U DBVTFT BO JODSFBTJOH SBUF PG EFQFOEFODZ XIJMF BU UIF TBNF UJNF QMBDJOH JOEJWJEVBMT BU HSFBUFS SJTL PG CFDPNJOH TPDJBMMZ JTPMBUFE "T UIF DPOEJUJPO QSPHSFTTFT BO JOEJWJEVBM NJHIU OPU CF BCMF UP QVSTVF UIF IPCCJFT PS BDUJWJUJFT UIBU JOUFSFTUFE UIFN QSFWJPVTMZ XIJDI DBO MFBE UP CPSFEPN BT XFMM BT QIZTJDBM TPDJBM BOE DPHOJUJWF VOEFS TUJNVMBUJPO BOE JTP MBUJPO "M[IFJNFSтАл╪бтАмT "TTPDJBUJPO ▀Г▀Л▀В▀Д %FNFOUJB IBT UIVT DPNF UP CF EFTDSJCFE BT B DPOEJUJPO UIBU TFFNJOHMZ TUSJQT BXBZ QFSTPOIPPE BHFODZ BOE TPDJBM DPOUBDUT JODMVEJOH JOUJNBUF SFMBUJPO TIJQT BT XFMM BT TPDJBM DPOро╖ролEFODF DBVTJOH BQBUIZ PS EFQSFTTJPO JO NBOZ DBTFT ,JUXPPE BOE #SFEJO ▀В▀К▀К▀Г ▀Г▀И▀Е ▀Г▀Й▀Е "OPUIFS JNQPSUBOU GBDUPS JT UIF XBZ EFNFOUJB JT IBOEMFE BOE WJFXFE

.BSDI тАв 7PM /P

рвАBMJUZ PG MJGF

%FNFOUJB BOE JNQMJDBUJPOT GPS RVBMJUZ PG MJGF


-JMMB 7POL

OPU POMZ CZ UIPTF TVро╢GFSJOH GSPN JU CVU BMTP CZ UIPTF JO UIFJS JNNFEJBUF TVSSPVOEJOHT %FDMJOF BOE MPTT PG BCJMJUJFT BSF PGро╜FO TUSPOHMZ FNQIBTJ[FE XIJDI POMZ SFJOGPSDFT UIF GFFMJOH PG JNQBJS NFOU 5IF DPOTFRVFODF PG UIFTF EJWFSTF GBDUPST JT BO JODSFBTJOH BOE TJHOJро╖ролDBOU MPTT PG RVBMJUZ PG MJGF BOE XFMM CFJOH 'PS B MPOH UJNF IPXFWFS RVBMJUZ PG MJGF IBT OPU CFFO DFOUSBM UP EFNFOUJB SFTFBSDI XIJDI SBUIFS GPDVTFE PO UIF NFEJDBM BOE OFVSPMPHJDBM BTQFDUT PG UIF DPOEJUJPO JOTUFBE PG UIF QFSTPOT TVро╢GFSJOH GSPN EFNFOUJB 5IJT DIBOHFE JO ▀В▀К▀К▀Г XIFO ,JUXPPE BOE #SFEJO QVCMJTIFE B OPWFM BSUJDMF QSFTFOUJOH B QFSTPO DFOUSFE BQQSPBDI UP EFNFOUJB ,JUXPPE BOE #SFEJO TVHHFTUFE UIBU XIJMF OFVSPMPHJDBM EFHFOFSBUJPO JT B EFUFSNJOBOU GPS BO JOEJWJEVBMтАл╪бтАмT QFSGPSNBODF QFSTPOBM QTZDIPMPHZ BOE TPDJBM FOWJSPONFOUT BSF BMTP FRVBMMZ JNQPSUBOU JOро╕ро╝VFODFT PO UIF QSPHSFTT PG EFNFOUJB .PTU JNQPSUBOUMZ ,JUXPPE BOE #SFEJO BEWPDBUFE UIBU TPDJBM JOUFSBDUJPOT DPVME CF UIF LFZ UP JNQSPWJOH UIF DPOEJUJPO PG Bро╢GFDUFE QFSTPOT BOE NBZ FWFO IBMU UIF QSPHSFTT PG UIFJS DPOEJUJPO )F DPOOFDUFE TPDJBM BDUJWJUZ UP TP DBMMFE тАл╪гтАмSFNFOUJBтАл ╪дтАмUIF SFHBJOJOH PG GPSNFSMZ MPTU DPHOJUJWF DBQBCJMJUJFT ,JUXPPE BOE #SFEJO ▀В▀К▀К▀Г ▀Г▀И▀В ▀Г▀Й▀Л 4JODF UIFO DPODFQUT MJLF RVBMJUZ PG MJGF BOE XFMM CFJOH JO UIF DPOUFYU PG EFNFOUJB IBWF HFOFSBUFE NPSF BUUFOUJPO JOUFSFTUJOHMZ BMTP GSPN UIF DVMUVSBM IFSJUBHF BOE BSDIBFPMPHZ TFDUPS *OWPMWFNFOU PG DVMUVSBM 4PNF JOJUJBUJWFT IBWF BMSFBEZ CFHVO UP FYQMPSF UIF SPMF DVMUVSBM IFSJUBHF DPVME QPUFOUJBMMZ IFSJUBHF BOE BSDIBFPMPHZ QMBZ UP JNQSPWF UIF XFMM CFJOH PG QBUJFOUT JO UIF IFBMUI TFDUPS * XJMM OPX EJTDVTT POF PG UIFTF XJUI IFBMUI BOE XFMM CFJOH JOJUJBUJWFT JO PSEFS UP JMMVTUSBUF UIF QPUFOUJBM PG B IFSJUBHF CBTFE BQQSPBDI XJUIJO IFBMUI DBSF 5IJT TQFDJро╖ролD QSPKFDU IBT TIPXO FODPVSBHJOH QSFMJNJOBSZ SFTVMUT XIJDI DPVME QSPWF QBSUJDV MBSMZ JOTJHIUGVM JO UIF DPOUFYU PG EFNFOUJB DBSF 'VSUIFSNPSF UIF SFTFBSDI XBT DPOEVDUFE JO TFWFSBM EJро╢GFSFOU DBSF TJUVBUJPOT JO B IPTQJUBM Pро╢GFSJOH BDVUF DBSF B QTZDIJBUSJD IPTQJUBM BO FM EFSMZ DBSF IPNF BOE XJUIJO UXP OFVSPMPHJDBM SFIBCJMJUBUJPO VOJUT TVHHFTUJOH TVDI BO BQQSPBDI XPVME CF BQQMJDBCMF XJUIJO WBSZJOH DPOUFYUT "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀ВтАл ▀Г▀Д▀Г╪ЬтАм )FSJUBHF JO )PTQJUBMT 5IF QSPKFDU JO RVFTUJPO JT DBMMFE тАл)╪гтАмFSJUBHF JO )PTQJUBMTтАл ╪дтАмBO JOJUJBUJWF UIBU UPPL QMBDF JO UIF 6OJUFE ,JOHEPN 5IF QSPHSBN XBT EFWFMPQFE JO ▀Г▀Л▀Л▀Й BOE UIF SFTVMUT BOE PVUDPNFT PSJHJOBUJOH GSPN EBUB HBUIFSFE GSPN PWFS ▀Г▀Ж▀Л QBSUJDJQBOUT XFSF QVCMJTIFE JO ▀Г▀Л▀В▀Д "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д 1SPKFDU PSHBOJTFST CSPVHIU B CPY PG BSUFGBDUT MPBOFE GSPN VOJWFSTJUZ NVTFVNT UP BO BVEJFODF UIBU IBE CFFO FYDMVEFE GSPN NVTFVNT EVF UP IPTQJUBMJ[BUJPO PS MPOH UFSN TUBZT JO DBSF IPNFT 5IF BSUFGBDUT DBNF GSPN BSDIBFPMPHJDBM [PPMPHJDBM HFPMPHJDBM BOE BSU DPMMFD UJPOT BOE XFSF BMM SFMBUJWFMZ TNBMM PCKFDUT B OFDFTTBSZ DSJUFSJPO GPS USBOTQPSU UIBU XFSF ро╖ролU UP CF IBOEMFE %FQFOEJOH PO UIF DPOUFYU PG UIF JOTUJUVUJPO FJUIFS POF UP POF JO UIF IPTQJUBM BOE UXP SFIBCJMJUBUJPO DFOUSFT PS HSPVQ JO UIF FMEFSMZ DBSF IPNF BOE UIF QTZDIJBUSJD IPTQJ UBM TFTTJPOT XFSF DBSSJFE PVU XIFSFJO QBSUJDJQBOUT BMPOHTJEF NVTFVN QSPGFTTJPOBMT IBOEMFE BSUFGBDUT 5IJT QSPKFDU TPVHIU UP HBJO BO VOEFSTUBOEJOH PG UIF UIFSBQFVUJD Fро╢GFDUT PG B TP DBMMFE тАл╪гтАмNVTFVN JOUFSWFOUJPOтАл ╪дтАмJO IFBMUI DBSF DPOUFYUT "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀ЛтАл( ▀Г▀Д▀Г╪ЬтАмSPVOEFE UIF PSZ XBT VTFE UP DPMMFDU BOE BOBMZTF UIF EBUB BO JNQBDU BTTFTTNFOU PG UIF TFTTJPOT XBT FTUBC MJTIFE CZ DPEJOH ▀Ж▀В USBOTDSJCFE TFTTJPO SFDPSEJOHT BOE UIF DPEFE EBUB XBT TVCTFRVFOUMZ UJFE UP BO JOTUSVNFOU VTFE UP NFBTVSF JOEJDBUPST PG XFMM CFJOH "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀ИтАл ▀К▀Д▀Г╪ЬтАм5IF LFZ PVUDPNFT PG UIJT QSPKFDU IBWF CFFO EFTDSJCFE BT тАл╪гтАмFOHBHFNFOU QSPDFTTFTтАл ╪дтАмBOE тАл╪гтАмFYQSFTTJPOT PG XFMMCFJOHтАл" ╪дтАмOEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀Е 5IF NFBTVSFT UBLFO BGро╜FS UIF JOUFSWFOUJPO XIFO DPN QBSFE UP UIF CBTFMJOF NFBTVSF B NFBTVSFNFOU UBLFO QSJPS UP BO JOUFSWFOUJPO JOEJDBUF UIBU QBSUJDJQBOUT TIPXFE TJHOJро╖ролDBOU JNQSPWFNFOUT JO MFWFMT PG XFMM CFJOH FYQSFTTFE JO JODSFBTFE QPTJUJWF FNPUJPOT BOE EFDSFBTFE OFHBUJWF FNPUJPOT 1BSUJDJQBOUT TUBUFE UIFZ GFMU IBQQJFS BOE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHZ PG %FNFOUJB $BSF тАв тАл ┘ЕтАм

IFBMUIJFS BGро╜FS UIF JOUFSWFOUJPO %VF UP UIF IJHI MFWFM PG FOHBHFNFOU QBSUJDJQBOUT FYQFSJFODFE UIF JOUFSWFOUJPO XBT TVDDFTTGVM JO EJTUSBDUJOH QBUJFOUT GSPN UIF IPTQJUBM TVSSPVOEJOHT *O UIF DPOUFYU PG UIJT QSPKFDU FOHBHFNFOU XBT VTFE BT B DPODFQU UP EFTDSJCF DFSUBJO JOUFS BDUJPOT BOE CFIBWJPVST JOEJDBUJOH GPDVT JOWPMWFNFOU BOE NPUJWBUJPO EVSJOH UIF TFTTJPOT 0WFS UIF DPVSTF PG TFWFSBM TFTTJPOT QBSUJDJQBOUT MJOLFE UIF BSUFGBDUT UP QFSTPOBMMZ PXOFE PC KFDUT BT XFMM BT QSFWJPVT LOPXMFEHF BOE FYQFSJFODF XIJMF VTJOH XPSET JOEJDBUJOH JOUFSFTU TVS QSJTF BOE FWFO GBTDJOBUJPO BOE BNB[FNFOU "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀Е 5IF TFTTJPO GBDJMJUBUFE NVMUJQMF GBDFUT PG PCKFDU FOHBHFNFOU TVDI BT FOHBHFNFOU UISPVHI TFOTPSZ FMFNFOUT UPVDI WJTJPO MFBSOJOH BCPVU UIF BSUFGBDUT QFSTPOBM SFDPMMFDUJPO PS DPOOFDUJPO UP UIF BSUFGBDUT BOE TFOTF PG QSJWJMFHF 5IF TUSPOH QSFTFODF PG FOHBHFNFOU JT JOUFSFTUJOH JO UIJT DPOUFYU BT NBOZ IPTQJUBMJ[FE QBSUJDJQBOUT XFSF EFBMJOH XJUI JTTVFT PG BOYJFUZ QBJO VODFSUBJOUZ CPSFEPN MBDL PG TUJNVMBUJPO MPTT PG JEFOUJUZ BOE EFQSFTTJPO BU UIF UJNF UIF TFTTJPOT XFSF DPOEVDUFE "G UFS UIF TFTTJPOT NPTU QBSUJDJQBOUT JOEJDBUFE IBWJOH BO JNQSPWFE TFOTF PG XFMM CFJOH XIJDI XBT FYQSFTTFE UISPVHI JNQSPWFE NPPE EFDSFBTFE BOYJFUZ BOE JODSFBTFE DPOро╖ролEFODF "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀ЕтАл ▀Ж▀Д▀Г╪ЬтАм5IF PVUDPNFT DPODFSOJOH XFMM CFJOH XFSF QSJNBSJMZ BSUJDVMBUFE BSPVOE EJTUSBDUJPO BOE TUJNVMBUJPO XIJDI XFSF BSHVFE UP CF JNQPSUBOU GBDUPST GPS XFMM CFJOH JO UIF DPOUFYU PG IPTQJUBMT BOE DBSF IPNFT *OEJDBUPST GPS XFMM CFJOH XFSF UIF FYQSFTTJPO PG QPTJUJWF FNPUJPOT BOE IBWJOH B SFHBJOFE TFOTF PG WJUBMJUZ BOE FOFSHZ UIF QSPEVDUJPO PG OFX LOPXM FEHF BT XFMM BT HFOFSBUJOH JOUFSFTU BOE EFTJSF UP MFBSO BOE UBQQJOH JOUP QFSTPOBM NFNPSJFT BOE SFDPMMFDUJPOT XIJDI XBT DPOOFDUFE UP B SFOFXFE TFOTF PG JEFOUJUZ "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀ЖтАл╪ЬтАм ▀Г▀Д▀З 5IJT SFTFBSDI GVSUIFS BSHVFE UIBU UIF VTF PG IFSJUBHF BSUFGBDUT PCUBJOFE GSPN NVTFVN DPM MFDUJPOT XBT PG GVOEBNFOUBM JNQPSUBODF UP UIF JODSFBTF JO QPTJUJWF FNPUJPOT FYQFSJFODFE CZ QBSUJDJQBOUT 5IF SFBTPO CFJOH UIBU DVMUVSBM IFSJUBHF BSUFGBDUT BSF BUUSJCVUFE XJUI B DFSUBJO TUBUVT TJODF UIFZ BSF DPOTJEFSFE JNQPSUBOU BSUFGBDUT CF JU GPS BFTUIFUJD NBUFSJBM IJTUPSJDBM PS PUIFS SFBTPOT BOE UIVT TVDI PCKFDUT BSF QBSUJDVMBSMZ XFMM TVJUFE GPS TQBSLJOH JOUFSFTU XPOEFS BOE GBTDJOBUJPO *O BEEJUJPO UP UIJT IFSJUBHF PCKFDUT PO EJTQMBZ JO NVTFVNT BSF VTVBMMZ OPU NFBOU UP CF UPVDIFE CZ WJTJUPST XIJDI DBO JOEVDF B GFFMJOH PG QSJWJMFHF JO QBSUJDJQBOUT XIP BSF BMMPXFE UP EP TP "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Е▀Л 'VSUIFSNPSF UIF FYQMJDJU SFGFSFODFT NBEF CZ QBSUJDJQBOUT UP UIF TQFDJро╖ролD BSUFGBDUT UIBU XFSF IBOEMFE DBO CF DPOTJEFSFE BO JOEJDBUPS UIBU UIF QPTJUJWF SFTVMUT XFSF OPU TPMFMZ EVF UP UIF BUUFOUJPO BOE TPDJBM JOUFSBDUJPO UIBU UIF QSPKFDU CSPVHIU UP UIF QBSUJDJQBOUT тАл)╪гтАмFSJUBHF JO )PTQJUBMTтАл ╪дтАмDFSUBJOMZ TIPXT JOUFSFTUJOH BOE QSPNJTJOH SFTVMUT BMUIPVHI NPSF SFTFBSDI JT SFRVJSFE UP MPPL JOUP IPX MPOH TVDI QPTJUJWF Fро╢GFDUT DBO MBTU *O UIF DPOUFYU PG EF NFOUJB DBSF UIJT JOJUJBUJWF TIPXT TPNF QBSUJDVMBSMZ DPNQFMMJOH SFTVMUT 5IF QBSUJDJQBOUT PG UIJT QSPKFDU TUSVHHMFE XJUI JTTVFT UIBU BSF XFMM LOPXO UP Bро╢GFDU QFSTPOT XJUI EFNFOUJB OPUBCMZ CPSFEPN MBDL PG TUJNVMBUJPO MPTT PG JEFOUJUZ BOE EFQSFTTJPO 4PNF PG UIFTF JTTVFT DBO JOEVDF B TUBUF PG MFUIBSHZ XIJDI DBO TFFN IBSE UP PWFSDPNF 5IJT QSPKFDU IPXFWFS TIPXFE UIBU IBO EMJOH IFSJUBHF PCKFDUT DBO UBLF JOEJWJEVBMT PVU PG UIJT TUBUF JG QFSIBQT POMZ UFNQPSBSJMZ *O BEEJUJPO UP UIJT UIF IFSJUBHF PCKFDUT XFSF TIPXO UP CF TUSPOH WFIJDMFT GPS SFNJOJTDFODF XIJDI DBSSJFT B QBSUJDVMBS JNQPSUBODF XJUIJO EFNFOUJB DBSF BOE XIJDI XJMM CF DMBSJро╖ролFE GVSUIFS PO JO UIJT QBQFS тАл)╪гтАмFSJUBHF JO )PTQJUBMTтАл ╪дтАмTIPXT UIBU UIF JOWPMWFNFOU PG DVMUVSBM IFSJUBHF JO UIF IFBMUI DBSF TFDUPS DBO IBWF QPTJUJWF BOE QSPNJTJOH PVUDPNFT /PUBCMZ UIF BTQFDU PG BDUJWF FOHBHFNFOU DMPTFMZ MJOLFE UP XFMM CFJOH QSPWFE UP CF BO JNQPSUBOU PVUDPNF XBT SFHBSEFE BT IJHIMZ QPT

.BSDI тАв 7PM /P

5IF QPUFOUJBM PG BSDIBFPMPHZ


"SDIBFP BQQFBM

5IF BSDIBFPMPHJDBM JNBHJOBUJPO

-JMMB 7POL

JUJWF CZ UIF QBSUJDJQBOUT "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀ЖтАл' ▀З▀Д▀Г╪ЬтАмPS UIJT SFBTPO JU JT QBSUJDVMBSMZ JOUFS FTUJOH UP MPPL GVSUIFS JOUP UIF QPUFOUJBM PG ро╖ролFMET XJUIJO UIF DVMUVSBM IFSJUBHF TFDUPS UIBU DPVME GBDJMJUBUF IJHI MFWFMT PG FOHBHFNFOU 0OF TVDI ро╖ролFME JT BSDIBFPMPHZ 5IF EJTDJQMJOF PG BSDIBFPM PHZ IBT B TUSPOH FNQJSJDBM DIBSBDUFS JO BEEJUJPO UP B WBTU UIFPSFUJDBM GPVOEBUJPO XIJDI NBZ NBLF JU B QFSGFDU JOTUSVNFOU GPS UIF BDUJWBUJPO PG CPUI B QIZTJDBM BOE BO JOUFMMFDUVBM MFWFM PG FOHBHFNFOU "SDIBFPMPHZ IBT PWFS UIF EFDBEFT IBE B TUSPOH QSFTFODF XJUIJO 8FTUFSO QPQVMBS DVMUVSF 8IJMF QSPGFTTJPOBM BSDIBFPMPHJTUT EP OPU BMXBZT TFFN UISJMMFE XJUI QPQVMBS SFQSFTFOUBUJPOT PG BSDIBFPMPHZ BOE BSDIBFPMPHJTUT UIF FOPSNPVT QPQVMBSJUZ PG ро╖ролDUJPOBM BDDPVOUT TVDI BT UIF *O EJBOB +POFT GSBODIJTF JMMVTUSBUFT UIBU BSDIBFPMPHZ BQQFBMT TUSPOHMZ UP UIF HFOFSBM QVCMJD 5IF JNNFOTF QPQVMBSJUZ BOE OPUPSJFUZ UIBU BSDIBFPMPHZ IBT HBSOFSFE XJUIJO QPQ DVMUVSF BOE UIF HFOFSBM QVCMJD JT MBSHFMZ EVF UP TVDI SFQSFTFOUBUJPOT BOE TUPSJFT CBTFE PO FBSMZ BEWFOUVSFS BSDIBFPMPHJTUT XIPTF JNQSFTTJWF ро╖ролOET IBWF CFFO XJEFMZ SFQPSUFE JO UIF 8FTUFSO NFEJB *O TUFBE PG DPOEFNOJOH QPQVMBS SFQSFTFOUBUJPOT GPS UIFJS QPTTJCMF JOBDDVSBDJFT GSPN B TDJFOUJро╖ролD QPJOU PG WJFX JU DPVME QSPWF NPSF WBMVBCMF UP MPPL EFFQFS JOUP UIF BTTPDJBUJPOT BOE NFBOJOHT BSDIBFPMPHZ IBT HBUIFSFE UISPVHI QPQ DVMUVSF BOE UP SBUIFS TFF IPX UIFTF BUUSJCVUFT DPVME CF DBQJUBMJTFE JO JOJUJBUJWFT PG TPDJBM SFMFWBODF "DDPSEJOH UP $PSOFMJVT )PMUPSG BSDIBFPMPHZ PP[FT XIBU IF SFGFST UP BT тАл╪гтАмBSDIBFP BQQFBMтАл ╪дтАм B DFSUBJO NBHJD XIJDI JT DPOWFZFE UISPVHI UIF FYQFSJFODF PG BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF BOE UIF JNBHJOJOH PG UIF QBTU )PMUPSG ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀Ж▀З 5IF BTTPDJBUJPO PG тАл╪гтАмNBHJDтАл ╪дтАмJT FTUBCMJTIFE BOE SF JOGPSDFE UISPVHI IJHIMZ SPNBOUJDJTFE SFQSFTFOUBUJPOT PG BSDIBFPMPHZ BT USFBTVSF IVOUJOH BOE UIF EJTDPWFSZ PG BODJFOU NZTUFSJPVT BOE TBDSFE PCKFDUT "T )PMUPSG ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀Ж▀З OPUFT XJUIJO UIF QVCMJD FZF BSDIBFPMPHZ IBT DPNF UP CF BTTPDJBUFE XJUI NPUJGT UIBU BSF WFSZ QPQVMBS JO QPQ DVMUVSF JO HFOFSBM "SDIBFPMPHZ FNCPEJFT BOE DPNCJOFT TFWFSBM PG UIFTF NPUJGT TVDI BT UIF VTF PG BEWBODFE UFDIOPMPHZ VOJRVF EJTDPWFSZ OPTUBMHJB GPS BODJFOU XPSMET BOE FYPUJD MPDB UJPOT )PMUPSG ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀Ж▀И BSHVFT UIBU QBSUJDJQBUJPO PS B TJNVMBUFE QBSUJDJQBUJPO JO BSDIBFPM PHZ DPVME CF B QPXFSGVM FYQFSJFODF UIBU DBO CF CPUI FOUFSUBJOJOH BOE FEVDBUJPOBM 8JUIJO UIJT FYQFSJFODF UIF QVCMJD DPVME MJWF B SBOHF PG UIFTF QSFDPODFJWFE NFUBQIPST BOE FOHBHF JO UIF FYQFSJFODF PS UIF ESFBN PG JOWFTUJHBUJOH UIF QBTU JO PSEFS UP DPNF DMPTFS UP JU JO UIF QSFTFOU )PMUPSG ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀Ж▀ЗтАл ▀И▀Ж▀В╪ЬтАм5IF MBUUFS FMFNFOU TFFNT OPU POMZ FTTFOUJBM UP QSPGFTTJPOBM BSDIBFPM PHJTUT CVU BMTP UP UIF HFOFSBM QVCMJD *U JT GVOEBNFOUBM UP DPOTJEFS BSDIBFPMPHZ JO UIF DPOUFYU PG QPQ DVMUVSF BT UIF NBKPSJUZ PG UIF HFOFSBM QVCMJD XIP BSF OPU RVBMJро╖ролFE BT QSPGFTTJPOBM BSDIBFPMPHJTUT CVJME UIFJS DPODFQUJPOT PG BSDIBFPMPHZ GSPN UIJT JNBHFSZ *O PSEFS UP SFBDI UIFTF BVEJFODFT TVDDFTTGVMMZ JU JT JNQPS UBOU UP LFFQ UIJT DVMUVSBM GSBNF PG SFGFSFODF JO NJOE 'VSUIFSNPSF UIJT JNBHFSZ DPVME QSPWF DSVDJBM GPS BVEJFODFT TVDI BT QFSTPOT Bро╢GFDUFE CZ EFNFOUJB BOE FTQFDJBMMZ UIPTF EFBMJOH XJUI BT TPDJBUFE OFHBUJWF DPHOJUJWF Fро╢GFDUT TVDI BT CPSFEPN VOEFS TUJNVMBUJPO BOE EFQSFTTJPO TJODF BSDIBFPMPHZ TFFNT UP QPTTFTT B DFSUBJO тАл╪гтАмNBHJDтАл ╪дтАмFWPLJOH XPOEFS BOE BNB[FNFOU 5IFTF UXP UIFNFT BSF BMTP BQQBSFOU JO UIF DPEFE EBUB PG UIF тАл)╪гтАмFSJUBHF JO )PTQJUBMTтАл ╪дтАмJOJUJBUJWF "OEFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Д▀Ж 5IF OPUJPO PG NFUBQIPST BTTPDJBUFE XJUI BSDIBFPMPHZ JT JNQPSUBOU .JDIBFM 4IBOLT BO BSDIBFPMPHJTU XIP JT FOHBHFE JO FYQMPSJOH BSDIBFPMPHZтАл╪бтАмT SPMF JO NPEFSO TPDJFUZ TUBUFT UIBU NFUBQIPST BSF XJEFMZ VTFE UP SFQSFTFOU DPODFQUJPOT PG UIF XPSL PG BSDIBFPMPHJTUT BOE UP TIBQF QFSDFQUJPOT PG UIF QBTU 4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГC ▀Г▀Ж ▀З▀Е -JLF )PMUPSG 4IBOLT PCTFSWFT UIF SFTPOBUJPO PG NFUBQIPST JO UIF NPEFSO SFQSFTFOUBUJPO PG тАл╪гтАмUIFтАл ╪дтАмBSDIBFPMPHJTU XIP IF EFTDSJCFT BT B SP

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHZ PG %FNFOUJB $BSF тАв тАл ┘ЕтАм

NBOUJD ро╖ролHVSF FOHBHFE JO EJHHJOH BOE EJTDPWFSJOH XIBU XBT MPTU BOE GPSHPUUFO BOE QJFDJOH UPHFUIFS UIF DMVFT UIBU UFMM VT BCPVU UIF QBTU PG EJTUBOU DJWJMJ[BUJPOT )F WJFXT TVDI NFUBQIPST BT FYQSFTTJPOT PG UIF TP DBMMFE тАл╪гтАмBSDIBFPMPHJDBM JNBHJOBUJPOтАл ╪дтАмXIJDI IF SFGFST UP BT B DSFBUJWF JNQVMTF XIJDI FYJTUT BU UIF IFBSU PG BSDIBFPMPHZ BOE UIF NFBOJOHT UIBU BSF BUUSJCVUFE UP BS DIBFPMPHZ UISPVHI DVMUVSBM SFDFQUJPO 4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГC ▀Г▀Ж 5IJT JNBHJOBUJPO JODMVEFT B SBOHF PG BUUJUVEFT UPXBSET SFNBJOT USBDFT NFNPSZ UJNF BOE IJTUPSZ *U JT UISPVHI UIF BSDIBFPMPH JDBM JNBHJOBUJPO UIBU GSBHNFOUT PG UIF QBTU DBO CF тАл╪гтАмSFBOJNBUFEтАл ╪дтАмUIF MJGF XPSME CFIJOE SVJOT DBO CF SFDSFBUFE BOE UIF QFPQMF CFIJOE BSUFGBDUT DBO TQSJOH UP MJGF PODF NPSF 4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГC ▀К ▀Г▀Ж 4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГC ▀В▀И DPOTJEFST UIJT UZQF PG JNBHJOBUJPO JO BO VOSFTUSJDUFE NBOOFS OPU POMZ TDJFOUJро╖ролD FOHBHFNFOUT XJUI UIF QBTU PQFSBUF UISPVHI UIJT JNBHJOBUJWF GBDVMUZ CVU TP EP NVTF VNT SF FOBDUPST BU GBJST BOE OPO QSPGFTTJPOBM BSDIBFPMPHZ FOUIVTJBTUT 'PS IJN BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF JT OPU SFTUSJDUFE UP TDJFODF BT JU DPOUBJOT UIJT IJHIMZ DSFBUJWF DPNQPOFOU UIBU FODPN QBTTFT FYQFSJFOUJBM BOE TVCKFDUJWF BTQFDUT PG IVNBO FYQFSJFODF 4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГC ▀В▀И 4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГC ▀В▀ИтАл ▀Й▀В╪ЬтАмBSHVFT UIBU BSDIBFPMPHZ JT CFTU EFро╖ролOFE TJNQMZ BT XPSLJOH PO SFNBJOT PG UIF QBTU XIJDI BMMPXT B NZSJBE PG FOHBHFNFOUT UP CF WJFXFE BT BSDIBFPMPHZ 5IJT OPUJPO PG JNBH JOBUJPO JT B DSFBUJWF VOEFSTUBOEJOH PG BSDIBFPMPHZ XIJDI BMTP UBLFT JOUP BDDPVOU DSFBUJWF VO EFSTUBOEJOHT PG MJGF UPEBZ BOE UIF QPTTJCJMJUJFT PG DIBOHF BOE JOOPWBUJPO *O UIJT VOEFSTUBOE JOH BSDIBFPMPHZ JT WJFXFE BT USVMZ DSFBUJWF UISPVHI UIF BTQFDU PG JNBHJOBUJPO JOUFSWFOUJPOT XJUIJO JOEJWJEVBM SFBMJUJFT DBO CF NBEF DPOOFDUJOH QFSDFQUJPOT BOE DVMUVSBM JNBHFSZ XJUI FY QFSJFODFT UP FOIBODF IVNBO MJGF 4VDI BO VOEFSTUBOEJOH PG BSDIBFPMPHZ USVMZ FYUFOET JUT TDPQF UPXBSET BMM LJOET PG EJро╢GFSFOU TQIFSFT XJUI XIJDI BSDIBFPMPHZ XIFO VOEFSTUPPE BT B TUSJDUMZ TDJFOUJро╖ролD EJTDJQMJOF JT OPU JO DPOUBDU *U PQFOT VQ FYDJUJOH QPTTJCJMJUJFT GPS FOHBHFNFOUT XJUI BSDIBFPMPHZ PVUTJEF PG BDBEFNJD TFUUJOHT TVDI BT JO IFBMUI DBSF DPOUFYUT *U IBT CFFO OPUFE UIBU QFSTPOT Bро╢GFDUFE CZ NJME UP NPEFSBUF EFNFOUJB DBO TUSPOHMZ CFOFро╖ролU GSPN TP DBMMFE $PHOJUJWF 4UJNVMBUJPO 5IFSBQZ 5IJT UZQF PG UIFSBQZ DPOTJTUT PG JOUFSWFOUJPOT UIBU Pро╢GFS FOKPZBCMF BDUJWJUJFT BJNFE BU UIF TUJNVMBUJPO PG TFWFSBM DPHOJUJWF GBDVMUJFT TVDI BT UIJOLJOH DPODFOUSBUJPO BOE NFNPSZ 5IFTF BDUJWJUJFT VTVBMMZ UBLF QMBDF JO B TPDJBM TFUUJOH PG TNBMM HSPVQT 8PPET FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г &OKPZBCMF BDUJWJUJFT BSF VTVBMMZ EFро╖ролOFE BT NFBOJOHGVM BD UJWJUJFT XIJDI IBWF B EFFQFS JNQBDU UIBO BDUJWJUJFT UIBU BSF QSJNBSJMZ GPDVTFE PO QBTTJOH UJNF .BOZ TVDI QSPHSBNT IBWF CFFO GPVOE UP JNQSPWF NPPET BOE UP SFEVDF TP DBMMFE тАл╪гтАмEJTSVQUJWF CFIBWJPVSтАл ╪дтАмBOE UIVT QPTJUJWFMZ JNQBDU RVBMJUZ PG MJGF 5FSJ BOE -PHTEPO ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Г▀Е 5IFSFGPSF FOHBHFNFOU JO FOKPZBCMF BDUJWJUJFT JT FYUSFNFMZ JNQPSUBOU GPS Fро╢GFDUJWF UIFSBQZ 1SPHSFTTJOH EFNFOUJB DBO SFTVMU JO UIF JOBCJMJUZ PG B QFSTPO UP QFSGPSN DFSUBJO BDUJWJUJFT BOE QVSTVF DFSUBJO JOUFSFTUT "DUJWJUJFT UIBU XFSF PODF IJHIMZ FOKPZBCMF DBO UVSO JOUP GSVTUSBUJOH FYQFSJFODFT 5IJT EPFT OPU NFBO IPXFWFS UIBU FOHBHFNFOU JO BDUJWJUJFT DBOOPU CF BDIJFWFE BU BMM FTQFDJBMMZ JO UIF DPOUFYU PG NJME UP NPEFSBUF EFNFOUJB 8IBU JU EPFT NFBO JT UIBU BDUJWJUJFT NVTU CF TVJUBCMF BOE UBLF UIJT DPOUFYU JOUP BDDPVOU 5IFSFGPSF UIFSF JT B TUSPOH FNQIBTJT PO BD UJWJUJFT UIBU QSPWJEF NFBOJOH BOE XIJDI BSF FOKPZBCMF BOE SFXBSEJOH 8IFO DSFBUJOH BDUJWJUJFT UIBU BJN UP CF FOKPZBCMF GPS QFPQMF XJUI EFNFOUJB UIFSF BSF OP ро╖ролYFE DSJUFSJB )PXFWFS BDUJWJ UJFT UIBU BSF DVSSFOUMZ Pро╢GFSFE UFOE UP GPDVT PO DSFBUJOH NFBOJOH JO UIF QSFTFOU CZ CVJMEJOH PO QBTU JOUFSFTUT BOE BDUJWJUJFT "M[IFJNFSтАл╪бтАмT "TTPDJBUJPO ▀Г▀Л▀В▀Ж "T B SFTVMU PG UIF QFSTPO DFOUSFE BQQSPBDI UIBU JT UBLFO UP EFNFOUJB DBSF BDUJWJUJFT UIBU SFMBUF UP QBTU JOUFSFTUT BSF FODPVSBHFE 5IF VOEFSMZJOH JEFB JT UIBU QFSTPOT XJUI EFNFOUJB BSF NPSF MJLFMZ UP CF FOHBHFE BOE UIVT JO

.BSDI тАв 7PM /P

"SDIBFPMPHZ BT BO FOKPZBCMF BDUJWJUZ


$IBSBDUFSJTUJDT PG BSDIBFPMPHZ

-JMMB 7POL

UFSFTUFE JO BDUJWJUJFT UIFZ QSFWJPVTMZ QSBDUJDFE *U JT IPXFWFS TBGF UP BTTVNF UIBU UIF NBKPSJUZ PG UIFTF QFSTPOT BSF OFJUIFS QSPGFTTJPOBM OPS BNBUFVS BSDIBFPMPHZ FOUIVTJBTUT #VU UIJT JT QSFDJTFMZ XIFSF QPQVMBS DVMUVSF DPNFT JO XIJMF BSDIBFPMPHZ NBZ OPU IBWF CFFO BDUJWFMZ QSBDUJDFE BT B QSPGFTTJPO IPCCZ PS JOUFSFTU CZ QBSUJDJQBOUT JO UIF QBTU JU JT IJHIMZ MJLFMZ UIBU UIFZ IBWF CFFO JOUSPEVDFE UP BSDIBFPMPHZ CZ QPQ DVMUVSF 'VSUIFSNPSF UIF DIBSBDUFS PG UIFTF BTTPDJBUJPOT JT BSHVBCMZ DPOOFDUFE UP QPXFSGVM TFOTBUJPOT PG BNB[FNFOU XIJDI DPVME NBLF BSDIBFPMPHZ QBSUJDVMBSMZ XFMM TVJUFE BT BO BDUJWJUZ UIBU DPVME Pро╢GFS BO тАл╪гтАмPVU PG UIF PSEJOBSZтАл╪дтАм FYQFSJFODF CVJMU PO WJWJE JNBHFSZ *O GBDU JU DPVME FWFO CF BO BTTFU JG QBSUJDJQBOUT XFSF OPU QSFWJPVTMZ BDUJWF XJUIJO BSDIBFPMPHZ BT UIJT DPVME JODSFBTF GBDUPST PG OPWFMUZ BOE EJTDPWFSZ XIJDI DPVME SFJOGPSDF B GFFMJOH PG FYDJUFNFOU *O BEEJUJPO UP UIJT BSDIBFPMPHZ GFBUVSFT B TFU PG DIBSBDUFSJTUJDT XIJDI DPVME QSPWJEF NPSF NFBOJOHGVM FOHBHFNFOUT "SDIBFPMPHZ FOHBHFT XJUI UIF QBTU *O EPJOH TP JU DPNCJOFT OBSSBUJWF FYQSFTTFE UISPVHI JOUFSQSFUBUJPOT PG UIF QBTU BOE TUPSZ UFMMJOH XJUI B QIZTJDBM BOE BDUJWF DPNQPOFOU XIJDI DBO CF FYQFSJFODFE CZ QBSUJDJQBUJOH JO FYDBWBUJPOT BOE UISPVHI UIF UBDUJMF EJNFOTJPO PG IBOEMJOH ро╖ролOET .PSFPWFS BSDIBFPMPHZ JT B TPDJBM QSBDUJDF 5IFTF DIBSBDUFSJTUJD FMFNFOUT PG BSDIBFPMPHZ GPSN BO FYDFMMFOU CBTJT GPS BDUJWJUJFT TQFDJро╖ролDBMMZ EFTJHOFE GPS QFSTPOT XJUI EFNFOUJB &YDBWBUJOH DBO CF B TUSFOVPVT QIZTJDBM BDUJWJUZ "T TVDI JU DPVME Pро╢GFS UIF TBNF CFOFро╖ролUT BT QIZTJDBM BDUJWJUJFT BOE EJро╢GFSFOU GPSNT PG FYFSDJTF UIBU BSF DVSSFOUMZ DPNNPOMZ Pро╢GFSFE JO EFNFOUJB DBSF 5IF "M[IFJNFSтАл╪бтАмT 4PDJFUZ ▀Г▀Л▀В▀Ж TUBUFT UIBU QIZTJDBM BDUJWJUZ BT QBSU PG B DBSF QSP HSBN DBO IBWF B QPTJUJWF JNQBDU PO XFMM CFJOH CPUI QIZTJDBMMZ BOE NFOUBMMZ "DUJWJUJFT DBO CF DIBSBDUFSJ[FE BT тАл╪гтАмQIZTJDBMтАл ╪дтАмJG UIFZ DBVTF BO JODSFBTFE IFBSU SBUF BOE EFFQFS CSFBUIJOH 5IJT JODMVEFT TQPSU BDUJWJUJFT CVU BMTP NPSF EBZ UP EBZ BDUJWJUJFT TVDI BT HBSEFOJOH "TJEF GSPN UIF CFOFро╖ролUT UIBU BSF HFOFSBMMZ BDRVJSFE UISPVHI QIZTJDBM BDUJWJUJFT TVDI BT B SFEVDFE SJTL GPS IFBSU EJTFBTF BOE IJHI CMPPE QSFTTVSF JNQSPWFE CPOF TUSFOHUI BOE TVQQMFOFTT QFPQMF XJUI EFNFO UJB DPVME BMTP TUSPOHMZ CFOFро╖ролU GSPN DPHOJUJWF JNQSPWFNFOU UIBU JT BTTPDJBUFE XJUI QIZTJDBM BD UJWJUZ *NQSPWJOH TMFFQ DPVME BMTP CF IJHIMZ CFOFро╖ролDJBM BT XPVME PUIFS BTTPDJBUFE CFOFро╖ролUT TVDI BT UIF JNQSPWFNFOU PG DPOро╖ролEFODF TFMG FTUFFN BOE NPPE "M[IFJNFSтАл╪бтАмT "TTPDJBUJPO ▀Г▀Л▀В▀Ж %FQFOEJOH PO UIF QIZTJDBM BOE DPHOJUJWF DPOEJUJPO PG FBDI JOEJWJEVBM UIFSF BSF NVMUJQMF BDUJWJUJFT UIBU DPVME FOHBHF QFPQMF JO UIF QSBDUJDF PG BO BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPO 5IFSF BSF FYDBWBUJPOT UIBU MFU UIF QVCMJD QBSUJDJQBUF JO BDUVBM FYDBWBUJPOT PS UIBU IBWF B TQFDJBM QMBDF PO TJUF XIFSF TJNVMBUFE FYDBWBUJPO DBO UBLF QMBDF 4PNF SFDFOU FYBNQMFT JO 5IF /FUIFSMBOET BSF UIF тАл╪гтАм/JKNFHFO HSBBGро╜ тАл ╪дтАм/JKNFHFO EJHT QSPKFDU UIBU UPPL QMBDF JO ▀Г▀Л▀В▀Е /JKNFHFO HSBBтАл ╪╜тАм ▀Г▀Л▀В▀Е BOE UIF ро╖ролFME EBZT PQFO UP QVCMJD QBSUJDJQBUJPO PSHBOJ[FE CZ UIF NVOJDJQBMJUZ 0TT JO ▀Г▀Л▀В▀Д .FFHSBWFO NFU BSDIFPMPHFO JO )PS[BL ▀Г▀Л▀В▀Д 5IF QSPKFDU JO /JKNFHFO JODMVEFE TQFDJBM XPSLTIPQT GPS DIJMESFO UP JOUSPEVDF UIFN UP BSDIBFPMPHJDBM XPSL BOE UP BMMPX UIFN UP NBLF B DPOUSJCVUJPO UP UIF FYDBWBUJPO "EVMUT XFSF BMTP JOWJUFE UP XPSL BMPOHTJEF BSDIBFPMPHJTUT *O 0TT UIF NVOJDJQBMJUZ JOWJUFE MPDBM SFTJEFOUT PG )PS[BL UP QBSUJDJQBUF JO BO FYDBWBUJPO UBLJOH QMBDF JO UIFJS OFJHICPVSIPPE 5IFTF QSPKFDUT TIPX UIBU JOWPMWJOH NFNCFST PG UIF HFOFSBM QVCMJD JO BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPOT JT GFBTJCMF BOE BSF NPSFPWFS XFMM SFDFJWFE CZ UIF QVCMJD 5IF QSPKFDU JO /JKNFHFO XBT EFDMBSFE B HSFBU TVDDFTT CZ UIF PSHBOJ[FST BOE UIF FYDBWBUJPO TJUF JO 0TT XBT TP XFMM WJTJUFE UIBU JU MFE UP BO FYIJCJUJPO BCPVU QVCMJD QBSUJDJQBUJPO JO UIF DJUZ IBMM PG 0TT )PXFWFS B TVEEFO DIBOHF PG FOWJSPONFOU BOE UIF QIZTJDBM EJTQMBDFNFOU OFFEFE UP HFU UP UIF TJUF PG FYDBWBUJPO NJHIU NBLF UIF QBSUJDJQBUJPO JO SFBM ро╖ролFME EJHT MFTT TVJUBCMF GPS UIPTF JO UIF MBUFS TUBHFT PG EFNFOUJB #VU EFTQJUF UIFTF DPOTUSBJOUT JU JT TUJMM QPTTJCMF UP CF BDUJWFMZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHZ PG %FNFOUJB $BSF тАв тАл ┘ЕтАм

JOWPMWFE XJUI BSDIBFPMPHZ *O BDUJWJUZ QSPHSBNT EFTJHOFE GPS DIJMESFO BSDIBFPMPHJTUT PGро╜FO NBLF VTF PG TBOECPYFT UP DSFBUF TJNVMBUFE EJHT 4BOECPYFT DBO CF QMBDFT PVUEPPST PS JOEPPST XJUI B GFX BEEJUJPOBM QSFDBVUJPOT .PSFPWFS JU JT BMTP QPTTJCMF UP FYFDVUF UIF TBNF JEFB CVU PO B TNBMMFS TDBMF JO UFSSBSJB GPS JOTUBODF BT UIF тАл╪гтАм5BMFT GSPN UIF 4FBтАл ╪дтАмQSPKFDU JMMVTUSBUFT $VUMFS ▀Г▀Л▀В▀Д 5IJT QSPKFDU JOJUJBUFE CZ #PVSOFNPVUI 6OJWFSTJUZ %FNFOUJB *OTUJUVUF JOWPMWFE QVCMJD QBSUJDJQBOUT CZ MFUUJOH UIFN EJH GPS BSUFGBDUT JO UFSSBSJB ро╖ролMMFE XJUI TBOE "EEJUJPOBMMZ TFOTPSZ TUJNVMBUJPO XBT BMTP FODPVSBHFE CZ PCKFDU IBOEMJOH TFTTJPOT BOE CZ JODPSQPSBUJOH TPVOET BOE TNFMMT SFNJOJTDFOU PG UIF TFB JOUP UIF TFTTJPOT 5BDUJMF TUJNVMBUJPO JT DPOTJEFSFE B GPSN PG DPH OJUJWF EFWFMPQNFOU BOE IBT CFFO DPOOFDUFE UP JNQSPWFNFOUT SFHBSEJOH HFOFSBM NPPE #BLFS FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Д ▀Е▀И▀ВтАл ▀Ж▀И▀Е╪Ь▀Е▀И▀Е ▀Г▀И▀Е╪ЬтАм1BSUJDJQBUJOH JO TJNVMBUFE EJHT SFJOGPSDFE UBDUJMF TUJNVMBUJPO CZ MFUUJOH QFPQMF TJGро╜ UISPVHI UIF TBOE BOE VODPWFS PCKFDUT XJUI EJро╢GFSFOU UFYUVSFT NBUFSJBMT TIBQFT BOE TJ[FT XIJDI DPVME CF UPVDIFE TVDI BT TBOE QPUUFSZ CFBET %SBXJOH PS UBLJOH QJDUVSFT PG TVDI PCKFDUT DPVME QPTTJCMZ GVSUIFS SFJOGPSDF UIJT TUJNVMBUJPO "O BEEFE GFBUVSF PG FYDBWBUJPOT JT UIFJS TPDJBM DIBSBDUFS BOE ,JUXPPE BOE #SFEJO ▀В▀К▀К▀Г ▀Г▀И▀В ▀Г▀И▀Й ▀Г▀Й▀В TUSFTTFE UIF JNQPSUBODF PG TPDJBM JOUFSBDUJPO JO UIF DPOUFYU PG EFNFOUJB &YDBWBUJPOT UBLF QMBDF JO UFBN TFUUJOHT XIFSF QFPQMF XPSL UPHFUIFS BOE DPMMBCPSBUF 5IJT XPVME USBOT MBUF QBSUJDVMBSMZ XFMM JO BO BDUJWJUZ EJSFDUFE BU QFPQMF XJUI EFNFOUJB XIP PGро╜FO CFOFро╖ролU GSPN HSPVQ BDUJWJUJFT TJODF TPDJBM DPOUBDU JT BO FYUSFNFMZ JNQPSUBOU BTQFDU PG RVBMJUZ PG MJGF BOE BO JOEJWJEVBMтАл╪бтАмT XFMMCFJOH BOE JT PGро╜FO MBDLJOH BT TPDJBM OFUXPSLT UFOE UP EFDSFBTF BT UIF DPOEJUJPO QSPHSFTTFT 5IF BDUJWJUJFT MJOLFE UP FYDBWBUJPO BSF BMTP EJWFSTF FOPVHI F H EJHHJOH DMFBOJOH QIPUPHSBQIJOH BOE ESBXJOH ро╖ролOET UP BMMPX DPMMBCPSBUJWF тАл╪гтАмUFBNXPSLтАл ╪дтАмBOE Pро╢GFS QPTTJCJMJUJFT PG FOHBHFNFOU UBJMPSFE UP EJро╢GFSFOU JOUFSFTUT 'VSUIFSNPSF UIF JOUFSQSFUBUJPO BOE DPOUFYUVBMJ[B UJPO PG ро╖ролOET BEET B MFWFM PG JOUFMMFDUVBM FOHBHFNFOU JO XIJDI OP QIZTJDBM BDUJWJUZ JT OFDFTTBSZ BOE NJHIU CF QSFGFSSFE CZ TPNF QBSUJDJQBOUT 5IFTF FMFNFOUT NBLF BSDIBFPMPHZ BO BDUJWJUZ UIBU JT TVJUBCMF GPS B XJEF SBOHF PG JOEJWJEVBMT XJUI EJWFSTF JOUFSFTUT BOE QSFGFSFODFT .PSFPWFS BSDIBFPMPHZтАл╪бтАмT FNQIBTJT PO IVNBO MJGF JO UIF QBTU NBZ GBDJMJUBUF SFNJOJTDFODF 3FNJOJTDFODF JT B UFSN VTFE UP EFOPUF UIF BDU PG SFDPMMFDUJOH QBTU FYQFSJFODFT BOE FWFOUT "M[ IFJNFSтАл╪бтАмT 4PDJFUZ ▀Г▀Л▀В▀ЖB "M[IFJNFSтАл╪бтАмT 4PDJFUZ ▀Г▀Л▀В▀ЖC 3FNJOJTDFODF BT BO BDUJWJUZ PS UIFSBQZ JT GSFRVFOUMZ VTFE JO EFNFOUJB DBSF BT JU FNQIBTJ[FT XIBU B QFSTPO TUJMM DBO EP SFNFNCFSJOH QBTU FWFOUT GPS JOTUBODF JOTUFBE PG TUSFTTJOH UIF MPTT PG DPHOJUJWF GVODUJPOT 'VSUIFSNPSF SFNJOJTD JOH PO QBTU BDUJWJUJFT BOE FWFOUT UIBU TIBQFE JOEJWJEVBMTтАл ╪бтАмJEFOUJUJFT DBO IBWF BO Bро╢ро╖ролSNBUJWF BOE SFBTTVSJOH GVODUJPO GPS QFPQMF XJUI EFNFOUJB .PEFSOF EFNFOUJF[PSH ╘а3FNJOJTDFOUJF╘а ▀Г▀Л▀В▀Ж 'PS FYBNQMF BSDIBFPMPHZтАл╪бтАмT PSJFOUBUJPO PO UIF QBTU NJHIU USJHHFS SFDPMMFDUJPOT PG QFSTPOBM QBTUT GPSNFS JOUFSFTUT JO IJTUPSZ JO TDIPPM TFUUJOHT PS PG WJTJUT UP BSDIBFPMPHJDBM MBOENBSLT "OPUIFS JNQPSUBOU EJNFOTJPO JT UIF TUSPOH DPOOFDUJPO BSDIBFPMPHZ IBT UP UIF TPDJBM UPQJDT JU TUVEJFT TVDI BT UIF EBJMZ MJGF BDUJWJUJFT PG QBTU QFPQMFT )BOEMJOH ро╖ролOET UIBU CFBS XJUOFTT UP EBJMZ MJGF BDUJWJUJFT JO UIF QBTU TVDI BT DPPLJOH QPUT BOE VUFOTJMT DPVME QPTTJCMZ CF тАл╪атАмUSJHHFSTтАл ╪бтАмGPS UIF QFS TPOBM QBTU BOE NFNPSJFT XIJDI JO UIF DPOUFYU PG EFNFOUJB DPVME CF IJHIMZ WBMVBCMF TJODF JU NJHIU FOIBODF BO JOEJWJEVBMтАл╪бтАмT FOKPZNFOU PG BO BSDIBFPMPHZ CBTFE BDUJWJUZ * IBWF BSHVFE UIBU BSDIBFPMPHZ DPVME QPUFOUJBMMZ CF B TUSPOH DPOUSJCVUPS UP EFNFOUJB DBSF * TQFDJро╖ролDBMMZ EJTDVTTFE UIF QPTTJCJMJUZ PG FOHBHJOH JO BOE XJUI BSDIBFPMPHZ UISPVHI BDUJWJUJFT UIBU BSF BJNFE BU CFJOH FYQFSJFODFE BT FOKPZBCMF BOE NFBOJOHGVM .BOZ QPUFOUJBM CFOFро╖ролUT GPS QBSUJDJQBOUT XJUI EFNFOUJB IBWF CFFO MJTUFE CVU JU JT BMTP JNQPSUBOU UP FNQIBTJ[F XIBU DBO CF HBJOFE GSPN BO JOWPMWFNFOU XJUI UIF IFBMUI DBSF TFDUPS PS EFNFOUJB DBSF JO QBSUJDVMBS GSPN

.BSDI тАв 7PM /P

%JTDVTTJPO


-JMMB 7POL

BO BSDIBFPMPHJDBM BQQSPBDI 5IF LFZ JT UIF BGPSFNFOUJPOFE TPDJBM QPUFOUJBM BUUSJCVUFE UP UIJT ро╖ролFME 4IBOLT TVNT VQ B QBSU PG XIBU UIF SFBMJ[BUJPO PG UIJT QPUFOUJBM DPVME TJHOJGZ XIFO TBZJOH #FDBVTF * DBSF BOE * CFMJFWF UIBU NBOZ PUIFST TIBSF TVDI B DBSF BOE DPODFSO UP JEFOUJGZ BOE GBDJMJUBUF UIF DSFBUJPO PG FYQFSJFODFT PG UIF QBTU BOE UIF QSFTFOU UIBU NBLF MJGF SJDIFS 8F DBO CFBS XJUOFTT UP MPTU BOE GPSHPUUFO QBTUT 8F DBO GBDJMJUBUF NBOZ NPSF QFPQMFтАл╪бтАмT DSFBUJWF JOWPMWFNFOU JO NBLJOH QBTUT UIFJS PXO тАл╪ЭтАм4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГB ▀В▀К

(JWFO UIJT QPUFOUJBM UP FOSJDI UIF MJWFT PG QFPQMF CZ CSJOHJOH UIFN JO тАл╪атАмDPOUBDUтАл ╪бтАмXJUI UIF QBTU BO JOWPMWFNFOU JO IFBMUI DBSF TFFNT QBSUJDVMBSMZ ро╖ролUUJOH #Z UBQQJOH JOUP UIJT B QPXFSGVM TUBUF NFOU JO UFSNT PG UIF TPDJBM SFMFWBODF PG BSDIBFPMPHZ DPVME CF NBEF 8IJMF B TJHOJро╖ролDBOU QBSU PG BSDIBFPMPHZтАл╪бтАмT SFMFWBODF GPS TPDJFUZ MJFT JO UIF BEWBODFNFOU PG LOPXMFEHF BOE VOEFSTUBOE JOH PG UIF QBTU BOE JUT QFPQMFT JU JT DSVDJBM UP SFBMJ[F UIBU UIF EJTDJQMJOF DPVME Fро╢GFDUJWFMZ NBLF BO JNQBDU PO JOEJWJEVBMTтАл ╪бтАмMJWFT JO UFSNT PG JNQSPWJOH XFMM CFJOH 5IJT BTQFDU JT JNQPSUBOU UP IJHIMJHIU JO EFCBUFT PO BSDIBFPMPHZтАл╪бтАмT TPDJBM SFMFWBODF BOE JU JT XPSUIXIJMF UP MPPL GVSUIFS JOUP UIJT QPUFOUJBM BTTFU *O TVDI B DPOUFYU JU JT FRVBMMZ JNQPSUBOU UP BDLOPXMFEHF B GVMMFS TDPQF PG XIBU BSDIBFPMPHZ JT BOE DBO CF GPS QFPQMF FOHBHJOH XJUI JU "T 4IBOLT BOE )PMUPSG JMMVTUSBUF JO UIFJS EJTDVTTJPO PG BSDIBFPMPHJDBM JNBHFSZ BSDIBFPMPHZ IBT JO B XBZ CFDPNF B TPSU PG QVCMJD QSPQFSUZ BOE UIF QVCMJD JT JODSFBTJOHMZ FOHBHJOH XJUI BSDIBFPMPHZ BT UIF QVCMJD PVUSFBDI PG UIF ро╖ролFME JT HSPXJOH "T 4IBOLT QVU JU JO B TFOTF XF BSF BMM BSDIBFPMPHJTUT OPX BOE JU JT SFTUSJDUJWF UP VOEFSTUBOE BSDIBFPMPHZ TPMFMZ BT B TDJFOUJро╖ролD EJTDJQMJOF 4IBOLT ▀Г▀Л▀В▀ГC ▀Е▀ВтАл ▀Г▀Е╪ЬтАм4VDI BO VOEFSTUBOEJOH PG BSDIBFPMPHZ JNQMJFT B IBSNPOJ[BUJPO CFUXFFO QPQVMBS DVMUVSF BOE TDJFODF 5IJT FRVBMMZ NFBOT UIBU DSFBUJWF FOHBHFNFOUT XJUI BSDIBFPMPHZ XJMM QMBZ B CJHHFS SPMF JO UIF EJTDJQMJOF CVU UIJT JT OPU OFDFTTBSJMZ EBNBHJOH UP UIF DSFEJCJMJUZ PG BSDIBFPMPHZ OPS EPFT JU OFDFTTBSJMZ JNQMZ B тАл╪гтАм%JT OFZJ[BUJPOтАл) ╪дтАмPMUPSG ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀Д▀К ▀В▀Ж▀И PG UIF ро╖ролFME *OTUFBE UIF TDPQF PG BSDIBFPMPHZ DPVME CF FOMBSHFE BOE UIF ро╖ролFME DPVME HBJO B EFFQFS FNCFEEFEOFTT JO NPEFSO EBZ TPDJFUZ /POFUIFMFTT UIJT EPFT OPU NFBO UIBU BMM MFWFMT PG BSDIBFPMPHJDBM FOHBHFNFOU TIPVME CF NJOHMFE 3BUIFS JU NFBOT UIBU UIF EFро╖ролOJUJPO PG FOHBHJOH JO BSDIBFPMPHZ DPVME CF FYUFOEFE BOE UIBU CPUI TJEFT PG UIF TQFDUSVN BSF OPU NVUVBMMZ FYDMVTJWF BSDIBFPMPHZ NBZ CF B TDJFOUJро╖ролD TUVEZ PG UIF QBTU UP TPNF BOE BO FOKPZBCMF BDUJWJUZ UP PUIFST CVU CPUI HSPVQT FOHBHF JO BSDIBFPMPHZ 3FUVSOJOH UP UIF &VSPQFBO $PNNJTTJPOтАл╪бтАмT TUBUFNFOU PO DVMUVSBM IFSJUBHF BT CFJOH DBQBCMF PG JNQSPWJOH QFPQMFтАл╪бтАмT MJWFT (FUUJOH DVMUVSBM IFSJUBHF UP XPSL GPS &VSPQF ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀Ж * XPVME BSHVF UIBU UIFSF BSF JOEFFE JOEJDBUJPOT UIBU TVQQPSU UIJT DMBJN *O UIF GVUVSF JU XJMM CF FTTFOUJBM UP MPPL GVSUIFS JOUP UIF MJOLT CFUXFFO DVMUVSBM IFSJUBHF BSDIBFPMPHZ BOE XFMM CFJOH JO PSEFS UP CBDL VQ UIJT DMBJN XJUI GVSUIFS FNQJSJDBM EBUB FYQMPSJOH UIF XBZT FOHBHFNFOUT JO DVMUVSBM IFSJUBHF BOE BSDIBFPMPHZ NBZ DPSSFMBUF XJUI BO JNQSPWFNFOU JO RVBMJUZ PG MJGF

"CTUSBDU /FUIFSMBOEJD

%FNFOUJF LPNU WBBL WPPS CJK PVEFSFO JO &VSPQB FO OBBS WFSXBDIUJOH [BM IFU BBOUBM HFWBMMFO WBO EFNFOUJF TUFSL TUJKHFO JO EF LPNFOEF KBSFO &S ре╝ UPU PQ IFEFO NFU OBNF POEFS[PFL HFEBBO OBBS EFNFOUJF WBOVJU FFO OFVSPMPHJTDI FO NFEJTDI VJUHBOHTQVOU IPFXFM EFNFOUJF PPL FSOTUJHF QTZDIPMPHJ TDIF JNQBDU FO TPDJBMF DPOTFRVFOUJре╗ IFFтАл ╪╜тАмWPPS JOEJWJEVFO *O[JDIUFO JO EF QTZDIPTPDJBMF JNQMJDBUJре╗

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHZ PG %FNFOUJB $BSF тАв тАл ┘ЕтАм

WBO EJU TZOESPPN FO EF HFWPMHFO WPPS XFM[JKO FO MFWFOTLXBMJUFJU POUTUPOEFO JO EF BGHFMPQFO UXFF EFDFOOJB &FO CFUSFLLJOH WBO EJTDJQMJOре╗ NFU FFO OJFU OFVSPMPHJTDIF PG NFEJTDIF BDIUFSHSPOE LBO FFO WFSSJKLJOH WPSNFO WBO EF XJK[F XBBSPQ FS NFU EFNFOUJF FO EF FтАл╫╜тАмFDUFO IJFSWBO PQ JOEJWJEVFO XPSEU PNHFHBBO %JU QBQFS CFUPPHU EBU BSDIFPMPHJF JO EJU PQ[JDIU FFO XBBSEFWPMMF CJKESBHF LBO MFWF SFO BBO &VSPQFTF EFNFOUJF [PSH )FU [FU FFO UIFPSFUJTDI BSHVNFOU VJUFFO EBU WPPSUCPVXU PQ FFSEFSF JOJUJBUJFWFO PNUSFOU BSDIFPMPHJF FO FSGHPFE JO EF DPOUFYU WBO HF[POEIFJET[PSH )FU BSHVNFOU EBU JL QSFTFOUFFS CFOBESVLU TQFDJтАл╫╛тАмFLF LFONFSLFO WBO BSDIFPMPHJF EJF EF[F EJTDJQMJOF HFTDIJLU NBLFO WPPS FFO EFSHFMJKLF CJKESBHF *L DPODMVEFFS EBU FFO EFFMOBNF BBO BSDIFPMPHJTDIF BDUJWJUFJUFO FFO HVOTUJHF XFSLJOH LBO IFCCFO PQ IFU XFM[JKO WBO NFOTFO NFU EFNFOUJF 5SFGXPPSEFO "SDIFPMPHJF FSGHPFE HF[POEIFJET[PSH EFNFOUJF EFNFOUJF [PSH XFM[JKO MFWFO TLXBMJUFJU

3FGFSFODFT "M[IFJNFS &VSPQF ▀Г▀Л▀В▀Д %FNFOUJB рззрздрзЮ IUUQ XXX BM[IFJNFS FVSPQF PSH (MPTTBSZ EFNFOUJB WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀Л▀К ▀Г▀Л▀В▀Д "M[IFJNFSтАл╪бтАмT "TTPDJBUJPO ▀Г▀Л▀В▀Д 4UBZJOH JOWPMWFE BOE BDUJWF рззрздрзЮ IUUQ XXX BM[IFJNFST PSH VL TJUF TDSJQUT EPDVNFOUT@JOGP QIQ EPDVNFOU*% ▀В▀В▀Ж WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀В▀Л ▀Г▀Л▀В▀Ж тАл" ▀Ж▀В▀Л▀Г ╪ЬтАмDUJWJUJре╗ BU IPNF CSPDIVSF рззрздрзЮ IUUQ XXX BM[ PSH OBUJPOBM EPDVNFOUT CSPDIVSF@ BDUJWJUJFT QEG WJTJUFE PO ▀Л▀К ▀В▀Ж ▀Г▀Л▀В▀Ж "M[IFJNFSтАл╪бтАмT %JTFBTF *OUFSOBUJPOBM ▀Г▀Л▀Л▀К 8PSME "M[IFJNFS SFQPSU &YFDVUJWF TVNNBSZ -PO EPO "M[IFJNFSтАл╪бтАмT 4PDJFUZ ▀Г▀Л▀В▀ЖB 'BDUTIFFU FYFSDJTF BOE QIZTJDBM BDUJWJUZ рззрздрзЮ IUUQ XXX BM[IFJNFST PSH VL TJUF TDSJQUT EPXOMPBE@JOGP QIQ GJMF*% ▀В▀Й▀В▀В WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀В▀Е ▀Г▀Л▀В▀Ж тАл ▀Ж▀В▀Л▀Г ╪ЬтАмC 3FNJOJTDFODF рззрздрзЮ IUUQT XXX BM[IFJNFST PSH VL TJUF TDSJQUT TFSWJDFT@JOGP QIQ TFSWJDF*% ▀В▀Ж▀Ж WJTJUFE PO ▀Л▀К ▀Г▀И ▀Г▀Л▀В▀Ж "OEFS & FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д )FSJUBHF IFBMUI BOE XFMMCFJOH BTTFTTJOH UIF JNQBDU PG B IFSJUBHF GPDVTFE JOUFSWFOUJPO PO IFBMUI BOE XFMMCFJOH *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG )FSJUBHF 4UVEJре╗ ▀В▀К ▀Д ▀Г▀Г▀КтАл╪ЬтАм ▀Г▀Е▀Г #BLFS 3 FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Д &ро╢GFDUT PG NVMUJ TFOTPSZ 4UJNVMBUJPO GPS QFPQMF XJUI EFNFOUJB +PVSOBM PG BEWBODFE OVSTJOH ▀Е▀Д ▀Ж ▀Е▀З▀ЖтАл ▀И▀И▀Е╪ЬтАм #BOFSKFF 4 ▀Г▀Л▀Л▀К 5IF VTF PG BOUJQTZDIPUJD NFEJDBUJPO GPS QFPQMF XJUI EFNFOUJB 5JNF GPS BDUJPO "O JOEFQFOEFOU SFQPSU DPNNJTTJPOFE BOE GVOEFE CZ UIF %FQBSUNFOU PG )FBMUI рззрздрзЮ IUUQT XXX SDQTZDI BD VL QEG "OUJQTZDIPUJD ▀Г▀Л#BOOFSKFF ▀Г▀Л3FQPSU QEG WJTJUFE PO ▀В▀Г ▀В▀Л ▀Г▀Л▀В▀Ж #PPN , %SJFT . ) WBO EFO BOE -JOEF 4 + WBO EFS "SDIBFPMPHZтАл╪бтАмT TPDJBM WBMVFT GPS QSFTFOU EBZ TPDJFUZ "OBMFDUB 1SBFIJTUPSJB -FJEFOTJB ▀Е▀Ж *O QSFTT $FOUFST GPS EJTFBTF DPOUSPM BOE QSFWFOUJPO ▀Г▀Л▀В▀В )FBMUI 3FMBUFE тАл╪втАмVBMJUZ PG -JGF рззрздрзЮ IUUQ XXX DED HPW ISRPM DPODFQU IUN WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀Л▀К ▀Г▀Л▀В▀Ж $PVODJM PG &VSPQF ▀Г▀Л▀Л▀Ж $PVODJM PG &VSPQF 'SBNFXPSL $POWFOUJPO PO UIF 7BMVF PG $VMUVSBM )FSJUBHF GPS 4PDJFUZ рззрздрзЮ IUUQT SN DPF JOU $P&3.1VCMJD$PNNPO4FBSDI4FSWJDFT %JTQMBZ%$5.$POUFOU EPDVNFOU*E ▀Л▀К▀Л▀Л▀Л▀Л▀В▀З▀Й▀Л▀Л▀Й▀Д▀И▀Е▀Е WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀Л▀Й ▀Г▀Л▀В▀Ж $VUMFS $ ▀Г▀Л▀В▀Д 5BMре╗ GSPN UIF TFB FOHBHJOH QFPQMF XJUI EFNFOUJB JO NBSJUJNF BSDIBFPMPржА рззрздрзЮ IUUQ XXX BM[IFJNFS FVSPQF PSH DPOUFOU EPXOMPBE ▀Ж▀Г▀В▀В▀К ▀Д▀Д▀Е▀В▀К▀Г GJMF 1▀В▀К ▀Ж ▀Г▀Л$MBSF ▀Г▀Л$VUMFS QEG WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀В▀Ж ▀Г▀Л▀В▀Ж &VSPQFBO $PNNJTTJPO ▀Г▀Л▀В▀Л &VSPQF ▀Г▀Л▀Г▀Л " TUSBUFHZ GPS TNBSU TVTUBJOBCMF BOE JODMVTJWF HSPXUI JO $PNNVOJDBUJPO GSPN UIF DPNNJTTJPO #SVTTFMT

.BSDI тАв 7PM /P


(FUUJOH DVMUVSBM IFSJUBHF UP XPSL GPS &VSPQF ߃ߋ߂߆ 3FQPSU PG UIF )PSJ[PO ؒ‫ ؚؚؒ‬FYQFSU HSPVQ NFFUJOH PO DVMUVSBM IFSJUBHF (SVU 4 BOE ;JQTBOF ) ߃ߋ߂߄ *OUSPEVDUJPO 8PSLJOH HSPVQ ߃ ‫أ‬.VTFVNT BOE UIF BHFJOH QPQ VMBUJPO‫ ؤ‬JO /JDIPMMT " 1FSFJSB . BOE 4BOJ . FET 5IF -FBSOJOH .VTFVN 3FQPSU ؒ )FSJUBHF BOE UIF BHFJOH QPQVMBUJPO #PMPHOB *TUJUVUP QFS J #FOJ "SUJTUJDJ $VMUVSBMJ F /BUV SBMJ ߉‫ ߋ߂؜‬ )PMUPSG $ ߃ߋߋ߆ 'SPN 4UPOFIFOHF UP -ॺ 7FHॺ "SDIBFPMPঀ ॺ QPQVMBS DVMUVSF 8BMOVU $SFFL "MUB.JSB 1SFTT ,JUXPPE 5 ߂ߊߊ߄ 1FSTPO BOE QSPDFTT JO EFNFOUJB *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG (FSJBUSJD 1TZDIJ BUSZ ߉ ߈ ߆߅߂‫ ߆߅߆؜‬ ,JUXPPE 5 BOE #SFEJO , ߂ߊߊ߃ 5PXBSET B UIFPSZ PG EFNFOUJB DBSF QFSTPOIPPE BOE XFMMCF JOH "HFJOH BOE 4PDJFUZ ߂߃ ߄ ߃߇ߊ‫ ߈߉߃؜‬ .FFHSBWFO NFU BSDIFPMPHFO JO )PS[BL ߃ߋ߂߄ ১৤৞ IUUQT XXX PTT OM IPNF .FFHSBWFO NFU BSDIFPMPHFO JO )PS[BL IUN .PEFSOF EFNFOUJF[PSH Ԡ3FNJOJTDFOUJFԠ ߃ߋ߂߆ ১৤৞ IUUQ XXX NPEFSOF EFNFOUJF[PSH OM POEFS[PFLTSVCSJFL QIQ JE ߂߇ WJTJUFE PO ߋߊ ߃߈ ߃ߋ߂߆ /JKNFHFO HSBB‫ ߅߂ߋ߃ ؽ‬১৤৞ IUUQ XXX OJKNFHFOHSBBGU OM WJTJUFE PO ߋߊ ߃߈ ߃ߋ߂߆ 3FJTCFSH ߂ߊ߉߄ 5IF (MPCBM %FUFSJPSBUJPO 4DBMF GPS "TTFTTNFOU PG 1SJNBSZ %FHFOFSBUJWF %FNFO UJB ১৤৞ IUUQ XXX GIDB PSH NFNCFST RJ DMJOBENJO HMPCBM QEG WJTJUFE PO ߋ߇ ߋߊ ߃ߋ߂߆ 4IBOLT . ߃ߋ߂߃B Ԡ-FU NF UFMM ZPV BCPVU )BESJBOԞT 8BMM Ԩԡ )FSJUBHF 1FSGPSNBODF %FTJHO "NTUFSEBN 3FJOXBSEU "DBEFNJF ‫ ߃߂ߋ߃ ؜‬C 5IF BSDIBFPMPHJDBM JNBHJOBUJPO 8BMOVU $SFFL -FG஽ $PBTU 1SFTT 5FSJ - BOE -PHTEPO 3 ( ߂ߊߊ߂ *EFOUJGZJOH 1MFBTBOU "DUJWJUJFT GPS "M[IFJNFS‫ء‬T EJTFBTF 1B UJFOUT 5IF 1MFBTBOU &WFOUT 4DIFEVMF "% 5IF (FSPOUPMPHJTU ߄߂ ߂ ߂߃߅‫ ߈߃߂؜‬ 8PPET # FU BM ߃ߋ߂߃ $PHOJUJWF TUJNVMBUJPO UP JNQSPWF DPHOJUJWF GVODUJPOJOH JO QFPQMF XJUI EFNFOUJB $PDISBOF %BUBCBTF PG 4ZTUFNBUJD 3FWJFXT ߃


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB &WPMVUJPO PG 5IFPSJFT .FUIPEPMPHJFT BOE 7BMVF &OIBODFNFOU 5FDIOJRVFT "рзарзжрзбрзарзЫрзб 4рикрзарзХрзЪрзЧрзм 7рзЧрздрзЦрйГ BOUPOJP@BTW▀В▀К!IPUNBJM DPN 6OJWFSTJUZ PG "MJDBOUF %FQBSUNFOU PG 1SFIJTUPSZ "ODJFOU )JTUPSZ BOE "SDIBFPMPHZ

4JODF UIF ╪СтАл╪Ъ╪Ш╪ЩтАмT UIF JOUFSFTU JO CSJOHJOH BSDIBFPMPржА DMPTFS UP UIF QVCMJD Iре║ SFTVMUFE JO BUUFNQUT UP JOUFHSBUF EJтАл╫╜тАмFSFOU 3PNBO SPBET XJUIJO NVTFVNT BOE UPVSJTUJD BOE DVMUVSBM JUJOFSBSJре╗ XJUI WBSZ JOH MFWFMT PG DPIFSFODF IJTUPSJDBM BDDVSBDZ BOE TPDJBM SFDFQUJPO %FTQJUF UIF JODSFBTJOH QSPMJGFSBUJPO PG UIFTF QSPKFDUT BJNFE UP JEFOUJGZ SFDPWFS BOE QSFTFSWF UIFTF SPBET UIFJS NFUIPEPMPржА Xре║ GBS GSPN VOJGPSN VOUJM SFDFOUMZ *O UIре╝ QBQFS * CSJFтАл╫┐тАмZ PVUMJOF UIF QBTU BOE DVSSFOU DPOUFYU PG UIF TUVEZ DPOEJUJPOT PG UIF WJBF EVF UP UIF TIPSUBHF PG HFOFSBM TUVEJре╗ EFEJDBUFE UP UIF QSPDFTTре╗ PG FYDBWBUJPO BOE SFTFBSDI PG UIFTF BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT JO 4QBJO * BMTP USZ UP FYQMBJO UIF EJтАл╫╜тАмFSFOU WBMVF FO IBODFNFOU QSPDFTTре╗ PG WJBF GPS JNQSPWJOH QVCMJD VOEFSTUBOEJOH BOE BQQSFDJBUJPO PG UIFJS IJTUPSJDBM SFMFWBODF BOE TPDJP DVMUVSBM TJHOJтАл╫╛тАмDBODF

"CTUSBDU JO 4QBOJTI TFF CFMPX

,FZXPSET 7JBF 3PNBO SPBE "SDIBFPMPHZ )JTUPSJPHSBQIZ $POOFDUJWJUZ *OGSBTUSVDUVSF )FS JUBHF 7BMVF FOIBODFNFOU .VTFBMJTBUJPO

5

рзЪрзЧ DPOTUSVDUJPO PG 3PNBO SPBET JO )JTQBOJB CFHBO XJUI UIF BSSJWBM PG UIF ро╖ролSTU 3P NBO USPPQT JO UIF MBUF ▀ДSE DFOUVSZ #$ BOE EFWFMPQFE PO POF IBOE CZ SF VTJOH FYJTU JOH SPBET 4JMMJ┬иSFT ▀Г▀Л▀Л▀Д ▀Г▀З BOE PO UIF PUIFS IBOE CZ DSFBUJOH OFX SPVUFT JO QBUIT QSFWJPVTMZ JOBDDFTTJCMF UIBOLT UP 3PNBO UFDIOJDBM BEWBODFT %VSJOH UIF ▀ГOE BOE ▀ВTU DFOUVSJFT #$ UIF WJBF XFSF BEBQUFE BOE FYQBOEFE JO SFMBUJPO UP UIF XBS BDUJWJUJFT EFWFMPQFE JO )JTQBOJB BDDPSEJOH UP DMBTTJDBM BVUIPST IPXFWFS GBS GSPN UIJT TJNQMJTUJD WJFX XF TIPVME NFOUJPO PUIFS GBDUPST TVDI BT UIF JNQSPWFNFOU PG UIF HPWFSOBODF JO OFX DPORVFSFE UFSSJUPSJFT BOE BDDFTT UP NJOJOH TJUFT UIF OFFE GPS SFTPVSDFT UP TVQQMZ UIF DPOUJOVPVT NJMJUBSZ DBNQBJHOT QSPNPUFE UIF DPOTUSVDUJPO PG SPBET UPXBSET UIF NPTU JNQPS UBOU NJOJOH SFHJPOT &M #JFS[P -F┬│O XIFSF UIF GBNPVT NJOFT PG -BT .┬йEVMBT BSF MPDBUFE 5SBT P .POUFT OPSUI PG 1PSUVHBM BOE QSFTFOU EBZ (BMJDJB BNPOH PUIFS HPME SJDI BSFBT "MTP SFMFWBOU XFSF UIF TJMWFS NJOFT PG $BSUIBHP /PWB DVSSFOUMZ $BSUBHFOB JO UIF .VSDJB 3FHJPO "OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║ IPMET B #" JO )JTUPSZ ▀Г▀Л▀В▀Д BOE B .BTUFSтАл╪бтАмT EFHSFF JO 1SPGFTTJPOBM "SDIBFPMPHZ BOE )FS JUBHF .BOBHFNFOU ▀Г▀Л▀В▀Е GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG "MJDBOUF 4QBJO $VSSFOUMZ IF JT ро╖ролOJTIJOH B GFMMPXTIJQ DPOUSBDU JO UIF OVNJTNBUJDT EFQBSUNFOU PG UIF "SDIBFPMPHJDBM .VTFVN PG "MJDBOUF ."3рмБ BOE IF JT BMTP TUBSUJOH IJT EPDUPSBUF BU UIF EFQBSUNFOU PG 1SFIJTUPSZ "ODJFOU )JTUPSZ BOE "SDIBFPMPHZ PG UIF 6OJWFSTJUZ PG "MJDBOUF

%FWFMPQNFOU PG UIF 3PNBO SPBE TZTUFN JO )JTQBOJB


0SJHJO PG UIF 3PNBO SPBET┘Л IJTUPSJPHSBQIZ JO 4QBJO

"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║

5IF *CFSJBO 1FOJOTVMB XBT B UFSSJUPSZ LOPXO GPS JUT NJOFSBM XFBMUI BT SFGFSSFE BVUIPST MJLF 4USBCP 1MJOZ PS 1PNQPOJVT .FMB #M┬б[RVF[ ▀В▀К▀З▀Й ▀Е▀ЛтАл ▀К▀Е╪ЬтАмBOE UIJT EJE OPU FTDBQF UP UIF 3P NBO HSFFE TJODF UIF 4FDPOE 1VOJD 8BS QSJWBUF MFTTFFT BOE BGро╜FS UIF TFDPOE DFOUVSZ #$ DPS QPSBUJPOT QVCMJDBOJ TZTUFNBUJDBMMZ FYQMPJU )JTQBOJD NJOFSBM SFTPVSDFT "Gро╜FS UIF EFро╖ролOJUJWF FTUBCMJTINFOU PG 3PNBO BENJOJTUSBUJPO WJBF XFSF VTFE GPS QPMJUJDBM NBOBHFNFOU BOE UBY DPM MFDUJPO XIJDI DPOUSJCVUFE UP UIF QSPDFTT PG BDDVMUVSBUJPO MBCFMMFE тАл╪атАм3PNBOJTBUJPOтАл ╪бтАм#FTJEFT BOE EFTQJUF UIF QSJNBDZ PG NBSJUJNF USBEF JO DPNNPEJUZ FYDIBOHF JOUFSVSCBO SPBET QMBZFE BO JNQPSUBOU SPMF JO UIF USBOTQPSU PG QSPEVDUT UP JOOFS SFHJPOT 7JBF XFSF DPODFJWFE BT Sре╗ QVCMJDBF JO VTV QVCMJDP UIBU JT UP TBZ QVCMJD JOBMJFOBCMF BOE DPTU MFTT JOGSBTUSVDUVSF 1POUF ▀Г▀Л▀Л▀И ▀З▀Д 8F NVTU EJTUJOHVJTI UISFF UZQFT PG SPBET BDDPSEJOH UP UIFJS DIBSBDUFSJTUJDT WJBF UFSSFOBF QBWFE XJUI UBNQFE HSJU TJMJDF TUSBUBF ро╕ро╝BHTUPOFE SPBET BOE HMBSFB TUSBUBF XIPTF TVSGBDF MBZFS XBT DPNQPTFE PG HSBWFM .PSFPWFS BDDPSEJOH UP JUT BENJO JTUSBUJWF GFBUVSFT XF NVTU EJро╢GFSFOUJBUF BNPOH WJBF QVCMJDBF SPBET ро╖ролOBODFE BOE NBJOUBJOFE CZ UIF TUBUF WJBF NJMJUBSре╗ GVOEFE CZ UIF NJMJUBSZ USFBTVSZ BOE CVJMU BU TQFDJро╖ролD UJNFT BOE BDUре╜ BOE WJBF QSJWBUBF MPXFS SPBET UIBU DPNQMFUFE UIF SPBE OFUXPSL BU SFHJPOBM BOE MPDBM MFWFM 4JODF UIF тАл╪атАм$SJTJT PG UIF 5IJSE $FOUVSZтАл ╪бтАмUIF SPBE NBJOUFOBODF CFDBNF B TFDPOEBSZ QSJPS JUZ JO UIF 3PNBO BENJOJTUSBUJPO VOUJM UIF ро╖ролGро╜I DFOUVSZ XIFO NPTU SPBET XFSF BCBOEPOFE "Gро╜FS UIF EFDMJOF PG UIF 8FTUFSO 3PNBO &NQJSF QSPCBCMZ TPNF SPBET BOE CSJEHFT DPOUJO VFE CFJOH VTFE EVF UP JUT FYDFMMFOU RVBMJUZ IPXFWFS VOOFDFTTBSZ JUFNT TVDI BT SPBET CVJMU UPXBSET EFDBEFOU DJUJFT XFSF BCBOEPOFE "T B SFTVMU TPNF SPBET OPX SFTU GPTTJMJ[FE VOEFS TVDDFTTJWF SFGPSNT JO UIF SPBE OFUXPSL FTQFDJBMMZ EVSJOH UIF FJHIUFFOUI DFOUVSZ XIFO NPTU PG UIF тАл╪атАм$B┬▒BEBT 3FBMFTтАл ╪бтАмQBTTBHFT GPS NJHSBUJOH MJWFTUPDL XFSF CVJMU .PSFOP ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀Е BOE PUIFS SPBET EJTBQQFBSFE BT DPNNVOJDBUJPO SPVUFT SFNBJOJOH BT BHSJDVMUVSBM SPBET PS FWFO BT CPVOEBSJFT CFUXFFO QSPQFSUJFT .PSFOP ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀В 4JODF UIF TJYUFFOUI DFOUVSZ GPMMPXJOH B SFOFXFE JOUFSFTU JO DMBTTJDBM DVMUVSF TPNF TUVEJFT TUSFTTFE UIF SFMFWBODF PG 3PNBO BOUJRVJUJFT 5IF ро╖ролSTU NFBOJOHGVM FYBNQMF JT UIF XPSL PG "N CSPTJP EF .PSBMFT -ре║ BOUJH┬╝FEBEре╗ EF Mре║ DJVEBEре╗ EF &TQB┬▒B RVF WBO OPNCSBEре║ FO MB $PSP OJDB QVCMJTIFE JO ▀В▀Ж▀И▀И "CBTDBM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Д XIJDI NBEF B CSJFG EFTDSJQUJPO PG UIF "OUPOJOF *UJOFSBSZ JEFOUJGZJOH JU BT B тАл╪атАмCPPLMFUтАл ╪бтАмVTFE UP MPDBUF SPBET .PSBMFT ▀В▀И▀К▀Г ▀Г▀ЛтАл" ▀Г▀Г╪ЬтАмMUIPVHI NJTMFBEJOH XIFO EFTDSJCJOH WJBF BT FYDMVTJWFMZ NJMJUBSZ BOE BENJOJTUSBUJWF SPBET JU XBT POF PG UIF ро╖ролSTU IJTUPSJPHSBQIJDBM FYBNQMFT PG MPDBMJTJOH 3PNBO SPBET VTJOH BODJFOU TPVSDFT DSJUJ DBMMZ B DVTUPN OPU WFSZ XJEFTQSFBE JO UIF TJYUFFOUI DFOUVSZ "CBTDBM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Ж "OPUIFS PG UIFTF FBSMZ XPSLT JT UIF *UJOFSBSJVN "OUPOJOJ "VHVTUJ FU #VSEJHBMFOTF CZ +FS┬│OJNP ;VSJUB JO ▀В▀З▀Л▀Л 5IJT BVUIPS OPU POMZ FOIBODFE PVS VOEFSTUBOEJOH PG BO JNQPSUBOU TPVSDF GPS UIF TUVEZ PG *CFSJBO SPBET IF BMTP EFWFMPQFE B DVSTPSZ JOWFTUJHBUJPO PG TPNF SPBET RVPUFE CZ UIJT JUJOFSBSJVN )PXFWFS EFTQJUF UIF HSFBU DPOUSJCVUJPO PG ;VSJUB UP UIF TUVEZ PG 3PNBO SPBET EVSJOH UIF TFWFOUFFOUI DFOUVSZ JU EJE OPU DIBOHF UIF SFTFBSDI BQQSPBDIFT BOE UIF UIFPSFUJDBM MBOETDBQF PG UIF ро╖ролFME 5IF ро╖ролSTU JO EFQUI TUVEZ PG 3PNBO SPBET XBT UIF XPSL PG /JDPMBT #FSHJFS *O UIF )JTUPJSF Eре╗ (SBOET $IFNJOT EF M╘Ю&NQJSF 3PNBJO #FSHJFS ▀В▀З▀Г▀Г IF NBEF B CSPBE TUVEZ PG 'SFODI 3PNBO SPBET DPNCJOJOH UIF TUVEZ PG BODJFOU UFYUT BOE UIF BOBMZTJT PG BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT #FSHJFS XBT BCMF UP SFBMJ[F B TZTUFNBUJD BOE BDDVSBUF BOBMZTJT PG UIF TUSVDUVSF PG UIF SPBET тАл╪атАм5IF HSBWFM JT BMXBZT SFTFSWFE UP UIF TVSGBDF PG UIF SPBET CVU JO PSEFS UP FOTVSF UIBU UIFJS XPSL XBT MBTUJOH <тАл >╪лтАмUIFZ UPPL DBSF PG DFNFOU TVTUBJO BOE GPSUJGZ UIF HSBWFM CFMPX <тАл ╪б>╪лтАмCVU IJT TUVEZ XBT BMNPTU VOOPUJDFE JO 4QBJO VOUJM UIF FJHIUFFOUI BOE OJOFUFFOUI DFOUVSJFT XIFO BVUIPST

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB тАв тАл ┘ЕтАм

MJLF .BOVFM 'FSOBOEF[ EF .FTB BOE &EVBSEP 4BBWFESB VTFE UIJT UFYU GPS UIFJS SFTFBSDIFT + 3PES┬нHVF[ ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀Г▀КтАл* ▀Л▀Д▀В╪ЬтАмOEFFE JU XBT &EVBSEP 4BBWFESB XIP QSPNPUFE UIF BSDIBFPMPHJDBM TUVEZ PG 3PNBO SPBET JO 4QBJO XJUI IJT XPSL %FTDSJQDJ┬│O EF MB W┬нB SPNBOB FOUSF 6YBNB Z "VHVTUPCSJHB 4BBWFESB ▀В▀Й▀З▀В BUUFOEJOH UP UIF UFDIOJRVFT VTFE JO IJT XPSL JODMVEJOH ро╖ролSTU IBOE PCTFSWBUJPO PG UIF QBUIT BOE DPNQBSJTPO PG FYJTUJOH EBUB XJUI BODJFOU NBUFSJBMT "C┬бTPMP ▀В▀К▀К▀Л ▀И "SJBT ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀В▀К▀К 5VSOJOH OPX UP UIF UXFOUJFUI DFOUVSZ UIF тАл╪атАм+VOUB 4VQFSJPS EF &YDBWBDJPOFT Z "OUJH┬╝FEBEFTтАл╪бтАм QMBZFE B NBKPS SPMF JO UIF TUVEZ PG 3PNBO SPBET TVQQPSUJOH UIF XPSL PG BVUIPST TVDI BT "OUP OJP #M┬б[RVF[ BOE $MBVEJP 4┬бODIF[ "MCPSOP[ BNPOH PUIFST %JWFSTре║ MPOHJUVEре╗ EF Mре║ NJMMре║ SPNBOре║ PS UIF KPJOU XPSL UFYUJU7┬нBT SPNBOBT EFM 7BMMF EFM %VFSP Z $BTUJMMB MB /VFWB "O PUIFS JNQPSUBOU BVUIPS XBT .BOVFM (┬│NF[ .PSFOP XIP JO UIF FBSMZ ZFBST PG UXFOUJFUI DFO UVSZ EFWFMPQFE UIF .POVNFOUBM BOE "SUJTUJD $BUBMPHVFT PG UIF QSPWJODFT PG ┬БWJMB 4BMBNBODB ;BNPSB BOE -F┬│O "Gро╜FS UIF $JWJM 8BS JOEFQFOEFOU TDJFOUJро╖ролD QSPEVDUJPO EFDMJOFE 0OMZ TJODF UIF ▀В▀К▀З▀ЛT IBWF BVUIPST MJLF .BOVFM 3PME┬бO BOE (PO[BMP "SJBT SFDPWFSFE UIF IBCJU PG SFHVMBS XPSL JO UIF TUVEZ PG BODJFOU SPBE 3PME┬бO XJUI IJT XPSL BCPVU SFTPVSDFT GPS UIF TUVEZ PG WJBF *UJOFSBSJB )JTQBOB BOE JUT FYIBVTUJWF TUVEZ PO UIF 7JB EF MB 1MBUB *UFS BC &NFSJUB "TUVSJDBN BOE "SJBT XJUI IJT 3FQFSUPSJP EF $BNJOPT EF MB )JTQBOJB 3PNBOB BOE BCPWF BMM UIF JNQVMTF PG UIF NBH B[JOF &M .JMJBSJP &YUSBWBHBOUF 'SPN UIFTF ZFBST MJUFSBSZ BOE TDJFOUJро╖ролD QSPEVDUJPO IBT HSPXO DPOTJEFSBCMZ GPTUFSJOH JOUFSFTU BCPVU 3PNBO SPBET XIJDI JO UVSO MFE UP OVNFSPVT QVCMJ DBUJPOT BCPVU UIF WJBF #M┬б[RVF[ ▀Г▀Л▀Л▀З $IFWBMMJFS ▀В▀К▀К▀И .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀Е TVDI BT JO SFMBUJPO UP UIFJS MPDBUJPO .PSPUF ▀Г▀Л▀Л▀Г 3PME┬бO ▀В▀К▀И▀В 4JMMJ┬иSFT ▀В▀К▀К▀Л UIFJS TUSVDUVSF .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К UIFJS SFMBUFE FMFNFOUT "SBTB ▀В▀К▀К▀Л " 3PES┬нHVF[ 'FSSFS BOE "MWBSF[ ▀Г▀Л▀Л▀Е PS UIFJS SFMFWBODF JO UIF PSHBOJTBUJPO PG 3PNBO TPDJFUZ 1JTBOJ ▀В▀К▀К▀Е 1POUF ▀Г▀Л▀Л▀И 5IFSF BSF TFWFSBM JTTVFT UIBU NBZ BSJTF XIFO JEFOUJGZJOH UIF 3PNBO SPBET UIF NBJO POF JT UIF DPOGVTJPO BCPVU UIF DPOTUSVDUJPO DIBSBDUFSJTUJDT PG UIF WJBF .PSFOP ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀ВтАл ▀Г▀В╪ЬтАм3F TFBSDIFST $IFWBMMJFS ▀В▀К▀К▀И .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀Е .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К 4JMMJ┬иSFT ▀В▀К▀К▀Л IBWF EFGFOEFE VOUJM SFDFOU ZFBST UIF BTTVNQUJPO PG UIF EJWJEFE TUSVDUVSF PG UIFTF SPBET TUBUVNFO SVEре╜ OVDMFре╜ BOE TVNNB DSVTUB PS TVNNB EPSTVN B UIFPSZ FTUBCMJTIFE JO UIF FJHIUFFOUI DFOUVSZ GPMMPX JOH B NJTSFBEJOH PG /JDPMBT #FSHJFS $IFWBMMJFS ▀В▀К▀К▀И ▀К▀ДтАл ▀Ж▀К╪ЬтАм5IF JNBHF PG UIF 3PNBO SPBET BT QBWFE QBUIXBZT USBOTDFOEFE GSPN BDBEFNJD BNCJUT UP QVCMJD VOEFSTUBOEJOH EVSJOH UIF OJOF UFFOUI BOE UXFOUJFUI DFOUVSJFT "MUIPVHI JO 3PNBO FOHJOFFSJOH TPNF TFDUJPOT PG USBDLT XFSF QBWFE UIFZ VTVBMMZ CFMPOHFE UP UIF JOOFS DJUZ PS OFBSCZ XIFSF UIF TVSGBDF XBT QBWFE JO PSEFS UP BWPJE UIF EJTDPNGPSU QSPEVDFE CZ UIF EVTU HFOFSBUFE CZ USBро╢ро╖ролD .PSFPWFS QBWFE TFDUJPOT XFSF CVJMU JO QMBDFT XIFSF UIF HSBEJFOU DBVTFE GBTU FSPTJPO PG UIF TVSGBDF MBZFS PS TJNQMZ QMBDFT XIFSF UIF OFDFTTBSZ SBX NBUFSJBMT TVDI BT HSBOJUF XFSF BCVOEBOU " 3PES┬нHVF[ 'FSSFS BOE "MWBSF[ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀Ж▀В 'PS UIF MPDBUJPO BOE JEFOUJро╖ролDBUJPO PG UIF 3PNBO SPBET UIFSF BSF TFWFSBM VTFGVM UFDIOJRVFT 5IF ро╖ролSTU UPPM JT SFNPUF TFOTJOH DBUFHPSZ FODPNQBTTJOH WBSJPVT USBEJUJPOBM BOE NPEFSO UFDI OJRVFT TVDI BT BFSJBM JNBHFSZ TFF 'JH ▀В (*4 UFDIOJRVFT IBWF EFDJTJWFMZ DPOUSJCVUFE UP CPUI UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG QPTTJCMF WJBF MBZPVUT BOE UIF DSFBUJPO PG NBQ EBUBCBTFT UP QSPWJEF BEEJ UJPOBM BOE DPNQBSBUJWF JOGPSNBUJPO BCPVU UIF SPBE TZTUFN )JTUPSJDBM DBSUPHSBQIZ IBT BMTP QMBZFE B NBKPS SPMF JO BTTPDJBUJOH QIZTJDBM GFBUVSFT BOE QMBDF OBNFT JO PSEFS UP MPDBUF SPBE TFDUJPOT JU JT BEWJTBCMF UP CF XBSZ PG UIF ▀В▀К▀Г▀ЛтАл╪бтАмT BOE ▀В▀К▀Д▀ЛтАл╪бтАмT NBQT .PSFOP ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀Г BMUIPVHI TPNF NJMJUBSZ NBQT GSPN UIJT QFSJPE XFSF NBEF PO MJNJUFE BSFBT

.BSDI тАв 7PM /P

*EFOUJGZJOH UIF SPBET

3FNPUF 4FOTJOH

$BSUPHSBQIZ


1SPTQFDUJPO

"OBMZTJT PG UIF GPSNBM DPOEJUJPOT PG UIF SPBE

"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║

BOE XJUI IJHI BDDVSBDZ .BQ JOGPSNBUJPO DBO BMTP CF VTFGVM GPS JEFOUJGZJOH QMBDF OBNFT SFMBUFE UP SPBE JUFNT EFTQJUF UIF GBDU UIBU TPNFUJNFT UIFJS SFMBUJPOTIJQ XJUI UIF 3PNBO XPSME JT CBTFE PO NJTVOEFSTUBOEJOHT EVSJOH NFEJFWBM UJNFT "OPUIFS FTTFOUJBM UFDIOJRVF GPS UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG 3PNBO SPBET JT QSPTQFDUJPO XIJDI DPVME CF FYFDVUFE UISPVHI TVSGBDF BOBMZTJT PS BFSJBM TVSWFZ #FDBVTF PG UIF MFOHUI BOE UIF QIZT JDBM DIBSBDUFSJTUJDT PG PVS FMFNFOU PG TUVEZ UIF CFTU PQUJPOT XIFO XF XBOU UP SFDPHOJ[F UIFN BSF BFSJBM TVSWFZ BOE TBUFMMJUF JNBHJOH UFDIOJRVFT XIJDI BMMPX VT UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG PQUJNBM MPDBUJPOT GPS SPBET 4JMMJ┬иSFT ▀В▀К▀К▀Л ▀Е▀В▀Г BOE UIF FWJEFODFT PG UIF WJBF CZ UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG WFHFUBUJPO DIBOHFT 4JMMJ┬иSFT ▀В▀К▀К▀Л ▀Е▀В▀З 0O UIF PUIFS IBOE TVSGBDF TVSWFZ BMMPXT SFDPHOJUJPO PG UIF WJTJCMF SFNBJOT PG UIF USBDLT CVU BMTP PG UIFJS EFTUSPZFE SFNBJOT XIJDI MFBWF BSDIBFP MPHJDBM FWJEFODF JO UIF GPSN PG JOро╖ролMMFE TJEF EJUDIFT TDBUUFSJOH PG CVJMEJOH NBUFSJBMT PS SFNBJOT GSPN UIF HBUIFSJOH BOE USBOTQPSU PG DPOTUSVDUJPO NBUFSJBMT .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Д▀В 5IF NPTU VTFGVM UFDIOJRVF GPS JEFOUJGZJOH WJBF JT UISPVHI TUSVDUVSBM BOBMZTJT CZ BSDIBFPMPH JDBM FYDBWBUJPO PS ро╖ролFME TVSWFZ 3PNBO FOHJOFFST VTFE TQFDJро╖ролD NBUFSJBMT PCUBJOFE BOE QMBDFE JO B QMBOOFE XBZ BMPOH B DPODSFUF HFPHSBQIJDBM SPVUF BOE BDDPSEJOH UP TPNF EFро╖ролOJOH UFDIOJ DBM DIBSBDUFSJTUJDT PG 3PNBO FOHJOFFSJOH * TVNNBSJ[F CFMPX TPNF PG UIPTF JUFNT UIBU BMMPX B DPSSFDU JEFOUJро╖ролDBUJPO PG 3PNBO WJBF

'JHVSF ▀В "FSJBM QIPUPHSBQIZ XIFSF FWJEFODF PG B WFSZ MPOH TUSBJHIU TFDUJPO PG UIF 7JB GSPN "NJFOT UP 4FOMре╝ JO 0JTF 7BMMFZ 'SBODF DBO CF BQQSFDJBUFE 4PVSDF .PSFOP ╪ТтАл ╪Ч╪Ф╪С ╪Ф╪Ъ╪ЪтАм1IPUPHSBQI 3 "HBDIF VTFE XJUI DPQZSJHIU IPMEFS╘ЮT QFSNJTTJPO

▀В 5IF SPBET XFSF CVJMU BMPOH B MPOHJUVEJOBM USBJM J F BWPJEJOH UPSUVPVT QBUIT 'JH ▀В 5IJT DBO TFSWF VT BT B HFOFSBM JOEJDBUPS PG JUT DISPOPMPHZ XIFO XF IBWF OP QIZTJDBM FWJ EFODF PG UIF USBDL TUSVDUVSF "SBTB ▀Г▀Л▀Л▀ЙтАл ▀Д▀З▀Д╪Ь▀Г▀З▀Д ▀К▀Л▀Л▀Г╪ЬтАм4JMMJ┬иSFT ▀В▀К▀К▀Л ▀Е▀В▀Ж BMUIPVHI * BSHVF UIBU B SPBE TIPVME OFWFS CF JEFOUJро╖ролFE CZ POMZ GPMMPXJOH UIJT BQQSPBDI "C┬бTPMP ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀Е BOE PUIFS JOEJDBUPST NVTU CF TPVHIU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB тАв тАл ┘ЕтАм

▀Г *O NPVOUBJOPVT QBUIT SPBET NBJOUBJOFE TMPQFT MPXFS UIBO ▀Й NBLJOH IVHF DPOTUSVD UJWF Fро╢GPSUT JOUP QMBOOJOH UIF SPVUF GPS FYBNQMF CZ EFTJHOJOH UIF BTDFOTJPO JO TUSBUFHJD QPJOUT JO PSEFS UP NBJOUBJO B QSPMPOHFE DMJNC BOE B SFHVMBS TMPQF "C┬бTPMP ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀Ж .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀ВтАл ▀Г▀Г╪ЬтАм ▀Д *OUFSVSCBO SPBET 4JMMJ┬иSFT ▀В▀К▀К▀Л ▀Е▀В▀И BSF DPNQPTFE PG CPUUPN MBZFST PG MBSHF TUPOFT SFH VMBSJ[FE CZ B MBZFS PG ро╖ролOF NBUFSJBMT XIFSFBT JO UIF VQQFS MBZFST TUSBUVNT PG ро╖ролOF HSBJOFE CBMMBTU XIJDI GVODUJPO BT TVSGBDF MBZFS 'JH ▀Г 5IJT CBMMBTU NVTU CF UPVHI JO PSEFS UP FOEVSF USBро╢ро╖ролD BOE RVJUF SPVOEFE UP BWPJE EBNBHFT UP UIF BOJNBMTтАл ╪бтАмIPPWFT .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀Й "MUFSOBUJWFMZ UIF XIPMF TUSVDUVSF DBO CF DPOTUSVDUFE CZ TVQFSJNQPTJOH BOE DPNQBDUJOH ро╖ролOF MBZFST GSPN ▀В▀Л UP ▀В▀Ж DN UIJDL .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀Д VOUJM PCUBJOJOH BEF RVBUF RVBMJUZ TUBOEBSET GPS USBOTJU

'JHVSF ▀Г 1IPUPHSBQIZ PG UIF 7JB GSPN $MVOJB UP 4FHJTBNP $BTUJMMF BOE -F┬│O XIFSF UIF GPVOEBUJPO PG MBSHF MJNFTUPOF SPDLT BOE B TVSGBDF MBZFS PG OBUVSBM CBMMBTU PWFS JU DBO CF BQQSFDJBUFE 4PVSDF .PSFOP ╪ТтАл ╪Ф╪Т ╪Ф╪Ъ╪ЪтАмVTFE XJUI DPQZSJHIU IPMEFS╘ЮT QFSNJTTJPO

7FSZ CSJFро╕ро╝Z * QSFTFOU UIF UISFF NPTU JNQPSUBOU TPVSDFT GPS )JTQBOJB EFTDSJCFE JO NPSF EFUBJM CZ 3PME┬бO ▀В▀К▀И▀Ж 0UIFS BODJFOU TPVSDFT SFGFS UP UIF DPOTUSVDUJPO PG SPBET CVUEP OPU DPOUSJCVUF UP MPDBUF UIFN MJLF UIF #PPL 7** PG 7JUSVWJVT SFGFSFODFT JO 1MJOZтАл╪бтАмT /BUVSBM )JTUPSZ PS QPFU 4UBUJVTтАл ╪бтАм4JMWBF .PSFPWFS PUIFS TPVSDFT MJLF UIF 5BCVMB 1FVUJOHFSJBOB UIF *UJOFSBSJVN NBSJUJNVN PS FQJHSBQIJD EPDVNFOUT MJLF UIF 5FHVMB PG 7BMFODJB PS UIF DMBZ UBCMFUT PG "TUPSHB FJUIFS NBLF B QBSUJBM MJTU PG UIF SPBET PS UIFZ MBDL UIF HFPHSBQIJDBM QSFDJTJPO OFFEFE UP NBLF B SFMJBCMF JEFOUJро╖ролDBUJPO "SJBT ▀В▀К▀Й▀И ▀Д 3PME┬бO ▀В▀К▀И▀Ж ▀В▀Л▀ГтАл ▀Ж▀И▀В╪ЬтАм ▀В 7JDBSFMMP (PCMFUT 5IFZ BSF GPVS TNBMM TJMWFS HMBTTFT EJTDPWFSFE JO ▀В▀Й▀Ж▀Г BGро╜FS UIF EFNP MJUJPO PG UIF UIFSNBM CBUIT PG 7JDBSFMMP GPSNFSMZ LOPXO BT "RVBF "QPMMJOBSре╗ /PWBF

.BSDI тАв 7PM /P

"ODJFOU TPVSDFT


"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║

0O UIFJS TVSGBDF UIF ▀В▀Л▀Е TUBUJPOT PO UIF SPVUF CFUXFFO (BEре╗ $┬бEJ[ BOE 3PNF BSF FOHSBWFE UPUBMMJOH ▀В▀Й▀Е▀Л NJMFT #FO┬нUF[ EF -VHP FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Л▀Е ▀Г *UJOFSBSJVN 1SPWJODJBSVN "OUPOJOJ "VHVTUJ "MTP LOPXO BT "OUPOJOF *UJOFSBSZ JU JT B DPNQJMBUJPO PG OPUFT PG ▀Д▀И▀Г JUJOFSBSJFT 0G UIFTF SPVUFT ▀Д▀Е BSF XJUIJO UIF *CFSJBO 1FOJOTVMB *U XBT QSPCBCMZ NBEF JO UIF UIJSE DFOUVSZ BOE JU XBT CBTFE PO USBWFMT BOE EFTDSJQUJPOT "SJBT ▀В▀К▀Й▀И ▀Й▀ДтАл ▀З▀В▀В╪ЬтАм3PME┬бO ▀В▀К▀И▀Ж ▀Д▀ЙтАл ▀В▀Л▀В╪ЬтАм ▀Д 3BWFOOBтАл╪бтАмT $PTNPHSBQIZ %BUJOH GSPN UIF TFWFOUI DFOUVSZ JU XBT QPTTJCMZ CBTFE PO UIF 5BCVMB 1FVUJOHFSJBOB BOE PUIFS DPOUFNQPSBSZ NBQT FTQFDJBMMZ GSPN UIF UIJSE DFOUVSZ 3PME┬бO ▀В▀К▀И▀Ж ▀В▀В▀ГтАл* ▀Д▀В▀В╪ЬтАмO TPNF DIBQUFST PG UIF CPPLT *7 BOE 7 JU SFGFST UP UIF WJBF PG )JTQBOJB *UT NBJO JTTVF JT UIBU JU EPFT OPU EFTDSJCF XBZT CVU MJTUT PG DJUJFT HSPVQFE CZ QSPYJNJUZ &QJHSBQIJD FWJEFODF

&YDBWBUJPO QSPDFTT

5IF TUVEZ PG FQJHSBQIJD FMFNFOUT NBJOMZ NJMFTUPOFT JT FTQFDJBMMZ VTFGVM JO BSFBT XIFSF UIFZ BSF GSFRVFOUMZ QSFTFSWFE BT OPSUIXFTU 4QBJO " 3PES┬нHVF[ 'FSSFS BOE "MWBSF[ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀Д▀Л XIJMF PO SPBET XIFSF UIFJS QSFTFODF JT QPPSFS BT JO UIF FBTUFSO QBSU PG UIF QFOJOTVMB PUIFS TPVSDFT PG FWJEFODF BSF SFRVJSFE 5IF JOGPSNBUJPO HJWFO CZ NJMFTUPOFT MPDBUFE PO UIF TBNF SPBE DBO CF TZODISPOPVT J F NJMFTUPOFT QMBDFE BU UIF UJNF PG DPOTUSVDUJPO PS EJBDISPOJD CFDBVTF SFQBJSJOH SPBET DPVME MFBE UP UIF FSFDUJPO PG OFX NJMFTUPOFT .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀Ж▀КтАл ▀Л▀З▀В╪ЬтАм /POFUIFMFTT UIF FQJHSBQIJD FWJEFODF JT OPU SFTUSJDUFE UP NJMFTUPOFT UIFSF BSF MPXFS NBSLFST XIJDI DPVME JOEJDBUF IBMG NJMFT JOTUFBE PG NJMMJB QBTTVVN JOEJDBUFE CZ NJMFTUPOFT ро╖ролYFE EJSFD UJPOBM TJHOT BU JOUFSTFDUJPOT OFBS UIF DJUJFT PS BU UIF TUBUJPOT BOE NBOTJPOре╗ BOE FWFO FMPOHBUFE TUJDLT UP EFNBSDBUF UIF MBZPVU PG UIF SPBE JO DBTF PG TOPX .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀З▀ВтАл' ▀Е▀З▀В╪ЬтАмVSUIFS NPSF BMUBST EFEJDBUFE UP UIF -BSре╗ 7JBMре╗ SFMBUJWFMZ GSFRVFOU PO SPBEXBZT IPOPSBSZ JOTDSJQ UJPOT PS GVOFSBSZ NPOVNFOUT DBO BMTP QSPWJEF GVSUIFS FWJEFODF GPS UIF QSFTFODF PG B 3PNBO SPBE " 3PES┬нHVF[ 'FSSFS BOE "MWBSF[ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀И▀Ж▀КтАл ▀З▀З▀И╪ЬтАм$IFWBMMJFS ▀В▀К▀К▀И ▀И▀ДтАл ▀Ж▀И╪ЬтАм &WFO XJUI BMM UIFTF UFDIOJRVFT BOE MJOFT PG FWJEFODF UIFSF BSF TUJMM UXP NBJO JTTVFT XJUI UIF SPBE JOWFTUJHBUJPO QSPDFTT 5IF ро╖ролSTU QSPCMFN JT SFMBUFE UP UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF JUJOFSBSJFT HFOFSBUFE CZ XSPOH FYQMBOBUJPOT NBEF EVSJOH UIF OJOFUFFOUI DFOUVSZ XIFO TPNF TDIPMBST TVHHFTUFE QPTTJCMF JUJOFSBSJFT GPS EJро╢GFSFOU SPBET #FMUS┬бO ▀В▀К▀К▀Л ▀Е▀И XJUIPVU NVDI TVQQPSUJOH MJUFSBSZ PS FQJHSBQIJD FWJEFODF 5IF TFDPOE QSPCMFN JT UIF DPOGVTJPO CFUXFFO 3PNBO SPBET BOE PUIFS QPTUFSJPS JOGSBTUSVDUVSF TVDI BT UIF BGPSFNFOUJPOFE тАл╪атАм$B┬▒BEBT 3FBMFTтАл* ╪бтАмO UIJT QBS UJDVMBS DBTF BT QSFWJPVTMZ NFOUJPOFE UIF DPNNPO NJTUBLF JT UP DPOTJEFS UIBU BMM 3PNBO SPBET XFSF ро╕ро╝BHTUPOFE PS DPCCMFE TVQFSро╖ролDJBMMZ BOE CFDBVTF PG UIJT TPNF SFTFBSDIFST BOE NFNCFST PG UIF QVCMJD NBZ TUJMM NJTJEFOUJGZ UIFN 5IF FYDBWBUJPO PG SPBET EPFT OPU DVSSFOUMZ GPMMPX UIF TUBOEBSE QSPDFEVSFT PG BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPO BOE EPDVNFOUBUJPO CFDBVTF UIF DMBTTJDBM TUSBUJHSBQIJD NFUIPE JT OPU QBSUJDVMBSMZ VTFGVM XIFO TUVEZJOH DPOUFNQPSBSZ DPOTUSVDUJWF MFWFMT OPU FWFO JO DBTFT XIFSF UXP SPBET PWFSMBQ .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Д▀З 8IFO FYDBWBUJOH B 3PNBO SPBE JUT TUSVDUVSBM EFTJHO TIPVME CF DPOTJEFSFE ро╖ролSTU JEFBMMZ EVS JOH UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO QSPDFTT EJро╢GFSFOUJBUJOH BSUJро╖ролDJBM MBZFST GSPN UIF OBUVSBM TVCTUSBUF POMZ BGро╜FS UIJT BDUJPO DBO UIF SJHIU FYDBWBUJPO QSPDFTT CF QMBOOFE JO PSEFS UP PCUBJO UIF IJHIFTU BNPVOU PG JOGPSNBUJPO GSPN UIF EJро╢GFSFOU CVJMEJOH QIBTFT 1BMPNJOP BOE .BSU┬нOF[ ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Е▀К 5IJT QMBOOJOH QSPDFTT JT NPSF BQQSPQSJBUF UIBO UIF DMBTTJDBM TUSBUJHSBQIJD NFUIPE CFDBVTF UIF TVDDFTTJPO PG MBZFST UIBU DPNQPTF UIF SPBE JT B GVODUJPOBM BOE BSUJро╖ролDJBM TUSBUJро╖ролDBUJPO TP UIF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB тАв тАл ┘ЕтАм

VTVBM BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPO XPVME POMZ DBVTF UIF EFTUSVDUJPO PG UIF WJBF MBZFS CZ MBZFS XJUIPVU PCUBJOJOH JOGPSNBUJPO BOE JO NBOZ DBTFT FWFO XJUIPVU EFUFDUJOH UIF EJро╢GFSFOU DPO TUSVDUJPO QIBTFT PG UIF SPBE DPSSFDUMZ 5P SFBро╢ро╖ролSN UIF EJро╢ро╖ролDVMUZ PG BQQMZJOH UIF TUSBUJHSBQIJD NFUIPE UP UIF FYDBWBUJPO PG WJBF * OPUF UIBU JU XPVME CF QSBDUJDBMMZ JNQPTTJCMF UP ро╖ролOE BOZ BSDIBFPMPHJDBM FMFNFOU PWFS UIF DPO TUSVDUJPO MBZFST CFDBVTF JU XPVME CF VOMJLFMZ UIBU B XPSUIMFTT PCKFDU IBE TVSWJWFE DFOUVSJFT PG USBOTJU BDSPTT UIF SPBE PS DPOWFSTFMZ UIBU OP POF IBE QJDLFE VQ B WBMVBCMF PCKFDU ESPQQFE PO UIF SPBE 0OF FYDFQUJPO BSF UIF DMBWJ DBMJHBSJJ NFUBM OBJMT PO UIF TPMFT PG UIF DBMJHBF + 3PES┬нHVF[ FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г 5IFTF OBJMT BMMPX VT UP EBUF XJUI SFMBUJWF QSFDJTJPO UIF 3PNBO SPBET PS BU MFBTU EJро╢GFSFOUJBUF UIFN GSPN UIPTF JO XIJDI UIF NBUFSJBM ро╖ролOEJOHT JOEJDBUF MBUFS QFSJ PET /FWFSUIFMFTT UIF IZQPUIFUJDBM EJTDPWFSZ PG BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT JO UIF TVSGBDF MBZFST PG UIF SPBET JT HFOFSBMMZ PG MJNJUFE VTF CFDBVTF UBLJOH UIJT ро╖ролOEJOH BT B CFODINBSL XJUIJO UIF CSPBE DISPOPMPHJDBM SBOHF PG SPBE VTF DBO MFBE UP B EBUJOH FSSPS PS UP B QBSUJBM BOBMZTJT 0O UIF PUIFS IBOE UIF GFX NBUFSJBMT UIBU DPVME CF SFDPWFSFE XJUIJO UIF TUSVDUVSF XPVME CF NJYFE XJUI CVJMEJOH NBUFSJBMT PG VOLOPXO HFPHSBQIJDBM BOE UFNQPSBM PSJHJO .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Д▀З "MUIPVHI UIFZ DPVME QSPWJEF B QPTU RVFN EBUF UIJT XPVME OPU QSPWJEF B QSFDJTF DISPOPMPHZ GPS UIF DPOTUSVDUJPO BOE VTF PG UIF SPBE 5IFSFGPSF BGро╜FS SVMJOH PVU UIF TUSBUJHSBQIJD NFUIPE XF JEFOUJGZ UXP BEWJTBCMF UFDIOJRVFT GPS UIF DPSSFDU FYDBWBUJPO BOE TUVEZ PG UIF SPBET UIF ро╖ролSTU POF JOWPMWFT PCUBJOJOH USBOTWFSTF PS MPOHJUVEJOBM TFDUJPOT 'JH ▀Д FJUIFS UISPVHI DMFBOJOH PS EJHHJOH BMMPXJOH UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG UIF DPOTUSVDUJPO TFRVFODF JO BO FBTZ BOE WJTVBM XBZ 5IF TFDPOE UFDIOJRVF JT UIF FYDBWBUJPO PG UIF MBZFST CZ TUFQQFE TFDUJPOT 'JH ▀Е UP EJро╢GFSFOUJBUF UIFN XIJMF BU UIF TBNF UJNF HBUIFSJOH JOGPSNBUJPO BCPVU UIF DPOTUSVDUJPO QSPDFTT 1BMPNJOP BOE .BSU┬нOF[ ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Е▀К TVDI BT USFBE NBSLT PG WFIJDMFT VTFE EVSJOH UIF DPOTUSVDUJPO *O UIJT TFDPOE QSPDFTT UIF OBUVSF PG UIF CVJME JOH NBUFSJBMT NVTU CF UBLFO JOUP BDDPVOU CFDBVTF UIJT FYDBWBUJPO XJMM CF DPOTJEFSBCMZ FBTJFS JO UIF TVSGBDF MBZFST BOE PUIFS ро╖ролOF MBZFST UIBO JO UIF SPDLZ GPVOEBUJPOT .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Д▀Ж 5IF DPSSFDU FYDBWBUJPO PG UIFTF SPBET QSPWJEFT JOGPSNBUJPO BCPVU JUT DPOTUSVDUJWF NFUIPE PMPHZ BOE JUT TUSVDUVSF BOE BMTP DPOро╖ролSNT PS SFGVUFT JUT BTDSJQUJPO UP 3PNBO QFSJPE .PSFOP ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Д▀Д 1BMPNJOP BOE .BSU┬нOF[ ▀Г▀Л▀В▀Л ▀И▀Г "SDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPO JT OPU UIF MBTU SFTFBSDI QIBTF GPS VOEFSTUBOEJOH BOE QSFTFOUJOH 3FTUPSBUJPO BOE 3PNBO SPBET 5P FOTVSF UIBU UIF BDRVJSFE BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF JT VTFGVM UIF JOGPSNBUJPO NVTFBMJTBUJPO QSPKFDUT PCUBJOFE TIPVME CF QSFTFOUFE UP UIF QVCMJD UIVT DSFBUJOH GVSUIFS JOUFSFTU BCPVU UIF NFBOJOH PG IFSJUBHF JUT JNQPSUBODF BOE UIF OFFE UP UBLF DBSF PG JU BO BQQSPQSJBUF QSPDFEVSF JT UISPVHI UIF NVTFBMJTBUJPO PS FYIJCJUJPO PG UIF SFNBJOT )PXFWFS UIF QSFTFOUBUJPO PG UIFJS SFNBJOT JT OPU DPNNPOQMBDF ZFU BOE UIF QSPDFTT PG SFTUPSJOH 3PNBO SPBET JT OPU IPNPHFOFPVT 5IFSF BSF TFWFSBM DSJUFSJB UP UBLF JOUP DPOTJEFSBUJPO JO SFMBUJPO UP UIF EJро╢GFSFOU UZQFT PG WJBF *O PSEFS UP JMMVTUSBUF UIFN * QSFTFOU UISFF DBTF TUVEJFT DPSSFTQPOEJOH UP UISFF UZQFT PG SPBET XJUI UIF BJN PG TIPXJOH UIF QBSUJDVMBSJUJFT PG FBDI POF тАл╪атАм7┬нBT "UM┬бOUJDBTтАл ╪бтАмJT B QSPHSBN EFTJHOFE UP TUVEZ QSFTFSWF BOE SBJTF BXBSFOFTT PG UIF WJBF .BJO SPBET тАл┘КтАм7┬нBT 9*9 BOE 99 PG UIF "OUPOJOF *UJOFSBSZ XIJDI DPOOFDUFE UIF DJUJFT PG #SBDBSB "VHVTUB #SBHB "UM┬бOUJDBT┘Л 1SPKFDU (BMJDJB

1PSUVHBM BOE "TUVSJDB "VHVTUB "TUPSHB 4QBJO UISPVHI -VDре╜ "VHVTUJ -VHP 4QBJO *U BMTP JOWPMWFT UIF DSFBUJPO PG B KPJOU UPVSJTUJD IFSJUBHF TJUF JOUFHSBUJOH UIFTF SFHJPOT 5IF QSPKFDU QSPQPTF B VOJUBSZ USBDL UIBU MJOLT UIFTF UXP SPBET JEFB XIJDI EFTQJUF TPNF DSJUJDJTN JT OPU JNQMBVTJCMF JG XF DPOTJEFS UIF DPOOFDUFE TUSVDUVSF PG 3PNBO JUJOFSB 5IF QSPKFDU EFWFMPQFE JO GPVS QIBTFT

.BSDI тАв 7PM /P


"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║

'JHVSF ▀Д 1IPUPHSBQIZ BOE ESBXJOH PG UIF BSDIBFPMPHJDBM XPSL BU UIF 7JB GSPN $MVOJB UP 4FHJTBNP UISPVHI B USBOTWFSTF DMFBOJOH PG UIF TUSVDUVSF 4PVSDF 1BMPNJOP BOE .BSU┬нOF[ ╪ТтАл ╪Ц╪Х ╪Ъ╪С╪ЪтАм 1IPUPHSBQI "SBUJLPT "SRVF┬│MPHPT 4 - VTFE XJUI DPQZSJHIU IPMEFS╘ЮT QFSNJTTJPO

▀В 1MBOOJOH EFро╖ролOJUJPO PG UIF QSPKFDU UP FODPVSBHF DPPQFSBUJPO CFUXFFO BMM UIF BHFODJFT JOWPMWFE BOE UP FTUBCMJTI SFTQPOTJCJMJUJFT BDUJWJUJFT UP CF DBSSJFE PVU BOE QMBOOFE TDIFE VMF ▀Г "SDIBFPMPHJDBM JOUFSWFOUJPOT EFNBSDBUJPO PG UIF SPBETтАл ╪бтАмMBZPVU JOWFOUPSZ PG BSDIBFP MPHJDBM BOE BSUJTUJD FMFNFOUT FYDBWBUJPOT BU TFMFDUFE MPDBUJPOT BOE BEEJUJPOBM TDJFOUJро╖ролD SFTFBSDI " TPVSDF PG DPOUSPWFSTZ JO UIF TUVEZ PG UIFTF SPVUFT JT UIF EJWFSTJUZ PG TPVSDFT "OUPOJOF *UJOFSBSZ 3BWFOOB $PTNPHSBQIZ DMBZ UBCMFUT PG "TUPSHB .┬йOEF[ ▀В▀К▀К▀З ▀В▀Е▀К " 3PES┬нHVF[ 'FSSFS BOE "MWBSF[ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀Г▀ГтАл ▀Л▀Д╪ЬтАмJO BEEJUJPO UP UIF JOGPSNBUJPO PC UBJOFE GSPN BSDIBFPMPHJDBM FMFNFOUT TVDI BT NBOTJPOре╗ NJMFTUPOFT BOE -BSре╗ 7JBMре╗ BM UBST " 3PES┬нHVF[ 'FSSFS BOE "MWBSF[ ▀Г▀Л▀Л▀Е 5IJT GBDU DPNCJOFE XJUI UIF EFHSBEB UJPO PG UIF WJBF DPNQMJDBUFE UIF TUVEZ QSPDFTT ▀Д .BSLFUJOH $SFBUJPO PG B XFCTJUF IUUQ WJBTBUMBOUJDBT EFQP FT EFWFMPQNFOU PG TVJU BCMF NBUFSJBMT GPS UPVSJTU JOUFSQSFUBUJPO FEJUJPO PG UFBDIJOH HVJEFT BOE PSHBOJ[BUJPO PG FYIJCJUJPOT XPSLTIPQT BOE TDJFOUJро╖ролD QVCMJDBUJPOT 'JH ▀Ж ▀Е $POTFSWBUJPO DMFBOJOH BOE NBJOUFOBODF UBTLT BMXBZT VOEFS TQFDJBMJTFE DPVOTFMMJOH JO PSEFS UP TUJNVMBUF UIF QSFTFSWBUJPO PG UIF QBUIT 6SCBO SPBET тАл┘КтАм7┬нB EFM 1┬│SUJDP┘Л 4BHVOUP 7BMFODJBO $PNNVOJUZ

5IJT BSDIBFPMPHJDBM TJUF IBT CFFO JOUFHSBUFE JO B NVTFBMJTBUJPO QSPKFDU UIBU JODMVEFT BSDIJUFD UVSBM FMFNFOUT GSPN UIF TFDPOE DFOUVSZ UP NFEJFWBM UJNFT 1BSUJDVMBSMZ SFMFWBOU JT B TFHNFOU PG VSCBO SPBE SFNBSLBCMF GPS UIF QSFTFSWFE FWJEFODF PG UIF QPSUJDP CVJMU PO FJUIFS TJEF PG JU BOE GPS UIF FYUSBPSEJOBSZ MFWFM PG QSFTFSWBUJPO PG UIF QBWJOH TUPOFT %VSJOH UIF TFDPOE DFOUVSZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀Е 1IPUPHSBQIZ BOE ESBXJOH PG UIF BSDIBFPMPHJDBM XPSL BU UIF 7JB GSPN *UBMJB UP )JTQBOJB UISPVHI TUFQQFE TFDUJPOT 4PVSDF 1BMPNJOP BOE .BSU┬нOF[ ╪ТтАл ╪Ф╪Ц ╪Ъ╪С╪ЪтАм1IPUPHSBQI "SBUJLPT "SRVF┬│M PHPT 4 - VTFE XJUI DPQZSJHIU IPMEFS╘ЮT QFSNJTTJPO

UIJT SPBE XBT UIF LBSEP NBYJNре╜ PG 4BHWOUVN UIBU JT UP TBZ UIF NBJO TUSFFU PG 4BHVOUP JUT XJEUI XBT CFUXFFO ▀Е ▀В▀Л N BOE ▀Ж ▀Е▀Л N .FMDIPS BOE #FOFEJUP ▀Г▀Л▀Л▀ЖB ▀В▀ЖтАл" ▀И▀В╪ЬтАмEEJOH UIF BS DBEFE TJEFXBML JU XPVME IBWF SFBDIFE BCPVU ▀Й N JO XJEUI 'JH ▀З .BZCF UIJT TUSBUB PS VSCBO QBWFE TUSFFU XBT DPOOFDUFE XJUI UIF 7JB "VHVTUB PVUTJEF PG UIF DJUZ JU JT FWFO QPTTJCMF UIBU UIF тАл╪атАм7┬нB EFM 1┬│SUJDPтАл ╪бтАмXBT UIF FYUFOTJPO PG UIF 7JB "VHVTUB JOTJEF 4BHWOUVN .FMDIPS BOE #FOFEJUP ▀Г▀Л▀Л▀ЖB ▀В▀Ж BMUIPVHI UIJT BTTFSUJPO DBOOPU CF EFUFSNJOFE XJUI DFSUBJOUZ 5IF FBSMJFTU BSDIBFP MPHJDBM BDUJWJUJFT XFSF FYFDVUFE JO ▀В▀К▀К▀Г XIFO UIF DPOTUSVDUJPO PG B CVJMEJOH XBT QMBOOFE PO BO BCBOEPOFE QMPU UIBU IBE QSFWJPVTMZ CFFO PDDVQJFE CZ B GPPUCBMM QJUDI 5IF FNFSHFODF PG TUSVDUVSFT EVSJOH EFWFMPQNFOU GPTUFSFE UIF CFHJOOJOH PG BO BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPO UIBU MBTUFE VOUJM ▀В▀К▀К▀Е #Z ▀В▀К▀К▀Е UISFF SPNBO SPPNT BOE TFWFSBM PUIFS TUSVDUVSFT EBNBHFE CZ NFEJFWBM CVJMEJOHT XFSF EPDVNFOUFE BOE FYDBWBUFE BT XFMM B MJUUMF BMMFZ XIJDI JO JUT XFTUFSO FOE KPJOFE XJUI UIF NBJO SPBE #FUXFFO ▀Г▀Л▀Л▀Г BOE ▀Г▀Л▀Л▀Е GVSUIFS CVJMEJOH EFWFMPQNFOU MFE UP UIF FYQBOTJPO PG UIF FYDBWB UJPO BSFB UP UIF OPSUI XIFSF UIF NPTU PVUTUBOEJOH ро╖ролOEJOHT XFSF GPVOE JODMVEJOH UIF QBWFE SPBE UIBU GPDVTFT PVS JOUFSFTU 5IF BSDIBFPMPHJDBM QSPKFDU XBT DBSSJFE PVU UISPVHI PQFO BSFB FYDBWBUJPO XIFSF UIF HSFZ MJNFTUPOF ро╕ро╝BHTUPOFT PG UIF WJB XFSF VOFBSUIFE 5IJT QSPDFTT XBT QFSGPSNFE NBOVBMMZ VTJOH NBDIJOFSZ POMZ GPS UIF DMFBO VQ BOE UIF SFNPWBM PG TVSGBDF MBZFST .FMDIPS BOE #FOFEJUP ▀Г▀Л▀Л▀ЖC ▀Д▀Г▀Д

.BSDI тАв 7PM /P


"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║

'JHVSF ▀Ж 0тАл╪АтАмDJBM JOGPSNBUJWF IUUQ WJBTBUMBOUJDBT EFQP FT QSPNPDJPO ."1" ╪ТтАл╪ЪтАм7*" ╪ТтАл╪ЪтАм9*9 ╪ТтАл&╪ЪтАм10$" ╪ТтАл╪ЪтАм30."/" KQH PG UIF ╘Э7┬нре║ "UM┬бOUJDре║╘Ю 1SPKFDU

.PVOUBJO QBUIT 3PNBO SPBE PG тАл┘КтАм-B $BSJTB┘Л "TUVSJBT

5IF QSPDFTT PG WBMVF FOIBODFNFOU PG UIF тАл╪атАм7┬нB EFM 1┬│SUJDPтАл ╪бтАмTUBSUFE JO ▀Г▀Л▀Л▀З *U DPOTJTUFE ро╖ролSTU PO UIF FYDBWBUJPO BOE SFNPWBM PG TPNF NFEJFWBM TUSVDUVSFT QSJPSJUJTJOH 3PNBO JOGSBTUSVDUVSF .FMDIPS BOE #FOFEJUP ▀Г▀Л▀Л▀ЖC ▀Д▀Г▀З BGро╜FS XIJDI UIF BDUVBM WBMPSJTBUJPO CFHBO MBTUJOH VOUJM ▀Г▀Л▀В▀Д XJUI UIF QSPWJTJPO PG TVJUBCMF GBDJMJUJFT GPS B UPVS BSPVOE UIF BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT BOE UIF JOTUBMMBUJPO PG UIF OFDFTTBSZ NVTFPMPHJDBM FMFNFOUT 5IF UIJSE QSPKFDU JT UIF 3PNBO SPBE PG тАл╪атАм-B $BSJTBтАл ╪бтАмSPVUF UIBU DSPTTFT UIF $BOUBCSJBO 3BOHF CFUXFFO "TUVSJBT BOE -F┬│O *U JT B WJB PG BCPVU ▀Е N XJEF XJUI MBSHF TUSBJHIU TFDUJPOT CVJMU JO TPNF DBTFT PO FNCBOLNFOUT BOE JO PUIFS DBTFT DBSWFE PO UIF SPDL $BNJOP BOE 7JOJFHSB ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Д▀Й▀Д (PO[┬бMF[ ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀Й▀В 5IJT QBUI VOMJLF TPNF PUIFS NPVOUBJO USBJMT DBO CF DPOро╖ролEFOUMZ BTDSJCFE UP 3PNBO UJNFT EVF UP UIF QSFTFODF PG BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF JO UIF GPSN PG FQJHSBQIJD UFYUT NJMFTUPOFT BOE BMUBST BOE CSJEHFT TVDI BT 0MMPOJFHP #SJEHF (PO[┬бMF[ ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀И▀КтАл ▀Л▀Й▀В╪ЬтАмXIPTF EBUJOH JT FTTFO UJBM 5IJT IZQPUIFTJT JT DPOро╖ролSNFE CZ UIF EBUB PCUBJOFE GSPN UIF EJTDPWFSZ BOE FYDBWBUJPO PG B NJMJUBSZ DBNQ PO .PVOU $VSSJFDIPT *UT PDDVQBUJPO QFSJPE BSPVOE ▀Г▀Ж #$ DPJODJEFT XJUI UIF SPBE DPOTUSVDUJPO QSPDFTT $BNJOP BOE 7JOJFHSB ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Д▀И▀ЗтАл( ▀И▀И▀Д╪ЬтАмPO[┬бMF[ ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀Й▀Л

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀З *NBHF PG UIF SPBE JOTJEF UIF ╘Э7┬нB EFM 1┬│SUJDP╘Ю .VTFVN 1IPUPHSBQI )JHVFSре║ DPVSUFTZ PG 4BOHVOUP $JUZ )BMM VTFE XJUI DPQZSJHIU IPMEFS╘ЮT QFSNJTTJPO

'VSUIFSNPSF * XPVME MJLF UP NFOUJPO UIF BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPOT EFEJDBUFE FYDMVTJWFMZ UP JOUFSQSFU UIF SPBE DPSSFDUMZ UFTU UIF JOJUJBM IZQPUIFTFT BOE TUSFOHUIFO UIF UIFPSJFT EFSJWFE GSPN UIF EBUB 5IFTF FYDBWBUJPOT VOFBSUIFE UIF TUSVDUVSF PG UIF SPBE TIPXJOH UIBU UIFJS DPO TUSVDUJWF EJTQPTBM DPSSFTQPOET UP UIF GPSNBM DBOPOT PG 3PNBO WJBF UFSSFOBF TPNFUIJOH MJLF EJSU SPBET (PO[┬бMF[ ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀Й▀Л %PDVNFOUBSZ TPVSDFT BMTP DPSSPCPSBUF UIF 3PNBO PSJHJO PG тАл╪атАм-B $BSJTBтАл ╪бтАмXIPTF DPOTUSVDUJPO JT BUUSJCVUFE UP UIF HFOFSBM 1VCMJP $BSJTJP HPWFSOPS PG UIF 6M UFSJPS QSPWJODF EVSJOH UIF $BOUBCSJBO 8BST BSPVOE ▀Г▀Ж # $ $BNJOP BOE 7JOJFHSB ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Д▀И▀И * BSHVF UIBU UIJT SPBE XBT JOEFFE B WJB UFSSFOB CVJMU JO UIF MBUF ро╖ролSTU DFOUVSZ # $ UIBU TVSWJWFE BT B NPVOUBJO QBTT KVTU MJLF PUIFS USBJMT BDSPTT UIF $BOUBCSJBO 3BOHF 5IF QSJODJQBM EJро╢GFS FODF XJUI PUIFS SPBET JT UIBU тАл╪атАм-B $BSJTBтАл ╪бтАмXBT OPU TVCTFRVFOUMZ DIBOHFE BOE JU IBT SFUBJOFE JUT PSJHJOBM DPOTUSVDUJPO DPNQPOFOUT 'JOBMMZ JO SFMBUJPO UP WBMVF FOIBODFNFOU тАл╪атАм-B $BSJTBтАл ╪бтАмJT QVCMJDJTFE BT POF PG UIF Pро╢ро╖ролDJBM USFLLJOH SPVUFT PG "TUVSJBT 5IJT QVCMJD TDIFNF Pро╢GFST IJTUPSJDBM CBDLHSPVOE BOE EFUBJMT BCPVU UIF DPOTUSVDUJPO PG UIF SPBE JUT EFWFMPQNFOU JO 3PNBO UJNFT BOE JUT TPDJP DVMUVSBM TJHOJро╖рол DBODF JO BEEJUJPO UP QSBDUJDBM JOGPSNBUJPO GPS IJLFST 'JSTU * BSHVF UIBU JU JT JOBQQSPQSJBUF UP BVUPNBUJDBMMZ JEFOUJGZ QBWFE SPBET XJUI 3PNBO WJBF 5IJT BTTPDJBUJPO IBT DBVTFE OVNFSPVT NJTUBLFT TPNFUJNFT FWFO JODPSSFDU JEFOUJро╖ролDBUJPO JO UIF BSDIBFPMPHJDBM IFSJUBHF PG SPBET BOE QBUIT 0OMZ TPNF WJBF XJUI DPODSFUF GFBUVSFT BOE MPDBUFE JO DFSUBJO BSFBT IBWF UIJT QFDVMJBSJUZ BOE BSF B NJOPSJUZ JO SFMBUJPO UP UIF WJBF UFSSFOBF *O BEEJUJPO * IBWF EFTDSJCFE TPNF PG UIF NPTU JNQPSUBOU UFDIOJRVFT GPS UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO BOE MPDBUJPO PG 3PNBO SPBET )PXFWFS OP TJOHMF UFDIOJRVF Pро╢GFST UPUBM SFMJBCJMJUZ BOE UIFTF UFDIOJRVFT TIPVME CF DPNCJOFE UP BDIJFWF NPSF SFMJBCMF SFTFBSDI SFTVMUT 'VSUIFSNPSF UIF FYDBWBUJPO PG B WJBF JT OPU QSJNBSJMZ QFSGPSNFE VTJOH UIF TUSBUJHSBQIJD NFUIPE PG BSDIBFPMPH

.BSDI тАв 7PM /P

$PODMVTJPOT тАл ┘ЕтАм3FTFBSDI


$PODMVTJPOT тАл ┘ЕтАм7BMPSJTBUJPO PG 3PNBO SPBET

$PODMVTJPO тАл ┘ЕтАм1PTJUJWF FреЩFDUT PG UIF WBMVF FOIBODFNFOU PG IFSJUBHF

1FSTQFDUJWFT GPS BDUJPO

"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║

JDBM SFTFBSDI *O DPOUSBTU TUFQQFE TFDUJPOT PS USBOTWFSTF BOE MPOHJUVEJOBM TFDUJPOT BSF NPSF BQQSPQSJBUF NFUIPEPMPHJFT GPS UIF TUVEZ PG 3PNBO SPBET "CPVU UIF FOIBODFNFOU PG UIF QFSDFJWFE QVCMJD WBMVF PG WJBF * DPOTJEFS UIBU UIF ро╖ролOBM BJN PG UIFTF QSPKFDUT NVTU CF SFNFNCFSFE UP Pро╢GFS BDDVSBUF JOGPSNBUJPO BCPVU UIF 3PNBO QFSJPE BOE Pро╢GFS JU OPU POMZ UP BDBEFNJD DJSDMFT UISPVHI TDJFOUJро╖ролD QVCMJDBUJPOT CVU BMTP UP UIF HFOFSBM QVCMJD BMMPXJOH FWFSZPOF UP MFBSO NPSF BCPVU UIF QBTU * BSHVF UIBU NVTFBMJTBUJPO QSPKFDUT BSF VTFGVM GPS BDIJFWJOH UIJT BJN * QSPQPTF TPNF DPNNPO EJNFOTJPO JO UIF QSPDFTT PG WBMVF FOIBODFNFOU PG 3PNBO SPBET JO 4QBJO "T B QSFMJNJOBSZ TUFQ B .BTUFS 1MBO TIPVME CF EFTJHOFE FTUBCMJTIJOH XPSL UFBNT BOE BDUJWJUJFT UP CF VOEFSUBLFO JOWPMWJOH HPWFSONFOUT MPDBM SFHJPOBM BOE PS OBUJPOBM JO UIF QSPKFDU *O BEEJUJPO JU JT QBSBNPVOU UP PCUBJO GVOEJOH GPS UIF EFWFMPQNFOU "O JOUFSFTUJOH PQUJPO XPVME CF UP TFFL TQPOTPSTIJQT GSPN QSJWBUF DPNQBOJFT PS FYQMPSF GVSUIFS QPTTJCJMJUJFT GPS HPWFSONFOUBM GVOEJOH "CPVU UIF DPODSFUF QSPDFTT PG FOIBODFNFOU UIF ро╖ролSTU TUFQ JT SFDPHOJTJOH UIF BDDVSBUF MPDB UJPO PG UIF SPBE 5IJT QIBTF XJMM CF FBTJFS JG UIF WJB JT B NBJO JOUFSVSCBO SPBE CFDBVTF NPSF JOGPSNBUJPO BCPVU JU XPVME CF BWBJMBCMF 5IFO UIF BDUJWJUZ TIPVME GPDVT PO BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPOT JO PSEFS UP FYQPTF UIF TUSVDUVSF PG UIF SPBE BOE DPOро╖ролSN JUT PSJHJO 5IF QSFTFSWBUJPO PG UIF SFNBJOT JT BOPUIFS GVOEBNFOUBM TUFQ 8JUI UIF BJN PG JNQSPWJOH UIFJS MFHBM QSPUFDUJPO BQQMZJOH GPS IFSJUBHF EJTUJODUJPO UP HPWFSONFOUBM BHFODJFT JT BO JOUFSFTU JOH PQUJPO UIF SPBE DPVME CF JODMVEFE JO UIF )FSJUBHF PG $VMUVSBM *OUFSFTU #*$ CZ JUT 4QBOJTI BDSPOZN SFHJTUFS PS BU MFBTU JO UIF MPDBM SFDPSET PG BSDIBFPMPHJDBM TJUFT *O UIF DBTF PG VSCBO SPBET VTVBMMZ UIFJS ро╖ролOEJOH DPJODJEFT XJUI DPOTUSVDUJPO BCPWF UIF SFNBJOT TP UIF QSPUFDUJPO PG UIF TJUF JO UIF FBSMZ TUBHFT PG MBOE VTF QMBOOJOH JT FTTFOUJBM 'JOBMMZ UIFTF QSPKFDUT TIPVME JODMVEF B QSPNPUJPO QMBO *OJUJBUJWFT TVDI BT DPMMBCPSBUJPO XJUI NVTFVNT DPPSEJOBUJPO PG DPOGFSFODFT BOE FYIJCJUJPOT BOE PO MJOF QSPNPUJPO BSF LFZ GBDUPST JO SBJTJOH QVCMJD BXBSFOFTT BCPVU UIF JNQPSUBODF BOE UIF IJTUPSJDBM TJHOJро╖ролDBODF PG UIFTF WJBF * IJHIMJHIU UIF CFOFро╖ролUT UIBU SFDPWFSFE IFSJUBHF IBT GPS MPDBM DPNNVOJUJFT TPDJFUZ HPWFSO NFOUT BOE PS UIF FDPOPNZ *O SVSBM BSFBT UIF SFDPWFSZ PG GPSNFS SPBET BMMPXT GPS FYBNQMF UIF BEBQUBUJPO PG GPSNFSMZ VOVTFE QBUIT GPS USFLLJOH PS DZDMJOH Pро╢GFSJOH BEEFE WBMVF UP 4QPSU 5PVSJTN 'VSUIFSNPSF JO NPVOUBJOPVT QBUIT UIF PCUBJOJOH PG GVOEJOH GPS UIF SFDPWFSZ PG WJBF DPVME JNQSPWF BDDFTT UP UIF MBOETDBQF XIJMF JODSFBTJOH JUT QSPUFDUJPO 'JOBMMZ UIF SFWBMPSJ TBUJPO PG MBSHF SPVUFT FOUBJMT JOUFS SFHJPOBM DPMMBCPSBUJPO QBSUOFSTIJQ UIBU JG NBOBHFE BQQSP QSJBUFMZ DBO CF NVUVBMMZ QPTJUJWF MFBEJOH UP NPSF KPJOU QSPKFDUT JO UIF GVUVSF *O VSCBO BSFBT UIF CFOFро╖ролUT PG QSFTFSWJOH IJTUPSJDBM IFSJUBHF BSF BMSFBEZ XFMM LOPXO * XPVME MJLF UP TUSFTT JUT UPVSJTUJD QPUFOUJBM FTQFDJBMMZ JG UIF NBJO IFSJUBHF BTTFUT PG UIF DJUZ BSF DPOOFDUFE BOE KPJOUMZ NBOBHFE UIFSFCZ GBDJMJUBUJOH BDDFTT UP UIFTF TJUFT UISPVHI EFMJOFBUFE SPVUFT .PSF PWFS JO VSCBO BSFBT UIF JODSFBTF PG UPVSJTUJD FMFNFOUT JT JO NPTU DBTFT B QPTJUJWF GBDUPS HJWFO UIBU JU DPOUSJCVUFT UP GPTUFSJOH UIF BDUJWJUZ PG PUIFS MPDBM CVTJOFTTFT TVDI BT IPUFMT SFTUBVSBOUT TIPQT BJSQPSUT PS UBYJT BNPOH PUIFST /FWFSUIFMFTT DVMUVSBM QSPKFDUT TIPVME CF BEBQUFE UP UIF DJUZтАл╪бтАмT UPVSJTUJD SFRVJSFNFOUT BOE DBQBDJUJFT * CSJFро╕ро╝Z PVUMJOF TPNF QPUFOUJBM GVUVSF QPTTJCJMJUJFT GPS SFTFBSDI JOUP 3PNBO SPBET JO 4QBJO ▀В $SFBUJPO PG B SFMJBCMF NBQ PG UIF SPBET PG UIF *CFSJBO 1FOJOTVMB CBTFE PO UIF UFDIOJRVFT EJTDVTTFE BCPWF JO PSEFS UP QSFWFOU UIFJS EFTUSVDUJPO CZ DPOTUSVDUJPO OFHMFDU PS WBO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


6OFBSUIJOH UIF 3PBET PG 3PNBO )JTQBOJB тАв тАл ┘ЕтАм

EBMJTN *O PSEFS UP BDIJFWF UIJT PCKFDUJWF тАл╪атАмOBUVSBMтАл ╪бтАмQBUIXBZT TIPVME BMTP CF DPOTJEFSFE BT BSFBT PG QPUFOUJBM BSDIBFPMPHJDBM SFMFWBODF ▀Г $POTJEFSJOH UIBU UIF NBKPSJUZ PG 3PNBO SPBET BSF TVQFSJNQPTFE PWFS PUIFS BODJFOU SPVUFT JU XPVME CF QMBVTJCMF UIF BQQMJDBUJPO PG UIF TBNF SFTFBSDI NFUIPEPMPHZ JOUP PUIFS QFSJPET JO PSEFS UP Pро╢GFS B NPSF DPNQMFUF TFRVFODF PG UIF EFWFMPQNFOU PG UIF SPBE TZTUFN JO UIF *CFSJBO 1FOJOTVMB 5IJT JEFB XPVME CF QBSUJDVMBSMZ VTFGVM JO WBMVF FOIBODFNFOU TDIFNFT CFDBVTF JU XPVME BMMPX UIF QVCMJD BQQSFDJBUJPO PG UIF EJро╢GFSFOU QIBTFT PG VTF PG UIF WJBF ▀Д "T BMSFBEZ NFOUJPOFE UIF ро╖ролOBM BJN PG SFTFBSDI BOE WBMVF FOIBODFNFOU JT UP JOGPSN BCPVU UIF DIBSBDUFSJTUJDT PG UIF WJBF BOE UIFJS OFFE GPS QSPUFDUJPO 5IJT HPBM JT OPU USJWJBM CFDBVTF DJUJ[FOT BSF VMUJNBUFMZ UIF IPMEFST PG IFSJUBHF BOE UIFZ BSF SFTQPOTJCMF GPS JUT QSFTFSWBUJPO 0OMZ CZ FNQIBTJTJOH UIJT GBDU NBZ B DJWJD DPOTDJPVTOFTT PG EVUZ UPXBSET QVCMJD IFSJUBHF CF BDIJFWFE 5IF CFTU QSPUFDUJPO GPS DVMUVSBM BTTFUT JT QSPWJEFE CZ UIFJS SJHIUGVM PXOFST BMM PG VT

'JSTU * XPVME MJLF UP UIBOL UIF *+43" UFBN GPS UIF PQQPSUVOJUZ HJWFO BOE BMTP UIF BTTJTUBODF BOE UIF XBSN BOE LJOE USFBUNFOU UIBU * IBWF SFDFJWFE 'VSUIFSNPSF * BN WFSZ HSBUFGVM UP UIF TFWFSBM BVUIPST XIP IBWF BMMPXFE NF TIPX UIFJS JNBHFT BOE IBWF IFMQFE NF EVSJOH NZ SFTFBSDI "SBUJLPT "SRVF┬│MPHPT UIF UFBN PG UIF .VTFVN PG UIF 7┬нB %FM 1┬│SUJDP BOE *TBBD .PSFOP

"DLOPXMFEHFNFOUT

%FTEF MPT B┬▒PT тАл ╪Ъ╪ШтАмFM JOUFSрж┤ QPS BDFSDBS MB BSRVFPMPH┬нB BM Q┬║CMJDP IB SFTVMUBEP FO EJWFSTPT JOUFOUPT EF JOUFHSBS MB QSFTFODJB EF DBM[BEре║ SPNBOре║ FO NVTFPT Z FO SVUре║ UVS┬нTUJDре║ Z DVMUVSBMре╗ DPO VOPT OJWFMре╗ EF DPIFSFODJB тАл╫╛тАмEFMJEBE IJTU┬│SJDB Z SFDFQDJ┬│O TPDJBM WBSJBCMре╗ " QFTBS EFM DPOTJEFSBCMF JODSFNFOUP FO FM O┬║NFSP EF FTUF UJQP EF QSPZFDUPT DPO FM PCKFUJWP EF JEFOUJтАл╫╛тАмDBS SFDVQFSBS Z DPOTFSWBS Mре║ DBM[BEре║ Mре║ NFUPEPMPH┬нре║ FNQMFBEре║ IBO TJEP EJTQBSре╗ IBTUB IBDF SFMBUJWBNFOUF QPDP UJFNQP &O FM QSFTFOUF BSU┬нDVMP JOUSPEV[DP CSFWFNFOUF FM FTUBEP EF MB DVFTUJ┬│O EF Mре║ DPOEJDJPOре╗ EF FTUVEJP EF Mре║ DBM[BEре║ ZB RVF DPOTJEFSP RVF FYJTUF VOB DJFSUB MJNJUBDJ┬│O FO FTUVEJPT HFOFSBMре╗ RVF BCPSEFO MB FYDBWBDJ┬│O F JOWFTUJHBDJ┬│O EF FTUPT SFTUPT BSRVFPM┬│HJDPT FO &TQB┬▒B 5BNCJ┬йO USBUBS┬й EF FYQMJDBS MPT EJTUJOUPT QSPDFTPT EF SFWBMPSJ[BDJ┬│O QBUSJNPOJBM EF Mре║ DBM[BEре║ SPNBOре║ MPT DVBMре╗ UJFOFO QPS PCKFUJWP NFKPSBS MB QFSDFQDJ┬│O Q┬║CMJDB EF MB SFMFWBODJB IJTU┬│SJDB Z TPDJBM RVF SFQSFTFOUBO Mре║ DBM[BEре║ SPNBOре║

"CTUSBDU 4QBOJTI

1BMBCSBT DMBWFT $BM[BEBT 3PNBOBT "SRVFPMPH┬нB )JTUPSJPHSBрмН┬нB $POFDUJWJEBE *OGSBFTUSVD UVSB 1BUSJNPOJP 3FWBMPSJ[BDJ┬│O .VTFBMJ[BDJ┬│O

3FGFSFODFT "CBTDBM + ▀Г▀Л▀В▀Г "NCSPTJP EF .PSBMре╗ -ре║ BOUJH┬╝FEBEре╗ EF Mре║ DJVEBEре╗ EF &TQB┬▒B &EJDJ┬│O DS┬нUJDB EFM NBOVTDSJUP .BESJE 3FBM "DBEFNJB EF MB )JTUPSJB "C┬бTPMP + ▀В▀К▀К▀Л &M DPOPDJNJFOUP EF MBT W┬нBT SPNBOBT 6O QSPCMFNB BSRVFPM┬│HJDP JO 4JNQP TJP TPCSF MB SFE WJBSJB FO MB )JTQBOJB SPNBOB *OTUJUVDJ┬│O 'FSOBOEP FM $BU┬│MJDP $&5 ;BSBHP[B ▀ИтАл ▀Л▀Г╪ЬтАм

.BSDI тАв 7PM /P


"OUPOJP 4┬бODIF[ 7FSE┬║

"SBTB ' ▀В▀К▀К▀Л -PT NJMJBSJPT EF MB W┬нB "VHVTUB FO FM 1B┬нT 7BMFODJBOP JO 4JNQPTJP TPCSF MB SFE WJBSJB FO MB )JTQBOJB SPNBOB *OTUJUVDJ┬│O 'FSOBOEP FM $BU┬│MJDP $&5 ;BSBHP[B ▀Г▀ВтАл ▀Е▀Д╪ЬтАм тАл ▀К▀Л▀Л▀Г╪Ь ▀Й▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм-B W┬нB "VHVTUB FO FM 1B┬нT 7BMFODJBOP "Oре║ ▀Г▀В ▀Г▀Г ▀Д▀Е▀ВтАл ▀В▀Й▀Д╪ЬтАм "SJBT ( ▀В▀К▀Й▀И 3FQFSUPSJP EF DBNJOPT EF MB )JTQBOJB SPNBOB .BESJE &TUVEJPT EF (FPHSBрмН┬нB IJTU┬│SJDB тАл ▀Г▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм-B SFE WJBSJB EF MB )JTQBOJB SPNBOB 1FSTQFDUJWBT BDUVBMFT USBT TJHMP Z NFEJP EF JOWFT UJHBDJ┬│O JO "SUJGFY *OHFOJFS┬нB SPNBOB FO &TQB┬▒B .BESJE .JOJTUFSJP EF &EVDBDJ┬│O ▀В▀Й▀ЙтАл╪ЬтАм ▀Г▀Д▀Д #FMUS┬бO " ▀В▀К▀К▀Л -B 3FE WJBSJB FO MB )JTQBOJB SPNBOB JOUSPEVDDJ┬│O JO *OTUJUVDJ┬│O 'FSOBOEP FM $BU┬│MJDP $&5 ;BSBHP[B ▀Е▀ЖтАл ▀Д▀Ж╪ЬтАм #FO┬нUF[ EF -VHP - FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г &TUVEJP BSRVFPM┬│HJDP FO MB 7┬нB EF MPT 7BTPT EF 7JDBSFMMP " (BEFT 3PNBN FOUSF MBT FTUBDJPOFT EF .BSJBOB Z .FOUFTB "SDIJWP &TQB┬▒PM EF "SRVFPMPH┬нB ▀Й▀Ж ▀В▀Л▀ВтАл ▀Й▀В▀В╪ЬтАм #FSHJFS / ▀В▀З▀Г▀Г )JTUPJSF Eре╗ HSBOET DIFNJOT EF M╘ЮFNQJSF SPNBJO #M┬б[RVF[ + ▀В▀К▀З▀Й &YQPSUBDJ┬│O F JNQPSUBDJ┬│O FO )JTQBOJB B ро╖ролOBM EF MB 3FQ┬║CMJDB SPNBOB Z EV SBOUF FM HPCJFSOP EF "VHVTUP Z TVT DPOTFDVFODJBT "OVBSJP EF )JTUPSJB &DPO┬│NJDB Z 4PDJBM ▀В ▀Д▀ИтАл ▀Е▀Й╪ЬтАм тАл ▀З▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм-PT QVFCMPT EF &TQB┬▒B Z FM .FEJUFSS┬бOFP FO MB "OUJH┬╝FEBE 7┬нре║ F JUJOFSBSJPT EF MB BOUJH┬╝FEBE B MB )JTQBOJB SPNBOB 7JSUVBM MJCSBSZ .JHVFM EF $FSWBOUFT рззрздрзЮ IUUQ XXX DFSWBOUFTWJSUVBM DPN PCSB WBT F JUJOFSBSJPT EF MB BOUJHFEBE B MB IJTQBOJB SPNBOB ▀Л $BNJOP + BOE 7JOJFHSB : ▀Г▀Л▀В▀Л -B W┬нB $BSJTB Z MB KFSBSRVJ[BDJ┬│O EFM UFSSJUPSJP FO "TUVSJB 5SBOTNPOUBOB JO "SRVFPMPH┬нB 4PDJFEBE 5FSSJUPSJP Z 1BJTBKF &TUVEJPT TPCSF 1SFIJTUPSJB SFDJFOUF 1SPUPIJTUPSJB Z USBOTJDJ┬│O BM NVOEP SPNBOP .BESJE $POTFKP 4VQFSJPS EF *OWFTUJ HBDJPOFT DJFOU┬нро╖ролDBT *OTUJUVUP EF )JTUPSJB ▀Д▀И▀ЖтАл ▀Ж▀К▀Д╪ЬтАм $IFWBMMJFS 3 ▀В▀К▀К▀И -ре╗ 7PJре╗ 3PNBJOре╗ 1BSJT 1JDBSE ┬йEJUFVS (PO[┬бMF[ % ▀Г▀Л▀В▀В 7┬нBT SPNBOBT EF NPOUB┬▒B FOUSF "TUVSJBT Z -F┬│O -B JOUFHSBDJ┬│O EF MB "T UVSJB 5SBOTNPOUBOB FO MB SFE WJBSJB EF )JTQBOJB ;FQIZSре╜ ▀З▀И ▀В▀И▀ВтАл ▀Г▀К▀В╪ЬтАм .FMDIPS + BOE #FOFEJUP + ▀Г▀Л▀Л▀ЖB -B FYDBWBDJ┬│O EFM TPMBS EF MB QMB┬зB EF MB NPSFSJB WFMMB 4B HVOUP 7BMFODJB Z MB 4BHVOUVN SPNBOB "STF #PMFU┬нO EFM $FOUSP "SRVFPM┬│HJDP 4BHVOUJOP ▀Д▀К ▀В▀ВтАл ▀Е▀Д╪ЬтАм .FMDIPS + BOE #FOFEJUP + ▀Г▀Л▀Л▀ЖC -B W┬нB SPNBOB Z FM ┬бSFB TBDSB EF MB QMB[B EF MB NPSFS┬нB 4B HVOUP 7BMFODJB JO CPPLUJUMF *** $POHSFTP *OUFSOBDJPOBM TPCSF .VTFBMJ[BDJ┬│O EF :BDJNJFO UPT "SRVFPM┬│HJDPT /PW ▀В▀Ж ▀Г▀Л▀Л▀Е *OTUJUVDJ┬│O 'FSOBOEP FM $BU┬│MJDP $&5 ;BSBHP[B ▀Д▀Г▀ДтАл╪ЬтАм ▀Д▀Г▀И .┬йOEF[ 3 ▀В▀К▀К▀З -BT W┬нBT SPNBOBT FO (BMJDJB 6O FMFNFOUP DPOро╖ролHVSBEPS EFM QBUSJNPOJP JO "VMре║ OP DBNJ┬▒P VO FTUVEJP NVMUJEJTDJQMJOBS EB SFBMJEBEF HBMFHB RVF BUSBWFTBO PT DBNJ┬▒PT EF 4BOUJBHP 0 $BNJ┬▒P 'SBODрж┤ $PSV┬▒B 4FSWJDJP EF 1VCMJDBDJPOFT EF MB 6OJWFSTJEBEF EB $PSV┬▒B ▀В▀Е▀ЖтАл ▀Ж▀Ж▀В╪ЬтАм .PSBMFT " ▀В▀И▀К▀Г -ре║ BOUJH┬╝FEBEре╗ EF Mре║ DJVEBEре╗ EF &TQB┬▒B RVF WBO OPNCSBEре║ FO MB $PSP OJDB .BESJE #FOJUP $BOP .PSFOP * ▀Г▀Л▀Л▀Е 7┬нре║ 3PNBOре║ *OHFOJFS┬нB Z U┬йDOJDB DPOTUSVDUJWB .BESJE $&)016 .JOJT UFSJP EF 'PNFOUP тАл ▀К▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм7┬нBT 3PNBOBT *EFOUJро╖ролDBDJ┬│O QPS MB U┬йDOJDB DPOTUSVDUJWB $JNCSB ▀Д▀Й▀К ▀Г▀ЛтАл ▀Й▀Д╪ЬтАм тАл ▀Л▀В▀Л▀Г ╪ЬтАм7┬нBT SPNBOBT MBT IVFMMBT EF MB JOHFOJFS┬нB QFSEJEB JO -ре║ U┬йDOJDре║ Z DPOTUSVDDJPOре╗ FO MB JOHFOJFS┬нB SPNBOB .BESJE 'VOEBDJ┬│O EF MB *OHFOJFS┬нB 5┬йDOJDB EF 0CSBT 1┬║CMJDBT ▀В▀ВтАл ▀З▀Е╪ЬтАм

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


.PSPUF + ▀Г▀Л▀Л▀Г -B 7┬нB "VHVTUB Z PUSBT DBM[BEBT FO MB $PNVOJEBE 7BMFODJBOB 4FSJF BSRVFPM┬│H JDB ▀В▀К ▀Л▀Г▀В▀ДтАл ▀К▀В▀Г▀К╪ЬтАм 1BMPNJOP " BOE .BSU┬нOF[ . ▀Г▀Л▀В▀Л 5SBUBNJFOUP BSRVFPM┬│HJDP EF MBT W┬нBT SPNBOBT JO -ре║ U┬йDOJDре║ Z DPOTUSVDDJPOре╗ FO MB JOHFOJFS┬нB SPNBOB .BESJE 'VOEBDJ┬│O EF MB *OHFOJFS┬нB 5┬йDOJDB EF 0CSBT 1┬║CMJDBT ▀Е▀ИтАл ▀Е▀И╪ЬтАм 1JTBOJ ( ▀В▀К▀К▀Е .F[[J EJ USBTQPSUP F USBро╢ро╖ролDP JO 7JUB F DPTUVNJ EFJ SPNBOJ BOUJDIJ 3PNB &EJ[JPOJ ▀ХVBTBS 1POUF 7 ▀Г▀Л▀Л▀И 3┬йHJNFO KVS┬нEJDP EF Mре║ W┬нре║ Q┬║CMJDре║ FO %FSFDIP 3PNBOP $┬│SEPCB 4FSWJDJP EF 1VCMJDBDJPOFT EF MB 6OJWFSTJEBE EF $┬│SEPCB 3PES┬нHVF[ " 'FSSFS 4 BOE "MWBSF[ 3 ▀Г▀Л▀Л▀Е .JMJBSJPT F PVUSре║ JOTDSJDJ┬│OT WJBSJре║ SPNBOре║ EP /PSPFTUF IJTQ┬бOJDP 4BOUJBHP EF $PNQPTUFMB $POTFMMP EB $VMUVSB (BMFHB 3PES┬нHVF[ + ▀Г▀Л▀В▀Л -BT W┬нBT SPNBOBT FO MB FSVEJDJ┬│O NPEFSOB 3FJWJOEJDBDJ┬│O EF /JDPM┬бT #FSHJFS JO -ре║ U┬йDOJDре║ Z DPOTUSVDDJPOре╗ FO MB JOHFOJFS┬нB SPNBOB .BESJE 'VOEBDJ┬│O EF MB *OHFOJFS┬нB 5┬йDOJDB EF 0CSBT 1┬║CMJDBT ▀В▀В▀КтАл ▀Е▀Д▀В╪ЬтАм 3PES┬нHVF[ + FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г -PT DMBWJ DBMJHBSJJ P UBDIVFMBT EF D┬бMJHB &MFNFOUPT JEFOUJро╖ролDBEPSFT EF MBT DBM[BEBT SPNBOBT -WDFOUVN 999* ▀В▀Е▀ИтАл ▀Е▀З▀В╪ЬтАм 3PME┬бO + ▀В▀К▀И▀В *UFS BC &NFSJUB "TUVSJDBN &M DBNJOP EF MB 1MBUB 4BMBNBODB &EJDJPOFT 6OJ WFSTJEBE EF 4BMBNBODB тАл* ▀Ж▀И▀К▀В ╪ЬтАмUJOFSBSJB )JTQBOB 'VFOUре╗ BOUJHVре║ QBSB FM FTUVEJP EF Mре║ W┬нре║ SPNBOре║ FO MB 1FO┬нOTVMB *C┬йSJDB 7BMMBEPMJE 6OJWFSTJEBE EF 7BMMBEPMJE 4BBWFESB & ▀В▀Й▀З▀В %FTDSJQDJ┬│O EF MB W┬нB SPNBOB FOUSF 6YBNB Z "VHVTU┬│CSJHB .BESJE 3FBM "DBEFNJB EF MB )JTUPSJB 4JMMJ┬иSFT 1 ▀В▀К▀К▀Л -B C┬║TRVFEB EF MBT DBM[BEBT SPNBOBT EFTEF MB GPUP JOUFSQSFUBDJ┬│O IBTUB FM TPOEFP JO 4JNQPTJP TPCSF MB SFE WJBSJB FO MB )JTQBOJB SPNBOB *OTUJUVDJ┬│O 'FSOBOEP FM $BU┬│MJDP $&5 ▀Г▀ВтАл ▀Е▀Д╪ЬтАм тАл ▀Д▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм7PJFT SPNBJOFT FU DPOUS┬┤MF EF MтАл)╪бтАмJTQBOJF B MтАл┬й╪бтАмQPRVF S┬йQVCMJDBJOF -тАл╪бтАмFYFNQMF EF MтАл&╪бтАмTQBHOF 6MU┬йSJFVSF JO %FGFOTB Z UFSSJUPSJP FO )JTQBOJB EF MPT &TDJQJPOре╗ B "VHVTUP &TQBDJPT VSCBOPT Z SVSBMре╗ NVOJDJQBMре╗ Z QSPWJODJBMре╗ &E CZ .PSJMMP " $BEJPV ' BOE )PVSDBEF % ▀Г▀ЖтАл╪ЬтАм ▀Е▀Л



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

"MCBOJBO "SDIBFPMPHZ EVSJOH $PNNVOJTN $POTUSVDUJOH UIF *MMZSJBO .ZUI UISPVHI /VNJTNBUJDT "рздрзФрзУ #рзЧрзЭрзжрзЧрзерзЪрзЫ BSCB CFLUFTIJ!HNBJM DPN 6OJWFSTJUZ PG 5JSBOB

*O UIре╝ BSUJDMF * BSHVF UIBU "MCBOJBO BSDIBFPMPржА ре╝ JO OFFE PG TFMG SFтАл╫┐тАмFYJWJUZ UP CFUUFS JOUFSBDU XJUI JUT тАл╫╛тАмOEJOHT BOE DPODMVTJPOT EVSJOH UIF DPVOUSZ╘ЮT DPNNVOJTU QBTU QMBDJOH JUTFMG XJUIJO UIF XJEFS JOUFSOBUJPOBM NBQ PG UIFPSFUJDBMMZ JOGPSNFE BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF %SBXJOH PO OBUJPOBM BOE JO UFSOBUJPOBM DSJUJRVре╗ CZ 3JDIBSE )PEHре╗ .BSL 1FUSVTP 4BMMZ .BSUJO BOE PUIFST UIре╝ QBQFS BJNT UP EFDPOTUSVDU UIF JEFPMPHJDBM EJTDPVSTре╗ CFIJOE JOUFSQSFUBUJPOT PO *MMZSJBO OVNJTNBUJDT JO UIF UFSSJUPSZ PG "MCBOJB XIJMF BTTFTTJOH UIF OFP DPMPOJBMJTU SIFUPSJD 1BTU FтАл╫╜тАмPSUT PG "MCBOJBO BSDIBFPMPHJTUT UP DPOTUSVDU B QPMJUJDBMMZ EJDUBUFE IJTUPSJDJUZ BSF QMBDFE JO UIF XJEFS DPOUFYU PG IJHIMZ JOTUSVNFOUBMJ[FE OBUJPOBMJTU JOUFSQSFUBUJPOT PG UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE JO &VSPQF

"CTUSBDU JO "MCBOJBO TFF CFMPX

,FZXPSET *MMZSJBO OVNJTNBUJDT DPNNVOJTN "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ TFMG SFро╕ро╝FYJWJUZ OBUJPOBM JTN

*

рзарзжрзЧрздрзврздрзЧрзжрзУрзжрзЫрзирзЧ QSPCMFNT EFSJWJOH GSPN UIF IJTUPSJDBM EFWFMPQNFOU PG "MCBOJBO BSDIBF PMPHZ DBO CF DPNQBSFE UP BOE VMUJNBUFMZ QMBDFE JO UIF NBQ PG XJEFS EFWFMPQNFOUT JO ▀В▀КUI DFOUVSZ &VSPQF $POTFRVFOUMZ JOUFSQSFUBUJWF DPOTUSVDUT JO "MCBOJBO OBUJPOBMJTU BSDIBFP MPHJDBM QSBDUJDF BSF DPOTJEFSFE BO BOBMZUJDBM TVCKFDU JO UIF XBLF PG B &VSPQFBO BSDIBFPMPHZ 6OJWFSTBM USBJUT PG "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ BSF ESBXO JO SFMBUJPO UP UIF UIFPSFUJDBM JNQFEJNFOUT JU JOIFSJUT UPEBZ * GPDVT PO JOUFSQSFUBUJPOT PG *MMZSJBO OVNJTNBUJDT BOE QSPWJEF EFDPOTUSVD UJWF HSPVOE UP TVDI BOBMZTJT OPU UP BQQMBVE B QPMJUJDBMMZ DPSSFDU BSDIBFPMPHZ JOGPSNFE CZ B HFOVJOF QPTUNPEFSO QFSTQFDUJWF CVU UP Pро╢GFS B QPTTJCJMJUZ GPS DMPTFS SFBEJOHT PG QBTU JOUFSQSF UBUJPOT PG *MMZSJBO OVNJTNBUJDT *O UIJT TFDUJPO * QSPWJEF BO PWFSWJFX PG UIF EFWFMPQNFOU PG BSDIBFPMPHZ JO "MCBOJB BOE UIF 5IF EFWFMPQNFOU PG NBJO GBDUPST UIBU JOро╕ро╝VFODFE JU "QBSU GSPN UIF QPMJUJDBM FOHBHFNFOU UIBU BSDIBFPMPHZ BTTVNFE "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ TJODF JUT FBSMZ CFHJOOJOHT * UBLF B MPPL BU IPX UIF EJTDJQMJOF DBNF UP CFBS DIBSBDUFSJTUJDT TQF DJро╖ролD UP JUT TPDJBM EJNFOTJPO SFHJPOBM USBEJUJPOT BOE NPSF QSFDJTFMZ UP UIF QBSUJDVMBSJUJFT PG JUT "SCB #FLUFTIJ JT DVSSFOUMZ DPNQMFUJOH BO .4D JO "SDIBFPMPHZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 5JSBOB 4IF IBT B EPVCMF VO EFSHSBEVBUF EFHSFF JO 4PVUIFBTUFSO &VSPQFBO 4UVEJFT BOE *OUFSOBUJPOBM 3FMBUJPOT GSPN UIF "NFSJDBO 6OJWFSTJUZ JO #VMHBSJB BO . " JO "OUISPQPMPHZ PG %FWFMPQNFOU BOE 4PDJBM 5SBOTGPSNBUJPO GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG 4VT TFY B .BTUFS JO *OUFSOBUJPOBM $PNNVOJDBUJPO GSPN *6-. 6OJWFSTJUZ "U QSFTFOU TIF JT XPSLJOH PO UIF XBZ QPTU DPNNVOJTU "MCBOJBO JOUFSQSFUBUJPOT BSF JOGPSNFE CZ UIF JEFPMPHJDBM JOIFSJUBODF PG B .BSYJTU -FOJOJTU TFDV MBS SFMJHJPO BOE B VUPQJD PWFSSFMJBODF PO BODJFOU TZODSFUJTN PO *MMZSJBO NZUIPMPHZ SFро╕ро╝FDUJOH Fро╢GPSUT GPS BO BQPMJUJDBM SFTQJSJUVBMJ[JOH JEFOUJро╖ролFS


*OUFSQSFUBUJPOT PG OVNJTNBUJDT JO *MMZSJBO UFSSJUPSJFT

$ISPOPMPHZ

"SCB #FLUFTIJ

QSBDUJDF JO OBUJPO TUBUFT 8IJMF BSHVJOH UIBU OBUJPOBMJTN SFNBJOT B DPOUFNQPSBSZ DIBSBDUFS JTUJD PG TPVUIFBTU &VSPQF ,PSLVUJ BOE 1FUSVTP ▀В▀К▀К▀Д * SFGFS IFSF NBJOMZ UP UIF MJNJUBUJPOT PG BSDIBFPMPHZ EVSJOH DPNNVOJTN 'PMMPXJOH TQPSBEJD FYQMPSBUJPOT EVSJOH UIF /BQPMFPOJD XBST UIF ро╖ролSTU JOTUBODFT PG BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF JO "MCBOJB XFSF B SFTVMU PG SJWBMSZ BNPOH UIF (SFBU 1PXFST UP FTUBCMJTI UIFJS TBUFMMJUFT JO UIF OFXMZ GSFFE #BMLBOT PG UIF ▀В▀КUI DFOUVSZ 5IF "VTUSP )VOHBSJBO &NQJSF DPOEVDUFE тАл╪гтАмUIF FBSMJFTU TUVEZ PG UIF MBOE JUT QFPQMF BOE MJOHVJTUJDT XJUI BO FNQIBTJT PO UIF QPTTJCJMJUJFT PG *MMZSJBO TVSWJWBM JO UIF BDUVBM "MCBOJBO QPQVMBUJPO 5IFTF JOJUJBUJWFT XFSF QBSU PG B XJEFS тАл*╪бтАмMMZSJBOтАл ╪бтАмQIFOPNFOPO MJOLFE UP UIF FNFSHJOH OBUJPOBM DPOTDJPVTOFTT PG UIF <тАл >╪лтАмDPTNPQPMJUBO "VTUSP )VOHBSJBO XPSMEтАл( ╪дтАмJMLFT ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Е▀Л 'SBODF BOE *UBMZ GPMMPXFE XJUI OFX BSDIBFPMPHJDBM NJTTJPOT UP USBDF UIF 5SPKBOT PG &QJSVT "O BXBSF OFTT PG BSDIBFPMPHZ BT B NFBOT GPS IJTUPSJDBM TFMG EFUFSNJOBUJPO CFHBO UP USBOTQPTF JO UIF "MCB OJBO DPOUFYU UPHFUIFS XJUI B QFSDFJWFE UISFBU PG GPSFJHO JNQPTJUJPO PO JUT UFSSJUPSJFT FTQFDJBMMZ BGро╜FS UIF $POGFSFODF PG -POEPO JO ▀В▀К▀В▀Д EFNBSDBUFE UIF DPVOUSZтАл╪бтАмT CPSEFST "Gро╜FS UIF FTUBC MJTINFOU PG B DPNNVOJTU SFHJNF JO "MCBOJB JO ▀В▀К▀Е▀З JTTVFT TVDI BT OBUJPOBM QSJEF TPWFSFJHOUZ BOE QPMJUJDBM JEFPMPHZ BT EFDMBSFE CZ UIF SVMJOH QBSUZ XFSF BU UIF DFOUSF PG TDIPMBSMZ TUVEJFT 4JNVMUBOFPVTMZ SFQSPEVDUJPOT PG .BSYJTU EJTDPVSTFT XFSF B MBJTTF[ QBTTFS GPS UIPTF XJTIJOH UP DBSSZ PVU TDJFOUJро╖ролD BDUJWJUJFT 5IF SFHJNF OFFEFE UP OVSTF B OBSSBUJWF PO B CZ HPOF HSFBUOFTT UIBU XPVME TJNVMUBOFPVTMZ GFFE UIF QSPQBHBOEJTUJD GFBST PG DBQJUBMJTU JOWBTJPO BOE JOTQJSF JO EVTUSJBM QSPHSFTT GPMMPXJOH UIF TPWJFU FUIOPHFOFUJD NPEFM PG UIF ▀В▀К▀Д▀ЛT )PEHFT ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀Е▀К 4VDI XBT UIF JOро╕ро╝VFODF PG UIF DPNNVOJTU TUBUF PO "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ UIBU UPEBZ UIF MBU UFS JT DPOTJEFSFE B QFSGFDU SFTFBSDI DBTF PO IJTUPSJDBM NBUFSJBMJTU TUSJQF (BMBUZ BOE 8BULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Й ,PSLVUJ BOE 1FUSVTP ▀В▀К▀К▀Д ▀И▀Л▀Д 5IF NBJO PCKFDUJWFT PG UIF EJDUBUPSTIJQ XFSF UIF BTTJHONFOU PG HFPQPMJUJDBM CPVOEBSJFT UIF DSFBUJPO PG B OBUJPO TUBUF BOE UIF DPOTUSVDUJPO PG B DVMUVSBM JEFOUJUZ "DDPSEJOH UP 7FTFMJ ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀Г▀Д UIF HFPQPMJUJDBM MPDBUJPO PG "MCBOJB XJUIJO UIF #BMLBOT IFMQT FYQMBJO UIF OFFE UP BOE UIF JNQPSUBODF PG DPOTUSVDUJOH B OBUJPOBM JEFOUJUZ .PSFPWFS UIF QSPDFTT PG OBUJPO TUBUF GPSNBUJPO TUSPOHMZ JOро╕ро╝VFODFE UIF JOTUJUVUJPOBMJTBUJPO PG "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ 5IJSEMZ BS DIBFPMPHJDBM IFSJUBHF JUTFMG IBT BSHVBCMZ CFFO QBSBNPVOU JO UIF DPOTUSVDUJPO BOE SFJOGPSDF NFOU PG B OBUJPOBM BOE DVMUVSBM JEFOUJUZ 7FTFMJ ▀Г▀Л▀Л▀З 5IF DPFYJTUFODF PG UIF EJTDJQMJOF XJUI UIF EJDUBUPSTIJQ DSFBUFE MPHJDBM WBDVVNT XIJMF GPMMPXJOH B QSFDJTF BHFOEB UP SFBDI QSFPSEBJOFE DPODMVTJPOT PO *MMZSJBO BSUFGBDUT .PSFPWFS IJTUPSJDBM NBUFSJBM OPU CFMPOHJOH UP B TQFDJро╖ролD DPVO USZ XBT WFTUFE XJUI FYQFEJFOU NFBOJOH ,PIM ▀В▀К▀К▀Й ▀Г▀Г▀Ж *O UIJT TFDUJPO * BSHVF UIBU "MCBOJBO BSDIBFPMPHJTUT EVSJOH DPNNVOJTN NBOBHFE UP DPO TUSVDU BO JOUFSQSFUBUJWF BOE NBUFSJBM TVQFSTUSVDUVSF DPODFSOJOH UIF *MMZSJBOT *O NZ SFTFBSDI PO JOTUJUVUJPOBM QVCMJDBUJPOT GSPN "MCBOJBO BOE JOUFSOBUJPOBM BSDIBFPMPHJTUT * IBWF FODPVOUFSFE UISFF NBJO TVQQPTJUJPOT JO OVNJTNBUJD MJUFSBUVSF DPODFSOJOH *MMZSJBO OVNJTNBUJD DISPOPMPHZ USBEF BDUJWJUJFT BOE BVUPDIUIPOZ 5IF IJTUPSZ PG UIF EFWFMPQNFOU PG OVNJTNBUJDT XBT USBOT GPSNFE JO B TFMG Bро╢ро╖ролSNBUJPO GPS CPUI BO JTPMBUFE DPVOUSZ BOE EJTDJQMJOF &UIOPDFOUSJD JOUFSQSF UBUJPOT PO OVNJTNBUJDT DMBJNJOH UIBU *MMZSJBOT HSFX UPXBSE B NPSF DPNQMJDBUFE DVMUVSF XFSF UIF OPSN #FGPSF EXFMMJOH GVSUIFS PO UIF TQFDJро╖ролD DBTF TUVEZ JU NVTU CF TUBUFE UIBU * IBWF UBLFO VQPO JOUFSQSFUBUJPOT PG *MMZSJBO OVNJTNBUJDT BT B TJOHMF TVCKFDU UP SFро╕ро╝FDU VQPO UIF TJOHMF HSBOE OBSSBUJWF QPSUSBZFE EVSJOH DPNNVOJTN "T GBS BT BCTPMVUF EBUJOH PG BSUFGBDUT JO "MCBOJB JT DPOTJEFSFE UIF ро╖ролSTU FYBNJOBUJPOT XFSF VOEFSUBLFO POMZ SFDFOUMZ 5IF DISPOPMPHZ VTFE CZ "MCBOJBO BSDIBFPMPHJTUT JT ро╕ро╝PBUJOH BOE QFSJPEJDJUJFT XFSF EFWJTFE XJUIJO UIF DPVOUSZ "MJV ▀В▀К▀Й▀Ж ▀Г▀И▀В 1SJOUFE TZNCPMT BOE NPOP

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"MCBOJBO "SDIBFPMPHZ EVSJOH $PNNVOJTN тАв тАл ┘ЕтАм

HSBNT XFSF VTFE UP QMBDF *MMZSJBO OVNJTNBUJDT JO BOBMPHVF DBUFHPSJFT $FLB ▀В▀К▀И▀Е ▀Д▀З▀К 5P UIJT EBZ UIFTF DBUFHPSJFT BSF UIF CFTU SFGFSFODF JO UIF DPVOUSZ 4BTJBOV ▀В▀К▀Й▀И ▀Г▀Е▀Г *ODPOTJT UFODJFT BSJTF GSPN MJUFSBUVSF UP TUBUF UIBU OVNJTNBUJD NBUFSJBM GSPN UIF GPSUSFTT PG .BWSPWF JT VTFE UP тАл╪гтАмFTUBCMJTI B DPNQBDU DISPOPMPHZ <тАл >╪лтАмPG CVJMEJOHT BOE JO HFOFSBM PG UIF NBJO QIBTFT PG JOIBCJUBODZ USBOT %BVUBK ▀В▀К▀Й▀В ▀З▀Ж тАл ╪дтАм5IF USFBTVSF BU +VCJDB JT VTFE UP FTUBCMJTI UIF DISPOP MPHJDBM PSEFS PG *MMZSJBO ESBDINT $FLB ▀В▀К▀И▀В UIF XPSLTIPQ JO %ZSSBI JT TUJMM BO VOSFTPMWFE DISPOPMPHJDBM JTTVF $FLB ▀В▀К▀И▀Е BOE UIF QSPCMFN PG DISPOPMPHJDBM BSSBOHJOH PG *MMZSJBO DJUJFT SFNBJOT VOSFTPMWFE *TMBNJ ▀В▀К▀И▀Г *TMBNJ ▀Г▀Л▀Л▀Й 1MFOUZ PG PUIFS OVNJTNBUJD JOUFSQSFUBUJPOT GSPN SFMFWBOU BSDIBFPMPHJTUT BSHVF UIBU *MMZSJBOT XFSF BDUJWF USBEFST .BOP ▀В▀К▀Й▀З .BOP ▀Г▀Л▀Л▀З $FLB ▀В▀К▀З▀Ж $FLB ▀В▀К▀И▀Е (KPOHFDBK ▀В▀К▀Й▀Ж (KPOHF DBK ▀В▀К▀Й▀З (KPOHFDBK ▀В▀К▀К▀Л 1JDBSE ▀В▀К▀Й▀З 1JDBSE BOE (KPOHFDBK ▀В▀К▀К▀Ж 4QFDJро╖ролDBMMZ 1SFOEJ ▀В▀К▀Й▀Ж ▀К▀Е BSHVFT GPS UIF QPTTJCJMJUZ PG USBEF CFJOH UIF EFDJTJWF GBDUPS JO UIF BQQFBSBODF PG TP DJBM TUSBUJро╖ролDBUJPO EVSJOH UIF MBUF #SPO[F "HF BSPVOE 97роЭ9*** #$ %VSJOH UIF 7роЭ*7 DFO UVSJFT #$ UIF QSFTFODF PG OVNJTNBUJD NBUFSJBM JT BUUSJCVUFE UP UIF USBEF PG B TFSJFT PG DJUJFT TVDI BT 5ISPOJBO 0JEBOUJPO 1FMJPO BOE PUIFS VOJEFOUJро╖ролFE POFT XJUI "QPMMPOJB %ZSSBI BOE &QJSVT 1SFOEJ ▀В▀К▀И▀Е ▀В▀В▀ГтАл ▀Д▀В▀В╪ЬтАм.BOP ▀В▀К▀И▀Е BSHVFT UIBU EJро╢GFSFOU DJUJFT XFSF TQFDJBMJ[FE JO EJро╢GFSFOU BDUJWJUJFT /PU POMZ EP тАл╪гтАмGBDUT EFNPOTUSBUF DPPSEJOBUJPO BOE DPMMBCPSBUJPO JO NPOF UBSZ BDUJWJUJFT <тАл >╪лтАмCVU BMTP B DPPSEJOBUJPO PG USBEF BDUJWJUJFT UIBU DJUJFT VOEFSUPPL JO NBSLFUT BOE SFTQFDUJWF BSFBTтАл ╪дтАмUSBOT .BOP ▀В▀К▀И▀Е ▀Д▀Й▀Й 5IF QPXFSGVM WPJDFT PG "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ XPVME TUBUF UIBU тАл╪гтАмUIF QSPHSFTTJWF *MMZSJBOJTBUJPO QSPDFTT PG <%ZSSBI BOE "QPMMPOJB> JO UIF ***тАл╪ЬтАм ** DFOUVSJFT #$ BT XFMM BT UIF SFQSFTFOUBUJPO PG BO FWFS JODSFBTJOH OVNCFS PG *MMZSJBO OBNFT PO <UIFJS> DPJOT HJWFT VT UIF SJHIU UP UBML BCPVU UIJT DPJOBHF <тАл >╪лтАмBT BO *MMZSJBO (SFFL POFтАл ╪дтАмUSBOT 4USJQDFWJR ▀В▀К▀Й▀Л ▀В▀З▀Е 5IF DPODFQU PG "MCBOJBO BVUPDIUIPOZ TUSFUDIFE BDSPTT JOUFSQSFUBUJPOT UP JODMVEF B NZUIJDBM NBUFSJBMJ[BUJPO PG *MMZSJBO QSFTFODF XJUI TQFDJBM SFMBUJPO UP UIFJS OFJHICPVST 5IVT 5[PVWBSB 4PVMJ ▀В▀К▀К▀Д VTFE SFQSFTFOUBUJPOT PO DPJOT GPVOE JO $BPOJB UP TUBUF UIBU &QJSVT BOE "MCBOJB TIBSFE DPNNPO DVMUT "DDPSEJOH UP 8BJCBOL ▀В▀К▀И▀Е ▀Д▀Е▀Г EVSJOH UIF ***роЭ** DFOUVSZ #$ *M MZSJBOT XFSF CJMJOHVBM BT EFNPOTUSBUFE CZ UIFJS OVNJTNBUJD NBUFSJBM 'VSUIFS JOUFSQSFUBUJPOT TUBUFE UIBU TIBSFE *MMZSJBO (SFFL DVMUT XFSF OPU UP CF FYDMVEFE .FUB ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀Е▀И 5P SFJOGPSDF TUBUFNFOUT PO BVUPDIUIPOZ UIF WPDBCVMBSZ VTFE JO "MCBOJBO BDBEFNJD SFTFBSDI EVSJOH DPN NVOJTN QMBDFE *MMZSJBOT JO B SBDF PG DVMUVSBM FWPMVUJPO BDDPSEJOH UP XIJDI UIF MBUUFS XFSF DSZTUBMMJ[FE HSPVQT 1SFOEJ ▀В▀К▀Й▀Ж ▀К▀Ж XJUI тАл╪гтАмOFX DPODFQUT PO UIF TQJSJUVBM XPSMEтАл ╪дтАмUSBOT "MJV ▀В▀К▀Й▀Ж ▀Г▀И▀В $POUSBSJXJTF BODJFOU BVUIPST TUBUFE UIBU *MMZSJBOT PGро╜FO TUPMF BOE XFSF OPU FBTJMZ JOро╕ро╝VFODFE CZ OFJHICPVSJOH DVMUVSFT *TMBNJ BOE 1SFOEJ ▀Г▀Л▀Л▀Г $FLB ▀В▀К▀И▀Е "OBNBMJ ▀В▀К▀Й▀И 5IFZ BMTP SF QPSUFE UIBU *MMZSJBOT XFSF OFWFS BU UIF DFOUSF PG NBJO IJTUPSJDBM FWFOUT BOE WFSZ MJUUMF XBT XSJUUFO BCPVU UIFN 'SBOLF ▀В▀К▀И▀Е ▀Д▀И▀В %VF UP BOUBHPOJTUJD *MMZSJBO CFIBWJPVS тАл╪гтАмTJODF UIF NJEEMF PG UIF ** DFOUVSZ #$ BOE FTQFDJBMMZ EVSJOH UIF ▀ВTU DFOUVSZ #$ 3PNBOT SFOEFSFE MJGF VOCFBSBCMF JO *MMZSJBO UFSSJUPSJFT XIJDI SFTVMUFE JO B TFSJFT PG SFWPMVUJPOTтАл ╪дтАмUSBOT "OBNBMJ ▀В▀К▀Й▀И ▀З *O UIJT TFDUJPO * EFNPOTUSBUF IPX BSHVNFOUT GPS B TFMG SFро╕ро╝FYJWF EJTDJQMJOF JOGPSNFE CZ &V SPQFBO BSDIBFPMPHZ CFBS UIF TBNF BQQMJDBCJMJUZ JO UIF "MCBOJBO DBTF QBSBEPYJDBMMZ QMBDJOH UIF MBUUFS JO UIF XJEFS NBQ PG &VSPQFBO BSDIBFPMPHZ * BMTP BSHVF UIBU BGро╜FS UIF DPMMBQTF PG UIF DPNNVOJTU SFHJNF JO "MCBOJB JO UIF CFHJOOJOHT PG UIF ▀В▀К▀К▀ЛT BSDIBFPMPHJTUT GFMU UIF OFFE UP WJOEJDBUF UIFJS EJTDJQMJOF BOE SFOEFS KVTUJDF UP BSDIBFPMPHJDBM USPWFT *O UIF XBLF PG EFNPD SBDZ XBWFT UISPVHI TPVUIFBTU &VSPQF "MCBOJBO BSDIBFPMPHJTUT XFSF RVJDL UP EFOPVODF UIF

.BSDI тАв 7PM /P

5SBEF

"VUPDIUIPOZ

/FFE GPS TFMG SFGMFYJWJUZ


$PODMVTJPO

"SCB #FLUFTIJ

BCVTF EVSJOH DPNNVOJTN тАл╪гтАм.BOZ FYBNQMFT DPVME CF DJUFE PG QSPGFTTJPOBM CBDLXBSEOFTT JO "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ PG TUFSJMF QPMFNJD BOE PG VOXJMMJOHOFTT UP NBLF VTF PG BSDIBFPMPHJDBM EBUB GSPN PUIFS QBSUT PG UIF XPSMEтАл ╪дтАм.JSBK BOE ;FRP ▀В▀К▀К▀Д .BOZ XFSF UIF QSPGFTTJPOBMT UIBU VOEFSTUPPE UIBU TFMG SFро╕ро╝FYJWJUZ JT OPU B TQFDJро╖ролDJUZ PG "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ CVU UIBU BSDIBFPM PHJTUT IBWF UIF PCMJHBUJPO UP SFро╕ро╝FDU PO UIF OBUVSF PG UIFJS TVCKFDU (SBNTDI ▀Г▀Л▀В▀В ▀З▀Л 3Fро╕ро╝FDU JOH PO UFBDIJOH QSPDFTTFT UIBU QSPWJEF TQBDF GPS DSJUJDBM FOHBHFNFOU JO BSDIBFPMPHZ )BNJ MBLJT ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀Г▀Й▀И BSHVFT UIBU POF PG UIF QPTTJCMF XBZT UP SFUIJOL UIF DVSSFOU JOTUSVNFOUBMJTU QFEBHPHZ JO BSDIBFPMPHZ JT UISPVHI UIF DSFBUJPO PG TQBDFT GPS DSJUJDBM SFро╕ро╝FDUJPO XIJDI MJOL FYQFSJFODF BOE LOPXMFEHF XJUI TVCKFDUJWJUZ 5IFTF TQBDFT XPVME BMMPX TUVEFOUT OPU POMZ UP VOEFSTUBOE UIF TPDJBM BOE NBUFSJBM QSPDFTTFT PG JOUFSQSFUJWF TVCKFDUJWJUZ CVU BMTP UP DIBMMFOHF BOE USBOTGPSN UIFTF QSPDFTTFT BOE UIFJS DPOEJUJPOT "MPOH UIFTF MJOFT .BSUJO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀И▀В BS HVFT UIBU B SBEJDBM SFWBMVBUJPO PG "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ IBT CFFO DPOTJEFSBCMZ SFTUSJDUFE EVF UP TJHOJро╖ролDBOU MJNJUBUJPOT JO UIF BWBJMBCMF BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI CBTF BOE UIF SFTFBSDI VOEFS UBLFO XIJDI IBT GPTUFSFE UIF QFSQFUVBUJPO PG QPMJUJDJTFE TJUF JOUFSQSFUBUJPOT OP MPOHFS PG SFM FWBODF 1SPGFTTJPOBMT BT XFMM BT UIFJS TUVEFOUT TUJMM SFGFS UP QVCMJDBUJPOT NBEF EVSJOH DPNNV OJTN )PEHFT ▀Г▀Л▀Л▀Е 5IF MBUUFS UFYUT TUJMM QSPWJEF UIF BVUIPSJUZ OFFEFE UP QPTF B DBTF TUVEZ #JOUMJро╢G BOE 1FBSDF ▀Г▀Л▀В▀В ▀ЙтАл ▀К╪ЬтАмBMUIPVHI MBSHFMZ VOUFTUFE BOE QFSIBQT JODPSSFDU (BMBUZ BOE 8BULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀В "EEJUJPOBMMZ JU JT QPTTJCMF UP BSHVF UIBU BSDIBFPMPHZ JO "MCBOJB GBDFT TMJHIU GPSNT PG QPTJUJWJTN HJWFO UIBU NPTU PG UIF QPMJDZNBLJOH BDBEFNJD BOE BSDIBFPMPHZ SFMBUFE JOTUJUVUJPOT IBWF OPU HPOF UISPVHI JNQPSUBOU QIBTFT PG EFNPDSBUJ[BUJPO "T +PIO TPO ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Е▀Ж SFNBSLT TJOHMF NFUIPE QPTJUJWJTN NBTLT тАл╪атАмJOTUJUVUJPOBM JOUJNJEBUJPOтАл ╪бтАмBT OFV USBM QSBYJT IJOEFSJOH UIF EFWFMPQNFOU PG TDJFODF BOE FODPVSBHFT TDJFOUJTN BOE UIF тАл╪атАмDVMU PG UIF FYQFSUтАл " ╪бтАмOFX BXBSFOFTT GSPN "MCBOJBO BSDIBFPMPHJTUT BGро╜FS UIF GBMM PG DPNNVOJTN JT JO DSFBTJOHMZ QSFTFOU BOE JOUFSOBUJPOBM DPMMBCPSBUJPOT BSF XJEFMZ GBWPVSFE OPXBEBZT CVU JU EPFT OPU TVро╢ро╖ролDF UP SFBDI CFUUFS TDJFOUJро╖ролD TUBOEBSET BOE UP SBEJDBMMZ USBOTGPSN UIF DVSSFOU BDBEFNJD MBOETDBQF "MUIPVHI UIF OFFE GPS B NPSF TFMG SFро╕ро╝FYJWF EJTDJQMJOF XPVME MBSHFMZ CFOFро╖ролU BSDIBFPMPHZ JO "MCBOJB JU JT JNQFSBUJWF OPU UP USBOTQPTF B TFSJFT PG 8FTUFSO TUFSFPUZQFT JOGPSNFE CZ UIF OFFE UP SFQMBDF UIF 4UBMJOJTU NPEFM )PEHFT ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀З▀В *O B DPOUFYU PG QPXFS JNCBMBODFT ро╖ролOBO DJBM UFDIOPMPHJDBM JEFPMPHJDBM SFQSFTFOUBUJWFT PG тАл╪атАмJNQFSJBMJTUтАл ╪бтАмOBUJPOBM BSDIBFPMPHJFT 5SJHHFS ▀В▀К▀Й▀Е DJUFE JO (BMBUZ BOE 8BULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀З NBZ VTF UIFJS DSJUJRVF PG BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI DPOEVDUFE VOEFS EJDUBUPSTIJQ BT TVQQPSU GPS UIFJS PXO JOUFSQSFUBUJPOT (BMBUZ BOE 8BULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀Д 5IJT JT QBSUJDVMBSMZ EBOHFSPVT HJWFO UIF SFMBUJWJTU BQQSPBDI UP UIF QBTU QSPDMBJNFE CZ TPNF QPTU QSPDFTTVBM BSDIBFPMPHJTUT CZ XIJDI BMM JOUFSQSFUBUJPOT PG UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE NJHIU CF TBJE UP CF FRVBMMZ WBMJE SFHBSEMFTT PG XIFUIFS UIFZ XFSF QSPEVDFE EVSJOH B EFNPD SBDZ PS VOEFS B EJDUBUPSTIJQ .FTLFMM ▀В▀К▀К▀Й DJUFE JO (BMBUZ BOE 8BULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀З 5IFTF QPTU NPEFSO EJTDPVSTFT .FTLFMM ▀В▀К▀К▀Й DJUFE JO (BMBUZ BOE 8BULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀З IBWF UP UBLF JOUP BD DPVOU UIBU UIF WFSZ NBUFSJBMJUZ PG UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE DPOTUSBJOUT UIF SBOHF PG JOUFSQSF UBUJPOT UIBU DBO CF JOGFSSFE GSPN JU )PEEFS ▀В▀К▀К▀К ▀Г▀Л▀Л *O ▀В▀К▀К▀Ж ,PIM BOE 'BXDFU DJUFE JO (BMBUZ BOE 8BULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀З IBWF BSHVFE UIBU XF NVTU BT QSPGFTTJPOBM BSDIBFPMPHJTUT GBDF UIFTF FUIJDBM JTTVFT XJUI TPNF TFOTF PG SFTQPOTJCJMJUZ UPXBSET UIF EJTDJQMJOF *O UIJT QBQFS * GPDVTFE PO UIF DPOUSPM UIBU "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ FYQFSJFODFE EVSJOH UIF DPNNVOJTU SFHJNF XIJMF TFSWJOH BT B QSPQBHBOEJTUJD UPPM * BMTP EFMWFE PO UIF JNQPSUBODF PG TFMG SFро╕ро╝FYJWJUZ JO "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ BT B OFFE UIBU IBT QSFTFOUFE XPSMEXJEF NBLJOH GPS B VOJWFSTBM USBJU PG UIF EJTDJQMJOF 5P DPODMVEF * BSHVFE UIBU BUUFNQUJOH UP DPOTUSVDU UIF *MMZSJBO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"MCBOJBO "SDIBFPMPHZ EVSJOH $PNNVOJTN • ‫ م‬

NZUI UISPVHI UIF VTF PG OVNJTNBUJD NBUFSJBM IBT MFE UP FRVBMJ[JOH UIF *MMZSJBO BSDIBFPMPHJDBM DVMUVSF UP UIF "MCBOJBO IVNBO POF BOE SFOEFSJOH BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI B DVMUVSBM IJTUPSJDBM BQQSPBDI +PIOTPO ߃ߋ߂ߋ ߂߉ 5IF DIBMMFOHJOH EFDPOTUSVDUJPO PG UIFTF QPMJUJDBM OBSSBUJWFT PG GFST BO JOUFSFTUJOH DIBMMFOHF GPS UIF GVUVSF PG UIF QSBDUJDF PG BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI JO "MCBOJB

/« L«U« BSUJLVMM QPIPK TF BSLFPMPংJB TIRJQUBSF LB OFWPK« Q«S WFU« SF‫׿‬FLUVFTIN«SJ Q«S U« OE«SWFQSVBS N« NJS« NF ংFUKFU EIF Q«SGVOEJNFU F TBK ংBU« U« LBMVBS«T LPNVOJTUF U« WFOEJU EVLF V WFU«WFOEPTVS O« IBSU«O N« U« ংFS« OE«SLPNC«UBSF U« QSBLUJL«T BSLFPMPংJLF U« JOGPSNVBS OHB UFPSJB %VLF V CB[VBS UF LSJUJLBU LPNC«UBSF EIF OE«SLPNC«UBSF OHB 3JDIBSE )PEHॻ .BSL 1FUSVTP 4BMMZ .BSUJO EIF U« UKFS« LZ BSUJLVMM Q«SQJRFU U« EFLPOTUSVLUPK« EJTLVSTFU JEFPMPংJLF QSBQB JOUFSQSFUJNFWF NCJ OVNJ[NBUJL«O JMJSF O« UFSSJUPSJO F 4IRJQ«SJT« EVLF SSBIVS SFUPSJL«O OFPLPMPOJBMJTUF 1«SQKFLKFU F LBMVBSB U« BSLFPMPH«WF TIRJQUBS« Q«S U« OHSJUVS OK« IJTUPSJDJUFU U« EJLUVBS QPMJUJLJTIU WFOEPTFO O« LPOUFLTUJO N« U« ংFS« U« JOUFSQSFUJNFWF OBDJPOBMJTUF UFKFU U« JOTUSVNFOUBMJ[VBSB NCJ U« EI«OBU BSLFPMPংJLF O« &WSPQ« 'KBM« LZ§F OVNJ[NBUJLB JMJSF LPNVOJ[NJ BSLFPMPHKJB TIRJQUBSF WFU« SFஸ஼FLUVFTIN«SJ

3FGFSFODFT "MJV 4 ߂ߊ߉߆ "TQFLUF U« LVMUVS«T JMJSF O« LSBIJO«O F ,PMPOK«T O« TIFL 7**஝7 Q F T *MJSJB ߂߆ ߃ ߃߈߂‫ ߋ߉߃؜‬ "OBNBMJ 4 ߂ߊ߉߈ ,SZFOHSJUKB JMJSF F WJUFWF ߇‫ ߊ؜‬U« F T *MJSJB ߂߈ ߂ ߆‫ ߃߃؜‬ #JOUMJஶG + BOE 1FBSDF . ߃ߋ߂߂ 5IF EFBUI PG BSDIBFPMPHJDBM UIFPSZ 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT $FLB ) ߂ߊ߇߆ 1SPCMFNF U« OVNJ[NBUJL«T JMJSF 5JSBOB 6OJWFSTJUFUJ 4IUFU«SPS J 5JSBO«T ‫ ߂߈ߊ߂ ؜‬5IFTBSJ J +VCJD«T IBMML« UKFU«S NF S«OE«TJ Q«S SFOEJUKFO LSPOPMPHKJLF U« ESBINFWF JMJSF *MJSJB ߂ ߂ ߉߄‫ ߂ߋ߂؜‬ ‫ؠ ߅߈ߊ߂ ؜‬.CJ EJTB §«TIUKF U« IJTUPSJT« JMJSF O« ESJU«O F U« EI«OBWF OVNJ[NBUJLF‫ ء‬,VWFOEJ J 4UVEJNFWF *MJSF ߂ ߄߇߆‫ ߋ߈߄؜‬ %BVUBK # ߂ߊ߉߂ ,BMBKB F .BWSPW«T EIF JEFOUJஷ஫LJNJ J TBK NF RZUFUJO JMJS 0MZNQF *MJSJB ߂߂ ߂ ߆߈‫ ߂ߊ؜‬ 'SBOLF 1 ߂ߊ߈߅ %JTB QSPCMFNF EIF EFUZSB U« OVNJ[NBUJLFT JMJSF ,VWFOEJ J 4UVEJNFWF *MJSF ߂ ߄߈߂‫ ߇߈߄؜‬ (BMBUZ . BOE 8BULJOTPO $ ߃ߋߋ߇ "SDIBFPMPঀ VOEFS EJDUBUPSTIJQ /FX :PSL 4QSJOHFS (JMLFT 0 ߃ߋߋ߇ 5IF 5SPKBOT JO &QJSVT BSDIBFPMPHZ NZUI BOE JEFOUJUZ JO JOUFS XBS "MCBOJB JO (BMBUZ . BOE 8BULJOTPO $ FET "SDIBFPMPঀ VOEFS EJDUBUPSTIJQ /FX :PSL 4QSJOHFS ߄߄‫ ߅߆؜‬ (KPOHFDBK 4 ߂ߊ߉߆ 5IFTBSJ J )JKFT T« ,PSCJU *MJSJB ߂߆ ߂ ߂߇߈‫ ߄ߊ߂؜‬ ‫ߕ ߇߉ߊ߂ ؜‬BSLVMMJNJ J NPOFEIBWF U« IVBKB O« *MJSJO« F +VHVU O« TIFL 7*஝* Q F T *MJSJB ߂߇ ߂ ߂߅߆‫ ߋ߆߂؜‬ ‫ ߋߊߊ߂ ؜‬%Z UIFTBSF NPOFEIBTI BOUJLF *MJSJB ߃ߋ ߂ ߂߅߈‫ ߋ߇߂؜‬

.BSDI • 7PM /P

"CTUSBDU "MCBOJBO


"SCB #FLUFTIJ

(SBNTDI " ߃ߋ߂߂ 5IFPSZ JO DFOUSBM &VSPQFBO BSDIBFPMPHZ EFBE PS BMJWF JO #JOUMJஶG + BOE 1FBSDF . FET 5IF EFBUI PG BSDIBFPMPHJDBM UIFPSZ 0YGPSE 0YCPX 1SFTT ߅߉‫ ߃߈؜‬ )BNJMBLJT : ߃ߋߋ߅ "SDIBFPMPHZ BOE UIF QPMJUJDT PG QFEBHPHZ 8PSME "SDIBFPMPঀ ߄߇ ߃ ߃߉߈‫؜‬ ߄ߋߊ )PEEFS * ߂ߊߊߊ 5IF "SDIBFPMPHJDBM 1SPDFTT "O *OUSPEVDUJPO -POEPO #MBDLXFMM )PEHFT 3 ߃ߋߋ߅ 3FKFDUJOH SFஸ஼FYJWJUZ .BLJOH QPTU TUBMJOJTU BSDIBFPMPHZ JO "MCBOJB JO #SPEJF / BOE )JMMT $ FET .BUFSJBM FOHBHFNFOUT 4UVEJॻ JO IPOPVS PG $PMJO 3FOGSFX $BN CSJEHF .D%POBME *OTUJUVUF GPS "SDIBFPMPHJDBM 3FTFBSDI ߂߅߆‫ ߅߇߂؜‬ *TMBNJ 4 ߂ߊ߈߃ 1SFSKFU NPOFUBSF U« 4ILPES«T -JTJU EIF (FOUJU *MJSJB ߃ ߄߆߂‫ ߈߇߄؜‬ ‫) ߉ߋߋ߃ ؜‬JTUPSJB F *MJS«WF 5JSBOB 5PFOB *TMBNJ 4 BOE 1SFOEJ ' ߃ߋߋ߃ *MJS«U EIF *MJSJB UF BVUPS«U BOUJL« 5JSBOB 5PFOB +PIOTPO . ߃ߋ߂ߋ "SDIBFPMPHJDBM UIFPSZ BO JOUSPEVDUJPO 0YGPSE 8JMFZ #MBDLXFMM ,PIM 1 - ߂ߊߊ߉ /BUJPOBMJTN BOE BSDIBFPMPHZ PO UIF DPOTUSVDUJPO PG OBUJPOT BOE UIF SFDPO TUSVDUJPO PG UIF SFNPUF QBTU "OOVBM 3FWJFX PG "OUISPQPMPঀ ߃߈ ߃߃߄‫ ߇߅߃؜‬ ,PSLVUJ . BOE 1FUSVTP , . ߂ߊߊ߄ "SDIBFPMPHZ JO "MCBOJB "NFSJDBO +PVSOBM PG "SDIBF PMPঀ ߊ߈ ߅ ߈ߋ߄‫ ߄߅߈؜‬ .BOP " ߂ߊ߈߅ .BSS«EI«OJFU USFHUBSF U« "QPMMPOJT« NF CPU«O JMJSF ,VWFOEJ J 4UVEJNFWF *MJSF ߂ ߄߉߆‫ ߆ߊ߄؜‬ ‫ ߇߉ߊ߂ ؜‬.BSS«EI«OJFU FLPOPNJLF EIF QPMJUJLF U« IFMFO«WF NF JMJS«U TIFL 7 ‫ *** ؜‬Q F T *MJSJB ߂߇ ߂ ߂߆߆‫ ߋ߇߂؜‬ ‫" ߇ߋߋ߃ ؜‬QPMMPOJB F *MJSJT« L«SLJNF EIF TUVEJNF BSLFPMPংJLF 5JSBOB 1SPHSFT .BSUJO 4 ߃ߋߋ߇ "SDIBFPMPHZ BU UIF DSPTTSPBET UIF GVUVSF PG "MCBOJB‫ء‬T QBTU JO #FKLP - BOE )PEHFT 3 FET /FX EJSFDUJPOT JO "MCBOJBO BSDIBFPMPঀ 5JSBOB *OUFSOBUJPOBM $FOUSF GPS "MCBOJBO "SDIBFPMPHZ ߄߇߈‫ ߊ߈߄؜‬ .FUB " ߃ߋߋ߇ " /PUF PO UIF 1SJODJQBM $PJOT PG UIF &QJSJPUF -FBHVF ߃߄߅‫ ߉߇߂؜‬#$ JO #FKLP - BOE )PEHFT 3 FET /FX EJSFDUJPOT JO "MCBOJBO BSDIBFPMPঀ 5JSBOB *OUFSOBUJPOBM $FOUSF GPS "MCBOJBO "SDIBFPMPHZ ߂߅߈‫ ߆߆߂؜‬ .JSBK - BOE ;FRP . ߂ߊߊ߄ $PODFQUVBM DIBOHFT JO "MCBOJBO BSDIBFPMPHZ "OUJRVJUZ ߇߈ ߃߆߅ ߂߃߄‫ ߆߃߂؜‬ 1JDBSE 0 ߂ߊ߉߇ *MJS«U UISBL«U EIF HSFL«U NPOFEIB O« NBSS«EI«OJFU NJEJT QPQVMMTJWF HSFLF EIF KPHSFLF *MJSJB ߂߇ ߂ ߂߅߃‫ ߅߅߂؜‬ 1JDBSE 0 BOE (KPOHFDBK 4 ߂ߊߊ߆ .FOEJNF NCJ QPMJUJL«O NPOFUBSF U« "QPMMPOJT« O« TIFL ***஝** Q F T *MJSJB ߃߆ ߂߈߆‫ ߆߉߂؜‬ 1SFOEJ ' ߂ߊ߈߅ 6SCBOJ[JNJ J *MJSJT« T« +VHVU O« ESJU«O F U« EI«OBWF BSLFPMPHKJLF ,VWFOEJ J 4UVEJNFWF *MJSF ߂ ߂ߋ߆‫ ߃߃߂؜‬ ‫ ߆߉ߊ߂ ؜‬.CJ GPSNJNJO F LVMUVS«T EIF U« FUOPTJU JMJS O« UFSSJUPSJO F 4IRJQ«SJT« HKBU« FQPL«T T« CSPO[JU EIF ஷ஫MMJNJU U« BTBK U« IFLVSJU *MJSJB ߂߆ ߃ ߉߄‫ ߊߊ؜‬ 4BTJBOV " ߂ߊ߉߈ 4ZNCPMJTN PG %ZSSIBDIJVN BOE BQPMMPOJBO ESBDINT JO $BCBOFT 1 FE -Ԟ*MMZSJF N©SJEJPOBM FU MԞ &QJSF EBOT MԞ BOUJRVJU© "EPTB $MFSNPOE 'FSSBOE ߉ߋ‫ ߊ߅߃؜‬ 4USJQDFWJR " ߂ߊ߉ߋ *MJS«U IJTUPSJB KFUB LVMUVSB 3JMJOEKB 1SJTIUJO« 5[PVWBSB 4PVMJ $ ߂ߊߊ߄ $PNNPO DVMUT JO &QJSVT BOE "MCBOJB JO $BCBOFT 1 FE -Ԟ*MMZSJF N©SJEJPOBM FU MԞ &QJSF EBOT MԞ BOUJRVJU© "EPTB $MFSNPOE 'FSSBOE ߇߆‫ ߋ߉؜‬ 7FTFMJ 4 ߃ߋߋ߇ "SDIBFPMPHZ OBUJPOBMJTN BOE UIF DPOTUSVDUJPO PG OBUJPOBM JEFOUJUZ JO "MCB OJB JO #FKLP - BOE )PEHFT 3 FET /FX EJSFDUJPOT JO "MCBOJBO BSDIBFPMPঀ 5JSBOB *OUFSOBUJPOBM $FOUSF GPS "MCBOJBO "SDIBFPMPHZ ߄߃߄‫ ߂߄߄؜‬

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


8BJCBOL ' ߂ߊ߈߅ *MJSJB F +VHVU O« TIFL ***஝** Q F T ,VWFOEJ J 4UVEJNFWF *MJSF ߂ ߄߄ߊ‫ ߉߅߄؜‬



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

▀ГтАл ▀Д╪ЬтАм/FBOEFSUIBM ▀Ж %FOJTPWBO CVU ▀В▀Л▀Л )VNBO $POTUSVDUJOH *EFOUJUZ GSPN UIF (FOFUJD 1BTU "рздрзЫрзУрзарзЧ .рзУрзЩрзЩрзЫрзб BLNBHHJP!PVUMPPL DPN BV 6OJWFSTJUZ PG 8FTUFSO "VTUSBMJB

5IFSF Iре║ CFFO B WFSJUBCMF FYQMPTJPO PG BSDIBFPHFOFUJD TUVEJре╗ BтАл╪╜тАмFS UIF )VNBO (FOPNF Xре║ QVC MJTIFE JO ╪ТтАл" ╪Ъ╪С╪ЪтАмNPOH TVDI TUVEJре╗ UIF TFRVFODJOH PG UIF /FBOEFSUIBM HFOPNF QSPWJEFE OFX JOTJHIU JOUP IVNBO FWPMVUJPO BOE UIF QBTU SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO )PNP TBQJFOT BOE )PNP OFBOEFSUIBMFOTре╝ FWFO QSPWJEJOH FWJEFODF GPS JOUFSCSFFEJOH 8JUI BO BWFSBHF PG ╪Т╘Ш╪У PG HFOре╗ DPOTJEFSFE UP PSJHJ OBUF GSPN UIF /FBOEFSUIBM MJOF CFJOH QSFTFOU JO &VSPQFBOT BOE DVSSFOU FTUJNBUре╗ PG VQ UP ╪ТтАл ╪ЪтАм /FBOEFSUIBM DPOUSJCVUJPO UP UIF IVNBO HFOPNF UIFSF Iре║ CFFO B SFDPOTJEFSBUJPO PG XIBU NBLре╗ ре╜ IVNBO 5Iре╝ QBQFS QSFTFOUT B EJTDVTTJPO PG HSPVQ BOE JOEJWJEVBM DPOTUSVDUJPOT PG JEFOUJUZ JO BO BSDIBFPHFOFUJD XPSME VTJOH TFMFDUFE SFBDUJPOT UP /FBOEFSUIBM (FOPNF 1SPKFDU BOE UIF (FOPHSBQIJD 1SPKFDU CZ UIF HFOFSBM QVCMJD ре║ DBTF TUVEJре╗ ,FZXPSET *EFOUJUZ HFOFUJDT /FBOEFSUIBM BSDIBFPHFOFUJDT HFOPNF

8

рзЪрзЧрза -JOOBFVT XSPUF UIF TQFDJFT EFро╖ролOJUJPO GPS )PNP TBQJFOT JO UIF ▀В▀ЙUI DFOUVSZ IF TJNQMZ QVU тАл╪атАмLOPX UIZTFMрмНтАл ╪бтАмBT UIF DSJUFSJB 3JUWP ▀Г▀Л▀Л▀К 5IVT UIF DPODFQU PG JEFO UJUZ JT FYQMJDJU JO UIF TUVEZ PG IVNBO PSJHJOT XIP BN * XIFSF EP * DPNF GSPN XIBU NBLFT NF XIP * BN /PX OFBSMZ ▀Д▀Л▀Л ZFBST MBUFS HFOPNJDT JT JOро╕ро╝VFODJOH SFTFBSDI BHFOEBT JO UIF IVNBOJUJFT QBSUJDVMBSMZ JO BSDIBFPMPHZ BOE Bро╢GFDUJOH UIF XBZ XF TFF PVSTFMWFT BT JOEJWJE VBMT TPDJBM HSPVQT QPQVMBUJPOT BOE BT B TQFDJFT CPUI JO SFHBSET UP QBTU BOE QSFTFOU ;XBSU ▀Г▀Л▀Л▀К *O TIPSU LOPXJOH UIZTFMG IBT CFDPNF B NVMUJEJTDJQMJOBSZ BOE IJHIMZ UFDIOPMPHJDBMMZ BEWBODFE ро╖ролFME BOE ZFU UIF RVFTUJPO IBT OPU CFFO BOTXFSFE GVMMZ 1PMMBSE ▀Г▀Л▀Л▀К 0VS JEFO UJUZ BT )PNP TBQJFOT SFNBJOT VODMFBS XF IBWF ZFU UP EFро╖ролOF XIBU JU JT UIBU NBLFT VT IVNBO BOE XIBU TFQBSBUFT VT GSPN PVS BSDIBJD BODFTUPST &WFO SFDFOUMZ IVNBO PSJHJOT TUVEJFT IBWF CFFO JO UIF TQPUMJHIU XJUI UIF SBDJTN SPX PWFS UIF )PNP OBMFEJ ро╖ролOET "#$ /FXT ▀Г▀Л▀В▀Ж 5IF NJTJOUFSQSFUBUJPO PG UIF BSDIBFPMPHJDBM ро╖ролOEJOHT BT CFJOH SBDJTU CZ NFNCFST PG UIF XJEFS HFO FSBM BVEJFODF IJHIMJHIUT UIF TFOTJUJWF SPMF PG BSDIBFPMPHJDBM NBUFSJBM BOE JOUFSQSFUBUJPO JO UIF DPOTUSVDUJPO PG JEFOUJUZ 5IJT QBQFS XJMM CSJFро╕ро╝Z JOUSPEVDF UIF DPODFQU PG JEFOUJUZ IPX JU JT "SJBOF .BHHJP JT BO IPOPVST TUVEFOU BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 8FTUFSO "VTUSBMJB XJUI B #" JO "SDIBFPMPHZ B #4D JO (FOFUJDT BOE B .BTUFST JO 'PSFOTJD 4DJFODF "OUISPQPMPHZ 4IF IBT SFDFOUMZ TVCNJUUFE IFS IPOPVST UIFTJT XIJDI GPDVTFE PO IPX UIF DPODFQU PG UIF HFOF IBT CFFO DPOTUSVDUFE JOUFSQSFUFE BOE USBOTMBUFE JO NPEFSO IVNBO PSJHJOT TUVEJFT VTJOH UIF FYBNQMF PG .JUPDIPOESJBM &WF BT B DBTF TUVEZ 4IF BMTP WPMVOUFFST XJUI B MPDBM ZPVUI BSDIBFPMPHZ HSPVQ UFBDIJOH BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF UP DIJMESFO

"CTUSBDU JO 'SFODI TFF CFMPX


8IBU JT *EFOUJUZ

*EFOUJUZ JO "SDIBFPMPHZ

*EFOUJUZ JO (FOFUJDT BOE (FOPNJDT

"SJBOF .BHHJP

DPOTUSVDUFE FYQSFTTFE BOE IPX JU IBT CFFO JOUFSQSFUFE XJUIJO BSDIBFPMPHZ 5IF DPODFQU PG JEFOUJUZ XJMM BMTP CF EJTDVTTFE JO SFHBSET UP HFOFUJDT BOE HFOPNF TUVEJFT BOE IPX UIFTF SFMBUF UP BSDIBFPMPHJDBM DPOTUSVDUT PG JEFOUJUZ UISPVHI UIF SFDFOU HFOPNF TUVEJFT PG /FBOEFSUIBMT BOE CZ FYUFOTJPO %FOJTPWBOT 'JOBMMZ UIJT FTTBZ XJMM QSFTFOU UIF SFBDUJPO UP UIF SFTVMUT PG UIF /FBOEFSUIBM (FOPNF 1SPKFDU BOE UIF (FOPHSBQIJD 1SPKFDU BT DBTF TUVEJFT UP EFNPOTUSBUF IPX HFOPNJD TUVEJFT PG BSDIBJD BOE NPEFSO IVNBOT DBO JOро╕ро╝VFODF UIF DPOTUSVDUJPO PG JOEJWJEVBM BOE HSPVQ JEFOUJUZ JO UIF QSFTFOU 8JMFZ ▀В▀К▀Й▀В EFро╖ролOFT JEFOUJUZ BT тАл╪атАмB RVBMJUZ UIBU BO FOUJUZ QPTTFTTFT XIJDI JT B CZ QSPEVDU PG JUT PSJHJO BOE JUT BCJMJUZ UP SFNBJO EJTUJODU GSPN PUIFS FOUJUJFT тАл ╪бтАм5IJT FOUJUZ DBO CF BO JOEJ WJEVBM PS B QPQVMBUJPO 4IBSFE JEFOUJUZ PS BTQFDUT UIFSFPG DBO CF UIF CBTJT GPS TPDJP DVMUVSBM HSPVQT PS B OBUJPOBM JEFOUJUZ ;FJMFS EFро╖ролOFT UISFF CSPBE DPODFQUT PG JEFOUJUZ JEFOUJUZ PWFS QPTTJCMF XPSMET JEFOUJUZ BT DFSUBJO QSPQFSUJFT BOE JEFOUJUZ PWFS UJNF ;FJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И *EFOUJUZ PWFS QPTTJCMF XPSMET JT UIF DPODFQU UIBU JEFOUJUZ JT FJUIFS UIF TBNF PS EJро╢GFSFOU PWFS EJро╢GFSFOU QPTTJCMF XPSMET PS VOJWFSTFT ;FJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И *G ZPV XFSF CPSO UP EJро╢GFSFOU QBSFOUT GPS FYBNQMF XPVME ZPV CF ZPV PS XPVME ZPV TJNQMZ OPU FYJTU *EFOUJUZ BT B TVN PG DFSUBJO QSPQFSUJFT JT UIF NPTU DPNNPO GPSN PG TFMG EFро╖ролOJUJPO ;FJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И UIF JEFB UIBU * BN NF CFDBVTF PG B MJTU PG QSPQFSUJFT UIBU EFро╖ролOF NF BT BO JOEJWJEVBM UIBU NBLF NF XIP * BN 5IFTF DBO CF QSPQFSUJFT TVDI BT IBJS BOE FZF DPMPVS HFOEFS TFYVBMJUZ FEVDBUJPO MBOHVBHF TQPLFO DPVOUSZ PG CJSUI BODFTUSZ PS FUIOJDJUZ 5IF ро╖ролOBM DPODFQU JEFOUJUZ PWFS UJNF GPDVTFT PO UIF RVFTUJPO JG BO JEFO UJUZ SFNBJOT UIF TBNF PWFS UJNF GPS FYBNQMF UIBU * FJUIFS BTDSJCFE UP UIF TBNF JEFOUJUZ JO NZ QBTU BT * EP JO NZ GVUVSF PS EJE OPU ;FJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И *O UIJT DPODFQU UIFSF BSJTFT UIF RVFTUJPO JG TPNFPOF JT UIF TVN PG UIFJS FYQFSJFODFT BOE UIFSFGPSF JG UIFJS TFOTF PG JEFOUJUZ DIBOHFT XJUI FBDI OFX FYQFSJFODF PWFS UJNF *EFOUJUZ DBO CF DPOTUSVDUFE GSPN BMM UISFF DPODFQUT PG JEFOUJUZ JU JT ро╕ро╝FYJCMF BOE JU JT TVCKFDUJWF &BSMZ JO UIF IJTUPSZ PG UIF EJTDJQMJOF PG BSDIBFPMPHZ JO UIF $VMUVSF )JTUPSJDBM QFSJPE BSDIBF PMPHZ XBT VTFE UP TVQQPSU CVSHFPOJOH JEFBT PG OBUJPOBM JEFOUJUZ BOE TUBUF GPSNBUJPO JO &VSPQF .FTLFMM ▀Г▀Л▀Л▀Г 0G QBSUJDVMBS JNQPSUBODF XBT UIF VTF PG BSDIBFPMPHJDBM NBUFSJBM UP CPMTUFS B OB UJPOBM JEFOUJUZ DPOTUSVDUFE CZ /B[J (FSNBOZ BO JEFOUJUZ UIBU ESFX TUSJDU EFро╖ролOJUJPOT PG TBNF OFTT BOE EJро╢GFSFODF "SOPME ▀В▀К▀К▀Л (FSNBO BSDIBFPMPHJTU ,PTTJOOB JOUSPEVDFE UIF JEFB UIBU B TVQFSJPS IVNBO SBDF UIF "SZBO SBDF XBT FRVJWBMFOU XJUI UIF BODJFOU (FSNBOT UIVT BSHVJOH UIBU (FSNBOZ XBT UIF LFZ UP QSFIJTUPSZ "SOPME ▀В▀К▀К▀Г 4JODF UIFO JEFOUJUZ JO BSDIBFPMPHZ IBT CFDPNF JOUSJOTJDBMMZ MJOLFE UP TUVEJFT PG DMBTT JOFRVBMJUZ HFOEFS CJBT TFYVBM TQFDJро╖ролDJUZ QPMJUJDT BOE OBUJPO DVMUVSBM IFSJUBHF BOE SBDF 'JTIFS BOE -PSFO ▀Г▀Л▀Л▀Д 8JUI BSDIBFPMPHZ JOUFSFTUFE JO UIF NBUFSJBM DVMUVSF BOE SFNBJOT GSPN QBTU JOEJWJEVBMT BOE QPQVMBUJPOT BSDIBFPMPHJTUT BSF GBDFE XJUI UIF JMMVTJPO UIBU UIF TVCKFDUT PG SFTFBSDI UIPTF XIPN JEFOUJUZ XF BTDSJCF BSF EFBE BOE CVSJFE .FTLFMM ▀Г▀Л▀Л▀Г $VSSFOU EFро╖ролOJUJPOT PG JEFOUJUZ DPBMFTDF BSPVOE DPODFQUT PG HF OFBMPHZ CJPMPHZ IFSJUBHF DJUJ[FOTIJQ TBNFOFTT BOE EJро╢GFSFODF .FTLFMM ▀Г▀Л▀Л▀Г 'VSUIFSNPSF UIF JEFOUJUZ PG MJWJOH JOEJWJEVBMT QPQVMBUJPOT BOE OBUJPOT JT JO NBOZ XBZT TUJMM CVJMU PO UIF BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF PG UIF QBTU 8BMUFS (JMCFSU PODF TVHHFTUFE UIBU HFOFUJD LOPXMFEHF XPVME QSPWJEF VT XJUI BOTXFST UP UIF NJMMJPO EPMMBS RVFTUJPO тАл╪гтАм8IP BSF XF тАл; ╪дтАмFJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И 'SPN PVS JODSFBTJOH LOPXMFEHF PG HFOFUJDT XF LOPX OPX UIBU PVS HFOPNF JT VOJRVF ;FJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И *U JT FBTZ UP TFF UIFSFGPSF IPX UIJT VOJRVFOFTT DBO UIFO MFOE PVS HFOPNF UP EFро╖ролOF PVS JEFOUJUZ 0VS HFOPNF DBO CF VTFE UP JEFOUJGZ VT JO TJUVBUJPOT XIFSF PUIFS BTQFDUT PG PVS JEFOUJUZ BSF MPTU PS VOLOPXO TVDI BT JO NBTT EJTBTUFST )BSUNBO FU BM ▀Г▀Л▀В▀В 5IFSF JT UIF RVFTUJPO PG HFOFUJD JEFOUJUZ BSF XF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POTUSVDUJOH *EFOUJUZ GSPN UIF (FOFUJD 1BTU тАв тАл ┘ЕтАм

EFро╖ролOFE POMZ CZ PVS HFOFT PVS CBTF CJPMPHZ PS CZ PVS BDUJPOT FOWJSPONFOU BOE FYQFSJFODFT &QJHFOFUJDT XIFSFJO UIF FYQSFTTJPO PG PVS HFOPNF JT DIFNJDBMMZ BMUFSFE CZ PVS FOWJSPONFOU BOE FWFO PVS BDUJPOT IBT QSPWJEFE FWJEFODF UIBU XF BSF NPSF UIBO UIF CBTF TVN PG PVS HFOFT -PDL ▀Г▀Л▀В▀Ж 4P XIJMF OFJUIFS UIF HFOFT OPS DPMMFDUJWF HFOPNF EFUFSNJOFT UIF XIPMF PG BO JOEJWJEVBMтАл╪бтАмT JEFOUJUZ UIFZ DBO GPSN B MBZFS XJUIJO B NVMUJ MBZFSFE DPODFQU PG JEFOUJUZ UIBU JODMVEFT TPDJP DVMUVSBM BTQFDUT FOWJSPONFOU BOE UIF TVN PG BO JOEJWJEVBMтАл╪бтАмT MJGF FYQFSJFODFT ;FJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И 'SPN B OBUJPOBMJTUJD PS QPQVMBUJPO JEFOUJUZ QFSTQFDUJWF HFOPNF TUVEJFT DBO CF FUIJDBMMZ GSBVHIU 5IF JTTVF PG SBDJTN JT B MPOH TUBOEJOH POF XJUI UIF BCJMJUZ UP EFUFDU EJро╢GFSFODFT JO UIF HFOPNF CFUXFFO QPQVMBUJPO HSPVQT OPU BJEJOH UIF FOEFBWPVS $BSUFS ▀Г▀Л▀Л▀И 1BSUJDVMBS HFOFUJD NBSL FST DBO CF NPSF QSFWBMFOU JO QBSUJDVMBS QPQVMBUJPO HSPVQT BOE UIVT IBWF CFFO QSPQPTFE GPS SBDJBM JEFOUJро╖ролDBUJPO 0O B NPSF CBTJD MFWFM HSPVQ JEFOUJUJFT UIBU BSF GPSNFE PO UIF CBTJT PG PVUXBSE BQQFBSBODF TVDI BT TLJO BOE IBJS DPMPVS NBZ CF CBTFE PO HFOPNJD TJNJMBSJUJFT 5IF DPODFQUT PG TBNFOFTT BOE EJро╢GFSFODF XIFO BQQMJFE UP UIF HFOPNF NBZ IBWF TPNF CFOFро╖ролDJBM NFEJDBM QPUFOUJBM CVU UIFZ BMTP DBSSZ UIF MPPNJOH TIBEPX PG BQQMJDBUJPO JO FVHFOJDT , - (BSWFS BOE # (BSWFS ▀В▀К▀К▀Е 5IF JEFB PG HFOFUJD HFOPNJD JEFOUJUZ JT PG QBSUJDVMBS SFMFWBODF UP BSDIBFPMPHZ XJUI UIF JO DSFBTF JO BODJFOU %/" TUVEJFT .BUJTPP 4NJUI BOE )PSTCVSHI ▀Г▀Л▀В▀Г %/" BOE HFOPNF XJEF TUVEJFT IBWF CFDPNF BOPUIFS UPPM XJUI XIJDI BSDIBFPMPHJTUT DBO FYUSBDU JOGPSNBUJPO BCPVU QBTU DVMUVSFT BOE UIF JOUFSBDUJPO PG UIFTF QBTU DVMUVSFT XJUI QSFTFOU .BUJTPP 4NJUI BOE )PST CVSHI ▀Г▀Л▀В▀Г .BOZ QFPQMF TUSPOHMZ JEFOUJGZ XJUI QBTU DVMUVSFT BT QBSU PG UIFJS QFSTPOBM PS OBUJPOBM JEFOUJUZ 5IF JOGPSNBUJPO UIBU DBO CF PCUBJOFE CZ UIF HFOPNJD TUVEZ PG BSDIBFPMPH JDBM NBUFSJBM DBO CF PG HSFBU JNQPSUBODF UIFSFGPSF OPU KVTU UP BSDIBFPMPHJTUT CVU UP B XJEFS QVCMJD BVEJFODF JOUFSFTUFE JO UIF QBTU 0OF TVDI FYBNQMF BSF UIF DPNQBSBUJWF HFOPNJD TUVEJFT PG NPEFSO IVNBO PSJHJOT JO QBSUJDVMBS UIF /FBOEFSUIBM (FOPNF 1SPKFDU (SFFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Л

BOE TFRVFODJOH PG UIF %FOJTPWBO HFOPNF .FZFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г JO BO BUUFNQU UP JTPMBUF XIBU NBLFT VT VOJRVF BOE IVNBO *O UIF BSDIBFPMPHJDBM TUVEZ PG IVNBO BODFTUSZ UIFSF IBT CFFO NVDI EFCBUF BCPVU UIF DPS /FBOEFSUIBMT BOE SFDU QMBDFNFOU PG /FBOEFSUIBMT BOE MBUFS %FOJTPWBOT JO UIF IVNBO USFF PG MJGF *U NVTU CF %FOJTPWBOT )VNBO PS BDLOPXMFEHFE UIBU UIFSF JT B QMFUIPSB PG TQFDJFT EFро╖ролOJUJPOT JO FYJTUFODF BOE UIF UFSN тАл╪атАмTQFDJFTтАл ╪бтАмOPU JUTFMG JT B ро╕ро╝VJE DPODFQU FWFO GPS DVSSFOUMZ MJWJOH UBYB %F ▀ХVFJSP[ ▀Г▀Л▀Л▀И 4PNF QMBDFE /FBO EFSUIBMT BT B TFQBSBUF EJTUJODU TQFDJFT UP NPEFSO IVNBOT GPS UIF TBLF PG UIJT QBQFS EFро╖ролOFE BT HFOFUJDBMMZ BOE BOBUPNJDBMMZ NPEFSO EFTJHOBUJOH UIFN )PNP OFBOEFSUIBMFOTJT )BSWBUJ ▀Г▀Л▀Л▀Д 8IJUF (PXMFUU BOE (SPWF ▀Г▀Л▀В▀Е 0UIFST QMBDFE UIFN BT B IVNBO TVCTQFDJFT EFTJH OBUJOH UIFN )PNP TBQJFOT OFBOEFSUIBMFOTJT $IVSDIJMM BOE ' ) 4NJUI ▀Г▀Л▀Л▀Л "SHVNFOUT GPS POF PS UIF PUIFS TUFNNFE GSPN B DSJTJT PG JEFOUJUZ B EFро╖ролOJUJPO PG XIFSF B /FBOEFSUIBM ро╖ролU JO SFHBSET UP IVNBO JEFOUJUZ DIBOHJOH CBTFE PO QFSDFJWFE TBNFOFTT BOE EJро╢GFSFODF )BSWBUJ ▀Г▀Л▀Л▀Д )JTUPSJDBMMZ /FBOEFSUIBMT XFSF DPOTJEFSFE JOGFSJPS PS TBWBHF JO DPNQBSJTPO UP CPUI BSDIBJD BOE .PEFSO )VNBOT (SBWFT ▀В▀К▀К▀В ,JOH ▀В▀Й▀З▀Е 5IF GPTTJM SFNBJOT PG /FBOEFSUIBMT XFSF WJTJCMZ EJро╢GFSFOU UP UIPTF PG "SDIBJD BOE .PEFSO )VNBOT XJUI B MPOHFS GBDF MBSHFS OBTBM DBWJUZ UIJDL CSPX SJEHFT BOE B WFSZ SPCVTU TUPDLZ QPTUDSBOJBM TLFMFUPO 8IJUF (PXMFUU BOE (SPWF ▀Г▀Л▀В▀Е %FTQJUF IBWJOH B MBSHFS CSBJO XJUI SFHBSET UP WPMVNF UIFZ XFSF JOGFSSFE UP CF MFTT JOUFMMJHFOU UIBO IVNBOT EVF UP UIF MBDL PG тАл╪атАмCFIBWJPVSBMMZ NPEFSOтАл ╪бтАмBSUFGBDUT BTTPDJBUFE XJUI /FBOEFSUIBM ро╖ролOET 8ZOO BOE $PPMJEHF ▀Г▀Л▀Л▀Й 'JOBMMZ UIBU UIFZ DPFYJTUFE XJUI )VNBOT BOE

.BSDI тАв 7PM /P


"SJBOF .BHHJP

ZFU NZTUFSJPVTMZ XFOU FYUJODU XBT DPOTJEFSFE UP CF UIF VMUJNBUF QSPPG PG UIFJS FWPMVUJPOBSZ JOGFSJPSJUZ (SBWFT ▀В▀К▀К▀В "SDIBFPMPHJDBM TUVEJFT IBWF TJODF QSPWJEFE FWJEFODF UP TVHHFTU /FBOEFSUIBMT EJE EJTQMBZ CF IBWJPVSBMMZ NPEFSO USBJUT TVDI BT DBSJOH GPS UIFJS TJDL PS JOро╖ролSN CVSZJOH UIFJS EFBE XJUI TPNF GPSN PG SJUVBM FOHBHJOH JO TZNCPMJD TFMG PSOBNFOUBUJPO BOE FOHJOFFSJOH UPPMT PG CPUI TUPOF BOE PUIFS NBUFSJBM JODMVEJOH NBOVGBDUVSJOH QJUDI UP IBGро╜ TQFBS QPJOUT 4QJLJOT FU BM ▀Г▀Л▀В▀Е 3FOEV ▀Г▀Л▀В▀Е 7JMMB BOE 4PSJBOP ▀Г▀Л▀В▀Л )PXFWFS MJLF XJUI NBOZ BTQFDUT PG BSDIBFPMPHZ UIF FWJEFODF UPXBSET CFIBWJPVSBM NPEFSOJUZ GPS /FBOEFSUIBMT JT IJHIMZ EFCBUFE .D(JMM ▀Г▀Л▀В▀Ж 5IF EJTDPWFSZ PG B IZPJE CPOF JO B /FBOEFSUIBM CVSJBM TVHHFTUFE UIBU /FBOEFSUIBMтАл╪бтАмT NJHIU IBWF CFFO DBQBCMF PG TQFFDI B NBKPS DPNQPOFOU PG CFIBWJPVSBM NPEFSOJUZ CVU BHBJO UIJT XBT DPOUFTUFE -JFCFSNBO ▀В▀К▀К▀Д 5IF QPUFOUJBM GPS TQFFDI XPVME MBUFS CF TVQQPSUFE CZ UIF JEFO UJро╖ролDBUJPO PG B HFOF WBSJBOU LOPXO BT '091▀Г B HFOF UIBU JO IVNBOT JT MJOLFE UP B WJUBM QSPUFJO GPS MBOHVBHF EFWFMPQNFOU ,SBVTF FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И 5IF CFMJFG UIBU /FBOEFSUIBMT XFSF JO TPNF XBZ JOGFSJPS PS тАл╪атАмMFTT IVNBOтАл ╪бтАмUIBU VT TUJMM QFSTJTUFE EVF UP UIF SFMBUJWF TDBSDJUZ PG TVDI BSUFGBDUT UIBU DPVME CF TPMFMZ MJOLFE UP /FBOEFSUIBMT BOE OPU UIF )VNBOT XIP DPFYJTUFE JO UIF BSFB .FMMBST (SBWJOB BOE #SPOL 3BNTFZ ▀Г▀Л▀Л▀И *O ▀Г▀Л▀В▀Л UIF ро╖ролSTU ESBGро╜ PG UIF /FBOEFSUIBM HFOPNF XBT QVCMJTIFE (SFFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Л *U XBT MBUFS GPMMPXFE CZ UIF TFRVFODJOH PG GVSUIFS /FBOEFSUIBM JOEJWJEVBMT BOE UIF %FOJTPWBO HFOPNF JO ▀Г▀Л▀В▀Д 8BOH 'BSJOB BOE -J ▀Г▀Л▀В▀Д .FZFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г .BSUJO┬│O 5PSSFT %FOOFMM BOE #FSN┬║EF[ %F $BTUSP ▀Г▀Л▀В▀В $PNQBSJTPO PG UIF /FBOEFSUIBM BOE %FOJTPWBO HFOPNFT JOEJDBUFE UIF UXP XFSF DMPTFMZ SFMBUFE BOE JOUFSCSFFEJOH TQFDJFT XJUI BQQSPYJNBUFMZ ▀В▀И PG UIF /FBOEFSUIBM HFOFT QSFTFOU JO UIF %FOJTPWBO HFOPNF 3FJDI FU BM ▀Г▀Л▀В▀Л $PNQBSJTPO PG CPUI UIF /FBOEFSUIBM BOE %FOJTPWBO HFOPNFT XJUI UIF )VNBO HFOPNF CPUI UIF QVCMJTIFE SFGFSFODF TBNQMF BOE XJUI XJEFS MJWJOH QPQVMBUJPOT JOEJDBUFE UIBU UIFSF IBE CFFO NVMUJQMF JO UFSCSFFEJOH FWFOUT CFUXFFO )VNBOT /FBOEFSUIBMT BOE %FOJTPWBOT PWFS UJNF 4BOLBSBSBNBO .BMMJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Е 4BOLBSBSBNBO 1BUUFSTPO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г "O BWFSBHF PG ▀ГтАл ▀Д╪ЬтАмPG UIF /F BOEFSUIBM HFOPNF XBT QSFTFOU JO JOEJWJEVBMT PG &VSPQFBO EFTDFOU BOE ▀Ж PG UIF %FOJTPWBO HFOPNF JO JOEJWJEVBMT PG "TJBO EFTDFOU 4BOLBSBSBNBO .BMMJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Е 3FJDI FU BM ▀Г▀Л▀В▀Л "O FTUJNBUFE ▀Г▀Л PG UIF HFOPNF JT TIBSFE CFUXFFO UIF /FBOEFSUIBM BOE UIF NPEFSO IVNBOT :POH ▀Г▀Л▀В▀Е :FU OP FWJEFODF XBT GPVOE PG /FBOEFSUIBM PS %FOJTPWBO HFOFT XJUIJO UIF FY DMVTJWFMZ "GSJDBO JOEJWJEVBMT 4BOLBSBSBNBO 1BUUFSTPO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г 5IFTF SFTVMUT DPOро╖ролSNFE UIF UIFPSZ UIBU /FBOEFSUIBMT BOE %FOJTPWBOT IBE JOUFSCSFE XJUI IVNBOT UIVT GVSUIFS DPO GVTJOH UIF BSHVNFOU PG XIFSF UIFZ TBU JO UIF )PNJOJE FWPMVUJPOBSZ USFF B TFQBSBUF TQFDJFT PS B TVCTQFDJFT .BTPO BOE 4IPSU ▀Г▀Л▀В▀В " TUSJDUMZ CJPMPHJDBM DPODFQU PG UIF TQFDJFT XPVME JNQMZ UIBU JG UIF UXP HSPVQT XFSF BCMF UP JOUFSCSFFE BOE IBWF GFSUJMF ZPVOH UP QBTT PO UIFJS HFOFUJD MFHBDZ UIFO UIFZ XFSF OPU SF QSPEVDUJWFMZ JTPMBUFE BOE UIFSFGPSF XFSF UIF TBNF TQFDJFT 8IJUF (PXMFUU BOE (SPWF ▀Г▀Л▀В▀Е )PXFWFS UIFSF XBT B MBDL PG /FBOEFSUIBM BOE %FOJTPWBO TQFDJро╖ролD HFOFT PO SFHJPOT PG UIF 9 DISPNPTPNF BOE JO NJUPDIPOESJBM %/" 4FSSF FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Е 5IJT Pро╢GFSFE BO FYDJUJOH QPTTJ CMF FYQMBOBUJPO UIF Pро╢GTQSJOH PG TVDI B QBJSJOH XFSF JOUFS TQFDJFT IZCSJET QPUFOUJBMMZ XJUI B /FBOEFSUIBM GBUIFS BOE B IVNBO NPUIFS 4FSSF FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Е .BTPO BOE 4IPSU ▀Г▀Л▀В▀В 5IF BMUFS OBUJWF PG B /FBOEFSUIBM NPUIFS BOE B )VNBO GBUIFS NJHIU OPU UIFPSFUJDBMMZ SFTVMU JO DIJMESFO BMUIPVHI JU IBT CFFO LOPXO UP PDDVS JO PUIFS TQFDJFT BOE UIVT DBOOPU CF USVMZ EJTDPVOUFE 1BU UFSTPO FU BM ▀Г▀Л▀Л▀З .BMF IZCSJET NBZ IBWF CFFO QPUFOUJBMMZ TUFSJMF 1BUUFSTPO FU BM ▀Г▀Л▀Л▀З BOE XJUI GVSUIFS JOUFSCSFFEJOH PG GFNBMF IZCSJE Pро╢GTQSJOH XJUI IVNBO NFO UIF QFSDFOUBHF PG /F

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POTUSVDUJOH *EFOUJUZ GSPN UIF (FOFUJD 1BTU тАв тАл ┘ЕтАм

BOEFSUIBM %/" JO UIF HFOPNF XPVME CF GVSUIFS SFEVDFE .BTPO BOE 4IPSU ▀Г▀Л▀В▀В "EEJOH JO OBUVSBM TFMFDUJPO BHBJOTU OPO CFOFро╖ролDJBM /FBOEFSUIBM HFOFT BOE UIF IJHIFS WBSJBCJMJUZ PG UIF IVNBO HFOPNF QPPM EVF UP UIF MBUFS NJHSBUJPO PVU PG "GSJDB UIJT JOUFSCSFFEJOH DPVME BDDPVOU GPS UIF SFEVDUJPO PG UIF /FBOEFSUIBM HFOFUJD MFHBDZ UP B QFSDFOUBHF PG UIF IVNBO HFOPNF JO B GSBDUJPO PG UIF HMPCBM QPQVMBUJPO )PXFWFS UIF SFEVDUJPO PG /FBOEFSUIBM HFOFUJD NBUFSJBM JO UIF IVNBO HFOPNF NBZ BMTP CF UIF SFTVMU PG QPQVMBUJPO CPUUMF OFDLT HFOFUJD ESJGро╜ PS FWFO TF MFDUJWF SFDPNCJOBUJPO FWFOUT EVSJOH GFSUJMJTBUJPO )BSWBUJ BOE )BSSJTPO ▀Г▀Л▀Л▀И "XBEBMMB &ZSF 8BMLFS BOE + . 4NJUI ▀В▀К▀К▀К 4P UIF RVFTUJPO PG JEFOUJUZ SFNBJOT JG /FBOEFSUIBMT XFSF TVQQPTFEMZ JOGFSJPS ZFU UIFZ BSF JO QBSU PVS HFOFUJD BODFTUPST XIBU EPFT UIBU NBLF VT %PFT BO BWFSBHF PG ▀ГтАл ▀З╪ЬтАмPG UIF HFOPNF SFOEFS ZPV /FBOEFSUIBM PS EPFT JU NBLF ZPV JOGFSJPS UP UIPTF XIP EP OPU IBWF BOZ /FBO EFSUIBM PS %FOJTPWBO %/" *G ZPV IBWF UIF OPUFE /FBOEFSUIBM HFOFT UIBU BSF QSFEJDUFE UP JOро╕ро╝VFODF BEBQUJWF TLJO QIFOPUZQFT 7FSOPU BOE "LFZ ▀Г▀Л▀В▀Е BSF ZPV TVQFSJPS UP UIPTF XIP EP OPU 5IF GPMMPXJOH DBTF TUVEJFT EJTDVTT UXP TFQBSBUF BSUJDMFT XIJDI GFBUVSF SFBDUJPOT UP UIF QPTTJCJMJUZ PG IBWJOH /FBOEFSUIBM BOE %FOJTPWBO %/" BOE IPX UIJT Bро╢GFDUT DPOTUSVDUJPO PG JEFOUJUZ *U TIPVME CF OPUFE IFSF UIBU CPUI PG UIFTF DBTF TUVEJFT BSF OPU TDIPMBSMZ QFFS SFWJFXFE TUVEJFT XIJDI XBT JOUFOUJPOBM BT JU JT OPU UIF BJN PG UIJT BSUJDMF UP BOBMZTF IPX BSDIBFPMPHJTUT IBWF DPOTUSVDUFE JEFOUJUZ GSPN BSDIBFPHFOFUJD TUVEJFT CVU SBUIFS UP QSPWJEF JOTJHIU JOUP IPX BSDIBFPHFOFUJD JOGPSNBUJPO IBT CFFO JOUFSQSFUFE CZ UIF NFNCFST PG UIF HFOFSBM QVCMJD *O BO BSUJDMF QVCMJTIFE JO (FOF8BUDI 5FSFODF ,FFM EJTDVTTFT UIF SFBDUJPOT PG $ISJTUJBO $SF BUJPOJTUT BOE 8IJUF 4VQSFNBDJTUT UP UIF SFTVMUT PG UIF /FBOEFSUIBM (FOPNF 1SPKFDU BOE IPX CPUI PG UIFTF DVMUVSBM TVCHSPVQT IBWF VTFE UIF SFTVMUT PG UIF QSPKFDU XJUIJO UIFJS DPOTUSVD UJPOT PG JEFOUJUZ CPUI BU UIF JOEJWJEVBM BOE TIBSFE MFWFM ,FFM ▀Г▀Л▀В▀Л 5IF $SFBUJPOJTUT ,FFM TUBUFT VTF UIF SFTVMUT UP SFESBX UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO OPO IVNBO BOE IVNBO XJUI TFWFSBM DMBJNJOH UIBU /FBOEFSUIBMT NVTU UIFO CF GVMMZ IVNBO EFTQJUF BOBUPNJDBM BOE HFOFUJD EJро╢GFS FODFT 0OF MJTUFOFS PG /13тАл╪бтАмT DPWFSBHF PG UIF QSPKFDU ,FFM TUBUFT XFOU TP GBS BT UP SFUIJOL UIF $ISJTUJBO (FOFTJT DSFBUJPO NZUIPT UP JODMVEF UIF SFTVMUT TUBUJOH "EBN BOE &WF XFSF UIF ро╖ролSTU DPHOJ[BOU IVNBOT UIFJS UXP Pро╢GTIPPUT Pро╢GTQSJOH XFSF /F BOEFSUIBM TPO "CFM BOE NPEFSO PS $SP .BHOBO TPO $BJO "CFM UIF IVOUFS $BJO UIF QMBOUFS "OE $BJO LJMMFE Pро╢G IJT CSPUIFS "CFM *UтАл╪бтАмT B UFSSJCMF TUPSZ PG XIZ UIFSF BSF OP /FBOEFSUIBMT UPEBZ тАл╪ЭтАм,FFM ▀Г▀Л▀В▀Л

*O TP EPJOH UIJT UIF MJTUFOFS IBT NBEF (FOFTJT B GBCMF UP SFQSFTFOU )PNJOJE FWPMVUJPO UIFSFCZ BEBQUJOH UIF HFOFUJD EBUB JOUP UIFJS PXO TFOTF PG JEFOUJUZ BT B $ISJTUJBO $SFBUJPOJTU /FBO EFSUIBMT BSF DPOTJEFSFE IVNBO XIJMF TUJMM CFJOH тАл╪атАмPUIFSтАл ╪бтАм5IFZ BSF IVNBO CVU UIFZ BSF OPU тАл╪атАмVTтАл ╪бтАм 5IF GBDU UIBU UIFSF JT OP FWJEFODF PG /FBOEFSUIBM %/" JO QVSFMZ "GSJDBO QPQVMBUJPOT XBT OPU BEESFTTFE *O DPOUSBTU ,FFM ▀Г▀Л▀В▀Л OPUFT UIBU UIF MBDL PG /FBOEFSUIBM %/" JO QVSFMZ "GSJDBO QPQVMB UJPOT XBT B CFBDPO GPS UIF XIJUF TVQSFNBDJTU TVCHSPVQ XIJDI TFJ[FE PO UIF EJро╢GFSFODF BT B LFZ QBSU PG UIFJS HSPVQ BOE JOEJWJEVBM JEFOUJUZ ,FFM TUBUFE UIBU UIF NBKPSJUZ PG DPNNFOUFST PO UIF XFCTJUF XXX 4UPSNGSPOU PSH B XIJUF TVQSFNBDJTU CMPH GPSVN SFMBUFE UIF /FBOEFSUIBM %/" JO &VSPQFBOT BT UIF SFBTPO CFIJOE UIFJS QFSDFJWFE TVQSFNBDZ BOE QSPXFTT PWFS OPO &VSPQFBOT ,FFM ▀Г▀Л▀В▀Л 5IFJS CFMJFWFE QIZTJDBM TVQFSJPSJUZ XBT UIF SFTVMU PG UIF QIZTJDBM TUSFOHUI PG UIF /FBOEFSUIBMT FMFWBUJOH UIF /FBOEFSUIBMT UP B QPTJUJPO PG B TVQSFNF SBDF "T POF CMPHHFS TUBUFE

.BSDI тАв 7PM /P

$BTF 4UVEZ 3FBDUJPO UP UIF /FBOEFSUIBM (FOPNF 1SPKFDU


"SJBOF .BHHJP

<"T> /FBOEFSUIBM HFOFT CFDPNF NPSF JOVOEBUFE XJUI PUIFS SBDJBM NJYFT XF IBWF CFFO FWPMWJOH CBDLXBSET <TJD> *U NBZ CF UIBU JO B GFX IVOESFE ZFBST TP MJUUMF XJMM SFNBJO PG UIFTF HFOFT UIBU XF XJMM CF JOTFQBSBCMF GSPN UIF MPXFS GPSN PG IVNBO J F CMBDLT тАл╪ЭтАм,FFM ▀Г▀Л▀В▀Л

$BTF 4UVEZ "O *OEJWJEVBM 3FBDUJPO UP UIF (FOPHSBQIJD 1SPKFDU

/PX JU JT DMFBS UIBU UIFTF JOEJWJEVBMT BSF VTJOH UIF HFOFUJD EBUB GSPN UIF /FBOEFSUIBM (FOPNF 1SPKFDU UP BUUFNQU UP MFHJUJNJ[F UIFJS SBDJTU JEFPMPHZ CZ FNQIBTJTJOH UIF EJро╢GFSFODF JO HFOFUJD JEFOUJUZ CFUXFFO B QPQVMBUJPO HSPVQ UIFZ WJFX BT JOGFSJPS BOE UIFNTFMWFT 5IJT JT NVDI JO UIF TBNF WFJO BT UIF VTF PG QSFIJTUPSJD BSDIBFPMPHZ EVSJOH UIF $VMUVSF )JTUPSJDBM QFSJPE CZ UIF /B[J QBSUZ "SOPME ▀В▀К▀К▀Г *OUFSFTUJOHMZ UIJT SVOT JO EJSFDU DPOUSBTU UP UIF IJTUPSJDBM QFSTQFDUJWF PG /FBOEFSUIBMT BT UIF JOGFSJPS TBWBHF DPVTJOT UP UIF TVQFSJPS IVNBOT ,JOH ▀В▀Й▀З▀Е 'SPN UIJT IJTUPSJDBM QFSTQFDUJWF UIPTF XJUI /FBOEFSUIBM %/" QSFTVNBCMZ MJLF UIF XIJUF TVQSFNBDJTU CMPHHFST XPVME CF CJPMPHJDBMMZ JOGFSJPS UP UIF FYDMVTJWFMZ IVNBO %/" PG "GSJDBOтАл╪бтАмT XJUIPVU &VSPQFBO BODFTUSZ 5IJT UIPVHIU BMTP SVOT JO EJSFDU DPOUSBTU UP UIF IJTUPSJDBM WJFX PG QSJWJMFHFE FEVDBUFE NFO EVSJOH UIF ▀В▀ЙUI BOE ▀В▀КUI DFOUVSJFT POF XIFSF IVOUFS HBUIFSFS TP DJFUJFT XFSF DPOTJEFSFE TBWBHF XIJMF &VSPQFBO TPDJFUJFT XFSF DPOTJEFSFE DVMUVSFE &MMJOHTPO ▀Г▀Л▀Л▀В *U DBO CF XPOEFSFE JG UIF QFSTQFDUJWF PG /FBOEFSUIBMT BT TBWBHF BOE JOGFSJPS XPVME IBWF DIBOHFE JO UIF QBTU JG UIFZ IBE LOPXO XIBU XF OPX LOPX UIBU UIFTF FEVDBUFE NFO XIP UIPVHIU UIFNTFMWFT TVQFSJPS MJLFMZ TIBSFE /FBOEFSUIBM %/" "MTP JOIFSFOU JO UIF RVPUF GSPN UIF XIJUF TVQSFNBDJTU CMPHHFS JT BO JEFB PG JEFOUJUZ DIBOH JOH PWFS UJNF 5IF CMPHHFS QPTJUT UIBU JO B NBUUFS PG B GFX IVOESFE ZFBST HFOFUJD BENJYUVSF XJMM IBWF EJMVUFE /FBOEFSUIBM %/" UP UIF QPJOU XIFSF QFPQMF PG &VSPQFBO PSJHJO XJMM OP MPOHFS CF BCMF UP JEFOUJGZ BT TVDI HFOFUJDBMMZ BOE UIFSFGPSF JO UIJT SBDJTU BSHVNFOU XJMM OP MPOHFS CF CJPMPHJDBMMZ TVQFSJPS UP "GSJDBO JOEJWJEVBMT 5IF BSHVNFOU JUTFMG JT BCIPSSFOU BOE UIF VTF PG UIF HFOPNF EBUB UP GPSN B TIBSFE BOE JOEJWJEVBM JEFOUJUZ GSPN B EJро╢GFSFODF CBTFE BOE IJHIMZ SBDJTU JEFPMPHZ IBSLFOT CBDL UP UIF TQFDUSF PG UIF DPOTUSVDUJPO PG OBUJPOBM JEFOUJUZ JO /B[J JEFPMPHZ 5IJT DBTF TUVEZ GPDVTFT PO B CMPH TUZMF OFXT BSUJDMF XSJUUFO CZ (BCSJFMMF +POBT PO J4DJFODF 5JNFT DPN PVUMJOJOH IFS QFSTPOBM SFBDUJPO UP UIF SFTVMUT PG IFS HFOFUJD DPOUSJCVUJPO UP UIF (FOPHSBQIJD 1SPKFDU SVO CZ UIF /BUJPOBM (FPHSBQIJD +POBT ▀Г▀Л▀В▀Е +POBT SFMBUFT UIBU TIF XBT FYDJUFE CZ UIF SFTVMUT XIJDI TUBUFE TIF XBT ▀В ▀В▀Л /FBOEFSUIBM BOE ▀Л ▀В▀Л %FOJTPWBO .PSF JOUFSFTUJOH UP UIF EJTDVTTJPO PG JOEJWJEVBM JEFOUJUZ IPXFWFS XBT +POBTтАл ╪бтАмCMVOU TVNNBSZ PG IPX IFS NPUIFS XPVME IBWF SFBDUFE UP UIF OFXT тАл * ╪лтАмUIJOL BCPVU XIBU NZ NPUIFSтАл╪бтАмT SFTQPOTF XPVME IBWF CFFO UP CFJOH UPME TIF XBT QBSU /FBOEFSUIBM 4IF XPVMEOтАл╪бтАмU IBWF FOUFSUBJOFE TVDI B OPUJPO OPU FWFO XJUI BO 3 4 7 1тАл╪лтАм "T GPS VT CFJOH QBSU %FOJTPWBO JU XPVME IBWF IFMQFE JG UIF OPU TP EBJOUZ GPTTJMJ[FE QJOLZ IBE CFFO BEPSOFE CZ B DPMMFHF SJOH QSFGFSBCMZ *WZ -FBHVF тАл╪ЭтАм+POBT ▀Г▀Л▀В▀Е

5IJT DPOUSBTUT XJUI UIF ро╖ролSTU DBTF TUVEZ BOE XJUI +POBTтАл ╪бтАмQFSTPOBM WJFX XIFSFJO UIF QPUFOUJBM GPS /FBOEFSUIBM DPOUSJCVUJPOT JO UIF HFOPNF XBT BDDFQUFE JOUP UIFJS QFSTPOBM DPOTUSVDUJPO PG JEFOUJUZ +POBTтАл ╪бтАмNPUIFS TIF SFMBUFT XPVME DBUFHPSJDBMMZ EFOZ CFJOH JO BOZXBZ /FBOEFSUIBM JU XPVME OPU CF QBSU PG IFS PXO DPOTUSVDUFE JEFOUJUZ +POBT ▀Г▀Л▀В▀Е -JLF XJUI UIF ро╖ролSTU DBTF TUVEZ +POBTтАл ╪бтАмNPUIFS XPVME EFро╖ролOF IFS TFMG JEFOUJUZ BT CFJOH EJро╢GFSFOU BOE JO TPNF XBZ CFUUFS UIBO BO JNBHJOFE /FBOEFSUIBM JEFOUJUZ 3FBEJOH CFUXFFO UIF MJOFT IFSF /FBOEFSUIBMT BSF WJFXFE IFSF BT MFTTFS TBWBHFT UP UIF TVQFSJPS IVNBOT *G )VNBOT BOE /FBOEFSUIBMT XFSF UIF TBNF TQFDJFT BOE /FBOEFSUIBMT XFSF B MJWJOH TQFDJFT UIFO UIJT JEFPMPHJDBM WJFX DPVME CF DPOTJEFSFE BT SBDJTU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POTUSVDUJOH *EFOUJUZ GSPN UIF (FOFUJD 1BTU тАв тАл ┘ЕтАм

BT UIF WJFXT PG UIF XIJUF TVQSFNBDJTUT PO 4UPSNGSPOU PSH 5IJT JT OPU UP TBZ UIBU +POBTтАл ╪бтАмNPUIFS JT SBDJTU SBUIFS IFS VOEFSTUBOEJOH JT NPSF MJLFMZ JOро╕ро╝VFODFE CZ UIF QPQVMBS DPODFQUJPO PG UIF /FBOEFSUIBM BT B TBWBHF DBWF NBO NPOTUFS SBUIFS UIBO UIF BDBEFNJD QFSDFQUJPO PG B IVNBO MJLF IPNJOJO 5IJT VOEFSTUBOEJOH IBSLFOT CBDL UP UIF JNQFSJBMJTU BOE DPMPOJBM SBDJTU EJTDPVSTF SFHBSEJOH UIF DPODFQU PG B TBWBHF BO JOEJWJEVBM UIBU JT DPOTJEFSFE MFTT FWPMWFE UIBO UIF QFSTPO NBLJOH UIF EFро╖ролOJUJPO &MMJOHTPO ▀Г▀Л▀Л▀В 8IFO +POBTтАл ╪бтАмQPJOUT PVU UIBU IFS NPUIFS XPVME CF NPSF MJLFMZ UP BDDFQU UIF LOPXMFEHF UIBU TIF IBE HFOFT JO DPNNPO XJUI UIF %FOJTPWBO GPTTJM JOEJWJEVBM JG UIBU JOEJWJEVBM IBE CFFO JO BO *WZ -FBHVF DPMMFHF TIF JT SFGFSSJOH UP UIF QFSDFJWFE EJро╢GFSFODF JO JOUFMMJHFODF CFUXFFO /FBO EFSUIBMT BOE )VNBOT JO B UPOHVF JO DIFFL NBOOFS +POBT ▀Г▀Л▀В▀Е 4IF XPVME OPU BDDFQU CFJOH ▀Л ▀В▀Л %FOJTPWBO CFDBVTF JO IFS NJOE UIFZ BSF JOUFMMFDUVBMMZ JOGFSJPS UP IVNBOT "DDFQUJOH UIJT JOUP IFS TFMG DPOTUSVDUFE JEFOUJUZ XPVME NBLF IFS GFFM MFTTFS PS JOGFSJPS SFHBSEMFTT PG UIF GBDU UIBU NPTU &VSPQFBOT TIBSF /FBOEFSUIBM %/" BOE NPTU "TJBOT TIBSF %FOJTPWBO %/" BOE UIFSF BSF QSFEJDUFE CFOFро╖ролUT PG TPNF PG UIF JEFOUJро╖ролFE HFOFT 7FSOPU BOE "LFZ ▀Г▀Л▀В▀Е /F BOEFSUIBM XBT VTFE BT B TMVS B XBZ PG DBMMJOH TPNFPOF VO FWPMWFE BT +POBT NFOUJPOT тАл╪атАмEFTQJUF UIF GVO PG CFJOH BCMF UP UFMM GBNJMZ NFNCFST UIBU * LOFX BMM BMPOH UIFZ XFSF /FBOEFSUIBMT UIF MFHBDZ PG /FBOEFSUIBMT JT OPU B -0- NBUUFSтАл ╪бтАм+POBT ▀Г▀Л▀В▀Е 8IJMF +POBT HPFT PO UP BDLOPXM FEHF UIF QPUFOUJBMMZ CFOFро╖ролDJBM BTQFDUT UP UIF JOIFSJUFE BTQFDUT PG /FBOEFSUIBM %/" BT UIJT MFHBDZ JO QPQVMBS DVMUVSF UIF MFHBDZ PG /FBOEFSUIBMT JT POF PG B MFTTFS JOGFSJPS TBWBHF DPVTJO UP IVNBOJUZ XIJDI MFE UP UIFJS SFTVMUJOH FYUJODUJPO *EFOUJUZ JT B IJHIMZ TVCKFDUJWF NVMUJ MBZFSFE DPOTUSVDU DPNQPTFE PG TPDJP DVMUVSBM FOWJ SPONFOUBM BOE CJPMPHJDBM BTQFDUT TVDI BT HFOFT JO BEEJUJPO UP MBZFST PG JOEJWJEVBM BOE TIBSFE JEFOUJUJFT ;FJMFS ▀Г▀Л▀Л▀И "SDIBFPMPHZ BOE JEFOUJUZ IBWF CFFO JOUSJOTJDBMMZ MJOLFE TJODF UIF GPSNBUJPO PG UIF EJTDJQMJOF QBSUJDVMBSMZ JO SFHBSET UP OBUJPOBM JEFOUJUZ .FTLFMM ▀Г▀Л▀Л▀Г (F OFUJD (FOPNJD JEFOUJUZ JT OPU TJNQMZ SFTUSJDUFE UP UIF VOJRVF HFOPNF PG BO JOEJWJEVBM CVU DBO BMTP CF VTFE UP DPOTUSVDU HSPVQ JEFOUJUZ QBSUJDVMBSMZ XJUI SFHBSET UP FUIOJD PS SBDJBM JEFO UJUZ UIPVHI JEFOUJро╖ролDBUJPO PG QBSUJDVMBS EJро╢GFSFODFT CFUXFFO HSPVQT )PXFWFS UIJT JT FUIJDBMMZ HSFZ BT JU DBO MFBE UP UIF TVQQPSU PG SBDJTU JEFPMPHJFT $BSUFS ▀Г▀Л▀Л▀И 5IF EBUB GSPN UIF /FBO EFSUIBM BOE %FOJTPWBO HFOPNF TUVEJFT QSPWJEFE FWJEFODF UP TVQQPSU JOUFSCSFFEJOH CFUXFFO )VNBOT /FBOEFSUIBMT BOE %FOJTPWBOT 4BOLBSBSBNBO 1BUUFSTPO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г 4BOLBSBSBNBO .BMMJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Е .FZFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г 5IF TNBMM QFSDFOUBHF PG JOIFSJUFE /FBOEFSUIBM BOE %FOJTPWBO %/" JO NPEFSO IVNBOT IBT QPTJUFE UIF RVFTUJPO JG ZPV IBWF UIJT %/" EPFT JU BMUFS ZPVS QFSDFJWFE JEFOUJUZ 5IF SFTVMUT UIVT DIBMMFOHFE UIF IJTUPSJDBMMZ DPOTUSVDUFE JEFOUJUZ PG /FBOEFSUIBMT BOE %FOJTPWBOT BT UIF MFTTFS TBWBHF DPVTJOT PG UIF TVQFSJPS NPEFSO IVNBOT 5IF DBTF TUVEJFT QSFTFOUFE IFSF TJNJMBSMZ TUBUF BO JOIFSFOU QFSTQFDUJWF PG JOEJWJEVBM BOE HSPVQ TVQFSJPSJUZ POF BDDFQUJOH UIF HFOPNF EBUB BT QBSU PG B DPOTUSVDUFE SBDJBM JEFOUJUZ XJUI UIF PUIFS SFKFDUJOH JU PO UIF CBTJT PG QFSDFJWFE JOGFSJPSJUZ 'SPN UIJT JU JT DMFBS UIBU UIF BOBMZTJT PG BSDIBFPMPHJDBM NBUFSJBM VTJOH HFOPNJD UFDIOJRVFT DBO QSPWJEF EJро╢GFSJOH QFSTQFDUJWFT PO JEFO UJUZ XJUI SFHBSET UP CPUI UIF QBTU DVMUVSBM JEFOUJUZ CVU BMTP UIBU PG QSFTFOU MJWJOH JOEJWJEVBMT *O DPODMVTJPO HFOFUJD JOGPSNBUJPO QBSUJDVMBSMZ UIBU SFMBUJOH UP IVNBO PSJHJOT BOE UIF EFG JOJUJPO PG XIBU NBLFT VT IVNBO BOE VOJRVF DBO CF B NJOFро╖ролFME PG TFOTJUJWF JTTVFT XIFO JOUFS QSFUFE CZ UIF XJEFS QVCMJD *G B TJOHMF HFOF JT SFQPSUFE UP IBWF B CFOFро╖ролDJBM Fро╢GFDU PWFS BOPUIFS EPFT UIBU NBLF UIPTF XJUI UIBU HFOF TVQFSJPS UP UIPTF XJUIPVU %PFT IBWJOH HFOFT UIBU BSF MJOLFE UP /FBOEFSUIBMT NBLF ZPV /FBOEFSUIBM ZPVSTFMрмН 8IBU QFSDFOUBHF PG HFOFUJD NBUFSJBM EP ZPV OFFE UP IBWF UP JEFOUJGZ BT IVNBO PS OPO IVNBO 5IFTF BSF KVTU TPNF PG UIF RVFT

.BSDI тАв 7PM /P

%JTDVTTJPO

$PODMVTJPO


"SJBOF .BHHJP

UJPOT UIBU DBO BSJTF JO UIF TFBSDI UP JEFOUJGZ XIBU NBLFT VT IVNBO BOE XIBU NBLFT VT BT JOEJWJEVBMT VOJRVF 5IFSF JT OP SJHIU BOTXFS UP BOZ PG UIJT BT JEFOUJUZ JT TVCKFDUJWF BOE QFS TPOBM *U JT TPNFUIJOH UIBU JT XPSUI DPOTJEFSJOH IPXFWFS XIFO VOEFSUBLJOH TVDI SFTFBSDI BOE XIFO DPNNVOJDBUJOH UIBU SFTFBSDI PVUTJEF PG UIF BSDIBFPMPHJDBM TQIFSF 5IVT XF OFFE UP CF XBSZ PG IPX PVS XPSL XJMM CF JOUFSQSFUFE CZ UIF HFOFSBM QVCMJD "SDIBFPMPHJTUT TIPVME UBLF UIF PQQPSUVOJUZ UP QSFTFOU UIFJS ро╖ролOEJOHT UP UIF HFOFSBM QVCMJD BOE UIVT DIBMMFOHF MPOH IFME BTTVNQUJPOT BOE QSFKVEJDFT

"DLOPXMFEHFNFOUT "CTUSBDU 'SFODI

5IF BVUIPS UIBOLT "TTPDJBUF 1SPG .BSUJO 1PSS GPS IJT DPNNFOUT PO UIF ро╖ролSTU JUFSBUJPO PG UIJT NBOVTDSJQU *M Z B FV VOF W┬йSJUBCMF FYQMPTJPO E╘Ю┬йUVEре╗ E╘ЮBSDI┬йPH┬йO┬йUJRVF BQS┬иT MB QVCMJDBUJPO EV H┬йOPNF IVNBJO FO ╪ТтАл ╪Ъ╪С╪ЪтАм1BSNJ Tре╗ ┬йUVEре╗ DFMMF EV T┬йRVFO┬зBHF EV H┬йOPNF O┬йBOEFSUIBMJFO OPре╜ B QFSNре╝ EF E┬йDPV WSJS VO BVUSF BTQFDU EF M╘Ю┬йWPMVUJPO IVNBJOF FU Eре╗ SFMBUJPOT RVJ FYJTUBJFOU FOUSF M╘Ю)PNP TBQJFOT FU M╘Ю)PNP OFBOEFSUIBMFOTре╝ FU OPре╜ B N┬кNF QFSNре╝ EF E┬йDPVWSJS Eре╗ QSFVWре╗ EF DSPJTFNFOUT 0O DPOTJ E┬иSF RV╘ЮVOF NPZFOOF EF ╪Т╘Ш╪У Eре╗ H┬иOре╗ QS┬йTFOUT DIF[ Mре╗ FVSPQ┬йFOT QSPWJFOOFOU EF MB TPVDIF O┬йBO EFSUIBMJFOOF FU PO FTUJNF BDUVFMMFNFOU RVF MB DPOUSJCVUJPO EV /FBOEFSUIBM BV H┬йOPNF IVNBJOF QFVU BUUFJOESF KVTRV╘Ю┬а ╪ТтАл ╪ЪтАм$FDJ FYQMJRVF QPVSRVPJ JM B GBMMV RVFMRVF QFV SFDPOTJE┬йSFS MF DPODFQU E╘ЮkIVNBJO{ $FU FYQPT┬й QS┬йTFOUF VOF EJTDVTTJPO SFMBUJWF BVY DPOTUSVDUJPOT E╘ЮJEFOUJU┬й RV╘ЮFMMре╗ TPJFOU JOEJWJEVFMMре╗ PV EF HSPVQF EBOT VO NPOEF BSDI┬йPH┬йO┬йUJRVF 1PVS DF GBJSF DFSUBJOре╗ S┬йBDUJPOT EV HSBOE QVCMJD BV 1SPKFU H┬йOPNF EF /┬йBOEFSUIBM FU BV 1SPKFU H┬йOPHSBQIJRVF TPOU DIPJTJре╗ FU E┬йWFMPQ Q┬йре╗ TPре╜ MB GPSNF EF E╘Ю┬йUVEре╗ EF Dре║ .PUT DM┬йT *EFOUJU┬й H┬йO┬йUJRVF /┬йBOEFSUIBM BSDI┬йPH┬йO┬йUJRVF H┬йOPNF

3FGFSFODFT "#$ /FXT ▀Г▀Л▀В▀Ж %JTDPWFSZ PG OFX IVNBO BODFTUPS )PNP OBMFEJ TQBSLT SBDJTN SPX JO 4PVUI "GSJDB /FXT 3FQPSU "SOPME # ▀В▀К▀К▀Л 5IF 1BTU BT 1SPQBHBOEB 5PUBMJOBSJBO "SDIBFPMPHZ JO /B[J (FSNBOZ "OUJR VJUZ ▀З▀Е ▀Е▀З▀ЕтАл ▀Й▀И▀Е╪ЬтАм тАл ▀Г▀К▀К▀В ╪ЬтАм5IF QBTU BT QSPQBHBOEB )PX )JUMFSтАл╪бтАмT BSDIBFPMPHJTUT EJTUPSUFE &VSPQFBO QSFIJTUPSZ UP KVTUJGZ SBDJTU BOE UFSSJUPSJBM HPBMT "SDIBFPMPржА ▀Д▀ЛтАл ▀И▀Д╪ЬтАм "XBEBMMB 1 &ZSF 8BMLFS " BOE 4NJUI + . ▀В▀К▀К▀К -JOLBHF %JTFRVJMJCSJVN BOE 3FDPNCJ OBUJPO JO )PNJOJE .JUPDIPOESJBM %/" 4DJFODF ▀Г▀Й▀З ▀Г▀Ж▀Г▀ЕтАл ▀Ж▀Г▀Ж▀Г╪ЬтАм $BSUFS 3 ▀Г▀Л▀Л▀И (FOFT HFOPNFT BOE HFOFBMPHJFT UIF SFUVSO PG TDJFOUJро╖ролD SBDJTN &UIOJD BOE 3BDJBM 4UVEJре╗ ▀Д▀Л ▀Ж▀Е▀ЗтАл ▀З▀Ж▀Ж╪ЬтАм $IVSDIJMM 4 & BOE 4NJUI ' ) ▀Г▀Л▀Л▀Л .BLFST PG UIF FBSMZ "VSJHOBDJBO PG &VSPQF "NFSJDBO +PVSOBM PG 1IZTJDBM "OUISPQPMPржА ▀В▀В▀Д ▀З▀ВтАл ▀Ж▀В▀В╪ЬтАм %F ▀ХVFJSP[ , ▀Г▀Л▀Л▀И 4QFDJFT $PODFQUT BOE 4QFDJFT %FMJNJUBUJPO 4ZTUFNBUJD #JPMPржА ▀Ж▀З ▀Й▀И▀КтАл╪ЬтАм ▀Й▀Й▀З &MMJOHTPO 5 ▀Г▀Л▀Л▀В 5IF .ZUI PG UIF /PCMF 4BWBHF $BMJGPSOJB 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 'JTIFS ( BOE -PSFO % % ▀Г▀Л▀Л▀Д *OUSPEVDUJPO $BNCSJEHF "SDIBFPMPHJDBM +PVSOBM ▀В▀Д ▀Г▀Г▀ЖтАл╪ЬтАм ▀Г▀Д▀Л

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POTUSVDUJOH *EFOUJUZ GSPN UIF (FOFUJD 1BTU тАв тАл ┘ЕтАм

(BSWFS , - BOE (BSWFS # ▀В▀К▀К▀Е 5IF )VNBO (FOPNF 1SPKFDU BOE FVHFOJD DPODFSOT "NFS JDBO +PVSOBM PG )VNBO (FOFUJDT ▀Ж▀Е ▀В▀Е▀ЙтАл ▀Й▀Ж▀В╪ЬтАм (SBWFT 1 ▀В▀К▀К▀В /FX .PEFMT BOE .FUBQIPST GPS UIF /FBOEFSUIBM %FCBUF $VSSFOU "OUISPQPM PржА ▀Д▀Г ▀Ж▀В▀ДтАл ▀В▀Е▀Ж╪ЬтАм (SFFO 3 & FU BM ▀Г▀Л▀В▀Л " %SBGро╜ 4FRVFODF PG UIF /FBOEFSUBM (FOPNF 4DJFODF ▀Д▀Г▀Й ▀Ж▀К▀И▀К ▀И▀В▀ЛтАл╪ЬтАм ▀И▀Г▀Г рзЦрзбрзЫ ▀В▀Л ▀В▀В▀Г▀З TDJFODF ▀В▀В▀Й▀Й▀Л▀Г▀В FQSJOU IUUQ TDJFODF TDJFODFNBH PSH DPOUFOU ▀Д▀Г▀Й ▀Ж▀К▀И▀К ▀И▀В▀Л GVMM QEG рззрздрзЮ IUUQ TDJFODF TDJFODFNBH PSH DPOUFOU ▀Д▀Г▀Й ▀Ж▀К▀И▀К ▀И▀В▀Л )BSUNBO % FU BM ▀Г▀Л▀В▀В 5IF DPOUSJCVUJPO PG \%/"^ UP UIF EJTBTUFS WJDUJN JEFOUJро╖ролDBUJPO %7*

Fро╢GPSU 'PSFOTJD 4DJFODF *OUFSOBUJPOBM ▀Г▀Л▀Ж ▀ВтАл' ▀Д╪ЬтАмPSFOTJD NFEJDBM SFTQPOTF UP UIF ▀Г▀Л▀Л▀К 7JD UPSJBO #VTIро╖ролSFT %JTBTUFS ▀Ж▀ГтАл ▀Й▀Ж╪ЬтАмрзЦрзбрзЫ IUUQ EY EPJ PSH ▀В▀Л ▀В▀Л▀В▀З K GPSTDJJOU ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Л▀К ▀Л▀Г▀Е рззрздрзЮ IUUQ XXX TDJFODFEJSFDU DPN TDJFODF BSUJDMF QJJ 4▀Л▀Д▀И▀К▀Л▀И▀Д▀Й▀В▀Л▀Л▀Л▀Е▀И▀Г9 )BSWBUJ , ▀Г▀Л▀Л▀Д 5IF /FBOEFSUIBM UBYPOPNJD QPTJUJPO NPEFMT PG JOUSB BOE JOUFS TQFDJро╖ролD DSBOJPGBDJBM WBSJBUJPO +PVSOBM PG )VNBO &WPMVUJPO ▀Е▀Е ▀В▀Л▀ИтАл ▀Г▀Д▀В╪ЬтАм )BSWBUJ , BOE )BSSJTPO 5 ▀Г▀Л▀Л▀И /FBOEFSUIBMT 3FWJTJUFE /FX "QQSPBDIре╗ BOE 1FSTQFDUJWре╗ MPDBUJPO 4QSJOHFS /FUIFSMBOET +POBT ( ▀Г▀Л▀В▀Е * +VTU 'PVOE 0VU *╘ЮN " /FBOEFSUIBM J4DJFODF5JNFT рззрздрзЮ IUUQ XXX JTDJFODFUJNFT DPN BSU TFSWJDFT QSJOU QIQ BSUJDMFJE ▀И▀В▀Г▀И ,FFM 5 ▀Г▀Л▀В▀Л /FBOEFSUIBM (FOFT 3FMJHJPO BOE UIF 6OJRVF *EFOUJUZ PG .PEFSO )VNBOT (FOF8BUDI ▀Г▀Д рззрздрзЮ IUUQ XXX DPVODJMGPSSFTQPOTJCMFHFOFUJDT PSH HFOFXBUDI (FOF8BUDI1BHF BTQY QBHFJE ▀Г▀З▀И ,JOH 8 # 3 ▀В▀Й▀З▀Е 5IF SFQVUFE GPTTJM NBO PG UIF /FBOEFSUIBM тАл╪втАмVBSUFSMZ +PVSOBM PG 4DJFODF ▀В ▀Й▀ЙтАл ▀И▀К╪ЬтАм ,SBVTF + FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И 5IF %FSJWFE \'091▀Г^ 7BSJBOU PG .PEFSO )VNBOT 8BT 4IBSFE XJUI /FBOEFSUBMT $VSSFOU #JPMPржА ▀В▀И ▀Г▀В ▀В▀К▀Л▀ЙтАл ▀Г▀В▀К▀В╪ЬтАмрзЦрзбрзЫ IUUQ EY EPJ PSH ▀В▀Л ▀В▀Л▀В▀З K DVC ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀Л ▀Л▀Л▀Й рззрздрзЮ IUUQ XXX TDJFODFEJSFDU DPN TDJFODF BSUJDMF QJJ 4▀Л▀К▀З▀Л▀К▀Й▀Г▀Г▀Л▀И▀Л▀Г▀Л▀З▀Ж▀К -JFCFSNBO 1 ▀В▀К▀К▀Д 0O UIF ,FCBSB ,.) ▀Г )ZPJE BOE /FBOEFSUIBM 4QFFDI $VSSFOU "OUISP QPMPржА ▀Д▀Е ▀В▀И▀ГтАл ▀Ж▀И▀В╪ЬтАм -PDL . ▀Г▀Л▀В▀Ж $PNQSFIFOEJOH UIF #PEZ JO UIF &SB PG UIF &QJHFOPNF $VSSFOU "OUISPQPMPржА ▀Ж▀З ▀В▀Ж▀ВтАл ▀И▀И▀В╪ЬтАм .BSUJO┬│O 5PSSFT . %FOOFMM 3 BOE #FSN┬║EF[ %F $BTUSP + . ▀Г▀Л▀В▀В 5IF %FOJTPWB IP NJOJO OFFE OPU CF BO PVU PG "GSJDB TUPSZ +PVSOBM PG )VNBO &WPMVUJPO ▀З▀Л ▀Г▀Ж▀ВтАл ▀Ж▀Ж▀Г╪ЬтАм .BTPO 1 BOE 4IPSU 3 ▀Г▀Л▀В▀В /FBOEFSUIBM IVNBO )ZCSJET )ZQPUIFTре╝ ▀К ▀ВтАл ▀Ж╪ЬтАм .BUJTPP 4NJUI & BOE )PSTCVSHI , " ▀Г▀Л▀В▀Г %/" GPS "SDIBFPMPHJTUT 8BMOVU $SFFL $BMJ GPSOJB -FGро╜ $PBTU 1SFTT .D(JMM - ▀Г▀Л▀В▀Ж /FBOEFSUIBM #FIBWJPSBM .PEFSOJUZ BOE 4ZNCPMJD $BQBCJMJUJFT 'JFME /PUре╗ " +PVSOBM PG $PMMFHJBUF "OUISPQPMPржА ▀И ▀В ▀З▀ЛтАл ▀З▀И╪ЬтАм .FMMBST 1 (SBWJOB # BOE #SPOL 3BNTFZ $ ▀Г▀Л▀Л▀И $POро╖ролSNBUJPO PG /FBOEFSUIBM NPEFSO IVNBO JOUFSTUSBUJро╖ролDBUJPO BU UIF $IBUFMQFSSPOJBO UZQF TJUF 1SPDFFEJOHT PG UIF /BUJPOBM "DBEFNZ PG 4DJFODре╗ ▀В▀Л▀Е ▀Д▀З▀Ж▀ИтАл ▀Г▀З▀З▀Д╪ЬтАм .FTLFMM - ▀Г▀Л▀Л▀Г 5IF *OUFSTFDUJPOT PG *EFOUJUZ BOE 1PMJUJDT JO "SDIBFPMPHZ "OOVBM 3FWJFX PG "OUISPQPMPржА ▀Д▀В ▀Г▀И▀КтАл ▀В▀Л▀Д╪ЬтАм .FZFS . FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г " )JHI $PWFSBHF (FOPNF 4FRVFODF GSPN BO "SDIBJD %FOJTPWBO *O EJWJEVBM 4DJFODF ▀Д▀Д▀Й ▀З▀В▀Л▀Е ▀Г▀Г▀ГтАл ▀З▀Г▀Г╪ЬтАмрзЦрзбрзЫ ▀В▀Л ▀В▀В▀Г▀З TDJFODF ▀В▀Г▀Г▀Е▀Д▀Е▀Е FQSJOU IUUQ TDJFODF TDJFODFNBH PSH DPOUFOU ▀Д▀Д▀Й ▀З▀В▀Л▀Е ▀Г▀Г▀Г GVMM QEG рззрздрзЮ IUUQ TDJFODF TDJFODFNBH PSH DPOUFOU ▀Д▀Д▀Й ▀З▀В▀Л▀Е ▀Г▀Г▀Г

.BSDI тАв 7PM /P


1BUUFSTPO / FU BM п п п п (FOFUJD FWJEFODF GPS DPNQMFY TQFDJBUJPO PG IVNBOT BOE DIJNQBO[FFT /BUVSF п п п п п п п п п п п т Ћ п п п п и т ЌрЇ рЇЁрЇ п п п п п п OBUVSFп п п п п 1PMMBSE , п п п п 8IBU .BLFT 6T )VNBO 4DJFOUJт ЋзОт ЌD "NFSJDBO п п п п п т Ћ п п и т Ќ 3FJDI % FU BM п п п п (FOFUJD IJTUPSZ PG BO BSDIBJD IPNJOJO HSPVQ GSPN %FOJTPWB $BWF JO 4JCFSJB /BUVSF п п п п п п п п п п п т Ћ п п п п и т ЌрЇ рЇЁрЇ п п п п п п OBUVSFп п п п п рЇЇрЇЄрЇ IUUQ EY EPJ PSH п п п п п п OBUVSFп п п п п 3FOEV 8 п п п п &WJEFODF TVQQPSUJOH BO JOUFOUJPOBM /FBOEFSUBM CVSJBM BU -B $IBQFMMF BVY 4BJOUT 1SPDFFEJOHT PG UIF /BUJPOBM "DBEFNZ PG 4DJFODрЅЛ п п п п п т Ћ п п и т Ќ 3JUWP ) п п п п )VNBOT )VNBOJTUT %BFEBMрЅН п п п п п т Ћ п п и т Ќ 4BOLBSBSBNBO 4 .BMMJDL 4 FU BM п п п п 5IF HFOPNJD MBOETDBQF PG /FBOEFSUIBM BODFTUSZ JO QSFTFOU EBZ IVNBOT /BUVSF п п п п п п п п п п т Ћ п п п и т ЌрЇЇрЇЄрЇ IUUQ EY EPJ PSH п п п п п п OBUVSFп п п п п 4BOLBSBSBNBO 4 1BUUFSTPO / FU BM п п п п 5IF %BUF PG *OUFSCSFFEJOH CFUXFFO /FBOEFSUBMT BOE .PEFSO )VNBOT 1-P4 (FOFU п п п Fп п п п п п п рЇ рЇЁрЇ п п п п п п KPVSOBM QHFO п п п п п п п рЇЇрЇЄрЇ IUUQ EY EPJ PSH п п п п п п п 'KPVSOBM QHFO п п п п п п п 4FSSF % FU BM п п п п /P &WJEFODF PG /FBOEFSUBM NU%/" $POUSJCVUJPO UP &BSMZ .PEFSO )V NBOT 1-P4 #JPM п п Fп п рЇ рЇЁрЇ п п п п п п KPVSOBM QCJP п п п п п п п рЇЇрЇЄрЇ IUUQ EY EPJ PSH п п п п п п п 'KPVSOBM QCJP п п п п п п п 4QJLJOT 1 FU BM п п п п 5IF $SBEMF PG 5IPVHIU (SPXUI -FBSOJOH 1MBZ BOE "UUBDINFOU JO /FBOEFSUIBM $IJMESFO 0YGPSE +PVSOBM PG "SDIBFPMPрІ п п п п п п т Ћ п п п и т ЌрЇ рЇЁрЇ IUUQ EY EPJ PSH п п п п п п PKPB п п п п п 7FSOPU # BOE "LFZ + п п п п 3FTVSSFDUJOH 4VSWJWJOH /FBOEFSUBM -JOFBHFT GSPN .PEFSO )V NBO (FOPNFT 4DJFODF п п п п п п п т Ћ п п п п и т Ќ 7JMMB 1 BOE 4PSJBOP 4 п п п п )VOUJOH 8FBQPOT PG /FBOEFSUIBMT BOE &BSMZ .PEFSO )VNBOT JO 4PVUI "GSJDB 4JNJMBSJUJFT BOE %JрЎЖGFSFODFT +PVSOBM PG "OUISPQPMPHJDBM 3FTFBSDI п п п т Ћ п п и т Ќ 8BOH $ 'BSJOB 4 BOE -J ) п п п п /FBOEFSUIBM %/" BOE NPEFSO IVNBO PSJHJOT т ЋиЂт ЌVBUFS OBSZ *OUFSOBUJPOBM п п п п п п т Ћ п п п и т Ќ 8IJUF 4 (PXMFUU + " + BOE (SPWF . п п п п 5IF QMBDF PG UIF /FBOEFSUIBMT JO IPNJOJO QIZMPHFOZ +PVSOBM PG "OUISPQPMPHJDBM "SDIBFPMPрІ п п п п т Ћ п п и т Ќ 8JMFZ & 0 п п п п 1IZMPHFOFUJDT /FX :PSL 8JMFZ 8ZOO 5 BOE $PPMJEHF ' п п п п " 4UPOF "HF .FFUJOH PG .JOET "NFSJDBO 4DJFOUJTU п п п п т Ћи т Ќ п п :POH & п п п п 4VSQSJTF и т Ћ и т Ќ1FSDFOU PG /FBOEFSUIBM (FOPNF -JWрЅЛ 0O JO .PEFSO )VNBOT 4DJFOUJTUT 'JOE /BUJPOBM (FPHSBQIJD рЇЇрЇЄрЇ IUUQ OFXT OBUJPOBMHFPHSBQIJD DPN OFXT п п п п п п п п п п п п OFBOEFSUIBM HFOFT HFOFUJDT NJHSBUJPO BGSJDB FVSBTJBO TDJFODF ;FJMFS , п п п п 8IP "N * 8IFO %P т Ћ иЄ*иЄт Ќ#FDPNF "OPUIFS "O "OBMZUJD &YQMPSBUJPO PG *EFO UJUJFT 4BNFOFTT BOE %JрЎЖGFSFODF (FOFT BOE (FOPNFT )FBMUI $BSF "OBMZTрЅМ п п п п т Ћ п п и т Ќ ;XBSU ) п п п п (FOPNJDT BOE JEFOUJUZ UIF CJPJOGPSNBUJTBUJPO PG IVNBO MJGF .FEJDJOF )FBMUI DBSF BOE 1IJMPTPQIZ п п п п п т Ћ п п п и т Ќ


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

5FUSB EJNFOTJPOBM $MJNBUF BOE JUT &ро╢GFDUT PO UIF 3PNBO 4UBUF "O "SDIBFPMPHJDBM "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ %рзлрзЮрзУрза %рзУрзирзЫрзе EEBWJT▀В▀И!CJOHIBNUPO FEV #JOHIBNUPO 6OJWFSTJUZ 64"

5Iре╝ QBQFS FYBNJOре╗ UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO FOWJSPONFOUBM WBDJMMBUJPO BOE UIF TVDDFTT PG TPDJFUBM JOTUJUVUJPOT JO UIF 3PNBO &NQJSF TQFDJтАл╫╛тАмDBMMZ UIF FDPOPNZ " EFUBJMFE JOWFTUJHBUJPO FYQMPSJOH UIF SJTF PG UIF 3PNBO FDPOPNZ ре╝ VOEFSUBLFO UISPVHI UIF VTF PG BSDIBFPMPHJDBM BOE DMJNBUPMPHJDBM FWJEFODF $MJNBUF ре║ EFтАл╫╛тАмOFE JO UIре╝ QBQFS DPOTJTUT PG GPVS QBSUT ╘ШFOWJSPONFOUBM DMJNBUF TPDJBM DMJNBUF FDPOPNJD DMJNBUF BOE QPMJUJDBM DMJNBUF╘Ш UIре╜ FTUBCMJTIJOH UIF 5FUSB EJNFOTJPOBM $MJNBUF .PEFM 5IF SFTVMUT PG UIре╝ TUVEZ JOEJDBUF B TUSPOH SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF SJTF PG BHSJDVMUVSF BOE UIF SJTF PG NBSJUJNF USBEF EVSJOH UIF 3PNBO 3FQVCMJD BOE UIF 3PNBO &NQJSF 5Iре╝ JODSFBTF JO BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO Xре║ MBSHFMZ B SFTVMU PG DMJNBUPMPHJDBM TUBCJMJUZ JO &VSPQF ре║ XFMM ре║ UIF UFNQPSBSZ USBORVJMMJUZ PG UIF QPMJUJDBM DMJNBUF GPMMPXJOH UIF GPVOEBUJPO PG 3PNF "T QPMJUJDBM BOE TPDJBM TUBCJMJUZ WBDJMMBUFE UISPVHIPVU 3PNF╘ЮT ZFBST JO QPXFS FDPOPNJD EFWFMPQNFOU ╘Ш FTQFDJBMMZ JO UIF BHSJDVMUVSBM TFDUPS ╘Ш BMTP DIBOHFE DPVSTF ,FZXPSET $MBTTJDBM "SDIBFPMPHZ 3PNBO &DPOPNZ .BSJUJNF 5SBEF &OWJSPONFOUBM "SDIBFPM PHZ /BVUJDBM "SDIBFPMPHZ

#

рзЧрзЩрзЫрзарзарзЫрзарзЩ BT FBSMZ BT UIF ▀ЗUI DFOUVSZ #$ GBSNT CFHBO UP FNFSHF UISPVHIPVU UIF *UBMJBO DPVOUSZTJEF▀В "T UJNF QBTTFE UIFTF GBSNT HSFX JO TJ[F BOE FWFOUVBMMZ USBOTGPSNFE JOUP BHSJDVMUVSBM JOTUJUVUJPOT WJOFZBSET WJMMBT BOE IJHI ZJFMEJOH QSPEVDUJPO [POFT ▀Г .BOZ PG UIFTF MBSHF FTUBUFT XFSF PXOFE тАл ╪ЬтАмPS BU MFBTU QBSUJBMMZ PXOFE тАл ╪ЬтАмCZ UIF XFBMUIZ MBOEPXOJOH %ZMBO %BWJT BUUFOET #JOHIBNUPO 6OJWFSTJUZ JO /FX :PSL 4UBUF 64" )F JT EPVCMF NBKPSJOH XJUI B #4 JO "OUISP QPMPHZ BOE B #" JO (FPHSBQIZ TQFDJBMJTJOH JO BSDIBFPMPHZ BOE DPNQVUFS BQQMJDBUJPOT JO IVNBO FOWJSPONFOUBM BOBMZTJT )JT BSDIBFPMPHJDBM JOUFSFTUT JODMVEF IVNBO FOWJSPONFOUBM JOUFSBDUJPOT BOE UIFJS SFMBUJPO UP TPDJBM EFWFM PQNFOU BOE DPMMBQTF )F XJMM CF BUUFOEJOH HSBEVBUF TDIPPM BGро╜FS DPNQMFUJOH IJT VOEFSHSBEVBUF TUVEJFT BOE XJMM CF GPDVTJOH IJT ." UIFTJT PO &BTUFS *TMBOE JODPSQPSBUJOH HFP TQBUJBM BOBMZTJT BOE FOWJSPONFOUBM BSDIBFPMPHZ 5IF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU PG XIJDI NVDI PG UIF GPMMPXJOH EBUB JT CBTFE тАл╪гтАмBEESFTTFT UIF GVOEBNFOUBMT PG UIF 3PNBO JNQFSJBM FDPOPNZ BOE BOBMZTFT BMM NBKPS FDPOPNJD BDUJWJUJFT JODMVEJOH BHSJDVMUVSF USBEF DPNNFSDF BOE FYUSBDUJPO VUJMJTJOH RVBOUJро╖ролBCMF CPEJFT PG BSDIBFPMPHJDBM BOE EPDVNFOUBSZ FWJEFODF BOE QMBDJOH UIFN JO UIF CSPBEFS TUSVDUVSBM DPOUFYU PG SFHJPOBM WBSJBUJPO EJTUSJCVUJPO TJ[F BOE OBUVSF PG NBSLFUT TVQQMZ BOE EFNBOE тАл╪дтАм 8IFO SFGFSSJOH UP GBSNT WJMMBT BOE FTUBUFT UIF GPMMPXJOH TIPVME CF DPOTJEFSFE GBSNT BSF UIF TNBMMFTU VTVBMMZ SFGFSSJOH UP MBOE SVO CZ B TJOHMF GBNJMZ WJMMBT JO UIJT JOTUBODF BHSJDVMUVSBM WJMMBT BSF VTVBMMZ PXOFE CZ B XFBMUIZ JOEJWJEVBM PS GBNJMZ BOE BSF SVO CZ TFSWBOUT PS TMBWFT FTUBUFT BSF JO NBOZ XBZT TJNJMBS UP WJMMBT CVU HFOFSBMMZ JODMVEF NPSF GBSNBCMF MBOE

"CTUSBDU *O 'SFODI BOE *UBMJBO TFF CFMPX


%ZMBO %BWJT

FMJUF PG UIF 3PNBO XPSME 4PNF PG UIFTF BSJTUPDSBUJD 3PNBOT XFSF TFOBUPST TVDI BT 4DJQJP "GSJDBOVT XIP PXOFE B WJOFZBSE OFYU UP IJT WJMMB JO -JUFSOVN BOE - 4FTUJVT XIP PXOFE WJM MBT UIBU ро╕ро╝PVSJTIFE PO FYQPSUJOH XJOFT UISPVHIPVU UIF "ESJBUJD 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀З ▀В▀З )PXFWFS OPU BMM XFBMUIZ MBOEPXOFST XFSF NFNCFST PG UIF 4FOBUF 5IF SJTF JO OVNCFS PG TVDI FTUBUFT DPJODJEFE XJUI BO JODSFBTF JO USBEF XIJDI DBO CF GVSUIFS XJUOFTTFE JO UIF EJTUSJCVUJPO PG BN QIPSBF BO JODSFBTF JO UIF QSPEVDUJPO PG DPJOBHF BOE B TQJLF JO NBSJUJNF USBро╢ро╖ролD MFBEJOH UP IJHIFS SBUFT PG TIJQXSFDLJOH .BOBDPSEB ▀В▀К▀И▀Й )PQLJOT ▀В▀К▀Й▀Л " IJHI SBUF PG BTTPDJBUJPO CF UXFFO UIF FNFSHFODF PG MBSHF TDBMF BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO BOE B QFBL JO .FEJUFSSBOFBO USBEF JT TFFO UISPVHI TUBUJTUJDBM BOBMZTJT PG BHSJDVMUVSBM QSFTTFT TIJQXSFDLJOH BOE DPJOBHF QSPEVD UJPO :FU XIBU DBVTFE UIJT TQJLF JO BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO 4VSFMZ JU XBT NPSF UIBO KVTU UIF BQQFBSBODF PG MBSHF FTUBUFT BOE UIF SJTF PG UIF 3PNBO MBOEPXOJOH FMJUF 8IBU XFSF UIF GBDUPST UIBU BMMPXFE GPS UIJT SBQJE FYQBOTJPO PG UIF 3PNBO BHSJDVMUVSBM TFDUPS 5IF WBSJPVT FMFNFOUT UIBU QFSNJUUFE GPS BO VOQSFDFEFOUFE SJTF JO UIF OVNCFS PG GBSNT BOE BHSJDVMUVSBM FTUBUFT DBO CF DPNQJMFE JOUP POF DBUFHPSZ DMJNBUPMPHJDBM TUBCJMJUZ 5IJT BSUJDMF TFFLT UP QVU GPSUI B OFX EFро╖ролOJUJPO PG DMJNBUF CZ CSFBLJOH UIF UFSN JOUP GPVS EJро╢GFSFOU TVCHSPVQT TPDJFUBM DMJNBUF FDPOPNJD DMJNBUF QPMJUJDBM DMJNBUF BOE FOWJSPONFOUBM DMJNBUF 5FUSB EJNFOTJPOBM DMJNBUF DSFBUFT B HFOFSBM WBSJBCMF UIBU JT SFTQPOTJCMF GPS UIF TVDDFTT PS GBJMVSF PG OFBSMZ FWFSZ IVNBO JOTUJUVUJPO JO B HJWFO TPDJFUZ .PTU QJWPUBM NPNFOUT JO UIF IJTUPSZ PG IVNBOLJOE DBO CF USBDFE CBDL UP UIF DMJNBUPMPHJDBM DPOUFYU PG UIF UJNF XIFUIFS JU JT UIF TPDJFUBM DMJNBUF UIF QPMJUJDBM DMJNBUF UIF FDPOPNJD DMJNBUF PS UIF FOWJSPONFOUBM DMJNBUF &BDI JOEJWJEVBM WBSJBCMF DBO IBWF Fро╢GFDUT PO IVNBO TPDJFUZ BOE UIF NPSF PG UIFTF WBSJBCMFT UIBU BSF JO PTDJMMBUJPO UIF NPSF MJLFMZ BOUISPQPMPHJDBM DIBOHF JT UP PDDVS 4PDJFUBM PSHBOJTBUJPOT DBO CF FBTJMZ VOEFSTUPPE XIFO MPPLJOH BU TZTUFNT JO PUIFS BTQFDUT PG UIF OBUVSBM XPSME *O BO FDPMPHJDBM DPOUFYU FWFSZ NFNCFS PG B TPDJFUZ IBT B DSVDJBM SPMF BOE BOZ TNBMM DIBOHF DBO BOE XJMM IBWF JNQBDUT PO UIF TZTUFN BT B XIPMF *O PSEFS GPS UIF TZTUFN UP TVTUBJO JUTFMG JU IBT UP CF SFTJMJFOU BEBQUJWF BOE USBOTGPSNBUJWF UP DIBOHJOH DPOEJUJPOT 8BMLFS FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Е 'PSDFT UIBU JNQBDU UIF FDPMPHZ PG IVNBO PSHBOJTBUJPOT DPOTJTU PG UIF GPVS DPN QPOFOUT PG DMJNBUF EJTDVTTFE QSFWJPVTMZ BOE SFTJMJFODF BEBQUBCJMJUZ BOE USBOTGPSNBUJPO BSF FTTFOUJBM UP TVSWJWBM 8IFO UIF DMJNBUPMPHJDBM UFUSBE JT GBWPVSBCMF тАл ╪ЬтАмBHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO JT IJHI FDPOPNJFT BSF UISJWJOH TPDJBM UFOTJPOT BSF MPX BOE QPMJUJDBM TZTUFNT Fро╢GFDUJWFMZ LFFQ UIFJS DJUJ[FOT QSPUFDUFE BOE DPOUFOU тАл ╪ЬтАмUIFO IVNBO TPDJFUZ UISJWFT BOE FYQBOET ▀Д )PXFWFS XIFO UIF UFUSBE JT VOGBWPVSBCMF тАл ╪ЬтАмQPPS IBSWFTUT FDPOPNJD DPMMBQTF MBDL PG BWBJMBCMF SFTPVSDFT DPS SVQU UZSBOOJDBM PS JOFро╢GFDUJWF QPMJUJDBM TZTUFNT тАл ╪ЬтАмUIFO IVNBO TPDJFUZ UFOET UP GBMM JOUP DIBPT ▀Е (SBOUFE JO TPNF JOTUBODFT TPDJFUJFT DPQF JO QPTJUJWF XBZT UP UIFTF DMJNBUJD DIBMMFOHFT BOE UIJT BOBSDIJD PVUDPNF JT BWPJEFE BMUPHFUIFS /POFUIFMFTT JO FYUSFNF BOE QSPMPOHFE DJSDVN TUBODFT DJWJMJTBUJPOT UFOE UP EJTTPMWF JO UIF QSFTFODF PG TVDI QSPCMFNT 5IF 3PNBO &NQJSF JT OP FYDFQUJPO UP UIJT QBUUFSO BOE UISPVHI UIF VTF PG UIF 5FUSB EJNFOTJPOBM $MJNBUF .PEFM JU 'PS B HPPE SFGFSFODF GPS UIF GBDUPST UIBU FODPVSBHF BOE JOIJCJU UIF FYQBOTJPO PG IVNBO DJWJMJTBUJPO TFF %JBNPOE ▀В▀К▀К▀И 'BWPVSBCMF BOE VOGBWPVSBCMF FOWJSPONFOUBM DMJNBUFT DBO CF EFUFDUFE BSDIBFPMPHJDBMMZ UISPVHI FOWJSPONFOUBM QSPYJFT IJTUPSJDBM SFDPSET BOE BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT 8IFO UIFSF JT FWJEFODF GPS NBTTJWF WJPMFODF EFTUSVDUJPO PS GBNJOF UIF DMJNBUPMPHJDBM UFUSBE NBZ IBWF CFFO JO ро╕ро╝VY "U UIF TBNF UJNF JG UIFSF JT FWJEFODF PG QSPMPOHFE SFTJEFODZ JO B SFHJPO BO BCVOEBODF PG SFTPVSDFT BOE B NZSJBE PG CVJMEJOH QSPKFDUT UIFO UIF FOWJSPONFOUT XFSF MJLFMZ GBWPVSBCMF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

JT EFNPOTUSBUFE UIBU EVSJOH QFSJPET PG FOWJSPONFOUBM DMJNBUF DIBOHF UIBU MFE UP BHSJDVMUVSBM GBJMVSFT UIF FDPOPNJD BOE QPMJUJDBM TFDUPST BMTP CFHBO UP GBJM 5IFTF DPMMBQTFT MFGро╜ TPDJFUZ JO B TUBUF PG VODFSUBJOUZ "T NFOUJPOFE QSFWJPVTMZ UIF UFUSB EJNFOTJPOBM DMJNBUF NPEFM 5%$. DPOTJTUT PG GPVS DPNQPOFOUT 5IFTF QJFDFT UPHFUIFS GPSN POF WBSJBCMF UIBU JT JOEJDBUJWF PG UIF TVDDFTT PS GBJMVSF PG B HJWFO IVNBO TPDJFUZ -FU VT OPX CSFBL EPXO UIF 5%$. JOUP JUT WBSJPVT FMFNFOUT 5IF FOWJSPONFOUBM DMJNBUF JT UIF USBEJUJPOBM EFро╖ролOJUJPO PG DMJNBUF UIF JOро╕ро╝VFODF PS UIF FO WJSPONFOUBM DPOEJUJPOT DIBSBDUFSJTJOH BO BSFB PS B QFSJPE 5IJT JT QFSIBQT UIF DPNQPOFOU PG 5%$. UIBU JT NPTU JOEFQFOEFOU GSPN IVNBO DPOUSPM JO QSF JOEVTUSJBM TPDJFUJFT )VNBOT NBZ BMUFS UIF FOWJSPONFOU JOUFOUJPOBMMZ PS VOJOUFOUJPOBMMZ CVU UIFZ DBOOPU DIBOHF XFBUIFS QBUUFSOT UP тАл╪гтАмDPOUSPMтАл ╪дтАмOBUVSF "T B SFTVMU UIF FOWJSPONFOUBM DMJNBUF PG B SFHJPO PS UJNF QFSJPE HFOFSBMMZ EJDUBUFT UIF EJSFDUJPO UIBU IVNBO DJWJMJTBUJPO XJMM UBLF XJUI FOWJSPONFOUT GBWPVSJOH BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO CFJOH UIF NPTU CFOFро╖ролDJBM GPS IVNBO HSPXUI 5IF FDPOPNJD DMJNBUF PG B HSPVQ PS SFHJPO EPFT OPU OFDFTTBSJMZ GBMM JO MJOF XJUI NPEFSO FDP OPNJD UIFPSZ "ODJFOU TPDJFUJFT EJE OPU IBWF B HMPCBM FDPOPNJD TZTUFN BT XF EP UPEBZ BOE TP тАл╪гтАмFDPOPNJDTтАл ╪дтАмJO UIFTF JOTUBODFT TJNQMZ SFGFST UP BOZ PDDVSSFODFT PG FYDIBOHF CFUXFFO EJро╢GFSFOU HSPVQT *O UIF DBTF PG 3PNF BT XFMM BT NBOZ BSDIBJD TPDJFUJFT BHSJDVMUVSBM USBEF JT BNPOH UIF ро╖ролSTU TVDI FMFNFOUT PG BO тАл╪гтАмFDPOPNZ тАл" ╪дтАмT B TPDJFUZ CFDPNFT NPSF BEWBODFE FDPOPNJDT NBZ JODMVEF UIF FYUSBDUJPO PG SBX NBUFSJBMT тАл ╪ЬтАмTVDI BT QSFDJPVT NFUBMT BOE BSDIJUFDUVSBM NBUFSJBMT JODMVEJOH TUPOF BOE NBSCMF тАл ╪ЬтАмBOE XJEFTQSFBE USBEJOH OFUXPSLT 8IFO FYDIBOHF CFUXFFO SF HJPOT JT DPOTUBOU HSPXJOH BOE USBORVJM UIFO UIF FDPOPNJD DMJNBUF DBO CF DPOTJEFSFE QPTJUJWF *G USBEF SFMBUJPOT BSF WJSUVBMMZ OPO FYJTUFOU PS JO SBQJE EFDMJOF UIFO UIF FDPOPNJD DMJNBUF DBO CF DPOTJEFSFE OFHBUJWF BOE UIVT B TUZNJF UP TPDJFUBM EFWFMPQNFOU 8IFO EFро╖ролOJOH QPMJUJDBM DMJNBUF TUBCJMJUZ BOE HPWFSONFOUBM TZTUFN UZQF BSF JNQPSUBOU EF UFSNJOBOUT 'PS FYBNQMF B UPUBMJUBSJBO EJDUBUPSTIJQ JTTVFT BO PQQSFTTJWF QPMJUJDBM DMJNBUF XIJDI JT VOTVJUBCMF GPS TPDJFUBM BEWBODFNFOU %FNPDSBUJD HPWFSONFOUT PO UIF PUIFS IBOE BMMPX GPS NPSF TPDJBM EFWFMPQNFOU )PXFWFS JG UIF TZTUFN PG HPWFSONFOU SFHBSEMFTT PG JUT UZQF JT VOTUBCMF F H DPOTUBOU DPVQ BUUFNQUT EFBUI PG B MFBEFS TVDDFTTJPO VODFSUBJOUZ UIFO UIF QPMJUJDBM DMJNBUF JT BMTP VOGBWPVSBCMF GPS IVNBO EFWFMPQNFOU 5IFSFGPSF UIF QPMJUJDBM DMJNBUF JT POMZ CFOFро╖ролDJBM XIFO UIF TZTUFN JT TUBCMF BOE UIF HPWFSONFOUBM UZQF JT UPMFSBOU PG TPDJFUBM JOOPWBUJPO 5IF PWFSBMM DPOTFOTVT BNPOH UIF NBTTFT SFHBSEJOH UIFJS WJFXT PG UIF QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD TZTUFNT JO QMBDF JT UIF CFTU XBZ UP EFро╖ролOF TPDJBM DMJNBUF 'PS FYBNQMF JG B HSPVQ PG QFPQMF ро╖ролOE UIFJS HPWFSONFOU PQQSFTTJWF BOE UIFJS SJHIUT SFTUSJDUFE UIF TPDJBM DMJNBUF JT POF PG DPOUFNQU BOE XJMM MJLFMZ MFBE UP B SFWPMVUJPO PS SFCFMMJPO BHBJOTU UIF DVSSFOU QPMJUJDBM SFHJNF -JLFXJTF JG UIF NBTTFT BSF VOIBQQZ XJUI UIF FDPOPNJD DMJNBUF EVF UP JOро╕ро╝BUJPO KPC BWBJMBCJMJUZ FUD UIFO UIF TPDJBM DMJNBUF XJMM BMTP CF POF PG VOSFTU *G UIF QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD DMJNBUFT BSF CPUI QSFWFOUJOH TPDJBM NPCJMJUZ PS EFWFMPQNFOU UIFO UIF TPDJBM DMJNBUF XJMM OPU POMZ CF OFHBUJWF CVU XJMM MJLFMZ UVSO WJPMFOU 6OMJLF NBOZ PUIFS UIFPSJFT SFMBUJOH UP тАл╪гтАмDMJNBUFтАл ╪дтАм5%$. DPNCJOFT NVMUJQMF BTQFDUT PG DMJ NBUF BOE BJNT UP FYQMBJO IPX IVNBO TPDJFUZ JT MJNJUFE CZ FOWJSPONFOUBM GPSDFT JO BEEJUJPO UP PVS PXO TPDJFUBM TZTUFNT 5ISPVHI UIF BOBMZTJT PG FOWJSPONFOUBM QSPYJFT F H EFOESPDISPOPM PHZ BOE JDF DPSFT B DPODJTF SFDPSE PG QBTU FOWJSPONFOUBM ро╕ро╝VDUVBUJPOT XBT EFUFSNJOFE 'PS UIJT TUVEZ USFF SJOH JOWFTUJHBUJPOT CZ #┬╝OUHFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀В BOE JO $FOUSBM &VSPQF ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$

.BSDI тАв 7PM /P

5IF 5FUSB %JNFOTJPOBM $MJNBUF .PEFM &OWJSPONFOUBM $MJNBUF

&DPOPNJD $MJNBUF

1PMJUJDBM $MJNBUF

4PDJBM $MJNBUF

.FUIPEPMPHZ


5IF 3JTF PG 'BSNT BOE 7JMMBT

%ZMBO %BWJT

╪ТтАл" ╪У╪Ъ╪ЪтАм% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI ▀Г▀Л▀В▀В ▀Ж BOE JDF DPSF BOBMZTFT CZ .D$PSNJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г TFSWF BT UIF GPVOEBUJPOBM EBUB GPS SFDPOTUSVDUJOH UIF FOWJSPONFOUBM DMJNBUF QSFTFOU EVSJOH 3PNFтАл╪бтАмT FYQBOTJPO *O PSEFS UP FTUBCMJTI UIF TUBUF PG UIF FDPOPNJD DMJ NBUF TUBUJTUJDBM BOE HFPHSBQIJDBM EBUB SFMBUJOH UP TIJQXSFDLJOH DPJOBHF NBOVGBDUVSJOH BOE BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO XFSF VTFE JO DPOKVODUJPO XJUI BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF JO UIF GPSN PG VOEFSXBUFS BOE UFSSFTUSJBM EJTDPWFSJFT TIJQXSFDLT BOE UIFJS DBSHP BOE BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO DFOUSFT SFTQFDUJWFMZ 5IJT FWJEFODF XIFO TZOUIFTJTFE IFMQT UP QBJOU B QJDUVSF PG FDPOPNJD FWPMVUJPO UISPVHIPVU UIF IJTUPSZ PG UIF 3PNBO 3FQVCMJD BOE 3PNBO &NQJSF 5IF QPMJUJDBM BOE TPDJBM DMJNBUFT BSF JOWFTUJHBUFE QSJNBSJMZ UISPVHI IJTUPSJDBM TPVSDFT BOE BSF WFSZ PGро╜FO SF ро╕ро╝FDUFE JO UIF FDPOPNJD DMJNBUF PG UIF DPSSFTQPOEJOH UJNF QFSJPE 8IBU JT OPUJDFBCMF JT UIBU UIF UISFF BOUISPQPMPHJDBM BTQFDUT PG UIF DMJNBUJD UFUSBE FDPOPNJD TPDJBM BOE QPMJUJDBM DMJNBUF

BSF JOUFSUXJOFE XIFSFBT UIF FOWJSPONFOUBM DMJNBUF JT OPU OFDFTTBSJMZ SFDJQSPDBMMZ JOро╕ро╝VFODFE JO UIF TBNF XBZ 5IJT QBQFS JT PSHBOJTFE JO DISPOPMPHJDBM PSEFS TQBOOJOH GSPN UIF ▀ЗUI BOE ▀ИUI DFOUVSJFT #$ VOUJM UIF GBMM PG 3PNF JO UIF ▀ЖUI BOE ▀ЗUI DFOUVSJFT "% 8JUIJO UIJT DISPOPMPHJDBM PSEFS UIF FMFNFOUT PG 5%$. BSF IJHIMJHIUFE BOE FYFNQMJро╖ролFE UISPVHI BSDIBFPNFUSJD BSDIBFPMPHJDBM BOE HFPHSBQIJDBM FWJEFODF "Gро╜FS UIF ▀ЗUI DFOUVSZ #$ QSF FYJTUJOH GBSNT JODSFBTFE JO TJ[F DIBOHFE PXOFSTIJQ BOE FWFO UVBMMZ USBOTGPSNFE JOUP NBTTJWF WJMMBT BOE FTUBUFT 4PNF PG UIFTF MBOE PXOJOHT XFSF IPVTFIPMET GPS UIF FMJUF XJUI MJUUMF UP OP BHSJDVMUVSBM TJHOJро╖ролDBODF 5IFTF WJMMBT DBO CF TFFO BT GBS CBDL BT UIF ▀ЖUI DFOUVSZ #$ ZFU BHSJDVMUVSBM WJMMBT EP OPU BQQFBS VOUJM UIF ▀ДSE DFOUVSZ #$ 5FSSFOBUP ▀Г▀Л▀Л▀В ▀В▀Й 0SJHJOBMMZ TVDI MBSHF FTUBUFT QSJNBSJMZ GVODUJPOFE BT BSJTUPDSBUJD IPVTJOH SBUIFS UIBO MBOET GPS TVSQMVT BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO -BSHF XFMM EFWFMPQFE WJMMBT EP OPU USVMZ BQQFBS JO BCVOEBODF VOUJM UIF ▀ВTU DFOUVSZ #$ 5FSSFOBUP ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Г▀Е )JTUPSJBO "QQJBO PG "MFYBOESJB TUBUFE тАл<╪гтАмU>IF SJDI DBNF UP DVMUJWBUF WBTU USBDUT JOTUFBE PG TJOHMF FTUBUFTтАл ╪дтАм1PUUFS ▀В▀К▀К▀Л ▀К▀Й "M UIPVHI UIJT SFDPSE DPNFT GSPN UIF ▀ГOE DFOUVSZ "% JU BMTP BDDVSBUFMZ EFTDSJCFT UIF ▀ГOE DFO UVSZ #$ JO UIBU EVSJOH UIJT UJNF WJMMBT BOE FTUBUFT CFHBO UP SJTF JO UIFJS BCVOEBODF &WJEFODF GPS B TVSQMVT PG BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO DBO CF TFFO JO UIF BCVOEBODF PG BNQIPSBF UIBU CFHJO UP BQQFBS JO UIF ▀ДSE DFOUVSZ #$ #Z UIJT UJNF BOE QPTTJCMZ B DFOUVSZ PS TP FBSMJFS *UBMJBO XJOF NBLFST CFHBO UP MPPL CFZPOE UIF MPDBM NBSLFU UP WFOE UIFJS QSPEVDUT *O /BQMFT BNQIPSBF QSPEVDUJPO JODSFBTFE GSPN UIF TFDPOE IBMG PG UIF ▀ЕUI DFOUVSZ #$ тАл╪гтАмEVF UP UIF EJро╢GV TJPO PG "NJOFB HSBQFT XJUIJO UIF BSFB PG UIF CBZтАл ╪дтАм0MDFTF ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀З▀В 5IF GFSNFOUFE HSBQF XBT B IJHIMZ TPVHIU BGро╜FS DPNNPEJUZ JO BOUJRVJUZ CFDBVTF JU XBT POF PG UIF NPTU DPNNPO TPVSDFT PG BMDPIPM EVSJOH UIJT UJNF QFSJPE 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀Г *O BEEJUJPO XJOF XBT DPOTJEFSFE UP CF BO тАл╪гтАмFYPUJD JUFNтАл ╪дтАмCZ JOEJHFOPVT &VSPQFBOT TVDI BT UIF $FMUT BOE EJE OPU TQPJM BT RVJDLMZ BT MPDBMMZ QSPEVDFE CFWFSBHFT %JFUMFS ▀В▀К▀К▀Л ▀Д▀Й▀Д "T GBS CBDL BT UIF ▀ДSE NJMMFOOJVN #$ UIFSF JT FWJEFODF UIBU XJOF XBT DMBTTJро╖ролFE BT BO FMJUF CFWFSBHF XIJMF CFFS SFNBJOFE UIF ESJOL PG DPNNPOFST %JFUMFS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀Д▀Д 0OMZ XJUIJO (SFFL BOE *UBMJD TPDJFUJFT EJE XJOF CFDPNF UIF ESJOL PG UIF NBTTFT 5IF HPPET PG WJUJDVM UVSJTUT XFSF TPPO TIJQQFE CZ TFB XJUIJO USBOTQPSU DPOUBJOFST BNQIPSBF UP TJUFT UISPVHI PVU UIF .FEJUFSSBOFBO .PPSF ▀В▀К▀К▀Ж ▀К 5IFTF BNQIPSBF XFSF CBTFE PO (SFFL TUZMFT BOE 5IF EFOESPDISPOPMPHJDBM TUVEZ VTFE ▀И ▀Г▀Й▀Е &VSPQFBO PBL USFF TBNQMFT BOE "MQJOF DPOJGFS EBUB JO DPOKVODUJPO XJUI ▀В ▀Л▀Й▀К TUPOF QJOF BOE ▀Е▀Ж▀И &VSPQFBO MBSDI TBNQMFT GSPN UIF "VTUSJBO "MQT 5IF TBNQMFT BMMPXFE #┬╝OUHFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀В UP SFDPOTUSVDU UIF QSFDJQJUBUJPO SFDPSE GPS "QSJM UISPVHI +VOF BOE UIF UFNQFSBUVSF SFDPSE +VOF UISPVHI "VHVTU GPS UIF QBTU ▀Г▀Ж▀Л▀Л ZFBST PG &VSPQFBO FOWJSPONFOUBM IJTUPSZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

XFSF BCVOEBOUMZ QSPEVDFE JO UIF *UBMJBO QSPWJODFT PG &USVSJB -BUJVN BOE $BNQBOJB 8PPMG ▀В▀К▀К▀Г ▀Г▀Й▀Ж .PTU PG UIFTF BNQIPSBF DPOUBJOFE XJOF▀З BOE UIF (SFDP 3PNBO TUZMF BNQIPSB TPPO TQSFBE UISPVHIPVU UIF .FEJUFSSBOFBO JODMVEJOH QBSUT PG (BVM XIJDI GPSNFE B QSJNBSZ NBSLFU GPS *UBMJBO XJOFT 5DIFSOJB ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀Е▀В 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀И 8PPMG ▀В▀К▀К▀Г ▀Г▀Й▀Ж *O BEEJUJPO UP UIF (SFDP 3PNBO TUZMF BNQIPSB BOPUIFS UZQF LOPXO BT %SFTTFM ▀В BMTP PSJHJOBUFE JO *UBMZ BOE MBUFS SFQMBDFE UIF (SFDP 3PNBO TUZMF JO UIF NJE ▀ГOE DFOUVSZ #$ 1FBDPDL ▀В▀К▀И▀И ▀Г▀З▀Д 8PPMG ▀В▀К▀К▀Г ▀Г▀Й▀Ж ▀И 5IF JODSFBTF JO WBSJFUZ BOE OVNCFS PG BNQIPSBF UISPVHIPVU UIF .FEJUFSSBOFBO FWJEFODFT BO JODSFBTF JO UIF QSPEVDUJPO PG XJOF BOE PMJWF PJM ▀Й /FWFSUIFMFTT NPTU WJUJDVMUVSF XBT OPU UIF SFTVMU PG QSPEVDUJPO BU MBSHF WJMMBT BOE FTUBUFT CVU SBUIFS TNBMM TDBMF GBSNT BOE WJOFZBSET SVO CZ JOEJWJEVBMT TPNF PG XIPN XFSF OPU NFNCFST PG UIF 3PNBO FMJUF ,SPO ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀З▀Д 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀И 1FBTBOUT BJNFE UP QSPEVDF TVSQMVTFT CFDBVTF XJUIPVU UIJT CVро╢GFS JO B CBE ZFBS UIFZ XPVME TUBSWF #PXNBO BOE 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Г " TVSQMVT DPVME CF TUPSFE PS TPME тАл ╪ЬтАмFJUIFS UP B NJEEMFNBO PS JO NBSLFUT LOPXO BT OVOEJOBF 4UPSFZ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀В▀Д ▀К 5IFTF TNBMM TDBMF QSPEVDUJPO DFOUSFT XFSF UIFO DPOOFDUFE XJUI UIF *UBMJD NFSDIBOU DMBTT XIP DPPS EJOBUFE UIF FYQPSUBUJPO PG UIF QSPEVDUT UIBU XFSF IBSWFTUFE ,FIPF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Е▀И 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀Й 3FHBSEMFTT PG UIF GBDU UIBU TNBMM TDBMF QSPEVDUJPO XBT BU UIF GPSFGSPOU PG UIFTF OFXMZ FTUBC MJTIFE USBOT SFHJPOBM BOE USBOT .FEJUFSSBOFBO USBEF OFUXPSLT UIF XFBMUIZ *UBMJBO FMJUF TPPO CFHBO UP DPOTPMJEBUF UIFJS XFBMUI JO MBOEIPMEJOHT 5IF SFBTPOJOH GPS UIJT QIFOPNFOPO JT NVM UJGBDFUFE 5IF DPOTPMJEBUJPO PG MBOE BQQFBST SFMBUFE UP B OFFE GPS QSPUFDUJPO GSPN $BSUIBHJOJBO GPSDFT EVSJOH UIF 1VOJD 8BST BOE UIF HSPXUI PG B XFBMUIZ VQQFS DMBTT TFFNT UP IBWF MFE UP UIF GPSNBUJPO PG MBUJGVOEJB тАл ╪ЬтАмMBSHF FTUBUFT UIBU XFSF SVO CZ TMBWF MBCPVS тАл╪ЬтАмJO *UBMZ 1PUUFS ▀В▀К▀К▀Л ▀К▀ЙтАл╪ЬтАм ▀В▀Л▀З %VSJOH UIF GPMMPXJOH DFOUVSJFT WJMMBT CFHBO UP BQQFBS JO HSFBUFS BOE HSFBUFS OVNCFST FTQFDJBMMZ JO XJOF QSPEVDJOH SFHJPOT "SPVOE UIF MBUF ▀ДSE BOE ▀ГOE DFOUVSJFT #$ тАл╪гтАмUIF MBUJGVO EJB PG UIF VQQFS DMBTT CFDBNF QSFEPNJOBOU JO DFSUBJO QBSUT PG UIF *UBMJBO DPVOUSZTJEFтАл ╪дтАм.PPSF ▀В▀К▀К▀Ж ▀В▀Г 5IJT JODSFBTJOH QSPNJOFODF PG UIF MBUJGVOEJB XBT UIF SFTVMU PG BO JOро╕ро╝VY PG TMBWF MBCPVS GSPN QSJTPOFST PG XBS ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀В▀И▀ЙтАл ▀К▀И▀В╪ЬтАм-BSHF HSPVQJOHT PG FTUBUFT OPX CFHBO UP DMVTUFS BSPVOE OPUBCMF BSFBT TVDI BT $BNQBOJB -BUJVN BOE &USVSJB XIJDI XFSF LOPXO GPS UIFJS XJOF QSPEVDUJPO "T B SFTVMU BO BHSP FDPOPNZ CFHBO UP FNFSHF UISPVHIPVU UIF *UBMJBO QFOJOTVMB $JDFSP XSJUFT тАл╪гтАмCVU PG BMM UIF PDDVQBUJPOT GSPN XIJDI JU JT QPTTJCMF UP NBLF NPOFZ OPOF JT CFUUFS UIBO BHSJDVMUVSF OPOF NPSF QSPEVDUJWF OPOF TXFFUFS OPOF NPSF XPSUIZ PG B GSFF NBOтАл ╪дтАмDJUFE JO ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀В▀Д▀Д

)PXFWFS FDPOPNJD JOWFTUNFOU XBT POMZ POF PG UIF SFBTPOT GPS B TVEEFO SJTF JO UIF OVNCFS PG WJMMBT BOE FTUBUFT UISPVHIPVU *UBMZ ▀В▀Л "DDPSEJOH UP /JDPMB 5FSSFOBUP ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Г▀К WJMMBT CFDBNF FYDFFEJOHMZ QPQVMBS EVF UP UIFJS QSPро╖ролUT NBEF GSPN TVQQMZJOH UIF BSNZ EVSJOH UJNFT PG XBS EFBMJOH SFBM FTUBUF UIF TMBWF USBEF BOE TFMMJOH BHSJDVMUVSBM QSPEVDUT TVDI BT PJM XJOF PMJWFT BOE HSBQFT *O BEEJUJPO WJMMBT XFSF SFMBUJWFMZ TUBCMF JOWFTUNFOUT UIBU CSPVHIU XJUI UIFN QPMJUJDBM BOE TPDJBM JOро╕ро╝VFODF UIVT JODSFBTJOH UIF TUBUVT BOE тАл╪гтАмSFTQFDUBCJMJUZтАл ╪дтАмPG UIF PXOFS 5FSSFOBUP ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Г▀К 4UPSFZ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀В▀К BMTP TUBUFT UIBU UIF 3PNBO FMJUF CFDBNF тАл╪гтАмIFBWJMZ JOWPMWFE JO DPNNFSDF тАл ╪дтАм5IFSFGPSF TPDJBM BOE QPMJUJDBM $BNQBOJB JT QBSUJDVMBSMZ GBNPVT GPS JUT XJOF QSPEVDUJPO 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀З %SFTTFM ▀В DPOUBJOFST BSF DPOTJEFSFE UP CF UIF ро╖ролSTU тАл╪гтАмUSVMZ 3PNBOтАл ╪дтАмGPSN PG BNQIPSBF 5PTDBOB ▀В▀К▀К▀Ж ▀Й▀З 0MJWFT XFSF B TUBQMF PG UIF .FEJUFSSBOFBO EJFU CFDBVTF UIFZ BSF B HPPE TPVSDF PG FEJCMF GBU *O BEEJUJPO PMJWF PJM DPVME CF VTFE JO TPBQ PS UP GVFM MBNQT 'JOMFZ ▀В▀К▀К▀К ▀Д▀В /VOEJOBF QSPWJEFE B DPOWFOJFOU FYDIBOHF NFDIBOJTN GPS TVCTJTUFODF GBSNFST JO UIF DPVOUSZTJEF UP TFMM UIFJS HPPET 4UPSFZ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀В▀Д $IBQUFS ▀И тАл*╪гтАмOWFTUNFOU 'BSNJOH BOE "HSJDVMUVSBM &YQMPJUBUJPOтАл ╪дтАмJO ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е JT B HPPE SFTPVSDF GPS VOEFSTUBOE JOH BHSJDVMUVSBM TZTUFNT JO 3PNBO *UBMZ

.BSDI тАв 7PM /P


%ZMBO %BWJT

GBDUPST BDDPNQBOJFE FDPOPNJD FYQMBOBUJPOT JO UIF SJTF PG FMJUF FTUBUFT UISPVHIPVU UIF *UBMJBO QFOJOTVMB BOE VCJRVJUPVTMZ UISPVHIPVU UIF 3PNBO 3FQVCMJD "QQMZJOH 8IFO GBSNT BOE WJMMBT CFHBO UP QSPMJGFSBUF XJUIJO UIF XIPMF PG *UBMZ JO UIF ▀ЗUI DFOUVSZ #$ 5FUSB $MJNBUPMPHJDBM UIF &USVTDBOT XFSF TUJMM JO B QIBTF PG FYQBOTJPO BOE B QMFUIPSB PG DJUZ TUBUFT FYJTUFE UISPVHIPVU 5IFPSZ UIF QFOJOTVMB $PBMFTDFOUJVN тАл ╪ЬтАмUIF HSBEVBM VOJро╖ролDBUJPO PG TNBMM WJMMBHFT JOUP MBSHFS DJUZ TUBUFT тАл ╪ЬтАмEPNJOBUFE UIF QPMJUJDBM TDFOF PG UIF UJNF 'BSNT UIBU XFSF GPSNFE XFSF VTVBMMZ GBJSMZ TNBMM JO TJ[F CFDBVTF PG UIF DPOTUBOU UISFBU PG SBJET GSPN OFJHICPVSJOH DJUJFT 8IFO UIF 3PNBO 3F QVCMJD XBT ро╖ролOBMMZ GPVOEFE JO ▀Ж▀Л▀К #$ TUBCJMJUZ JO UIF JNNFEJBUF SFHJPO TPPO GPMMPXFE BOE B MBSHFS OVNCFS PG GBSNT XFSF FTUBCMJTIFE 5ISPVHI UIF VTF PG EFOESPDISPOPMPHZ #┬╝OUHFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀В SFDPOTUSVDUFE UFNQFSBUVSF BOE QSFDJQJUBUJPO SFDPSET CBDL UP BQQSPYJNBUFMZ ▀Ж▀Л▀Л #$ #FUXFFO ▀Д▀Ж▀Л #$ BOE ▀В▀Л▀Л #$ UFNQFSBUVSF SFNBJOT GBJSMZ TUBCMF UISPVHIPVU &VSPQF BOE QSF DJQJUBUJPO MFWFMT SJTF TUFBEJMZ JO FBDI GPMMPXJOH DFOUVSZ 'JH ▀В *U JT SFBTPOBCMF UP BTTFSU UIBU UIF SJTF JO WJUJDVMUVSF BOE PMJWF PJM QSPEVDUJPO JO NBOZ SFHJPOT UISPVHIPVU *UBMZ XBT JO QBSU EVF UP UIF TUBCMF DMJNBUPMPHJDBM DPOEJUJPOT 'VSUIFS FWJEFODF SFUSJFWFE GSPN UIF USFF SJOH TUVEZ JT TFFO JO UIF MFWFMT PG EFGPSFTUBUJPO UISPVHIPVU &VSPQF PWFS UIF QBTU ▀Г▀Ж▀Л▀Л ZFBST 5IFSF JT BO VOFRVJWPDBM SJTF JO UIF BNPVOU PG GFMMJOH UISPVHIPVU UIF DPOUJOFOU CFHJOOJOH BSPVOE ▀Е▀Л▀Л #$ BOE QFBLJOH JO UIF ▀ВTU DFOUVSZ #$ "T JT FWJEFOU GSPN UIF EFOESPDISPOPMPHJDBM TUVEJFT DPOEVDUFE CZ #┬╝OUHFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀В ▀Ж▀Й▀Л тАл╪гтАмPOTFU PG XFUUFS BOE XBSNFS TVNNFST JT DPOUFNQPSBOFPVT XJUI UIF TPDJFUBM DPOTPMJEBUJPO PG OFX LJOHEPNT тАл ╪дтАм5IF BCPWF BWFSBHF QSFDJQJUBUJPO MFWFMT UIBU XFSF QSFTFOU GSPN UIF -BUF *SPO "HF VOUJM ▀Г▀Ж▀Л "% BMMPXFE GPS $FMUJD FYQBOTJPO BOE 3PNBO DPORVFTU ▀В▀В 5IF QMVWJBM DPOEJ UJPOT XFSF DPNQMFNFOUFE CZ JODSFBTFE ZFU TUBCMF UFNQFSBUVSFT -BUFS PO TJNJMBS DPOEJUJPOT BMMPXFE GPS LJOHEPNT TVDI BT 'SBODJB тАл ╪ЬтАмXIJDI SFBDIFE JUT QFBL VOEFS $IBSMFNBHOF JO UIF ▀ЙUI DFOUVSZ тАл ╪ЬтАмUP FYQBOE JUT CPSEFST 4DIFJEFM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Г BMTP TUBUFT UIBU XBSNJOH DPOEJUJPOT BOE JODSFBTFE QSFDJQJUBUJPO XPVME IBWF IBE QPTJUJWF Fро╢GFDUT PO BHSJDVMUVSF BOE UIFSFCZ PO QPQV MBUJPO HSPXUI 5IFSFGPSF UIF XBSNJOH DPOEJUJPOT DPVQMFE XJUI JODSFBTFE QSFDJQJUBUJPO BM MPXFE GPS UIF DSFBUJPO PG TUBCMF VOJро╖ролFE TPDJFUJFT 5IFTF LJOHEPNT JO UVSO BMMPXFE GPS UIF DSFBUJPO PG QFSNBOFOU BHSJDVMUVSBM TZTUFNT PG TNBMM GBSNT TPNF PG XIJDI FWFOUVBMMZ FYQBOEFE JOUP MBSHFS WJMMBT BOE FTUBUFT 5IF &YQBOTJPO PG UIF 8JOF XBT BNPOH UIF NPTU EFTJSBCMF DPNNPEJUJFT GPS NBOZ PG UIF QSPWJODJBM UFSSJUPSJFT BOE 3PNBO &DPOPNZ BO PSHBOJTFE DPNNFSDJBM XJOF USBEF XBT FTUBCMJTIFE CFUXFFO *UBMZ BOE UIF 3PNBO QSPWJODFT TVDI BT (BVM XFMM CFGPSF UIF 1VOJD 8BST ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀В▀Е▀Ж ,SPO ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀З▀Д 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀И 4FF 'JH ▀Г .BQ ▀В ▀В▀Г "T NFOUJPOFE QSFWJPVTMZ UIF HSFBUFS QBSU PG UIJT USBEF XBT EPNJOBUFE CZ TNBMM GBSNTUFBET "Gро╜FS 3PNFтАл╪бтАмT EPNJOBUJPO PG (BVM UIF EFNBOE GPS *UBMJBO XJOFT SFBDIFE OFX QFBLT *O &USVSJB JU BQQFBST UIBU $PTB B -BUJO DPMPOZ GPVOEFE JO ▀Г▀И▀Д #$ XBT POF PG UIF QSJNBSZ FYQPSUFST PG XJOF UP UIF (BMMJD QSPWJODFT▀В▀Д BT FWJEFODFE CZ UIF MBSHF RVBOUJUJFT PG LJMO TJUFT BOE %SFTTFM ▀В BNQIPSBF GPVOE JO UIJT SFHJPO 4FF 'JH ▀Д .BQ ▀Г "DDPSEJOH UP .PPSF ▀В▀К▀К▀Ж ▀Ж▀В тАл╪гтАмLJMOT BU "MCJOJB BOE $PTB BSF MJLFMZ FYBNQMFT PG TJOHMF 3FQVCMJDBO QPUUFSZ 5IF BWFSBHF QSFDJQJUBUJPO MFWFM BT DBMDVMBUFE JO $FOUSBM &VSPQF ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╪ТтАл" ╪У╪Ъ╪ЪтАм% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI ▀Г▀Л▀В▀В XBT BQQSPYJNBUFMZ ▀Г▀В▀Л NN %VSJOH 3PNFтАл╪бтАмT FYQBOTJPO BSPVOE ▀Г▀Ж▀Л #$ QSFDJQJUBUJPO MFWFMT XFSF BQQSPYJNBUFMZ ▀Г▀Е▀Л NN 4FF 'JH ▀Г .BQ ▀В GPS B WJTVBM SFQSFTFOUBUJPO PG UIJT FBSMZ USBEF CFUXFFO *UBMZ BOE (BVM *O BEEJUJPO POF PG UIF NPTU SFOPXOFE XJOFT JO *UBMZ BOE BNPOH UIF NPTU QSPNJOFOU JO BOUJRVJUZ XBT UIF 'BMFNJBO XJOF PG $BNQBOJB .PPSF ▀В▀К▀К▀Ж ▀Г▀Г 4FF 'JH ▀Д .BQ ▀Г GPS B HFPHSBQIJD SFQSFTFOUBUJPO PG $PTB

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

XPSLTIPQT TFSWJOH TFWFSBM WJOFZBSET JO UIF SFHJPO тАл* ╪дтАмO $PTB BNQIPSBF XFSF VTFE UP TUPSF TVDI DPNNPEJUJFT BT XJOF *O PUIFS SFHJPOT UIFZ XFSF BMTP VTFE UP TUPSF PMJWF PJM BOE PUIFS GPPE TUVро╢GT TVDI BT TBMUFE ро╖ролTI ESJFE NFBU BOE ESJFE GSVJU "NBEPSJ FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀Й▀Л %JTUJOHVJTIJOH CFUXFFO SFHJPOBM BNQIPSBF UISPVHIPVU UIF .FEJUFSSBOFBO JT NBEF FBTJFS CZ UIF WBSJFE HFPM PHZ PG UIF SFHJPO BT B SFTVMU FBDI QSPEVDUJPO TJUF DPOUBJOFE JUT PXO VOJRVF NJOFSBMPHJDBM DIBSBDUFSJTUJDT 0MDFTF ▀Г▀Л▀Л▀Ж 1FBDPDL ▀В▀К▀И▀И ▀Г▀З▀Г 4VDI BOBMZTFT IBWF BMMPXFE GPS UIF EFUFSNJ OBUJPO PG EJро╢GFSFOU QSPEVDUJPO SFHJPOT GPS WBSZJOH TUZMFT PG BNQIPSBF 5IFTF TUVEJFT SFWFBMFE UIBU NBSJUJNF USBEF ро╕ро╝PVSJTIFE EVSJOH UIF TQBO PG 3PNBO DPORVFTU BOE TVDI DFSBNJDT XFSF QSPEVDFE BOE TIJQQFE BMM PWFS UIF .FEJUFSSBOFBO BOE PUIFS QBSUT PG &VSPQF 8JUI WJDUPSZ JO UIF 'JSTU 1VOJD 8BS BHBJOTU $BSUIBHF▀В▀Е JO ▀Г▀Е▀В #$ UIF GPVOEBUJPOT GPS 3P NBO OBWBM TVQFSJPSJUZ XFSF FTUBCMJTIFE UIJT IFHFNPOZ XBT OPU DIBMMFOHFE VOUJM UIF 7BOEBM DPORVFTUT JO UIF ▀ЖUI DFOUVSZ "% 4DIFJEFM ▀Г▀Л▀Л▀КB ▀Й 4VDDFTT BHBJOTU $BSUIBHF DPVQMFE XJUI B TUFBEJMZ SJTJOH FDPOPNZ тАл ╪ЬтАмTFFO JO BO JODSFBTF JO EFOBSJJ ▀В▀Ж ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀В▀В тАл ╪ЬтАмTFFNT UP IBWF MFE UP B TVCTUBOUJBM SJTF JO TIJQQJOH EJTBTUFST JO UIF .FEJUFSSBOFBO SFHJPO 'JH ▀Е 5IJT SJTF JO TIJQ XSFDLJOH EJE OPU PDDVS VCJRVJUPVTMZ UISPVHIPVU BMM BSFBT BT SFHJPOBM WBSJBUJPO JT OPUJDFBCMF 'JH ▀Ж .BQ ▀Д ▀В▀З -PPLJOH BU UIF EBUB JO 'JHVSF ▀Е UIFSF BQQFBST UP IBWF CFFO B NBKPS JODSFBTF JO UIF OVNCFS PG TIJQXSFDLT CFHJOOJOH BSPVOE ▀Г▀Л▀Л #$ "MUIPVHI UIJT DPVME CF UIF SFTVMU PG OBWBM MPTTFT EVSJOH UIF TVDDFTTJWF ZFBST PG DPOро╕ро╝JDU UIF USFOE DPOUJOVFT XFMM BGро╜FS UIF DVMNJ OBUJPO PG UIF 5IJSE 1VOJD 8BS JO UIF NJE ▀ГOE DFOUVSZ #$ %VSJOH UIF ▀ГOE DFOUVSZ 3PNF BDRVJSFE BO JOро╕ро╝VY PG QSFDJPVT NFUBMT 5IJT MFBE UP BO JODSFBTF JO DPJOBHF QSPEVDUJPO BOE тАл╪гтАмTJH OJро╖ролDBOU FYQBOTJPO JO NPOFUBSZ MJRVJEJUZ JO *UBMZтАл ╪дтАм,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г ▀В▀И 4PNF TDIPMBST IPXFWFS TUJMM EPVCU UIBU UIF SJTF JO NBSJUJNF JODJEFOUT JT BO JOEJDBUPS PG BO FTDBMBUJPO PG USBEF UISPVHI PVU UIF .FEJUFSSBOFBO TUBUJOH UIBU тАл╪гтАмUIF EJTUSJCVUJPO BOE DISPOPMPHZ PG TIJQXSFDLT JO QBSU SFтАл▐ДтАмFDUT UIF MFWFM PG SJTL UP TIJQQJOH SBUIFS UIBO OFDFTTBSJMZ UIF TDBMF PG USBро╢ро╖ролD JO B QBSUJDVMBS BSFBтАл ╪дтАм3VTTFMM ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀Е▀Ж 4FB USBWFM JO BOUJRVJUZ XBT SJTLZ CFDBVTF PG IB[BSET TVDI BT QJSBDZ BOE QSFDBSJPVT USBWFMMJOH DPOEJUJPOT /FWFSUIFMFTT UIF TJHOJро╖ролDBODF PG UIF JODSFBTF JO TIJQQJOH USBHFEJFT GSPN UIF 3FQVC MJDBO 1FSJPE JOUP UIF )JHI &NQJSF JT UPP HSFBU UP IBWF CFFO DBVTFE CZ UIFTF SJTL GBDUPST BMPOF -FJEXBOHFS ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Д▀Д▀Л▀Е BTTFSUT UIBU BMUIPVHI TUPSNT DPVME OPU BMXBZT CF BOUJDJQBUFE NPTU OBWJHBUJPOBM IB[BSET XFSF QSFEJDUBCMF 'VSUIFSNPSF JO ▀З▀И #$ UIF 3PNBO HPWFSONFOU IBE DMFBSFE UIF .FEJUFSSBOFBO PG QJSBUFT XIJDI EFDSFBTFE UIF EBOHFST PG NBSJUJNF USBEF ,FTTMFS BOE 5FNJO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Д▀В▀Д 8JMTPO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Й▀И #FGPSF UIJT UJNF QJSBUFT XFSF B DPOTUBOU DPO DFSO UP USBWFMMFST BOE GPS HPPE SFBTPO SBJET BOE BUUBDLT XFSF тАл╪гтАмXJEFTQSFBE BOE OVNFSPVTтАл ╪дтАмJO UIF ▀ВTU DFOUVSZ #$ 4PV[B ▀В▀К▀К▀К ▀В▀З▀Ж 6OEFS 1PNQFZ UIF (SFBU JO BO Fро╢GPSU UP QSPUFDU HSBJO TUPSFT UISPVHIPVU UIF &NQJSF B XBS XBT XBHFE PO QJSBDZ UIBU WJSUVBMMZ FMJNJOBUFE UIJT UISFBU GSPN UIF .FEJUFSSBOFBO SFHJPO "EBNT ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Г▀З 4PV[B ▀В▀К▀К▀К ▀В▀Й )PXFWFS JG XF UBLF IB[ BSET TVDI BT EBOHFSPVT TBJMJOH DPOEJUJPOT BOE QJSBDZ BT NBKPS DPOUSJCVUPST UP TIJQQJOH MPTTFT 4FF 'JH ▀Д .BQ ▀Г GPS B HFPHSBQIJD SFQSFTFOUBUJPO PG $BSUIBHF %FOBSJJ BSF B EFOPNJOBUJPO PG TJMWFS DPJOBHF 3PNFтАл╪бтАмT TVDDFTTFT JO JUT FBSMZ ZFBST PG DPORVFTU BMMPXFE GPS B NBTTJWF JOро╕ро╝VY PG тАл╪гтАмCPPUZ тАл ╪дтАмUBLJOH UIF GPSN PG QSFDJPVT NFUBMT BOE PUIFS WBMVBCMFT ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е

0OF PG UIF QPTTJCMF SFBTPOT GPS UIJT SFHJPOBM WBSJBUJPO JT UIBU UIF FDPOPNJD EFWFMPQNFOUT PG FBDI PG UIFTF SFHJPOT XJUIJO UIF .FEJUFSSBOFBO PDDVSSFE BU EJро╢GFSFOU QBDFT BOE BU EJро╢GFSFOU UJNFT "T UIF 3PNBO QSPWJODFT HBJOFE QPXFS BOE JOро╕ро╝VFODF TIJQXSFDLJOH JO UIFTF BSFBT BMTP CFHBO UP SJTF SBQJEMZ 5IJT BMMPXFE GPS тАл╪гтАмFDPOPNJD DPNQMFYJUZтАл ╪дтАмUP EFWFMPQ DPOTJTUJOH PG NBOZ USBEJOH SPVUFT ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г 5IF QJSBUFT XFSF DMFBSFE TP Fро╢ро╖ролDJFOUMZ CFDBVTF PG 1PNQFZтАл╪бтАмT NJMJUBSZ QSPXFTT "DDPSEJOH UP UIF IJTUPSJBOT 'MPSVT BOE "QQJBO UIFSF XBT WFSZ MJUUMF ро╖ролHIUJOH BT NPTU PG UIF QJSBUFT XFSF тАл╪гтАмSFEVDFEтАл╪лтАмUP QBOJDтАл ╪дтАмBGро╜FS IFBSJOH PG 1PNQFZтАл╪бтАмT

.BSDI тАв 7PM /P


%ZMBO %BWJT

UIBO JU JT SFBTPOBCMF UP TVHHFTU UIBU B TVEEFO JODSFBTF JO NBSJUJNF USBро╢ро╖ролD XPVME DPSSFMBUF XJUI BO JODSFBTF JO BDDJEFOUT $JDFSP EFTDSJCFE USBEF DPOEJUJPOT BGро╜FS ▀З▀И #$ XIP SFGFSSFE UP DVSTVT NBSJUJNF NBSJUJNF USBEF SPVUFT UIBU VOJро╖ролFE UIF .FEJUFSSBOFBO тАл╪гтАмBT UIPVHI JU XFSF B TJOHMF IBSCPVSтАл" ╪дтАмEBNT ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Ж▀Ж *O GBDU UIF DPNNPOBMJUZ PG TIJQQJOH EJTBTUFST IBT MFE IJTUPSJBOT UP VTF UIFN BT NBSLFST PG FDPOPNJD BDUJWJUZ ,FTTMFS BOE 5FNJO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Д▀В▀И #BTFE PO UIJT BTTVNQUJPO JU JT FY USFNFMZ MJLFMZ UIBU UIF JODSFBTF JO BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO JO *UBMZ BOE UIF XJEFS .FEJUFSSBOFBO XBT BU UIF WFSZ MFBTU QBSUJBMMZ SFTQPOTJCMF GPS UIJT SJTF JO TFB USBро╢ро╖ролD TFF 'JHVSFT ▀Г ▀ЗтАл ▀Д▀В╪ЬтАм.BQT ▀В ▀ЕтАл* ▀Ж╪ЬтАмO GBDU -FJEXBOHFS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Е TUBUFT UIBU JO NBOZ BSDIBJD TPDJFUJFT NBSJUJNF JOOPWB UJPO BQQFBST UP SFQSFTFOU SFBDUJPOT UP FDPOPNJD PS TPDJPQPMJUJDBM OFDFTTJUZ GPS UIF DPOWFZBODF PG MBSHFS DBSHPFT *U JT BMTP JNQPSUBOU UP OPUF UIBU NBSJUJNF USBOTQPSU XBT DIFBQFS BOE HFOFSBMMZ GBTUFS UIBO UFSSFTUSJBM USBOTQPSU "EBNT ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Г▀Г ▀В▀К 'VSUIFSNPSF #PXNBO BOE 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀И TUBUF тАл╪гтАмJOUFOTJро╖ролDBUJPO BOE EFDMJOF PG USBEJOH BDUJWJUZ NVTU CF SFMBUFE JO TPNF XBZ UP TUJNVMBUJPO HSPXUI BOE EFQSFTTJPO PG BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO тАл╪дтАм "T NFOUJPOFE QSFWJPVTMZ WJMMBT TQFDJро╖ролDBMMZ MBUJGVOEJB CFDBNF QSPNJOFOU JO UIF *UBMJBO DPVOUSZTJEF CZ UIF MBUF ▀ДSE BOE ▀ГOE DFOUVSJFT #$ 0CTFSWJOH UIF EBUB JO 'JHVSF ▀И JU JT OPUJDF BCMF UIBU BSPVOE UIJT TBNF UJNF UIF QSFTFODF PG PJM BOE XJOF QSFTTFT CFHBO UP JODSFBTF 4VDI UFDIOPMPHZ XBT OFDFTTBSZ PO BHSJDVMUVSBM WJMMBT BOE NBOZ PG UIFTF PMJWF PJM BOE XJOF QSFTTFT XFSF MPDBUFE PO BHSBSJBO FTUBUFT 'SBOLFM ▀В▀К▀К▀И ▀И▀Е 0MJWF 0JM BOE 8JOF 1SFTTре╗ %BUBCBTF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀Л *U JT BMTP TJHOJро╖ролDBOU UIBU UIF VQXBSE USFOE JO UIF OVNCFS PG BHSJDVMUVSBM QSFTTFT JT DPSSFMBUFE UP UIF JODSFBTF JO TIJQXSFDLT UISPVHI UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% 'JH ▀Й 1PUFOUJBM SFBTPOJOH GPS UIF SJTF JO OVNCFS PG PJM BOE XJOF QSFTTFT BOE UIF ESPQ JO UIF PDDVSSFODF PG TIJQXSFDLJOH BGро╜FS UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% JT UIF QSPTQFSJUZ PG BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO JO UIF 3PNBO QSPWJODFT BOE UIF TBGFS USBOTQPSU PG HPPET UISPVHIPVU UIF &NQJSF *O BEEJUJPO UP UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO PJM QSFTTFT BOE TIJQXSFDLJOH BOPUIFS GBDUPS PG WJUBM JNQPSUBODF JT UIF QSPEVDUJPO PG DPJOBHF %VSJOH UIF -BUF 3FQVCMJDBO 1FSJPE ▀В▀Ж▀ИтАл ▀Л▀Ж╪ЬтАм#$ тАл╪гтАмUIF TVQQMZ PG 3PNBO TJMWFS DPJOT JODSFBTFE FOPSNPVTMZ QFSIBQT UFOGPME EVSJOH B TJOHMF DFO UVSZтАл) ╪дтАмPQLJOT ▀В▀К▀Й▀Л ▀В▀Л▀З *O BEEJUJPO BSPVOE UIJT TBNF UJNF UIF TFYUBOT B CSPO[F EFOPNJ OBUJPO XBT CFHJOOJOH UP CF MJNJUFE JO JUT QSPEVDUJPO BOE XBT FWFOUVBMMZ FMJNJOBUFE GSPN UIF NPOFUBSZ TZTUFN BMM UPHFUIFS ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀В▀Л▀Д ▀Г▀В 'JHVSF ▀К JMMVTUSBUFT UIF SBQJE SJTF JO DPJOBHF QSPEVDUJPO JO UIF ▀ВTU DFOUVSZ #$ OPU POMZ JO *UBMZ CVU UISPVHIPVU UIF 3PNBO QSPWJODFT 5IF BVHNFOUBUJPO JO UIF TVQQMZ PG DPJOBHF BMTP BMMVEFT UP B SJTJOH MFWFM PG FDPOPNJD EFWFMPQ NFOU UISPVHIPVU UIF 3PNBO 3FQVCMJD BT XFMM BT UIF HSPXJOH JNQPSUBODF PG UIF QSPWJODJBM UFSSJUPSJFT 'JHVSF ▀В▀Л TIPXT UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO PJM BOE XJOF QSFTTFT TIJQXSFDLT BOE UIF TVQQMZ PG DPJOBHF JO UIF 3PNBO 3FQVCMJD GSPN ▀Г▀Л▀Л #$ UP ▀Ж▀Л #$ 5IJT HSBQI DMFBSMZ JM MVTUSBUFT UIBU UIF JODSFBTF JO BHSJDVMUVSF GPMMPXT UIF TBNF VQXBSET USFOE BT UIF FYQPOFOUJBM VQTVSHF JO DPJOBHF QSPEVDUJPO BOE TIJQQJOH EJTBTUFST TFFN UP UFNQPSBSJMZ EFDSFBTF POMZ UP

SFQVUBUJPO 4PV[B ▀В▀К▀К▀К ▀В▀З▀К 4VDI BDDPVOUT DFSUBJOMZ IPME CJBTFT CVU TUJMM TQFBL UP UIF XJEFTQSFBE SFQVUBUJPO PG 1PNQFZ &YQFSJNFOUBM BSDIBFPMPHZ IBT TIPXO UIBU WFTTFMT DPVME TBJM BT GBTU BT ▀З LOPUT XJUI IFMQGVM XJOET BOE BU CFTU ▀В ▀Ж▀ЛтАл╪ЬтАм ▀Г LO XIFO TBJMJOH BHBJOTU UIF XJOE -FJEXBOHFS ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Д▀Д▀Л▀Ж 'PS JOGPSNBUJPO SFHBSEJOH UIF EJро╢GFSFOU UZQFT PG BHSJDVMUVSBM QSFTTFT BOE UIFJS UFDIOPMPHJDBM FWPMVUJPO TFF 'SBOLFM ▀В▀К▀К▀И 5IJT TVHHFTUT UIBU QSJDFT IBE SJTFO UP B MFWFM UIBU NBEF MPX EFOPNJOBUJPO DVSSFODJFT VOVTBCMF ,BZ ▀Г▀Л▀В▀Е ▀В▀Л▀Д

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

JODSFBTF BHBJO 5IFTF EBUB SFWFBM UIBU UIF FTUBCMJTINFOU PG NPSF QFSNBOFOU BHSJDVMUVSBM GBDJMJ UJFT DPJODJEFE XJUI B TQJLF JO FDPOPNJD EFWFMPQNFOU ▀Г▀Г "OPUIFS GBDUPS MJOLFE UP UIF SJTF PG FDPOPNJD TZTUFNT JO UIF 3PNBO TUBUF JT BNQIPSBF QSP EVDUJPO XIJDI DBO CF NFBTVSFE CZ UIF BCVOEBODF PG TVDI QPUUFSZ UIBU JT SFDPWFSFE GSPN .FEJUFSSBOFBO TIJQXSFDLT 5IF SJTF JO UIF OVNCFS PG BNQIPSBF DPSSFMBUFT WFSZ TUSPOHMZ XJUI UIF SJTF JO UIF OVNCFS PG TIJQXSFDLT BT TFFO JO 'JHVSF ▀В▀В CVU OPU BT TUSPOHMZ XJUI UIF SJTF JO UIF OVNCFS PG PJM BOE XJOF QSFTTFT 5IF EBUB JO 'JHVSF ▀В▀Г TIPXT UIBU CFHJOOJOH BT FBSMZ BT UIF ▀ИUI DFOUVSZ #$ UIF OVNCFS PG BNQIPSBF BOE UIF OVNCFS PG TIJQXSFDLT SPTF UPHFUIFS 8IFO PJM BOE XJOF QSFTTFT DBNF JOUP VTF JO UIF ▀ЕUI DFOUVSZ #$ BMM UISFF FOUJUJFT SPTF BOE GFMM BU BSPVOE UIF TBNF UJNF QFSJPET 5IF MBSHFTU OVNCFS PG BNQIPSBF XFSF QSFTFOU JO UIF ▀ВTU BOE ▀ГOE DFO UVSJFT #$ DPJODJEJOH XJUI B TVCTUBOUJBM JODSFBTF JO DPJOBHF QSPEVDUJPO 5IFTF BNQIPSBF DBNF GSPN BMM QBSUT PG UIF .FEJUFSSBOFBO BOE QBSUT PG &VSPQF JOEJDBUJWF PG BO FYUFOTJWF TZTUFN PG FYDIBOHF UIBU XBT JO FYJTUFODF BT FBSMZ BT UIF ▀ЗUI BOE ▀ИUI DFOUVSJFT #$ "SDIBFPMPHJDBM JOWFTUJHBUJPOT BU $PTB BMTP IFMQ UP JMMVTUSBUF UIF JOUFSDPOOFDUJWJUZ CFUXFFO BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO BOE FDPOPNJD QSPTQFSJUZ 1PSUVT $PTBOVT UIF QPSU PG $PTB XBT MJOLFE XJUI NBKPS SPBEXBZT BOE TFWFSBM WJMMBT 5ISPVHI UIJT DPOOFDUJPO $PTB TFFNT UP IBWF SFBDIFE JUT BQFY PG FDPOPNJD EFWFMPQNFOU JO UIF -BUF 3FQVCMJD .BOBDPSEB ▀В▀К▀И▀Й ▀В▀Г▀Е 5IJT JT FYFNQMJро╖ролFE UISPVHI UIF 4FTUJVT GBNJMZ тАл╪гтАмEVSJOH UIF TFDPOE BOE FBSMZ ро╖ролSTU DFOUVSJFT #$ UIF GB NJMJBM XJOF BOE ро╖ролTI QSPEVDU FOUFSQSJTF PG UIF 4FTUJVT GBNJMZ EJSFDUMZ SFро╕ро╝FDUFE JG OPU JOро╕ро╝VFODFE UIF FDPOPNZ BOE XFMM CFJOH PG $PTBтАл ╪дтАм.PPSF ▀В▀К▀К▀Ж ▀В▀Ж 5IF 4FTUJVT GBNJMZ XBT JOWPMWFE JO QPMJUJDT BOE XFSF XFBMUIZ MBOEPXOFST BT SFDPSEFE CZ -JWZ *O UIF UISFF IVOESFE BOE ро╖ролSTU ZFBS BGро╜FS UIF CVJMEJOH PG 3PNF XBT UIF GPSN PG HPWFSO NFOU DIBOHFE GSPN UIBU PG DPOTVMT UP EFDFNWJST BT JU IBE GPSNFSMZ CFFO GSPN SFHBM UP DPOTVMBSтАл"╪лтАмQQJVT $MBVEJVT 5 (FOVDJVT 1 4FTUJVT - 7FUVSJVT $ +VMJVT " .BOMJVT 1 4VMQJDJVT 1 $VSJBUJVT 5 3PNJMJVT BOE 4Q 1PTUVNJVT XFSF DSFBUFE EFDFNWJST тАл╪ЭтАм-JW ▀Д ▀Д▀Д▀Г▀Д

'VSUIFSNPSF UIF 4FTUJVT GBNJMZ JOWPMWFE JUTFMG JO UIF EJTUSJCVUJPO PG TVDI QSPEVDUT BT XJOF 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀В▀З 4UPSFZ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀В▀К JO BEEJUJPO UP UIF QSPEVDUJPO PG UIFTF DPNNPEJUJFT 8JM TPO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀К▀Д 5IFZ BMTP NBOVGBDUVSFE BNQIPSBF XIJDI XFSF TUBNQFE XJUI UIF JO TJHOJB тАл╪гтАм4&4тАл ╪дтАмUP TJHOJGZ PXOFSTIJQ 8JMM ▀В▀К▀И▀К ▀Д▀Е▀ГтАл ▀Е▀Е▀Д╪ЬтАм4VDI BNQIPSBF BSF NPTU DMPTFMZ BT TPDJBUFE XJUI UIF DJUZ PG $PTB BT JU JT IFSF UIBU UIF HSFBUFTU OVNCFST PG 4&4 TUBNQFE DFSBNJDT IBWF CFFO GPVOE .BOBDPSEB ▀В▀К▀И▀Й ▀В▀Г▀К .PSFPWFS NJOFSBMPHJDBM UFTUJOH IBT SFWFBMFE UIBU UIF DMBZ VTFE UP NBLF NPTU PG UIF 4&4 TUBNQFE BNQIPSBF JT DPOOFDUFE UP UIF JNNFEJBUF BSFB TVSSPVOEJOH $PTB 8JMM ▀В▀К▀И▀К ▀Д▀Е▀Ж 5IF SFBTPO UIBU UIF 4FTUJVT BNQIPSBF IPME TVDI HSFBU JNQPSUBODF JT CFDBVTF UIFZ IBWF CFFO GPVOE BT DBSHP PO TVOLFO TIJQT TVDI BT UIF (SBOE $POHMPV┬й XSFDL ▀В▀Й▀Л #$ ▀Г▀Е BT XFMM BT JO WBS JPVT MPDBUJPOT UISPVHIPVU &VSPQF тАл ╪ЬтАмQSJNBSJMZ 'SBODF BOE 4QBJO .BOBDPSEB ▀В▀К▀И▀Й ▀В▀Г▀ЖтАл ▀И▀Г▀В╪ЬтАм 5IF (SBOE $POHMPV┬й EJTDPWFSFE Pро╢G UIF DPBTU PG .BSTFJMMF IBT QSPWJEFE PWFS ▀И ▀Л▀Л▀Л TIFSET PG $BNQBOJBO QPUUFSZ QSJNBSJMZ BNQIPSBF 4USBVTT ▀Г▀Л▀В▀Д 5IF XJEFTQSFBE EJTUSJCVUJPO PG TVDI TQFDJро╖ролD BNQIPSBF JOEJDBUFT UIBU QSPEVDUJPO XBT GPS NVDI NPSF UIBO MPDBM VTF 4FF ▀В▀Д .BQ ▀Ж 5IF DPOOFDUJPO UP UIF 4FTUJVT GBNJMZ BMTP JMMVTUSBUFT UIBU CZ UIF ▀ГOE DFOUVSZ #$ BHSJDVMUVSBM 5IJT GPMMPXT UIF QSJODJQMF PG тАл╪гтАмGBSNFS QPXFSтАл ╪дтАмPVUMJOFE JO %JBNPOE ▀В▀К▀К▀И ▀Й▀ВтАл& ▀Й▀Й╪ЬтАмTTFOUJBMMZ тАл╪гтАмGBSNFS QPXFSтАл ╪дтАмBS HVFT UIBU BHSJDVMUVSBM QSPTQFSJUZ JT B DPOEJUJP TJOF RVB OPO GPS UIF EFWFMPQNFOU PG DPNQMFY TPDJBM PSHBOJTBUJPO 4FF 'JHVSF ▀Д .BQ ▀Г GPS B HFPHSBQIJD SFQSFTFOUBUJPO PG UIF (SBOE $POHMPV┬й XSFDL

.BSDI тАв 7PM /P


%ZMBO %BWJT

QSPEVDUJPO XBT CFHJOOJOH UP UBLF QMBDF VOEFS BSJTUPDSBUT TPNF PG XIPN XFSF QPMJUJDBMMZ DPO OFDUFE UP 3PNF (SBJO XBT BOPUIFS NBKPS BHSJDVMUVSBM QSPEVDU UIBU XBT JOUFHSBM UP UIF 3PNBO FDPOPNZ #Z UIF UJNF PG UIF 3PNBO &NQJSF UIF DJUZ PG 3PNF SFRVJSFE BO FYUFOTJWF TVQQMZ PG GPPE JNQPSUT JO PSEFS UP TVTUBJO JUT QPQVMBUJPO XIJDI JT FTUJNBUFE CZ IJTUPSJBOT UP CF BSPVOE ▀В NJM MJPO ,FTTMFS BOE 5FNJO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Д▀В▀Ж *O UIF FBSMZ ZFBST PG UIF &NQJSF UIF 3PNBO TUBUF JODFO UJWJTFE QSJWBUF TIJQQFST UP JNQPSU XIFBU JOUP 3PNF ,FIPF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Е▀И 5IJT QSBDUJDF FWFOUV BMMZ FWPMWFE JOUP UIF BOOPOB XIJDI TVQQMJFE UIF DJUZ PG 3PNF XJUI B DPOTUBOU ро╕ро╝PX PG HSBJO *U JT UISPVHI UIF BOOPOB UIBU QPMJUJDT JOWBEFE UIF FDPOPNJD TFDUPS BT тАл<╪гтАмB>MM UIF BDUPST JO UIF HSBJO USBEF IBJMFE GSPN UIF VQQFS UISFF HSPVQT JO 3PNBO TPDJBM IJFSBSDIZтАл ╪дтАм,FTTMFS BOE 5FNJO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Д▀В▀И ▀Г▀Ж 5IFTF HSPVQT JODMVEFE TFOBUPST FRVJUFT BOE XFBMUIZ GSFFENFO BOE UIVT IJHI MJHIU IPX UIF 3PNBO QPMJUJDBM FMJUF XFSF EJSFDUMZ JOWPMWFE JO DFSUBJO BTQFDUT PG UIF FDPOPNZ GPS UIFJS PXO CFOFро╖ролU 5IJT TDFOBSJP BMTP IJHIMJHIUT UIF MFWFM PG FDPOPNJD TVDDFTT UIBU IBE CFFO BDIJFWFE CZ UIF JODFQUJPO PG UIF 3PNBO &NQJSF "DDPSEJOH UP 4DIFJEFM ▀Г▀Л▀Л▀КB ▀В▀Е тАл╪гтАм3PNBO TUBUF GPSNBUJPO JOро╕ро╝VFODFE UIF PSHBOJTBUJPO PG NBSJUJNF DPNNFSDF CZ TIBQJOH EFNBOE BOE UISPVHI EJSFDU JOUFSWFOUJPO тАл ╪дтАм5IJT JEFB JT DMFBSMZ JO MJOF XJUI UIF PSHBOJTBUJPO PG UIF 3PNBO HSBJO USBEF 5IF 3PNBO BSJTUPDSBDZ XBT DMFBSMZ OPU POMZ B HPWFSOJOH DMBTT CVU B ро╖ролOBODJBM POF BT XFMM "EBNT ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Д▀Ж UIVT IJHIMJHIUJOH UIF JOEJTUJOHVJTIBCMF OBUVSF PG HPWFSOPST GSPN UIF FDPOPNJD FMJUF *U JT JNQPSUBOU UP OPUF UIBU BHSJDVMUVSBM QSPEVDUT XFSF OPU UIF POMZ DBSHP USBOTQPSUFE CZ TFB *O BEEJUJPO UP XJOF HSBJO BOE PUIFS BHSJDVMUVSBM QSPEVDUT CVJMEJOH NBUFSJBMT TVDI BT TUPOF GPS BSDIJUFDUVSF XFSF BMTP TIJQQFE UP UIF DPOTVNFS CZ NFBOT PG NBSJOF USBOTQPSU 3VTTFMM ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀Ж▀Л "T TVDI тАл╪гтАмJU JT DMFBS UIBU UIF RVBSSZJOH QSPEVDUJPO BOE EJTUSJCVUJPO PG TUPOF BT B SBX NBUFSJBM BOE BT ро╖ролOJTIFE QSPEVDUT OFFE UP CF DPOTJEFSFE NBKPS FMFNFOUT PG UIF 3PNBO FDPOPNZтАл ╪дтАм3VTTFMM ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀Ж▀В &DPOPNJDT JO UIF BODJFOU XPSME BSF CZ OP NFBOT EJSFDUMZ DPNQBSBCMF UP NPEFSO EBZ FDP OPNJDT "T TVDI NPEFMMJOH UIF 3PNBO FDPOPNZ IBT CFFO B TPVSDF PG EFCBUF BNPOH TDIPMBST 'JOMFZ ▀В▀К▀К▀К )PQLJOT ▀В▀К▀Й▀Л 4UPSFZ ▀Г▀Л▀Л▀Е 8PPMG ▀В▀К▀К▀Л 8PPMG ▀В▀К▀К▀Г 4UPSFZ ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀Г▀З EF TDSJCFT UIF 3PNBO FDPOPNZ BT B тАл╪гтАмXFBMUI ро╖ролOBODF TZTUFNтАл ╪дтАмXJUI B IJHIMZ NPOFUJTFE FDPOPNZ GVODUJPOJOH UISPVHI QBUSJNPOJBMJTN BOE TUSBUFHJFT TFFLJOH JOEJWJEVBM FNCFMMJTINFOU 5IF 3PNBO FDPOPNJD TZTUFN DBO BMTP CF DPOTJEFSFE BO FYBNQMF PG B тАл╪дтАм8BMMFSTUFJO XPSME FDPOPNZ тАл╪дтАм XIJDI JT EFро╖ролOFE CZ 8PPMG ▀В▀К▀К▀Л ▀Е▀Е BT B VOJU XJUI тАл╪гтАмNVMUJQMF DVMUVSBM TZTUFNTтАл ╪дтАмBOE тАл╪гтАмB TJOHMF EJWJTJPOтАл ╪дтАмPG MBCPVS UIBU VOJUFT MBSHF QPQVMBUJPOT PWFS MBSHF HFPHSBQIJDBM EJTUBODFT 5IF DMJNBUJD UFUSBE JOEVCJUBCMZ IBE B CFBSJOH PO UIF SJTF PG UIF 3PNBO &NQJSF 'JSTU BOE GPSFNPTU B GBWPVSBCMF FOWJSPONFOUBM DMJNBUF XBT B TJOF RVB OPO GPS UIF FYQBOTJPO PG BHSJDVM UVSBM TZTUFNT JO UIF *UBMJBO QFOJOTVMB )PXFWFS XJUIPVU TPNF QPMJUJDBM BOE TPDJBM TUBCJMJUZ UIFTF BHSJDVMUVSBM TZTUFNT XPVME OPU IBWF CFFO TVDDFTTGVM /POFUIFMFTT FWFO UIF NPTU TUBCMF QPMJUJDBM BOE TPDJBM DMJNBUFT XJMM OPU SFQMBDF QPPS FOWJSPONFOUBM DPOEJUJPOT 0ODF GBWPVSBCMF FOWJSPONFOUBM DMJNBUJD DPOEJUJPOT тАл ╪ЬтАмSJTJOH MFWFMT PG QSFDJQJUBUJPO BOE TUBCMF UFNQFSBUVSFT тАл╪ЬтАм EJTTFNJOBUFE UISPVHIPVU UIF *UBMJBO 1FOJOTVMB BHSJDVMUVSF QSPTQFSFE UISPVHIPVU UIF XIPMF PG *UBMZ 8JUI UIFTF BEWBOUBHFPVT DPOEJUJPOT JODMVEJOH SFMBUJWF TUBCJMJUZ VOEFS 3PNFтАл╪бтАмT EPNJ OBUJPO PG UIF QFOJOTVMB BHSJDVMUVSF FYQBOEFE SBQJEMZ TPPO MFBEJOH UP TVSQMVT QSPEVDUJPO PG 8JMTPO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Й▀К SFGFST UP UIF BOOPOB BT B тАл╪гтАмQPMJUJDBM UPPMтАл ╪дтАмXJUI UIF JOUFOUJPO PG TFDVSJOH B DPOTUBOU GPPE TVQQMZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

HPPET TVDI BT PMJWF PJM BOE XJOF 5IF TVDDFTT PG BHSJDVMUVSF QBWFE UIF XBZ GPS BO BHSP FDPOPNZ UP EFWFMPQ XIFSFCZ *UBMJBO PJM BOE XJOF XFSF TIJQQFE UP OFX NBSLFUT 5IF QPMJUJDBM TZTUFN UIBU EFWFMPQFE BMPOHTJEF UIFTF BEWBODFNFOUT XBT DMFBSMZ TVDDFTTGVM CFJOH UIBU UIF FDPOPNZ SFNBJOFE QSPTQFSPVT FWFO JO UIF NJETU PG TFWFSBM WJPMFOU DPOро╕ро╝JDUT 5IJT BMMPXFE GPS UIF EJWFS TJро╖ролDBUJPO PG TPDJBM UJFST BOE UIF EFWFMPQNFOU PG B NFSDIBOU DMBTT 5IFSFGPSF UIF DMJNBUPMPHJDBM UFUSBE тАл ╪ЬтАмFOWJSPONFOUBM FDPOPNJD TPDJBM BOE QPMJUJDBM тАл ╪ЬтАмXBT GBWPVSBCMF BOE BT B SFTVMU UIF 3PNBO TZTUFN QSFWBJMFE 5IF DMJNBUPMPHJDBM UFUSBE BQQSPBDI EFWFMPQFE IFSF DBO BMTP FYQMBJO UIF EFNJTF PG UIF 3P 6TJOH UIF 5%$. UP FYQMBJO NBO TZTUFN GPMMPXJOH UIF QSFWJPVTMZ EFTDSJCFE TVDDFTT 5IF FOWJSPONFOU TFFNT UP IBWF CFFO UIF &OE PG 3PNBO UIF QSJNBSZ DBVTF PG BHSJDVMUVSBM FYQBOTJPO BOE UIFSFCZ UIF SJTF PG UIF 3PNBO FDPOPNJD TFD 1SPTQFSJUZ UPS JU UPP MFE UP UIF EFNJTF PG BHSP FDPOPNJDT UPXBSET UIF ▀ГOE DFOUVSZ "% 5ISPVHI UIF BOBMZTJT PG QSJNBSZ IJTUPSJDBM EPDVNFOUT BOE FOWJSPONFOUBM QSPYJFT DMJNBUPMPHJDBM JOTUBCJM JUZ JT IJHIMJHIUFE CFHJOOJOH JO UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% TFF 'JH ▀В BOE 'JH ▀В▀Е .D$PSNJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀И▀Ж SFQPSU UIBU HMBDJBM JDF DPSF TBNQMFT GSPN (SFFOMBOE JOEJDBUF DMJNBUPMPHJDBM XBSNJOH GSPN ▀В▀Ж #$ UP ▀Е▀Л "% GPMMPXFE CZ DPPMJOH XIJDI SFTVNFT тАл╪гтАмXJUI TFB JDF FYQBOTJPO QFBLJOH D ▀И▀Л "% CFGPSF SFOFXFE XBSNJOH JO UIF MBTU ZFBST PG UIF ро╖ролSTU DFOUVSZ тАл" ╪дтАмMUIPVHI UIFTF TBNQMFT BSF TJHOJро╖ролDBOUMZ EJTUBODFE GSPN TPVUIFSO &VSPQF TJNJMBS UFNQFSBUVSF ро╕ро╝VDUVBUJPOT BSF BMTP TIPXO JO $FOUSBM &VSPQF ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╪ТтАл" ╪У╪Ъ╪ЪтАм% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI ▀Г▀Л▀В▀В QFBLJOH BSPVOE ▀Е▀Л "% BOE UIFO SBQJEMZ EFDSFBTJOH UISPVHIPVU UIF SFNBJOEFS PG UIF ро╖ролSTU DFOUVSZ 'JH ▀В▀Е 5IF EBUB DPMMFDUFE CZ #┬╝OUHFO FU BM UIFO DPSSFTQPOE XJUI .D$PSNJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г CZ FWJEFODJOH B TIPSU QFSJPE PG DMJNBUPMPHJDBM XBSNJOH GPMMPXFE JNNFEJBUFMZ CZ TVCTUBOUJBM DPPMJOH XIJDI JT BUUSJCVUFE CZ .D$PSNJDL FU BM UP SFUSFBUJOH "MQJOF HMBDJFST #┬╝OUHFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀В $FOUSBM &VSPQF ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╪ТтАл" ╪У╪Ъ╪ЪтАм% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI ▀Г▀Л▀В▀В .D$PSNJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀И▀ЖтАл ▀Л▀Й▀В╪ЬтАм5IF DPOHSVFODZ CFUXFFO UIFTF UXP QSPYJFT JOEJDBUFT OPU POMZ BO PTDJMMBUJPO JO &VSPQFBO DMJBNUF CVU BMTP B DIBOHF JO UIF HMPCBM FOWJSPONFOU 8IBU JT DMFBS GSPN UIF QSPYZ EBUB JT UIBU UIF DMJNBUPMPHJDBM TUBCJMJUZ UIBU BMMPXFE GPS UIF FTUBCMJTINFOU PG QFSNBOFOU BHSJDVMUVSBM DFOUSFT JO UIF FBSMZ 3FQVCMJD IBE CZ UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% HSPXO VOQSFEJDUBCMF &VSPQFBO BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO XBT BEWFSTFMZ Bро╢GFDUFE CZ UIFTF VOTUBCMF FOWJSPONFOUBM DPOEJUJPOT CBTFE PO UIF EFDMJOJOH OVNCFS PG BHSJDVMUVSBM QSFTTFT GPS PMJWF PJM BOE XJOF UIBU XFSF JO VTF GSPN UIF ▀ГOE DFOUVSZ "% POXBSE 'JH ▀В▀Ж 8IFO DPNQBSJOH UIJT EBUB XJUI 'JH VSF ▀И JU JT DMFBS UIBU UIF FNQJSF BT B XIPMF EJE OPU TVро╢GFS BHSJDVMUVSBMMZ "MUIPVHI JU UPPL TFWFSBM IVOESFE ZFBST UP WJSUVBMMZ FMJNJOBUF MBSHF TDBMF BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO JO &VSPQF тАл ╪ЬтАмTQFDJро╖ролDBMMZ UIF QSPEVDUJPO PG PMJWF PJM BOE XJOF тАл ╪ЬтАмUIF EBUB SFWFBM UIBU XIFO DIBMMFOHFE XJUI QSPMPOHFE FO WJSPONFOUBM TUSFTTFT тАл╪гтАмDVMUVSFT DBO TIJGро╜ UP MPXFS TVCTJTUFODF MFWFMT CZ SFEVDJOH TPDJBM DPNQMFY JUZ BCBOEPOJOH VSCBO DFOUSFT BOE SFPSHBOJTJOH TZTUFNT PG TVQQMZ BOE QSPEVDUJPOтАл ╪дтАмEF.FOP DBM ▀Г▀Л▀Л▀В ▀З▀И▀Г *O UIF DBTF PG UIF 3PNBO &NQJSF UIF OFFE GPS BEEJUJPOBM SFTPVSDFT QVTIFE UIF FNQJSF JOUP XBST PG DPORVFTU "T UIF FNQJSF HSFX UIF FDPOPNZ CFDBNF OPU POMZ CBTFE JO BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO CVU UIF FYUSBDUJPO PG QSFDJPVT NFUBMT BOE PUIFS SFTPVSDFT 8JUI BO FDPOPNZ CBTFE PO NVMUJQMF QSPEVDUT DPJOBHF QSPEVDUJPO CFDBNF IJHIMZ JNQPS UBOU "DDPSEJOH UP ,FIPF ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Е▀К POF PG UIF NPTU TJHOJро╖ролDBOU DPOUSJCVUJPOT NBEF CZ UIF 3PNBO TUBUF JO UFSNT PG JUT FDPOPNZ XBT UP тАл╪гтАмEFWFMPQ BOE NBJOUBJO B TUBCMF DVSSFODZ TZTUFN тАл╪дтАм 8IFO SFTPVSDFT CFDBNF TDBSDF DPJOBHF XBT SFEVDFE JO JUT QSFDJPVT NFUBM DPOUFOU ▀Г▀З XIJDI 6OEFS /FSP UIF EFOBSJVT XBT SFEVDFE GSPN ▀К▀Й UP ▀К▀Д TJMWFS DPOUFOU 5BJOUFS ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Л▀Е

.BSDI тАв 7PM /P


%ZMBO %BWJT

EFCBTFE UIF DVSSFODZ WBMVF )JDIOFS ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀Й▀В )PQLJOT ▀В▀К▀Й▀Л ▀В▀Г▀ДтАл ▀Е▀Г▀В╪ЬтАм1POUJOH ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀И▀ЕтАл╪ЬтАм ▀Г▀И▀Ж 5BJOUFS ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Л▀Е (SBEVBM SFEVDUJPO JO TJMWFS DPOUFOU LFQU UIF FDPOPNZ PVU PG USPVCMF CVU VOEFS .BSDVT "VSFMJVT UIF TJMWFS DPOUFOU XBT SFEVDFE NVDI NPSF TJHOJро╖ролDBOUMZ GSPN ▀Й▀Й UP ▀И▀Й )JDIOFS ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀Й▀Г 6OEFSNJOJOH UIF FDPOPNZ FWFOUVBMMZ MFE UP QSPMPOHFE DJWJM XBS BOE CZ UIF UJNF UIFTF DPOро╕ро╝JDUT IBE TVCTJEFE UIF FNQJSF XBT NPOFUBSJMZ ESBJOFE 5IJT JMMVT USBUFT UIF JOUFSDPOOFDUJWJUZ PG UIF GPVS QSPOHT PG UIF 5%$. JO UIBU B QPPS FDPOPNJD DMJNBUF SFTVMUFE JO QPPS TPDJBM BOE QPMJUJDBM DMJNBUFT 5IF 3PNBO FYBNQMF JT TVQQPSUFE CZ POF PG 5BJO UFS ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Л▀Й тАл╪бтАмT FMFNFOUT PG TVTUBJOBCJMJUZ тАл "╪гтАмTPDJFUZ PS PUIFS JOTUJUVUJPO DBO CF EFTUSPZFE CZ UIF DPTU PG TVTUBJOJOH JUTFMG тАл▀И▀Г ╪дтАм "EEJUJPOBMMZ CFHJOOJOH JO UIF NJE ▀ДSE DFOUVSZ "% TPMBS BDUJWJUZ JOEJDBUFT DPPMJOH 'JH ▀В▀З BOE UIF QSPYZ EBUB JO HFOFSBM TIPX B USFOE UPXBSET B ESJFS FOWJSPONFOUBM DMJNBUF UISPVHI PVU &VSPQF .D$PSNJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Й▀Ж %SPVHIU OPU POMZ EJTUVSCFE BHSJDVMUVSBM QSPEVD UJPO BOE UIFSFGPSF UIF FDPOPNJD TFDUPS CVU BMTP CSPVHIU BCPVU B QFSJPE PG TPDJBM BOE QPMJUJDBM UVSNPJM NBOJGFTUFE JO CBSCBSJBO JOWBTJPO 8IFO QSFDJQJUBUJPO UIFO JODSFBTFE JO UIF ▀ЕUI DFO UVSZ "% UIF 8FTUFSO 3PNBO &NQJSF SFDPWFSFE VOEFS $POTUBOUJOF BOE 7BMFOUJOJBO #┬╝OUHFO FU BM ▀Г▀Л▀В▀В ▀Ж▀Й▀Л "T UIJT QBQFS IBT TIPXO QSPMPOHFE QFSJPET PG FOWJSPONFOUBM JOTUBCJMJUZ DBVTF UIF JOEJWJE VBM TZTUFNT PG DJWJMJTBUJPO UP GBMM JOUP EJTBSSBZ VTVBMMZ CFHJOOJOH XJUI BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO 4DIFJEFM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Г EFDMBSFT тАл<╪гтАмU>IF TJHOJро╖ролDBODF PG DMJNBUF GPS UIF FWPMVUJPO PG UIF 3PNBO &N QJSF BOE JUT FDPOPNJD CBTJT NVTU OPU CF VOEFSSBUFEтАл╪лтАмUIFSF DBO CF MJUUMF EPVCU UIBU DMJNBUF IJTUPSZ PVHIU UP PDDVQZ B NVDI NPSF DFOUSBM SPMF JO UIF TUVEZ PG UIF 3PNBO FDPOPNZ UIBO JU IBT EPOF TP GBS тАл* ╪дтАмO NPTU BODJFOU TPDJFUJFT BHSBSJBOJTN XBT UIF CBTJT PG UIF FDPOPNZ BOE UIF 3PNBO &NQJSF XBT OP FYDFQUJPO 5IF ▀ДSE DFOUVSZ "% BMTP TBX TFWFSBM WPMDBOJD FSVQUJPOT UIBU PDDVSSFE JO UIF TQBO PG ▀Ж▀Л ZFBST .D$PSNJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Й▀З CFMJFWFT UIBU UIFTF QIFOPNFOB IBE UIF BCJMJUZ UP JOUFSSVQU IBSWFTUT UIVT FYBTQFSBUJOH UIF FYUBOU UFOTF QPMJUJDBM NJMJUBSZ BOE FDPOPNJD DSJTFT )PQLJOT ▀В▀К▀Й▀Л ▀В▀Г▀Д UPP BHSFFT UIBU тАл╪гтАмUIF NJE UIJSE DFOUVSZ XBT BMNPTU DFS UBJOMZ B QFSJPE PG FDPOPNJD EFQSFTTJPO тАл' ╪дтАмVSUIFSNPSF CFHJOOJOH JO UIF NJE ▀ГOE DFOUVSZ "% тАл╪гтАмUIF CFTU IBSWFTUT CFDBNF TVCTUBOUJBMMZ NPSF JOGSFRVFOU BOE UIF XPSTF POFT NPSF DPNNPOтАл╪дтАм .D$PSNJDL FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Й▀К 5IVT BHSJDVMUVSBM GBJMVSF DPVQMFE XJUI QPMJUJDBM BOE NJMJUBSZ TUSJGF JOUFOTJро╖ролFE UIF DSJTFT CZ BEEJOH BO FDPOPNJD DBUBTUSPQIF UP UIF MJTU PG 3PNFтАл╪бтАмT QSPCMFNT *U JT OFDFTTBSZ UP OPUF UIBU UIF XIPMF PG UIF 3PNBO &NQJSF EVSJOH UIF TFDPOE BOE UIJSE DFOUVSJFT XBT OPU JO BHSJDVMUVSBM PS FDPOPNJD EFDMJOF *O GBDU XIFO &VSPQFBO BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO CFHBO UP GBMM BT OPUFE JO UIF EFDSFBTF JO PJM BOE XJOF QSFTTFT UIF BHSJDVMUVSBM QSP EVDUJPO FMTFXIFSF SFNBJOFE TUBCMF BOE BDUVBMMZ JODSFBTFE 'JH ▀В▀И 5IFSF BSF NBOZ SFBTPOT GPS UIJT PDDVSSFODF CVU POF JO QBSUJDVMBS UIBU EFTFSWFT BUUFOUJPO JT UIF SJTF PG QSPWJODJBM QSP EVDUJPO DFOUSFT "MUIPVHI QSPWJODJBM XJOFT EJE OPU TFFN UP UISJWF JO *UBMJBO NBSLFUT UIFZ EJE PVU DPNQFUF *UBMJBO XJOFT JO UIF QSPWJODFT UIFNTFMWFT 8PPMG ▀В▀К▀К▀Г ▀Г▀Й▀К 5IF "GSJDBO QSPWJODFT TFFN UP IBWF JODSFBTFE UIFJS QSPTQFSJUZ JO UIF ▀ЕUI DFOUVSZ "% 4JUFT XJUI NVMUJQMF BHSJDVMUVSBM QSFTTFT BUUFTU UP B NBTTJWF MFWFM PG MBSHF TDBMF тАл╪гтАмDBTI DSPQтАл ╪дтАмBHSJDVMUVSBM JOWFTUNFOU #PXNBO BOE 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀В▀К "MUIPVHI BHSJDVMUVSBM BOE FDPOPNJD DSJTFT UIBU PDDVSSFE JO &VSPQF XFSF OPU EJSFDUMZ DBVTFE CZ UIJT DPNQFUJUJPO CVU SBUIFS UIF FOWJSPONFOUBM BOE QP *O 4DIFJEFM ▀Г▀Л▀Л▀КC 4DIFJEFM EJTDVTTFT NVMUJQMF BSDIBFPMPHJDBM QSPYJFT UP USBDL FDPOPNJD HSPXUI JO UIF 3PNBO &NQJSF 5IJT JODMVEFT MFBE QPMMVUJPO DBVTFE CZ NJOJOH TIJQXSFDLT BOE NFBU DPOTVNQUJPO UISPVHI BOJNBM SF NBJOT BNPOH PUIFS FWJEFODF )F DPNFT UP UIF DPODMVTJPO UIBU UIF 3PNBO FDPOPNJD TZTUFN GPMMPXT UIF .BMUIV TJBO NPEFM PG VOTVTUBJOBCMF FDPOPNJD HSPXUI

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

MJUJDBM TJUVBUJPOT NFOUJPOFE QSFWJPVTMZ UIF JNQBDU PG QSPWJODJBM NBSLFUT JO UIF *UBMJBO USBEF OFUXPSL MJLFMZ QMBZFE B TNBMM QBSU JO &VSPQFтАл╪бтАмT FDPOPNJD EFQSFTTJPO %VSJOH )BESJBOтАл╪бтАмT SFJHO JO UIF FBSMZ ▀ГOE DFOUVSZ "% NPSF XJOF XBT CFJOH QSPEVDFE JO *UBMZ UIBO FWFS CFGPSF 1VSDFMM ▀В▀К▀Й▀Ж ▀В▀К "DDPSEJOH UP 5DIFSOJB ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀Е▀И UIF DPNQFUJUJPO PG UIF WJOFZBSET PO UIF 5ZSSIF OJBO DPBTU DBNF GSPN XJUIJO *UBMZ BOE OPU GSPN UIF QSPWJODFT 5IFSFGPSF UIF EFDMJOF JO *UBMJBO BHSJDVMUVSF BOE &VSPQFBO BHSJDVMUVSF BT B XIPMF XBT OPU MJLFMZ UP IBWF CFFO QSJNBSJMZ DBVTFE CZ QSPWJODJBM DPNQFUJUJPO 5IF ро╖ролSTU HPBM PG UIJT QBQFS XBT UP IJHIMJHIU UIF QSPGPVOE JNQBDU PG DMJNBUF JO BMM PG JUT GPSNT PO UIF 3PNBO 4UBUF )VNBO DJWJMJTBUJPO JT Bро╢GFDUFE NVDI MJLF BOZ PUIFS TZTUFN CZ PVUTJEF GPSDFT 8JUIJO UIF DPOUFYU PG DMJNBUF TPDJFUJFT BSF Bро╢GFDUFE CZ GPVS EJTUJODU DPNQP OFOUT FOWJSPONFOUBM DMJNBUF TPDJBM DMJNBUF FDPOPNJD DMJNBUF BOE QPMJUJDBM DMJNBUF 8IFO UIFTF WBSJBCMFT BSF CFOFро╖ролDJBM UP TPDJFUBM EFWFMPQNFOU UIFO DJWJMJTBUJPO UISJWFT 8IFO UIFTF WBSJBCMFT BSF VOQSFEJDUBCMF BOE IBNQFS EFWFMPQNFOU UIFO TPDJFUBM PSHBOJTBUJPOT UFOE UP EF DBZ BOE GBMM JOUP EJTBSSBZ 5IJT NBZ MFBE UP UIF GPSNBUJPO PG TNBMMFS TDBMF TUBUF PSHBOJTBUJPO PS JO TPNF JOTUBODFT DPNQMFUF BCBOEPONFOU PG BO BSFB 8IFO WJFXJOH UIF SJTF PG 3PNF UISPVHI UIJT MFOT JU CFDPNFT DMFBS UIBU XJUI GBWPVSBCMF FOWJSPONFOUBM DPOEJUJPOT QFSNBOFOU BHSJDVMUVSBM JOTUJUVUJPOT TVDI BT GBSNT BOE TNBMM WJMMBT CFHBO UP BQQFBS UISPVHIPVU UIF *UBMJBO QFOJOTVMB 5IJT FWFOUVBMMZ MFE UP B TVSQMVT PG BHSJDVM UVSBM QSPEVDF XIJDI BMMPXFE GPS UIF GPSNBUJPO PG TPDJFUBM TUSVDUVSFT XJUI BO BHSJDVMUVSBMMZ CBTFE FDPOPNZ "T UIF FDPOPNZ HSFX UIF 3PNBO TUBUF CFHBO UP FYQBOE BOE OFX NBSLFUT CFHBO UP FNFSHF GPS *UBMJBO QSPEVDUT 0WFSTFBT USBEF HSFX SBQJEMZ XIJDI JT TFFO JO BO JODSFBTF JO TIJQXSFDLJOH CFHJOOJOH JO UIF ▀ДSE BOE ▀ГOE DFOUVSJFT #$ *O 3PNFтАл╪бтАмT TDFOBSJP UIF DMJNBUJD UFUSBE XBT CFOFро╖ролDJBM XIFO QSFDJQJUBUJPO MFWFMT SPTF BOE UFNQFSBUVSF MFWFMT SPTF BOE TUBCJMJTFE 5IJT BMMPXFE GPS BHSJDVMUVSBM QSPEVDUJPO UP TQJLF JOUP TVSQMVT XIJDI JO UVSO CSPVHIU BCPVU B SFMBUJWFMZ TUBCMF FDPOPNJD DMJNBUF 8JUI UIJT IBMG PG UIF 5%$. CFJOH DPNQMJNFOUBSZ GPS 3P NBO TPDJFUZ QPMJUJDBM FYQBOTJPO BOE TPDJBM USBORVJMMJUZ TPPO FOTVFE UIVT DSFBUJOH B DMJNBUJD UFUSBE UIBU DPVME GPTUFS 3PNBO FYQBOTJPO )PXFWFS BU UIF CFHJOOJOH PG UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% FOWJSPONFOUBM DPOEJUJPOT CFDBNF MFTT TUBCMF BOE FOWJSPONFOUBM ро╕ро╝VDUVBUJPOT MFE UP BHSJDVMUVSBM GBJMVSFT JO *UBMZ 5IFTF FOWJSPONFO UBM QIFOPNFOB XFSF OPU MJNJUFE UP *UBMZ BMPOF BOE TPPO UIF FOUJSFUZ PG &VSPQF XBT FOHVMGFE JO FDPOPNJD TUSJGF 5IJT RVJDLMZ MFE UP QPMJUJDBM BOE TPDJBM JOTUBCJMJUZ BOE TPPO UIF 3PNBO &NQJSF CFHBO B EPXOXBSE TQJSBM .BSJUJNF USBEF ESPQQFE SBQJEMZ BOE UIF BHSJDVMUVSBM BOE NFSDIBOU FDPOPNJFT GBDFE SFDFTTJPO 5IJT FDPOPNJD EFQSFTTJPO TPPO Bро╢GFDUFE UIF NBKPSJUZ PG UIF FNQJSF BT NBOZ FTTFOUJBM HPPET DPVME OPU CF TIJQQFE EVF UP BO FYUSFNFMZ MJNJUFE TVQQMZ BOE B MBDL PG USBOTQPSU GVOET 5IJT DPOUJOVFE VOUJM UIF DPMMBQTF PG UIF FNQJSF JO UIF ▀ЖUI DFO UVSZ "% 5IVT JU BQQFBST UIBU UIF 5%$. IPMET USVF GPS 3PNFтАл╪бтАмT EFDMJOF BT XFMM JO UIBU UIF DMJNBUPMPHJDBM ро╕ро╝VY UIBU EFDJNBUFE BHSJDVMUVSF TFWFSFMZ Bро╢GFDUFE UIF 3PNBO FDPOPNZ BOE MFE UP QPMJUJDBM BOE TPDJBM QBOEFNPOJVN 5IF TFDPOE HPBM PG UIJT QBQFS XBT UP TIPX IPX UIF SJTF PG GBSNT BOE BHSJDVMUVSBM FTUBUFT JO *UBMZ MFE UP UIF FYQBOTJPO PG UIF 3PNBO FDPOPNZ 5IF QSFTFODF PG XJOF BNQIPSBF PO TIJQXSFDLT BMPOH XJUI UIF JODSFBTJOH OVNCFS PG PMJWF PJM BOE XJOF QSFTTFT JOEJDBUFT UIBU BO JODSFBTF JO BHSJDVMUVSF SFTVMUFE JO UIF EFWFMPQNFOU BOE FYQBOTJPO PG BO BHSBSJBO FDPOPNZ JO UIF 3PNBO 3FQVCMJD CBTFE PO WJUJDVMUVSF BOE PMJWF PJM QSPEVDUJPO "T UJNF XFOU PO XFBMUIZ MBOEPXOFST CFHBO UP EFWFMPQ FTUBUFT TPNF PG XIJDI XFSF VTFE QSJNBSJMZ GPS BHSJDVMUVSBM QSP EVDUJPO *O UIF ▀ГOE DFOUVSZ #$ BO VOFRVJWPDBM DPOOFDUJPO JT QSFTFOU CFUXFFO BHSJDVMUVSF

.BSDI тАв 7PM /P

$PODMVTJPO


%ZMBO %BWJT

NBSJUJNF USBEF BOE UIF JODSFBTF JO DPJOBHF QSPEVDUJPO UISPVHIPVU UIF 3PNBO 3FQVCMJD 5IFTF DPOOFDUJPOT DMFBSMZ EFNPOTUSBUF IPX UIF BQQFBSBODF PG MBSHF OVNCFST PG BHSJDVMUVSBM JOTUJUVUJPOT DPJODJEFE XJUI B SJTF JO 3PNFтАл╪бтАмT FDPOPNJD IFHFNPOZ

"DLOPXMFEHFNFOUT

5IF BVUIPS XPVME MJLF UP UIBOL UIF BOPOZNPVT QFFS SFWJFXFST GPS UIFJS DPOTUSVDUJWF DSJUJ DJTN PG FBSMJFS ESBGро╜T PG UIJT QBQFS *U JT POMZ UISPVHI UIF JODPSQPSBUJPO PG UIFJS DPNNFOUT UIBU UIJT QBQFS XBT BCMF UP SFBDI JUT ро╖ролOBM TUBUF

'JHVSF ▀В 4IPXT UIF "QSJM .BZ +VOF QSFDJQJUBUJPO MFWFMT ".+ BOE UIF +VOF +VMZ "VHVTU UFNQFSBUVSF BOPNBMJре╗ ++" CFUXFFO ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ BOE ╪ХтАл" ╪Ъ╪ЪтАм% %BUB TPVSDF $FOUSBM &VSPQF ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╪ТтАл╪У╪Ъ╪ЪтАм "% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI ╪ТтАл ╪С╪С╪ЪтАм/BUJPOBM $MJNBUJD %BUB $FOUFS IUUQT XXX ODED OPBB HPW QBMFP TUVEZ ╪СтАл ╪Ф╪Щ╪У╪ЪтАмCZ BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ • ‫ م‬

'JHVSF ߃ .BQ Ø‘ 4IPXT UIF FYUFOU PG NBSJUJNF BDUJWJUZ UISPVHIPVU UIF FOUJSFUZ PG UIF 3PNBO 3FQVCMJDBO 1FSJPE /PUF UIBU UIF IJHIFTU MFWFM PG TIJQQJOH BDUJWJUZ TFFNT UP PDDVS JO UIF TPVUI PG NPEFSO EBZ 'SBODF (BVM EVSJOH 3PNBO UJNॻ CZ UIF BVUIPS

.BSDI • 7PM /P


%ZMBO %BWJT

'JHVSF п .BQ и 4IPXT BMM BSDIBFPMPHJDBM TJUрЅЛ BOE MPDBUJPOT TQFDJт ЋзОт ЌDBMMZ NFOUJPOFE UISPVHIPVU UIF QBQFS CZ UIF BVUIPS

'JHVSF п 5JNFMJOF PG 4IJQXSFDLT JO UIF .FEJUFSSBOFBO GSPN т Ћ и и и т Ќ#$д и т Ћ" и и т Ќ% %BUB 4PVSDF 5IF 0Y GPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ • ‫ م‬

'JHVSF ߆ .BQ Ø“ 4IPXT UIF NBSJUJNF BDUJWJUZ UIBU PDDVST EVSJOH UIF USBOTJUJPO GSPN UIF 3FQVCMJD UP UIF *NQFSJBM 1FSJPE /PUF UIF IJHI MFWFMT PG TIJQQJOH EJTBTUFST JO TPVUIFSO *UBMZ BOE NPEFSO EBZ $SPBUJB JO UIF "ESJBUJD *O BEEJUJPO (BVM DPOUJOVॻ UP NBJOUBJO IJHI NBSJUJNF BDUJWJUZ

.BSDI • 7PM /P


%ZMBO %BWJT

'JHVSF ▀З .BQ ╪Ф 4IPXT NBSJUJNF BDUJWJUZ UISPVHIPVU UIF FOUJSFUZ PG UIF 3PNBO *NQFSJBM 1FSJPE (BVM SFNBJOT IJHIMZ BDUJWF BMPOH XJUI UIF JTMBOET PG 4BSEJOJB BOE $PSTJDB ре║ XFMM ре║ UIF "ESJBUJD SFHJPO CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀И 5JNFMJOF PG 0MJWF 0JM BOE 8JOF 1SFTTре╗ GSPN тАл ╪Ъ╪Ъ╪ЧтАм#$ ╘Ш ╪ХтАл" ╪Ъ╪ЪтАм% %BUB 4PVSDF UIF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU %BUBCBTре╗ CZ UIF BVUIPS

'JHVSF ▀Й 5IF OVNCFS PG TIJQXSFDLT BOE UIF OVNCFS PG PMJWF PJM BOE XJOF QSFTTре╗ GSPN ╪ФтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╘Ш "% ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм%BUB 4PVSDF UIF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU %BUBCBTре╗ CZ UIF BVUIPS

.BSDI тАв 7PM /P


%ZMBO %BWJT

'JHVSF ▀К 4IPXT UIF JODSFBTF JO TIJQXSFDLT PJM BOE XJOF QSFTTре╗ BOE DPJOBHF QSPEVDUJPO GSPN ╪ТтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╘Ш ╪ХтАл ╪ЪтАм#$ %BUB 4PVSDF UIF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU %BUBCBTре╗ BOE )PQLJOT ╪СтАл ╪Ъ╪Ш╪ЩтАмCZ UIF BVUIPS

'JHVSF ▀В▀Л 4IPXT UIF MFWFM PG DPJOBHF QSPEVDUJPO UISPVHIPVU 3PNBO UFSSJUPSZ GSPN ╪СтАл ╪Х╪ЩтАм#$ ╘Ш ╪СтАл" ╪Ъ╪ЪтАм% CBTFE PO DPJO IPSEре╗ UIBU IBWF CFFO SFDPWFSFE 5IF EBUB TIPX B QFBL JO DPJOBHF QSPEVDUJPO JO UIF ╪СTU DFOUVSZ #$ %BUB GSPN $PJO IPBSET PG UIF 3PNBO 3FQVCMJD 0OMJOF WFSTJPO 9 ╪ТтАл

╪У╪С╪ЪтАм CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀В▀В 4IPXT UIF SJTF JO UIF OVNCFS PG TIJQXSFDLT BOE BNQIPSBF CFUXFFO тАл ╪Ъ╪Ъ╪ЧтАм#$ BOE "% ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм 5IFSF ре╝ B WFSZ TUSPOH DPSSFMBUJPO S тАл ╪Х╪Щ ╪ЪтАмCFUXFFO UIFTF UXP WBSJBCMре╗ TVржБFTUJOH B TUSPOH BTTPDJBUJPO %BUB 4PVSDF UIF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU %BUBCBTре╗ CZ UIF BVUIPS

'JHVSF ▀В▀Г 4IPXT UIF SJTF JO UIF OVNCFS PG TIJQXSFDLT PJM BOE XJOF QSFTTре╗ BOE BNQIPSBF CFUXFFO тАл ╪Ъ╪Ъ╪ЧтАм#$ BOE ╪ХтАл" ╪Ъ╪ЪтАм% %BUB 4PVSDF UIF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU %BUBCBTре╗ CZ UIF BVUIPS

.BSDI тАв 7PM /P


%ZMBO %BWJT

'JHVSF ▀В▀Д .BQ ╪Х 4IPXT UIF EJTUSJCVUJPO PG UIF 4FTUJре╜ 4&4 BNQIPSBF ре║ XFMM ре║ "GSJDBO BNQIPSBF UISPVHIPVU UIF .FEJUFSSBOFBO SFHJPO /PUJDF UIBU 4&4 BNQIPSBF EJTTFNJOBUFE UISPVHIPVU 8FTUFSO &VSPQF TQFDJтАл╫╛тАмDBMMZ (BVM "GSJDBO BNQIPSBF NBEF JU BMM UIF XBZ JOUP #SJUBJO "тАл╪╜тАмFS 1FBDPDL ╪СтАл ╪Ч╪Ч╪ЩтАм.BOBDPSEB ╪СтАл ╪Ш╪Ч╪ЩтАмBOE .POGPSU ╪ТтАл ╪Ц╪Ъ╪ЪтАмCZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ т Ђ т Ћ й т Ќ

'JHVSF п п /PUJDF UIF HSBEVBM EFDSFBTF JO UFNQFSBUVSF BOE QSFDJQJUBUJPO UISPVHIPVU UIF т ЋзОт ЌSTU IBMG PG UIF и TU DFOUVSZ #$ BOE UIF JODSFBTF JO UFNQFSBUVSF BOE QSFDJQJUBUJPO UISPVHIPVU UIF TFDPOE IBMG PG UIF и TU DFOUVSZ #$ 5IF SBQJE XBSNJOH UIBU QFBLT BSPVOE и т Ћ" и т Ќ% IJHIMJHIUFE CZ UIF BSSPX

рЅМ DMFBSMZ OPUJDFBCMF %BUB TPVSDF $FOUSBM &VSPQF и т Ћ и и т Ќ#$ и т Ћ" и и и т Ќ% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI и т Ћ и и и т Ќ/BUJPOBM $MJNBUJD %BUB $FOUFS IUUQT XXX ODED OPBB HPW QBMFP TUVEZ и т Ћ и и и и т ЌCZ UIF BVUIPS

'JHVSF п п 4IPXT UIF OVNCFS PG PMJWF PJM BOE XJOF QSFTTрЅЛ UIBU XFSF JO VTF JO UIF &VSPQFBO QBSUT PG UIF 3PNBO 3FQVCMJD &NQJSF GSPN и т Ћ и и т Ќ#$ д и т Ћ" и и т Ќ% 5IFTF QSFTTрЅЛ XFSF MPDBUFE JO $SPBUJB 'SBODF (SFFDF *UBMZ 1PSUVHBM BOE 4QBJO %BUB GSPN 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ %BUBCBTрЅЛ CZ UIF BVUIPS

.BSDI т Ђ 7PM /P


%ZMBO %BWJT

'JHVSF ▀В▀З 4IPXT UIF "QSJM .BZ +VOF ".+ QSFDJQJUBUJPO SFDPSE JO $FOUSBM &VSPQF GSPN ╪ФтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╘Ш "% ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм5IF PSBOHF PWBM IJHIMJHIUT UIF EJTUJODUJWF ESZJOH UIBU PDDVST EVSJOH UIF ╪ТOE DFOUVSZ "% %BUB 4PVSDF $FOUSBM &VSPQF ╪ХтАл ╪Ъ╪ЪтАм#$ ╪ТтАл" ╪У╪Ъ╪ЪтАм% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI ╪ТтАл ╪С╪С╪ЪтАм/BUJPOBM $MJNBUJD %BUB $FOUFS IUUQT XXX ODED OPBB HPW QBMFP TUVEZ ╪СтАл ╪Ф╪Щ╪У╪ЪтАмCZ UIF BVUIPS

'JHVSF ▀В▀И 4IPXT UIF OVNCFS PG PMJWF PJM BOE XJOF QSFTTре╗ JO VTF XJUIJO BOE PVUTJEF PG &VSPQF /PUJDF UIF ESPQ JO UIF OVNCFS PG QSFTTре╗ JO &VSPQF CFHJOOJOH JO UIF ╪СTU DFOUVSZ CVU UIF SJTF PVUTJEF PG &VSPQF CZ UIF TFDPOE DFOUVSZ 8IJMF &VSPQF ре╝ JO B TUBUF PG EFDMJOF UIF SFTU PG UIF FNQJSF QSPTQFST VOUJM UIF ╪УSE BOE ╪ФUI DFOUVSJре╗ %BUB 4PVSDF UIF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU %BUBCBTре╗ CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"O "OBMZTJT PG UIF 3PNBO "HSPFDPOPNZ • ‫ م‬

‫آ‬VFTUP BSUJDPMP FTBNJOB MB SFMB[JPOF USB MԞPTDJMMB[JPOF EFM SFDPSE BNCJFOUBMF F JM TVDDFTTP EFMMF JTUJ UV[JPOJ TPDJBMJ OFMMԞ*NQFSP 3PNBOP JO QBSUJDPMBSF MԞFDPOPNJB "UUSBWFSTP VOԞJOEBHJOF EFUUBHMJBUB MԞBTDFTB EFMMԞFDPOPNJB SPNBOB WJFOF FTQMPSBUB BUUSBWFSTP MԞVTP EJ FWJEFO[F BSDIFPMPHJDIF F DMJNBUPMP HJDIF *M DMJNB DPNF EF‫׾‬OJUP JO RVFTUB BSUJDPMP DPOTJTUF EJ RVBUUSP QBSUJ Ԙ DMJNB BNCJFOUBMF DMJNB TPDJBMF DMJNB FDPOPNJDP F DMJNB QPMJUJDP Ԙ TUBCJMFOEP DPT¬ VO NPEFMMP DMJNBUJDP UFUSB EJNFOTJPOBMF * SJTVMUBUJ EJ RVFTUP TUVEJP JOEJDBOP VOB GPSUF SFMB[JPOF USB MԞBVNFOUP EFMMԞBHSJDPMUVSB F MԞBVNFOUP EFM DPNNFSDJP NBSJUUJNP EVSBOUF MB 3FQVCCMJDB SPNBOB F MԞ*NQFSP 3PNBOP ‫آ‬VFTUP BVNFOUP OFMMB QSPEV[JPOF BHSJDPMB ¨ SJTVMUBUP JO HSBO QBSUF EB VOB TUBCJMJU DMJNBUJDB JO &VSPQB DPT¬ DPNF MB UFN QPSBOFB USBORVJMMJU EFM DMJNB QPMJUJDP B TFHVJUP EFMMB 'POEB[JPOF EJ 3PNB /FM DPSTP EFMMԞFHFNPOJB EJ 3PNB DPT¬ DPNF MB TUBCJMJU QPMJUJDB F TPDJBMF IBOOP DPOPTDJVUP NPNFOUJ EJ JOTUBCJMJU MP TWJMVQQP FDPOPNJDP Ԙ TPQSBUUVUUP OFM TFUUPSF BHSJDPMP Ԙ IB DBNCJBUP DPSTP

"CTUSBDU *UBMJBO

1BSPMF DIJBWF "SDIFPMPHJB $MBTTJDB &DPOPNJB 3PNBOB $PNNFSDJP .BSJUUJNP "SDIFPMPHJB "NCJFOUBMF "SDIFPMPHJB /BVUJDB $FU BSUJDMF FYBNJOF MB SFMBUJPO FOUSF Mॻ ‫׿‬VDUVBUJPOT EBOT MԞFOWJSPOOFNFOU FU MF TVDD¨T Eॻ JOTUJUVUJPOT TPDJBMॻ EBOT MԞ&NQJSF SPNBJO QMॽ QS©DJT©NFOU MԞ©DPOPNJF 6OF ©UVEF E©UBJMM©F FYQMPSBOU MB NPOU©F EF MԞ©DPOPNJF SPNBJOF FTU FOUSFQSJTF QBS MԞVUJMJTBUJPO EF QSFVWॻ BSDI©PMPHJRVॻ FU DMJNBUPMPHJRVॻ -B OPUJPO EF DMJNBUPMPHJF UFMMF RVԞPO E©‫׾‬OJU EBOT MF QS©TFOU EPDVNFOU TF DPNQPTF EF RVBUSF QBSUJFT DMJNBU FOWJSPOOFNFOU DMJNBU TPDJBM DMJNBU ©DPOPNJRVF FU DMJNBU QPMJUJRVF Ԙ ©UBCMJTTBOU BJOTJ MF NPE¨MF DMJNBUJRVF U©USB EJNFOTJPOOFM -ॻ S©TVMUBUT EF DFUUF ©UVEF JOEJRVFOU VOF SFMBUJPO GPSUF FOUSF MԞFTTPS EF MԞBHSJDVMUVSF FU MԞFTTPS EV DPNNFSDF NBSJUJNF BV DPVST EF MB 3©QVCMJRVF SPNBJOF FU EF MԞ&NQJSF SPNBJO $FUUF BVHNFOUBUJPO EF MB QSPEVDUJPO BHSJDPMF B ©U© FO HSBOEF QBSUJF VO S©TVMUBU EF MB TUBCJMJU© DMJNBUPMPHJRVF FO &VSPQF BJOTJ RVF EF MB USBORVJMMJU© UFNQPSBJSF EV DMJNBU QPMJUJRVF BQS¨T MB GPOEBUJPO EF 3PNF $PNNF MB TUBCJMJU© QPMJUJRVF FU TPDJBMF B PTDJMM© UPVU BV MPOH Eॻ BOO©ॻ EF 3PNF BV QPVWPJS MF E©WFMPQQFNFOU ©DPOPNJRVF Ԙ FO QBSUJDVMJFS EBOT MF TFDUFVS BHSJDPMF Ԙ B ©HBMFNFOU DIBOH© EF DPVST .PUT DM©T "SDI©PMPHJF $MBTTJRVF -‫©ء‬DPOPNJF 3PNBJOF -F $PNNFSDF .BSJUJNF "SDI©PMPHJF EF -‫ء‬FOWJSPOOFNFOU "SDI©PMPHJF /BVUJRVF

3FGFSFODFT "EBNT $ ߃ߋ߂߃ 5SBOTQPSU JO 4DIFJEFM 8 FE 5IF $BNCSJEHF $PNQBOJPO UP UIF 3PNBO &DPOPNZ $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT "NBEPSJ . - FU BM ߃ߋߋ߃ "SDIBFPNFUSJD TUVEZ PG QVOJD BNQIPSBF GSPN UIF VOEFSXBUFS SFDPWFSJFT PG 1BOUFMMFSJB *TMBOE 4JDJMZ 3FWVF EԞ"SDI©PN©USJF ߃߇ ߈ߊ‫ ߂ߊ؜‬ #PXNBO " BOE 8JMTPO " ߃ߋ߂߄ *OUSPEVDUJPO ߕVBOUJGZJOH 3PNBO "HSJDVMUVSF 0SHBO JTBUJPO *OWFTUNFOU BOE 1SPEVDUJPO JO #PXNBO " BOE 8JMTPO " FET 5IF 3PNBO "HSJDVMUVSBM &DPOPNZ 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߂‫ ߃߄؜‬ #¼OUHFO 6 FU BM ߃ߋ߂߂ ߃߆ߋߋ :FBST PG &VSPQFBO $MJNBUF 7BSJBCJMJUZ BOE )VNBO 4VTDFQUJCJMJUZ 4DJFODF ߄߄߂ ߆߈߉‫ ߃߉߆؜‬৖ৡ৛ EPJ ߂ߋ ߂߂߃߇ TDJFODF ߂߂ߊ߈߂߈߆ $FOUSBM &VSPQF ؕ‫ ؚ​ؚ‬#$ ؒ‫" ؚؓ​ؚ‬% USFF SJOH XJEUI 4UPOF QJOF BOE &VSPQFBO -BSDI ߃ߋ߂߂ 7FSTJPO ߃L 1"(&4 &VSP .FE ১৤৞ IUUQ XXX ODED OPBB HPW QBMFP TUVEZ ߂ߋߋ߄߅ߋ߄ $PJO IPBSET PG UIF 3PNBO 3FQVCMJD 0OMJOF WFSTJPO 9 ߃ߋ߂߄ "NFSJDBO /VNJTNBUJD 4PDJFUZ /FX :PSL ১৤৞ IUUQ OVNJTNBUJDT PSH DISS EF.FOPDBM 1 # ߃ߋߋ߂ $VMUVSBM 3FTQPOTFT UP $MJNBUF $IBOHF %VSJOH UIF -BUF )PMPDFOF 4DJFODF ߃ߊ߃ ߇߇߈‫ ߄߈߇؜‬

.BSDI • 7PM /P

"CTUSBDU 'SFODI


%ZMBO %BWJT

%JBNPOE + ߂ߊߊ߈ (VOT (FSNT 4UFFM 5IF 'BUॻ PG )VNBO 4PDJFUJॻ /FX :PSL 8 8 /PS UPO $P %JFUMFS . ߂ߊߊߋ %SJWFO CZ %SJOL 5IF 3PMF PG %SJOLJOH JO UIF 1PMJUJDBM &DPOPNZ BOE UIF $BTF PG &BSMZ *SPO "HF 'SBODF +PVSOBM PG "OUISPQPMPHJDBM "SDIBFPMPঀ ߊ ߄߆߃‫ ߇ߋ߅؜‬ ‫" ߇ߋߋ߃ ؜‬MDPIPM "OUISPQPMPHJDBM "SDIBFPMPHJDBM 1FSTQFDUJWFT "OOVBM 3FWJFX PG "OUISP QPMPঀ ߄߆ ߃߃ߊ‫ ߊ߅߃؜‬ 'JOMFZ . * ߂ߊߊߊ 5IF "ODJFOU &DPOPNZ #FSLFMFZ 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 1SFTT 'SBOLFM 3 ߂ߊߊ߈ 1SFTTFT GPS 0JM BOE 8JOF JO UIF 4PVUIFSO -FWBOU JO UIF #Z[BOUJOF 1FSJPE %VNCBSUPO 0BLT 1BQFST ߆߂ ߈߄‫ ߅߉؜‬ )JDIOFS # ߃ߋߋߊ $PJOBHF BOE .FUBM 4VQQMZ JO #PXNBO " BOE 8JMTPO " FET ‫آ‬VBOUJ GZJOH UIF 3PNBO &DPOPNZ 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߃߉߂‫ ߇߉߃؜‬ )PQLJOT , ߂ߊ߉ߋ 5BYFT BOE 5SBEF JO UIF 3PNBO &NQJSF ߃ߋߋ # $ " % ߅ߋߋ 5IF +PVSOBM PG 3PNBO 4UVEJॻ ߈ߋ ߂ߋ߂‫ ߆߃߂؜‬ ,BZ 1 ߃ߋ߂߅ 3PNFԞT &DPOPNJD 3FWPMVUJPO 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ,FIPF % ߃ߋ߂߄ 5IF 4UBUF BOE 1SPEVDUJPO JO UIF 3PNBO "HSBSJBO &DPOPNZ JO #PXNBO " BOE 8JMTPO " FET 5IF 3PNBO "HSJDVMUVSBM &DPOPNZ 0SHBOJTBUJPO *OWFTUNFOU BOE 1SPEVDUJPO 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߄߄‫ ߅߆؜‬ ,FTTMFS % BOE 5FNJO 1 ߃ߋߋ߈ 5IF 0SHBOJ[BUJPO PG UIF (SBJO 5SBEF JO UIF &BSMZ 3PNBO &NQJSF 5IF &DPOPNJD )JTUPSZ 3FWJFX ߇ߋ ߃ ߄߂߄‫ ߃߄߄؜‬ ,SPO ( ߃ߋ߂߃ 'PPE 1SPEVDUJPO JO 4DIFJEFM 8 FE 5IF $BNCSJEHF $PNQBOJPO UP UIF 3PNBO &DPOPNZ $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߂߆߇‫ ߅߈߂؜‬ -FJEXBOHFS + ߃ߋ߂߄ .PEFMJOH EJTUBODF XJUI UJNF JO BODJFOU .FEJUFSSBOFBO TFBGBSJOH B (*4 BQQMJDBUJPO GPS UIF JOUFSQSFUBUJPO PG NBSJUJNF DPOOFDUJWJUZ +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 4DJ FODF ߅ߋ ߄߄ߋ߃‫ ߉ߋ߄߄؜‬ -FJEXBOHFS + FU BM ߃ߋ߂߅ " NBOJGFTUP GPS UIF TUVEZ PG BODJFOU .FEJUFSSBOFBO NBSJUJNF OFU XPSLT "OUJRVJUZ ߄߅߃ ১৤৞ IUUQ BOUJRVJUZ BD VL QSPKHBMM MFJEXBOHFS߄߅߃ -JWZ ߂߈߅߅ 5IF 3PNBO IJTUPSZ CZ 5JUॽ -JWJॽ XJUI UIF FOUJSF TVQQMFNFOU PG +PIO 'SFJOTIFJN USBOTMBUFE JOUP &OHMJTI BOE JMMVTUSBUFE XJUI HFPHSBQIJDBM BOE DISPOPMPHJDBM OPUॻ &JHIUFFOUI $FOUVSZ $PMMFDUJPOT 0OMJOF -POEPO .BOBDPSEB % ߂ߊ߈߉ 5IF "HFS $PTBOVT BOE UIF 1SPEVDUJPO PG UIF "NQIPSBF PG 4FTUJVT /FX &WJEFODF BOE B 3FBTTFTTNFOU 5IF +PVSOBM PG 3PNBO 4UVEJॻ ߇߉ ߂߃߃‫ ߂߄߂؜‬ .D$PSNJDL . FU BM ߃ߋ߂߃ $MJNBUF $IBOHF EVSJOH BOE BG஽FS UIF 3PNBO &NQJSF 3FDPO TUSVDUJOH UIF 1BTU GSPN 4DJFOUJD BOE )JTUPSJDBM &WJEFODF +PVSOBM PG *OUFSEJTDJQMJOBSZ )JTUPSZ 9-*** ߃ ߂߇ߊ‫ ߋ߃߃؜‬ .POGPSU $ ߃ߋߋ߇ " RVBOUJUBUJWF BQQSPBDI UP UIF BNQIPSBF GSPN 9BOUFO B NPSF DPNQSF IFOTJWF WJFX PG UIF MPOH EJTUBODF 3PNBO USBEF 9BOUFOFS #FSJDIUF ߂߅ ߃߆‫ ߊ߄؜‬ .PPSF + ߂ߊߊ߆ " 4VSWFZ PG UIF *UBMJBO %SFTTFM ߃ ߅ 8JOF "NQIPSB NBTUFST .D.BTUFS 6OJ WFSTJUZ $MBTTJDBM 4UVEJFT 0MDFTF ( ߃ߋߋ߆ 5IF QSPEVDUJPO BOE DJSDVMBUJPO PG (SFDP *UBMJD BNQIPSBF PG $BNQBOJB *T DIJB #BZ PG /BQMFT 5IF EBUB PG UIF BSDIBFPMPHJDBM BOE BSDIBFPNFUSJD SFTFBSDI 4LZMMॼ ߈ ߇ߋ‫ ߆߈؜‬ 0MJWF 0JM BOE 8JOF 1SFTTॻ %BUBCBTF ߃ߋ߂߄ 5IF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU ১৤৞ IUUQ PYSFQ DMBTTJDT PY BD VL EBUBCBTFT PMJWF@PJM@BOE@XJOF@QSFTTFT@EBUBCBTF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


1FBDPDL % ߂ߊ߈߈ 3PNBO BNQIPSBF UZQPMPHZ GBCSJD BOE PSJHJOT JO .©UIPEॻ DMBTTJRVॻ FU N©UIPEॻ GPSNFMMॻ EBOT MԞ©UVEF UZQPMPHJRVF Eॻ BNQIPSॻ "DUॻ EV DPMMPRVF EF 3PNF 3PNF DPMF 'SBO§BJTF EF 3PNF ߃߇߂‫ ߉߈߃؜‬ 1POUJOH . ߃ߋߋߊ 3PNBO 4JMWFS $PJOBHF .JOUT .FUBMMVSHZ BOE 1SPEVDUJPO JO #PXNBO " BOE 8JMTPO " FET ‫آ‬VBOUJGZJOH UIF 3PNBO &DPOPNZ 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߃߇ߊ‫ ߋ߉߃؜‬ 1PUUFS 5 8 ߂ߊߊߋ 3PNBO *UBMZ #FSLFMFZ 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 1SFTT 1VSDFMM / ߂ߊ߉߆ 8JOF BOE 8FBMUI JO "ODJFOU *UBMZ 5IF +PVSOBM PG 3PNBO 4UVEJॻ ߈߆ ߂‫ ߊ߂؜‬ 3VTTFMM # + ߃ߋ߂߂ -BQJT USBOTNBSJOVT TUPOF DBSSZJOH TIJQT BOE UIF NBSJUJNF EJTUSJCVUJPO PG TUPOF JO UIF 3PNBO FNQJSF JO 3PCJOTPO % BOE 8JMTPO " FET .BSJUJNF "SDIBFPM Pঀ BOE "ODJFOU 5SBEF JO UIF .FEJUFSSBOFBO 1SPDFFEJOHT PG UIF ؒ‫ ؘؚ​ؚ‬0$." $POGFSFODF 0YGPSE $FOUSF GPS .BSJUJNF "SDIBFPMPHZ $IBQ ߉ ߂߄ߊ‫ ߇߆؜‬ 4DIFJEFM 8 ߃ߋߋߊB " DPNQBSBUJWF QFSTQFDUJWF PO UIF EFUFSNJOBOUT PG UIF TDBMF BOE QSPEVD UJWJUZ 1SJODFUPO 4UBOGPSE 8PSLJOH 1BQFST "NFSJDBO "DBEFNZ JO 3PNF ߂‫ ߃߃؜‬ ‫ ߊߋߋ߃ ؜‬C *O TFBSDI PG 3PNBO FDPOPNJD HSPXUI +PVSOBM PG 3PNBO "SDIBFPMPঀ ߃߃ ߅߇‫ ߋ߈؜‬ ‫" ߃߂ߋ߃ ؜‬QQSPBDIJOH UIF 3PNBO &DPOPNZ JO 4DIFJEFM 8 FE 5IF $BNCSJEHF $PNQBOJPO UP UIF 3PNBO &DPOPNZ $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߂‫ ߂߃؜‬ 4PV[B 1 E ߂ߊߊߊ 1JSBDZ JO UIF (SBFDP 3PNBO 8PSME $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߂߅ߊ‫ ߉߈߂؜‬ 4UPSFZ ( 3 ߃ߋߋ߅ 3PNBO &DPOPNJFT " 1BSBEJHN PG 5IFJS 0XO JO 'FJONBO ( BOE /JDIPMBT - FET "SDIBFPMPHJDBM 1FSTQFDUJWॻ PO 1PMJUJDBM &DPOPNJॻ 4BMU -BLF $JUZ 6UBI 5IF 6OJ WFSTJUZ PG 6UBI 1SFTT ߂ߋ߆‫ ߉߃߂؜‬ 4USBVTT + ߃ߋ߂߄ 4IJQXSFDLT %BUBCBTF 7FSTJPO ߂ ߋ 5IF 0YGPSE 3PNBO &DPOPNZ 1SPKFDU ১৤৞ IUUQ PYSFQ DMBTTJDT PY BD VL EBUBCBTFT TIJQXSFDLT@EBUBCBTF 5BJOUFS + ߃ߋ߂߅ $PMMBQTF BOE 4VTUBJOBCJMJUZ 3PNF UIF .BZB BOE UIF .PEFSO 8PSME "SDIF PMPHJDBM 1BQFST PG UIF "NFSJDBO "OUISPQPMPHJDBM "TTPDJBUJPO ߃߅ ߃ߋ߂‫ ߅߂߃؜‬৖ৡ৛ EPJ ߂ߋ ߂߂߂߂ BQBB ߂߃ߋ߄߉ 5DIFSOJB " ߃ߋߋ߇ -B DSJTF EF M‫*ء‬UBMJF JNQ©SJBMF FU MB DPODVSSFODF EFT QSPWJODFT $BIJFST EV $FOUSF EF 3FDIFSDIॻ IJTUPSJRVॻ ߄߈ ߂߄߈‫ ߇߆߂؜‬ 5FSSFOBUP / ߃ߋߋ߂ 5IF "VEJUPSJVN TJUF JO 3PNF BOE UIF 0SJHJOT PG UIF 7JMMB +PVSOBM PG 3PNBO "SDIBFPMPঀ ߂߅ ߆‫ ߃߄؜‬ 5PTDBOB 4 " ߂ߊߊ߆ 4IJQXSFDL BU #BSBUUJ &USVTDBO 4UVEJॻ ߂ ߃ ߉߆‫ ߈ߋ߂؜‬ 8BMLFS # FU BM ߃ߋߋ߅ 3FTJMJFODF "EBQUBCJMJUZ BOE 5SBOTGPSNBCJMJUZ JO 4PDJBM‫؜‬FDPMPHJDBM 4ZT UFNT &DPMPঀ BOE 4PDJFUZ ߃ ߆ ߊ ১৤৞ IUUQ XXX FDPMPHZBOETPDJFUZ PSH WPMߊ JTT߃ BSU߆ 8JMM & ߂ߊ߈ߊ 5IF 4FTUJVT "NQIPSBT " 3FBQQSBJTBM +PVSOBM PG 'JFME "SDIBFPMPঀ ߇ ߄߄ߊ‫ ߋ߆߄؜‬ 8JMTPO " FU BM ߃ߋ߂߃ " 'PSVN PO 5SBEF JO 4DIFJEFM 8 FE 5IF $BNCSJEHF $PNQBOJPO UP UIF 3PNBO &DPOPNZ $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߃߉߈‫ ߈߂߄؜‬ 8PPMG ( ߂ߊߊߋ 8PSME TZTUFNT BOBMZTJT BOE UIF 3PNBO FNQJSF +PVSOBM PG 3PNBO "SDIBFPMPঀ ߄ ߅߅‫ ߉߆؜‬ ‫* ߃ߊߊ߂ ؜‬NQFSJBMJTN &NQJSF BOE UIF *OUFHSBUJPO PG UIF 3PNBO &DPOPNZ 8PSME "SDIBFPMPঀ ߃߄ ߃ ߃߉߄‫ ߄ߊ߃؜‬



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

4BDSFE #PEJFT JO 4BDSFE 4QBDFT *OWFTUJHBUJOH XIFUIFS XFTUFSO CPEZ UIFPSZ JT B WBMVBCMF UPPM GPS JOUFSQSFUJOH )JOEV SJUVBM TQBDF -рззрзХрзл /рзбрздрзжрзЪрзйрзбрзбрзЦ OPSMV▀Л▀Е▀Д!TUVEFOU PUBHP BD O[ 6OJWFSTJUZ PG 0UBHP

8FTUFSO DPOTUSVDUT PG UIF NJOE BOE CPEZ EVBMJUZ IBWF MFтАл ╪╜тАмBSDIBFPMPHJTUT JOBEFRVBUFMZ FRVJQQFE UP BQQSFDJBUF )JOEV TBDSFE TQBDре╗ BOE CPEJMZ QSBDUJDре╗ "T B SFTVMU B HSFBU EFBM PG UIF BSDIBFPMPHJDBM MJUFSBUVSF UIBU DPODFSOT )JOEVJTN ре╝ PтАл╪╜тАмFO CBTFE PO B QPMJUJDBM PS BSDIJUFDUVSBM GSBNFXPSL XIJDI CZQBTTре╗ QFSTPOBM EFWPUJPO BOE UIF SJUVBM QSBDUJDре╗ UIBU BSF GVOEBNFOUBM UP )JOEV SFMJHJPре╜ CFMJFGT *O PSEFS UP PWFSDPNF UIре╝ MJNJUBUJPO JO BSDIBFPMPHJDBM UIFPSZ JU ре╝ QSPQPTFE UIBU )JOEV CPEJMZ QSBDUJDре╗ OFFE UP CF SFNPWFE GSPN XFTUFSO VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ BOE QMBDFE XJUIJO UIFJS PXO UIFPMPHJDBM DPOUFYU -PPLJOH UP PUIFS EJTDJQMJOре╗ GPS TPVSDре╗ PG LOPXMFEHF XJMM OPU POMZ FOSJDI BSDIBFPMPHJDBM BDDPVOUT PG SJUVBM MBOETDBQре╗ CVU XJMM BMTP QSPWJEF B NPSF OVBODFE BOE SFтАл╫┐тАмFYJWF WJFX PG )JOEV SJUVBM QSBDUJDре╗ ,FZXPSET 4PVUI "TJB NJOE BOE CPEZ UIFPSZ QIFOPNFOPMPHZ TPDJBM BSDIBFPMPHZ )JOEV UIF PMPHZ

8

рзЧрзерзжрзЧрздрза UIFPSZ IBT OPU POMZ MJNJUFE BSDIBFPMPHJDBM VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ CVU BMTP UIF FNCPEJFE SFMBUJPOTIJQT XJUI NBUFSJBM DVMUVSF BOE SJUVBM MBOETDBQFT UIBU BSF JOUSJOTJD UP SFMJHJPVT CPEJMZ QSBDUJDF )BNJMBLJT ▀Г▀Л▀Л▀Г *OTPMM ▀Г▀Л▀Л▀Е $POUFNQPSBSZ TPDJPMPHJDBM BOE QIJMPTPQIJDBM VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ #PVSEJFV ▀В▀К▀И▀И 'PVDBVMU ▀В▀К▀И▀И

IBWF JOро╕ро╝VFODFE BSDIBFPMPHJTUT UP JOUFSQSFU QBTU CPEJFT BT B UPPM UIBU BSF PGро╜FO VTFE UP WJTV BMMZ SFDPOTUSVDU OBSSBUJWFT PG FDPOPNZ QPXFS BOE HFOEFS #BSSFUU ▀В▀К▀К▀Е 4IBOLT BOE $ 5JMMFZ ▀В▀К▀Й▀И "T B SFTVMU NBOZ BSDIBFPMPHJDBM FYQMBOBUJPOT PG SFMJHJPVT QSBDUJDFT BOE JEFOUJUZ IBWF CF DPNF SJHJE UISPVHI UIF BQQMJDBUJPO PG B QVSFMZ XFTUFSO JOUFSQSFUBUJPO &EXBSET ▀Г▀Л▀Л▀Ж *OTPMM ▀Г▀Л▀Л▀Е )PXFWFS UIJT BSUJDMF QSPQPTFT UIBU B NVMUJ EJTDJQMJOBSZ BQQSPBDI XIJDI ESBXT PO UIF PMPHJDBM BOE BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF DBO QSPWJEF BO BMUFSOBUJWF VOEFSTUBOEJOH PG MJWFE BOE FNCPEJFE FYQFSJFODFT 5ISPVHI B DMPTF FYBNJOBUJPO PG IPX XFTUFSO CPEZ UIFPSZ EJро╢GFST GSPN )JOEV UIFPMPHJDBM JEFBT PG UIF EJWJOF CPEZ UIJT BSUJDMF XJMM FYBNJOF UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO -VDZ /PSUIXPPE SFDFOUMZ DPNQMFUFE IFS #" )POT EFHSFF NBKPSJOH JO BSDIBFPMPHZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 0UBHP /FX ;FBMBOE )FS SFTFBSDI JOUFSFTUT JODMVEF UIF DSPTT PWFS CFUXFFO BOUISPQPMPHZ BOE BSDIBFPMPHZ SFMJHJPO TUVEJFT NJOE BOE CPEZ UIFPSZ QPUUFSZ BOE BSU BOE JDPOPHSBQIZ *O IFS TQBSF UJNF -VDZ FOKPZT SFBEJOH XBMLJOH ZPHB BOE EBZESFBNJOH BCPVU USBWFM BT B TUVEFOU UIJT JT PGро╜FO BT HPPE BT JU HFUT *O ▀Г▀Л▀В▀З -VDZ XJMM DPOUJOVF IFS TUVEJFT BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 0UBHP BOE XJMM CFHJO B .BTUFS PG "SUT EFHSFF

"CTUSBDU


" IJTUPSZ PG BQQSPBDIFT

-VDZ /PSUIXPPE

)JOEV DPTNPMPHZ BOE BSDIBFPMPHJDBM MBOETDBQFT 6TJOH UIF #BCSJ .BTKJE BT B DBTF TUVEZ UIJT QBQFS XJMM EFNPOTUSBUF IPX B NPSF OVBODFE BOE IPMJTUJD BQQSPBDI DBO HSBOU BSDIBFPMPHJTUT UIF PQQPSUVOJUZ UP BQQSFDJBUF UIF EFQUI PG DPOUFNQPSBSZ BOE QBTU )JOEV FYQFSJFODF NF XJUI UIF UFYU :PV DBO DPQZ QBTUF UIF UFYU PG UIF BSUJDMF "Gро╜FS UIBU USZ UP DPNQJMF JU BOE TFF XIFUIFS ZPV SFDFJWF FSSPST 8FTUFSO JOUFMMFDUVBMJTN IBT CFFO QSFPDDVQJFE XJUI TUVEZJOH UIF QSPEVDUT PG UIF NJOE BOE JO UVSO UIF NJOEтАл╪бтАмT BVUIPSJUZ PWFS UIF CPEZ #VUMFS ▀В▀К▀К▀Л 4IJMMJOH ▀В▀К▀К▀Д 4IJMMJOH ▀Г▀Л▀Л▀Й 'SFODI QIJMPTPQIFS .JDIBFM 'PVDBVMU XBT FOPSNPVTMZ JOро╕ро╝VFOUJBM JO IPX UIF CPEZ XBT BQQSPBDIFE JO BDBEFNJD EJTDVTTJPO 'PVDBVMU FOWJTJPOFE UIBU CPEJFT BSF B DPOTUSVDUJPO PG B IJTUPSJDBMMZ EPNJOBOU FQJTUFNF UIBU HPWFSO IPX JOEJWJEVBMT MJWF UIFJS MJWFT #PSJD BOE 3PCC ▀Г▀Л▀Л▀Й 'PV DBVMU ▀В▀К▀И▀И *O POF PG IJT FBSMJFS QVCMJDBUJPOT %JTDJQMJOF BOE 1VOJTINFOU 'PVDBVMU ▀В▀К▀И▀И

BSHVFT UIBU UIF CPEZ JT TFFO BT B QBTTJWF UPPM PG DPOUSPM BOE UIBU DPOTUBOU TVSWFJMMBODF PG PVS BDUJPOT GPSDFT VT UP JOUFSOBMJTF OPSNT PG TPDJBM CFIBWJPVS 'PVDBVMU TUBUFE UIBU PVS CPEJFT BSF SFQSFTTFE CZ PVS NJOE BOE BSHVFT UIBU 0VS 4PDJFUZ JT POF OPU PG TQFDUBDMF CVU PG TVSWFJM MBODFтАл* ╪лтАмU JT OPU UIBU UIF CFBVUJGVM UPUBMJUZ PG UIF JOEJWJEVBM JT BNQVUBUFE SFQSFTTFE BMUFSFE CZ PVS TPDJBM PSEFS JU JT SBUIFS UIBU UIF JOEJWJEVBM JT DBSFGVMMZ GBCSJDBUFE JO JU BDDPSEJOH UP B XIPMF UFDIOJRVF PG GPSDFT BOE CPEJFT 'PVDBVMU ▀В▀К▀И▀И ▀Г▀В▀И 'PVDBVMUтАл╪бтАмT QJWPUBM SFTFBSDI TQBSLFE BDB EFNJD EJTDVTTJPOT UIBU CFHBO UP TFF IPX UIF NJOE GBCSJDBUFE тАл╪атАмOPSNBMтАл ╪бтАмJEFBT BCPVU UIF CPEZ .FTLFMM ▀В▀К▀К▀З 8ZMJF ▀В▀К▀К▀Г $SBOOZ 'SBODJT ▀В▀К▀К▀Ж ▀З TUBUFE UIBU BO JTPMBUFE GPDVT PO UIF NJOE IBT DSFBUFE ро╖ролYFE JEFBT PG UIF тАл╪атАмOPSNBM CPEZтАл ╪бтАмUIF JEFB UIBU UIF CPEZ JT OPU POMZ NBMF CVU BMTP NJEEMF DMBTT IFUFSPTFYVBM BOE GSPN BO "OHMP DVMUVSBM CBDLHSPVOE " DSJUJDBM SFBTTFTT NFOU PG NJOE UIFPSZ TBX UIBU OPU POMZ IBE TPDJFUZ FOHSBWFE BO JEFB PG IPX PVS NJOET BSF TVQFSJPS UP PVS CPEJFT CVU BMTP IPX BDBEFNJB IBE SFBEJMZ BDDFQUFE UIF $BSUFTJBO EVBMJUZ PG UIF NJOE BOE CPEZ .FTLFMM ▀В▀К▀К▀Й :BUFT ▀В▀К▀К▀Д 8FTUFSO UIFPSFUJDBM EJTDVTTJPOT PG UIF NJOE BOE CPEZ EVBMJUZ IBWF DPOUJOVFE UP CF BU UIF GPSFGSPOU PG GFNJOJTU DSJUJRVFT PG XFTUFSO BDBEFNJB *OJUJBMMZ GFNJOJTU UIFPSJTUT VTFE 'PVDBVMUтАл╪бтАмT JEFB PG TVSWFJMMBODF UP BSHVF UIBU UIF GFNBMF CPEZ IBT CFFO DPOTUSVDUFE BT UIF MFTTFS JOGFSJPS UPPM PG UIF NBMF NJOE #VUMFS ▀В▀К▀К▀Л $SBOOZ 'SBODJT ▀В▀К▀К▀Ж ▀В TUBUFT UIBU GFNBMFтАл╪бтАмT SPMFT BSF OPU OBUVSBM CVU BSF DVMUVSBMMZ DPOTUSVDUFE BOE BSF UIFSFGPSF TVCKFDU UP DSJUJRVF BOE DIBOHF 5IJT JEFB CFDBNF UIF CBTJT GPS UIF TFY HFOEFS EJTUJODUJPO XIJDI IJHIMJHIUT UIF JEFB PG HFOEFS BT B TPDJBM DPOTUSVDUJPO UIBU JT NBQQFE BOE JOTDSJCFE POUP UIF QIZTJDBM CPEZ $SBOOZ 'SBODJT ▀В▀К▀К▀Ж ▀Г 'FNJOJTU DSJUJRVFT PG NJOE BOE CPEZ UIFPSZ OPU POMZ IJHIMJHIU UIF JNQBDU PG 'PV DBVMUтАл╪бтАмT XPSL CVU BMTP IPX FBTJMZ BDBEFNJB IBT BDDFQUFE UIF тАл╪атАмOPSNBM CPEZтАл ╪бтАмXJUIPVU RVFTUJPO )PXFWFS JO NPSF SFDFOU ZFBST UIJSE XBWF GFNJOJTU BQQSPBDIFT IBWF CFHVO UP CSFBL EPXO UIF CJOBSZ DPOTUSBJOUT PG 'PVDBVMEJBO UIFPSZ CZ DIBMMFOHJOH UIF JEFB UIBU XPNFO CFMPOH UP B IPNPHFOPVT HSPVQ #VUMFS ▀В▀К▀К▀Д 'PS FYBNQMF 8ZMJF ▀В▀К▀К▀Г ▀Ж▀К TUBUFT тАл'╪гтАмFNJOJTUT DBO OP MPOHFS BTTVNF TVCTUBOUJBM DPNNPOBMJUJFT JO UIF QPXFS IFME FYFSDJTFE PS TVро╢GFSFE CZ XPNFO BT XPNFO тАл ╪дтАм5IJT JEFB TPVHIU UP QMBDF CPEJFT QBSUJDVMBSMZ GFNBMF CPEJFT JO B UIFPSFUJDBM SFBMN UIBU CSPLF UIF DPOTUSBJOUT PG $BSUFTJBO BOE 'PVDBVMEJBO VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ "T B SFTVMU BSDIBFPMPHJDBM UIFPSJTUT IBWF CFHVO UP BQQSPBDI UIFTF VOBTLFE RVFTUJPOT BOE IBWF DSJU JDBMMZ FWBMVBUFE IPX TPDJBM тАл╪атАмOPSNTтАл ╪бтАмIBWF JOро╕ро╝VFODFE BSDIBFPMPHJDBM NFUIPE BOE UIFPSZ *OTPMM ▀Г▀Л▀Л▀И :BUFT ▀В▀К▀К▀Д #PSJD BOE 3PCC ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀Е QPJOU PVU UIBU UIF BDDFQUBODF PG UIF NJOE BOE CPEZ EVBMJUZ IBT DSFBUFE BO JEFB PG тАл╪атАмUIF CPEZ BT BSUFGBDUтАл ╪бтАмBOE UIF CPEZ BT B тАл╪атАмTDFOF PG EJTQMBZтАл ╪бтАм "DSPTT UIF CPBSE XFTUFSO IVNBOJUJFT TDIPMBSTIJQ IBT CFFO EPNJOBUFE CZ JEFBT PG XIBU JU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4BDSFE #PEJFT JO 4BDSFE 4QBDFT тАв тАл ┘ЕтАм

NFBOT UP IBWF B CPEZ SBUIFS UIBO UIF SFQFSDVTTJPOT PG UIF NJOE BOE CPEZ EVBMJUZ 4IJMMJOH ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀В▀Е▀З "SDIBFPMPHZ PGро╜FO ESBXT PO B XJEF SBOHF PG QIJMPTPQIJDBM BOE FQJTUFNPMPHJDBM UIFPSFUJDBM USBEJUJPOT JO PSEFS UP FTUBCMJTI QBTU UIFPSJFT PG CPEZ TQBDF BOE DVMUVSF -PX ▀Г▀Л▀Л▀Д ▀В▀З 5IF тАл╪атАмOPSNBM CPEZтАл ╪бтАмIBT JO UVSO CFDPNF B MBSHF QBSU PG IPX BSDIBFPMPHJTUT JOUFSQSFU CVSJBMT BOE TDBSFE MBOETDBQFT "SDIBFPMPHJDBM JOWFTUJHBUJPOT PG QBTU CPEJFT BSF PGро╜FO CBTFE PO B TFNJPUJD BQQSPBDI XIFSF NBUFSJBM DVMUVSF XJMM CF JOUFSQSFUFE BT B EJSFDU FYQSFTTJPO PG JEFOUJUZ XFBMUI BOE HFOEFS #BSSFUU ▀В▀К▀К▀Е 4IBOLT BOE $ 5JMMFZ ▀В▀К▀Й▀И 5IF тАл╪атАмOPSNBM CPEZтАл ╪бтАмIBT CFFO USBOT MBUFE BT UIF тАл╪атАмJOTDSJQUJWF CPEZтАл ╪бтАмBOE JT тАл╪гтАмNBJOMZ BQQSPBDIFE BT BO PCKFDUJро╖ролFE FOUJUZ JO QIZTJDBM CJPMPHJDBM BOUISPQPMPHJDBM TUVEJFT PS BT UIF EFBE CPEZ PG NPSUVBSZ TUVEJFT BT BO JOEFY PG TP DJBM PSHBOJ[BUJPO PS BT B GPDVT PG TZNCPMJTNтАл ╪дтАм+PZDF ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀Ж▀В "SDIBFPMPHJDBM JOWFTUJHBUJPOT PG UIF CPEZ IBWF PGро╜FO EFUFSNJOFE UIBU UIF тАл╪атАмJOTDSJQUJWF CPEZтАл ╪бтАмDBO CF SFBE BOE UIBU BTTPDJBUFE NBUFSJBM DVMUVSF JT B TZNCPMJD PG IPX UIBU QBSUJDVMBS CPEZ MJWFE 'PS FYBNQMF -FF ▀Г▀Л▀Л▀Л ▀В▀В▀Е

JOWFTUJHBUFE CVSJBM UFYUJMFT JO PSEFS UP JOUFSQSFU HFOEFS JO .JOPBO CVSJBMT JO IFS SFTFBSDI TIF TUBUFT тАл╪гтАмUIF FTTFOUJBM DPNQPOFOUT PG ESFTTтАл╪лтАмFNJU DPOTUBOU DPNQMFY TPDJBM NFTTBHFT UIBU XPVME IBWF CFFO JOUFOEFE CZ UIF XFBSFS BOE VOEFSTUBOEBCMF CZ UIF WJFXFSтАл ╪дтАм-FF ▀Г▀Л▀Л▀Л DBTF TUVEZ JT BO FYBNQMF PG UIF тАл╪атАмJOTDSJQUJWF CPEZ тАл ╪бтАмXIFSF UIF CPEZ JT JOUFSQSFUFE BT QVCMJD EPNBJO BOE B тАл╪атАмUPPMтАл ╪бтАмUIBU JT VTFE UP FYQSFTT TPDJBM QPTJUJPO CPUI JO MJGF BOE JO EFBUI "MUIPVHI UIF тАл╪атАмJOTDSJQUJWF CPEZтАл ╪бтАмIBT BMMPXFE BSDIBFPMPHJTUT UP USBDF QBUUFSOT PG BDDVNVMBUJWF XFBMUI TPDJBM JEFOUJUZ BOE HFOEFS JO BSDIBFPMPHJDBM TPDJFUJFT UIF NFUIPE XJMM PGро╜FO UBLF B UXP EJNFOTJPOBM BQQSPBDI UP VOEFSTUBOEJOH UIF QBTU .FTLFMM ▀В▀К▀К▀З 5IF тАл╪атАмJOTDSJQUJWF CPEZтАл ╪бтАмJT CBTFE VQPO UIF TPDJBM DPO TUSVDUJPO PG UIF тАл╪атАмOPSNBM CPEZтАл ╪бтАмXIJDI JO UVSO NFBOT BSDIBFPMPHJTUT XJMM PGро╜FO SFро╕ро╝FDU UIFJS PXO IBCJUVT PO UP QBTU DPNNVOJUJFT #PVSEJFV ▀В▀К▀И▀И $PNBSPро╢G BOE $PNBSPро╢G ▀В▀К▀Й▀К 0WFS UIF MBTU UIJSUZ ZFBST BO JODSFBTF JO BDBEFNJD EJTDVTTJPOT PG UIF XFTUFSO NJOE BOE CPEZ EVBMJUZ IBT TUBSUFE UP GVSUIFS JOро╕ро╝VFODF UIF NFUIPET UIBU BSDIBFPMPHJTUT VTF UP JOUFSQSFU QBTU CPEJFT BOE DPNNVOJUJFT "SDIBFPMPHJTUT BSF CFHJOOJOH UP CPSSPX UIFPSFUJDBM GSBNFXPSLT GSPN PUIFS EJTDJQMJOFT JO PSEFS UP FYQMBJO QIFOPNFOB XJUIJO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE "U UIF GPSFGSPOU PG UIJT EFWFMPQNFOU JT QIFOPNFOPMPHZ BO BQQSPBDI UIBU JT DPODFSOFE XJUI FN CPEJFE FYQFSJFODFT PG BSDIBFPMPHJDBM MBOETDBQFT $PQFMBOE ▀Г▀Л▀Л▀К $ : 5JMMFZ ▀В▀К▀К▀Е 1IF OPNFOPMPHZ XBT EFWFMPQFE CZ (FSNBO QIJMPTPQIFS &ENVOE )VTTFSM BT B EJSFDU DSJUJDJTN UPXBSE NBUIFNBUJDBM BOE TDJFOUJро╖ролD FYQMBOBUJPOT PG OBUVSF BOE MJWFE FYQFSJFODF "MMTPCSPPL ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Д▀Г▀В *O BSDIBFPMPHZ QIFOPNFOPMPHJDBM BQQSPBDIFT XFSF BEBQUFE BT B XBZ PG NPWJOH BXBZ GSPN TFNJPUJD VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ BOE UP EFDPOTUSVDU UIF EVBMJTUJD тАл╪атАмOPSNBM CPEZтАл╪бтАм JO BSDIBFPMPHJDBM UIFPSZ #SVDL ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀З▀Ж 1IFOPNFOPMPHJDBM BSDIBFPMPHZ NPWFE BXBZ GSPN UIF тАл╪атАмJOTDSJQUJWF CPEZтАл ╪бтАмBOE CFHBO UP TFFL VOEFSTUBOEJOH PG UIF QIFOPNFOB PG UIF тАл╪атАмMJWFE CPEZтАл ╪бтАм +PZDF ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀Д▀К TUBUFT UIBU тАл╪гтАмBOBMZTJT PG UIF QSPEVDUJPO BOE FYQFSJFODF PG MJWFE CPEJFT JO UIF QBTU UISPVHI UIF KVYUBQPTJUJPO PG USBDFT PG CPEJMZ QSBDUJDFT JEFBMJ[FE SFQSFTFOUBUJPO BOE FWJ EFODF PG UIF Fро╢GFDUT PG IBCJUVBM HFTUVSFT QPTUVSFT BOE DPOTVNQUJPO QSBDUJDFT PO UIF DPSQPSFBM CPEZтАл ╪дтАмBMMPXFE BSDIBFPMPHJTUT UP NPWF BXBZ GSPN UXP EJNFOTJPOBM VOEFSTUBOEJOHT PG UIF NJOE BOE CPEZ EVBMJTN 1PTU QSPDFTTVBMJTUT IBWF DSJUJDJTFE UIF тАл╪атАмJOTDSJCFE CPEZтАл ╪бтАмBOE BSHVF UIBU UIF PSUIPEPY NPEFM MJNJUT QBTU CPEJFT UP BO PCKFDU PG QVCMJD TJUF (SPT[ ▀В▀К▀К▀Е +PZDF ▀Г▀Л▀Л▀Ж $ : 5JMMFZ ▀В▀К▀К▀Е *O BSDIBFPMPHZ QIFOPNFOPMPHZ CFDBNF BO FTDBQF GSPN PSUIPEPY NPEFMT PG UIF тАл╪атАмCPEZ BT BSUFGBDUтАл ╪бтАмUIBU BMMPXFE UIFN UP NPWF UPXBSE NPSF IPMJTUJD JOUFSQSFUBUJPOT PG QBTU CPEJFT

.BSDI тАв 7PM /P


8FTUFSO JOUFSQSFUBUJPOT PG )JOEV SJUVBM TQBDF

)JOEV UIFPMPHJDBM VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ

-VDZ /PSUIXPPE

1IFOPNFOPMPHJDBM BOE TPDJBM BSDIBFPMPHJDBM BQQSPBDIFT IBWF QBSUJDVMBSMZ TUSFOHUIFOFE PVS VOEFSTUBOEJOH PG IPX QBTU DPNNVOJUJFT FYQFSJFODFE DPTNJD MBOETDBQFT .FTLFMM BOE 1SFVDFM ▀Г▀Л▀Л▀И $ : 5JMMFZ ▀В▀К▀К▀Е "SDIBFPMPHJTUT IBWF OPU POMZ OPUFE UIF NBUFSJBM BOE BSDIJUFDUVSBM QSPQFSUJFT PG TBDSFE MBOETDBQFT CVU IBWF BMTP TUBSUFE UP FYQMBJO IPX MBOETDBQFT UIFNTFMWFT DBO TIBQF UIF MJWFE FYQFSJFODFT PG QBTU CPEJFT "TINPSF ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀К▀К EFTDSJCFT DFSFNPOJBM MBOE TDBQFT BT BO BSSBOHFNFOU PG TQFDJро╖ролD GFBUVSFT XIFSF UIF DPTNPT JT TJUVBUFE PO FBSUI BOE XIFSF SJUVBMJTFE NPWFNFOUT CFUXFFO MBOETDBQF GFBUVSFT FWPLF BOE SFJOGPSDF VOEFSTUBOEJOHT PG DPT NJD PSEFS *O UIJT SFHBSE UIFPSFUJDBM VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ BSF MFTT GPDVTFE PO SFQSFTFO UBUJPO BOE TZNCPMJTN BOE JOTUFBE PO IPX QFPQMF MJWFE BOE FYQFSJFODFE DPTNJD PSEFS UISPVHI UIFJS TVSSPVOEJOH MBOETDBQFT 1IFOPNFOPMPHJDBM BSDIBFPMPHZ IBT IPXFWFS CFFO NFU XJUI DSJU JDJTN 'PS FYBNQMF 'MFNJOH ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀И▀В RVFTUJPOT JG QIFOPNFOPMPHJDBM BSDIBFPMPHJTUT DBO EF UBDI UIFNTFMWFT BT UIF тАл╪атАмPCTFSWFS PG QBTU DPNNVOJUJFTтАл* ╪бтАмO SFHBSET UP DPTNJD MBOETDBQFT JU JT QPTTJCMF UIBU BSDIBFPMPHJTUT VTF QFSTPOBM FNCPEJFE FYQFSJFODFT PG UIF DPTNPT UP FYQMBJO IPX QBTU DPNNVOJUJFT FYQFSJFODFE UIF TBDSFE 5IJT NBUUFS IBT CFFO QBSUJDVMBSMZ RVFTUJPOBCMF JO )JOEV *OEJB XIFSF TBDSFE MBOETDBQFT IBWF CFFO JOUFSQSFUFE BT QPMJUJDBM BOE TZNCPMJD 'SJU[ ▀В▀К▀Й▀З .BDL ▀Г▀Л▀Л▀Е 4JOPQPMJ ▀Г▀Л▀В▀Л 1IFOPNFOPMPHZ IBT JNQSPWFE IPX BSDIBFPMPHJTUT MPPL BU TBDSFE MBOETDBQFT CVU UIFTF BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPOT XJMM PGро╜FO MBDL UIF OBSSBUJWFT UIBU BSF BWBJMBCMF UP UIFN JO )JOEV UIFPMPHZ *O IFS ▀Г▀Л▀В▀Л BSUJDMF &DIPFT PG &NQJSF 7JKBZBOBHBSB BOE )JTUPSJDBM .FNPSZ 7JKBZBOBHBSB BT )JTUPSJDBM .FNPSZ 4JOPQPMJ MPPLFE BU BSDIJUFDUVSF GPS JOGPSNBUJPO PO UIF DPOTUSVDUJPO PG BO JNQFSJBM JEFOUJUZ XJUIJO UIF ▀В▀ЕUI DFOUVSZ TPVUIFSO *OEJBO FNQJSF 7JKBZBOBHBSB 'JH ▀В▀В "S DIBFPMPHJTUT XJMM PGро╜FO MPPL BU BSDIJUFDUVSF UP JOUFSQSFU OPU POMZ JOGPSNBUJPO BCPVU UIF TPDJBM QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD PSHBOJ[BUJPO PG QBTU TPDJFUJFT CVU BMTP BCPVU IPX TPDJBM PSHBOJTBUJPO XBT DPOTUSVDUFE CZ UIF SVMJOH FMJUF 3FOGSFX BOE #BIO ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Г▀Г 4JOPQPMJ ▀Г▀Л▀В▀Л BSHVFT UIBU 7JKBZBOBHBSB JT B TBDSFE MBOETDBQF BOE UIBU UIF TBDSFE BSDIJUFDUVSF JT BO BNBMHBN PG *TMBNJD 7FEJD BOE MPDBM )JOEV TUZMFT "MUIPVHI UIF LJOHT UIFNTFMWFT Bро╢ро╖ролMJBUFE UIFNTFMWFT XJUI 5IF 3B NBZBOB UIFZ BMTP GPMMPXFE UIF 7BJTIOBWB TFDU XIJDI XBT BTTPDJBUFE XJUI B NPOPUIFJTUJD HPE XIP IBE QPXFS PWFS UIF MBOE BOE MFHJUJNJTFE UIFJS SJHIU UP SVMF )PXFWFS QVCMJD UFNQMFT XFSF EFEJDBUFE UP UIF 7FEJD HPEEFTT 1BNQB BOE 7BMNJLJтАл╪бтАмT 5IF 3BNBZBOB тАл ╪ЬтАмB WPMVNF PG 4BOTLSJU FQJD QPFNT тАл ╪ЬтАмXBT B MBSHF QBSU PG UFNQMF BSDIJUFDUVSF BOE XPSTIJQ 4JOPQPMJ ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Е▀Ж▀И BSHVFT UIBU UIF FMJUF QVU BTJEF UIFJS PXO SFMJHJPVT Bро╢ро╖ролMJBUJPO JO PSEFS UP QBZ IPNBHF UP UIF SFMJHJPVT CFMJFGT PG UIF QFPQMF "MUIPVHI 4JOPQPMJ ▀Г▀Л▀В▀Л NBLFT SFGFSFODFT UP UIF UIFPMPHJDBM BTQFDUT PG *OEJBO MJGF TIF OPUFT UIBU SFMJHJPO XBT NBOJQVMBUFE CZ UIF FMJUF JO PSEFS UP MFHJUJNJTF UIFJS SJHIU UP SVMF 4JOPQPMJ ▀Г▀Л▀В▀Л PVUMJOFT B QPMJUJDBM VOEFSTUBOEJOH PG 7JKBZBOBHBSB UIBU EPFT OPU SFGFS FODF IPX UIF DJWJD DFOUSF XBT JO GBDU FYQFSJFODFE BT B DPTNJD MBOETDBQF "MUIPVHI BSDIJUFDUVSBM BOE QPXFS CBTFE VOEFSTUBOEJOHT PG QBTU )JOEV TPDJFUZ IBWF CFFO TVDDFTTGVM JO UIFJS EFQJDUJPO PG UIF QBTU 'SJU[ ▀В▀К▀Й▀З .BDL ▀Г▀Л▀Л▀Е 4JOPQPMJ ▀Г▀Л▀В▀Л UIFSF IBT OPU ZFU CFFO FOPVHI SFTFBSDI UIBU NBYJNJ[FT UIF QPUFOUJBM PG QBTU )JOEV OBSSBUJWFT "SDIBFPMPHJTUT IBWF PGро╜FO GBWPVSFE TZTUFNBUJD VOEFSTUBOEJOHT PG )JOEV MBOETDBQFT XJUIPVU FOHBHJOH XJUI UIF UIFPMPHJDBM OBSSB UJWFT UIBU BSF BWBJMBCMF UP UIFN 4VHBOEIJ BOE .PSSJTPO ▀Г▀Л▀В▀В )JOEV MBOETDBQFT BSF PGро╜FO VOEFSSFQSFTFOUFE BOE NJTVOEFSTUPPE CFDBVTF PG UIF XFTUFSO EVBMJTUJD VOEFSTUBOEJOH PG UIF NJOE BOE CPEZ SFMBUJPOTIJQ *O PSEFS UP SFBDI B NVMUJ EJNFOTJPOBM VOEFSTUBOEJOH PG )JOEV DPTNJD MBOETDBQFT JU JT JN QPSUBOU UP DPOTJEFS )JOEV UIFPMPHJDBM VOEFSTUBOEJOHT PG UIF CPEZ 8FTUFSO CPEZ UIFPSZ JT OPU VOJWFSTBM BOE QFSTQFDUJWFT PG UIF CPEZ BSF JOUFSDIBOHFBCMF BDDPSEJOH UP EJро╢GFSFOU SFMJHJPVT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4BDSFE #PEJFT JO 4BDSFE 4QBDFT • ‫ م‬

'JHVSF ߂ .BQ PG *OEJB

BOE DVMUVSBM DPNNVOJUJFT *O )JOEVJTN CPEZ UIFPSZ JT TIBQFE CZ UIFPMPHJDBM JEFBT PG EJWJOF FNCPEJNFOU #FDL ߂ߊ߈߇ 5IF HPET BSF QSFTFOU JO BMM BTQFDUT PG )JOEV MJGF BOE BSF PG஽FO EFQJDUFE JO WJMMBHF UFNQMFT GBNJMZ IPNFT BOE PO UIF SPBETJEF 5IFTF JNBHFT ‫ ؜‬NPTU PG஽FO DBMMFE NVSUJT ‫ ؜‬BSF POF PG UIF GFX XBZT JO XIJDI UIF EJWJOF CFDPNF NBOJGFTU JO )JOEV EBJMZ MJGF "MUIPVHI UIF EJWJOF JT UIPVHIU PG BT B GPSNMFTT CPEJMFTT BOE BCTPMVUF CFJOH UIF EJWJOF DBO BMTP USBOTDFOE JOUP BO FBSUIMZ GPSN 5IF JEFB UIBU UIF EJWJOF BSF GPSNMFTT BOE UIBU UIFZ

.BSDI • 7PM /P


$BTF TUVEZ 6TJOH )JOEV UIFPMPHZ UP VOEFSTUBOE UIF DPOGMJDU TVSSPVOEJOH UIF #BCSJ .BTKJE

-VDZ /PSUIXPPE

IBWF GPSN IBQQJMZ DP FYJTUT JO )JOEV SFMJHJPVT UIFPSZ 4NJUI ▀В▀К▀Й▀К ▀Г▀В▀В *O )JOEV USBEJUJPOT UIF QSJODJQMF VOEFSMZJOH EJWJOF FNCPEJNFOU TUFNT GSPN UIF JEFB PG UIF BWBUBSB тАл ╪ЬтАмNFBOJOH EFTDFOU тАл ╪ЬтАмBOE VOEFSMJOFT UIF EFTDFOU PG B HPE JOUP UIF XPSME 5IJT UIFPMPHZ XBT GPSNVMBUFE JO UIF #IBHBWBEHJUB XIFSF UIF BWBUBS PG 7JTIOV XBT TBJE UP тАл╪гтАмDSFBUF NZTFMG <BOE> UBLF PO FYJTUFODF GSPN FPO UP FPO GPS UIF SFTDVF PG UIF HPPE BOE UIF EFTUSVDUJPO PG FWJMтАл ╪дтАм#VJUFOFO ▀В▀К▀Й▀В ▀Й▀И 5IF ро╕ро╝VJEJUZ PG )JOEV JEFBT PG UIF EJWJOF NFBO UIBU UIF HPET DBO SFNBJO UBOHJCMF BOE PUIFSXPSMEMZ XIJMTU GSFRVFOUMZ USBOTDFOEJOH JOUP UIF QIZTJDBM IVNBO SFBMN *O UVSO )JOEV JEFBT PG UIF EJWJOF NFBO UIBU )JOEV CPEZ UIFPSZ BOE QFSTQFDUJWFT PG UIF TFMG BSF FOUJSFMZ EJро╢GFSFOU GSPN JUT XFTUFSO DPVOUFSQBSU 'PS FYBNQMF XFTUFSO UIFPSZ DPOTJEFST UIF NJOE BOE CPEZ UP CF FOUJSFMZ TFQBSBUF XIJMTU JO )JOEVJTN UIFSF JT OP EJTUJODUJPO CFUXFFO UIF NJOE BOE UIF CPEZ -JLF UIF EJWJOF CPEZ UIF )JOEV CPEZ DBO UBLF PO NVMUJQMF GPSNT TP UIBU JU DBO NPWF FBTJMZ CFUXFFO UIF QIZTJDBM BOE DPTNJD SFBMNT 5IF FBSMJFTU FYBNQMF PG UIF )JOEV NJOE BOE CPEZ BT NVMUJQMF JT EPDVNFOUFE JO UIF 6QBOJTIBET B DPMMFDUJPO PG QIJMPTPQI JDBM 7FEJD TDSJQUVSFT XIJDI EJTDVTT UIF GVOEBNFOUBMT PG )JOEV UIFPMPHZ 1BUSJDL ▀В▀К▀К▀Й ▀Д▀Д *O UIF 6QBOJTIBET UIF BUNBO тАл ╪ЬтАмPOFтАл╪бтАмT JOOFS FTTFODF тАл ╪ЬтАмBOE UIF #SBINBO тАл ╪ЬтАмNFBOJOH CPUI UIF DSF BUPS BOE UIF FTTFODF PG UIF VOJWFSTF тАл ╪ЬтАмBSF UIPVHIU UP CF UIF TBNF USBOTDFOEFOU CFJOH 4UBBM ▀В▀К▀К▀Д ▀З▀В 0OF PG UIF DPSF UFBDIJOHT PG )JOEVJTN JT UIF BUNBO CSBINBO SFMBUJPOTIJQ UIF BDU PG KPJOJOH POFтАл╪бтАмT JOOFS FTTFODF XJUI UIF XJEFS DPTNPT UISPVHI BDUT PG EIBSNB QSBDUJDF BOE LBSNB BDUJPO 5IF IVNBO CPEZ JT UIFSFGPSF CFMJFWFE UP IBWF CPUI TVCUMF BOE HSPTT EJNFO TJPOT BOE UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF IVNBO CPEZ BOE UIF SJUVBM CPEZ JT VMUJNBUFMZ MJNJUMFTT )PMESFHF ▀Г▀Л▀Л▀И 5IFSFGPSF UIFSF JT OP EJTUJODUJPO CFUXFFO UIF NJOE BOE UIF CPEZ BT CPUI XPSL JO VOJTPO BOE BMMPX UIF CPEZ BOE UIF DPTNPT UP JOUFSUXJOF PO B EBJMZ CBTJT )JOEV CPEZ UIFPSJFT BSF IFBWJMZ CBTFE PO UIFPMPHJDBM JEFBT PG EJWJOF FNCPEJNFOU BOE BSF UIFSFGPSF FOUJSFMZ TFQBSBUF GSPN XFTUFSO JEFBT PG B NJOE BOE CPEZ EVBMJUZ )JOEV CPEZ UIFPSZ IBT IFBWJMZ JOро╕ро╝VFODFE UIF XBZ UIBU )JOEV DPNNVOJUJFT FYQFSJFODF TB DSFE MBOETDBQFT 5IF ро╕ро╝VJEJUZ CFUXFFO UIF )JOEV NJOE BOE CPEZ NFBOT UIBU UIF EJWJOF DBO USBOTDFOE JOUP UIF XPSME BU BOZ UJNF 5IJT JT NPTU FWJEFOU JO TBDSFE MBOETDBQFT XIFSF )JOEVT XJMM HP UP FYQFSJFODF UIF EJWJOF #FDL ▀В▀К▀И▀З ▀Г▀В▀Е TUBUFT UIBU JO UFNQMF XPSTIJQ UIF JOEJWJEVBM KPJOT XJUI BOE FWFO CFDPNFT JEFOUJDBM UP UIF DPTNPT JUTFMG 'PS UIJT SFBTPO )JOEV DPNNVOJ UJFT XJMM HP PO QJMHSJNBHF PS WJTJU TBDSFE MBOETDBQFT TP UIBU UIFJS BUNBO NBZ NFSHF XJUI UIF DPT NJD CSBINBO )JOEV UFNQMFT XJMM CF BSDIJUFDUVSBMMZ EFTJHOFE UP NBYJNJTF UIF USBOTDFOEFODF PG UIF EJWJOF JOUP UIF QIZTJDBM XPSME 'PS FYBNQMF UIF UFNQMF GPVOEBUJPO PG .BEVSBJ BO BS DIBFPMPHJDBM DJUZ JO 5BNJM /BEV XBT EFTJHOFE BT B SFQMJDB PG UIF DPTNPT TP UIBU XPSTIJQQFST DPVME DPNF BOE FYQFSJFODF UIF FBSUIMZ EXFMMJOH PG UIF EJWJOF #FDL ▀В▀К▀И▀З ▀Г▀Д▀З 5IF GBDU UIBU UIF )JOEV CPEZ FOHBHFT XJUI UIF DPTNJD IBT PGро╜FO CFFO PWFS MPPLFE CZ XFTUFSO UIFPSJTUT BOE NPTU QBSUJDVMBSMZ CZ BSDIBFPMPHJTUT 5IF FOHBHFNFOU PG UIF IVNBO CPEZ BOE EJWJOF CPEZ JO TBDSFE MBOETDBQFT IBT FJUIFS CFFO NJTJOUFSQSFUFE PS NJTVOEFSTUPPE BT тАл)╪атАмJOEV CPEJMZ OBSDJTNтАл╪бтАм 4NJUI ▀В▀К▀Й▀К ▀Ж▀Ж *O UVSO UIJT NFBOT UIBU BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPOT PG TBDSFE )JOEV MBOE TDBQFT IBWF UBLFO PO FJUIFS B QSFEPNJOBOUMZ QPMJUJDBM PS TZNCPMJD GPSNBU 'SJU[ ▀В▀К▀Й▀З .BDL ▀Г▀Л▀Л▀Е 4JOPQPMJ ▀Г▀Л▀В▀Л *G BSDIBFPMPHJTUT XJTI UP JOUFSQSFU TBDSFE )JOEV MBOETDBQFT UIFO JU JT FTTFOUJBM UIBU UIFZ CFHJO UP FOHBHF XJUI UIF SJDI OBSSBUJWFT UIBU BSF BWBJMBCMF UP UIFN &OHBHJOH XJUI DPNQMFY OBSSBUJWFT PG )JOEV UIFPMPHZ XJMM OPU POMZ IFMQ BSDIBFPMPHJTUT UP JOUFSQSFU TBDSFE MBOETDBQFT CVU BMTP UP VOEFSTUBOE UIF JOUSJOTJD SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF DPO UFNQPSBSZ )JOEV DPNNVOJUZ BOE UFNQMF BSDIJUFDUVSF "SDIBFPMPHZ IBT CFFO VTFE BT B UPPM JO UIF SFMJHJPVT BOE QPMJUJDBM DPOро╕ро╝JDU PG UIF #BCSJ .BTKJE 3BN+BONBCIVNJ UFNQMF JO UIF 5BNJM

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4BDSFE #PEJFT JO 4BDSFE 4QBDFT тАв тАл ┘ЕтАм

DJUZ "ZPEIZB 'JH ▀В▀В 5IF #BCSJ .BTKJE XBT FSFDUFE EVSJOH UIF SFJHO PG UIF ро╖ролSTU .VHIBM FNQFSPS #BCBS BOE IBT CFFO B QMBDF GPS .VTMJN XPSTIJQ GSPN UIF NJE ▀В▀Ж▀Л▀ЛT UP ▀В▀К▀Е▀К 3BP ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀Ж▀З )PXFWFS )JOEV OBUJPOBMJTUT XIP DMBJNFE UIF #BCSJ .BTKJE XBT DPOTUSVDUFE PO UIF SVJOT PG B )JOEV UFNQMF DPOUFOE UIF NPTRVF BOE BSHVF UIBU .VTMJN OBUJPOBMJTUT QVSQPTFGVMMZ EFTUSPZFE 3BNBтАл╪бтАмT UFNQMF 5IF #BCSJ .BTKJE IBT CFFO UIF TVCKFDU PG DPOро╕ро╝JDU CFUXFFO .VTMJN BOE )JOEV *OEJBO DPNNVOJUJFT XIP FBDI MBZ DMBJN UP UIF TBDSFE BOE QPMJUJDBM FMFNFOUT PG UIF UFNQMF *U JT JNQPSUBOU UP OPUF IFSF UIBU CPUI TJEFT PG UIF PQQPTJUJPO IBWF SFMJHJPVT DPOOFD UJPOT UP UIF UFNQMF BOE IBWF FBDI FNQMPZFE BSDIBFPMPHJDBM NFUIPET JO PSEFS UP BSHVF UIFJS DBTF CVU GPS UIF QVSQPTF PG UIJT QBQFS * XJMM EJTDVTT UIF )JOEV DPTNJD SFMBUJPOTIJQT XJUI UIF 3BN+BONBCIVNJ 5IF 3BN+BONBCIVNJ JT DPOTJEFSFE CZ )JOEVT UP CF UIF CJSUIQMBDF PG ,JOH 3BNB UIF QSPUBHPOJTU BOE BWBUBSB PG 7JTIOV JO 7BMNJLJтАл╪бтАмT TBOTLSJU FQJD 5IF 3BNBZBOB 5IF 3BNBZBOB EJE OPU PSJHJOBUF BT B SFMJHJPVT UFYU CVU BT BO PSBMMZ USBOTNJUUFE EJTDPVSTF PO DPSSFDU FUIJDBM TPDJBM BOE QPMJUJDBM DPOEVDU 5IBQBS ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Е▀В 5IBQBS ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Е▀Д TUBUFT UIBU CFDBVTF PG UIJT UIF 3BNBZBOB DBOOPU CF QMBDFE JO B TQFDJро╖ролD UJNF QFSJPE CFDBVTF UIF FQJDT XFSF B QBSU PG BO POHPJOH USBEJUJPO UIBU TBX UIFN USBOTGPSN GSPN CBSEJD MJUFSBUVSF UP SFMJHJPVT TDSJQUVSF JO UIF IBOET PG UIF CSBINBO FMJUF "MUIPVHI UIJT NBLFT UIF 3BNBZBOB IBSE UP QMBDF BSDIBFPMPHJDBMMZ UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO "ZPEIZB BOE )JOEV UIFPMPHZ JT EFFQMZ JNQSJOUFE "T 3BNB JT UIF BWBUBSB PG 7JTIOV 5IF 3BNBKBONBCIVNJ JT UIFSFGPSF UIF CJSUIQMBDF BOE QP MJUJDBM MFHBDZ PG CPUI 3BNB BOE 7JTIOV "T B )JOEV TBDSFE MBOETDBQF XPSTIJQQFST XJMM WJTJU UIF 3BNBKBONBCIVNJ UP FYQFSJFODF OPU POMZ 3BNB CVU BMTP UIF FBSUIMZ EXFMMJOH PG 7JTIOV 5IFSF JT OP FNQJSJDBM FWJEFODF UIBU UIF #BCSJ .BTKJE XBT FWFS CVJMU PO UIF SVJOT PG B 3BNB UFNQMF #IBUUBDIBSZB ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Г▀Г #PUI )JOEVT BOE .VTMJNT IBWF UVSOFE UP UFYUVBM BOE TDJ FOUJро╖ролD FWJEFODF JO PSEFS UP WBMJEBUF UIFJS QPMJUJDBM DMBJNT UP UIF TBDSFE TQBDF 3BP ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀Ж▀З "SDIBFPMPHZ IBT CFFO FNQMPZFE CZ CPUI TJEFT CPUI PG XIJDI IBWF VTFE UIF TPDJBM TDJFODF BT B NFBOT PG BUUBJOJOH FNQJSJDBM FWJEFODF UIBU DMBJNT QPMJUJDBM BVUIPSJUZ PWFS UIF UFNQMF "U UIF GPSFGSPOU PG UIF BSDIBFPMPHJDBM EFCBUF IBT CFFO # # -BM UIF SFUJSFE %JSFDUPS (FOFSBM PG UIF "S DIBFPMPHJDBM 4VSWFZ QSPKFDU BOE IFBE PG UIF тАл"╪атАмSDIBFPMPHZ PG UIF 3BNBZBOBтАл ╪бтАмTJUFT QSPKFDU #BS CFS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀Е▀Й -BM ▀Г▀Л▀Л▀В ▀В▀В▀К ▀В▀Г▀Д BSHVFE UIBU тАл╪атАмCSJDL CVJMU CBTFTтАл ╪бтАмBOE тАл╪атАмGPVSUFFO OPO *TMBNJD CMBDL CBTBMU QJMMBSTтАл ╪бтАмQSFEBUFE UIF #BCSJ .BTKJE BOE XFSF PG )JOEV PSJHJO -BM JOUFSQSFUFE UIF FW JEFODF XJUI B )JOEV QFSTQFDUJWF XIJDI XBT NFU XJUI DSJUJDJTN GSPN 3BN 4IBSNB XIP BSHVFE UIBU UIF SFDPWFSZ PG HMB[FE *TMBNJD QPUUFSZ GSPN BCPWF BOE CFMPX UIF UFNQMF GPVOEBUJPOT TVH HFTUT UIBU UIF тАл╪атАмCSJDL CVJMU CBTFTтАл ╪бтАмIBE DPMMBQTFE CZ UIF UJNF UIF NPTRVF XBT DPOTUSVDUFE 4IBSNB ▀Г▀Л▀Л▀В ▀В▀Д▀Г ▀В▀Д▀Е 5IF DPOро╕ро╝JDU BU #BCSJ .BTKJE 3BNKBONBCIVNJ OPU POMZ TIPXT IPX TZTUFNBUJD BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF DBO CF VTFE BT тАл╪атАмFWJEFODFтАл ╪бтАмJO TVQQPSU PG B QPMJUJDBM BHFOEB CVU BMTP PG IPX BSDIBFPMPHJDBM JOWFTUJHBUJPOT IBWF TFQBSBUFE UIF UFNQMF GSPN JUT FNCPEJFE DPOOFDUJPOT XJUI UIF DPTNJD SFBMN 5IF BSDIBFPMPHJDBM DPODFSO XJUI FNQJSJDBM FWJEFODF IBT PWFS SVMFE BOZ SFMJHJPVT DMBJNT PG FNCPEJFE FYQFSJFODF XJUI UIF UFNQMF *O )JOEV UIFPMPHZ FNQIBTJT JT QMBDFE PO PSUIPQSBYZ SBUIFS UIBO PO PSUIPEPYZ XIJDI NFBOT UIBU UIF 3BNKBONBCIVNJ JT BO JNQPSUBOU QMBDF UP QSBDUJDF EIBSNB 4UBBM ▀В▀К▀К▀Д ▀И▀Л 6OMJLF NBOZ XFTUFSO SFMJHJPVT USBEJUJPOT )JOEVT SFHBSE UIF QSBDUJDF PG EIBSNB BOE LBSNB XJUI IJHIFS WBMVF UIFO SFMJHJPVT TDSJQUVSF PS TDJFOUJро╖ролD FWJEFODF 5IF UFOEFODZ GPS BSDIBFPMPHZ UP DPOGSPOU SFMJHJPVT BOE QPMJUJDBM DPOро╕ро╝JDU XJUI FNQJSJDBM FWJEFODF PGро╜FO NFBOT UIBU UIF SFMJHJPVT OBSSBUJWF CFDPNFT OFHMFDUFE PS MPTU 6OMJLF XFTUFSO DVMUVSF )JOEV UIFPMPHZ IBT NVMUJQMF FYQMBOBUJPOT BOE NBOJGFTUT GPS UIF CPEZ XIJDI DBO CF QMBDFE JO CPUI B EJWJOF BOE QIZTJDBM SFBMN )PMESFHF ▀Г▀Л▀Л▀И 8IJMTU IFBW JMZ EPDVNFOUFE JO SFMJHJPO TUVEJFT BOE IJTUPSJDBM BDDPVOUT PG )JOEV CPEJMZ XPSTIJQ #FDL

.BSDI тАв 7PM /P

"WFOVFT GPS UIF GVUVSF


-VDZ /PSUIXPPE

▀В▀К▀И▀З 4NJUI ▀В▀К▀Й▀К 4UBBM ▀В▀К▀К▀Д BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI JT ZFU UP FYQMPSF UIF USBOTDFOEFODF PG UIF )JOEV QIZTJDBM CPEZ JO UP UIF DPTNJD SFBMN *OTPMM ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀Ж▀Ж BSHVFT UIBU OBSSBUJWFT PG SF MJHJPVT FYQFSJFODF JO BSDIBFPMPHZ BSF VOEFSSFQSFTFOUFE NFSFMZ CFDBVTF SFMJHJPO JT PGро╜FO DPOTJE FSFE UP CF B TJEF OPUF XJUI MFTT JNQPSUBODF UIBO TUVEJFT PG TPDJFUZ FDPOPNJDT BOE IVNBO NJHSB UJPO )PXFWFS SFMJHJPVT FYQFSJFODF DBO QSPWJEF B EFUBJMFE SFUFMMJOH PG IPX QFPQMF FYQFSJFODFE CPUI UIF QIZTJDBM BOE DPTNPMPHJDBM XPSME PO B EBJMZ CBTJT &EXBSET ▀Г▀Л▀Л▀Ж )BNJMBLJT ▀Г▀Л▀Л▀Г *O TPMM ▀Г▀Л▀Л▀Е "MUIPVHI IFBWJMZ DSJUJRVFE 'MFNJOH ▀Г▀Л▀Л▀З QIFOPNFOPMPHJDBM BQQSPBDIFT JO BS DIBFPMPHZ IJHIMJHIU UIBU UIFSF JT B TJHOJро╖ролDBOU HBQ CFUXFFO IVNBO FYQFSJFODF BOE QIZTJDBM MBOE TDBQFT 1IFOPNFOPMPHJDBM BOUISPQPMPHJTUT IBWF TUBUFE UIBU QIFOPNFOPMPHZ JT BCMF UP тАл╪гтАмTUSFTT UIF JOEFUFSNJOBUF VOBSUJDVMBUFE BOE VOCPVOEFE OBUVSF PG FYQFSJFODF XIJDI DBO ро╕ро╝PX JOUP OFX NFBOJOHT BOE EJро╢GFSFOU DVMUVSBM EZOBNJDTтАл ╪дтАм,OJCCF BOE 7FSTUFFH ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀Ж▀Л 1IFOPNF OPMPHJTUT EP IPXFWFS OFFE UP FTUBCMJTI UIFNTFMWFT BT UIF PCTFSWFS BOE OFFE UP UBLF B DSJUJDBM QPTJUJPO UIBU BMMPXT UIFN UP BDLOPXMFEHF CPUI UIF TDJFOUJро╖ролD BOE FNCPEJFE FYQFSJFODFT PG TB DSFE MBOETDBQFT 4JNJMBSMZ TPDJBM BSDIBFPMPHJDBM BQQSPBDIFT IBWF BUUFNQUFE UP CSJOH FNCPEJFE FYQFSJFODFT PG MBOETDBQF JOUP BSDIBFPMPHJDBM OBSSBUJWFT 'PS FYBNQMF .FTLFMM ▀В▀К▀К▀З .FTLFMM ▀В▀К▀К▀Й BOE .FTLFMM ▀Г▀Л▀Л▀Л BSHVFT UIBU JO PSEFS UP VOEFSTUBOE FNCPEJFE FYQFSJFODFT PG MBOE TDBQF BOE NBUFSJBM DVMUVSF BSDIBFPMPHJTUT OFFE UP EJTSFHBSE 'PVDBVMEJBO UPQ EPXO BQQSPBDIFT BOE UVSO UP NFUIPEPMPHJFT UIBU BSF NVMUJ EJTDJQMJOBSZ BOE DVMUVSBMMZ TFOTJUJWF 5ISPVHI IFS BEWPDBDZ GPS TPDJBM BSDIBFPMPHJDBM QFSTQFDUJWFT .FTLFMM ▀В▀К▀К▀З .FTLFMM ▀В▀К▀К▀Й BOE .FTLFMM ▀Г▀Л▀Л▀Л BSHVFT UIBU BSDIBFPMPHJTUT OFFE UP FYBNJOF BSDIBFPMPHJDBM EBUB JO JUT PXO DVMUVSBM DPO UFYU BOE UP SFGSBJO GSPN QSPKFDUJOH XFTUFSO DMBTTJро╖ролDBUJPOT BOE CPEZ UIFPSZ PO UP UIF IVNBO QBTU *O SFHBSET UP GVUVSF BQQSPBDIFT "UBMBZ TUBUFT UIBU BSDIBFPMPHJTUT NVTU тАл╪гтАмBEWPDBUF GPS B DPMMBCPSBUJWF BQQSPBDI UIBU CMFOET UIF TUSFOHUI PG XFTUFSO BSDIBFPMPHJDBM TDJFODF XJUI UIF LOPXMFEHF BOE FQJTUFNPMPHJFT PG *OEJHFOPVT QFPQMFтАл ╪лтАм8F NVTU CFHJO UP FYQMPSF XBZT PG NPW JOH CFZPOE QPTUVSJOHT UIBU QJU TDJFODF BHBJOTU SFMJHJPOтАл" ╪дтАмUBMBZ ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀Л▀В ▀Д▀Л▀Г 4ZTUFNBUJD BSDIBFPMPHJDBM NFUIPET TIPVME CF VTFE JO DPOKVODUJPO XJUI UIFPMPHJDBM OBSSBUJWFT JO PSEFS UP QSPWJEF B SJDIFS BOE NPSF EFUBJMFE QFSTQFDUJWF PG UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE )JOEV DPNNVOJUJFT CSJOH BO BMUFSOBUJWF QFSTQFDUJWF UP IPX QFPQMF TFF BOE FYQFSJFODF TB DSFE BOE DPTNJD MBOETDBQFT 8FTUFSO BOE )JOEV UIFPSZ QMBDFT UIF CPEZ JO DPNQMFUFMZ EJро╢GFSFOU DPOUFYUT BOE IJHIMJHIU IPX DPNNVOJUJFT DBO TFF BOE FYQFSJFODF UIF XPSME JO WFSZ EJро╢GFSFOU XBZT "SDIBFPMPHJTUT IBWF PGро╜FO PWFSMPPLFE UIFTF EJро╢GFSFODFT BOE IBWF QSPWJEFE JOUFSQSFUB UJPOT CBTFE PO UIFJS PXO TPDJBM CJBTFT PS XFTUFSO JOUFSFTUT 4VHBOEIJ BOE .PSSJTPO ▀Г▀Л▀В▀В *G BSDIBFPMPHJTUT BSF UP FOHBHF XJUI SFMJHJPVT OBSSBUJWFT PS QBTU BDDPVOUT PG FNCPEJFE FYQFSJFODF UIFO JU JT FTTFOUJBM UIBU UIFZ FNQMPZ NVMUJ EJTDJQMJOBSZ NFUIPEPMPHJFT 'PS JOTUBODF SFNPW JOH )JOEV SFMJHJPVT QSBDUJDFT GSPN CJOBSZ XFTUFSO JOUFSQSFUBUJPOT XJMM QSPWJEF B NPSF SFро╕ро╝FY JWF BOE IPMJTUJD VOEFSTUBOEJOH PG QBTU SFMJHJPVT QSBDUJDFT *OTPMM ▀Г▀Л▀Л▀Е *OTPMM ▀Г▀Л▀Л▀И 0WFSBMM )JOEV CPEJMZ FYQFSJFODF SFNBJOT VOEFSSFQSFTFOUFE JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE CVU UIFSF JT QSPNJTJOH QPUFOUJBM UP JNQSPWF IPX BSDIBFPMPHJTUT BQQSPBDI SFMJHJPVT MBOETDBQFT BOE NBUFSJBM DVMUVSF *O PSEFS UP NPWF GPSXBSE JU JT QSPQPTFE UIBU B NPSF OVBODFE BOE SFро╕ро╝FYJWF WJFX PG BSDIBFPMPHJDBM MBOETDBQFT JT SFRVJSFE CFGPSF BSDIBFPMPHJTUT DBO GVMMZ VOEFSTUBOE )JOEV SJUVBM TQBDF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4BDSFE #PEJFT JO 4BDSFE 4QBDFT • ‫ م‬

*U JT GBJS UP TBZ UIBU * XPVME OPU SFDPHOJTF NZ PXO SFTFBSDI JOUFSFTUT JG JU XFSFO‫ء‬U GPS UIF 6OJWFS TJUZ PG 0UBHP‫ء‬T "OUISPQPMPHZ BOE "SDIBFPMPHZ EFQBSUNFOU * PXF B WFSZ MBSHF UIBOL ZPV UP %S *BO #BSCFS %S 5JN 5IPNBT BOE UIF GPVSUI ZFBS UIFPSZ DMBTT PG ߃ߋ߂߆ XJUIPVU ZPVS TVQ QPSU BOE QBTTJPOBUF EFCBUF * NBZ OFWFS IBWF GPVOE UIF DPVSBHF UP TVCNJU UIJT QBQFS * XPVME BMTP MJLF UP UIBOL BMM UIPTF JOWPMWFE JO UIF *+43" * DBOOPU UIBOL ZPV FOPVHI GPS UIJT FOUJSF FYQFSJFODF BOE GPS DSFBUJOH B TQBDF XIFSF TUVEFOUT DBO TIBSF UIF QSPEVDUT PG UIFJS JODSFEJCMF NJOET BOE MBUF OJHIUT 'JOBMMZ * XPVME MJLF UP EFEJDBUF UIJT BSUJDMF UP NZ MBUF GBUIFS 5FSFODF 8BMUPO XIP GSPN B WFSZ ZPVOH BHF UBVHIU NF UIF WBMVF PG SFBEJOH PQFO NJOEFE UIJOLJOH MBVHIJOH VOUJM JU BDIFT BOE 3BOEZ /FXNBO 5IBOLT %BE

3FGFSFODFT "MMTPCSPPL $ ߃ߋ߂߅ 1IFOPNFOPMPHZ BT 'JSTU 1IJMPTPQIZ 4PVUI "GSJDBO +PVSOBM PG 1IJMPTPQIZ ߄߄ ߄ ߄߃߂‫ ߊ߃߄؜‬ "TINPSF 8 ߃ߋ߂ߋ 7JTJPOT PG UIF $PTNPT $FSFNPOJBM -BOETDBQFT BOE $JWJD 1MBOT JO %BWJE # BOE 5IPNBT + FET )BOECPPL PG -BOETDBQF "SDIBFPMPঀ $BMJGPSOJB -FG஽ $PBTU 1SFTT ߂ߊߊ‫ ߊߋ߃؜‬ "UBMBZ 4 ߃ߋߋ߇ *OEJHFOPVT BSDIBFPMPHZ BT EFDPMPOJ[JOH QSBDUJDF 5IF "NFSJDBO *OEJBO ‫آ‬VBS UFSMZ ߄ߋ ߃߇ߊ‫ ߊ߈߃؜‬ #BSCFS * ߃ߋߋ߇ *T UIF 5SVUI %PXO 5IFSF $VMUVSBM )FSJUBHF $POஸ஼JDU BOE UIF 1PMJUJDT PG "S DIBFPMPHJDBM "VUIPSJUZ 1VCMJD )JTUPSZ 3FWJFX ߂߄ ߂߅߄‫ ߅߆߂؜‬ #BSSFUU + $ ߂ߊߊ߅ 'SBHNFOUT GSPN "OUJRVJUZ "O "SDIBFPMPঀ PG 4PDJBM -JGF JO #SJUBJO ؒ‫ؚ​ؙؚ‬Ԙ ؑؒ‫ ؚ​ؚ‬#$ #MBDLXFMM‫ء‬T 0YGPSE #FDL # & ' ߂ߊ߈߇ 5IF TZNCPMJD NFSHFS PG CPEZ TQBDF BOE DPTNPT JO )JOEV 5BNJM /BEV $POUSJCVUJPOT UP *OEJBO 4PDJFUZ ߂ߋ ߃ ߃߂߄‫ ߂߅߃؜‬ #IBUUBDIBSZB / ߂ߊߊ߂ .ZUI )JTUPSZ BOE UIF 1PMJUJDT PG 3BNKBONBCIVNJ JO "OBUPNZ PG B $POGSPOUBUJPO 5IF #BCSJ .BTKJE Ԙ 3BNKBONBCIVNJ *TTVF $BMDVUUB 1FOHVJO #PPLT ߂߃߃‫ ߂߅߂؜‬ #PSJD % BOE 3PCC + ߃ߋߋ߉ 1BTU #PEJॻ #PEZ $FOUFSFE 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPঀ 0YGPSE 0YCPX #PPLT #PVSEJFV 1 ߂ߊ߈߈ 0VUMJOF PG B 5IFPSZ PG 1SBDUJDF $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT #SVDL + ߃ߋߋ߆ &YQFSJFODJOH UIF 1BTU 5IF EFWFMPQNFOU PG B QIFOPNFOPMPHJDBM BSDIBFPMPHZ JO #SJUJTI QSFIJTUPSZ "SDIBFPMPHJDBM %JBMPHVॻ ߂߃ ߂ ߅߆‫ ߃߈؜‬ #VJUFOFO + " # ߂ߊ߉߂ 5IF #IBHBWBEHJUB JO UIF .BIBCIBSBUB 5FYU BOE 5SBOTMBUJPO $IJDBHP 6OJWFSTJUZ PG $IJDBHP 1SFTT #VUMFS + ߂ߊߊߋ (FOEFS USPVCMF GFNJOJTU UIFPSZ BOE QTZDIPBOBMZUJDBM EJTDPVSTF JO /JDIPMTPO - + FE 'FNJOJTN 1PTUNPEFSOJTN /FX :PSL 3PVUMFEHF ߄߃߅‫ ߋ߅߄؜‬ $PNBSPஶG + BOE $PNBSPஶG + ߂ߊ߉ߊ 5IF $PMPOJTBUJPO PG $POTDJPVTOFTT JO 4PVUI "GSJDB &DPO PNZ BOE 4PDJFUZ ߂߉ ߄ ߃߇߈‫ ߆ߊ߃؜‬ $PQFMBOE 5 ߃ߋߋߊ "LFNBO 4USFFU .PWJOH UISPVHI UIF *SPO "HF BOE 3PNBO -BOETDBQॻ 4USPVE )JTUPSZ 1SFTT $SBOOZ 'SBODJT " ߂ߊߊ߆ 5IF #PEZ JO UIF 5FYU .FMCPVSOF .FMCPVSOF 6OJWFSTJUZ 1SFTT &EXBSET % / ߃ߋߋ߆ 5IF "SDIBFPMPHZ PG 3FMJHJPO JO 5IF "SDIBFPMPঀ PG *EFOUJUZ -POEPO 3PVUMFEHF ߂߂߂‫ ߉߃߂؜‬

.BSDI • 7PM /P

"DLOPXMFEHFNFOUT


-VDZ /PSUIXPPE

'MFNJOH " ߃ߋߋ߇ 1PTU 1SPDFTTVBM -BOETDBQF "SDIBFPMPHZ B $SJUJRVF $BNCSJEHF "SDIBFP MPHJDBM +PVSOBM ߂߇ ߄ ߃߇߈‫ ߋ߉߃؜‬ 'PVDBVMU . ߂ߊ߈߈ %JTDJQMJOF BOE 1VOJTI 5IF #JSUI PG UIF 1SJTPO /FX :PSL 7JOUBHF 'SJU[ ) . ߂ߊ߉߇ 7JKBOBHBSB "VUIPSJUZ BOE .FBOJOH PG B 4PVUI *OEJBO *NQFSJBM $BQJUBM "NFSJDBO "OUISPQPMPHJTU ߉߉ ߂ ߅߅‫ ߆߆؜‬ (SPT[ & ߂ߊߊ߅ 7PMBUJMF #PEJॻ 5PXBSE B $PSQPSFBM 'FNJOJTN #MPPNJOHUPO *OEJBOB 6OJWFS TJUZ 1SFTT )BNJMBLJT : ߃ߋߋ߃ 5IF 1BTU BT 0SBM )JTUPSZ UPXBSET BO BSDIBFPMPHZ PG UIF TFOTFT JO )BNJ MBLJT : 1MVDJFOOJL . BOE 5BSMPX 4 FET 5IJOLJOH UISPVHI UIF #PEZ "SDIBFPMPHJॻ PG $PSQPSFBMJUZ /FX :PSL ,MVXFS "DBEFNJD ߂߃߂‫ ߈߄߂؜‬ )PMESFHF # " ߃ߋߋ߈ #PEZ JO .JUUBM 4 BOE 5IVSTCZ ( & FET 4UVEZJOH )JOEVJTN ,FZ $PODFQUT BOE .FUIPET -POEPO 3PVUMFEHF ߂ߊ‫ ߋ߅؜‬ *OTPMM 5 ߃ߋߋ߅ "SDIBFPMPঀ 3JUVBM BOE 3FMJHJPO -POEPO 3PVUMFEHF ‫" ߈ߋߋ߃ ؜‬SDIBFPMPঀ 5IF $PODFQUVBM $IBMMFOHF -POEPO $1* #BUI +PZDF 3 " ߃ߋߋ߆ "SDIBFPMPHZ PG UIF #PEZ "OOVBM 3FWJFX PG "OUISPQPMPঀ ߄߃ ߂߄ߊ‫ ߉߆߂؜‬ ,OJCCF , BOE 7FSTUFFH 1 ߃ߋߋ߉ "TTFTTJOH 1IFOPNFOPMPHZ JO "OUISPQPMPHZ -FTTPOT GSPN UIF 4UVEZ PG 3FMJHJPO BOE &YQFSJFODF $SJUJRVF PG "OUISPQPMPঀ ߃߉ ߂ ߅߈‫ ߃߇؜‬ -BM # # ߃ߋߋ߂ " OPUF PO UIF FYDBWBUJPOT BU "ZPEIZB XJUI SFGFSFODF UP UIF .BOEJS .BTKJE JTTVF JO -BZUPO 3 5IPNBT + BOE 4UPOF 1 ( FET %FTUSVDUJPO BOE $POTFSWBUJPO PG $VMUVSBM 1SPQFSUZ 1IJMBEFMQIJB 6OJWFSTJUZ PG 1FOOTZMWBOJB 1SFTT ߂߂߈‫ ߇߃߂؜‬ -FF . . ߃ߋߋߋ %FDJQIFSJOH HFOEFS JO .JOPBO ESFTT JO 3BVUNBO " & FE 3FBEJOH UIF #PEZ 3FQSFTFOUBUJPOT BOE 3FNBJOT JO UIF "SDIBFPMPHJDBM 3FDPSE 1IJMBEFMQIJB 6OJWFSTJUZ PG 1FOOTZMWBOJB 1SFTT ߂߂߂‫ ߄߃߂؜‬ -PX 4 . ߃ߋߋ߄ "OUISPQPMPHJDBM 5IFPSJFT PG #PEZ 4QBDF BOE $VMUVSF 4QBDF BOE $VMUVSF ߇ ߂ ߊ‫ ߉߂؜‬ .BDL " ߃ߋߋ߅ 0OF -BOETDBQF .BOZ &YQFSJFODFT %JஶGFSJOH 1FSTQFDUJWFT PG UIF 5FNQMF %JT USJDU PG 7JKBZBOBHBSB +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM .FUIPE BOE 5IFPSZ ߂߂ ߂ ߆ߊ‫ ߂߉؜‬ .FTLFMM - ߂ߊߊ߇ 4PNBUJ[BUJPO PG "SDIBFPMPHZ *OTUJUVUJPOT %JTDPVSTFT $PSQPSFBMJUZ /PS XFHJBO "SDIBFPMPHJDBM 3FWJFX ߃ߊ ߂ ߂‫ ߇߂؜‬ ‫ ߉ߊߊ߂ ؜‬5IF JSSFTJTUJCMF #PEZ BOE UIF TFEVDUJPO PG "SDIBFPMPHZ JO .POUTFSSBU % FE 5IF #PEZ JO 5SBOTJUJPO "OUJRVJUZ -POEPO 3PVUMFEHF ‫ ߋߋߋ߃ ؜‬3F FNCFEEJOH TFY EPNFTUJDJUZ TFYVBMJUZ BOE SJUVBM JO /FX ,JOHEPN &HZQU JO 4DINJEU 3 BOE 7PTT # FET "SDIBFPMPHJॻ PG 4FYVBMJUZ -POEPO 3PVUMFEHF ߃߆߄‫ ߃߇߃؜‬ .FTLFMM - BOE 1SFVDFM 3 8 ߃ߋߋ߈ " $PNQBOJPO UP 4PDJBM "SDIBFPMPঀ -POEPO #MBDLXFMM 1BUSJDL 0 ߂ߊߊ߉ 5IF 6QBOJTIBET 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 3BP / ߂ߊߊ߅ 5IF $BTF PG 3BN +BONBCIPPNJ #BCSJ .BTKJE JO #POE ( BOE (JMMJBN " FET 4PDJBM $POTUSVDUJPO PG UIF 1BTU 3FQSFTFOUBUJPO ॺ QPXFS $PSOXBMM 5 + 1SFTT ߂߆߅‫؜‬ ߂߇߅ 3FOGSFX $ BOE #BIO 1 ߃ߋ߂߃ "SDIBFPMPঀ 5IFPSJॻ .FUIPET BOE 1SBDUJDF -POEPO 5IBNFT BOE )VETPO 4IBOLT . BOE 5JMMFZ $ ߂ߊ߉߈ 4PDJBM 5IFPSZ BOE "SDIBFPMPঀ $BNCSJEHF 1PMJUZ 1SFTT 4IBSNB 3 4 ߃ߋߋ߂ 5IF "ZPEIZB *TTVF JO -BZUPO 3 5IPNBT + BOE 4UPOF 1 ( FET %FTUSVDUJPO BOE $POTFSWBUJPO PG $VMUVSBM 1SPQFSUZ -POEPO 3PVUMFEHF ߂߃߈‫ ߉߄߂؜‬ 4IJMMJOH $ ߂ߊߊ߄ 5IF #PEZ BOE 4PDJBM 5IFPSZ -POEPO 4BHF 1VCMJDBUJPOT ‫ ߉ߋߋ߃ ؜‬$IBOHJOH CPEJॻ )BCJU DSJTॼ BOE DSFBUJWJUZ -POEPO 4BHF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4JOPQPMJ $ . ߃ߋ߂ߋ &DIPFT PG &NQJSF 7JKBZBOBHBSB BOE )JTUPSJDBM .FNPSZ 7JKBZBOBHBSB BT )JTUPSJDBM .FNPSZ JO 1SFVDFM 8 BOE .SP[PXTLJ 4 " FET $POUFNQPSBSZ "SDIBFPMPঀ JO 5IFPSZ 5IF /FX 1SHBNBUJTN 6OJUFE ,JOHEPN 8JMFZ #MBDLXFMM ߅߅߆‫ ߊ߆߅؜‬ 4NJUI % ߂ߊ߉ߊ "TQFDUT PG UIF *OUFSSFMBUJPOTIJQ PG %JWJOF BOE )VNBO #PEJFT JO )JOEVJTN 3FMJHJPO ߂ߊ ߃ ߃߂߂‫ ߊ߂߃؜‬ 4UBBM ' ߂ߊߊ߄ *OEJBO #PEJFT JO "JNFT 3 5 %JTTBOBZBLF 8 BOE ,BTVMJT 5 1 FET 4FMG ॺ #PEZ JO "TJBO 5IFPSZ BOE 1SBDUJDF /FX :PSL 4UBUF 6OJWFSTJUZ PG /FX :PSL 1SFTT 4VHBOEIJ / BOE .PSSJTPO , ߃ߋ߂߂ "SDIBFPMPHZ PG )JOEVJTN JO *OTPMM 5 FE 5IF 0YGPSE )BOECPPL PG UIF "SDIBFPMPঀ PG 3JUVBM BOE 3FMJHJPO 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߊ߃߂‫؜‬ ߊ߄߅ 5IBQBS 3 ߂ߊߊ߂ " )JTUPSJDBM 1FSTQFDUJWF PO UIF 1PMJUJDT PG 3BNKBONBCIVNJ JO (PQBM 4 FE "OBUPNZ PG B $POGSPOUBUJPO 5IF #BCSJ .BTKJE Ԙ 3BNKBONBCIVNJ *TTVF $BMDVUUB 1FOHVJO #PPLT ߂߅߂‫ ߅߇߂؜‬ 5JMMFZ $ : ߂ߊߊ߅ " 1IFOPNFOPMPঀ PG -BOETDBQF 1MBDॻ 1BUIT BOE .POVNFOUT 0YGPSE #FSH 1VCMJTIFST 8ZMJF " ߂ߊߊ߃ 3FBTPOJOH "CPVU 0VSTFMWFT 'FNJOJTU .FUIPEPMPHZ JO UIF 4PDJBM 4DJFODFT JO )BSWFZ & BOE 0LSVIMJL , FET 8PNFO BOE 3FBTPO "OO "SCPS 6OJWFSTJUZ PG .JDIJHBO 1SFTT ߇߂߂‫ ߅߃߇؜‬ :BUFT 5 ߂ߊߊ߄ 'SBNFXPSLT GPS BO BSDIBFPMPHZ PG UIF #PEZ JO 5JMMFZ $ FE 3FBEJOH .BUFSJBM $VMUVSF -POEPO #BTJM #MBDLXFMM



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

" %JTDPVSTF PO UIF "SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT "MUFSOBUJWF "QQSPBDIFT 3рзЫрзХрзЪрзУрздрзЦ 5рзУрзЭрзЭрзбрзз UBLLPV!IPUNBJM DPN 4DIPPM PG "SDIBFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE

4рзбрзарзЬрзУ %рзбрзФрздрзбрзерзЭрзЫтАл╪жтАм TMEPCSPTLJ!HNBJM DPN

5IF BSDIBFPMPржА PO ;BLZOUIPT ре╝ TQBSTF DPNQBSFE UP UIBU PG UIF PUIFS *POJBO *TMBOET 5Iре╝ ре╝ EVF UP B WBSJFUZ PG DJSDVNTUBODре╗ B MBDL PG SFHJPOBM BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE PO UIF JTMBOE TIPXJOH B IJHI EFHSFF PG GSBHNFOUBUJPO BOE EFTUSVDUJPO EVF UP B DPNCJOBUJPO PG XBS TFJTNJD BDUJWJUZ BOE JOUFOTJWF MBOE VTF PS EFWFMPQNFOU XIJDI Iре║ SFTVMUFE JO UIF MPTT PG BO VOLOPXO OVNCFS PG TJUре╗ BOE PS BSUJGBDUT "T B SFTVMU PG UIре╝ MPTT BSDIBFPMPHJDBM QSPKFDUT PO UIF JTMBOE PG ;BLZOUIPT IBWF QSPEVDFE BO BSSBZ PG QSFEPNJOBOUMZ TVSWFZ CBTFE JORVJSJре╗ XIJDI IBWF CFFO JOTVтАл╪АтАмDJFOU JO BTDFSUBJOJOH B DPNQSFIFOTJWF QSFIJTUPSJD JOUFSQSFUBUJPO PG UIF *TMBOE 5Iре╝ QBQFS FYQMPSре╗ UIF BSDIBFPMPHJDBM IJTUPSZ PG UIF JTMBOE BOE QSFTFOUT QSFMJNJOBSZ тАл╫╛тАмFMEXPSL DPNQMFUFE JO TVQQPSU PG %1IJM SFTFBSDI TDIFEVMFE GPS ╪ТтАл ╪Ц╪С╪ЪтАмBOE DPOEVDUFE CZ UIF BVUIPST JO "VHVTU PG ╪ТтАл ╪Х╪С╪ЪтАм PO UIF DPBTUBM SFHJPO PG ,BUBTUBSJ ;BLZOUIPT (SFFDF *O BEEJUJPO UIре╝ QBQFS SFTQPOET UP UIF

3JDIBSE 5BLLPV TUBSUFE IJT BSDIBFPMPHJDBM DBSFFS BT B LFFO WPMVOUFFS BU UIF BHF PG ▀Г▀Ж )JT ро╖ролSTU DBSFFS JOWPMWFE XPSLJOH JO NVMUJQMF SPMFT JO UIF JOUFSOBUJPOBM EFWFMPQNFOU *% TFDUPS *O IJT MBTU *% SPMF IF XPSLFE GPS UIF 6OJUFE /BUJPOT %FWFMPQJOH 1SPHSBN 6/%1 JO UIFJS Pро╢ро╖ролDF JO "UIFOT (SFFDF CFGPSF EFDJEJOH UP UVSO UPXBSET IJT CFMPWFE EJTDJQMJOF тАл" ╪ЬтАмSDIBFPMPHZ )F DPNQMFUFE IJT VOEFSHSBEVBUF TUVEJFT BU 6$- JO ▀Г▀Л▀В▀Д TQFDJBMJTJOH JO .FTPBNFSJDBO BSDIBFPMPHZ BOE HBJOFE BO .4U BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 0YGPSE ▀Г▀Л▀В▀Ж TQFDJBMJTJOH JO .BSJUJNF "S DIBFPMPHZ )F IBT CFFO QVCMJTIFE JO UIF BSDIBFPMPHJDBM KPVSOBM 1*" 1BQFST PG UIF *OTUJUVUF PG "SDIBFPMPHZ JO ▀Г▀Л▀В▀Е BOE JT DVSSFOUMZ XPSLJOH UPXBSET BO BSDIBFPMPHJDBM 1I% BU UIF 6OJWFSTJUZ PG /PUUJOHIBN *O BEEJUJPO IF DP PXOT 0NOJ 5FDI "SDIBFPMPHZ BO BOUISPQPMPHJDBM BOE BSDIBFPMPHJDBM TFSWJDFT DPNQBOZ QSPWJEJOH SFTFBSDI ро╖ролFME TDIPPMT BOE XPSLTIPQT тАл ┌ЫтАм4POKB %PCSPTLJ JT OFX UP UIF ро╖ролFME IBWJOH SFDFOUMZ DPNQMFUFE IFS .BTUFS PG 4UVEJFT JO "SDIBFPMPHZ BU UIF 6OJWFS TJUZ PG 0YGPSE JO ▀Г▀Л▀В▀Ж 4POKB JT B TPDJP DVMUVSBM BOUISPQPMPHJTU DPNQMFUJOH IFS # " JO "OUISPQPMPHZ BOE /BUJWF "NFSJDBO 4UVEJFT JO ▀Г▀Л▀Л▀К BU UIF 6OJWFSTJUZ PG .POUBOB BOE IFS . " JO "NFSJDBO *OEJBO 4UVEJFT JO ▀Г▀Л▀В▀Г BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB -PT "OHFMFT )FS WFOUVSF JOUP BSDIBFPMPHZ XBT JOTQJSFE CZ B EFTJSF UP UBLF B NBUFSJBM CBTFE BQQSPBDI UP BOUISPQPMPHJDBM JORVJSZ TQFDJро╖ролDBMMZ TUVEZJOH IFHFNPOZ BT SFро╕ро╝FDUFE JO NBUFSJBMT GSPN UIF ▀Г▀ЛUI BOE ▀Г▀ВTU DFOUVSJFT 4IF XJMM CFHJO IFS %PDUPSBUF JO 4PDJP $VMUVSBM "OUISPQPMPHZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 4U "OESFXтАл╪бтАмT JO 4FQUFNCFS PG ▀Г▀Л▀В▀З GPDVTJOH PO UIF TQFDJро╖ролD NBUFSJBM PVUDPNFT PG TFUUMFS DPMPOJ[BUJPO )FS CSPBE SFTFBSDI JOUFSFTUT JODMVEF $POUFNQPSBSZ "NFSJDBO *OEJBO NBUFSJBM DVMUVSF NBUFSJBMJUZ DSJUJDBM BOE TFUUMFS DPMPOJBM UIFPSZ JEFOUJUZ QPMJUJDT DPMMFDUJWF NFNPSZ PSBM IJTUPSZ BOE UIF EJHJUBM IVNBOJUJFT *O BEEJUJPO TIF DP PXOT 0NOJ 5FDI "SDIBF PMPHZ BO BOUISPQPMPHJDBM BOE BSDIBFPMPHJDBM TFSWJDFT DPNQBOZ QSPWJEJOH SFTFBSDI ро╖ролFME TDIPPMT BOE XPSLTIPQT

"CTUSBDU JO (SFFL TFF CFMPX


3JDIBSE 5BLLPV 4POKB %PCSPTLJ

EJтАл╪АтАмDVMU BSDIBFPMPHJDBM UFSSBJO PO UIF JTMBOE CZ FYQMPSJOH UIF QPUFOUJBMT PG B OFX DPNNVOJUZ JODMVTJWF NFUIPEPMPржА GPS UIF SFHJPO ,FZXPSET ;BLZOUIPT ,BUBTUBSJ 4VSWFZ 0SBM )JTUPSZ 1SFIJTUPSZ -BOETDBQF BSDIBFPMPHZ

;

"SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ

рзУрзЭрзлрзарзжрзЪрзбрзе B TNBMM JTMBOE JO (SFFDF IBT SFDFJWFE B HSFBU EFBM MFTT BSDIFPMPHJDBM DPOTJEFS BUJPO IJTUPSJDBMMZ UIBO UIF PUIFS *POJBO JTMBOET *UIBLJ BOE ,FQIBMMPOJB BOE UIF BEKBDFOU XFTUFSO 1FMPQPOOFTF 5P TPNF EFHSFF UIJT NBZ CF UIF DPOTFRVFODF PG UIF XBZ UIBU ;B LZOUIPT JT JEFOUJро╖ролBCMZ TQFDJро╖ролFE CZ )PNFS JO UIF *MJBE BOE UIF 0EZTTFZ BT B NBKPS BTQFDU PG 0EZTTFVTтАл ╪бтАмEPNBJO 7BO 8JKOHBBSEFO ,PVSUFTTJ 1IJMJQQBLJT BOE 1JFUFST ▀Г▀Л▀В▀Д " HSFBU EFBM PG UIF BSDIFPMPHJDBM FYBNJOBUJPO PO UIF *POJBO JTMBOET IBT CFFO JNQFMMFE PO CZ UIF RVFTU GPS )PNFSJD *UIBDB 4PVZPVE[PVHMPV )BZXPPE ▀В▀К▀К▀К ▀К %VSJOH UIF ▀В▀ЙUI ▀В▀КUI BOE FBSMZ ▀Г▀ЛUI DFOUVSJFT JOUFSFTU JO )PNFSJD (SFFDF NBOJGFTUFE JUTFMG JOUP BSDIBFPMPHJDBM QSPKFDUT BJNJOH UP ро╖ролOE )PNFSJD QPJOUT PG JOUFSFTU 'PS FYBNQMF 4DIMJFNBOO UIF ро╖ролOEFS PG 5SPZ ро╖ролSTU BUUFNQUFE UP MPDBUF 0EZTTFVTтАл ╪бтАмQBMBDF CFGPSF TFUUJOH PVU UP ро╖ролOE 5SPZ )F BOE NBOZ PUIFST FYDBWBUFE тАл)╪атАмPNFSJDтАл ╪бтАмSFHJPOT PG *UIBLJ BOE ,FQIBMMPOJB UIF UXP DMPTFTU JTMBOET UP ;BLZOUIPT TFBSDIJOH GPS UIF GBNFE QBMBDF 4JODF ;BLZOUIPT IBE BMSFBEZ CFFO EJTUJOHVJTIFE JO BODJFOU MJUFSBUVSF JU DPVME OPU CF 0EZTTFVTтАл* ╪бтАмUIBDB BOE IBT UIVTMZ SFDFJWFE MFTT BSDIFPMPHJDBM DPOTJEFSBUJPO "E EJUJPOBMMZ OPU WFSZ NBOZ WJTJCMF BSDIFPMPHJDBM SFNBJOT BSF PCWJPVT PO UIF JTMBOE 8BS BOE UIF DPNCJOFE JOро╕ро╝VFODF PG UFDUPOJDT BOE FVTUBTZ DPOUSJCVUFE UP GPSNJOH UIF DPOUFNQPSBSZ MBOETDBQF 5IJT QBQFS QSFTFOUT BO BMUFSOBUJWF DPNNVOJUZ JODMVTJWF NFUIPEPMPHZ JOTQJSFE CZ QPTU DPMPOJBM DSJUJRVFT UP BJE JO UIF OBWJHBUJPO BOE JOUFSQSFUBUJPO PG UIJT EJро╢ро╖ролDVMU BSDIBF PMPHJDBM IJTUPSZ BOE UFSSBJO 5IF BSUJDMF GPDVTFT UIF BQQMJDBUJPO PG UIJT NFUIPEPMPHZ UISPVHI B EJTDVTTJPO PG UIF BVUIPSTтАл ╪бтАмQSFMJNJOBSZ ро╖ролFMEXPSL DPOEVDUFE JO "VHVTU PG ▀Г▀Л▀В▀Ж XIFSF UXP QPUFOUJBM BSDIBFPMPHJDBM TJUFT XFSF EJTDPWFSFE JO UIF DPBTUBM SFHJPO PG ,BUBTUBSJ "SDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI PO UIF JTMBOE IBT QSPEVDFE BO BSSBZ PG QSFEPNJOBOUMZ TVSWFZ CBTFE JORVJSJFT 'SPN UIFTF QSFWJPVT XPSLT FWJEFODF TVHHFTUT B TJHOJро╖ролDBOU 1SFIJTUPSJD QSFTFODF PO UIF JTMBOE 5IF ро╖ролOEJOHT PG 3JFNBOO ▀В▀Й▀И▀К #FOUPO BOE -PSJNFS ▀В▀К▀Д▀Д ;BQGF ▀В▀К▀Д▀И 4PS EJOBT ▀В▀К▀И▀Л "HBMMPQPVMPV ▀В▀К▀И▀Д BOE NPTU SFDFOUMZ UIF ;BLZOUIPT "SDIBFPMPHZ 1SPKFDU ▀Г▀Л▀Л▀ЗтАл ▀Д▀В▀Л▀Г╪ЬтАмEJSFDUFE CZ 4PUJSJPV BOE 7BO 8JKOHBBSEFO IBWF TIBQFE PVS DVSSFOU VOEFSTUBOE JOH PG UIF QSFIJTUPSJD PDDVQBUJPO PO UIF JTMBOE 0UIFS BSDIBFPMPHJTUT IBWF FTUBCMJTIFE UIF FY JTUFODF PG B TJHOJро╖ролDBOU )FMMFOJTUJD 3PNBO PDDVQBUJPO %BVY ▀В▀К▀Ж▀Й .ZMPOBT ▀В▀К▀К▀В ,BMMJHBT ▀В▀К▀К▀Д "SBQPZJBOOJ ▀В▀К▀К▀В "SBQPZJBOOJ ▀В▀К▀К▀Г 5IF GPDVT PG UIJT QBQFS JT PO UIF QSFIJTUPSJD BSDIBFPMPHJDBM ро╖ролOET 4ZMWJB #FOUPOтАл╪бтАмT ро╖ролFMEXPSL DPOEVDUFE JO ▀В▀К▀Д▀ВтАл ▀Г▀Д▀К▀В╪ЬтАмFYQBOEFE VQPO UIF XPSL PG 3JFNBOO ▀В▀Й▀И▀К BOE 4DINJEU ▀В▀Й▀К▀К 4IF JEFOUJро╖ролFE UISFF #SPO[F "HF TJUFT PO UIF JTMBOE UISPVHI UIF EJTDPWFSZ PG TFWFSBM TVSро╖ролDJBM BSUJGBDUT EVSJOH IFS TVSWFZ BO PCTJEJBO CMBEF GPVOE PO $BQF (FSBLJOJ .ZDFOBFBO TUZMF UFSSBDPUUB EJTLT BOE TFWFSBM .ZDFOBFBO QPUUFSZ TIFSET BOE IVNBO TLFMFUBM SFNBJOT GPVOE BSPVOE B 5IPMPT UPNC OFBS "LSPUJSJ #FOUPO SFUVSOFE UP UIF "MJLBOBT "LSPUJSJ BSFB UIF GPMMPXJOH ZFBS ▀В▀К▀Д▀ДтАл ▀Е▀Д▀К▀В╪ЬтАмXJUI BSDIBFPMPHJTU )JMEB -PSJNFS XIFSF UIFZ GPVOE SFNOBOUT PG B .ZDFOBFBO IPVTF #FOUPO BOE -PSJNFS ▀В▀К▀Д▀Д 5IFTF ро╖ролOET XFSF OFWFS GVMMZ QVCMJTIFE BOE UIF BSUJGBDUT UBLFO XFSF EFTUSPZFE JO BO FBSUIRVBLF 4PSEJOBT ▀В▀К▀И▀Л TVS WFZFE UIF JTMBOE CFUXFFO ▀В▀К▀З▀Ж BOE ▀В▀К▀З▀З BOE EJTDPWFSFE TFWFSBM 1BMFPMJUIJD TJUFT JOEJDBUFE CZ TDBUUFSFE MJUIJDT BOE QPUUFSZ *OUFSFTUJOHMZ UIF POMZ GVMM TDBMF FYDBWBUJPO PG B QSF IJTUPSJD TJUF XBT DPOEVDUFE CZ "HBMMPQPVMPV ▀В▀К▀И▀Д XIP FYDBWBUFE ▀В▀Е .ZDFOBFBO UPNCT JO BO BODJFOU DFNFUFSZ JO UIF WJMMBHF PG ,BNCJ MPDBUFE ▀Д▀Л LN OPSUI PG UIF UPXO PG ;BLZOUIPT 5P EBUF UIF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT тАв тАл ┘ЕтАм

DFNFUFSZ BU ,BNCJ SFNBJOT UIF POMZ BSDIBFPMPHJDBM TJUF PO ;BLZOUIPT UIBU IBT CFFO TZTUFNBU JDBMMZ FYDBWBUFE BOE GVMMZ QVCMJTIFE $VSSFOUMZ UIF XPSL PG UIF ;BLZOUIPT "SDIBFPMPHZ 1SPKFDU TQFBSIFBEFE CZ 7BO 8JKOHBBS EFO IBT TZOUIFTJ[FE UIJT QSFWJPVT SFTFBSDI BOE JEFOUJро╖ролFE UISFF MBSHFS SFTFBSDI BSFBT JO XIJDI JOUFOTJWF TVSWFZ BOE TNBMM TDBMF UFTU FYDBWBUJPOT IBWF CFFO DPOEVDUFE 5IJT IBT SFTVMUFE JO UIF EJTDPWFSZ PG UIPVTBOET PG QSFIJTUPSJD MJUIJDT BOE QPUUFSZ TIFSET " DPNQMFUF SFQPSU PG UIFTF ро╖ролOET IBT ZFU UP CF QVCMJTIFE BT PG UIF EBUF PG UIJT QVCMJDBUJPO )PXFWFS QSFMJNJOBSZ SFQPSUT IBWF CFFO NBEF BWBJMBCMF BOE IBWF QSPWFE UP CFHJO UP ро╖ролMM UIF BSDIBFPMPHJDBM HBQ JO UIF LOPXO EBUB SFDPSE 5IF JTMBOE IBT CFFO DPMPOJTFE B NZSJBE UJNFT TJODF D ▀В▀Ж▀Л▀Л #$ JODMVEJOH CZ UIF 1FMPQPO 'SBHNFOUBUJPO PG UIF OFTJBOT JO ▀Е▀Д▀В #$ 1IJMMJQ ** PG .BDFEPO JO ▀Г▀В▀И #$ BOE UIF 3PNBOT B GFX ZFBST MBUFS JO ▀Г▀В▀Е #$ "SDIBFPMPHJDBM 3FDPSE "Gро╜FS UIF 3PNBOT DBNF UIF #Z[BOUJOFT XIP EFGFOEFE UIF JTMBOE BHBJOTU UIF 7JTJHPUIT BOE UIF &YQMBJOFE )VOT JO ▀Д▀К▀Ж "% :FBST MBUFS BOE BGро╜FS NVDI QMVOEFSJOH BOE MPPUJOH ;BLZOUIPT XBT UIF WJD UJN PG CBSCBSJBO BUUBDL ZFU BHBJO тАл ╪ЬтАмJO ▀Ж▀Е▀К "% XIFO UIF 7JTJHPUIT VOEFS 5PUJMBT PWFSSBO UIF JTMBOE 5IF JTMBOE TVро╢GFSFE GVSUIFS BUUBDLT BMNPTU FWFSZ ZFBS NBJOMZ UPSNFOUFE CZ UIF 4BSBDFO QJSBUFT PG $SFUF #Z UIF UJNF PG UIF TFDPOE DSVTBEF JO ▀В▀В▀Е▀И "% ;BLZOUIPT XBT DBQUVSFE CZ UIF 7FOFUJBO ро╕ро╝FFU PG %PNFOJDP .JDIFMP 5IF OFYU ▀Д▀Л▀Л ZFBST DPOTJTUFE PG PXOFSTIJQ DIBOHFT BOBM PHPVT UP B HBNF PG NVTJDBM DIBJST XJUI UIF TFBU PG QPXFS CFJOH USBOTGFSSFE GSPN UIF 7FOFUJBOT UP UIF /FBQPMJUBOT BOE UIFO UP UIF 'MPSFOUJOFT 5IJT DZDMF PG PXOFSTIJQ DPOUJOVFE VOUJM UIF 0UUPNBO 5VSLT EFDJNBUFE UIF JTMBOE JO ▀В▀Е▀Й▀Л "% 5XP PDDVSSFODFT PG 7FOFUP 5VSLJTI XBST UISFF PVUCSFBLT PG UIF CMBDL QMBHVF BOE VOBCBUFE QJSBUJOH PG ;BLZOUIJBO TIPSFT IBE MFGро╜ UIF JTMBOET SJDI BSDIBFPMPHJDBM IFSJUBHF JO B EJSF TUBUF CZ UIF UJNF UIF #SJUJTI BSSJWFE JO ▀В▀Й▀В▀Е "%тАл ╪ЬтАмFJ UIFS CZ UIF EJTNBOUMJOH PG BODJFOU TUSVDUVSFT JO PSEFS UP SFVTF NBUFSJBM GPS OFXFS TUSVDUVSFT PS GPSUJро╖ролDBUJPO PG PMEFS TUSVDUVSFT PS CZ QVSF EFTUSVDUJPO CZ JOWBEJOH BSNJFT BOE QJSBUFT VTVBMMZ NBOJGFTUFE CZ ро╖ролSF 5IF TFJTNJD BDUJWJUZ BOE FVTUBTZ TVро╢GFSFE CZ ;BLZOUIPT IBT CFFO DPOTUBOU BOE DPOTJTUFOU TJODF UIF .JEEMF 1MFJTUPDFOF ;FMJMJEJT FU BM ▀В▀К▀К▀Й ▀Е▀Л▀Л *O UIF QFSJPE GSPN ▀Г▀Ж ▀Л▀Л▀Л UP ▀Е ▀Л▀Л▀Л #$ UIF TFB MFWFM IBT ро╕ро╝VDUVBUFE CFUXFFO ▀В▀Г▀ЛтАл ▀Л▀Г╪ЬтАмN CFMPX QSFTFOU MFWFM BOE DPOTFRVFOUMZ UIF MBOE NBTT PG ;BLZOUIPT XBT HSFBUFS UIBO JU JT UPEBZ &ро╢GFDUJWFMZ UIJT NFBOT BOZ FBSMZ .FTPMJUIJD ▀Й▀Д▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Л▀З╪ЬтАм#$ PS /FPMJUIJD ▀З▀Л▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Г▀Д╪ЬтАм#$ DPBTUBM TFUUMFNFOUT BSF OPX VOEFSXBUFS 'FS FOUJOPT FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀В▀И▀Г &WFO UIPVHI ;BLZOUIPT QSPCBCMZ XBT BUUBDIFE UP ,FGBMPOJB BOE *UIBLJ EVSJOH QBSUT PG UIF 1MFJTUPDFOF UIF HSPVQ PG JTMBOET SFNBJOFE JOTVMBS BOE EFUBDIFE GSPN UIF (SFFL NBJOMBOE .PSFPWFS HFPMPHJDBM SFTFBSDI JOEJDBUFT UIBU UIF QFOJOTVMB PG 7BTJ MJLPT XBT EFUBDIFE GSPN UIF SFTU PG ;BLZOUIPT BOE DPOTUJUVUFE B TFQBSBUF JTMBOE VOUJM UIF FOE PG UIF #SPO[F "HF -BNCFDL BOE 1VSDFMM ▀Г▀Л▀Л▀Ж 5IF FWJEFODF PG 1BMFPMJUIJD TUPOF UPPMT BOE #SPO[F "HF QPUUFSZ BOE MJUIJDT JOEJDBUFT UIBU UIF JTMBOE IBE B DPOTUBOU IVNBO QSFTFODF GSPN UIF .JEEMF 1BMFPMJUIJD POXBSET ,PVSUFTTJ 1IJMJQQBLJT ▀В▀К▀К▀К ▀Г▀Й▀З /FWFSUIFMFTT UIF MBDL PG TUSBUJHSBQIJD EFQPTJUT PO UIF JTMBOE NBLF JU EJро╢ро╖ролDVMU UP BTTFTT UIFTF ро╖ролOET JO B TFDVSF DISPOP MPHJDBM GSBNFXPSL *O BMM DBTFT UIF MJUIJDT BOE QPUUFSZ IBWF CFFO GPVOE BU PQFO BJS TVSро╖ролDJBM

TJUFT PS JO Pро╢G TJUF CBDL EJSU NBUFSJBM 'VSUIFS JO UIF SFHJPO PG ,BUBTUBSJ XIFSF UIFSF BSF TPNF EFQPTJUT PG FBSUI UIBU BSF EFFQ FOPVHI UP CF RVBOUJро╖ролFE JO TUSBUJHSBQIJD MBZFST GBSNFST IBWF XPSLFE UIJT MBOE GPS IVOESFET PG ZFBST DVMUJWBUJOH PMJWFT 0MFB FVSPQBFB BOE HSBQFT 7J Uре╝ WJOJGFS тАл ╪ЬтАмUIF JTMBOEтАл╪бтАмT MBSHFTU FYQPSUT 5IJT IBT DSFBUFE B QFSDPMBUJPO PG VOFBSUIFE BSUJGBDUT UIBU IBWF MPTU UIFJS TUSBUJHSBQIJD DPOUFYU JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE BOE DBO POMZ CF EBUFE WJB NPSQIPMPHJDBM TJNJMBSJUJFT JO SFHJPOBM QPUUFSZ EFTJHO TFSJBUJPO $FSUBJOMZ UIF BSDIBFPMPHJDBM

.BSDI тАв 7PM /P


3JDIBSE 5BLLPV 4POKB %PCSPTLJ

'JHVSF ▀В .BQ PG ;BLZOUIPT 7BO 8JKOHBBSEFO ,PVSUFTTJ 1IJMJQQBLре╝ BOE 1JFUFST ╪ТтАл ╪Ш╪Т╪С ╪У╪С╪ЪтАм

/FX .FUIPEPMPHZ

UFSSBJO PG ;BLZOUIPT JT DPNQMJDBUFE BOE GSBHNFOUFE XIJDI DBMMT BSDIBFPMPHJTUT UP DPOUJOVF UP QVTI NFUIPEPMPHJDBM CPVOEBSJFT UP NFFU UIFTF OFFET "SDIBFPMPHJDBM TUVEJFT PG BODJFOU (SFFDF TFFN BO VOMJLFMZ DBOEJEBUF GPS QPTU DPMPOJBM DSJ UJRVFT "SHVBCMZ BMM BSDIBFPMPHZ JO UIF ▀Г▀ВTU DFOUVSZ JT PG B QPTU DPMPOJBM DPOUFYU BOE BT TVDI UP B DFSUBJO FYUFOU NFSJUT UIJT MFOT 1SFWJPVT BQQSPBDIFT JO UIF SFHJPO PGро╜FO EJTFOGSBODIJTFE MPDBM DPNNVOJUJFT GSPN QBSUJDJQBUJOH JO UIF BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO BOE IFSJUBHF PG UIF JTMBOE CZ JHOPSJOH MPDBMMZ EFSJWFE LOPXMFEHF -PDBM DPNNVOJUJFT IBWF JOUFSOBMJTFE B EJTUJODU IJTUPS JDBM VOEFSTUBOEJOH PG QBTU BSDIBFPMPHJTUT BOE UIFJS QSPKFDUT 1BSUJDVMBSMZ 4ZMWJB #FOUPO XIP IBT CFDPNF B MPDBM MFHFOE BOE XBT OPU SFDFJWFE XFMM CZ UIF JOIBCJUBOUT OPS XBT TIF JNQSFTTFE XJUI UIFJS SFTQPOTFT UP IFS QSPKFDU #FOUPO BOE -PSJNFS ▀В▀К▀Д▀Д ▀Г▀В▀Д "MUIPVHI QPTU DPMPOJBM

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT тАв тАл ┘ЕтАм

DSJUJRVFT IBWF FNFSHFE PVU PG B SFTQPOTF UP DPMPOJBM OBUJPOT BOE UIFJS EFBMJOHT BOE JOUFSQSF UBUJPOT PG *OEJHFOPVT QFPQMFT UIFJS TBDSFE TJUFT BOE NBUFSJBM DVMUVSF UIF BODJFOU NBUFSJBM IFSJUBHF PG ;BLZOUIPT JT OPU JNNVOF GSPN DPOUFNQPSBSZ MPDBM VOEFSTUBOEJOHT PG DPMMFDUJWF IJTUPSZ BOE JEFOUJUZ -BOETDBQFT BSF OPU TUBUJD OPS EP UIFZ FYJTU JO B UFNQPSBM WBDVVN " QPTU DPMPOJBM BQQSPBDI UP BSDIBFPMPHZ JO UIJT SFHJPO XPVME WBMVF MPDBM VOEFSTUBOEJOHT PG MBOETDBQF BOE BODJFOU NB UFSJBM IFSJUBHF 'PS FYBNQMF EVSJOH PVS QSFMJNJOBSZ ро╖ролFMEXPSL JO "VHVTU ▀Г▀Л▀В▀Ж XF BTDFSUBJOFE GSPN TFWFSBM MPDBM QFPQMF UIF CFMJFG UIBU QSFIJTUPSJD PDDVQBUJPO PO UIF JTMBOE XBT IFBWJMZ DPO OFDUFE UP UIF PUIFS *POJBO JTMBOET WJB TFBGBSJOH $VSSFOU JTMBOE DPNNFSDF BOE BDUJWJUJFT IBWF NPTU MJLFMZ CFFO QSPKFDUFE POUP UIF BODJFOU QBTU )PXFWFS JU JT OPUBCMF UIBU BSDIBFPMPHJTUT IBWF OPU BEFRVBUFMZ TUVEJFE UIF BODJFOU TFBTDBQFT JO UIF SFHJPO 5IJT JT QFDVMJBS DPOTJEFSJOH UIF GBDU UIBU ;BLZOUIPT IBT SFNBJOFE JOTVMBS GSPN UIF (SFFL NBJOMBOE BOE UIF PUIFS *POJBO JTMBOET GPS NBOZ UIPVTBOET PG ZFBST CFGPSF UIF 1BMFPMJUIJD XIJDI NFBOT UIF QSFTFODF PG FBSMZ IVNBOT BU ;BLZOUIPT EVSJOH 1BMBFPMJUIJD UJNFT NVTU IBWF JOWPMWFE TPNF UZQF PG TFBGBSJOH 'FSFOUJOPT FU BM ▀Г▀Л▀В▀Г -PDBM GPMLMPSF BOE DPOUFNQPSBSZ JEFOUJUZ DPOTUSVDUJPO JO SFMBUJPO UP BODJFOU IFSJUBHF QSPWJEFT JOTQJSBUJPO UP UIFTF DPNQMFY BSDIBFPMPHJDBM MBOETDBQFT 5IJT JT OP EPVCU EVF UP UIF LFFO PCTFSWBUJPOT PG MPDBM QFPQMF XIP MJWF BOE XPSL UIPTF TBNF MBOETDBQFT BOE TFBTDBQFT PG FBSMJFS BODJFOU JOIBCJUBOUT 5IJT JOUJNBUF JOUVJUJWF BDRVBJOUBODF XJUI ;BLZO UIPT JT VOJRVF UP MPDBM QFPQMF BOE TIPVME OPU CF UBLFO GPS HSBOUFE 0SBM IJTUPSZ BOE DPNNVOJUZ JODMVTJWF BQQSPBDIFT UP BSDIBFPMPHJDBM TUVEZ DPNNVOJUZ BS DIBFPMPHZ IBWF FNFSHFE QBSUMZ BT B EJSFDU NFUIPEPMPHJDBM SFTQPOTF UP QPTU DPMPOJBM DSJUJDJTN 4NJUI ▀Г▀Л▀Л▀Ж )JMM ▀Г▀Л▀В▀В .D/JWFO BOE 3VTTFMM ▀Г▀Л▀Л▀Ж -ZPOT ▀Г▀Л▀В▀Д -BWJO BOE 7PMQF ▀Г▀Л▀В▀Д %VF UP JUT EJро╢ро╖ролDVMU BSDIBFPMPHJDBM UFSSBJO QSPEVDFE JO QBSU CZ MPDBMT XPSLJOH UIF MBOE BOE TFB JU JT DSJUJDBM UP BSDIBFPMPHJDBM QSPKFDUT JO UIJT SFHJPO UIBU B NPSF QSPGPVOE IJTUPSJDBM VO EFSTUBOEJOH PG UIF NPSF SFDFOU SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO BSDIBFPMPHJDBM TJUFT BOE MPDBM JOIBCJUBOUT CF NBQQFE BOE FYQMPSFE 5IJT XPVME UBLF GPSN JO B DPNNVOJUZ JODMVTJWF NFUIPEPMPHZ UIBU SFMJFT PO PSBM IJTUPSZ 0VS BQQSPBDI BJNT UP EJTDVTT BOE SFDPSE BT NVDI JOGPSNBUJPO BT QPTTJ CMF GSPN MPDBM SFTJEFOUT BCPVU UIF BSDIBFPMPHZ UIBU UPPL QMBDF PO UIF JTMBOE JO UIF QBTU 0VS QSJNBSZ RVFSJFT BSF BT GPMMPXT 'JSTU XF TFFL UP SFDPSE JOGPSNBUJPO BCPVU QPUFOUJBM TJUFT CPUI UIPTF UIBU IBWF CFFO VOEJTUVSCFE BOE UIPTF UIBU BSF LOPXO UP CF EFTUSPZFE 5IFTF TJUFT XPVME CF NBQQFE BOE UIPTF UIBU BSF TUJMM WJBCMF XPVME CF TVSWFZFE 4FDPOE XF XPVME BJN UP BDDFTT BOE EPDVNFOU BSUJGBDUT UIBU MPDBM QFPQMF IBWF QSPDVSFE GSPN UIFJS QSJWBUF MBOET BOE JG QPTTJ CMF EFUFSNJOF BO BQQSPYJNBUF QSPWFOBODF 5IJSE XF XPVME TFFL UP JOWPMWF UIF DPNNVOJUZ JO UIF UFMMJOH PG UIF JTMBOEтАл╪бтАмT BODJFOU IJTUPSZ SFDPSEJOH UIF MPDBM GPMLMPSF (B[JO 4DIXBSU[ BOE )PMUPSG XSPUF 'PMLMPSF NBZ BMTP CF WBMVBCMF JG XF XBOU UP LOPX IPX UIFTF NFNPSJFT JOро╕ро╝VFODFE UIF DSFBUJPO QSFTFSWBUJPO BOE EFTUSVDUJPO PG NPOVNFOUT JO MBOETDBQFT тАл(╪ЭтАмB[JO 4DIXBSU[ BOE )PMUPSG ▀В▀К▀К▀К ▀В▀Ж

5IF FMFNFOUT PG UIJT BQQSPBDI BSF CPUI DPODFQUVBM BOE NFUIPEPMPHJDBM 5IJT IBT CPUI FUIJDBM BOE QSBDUJDBM WBMVF 5IF QSBDUJDBM WBMVF MJFT XJUIJO UIF MPDBM JOUJNBUF LOPXMFEHF PG UIF TFB BOE MBOE -PDBMT XPSLJOH UIF MBOE BSF GBNJMJBS XJUI QPUFOUJBM BSDIBFPMPHJDBM TJUFT BOE IBWF EJTDPWFSFE BOE IPVTFE BSUJGBDUT GSPN UIF SFHJPO )PMN IBT BEPQUFE B TJNJMBS TUBODF DBMMJOH GPS тАл╪атАмJOUFSEJTDJQMJOBSJUZтАл ╪бтАмXIFO XPSLJOH XJUI MPDBM GBSNFST JO $BJSOT 4IF XSJUFT

.BSDI тАв 7PM /P


3JDIBSE 5BLLPV 4POKB %PCSPTLJ

"SDIBFPMPHZ DMBJNT UP CF B EJTDJQMJOF UIBU FNQIBTJTFT JOUFSEJTDJQMJOBSZ BQQSPBDIFT 1FS IBQT PVS JOUFSEJTDJQMJOBSZ BQQSPBDIFT TIPVME JODMVEF MJTUFOJOH UP UIF MPDBM FYQFSUT UIPTF XIP LOPX FWFSZ TUPOF BOE NPVOE PO UIFJS GBSN BOE JO UIF GPSFTU тАл)╪ЭтАмPMN ▀В▀К▀К▀К ▀Г▀Г▀И

1SFMJNJOBSZ 'JFMEXPSL

5IJT NFUIPEPMPHZ XPVME FBTF UIF QSPDFTT PG DPNQMJBODF XJUI (SFFL IFSJUBHF MFHJTMBUJPO BJEJOH JO UIF QSPUFDUJPO BOE QSFTFSWBUJPO PG QSJWBUFMZ IFME PCKFDUT UIBU BSF DVSSFOUMZ VOEPDVNFOUFE BOE VOLOPXO UP UIF .JOJTUSZ PG $VMUVSF 5IJT QBQFS EPFT OPU TFFL UP HP JOUP BO JO EFQUI FYQMPSBUJPO PG (SFFL IFSJUBHF MBX XIJDI JT DPNQMFY BOE TIPVME CF DPOTJEFSFE PO B DBTF UP DBTF CBTJT )PXFWFS B CSJFG PWFSWJFX JO SFMBUJPO UP UIJT NFUIPEPMPHZ XJMM GPMMPX (FOFSBMMZ UIF MBX TFFLT UP DSJNJOBMJTF IBCJUVBM MPPUFST USBро╢ро╖ролDLFST BOE UIPTF JOEJWJEVBMT DPOEVDUJOH JMMF HBM FYDBWBUJPOT BOE EFBMJOH JO CMBDL NBSLFU BOUJRVJUJFT ,BMJBNQFUTPT ▀Г▀Л▀Л▀Й *U JT PVS CFMJFG UISPVHI PVS QSFMJNJOBSZ ро╖ролFMEXPSL UIBU QSFEPNJOBOUMZ MPDBM QFPQMF BSF ро╖ролOEJOH BOE IPVTJOH WBSJPVT BSUJGBDUT EJTDPWFSFE XIJMF XBMLJOH BOE XPSLJOH UIFJS MBOET BOE EP OPU GBMM JOUP UIF DSJNJOBMJTFE DBUFHPSJFT EJTDVTTFE QSFWJPVTMZ *O NPTU DBTFT UIF MBX SFRVJSFT UIBU UIF TUBUF CF UIF TPMF PXOFS QPTTFTTPS PG UIF BSUJGBDU )PXFWFS BO BEEJUJPOBM TUJQVMBUJPO BMMPXT GPS UIFSF UP CF B тАл╪гтАмIPMEFSтАл ╪дтАмPS BO JOEJWJEVBM XIP DBSFT GPS BOE IPVTFT UIF BSUJGBDU QSPWJEFE UIBU UIFZ DBO BEFRVBUFMZ TBGFHVBSE UIF BSUJGBDU BOE NBLF JU BWBJMBCMF GPS UIF TFSWJDF PG TQFDJBMJTUT XIP BDRVJSF B QFSNJU GPS TUVEZ 5IF JOEJWJEVBM PS тАл╪гтАмIPMEFSтАл ╪дтАмJT JTTVFE B IPMEFSтАл╪бтАмT QFSNJU BOE JT BM MPXFE UP LFFQ BOE IPVTF UIF BSUJGBDU ,BMJBNQFUTPT ▀Г▀Л▀Л▀Й 5ISPVHI PVS BQQSPBDI XF XPVME BJE DPNNVOJUZ NFNCFST XIP IPVTF BSUJGBDUT JO PCUBJOJOH IPMEFSтАл╪бтАмT QFSNJUT "T BSDIBFPMPHJDBM QSPGFTTJPOBMT UIJT JOUFSBDUJPO XPVME OPU POMZ XPSL UP BEE UP UIF DPSQVT PG BSUJGBDUT BTTPDJBUFE XJUI ;BLZOUIPT CVU XPVME FOTVSF UIFJS TBGF LFFQJOH CZ IFMQJOH DPNNVOJUZ NFNCFST QSPWJEF UIF BSUJGBDUT XJUI BQQSPQSJBUF QSFTFSWBUJPO BOE TUPSBHF NFBTVSFT 5IJT JODMVTJWF NFUIPEPMPHZ JOTQJSFE CZ QPTU DPMPOJBM DSJUJRVFT BOE BQQSPBDIFT JNQSPWFT VQPO UIF DVSSFOU NPEFM UIBU UFOET UP GPDVT TPMFMZ PO TVSWFZ BOE QVSFMZ GPSFJHO BDBEFNJD JO UFSQSFUBUJPOT PG UIF JTMBOET NBUFSJBM IFSJUBHF 6TJOH UIJT NFUIPEPMPHZ EVSJOH PVS QSFMJNJOBSZ ро╖ролFMEXPSL XF JEFOUJро╖ролFE UXP QPUFOUJBM TJUFT JO UIF DPBTUBM SFHJPO PG ,BUBTUBSJ SFDPSEFE TFWFSBM BSUJGBDUT IPVTFE JO QSJWBUF DPMMFDUJPOT BOE QSPDVSFE JOUFSFTUJOH JOUFSQSFUBUJPOT PG UIF JTMBOET BODJFOU IJTUPSZ 8F BSHVF UIBU B TIJGро╜ JO GPDVT UPXBSET JODPSQPSBUJOH MPDBM DPNNVOJUJFT BOE UIFJS VOEFSTUBOEJOH PG UIF JTMBOET BSDIBFPMPHJDBM IFSJUBHF JT B OFDFTTBSZ BOE DSJUJDBM DPNQBO JPO UP GVSUIFS BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI JO UIF SFHJPO "U JUT WFSZ MFBTU JU XJMM QSPWJEF MFBET UP QPUFOUJBM TJUFT BOE BSUJGBDUT BOE BU NPTU QSPEVDF B ро╕ро╝VJE OPO CJOBSZ SFBEJOH PG UIF JTMBOEтАл╪бтАмT BS DIBFPMPHJDBM IJTUPSZ 1SFMJNJOBSZ ро╖ролFMEXPSL DPOTJTUJOH PG B UXP XFFL TFBSDI GPS TJUFT UIBU XBSSBOU GVSUIFS SF TFBSDI IBT FTUBCMJTIFE UIBU BSDIBFPMPHJDBM GPMLMPSF JT EFFQMZ JNCVFE JO UIF ;BLZOUIJBO MBOE TDBQF .BQQJOH BOE FYQMPSJOH UIFTF MPDBM VOEFSTUBOEJOHT JT BT DSJUJDBM UP B DPIFTJWF BSDIBFP MPHJDBM JORVJSZ JO UIF SFHJPO BT TVSWFZ BOE FYDBWBUJPO BSF *O BEEJUJPO UIF DBUBMPHVJOH BOE MPDBUJOH PG WBSJPVT BSUJGBDUT UIBU IBWF CFFO SFNPWFE GSPN QSJWBUF MBOE BOE LFQU JO MPDBM IPNFT XJMM BJE JO ро╖ролMMJOH UIF MBDVOBF UIBU FYJTU JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE JO UIF SFHJPO 8F VUJMJTFE UIJT JODMVTJWF NFUIPEPMPHZ CZ NFFUJOH XJUI MPDBM QFPQMF BOE BTLJOH UIFN RVFT UJPOT 5IPTF XIP TFFNFE JOUFSFTUFE JO UIF JTMBOET DVMUVSBM IFSJUBHF EJSFDUFE PVS RVFSJFT JOUP TPNF NFBOJOHGVM GPMLMPSF FYQMBOBUJPOT VTVBMMZ UP EP XJUI )PNFSJD (SFFDF BOE 0EZTTFBO LJOHEPNT BOE QPUFOUJBM MFBET 'PS FYBNQMF XF FOHBHFE B MPDBM TFB MJGF QIPUPHSBQIFS BOE B MPDBM IJTUPSJBO 5IF TFB MJGF QIPUPHSBQIFS UPME VT PG TPNF SVNPVST IF IBE IFBSE GSPN ро╖ролTIFS NBO PG UIF BSFB тАл ╪ЬтАмUIBU UIFJS OFUT XPVME TPNFUJNFT HFU DBVHIU JG UIFZ USBXMFE BO BSFB DMPTF UP

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀Г 1PTTJCMF VOEFSXBUFS QBWFE QBUI PS QPSU SFMBUFE CSFBLXBUFS TJUF тАл ╪Ъ╪Х ╪ШтАмN EFFQ BOE ╪ТтАл ╪ЪтАмN PтАл╫╜тАм TIPSF 1IPUP UBLFO CZ UIF BVUIPS EJSFDUMZ GBDJOH OPSUI

"MZLFT "LSPUJSJ CBZ 8F BTTFTTFE UIBU MFBE CZ GSFF EJWJOH FWFSZ EBZ GPS UXP UP UISFF IPVST VQ UP EFQUIT PG ▀В▀ЛN &WFOUVBMMZ XF GPVOE TPNFUIJOH PG JOUFSFTU JO UIF GPSN PG XIBU TFFNFE UP CF DPCCMFE TUPOFT OPU UP EJTTJNJMBS GSPN NPEFSO EBZ тАл╪атАмDSB[Z QBWJOH TMBCTтАл ╪бтАмTFF 'JH ▀Г 0VS ро╖ролSTU JOTUJODUT XFSF UIBU UIJT XBT QBSU PG B QPSU TJUF UIBU OPX MBZT TVCNFSHFE BOE UIBU XIBU XF XFSF TFFJOH XBT UIF CSFBLXBUFS TFDUJPO PG UIF QPSU 'PMMPXJOH UIF DPCCMFE TFDUJPO JO 'JHVSF ▀Г EJSFDUMZ OPSUI GPS BCPVU ▀В▀ЖN MFE VT UP B XJEFS BOE NPSF DPNQMJDBUFE TFDUJPO TUSFUDIJOH PVU IPSJ[POUBMMZ BT GBS BT UIF WJTJCJMJUZ BMMPXFE VT UP TFF QFSIBQT ▀Г▀Л N FJUIFS TJEF 5IJT TFDUJPO SFWFBMFE DJSDVMBS SJOH TIBQFE DBSWFE QJFDFT PG TUPOF 4FF 'JH ▀Д 5IFTF SJOHT QSPUSVEFE GSPN UIF TFBCFE BOE TUBOE PVU JO UIF OBUVSBM NBSJOF FOWJSPONFOU BT NBO NBEF 1FSGFDUMZ TQIFSJDBM UP UIF FZF BOE B EJBNFUFS PG SPVHIMZ ▀В ▀Ж▀Л N XF XPOEFSFE XIFUIFS UIFTF XFSF #SPO[F "HF TUPOF BODIPST CVU BGро╜FS DPNJOH BDSPTT B CFUUFS DBOEJEBUF GPS B TUPOF BODIPS DPNQMFUF XJUI SPQF XFBS TFF 'JH ▀Е XF TPPO TUBSUFE UP BTL RVFTUJPOT MJLF тАл╪гтАмXIZ XPVME POF XBTUF UJNF BOE SFTPVSDFT DBSWJOH B QFSGFDUMZ TQIFSJDBM BODIPS BOE XIZ BSF UIFSF TP NBOZ JO POF MPDBUJPO 8BT UIJT TPNF UZQF PG BODIPSBHF TJUF тАл╪дтАм 1SBHNBUJDBMMZ UIFSF JT OP SFBTPO GPS B QFSGFDUMZ DJSDVMBS BODIPS тАл ╪ЬтАмTNPPUI BOE SPVOEFE TVS GBDFT BMMPX GPS MFTT GSJDUJPO PO UIF TFBCFE )PXFWFS JU JT QPTTJCMF UIBU VOEFS UIF NBSJOF HSPXUI BUUBDIFE UP UIF TUPOF UIFTF SJOHT BSF OPU QFSGFDUMZ DJSDVMBS BOE POMZ BQQFBS UP CF TP 8JUI GVS UIFS SFTFBSDI UIF FYBDU EJNFOTJPOT DBO CF ро╕ро╝FTIFE PVU 4P XIBU BSF UIFZ 4JODF XF DPVOUFE OFBSMZ GPSUZ тАл╪атАмSJOHTтАл ╪бтАмBSPVOE UIF FOUJSF TJUF XF BTTFTTFE UIF QPTTJCJMJUZ UIBU UIFTF IBE TPNF GVOD UJPO BT NPPSJOH QPTUIPMFT CVU DPVME OPU ро╖ролOE PUIFS JOTUBODFT PG #SPO[F "HF NPPSJOH QPTUIPMFT

.BSDI тАв 7PM /P


3JDIBSE 5BLLPV 4POKB %PCSPTLJ

'JHVSF ▀Д 5XP TQIFSJDBM TUPOF ╘ЭSJOHT╘Ю D тАл ╪Ъ╪Х ╪ШтАмN EFFQ ╘Ш ╪У╪Х N PтАл╫╜тАмTIPSF QIPUP UBLFO CZ BVUIPS

JO UIJT SFHJPO "MUIPVHI BU UIJT TUBHF PG UIF SFTFBSDI XF DBOOPU CF FOUJSFMZ TVSF PG XIBU XF IBWF GPVOE XF BSF JODMJOFE UP CFMJFWF UIBU XIBU XF IBWF SFDPSEFE BSF TUPOF SJOH BODIPST "Gро╜FS DMPTFS JOTQFDUJPO PG UIF тАл╪атАмSJOHTтАл ╪бтАмBO JTTVF XJUI UIF BODIPSBHF NPPSJOH TUBUJPO UIFPSZ BSPTF 5IFSF BSF JO GBDU UXP UZQPMPHJFT PG тАл╪атАмSJOHтАл ╪бтАмXJUIJO UIJT TJUF SPVHIMZ TQMJU FRVBMMZ ▀Ж▀Л ▀Ж▀Л JO UFSNT PG OVNCFST PG FBDI UZQF 5IF UXP UZQFT PG тАл╪атАмSJOHтАл ╪бтАмBSF GPVOE JOUFSTQFSTFE JO UIF TBNF MPDBUJPOT BOE BU TJNJMBS EFQUIT тАл╪атАм3JOHтАл ╪бтАмUZQF ** TFF 'JHT ▀Ж ▀З JT NVDI NPSF JOUSJDBUF JO EFTJHO BOE BU ро╖ролSTU HMBODF BMNPTU TFFNT UP CF QBSU PG B NVDI NPSF HSBOEJPTF TJUF 5IF TJEFT PG тАл╪атАмSJOHтАл ╪бтАмUZQF ** IBWF CFFO EFMJDBUFMZ DBSWFE XIJDI XF DBO TFF GSPN UIF QIPUPT CVU BMTP CZ HFOUMZ SVOOJOH POFT ро╖ролOHFST BDSPTT UIF HSPPWFT JO UIF TUPOF 8F IBWF DPOTJEFSFE UIF QPTTJCJMJUZ UIBU тАл╪атАмSJOHтАл ╪бтАмUZQF ** BSF UIF SFNOBOUT PG TUPOF DPMVNO CBTFT 5IFSF JT OP EPVCU UIBU BFTUIFUJDT QMBZFE B QBSU JO UIF NBLJOH PG UIJT TUPOF QJFDF CVU BMBT BU UIJT QSFMJNJOBSZ TUBHF XF BSF DVSSFOUMZ OPU TVSF PG JUT GVODUJPO *OEFFE UIJT QPUFOUJBM TJUF JT WFSZ JOUFSFTUJOH DPOTJEFSJOH UIF GBDU UIBU UIF MBTU UJNF JU XBT BCPWF TFB MFWFM XBT TPNF ▀Е ▀Л▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Л ▀З╪ЬтАмZFBST BHP 'MFNNJOH ▀Г▀Л▀В▀Е BOE UIF NZTUFSZ TVSSPVOE JOH UIF UXP UZQFT PG TQIFSJDBM тАл╪атАмSJOHTтАл' ╪бтАмVSUIFSNPSF UIF FYJTUFODF PG B UFSSFTUSJBM TJUF D ▀В▀Л▀Л N BXBZ BOE ▀В▀Г▀Л N IJHI PO B IJMM BQUMZ OBNFE тАл╪атАм1ZSHPтАл ╪бтАмXIJDI DBO CF USBOTMBUFE BT UPXFS PWFS IBOHJOH BOE PWFSMPPLJOH UIF QPTTJCMF QPSU TJUF XIJDI CFHT UIF RVFTUJPO тАл╪гтАмBSF UIFTF UXP TJUFT MJOLFE JO TPNF XBZ тАл╪дтАм &BSMJFS JO UIJT TFDUJPO XF NFOUJPOFE B MPDBM IJTUPSJBO XF IBE FODPVOUFSFE XIP XBT XJMMJOH UP IFMQ VT HBSOFS тАл╪атАмMPDBM LOPXMFEHFтАл ╪бтАм5IF IJTUPSJBO TIPXFE VT IJT QSJWBUF DPMMFDUJPOT GSPN BSFBT PG UIF JTMBOE IF IBT WJTJUFE BOE QSJWBUFMZ TUVEJFE "NPOHTU IJT QSJWBUF DPMMFDUJPO XFSF GSBHNFOUT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT • ‫ م‬

'JHVSF ߅ 4UPOF BODIPS D ‫ ؚؕ ؙ‬N EFFQ Ԙ ؔ‫ ؚ‬N P‫׽‬TIPSF QIPUP UBLFO CZ BVUIPS

'JHVSF ߆ 4QIFSJDBM TUPOF ԝSJOHԞ UZQF ** D ‫ ؙ‬N EFFQ Ԙ ؓؕ N P‫׽‬TIPSF QIPUP UBLFO CZ BVUIPS

.BSDI • 7PM /P


3JDIBSE 5BLLPV 4POKB %PCSPTLJ

'JHVSF ▀З 4QIFSJDBM TUPOF ╘ЭSJOH╘Ю UZQF ** TJEF WJFX D ╪СтАл ╪ЪтАмN EFFQ ╘Ш ╪ФтАл ╪ЪтАмN PтАл╫╜тАмTIPSF QIPUP UBLFO CZ BVUIPS

PG B .ZDFOBFBO UFSSBDPUUB TUJSSVQ KBS D ▀В▀Г▀Л▀Л #$ 8IFO BTLFE XIFSF IF IBE GPVOE UIF KBS IF UPME VT PG B IJMM QFSIBQT POMZ ▀В▀Л▀ЛN BXBZ GSPN UIF QPSU TJUF XF IBE CFFO WJTJUJOH EBJMZ BOE EJSFDUMZ PWFSMPPLJOH JU GSPN B QPTJUJPO PG BMUJUVEF "Gро╜FS TPNF IPVST IJLJOH XF FODPVOUFSFE B GPMLMPSF GBWPVSJUF PG UIF JTMBOE тАл╪а ╪ЬтАм0EZTTFVTтАл ╪бтАмUISPOFтАл ╪бтАмXIJDI JT B SPVHI TUPOF TFBU NBEF VQ PG UISFF EJро╢GFSFOU MBZFST PG TUPOF BOE BNPOHTU MPDBMT IJTUPSJDBMMZ BTTPDJBUFE XJUI 0EZTTFVT .PSF JNQPSUBOU UIBO UIF TVQQPTFE тАл╪атАмUISPOFтАл ╪бтАмXBT UIF GBDU UIBU JU TFFNFE UP CF ро╕ро╝BOLFE CZ B SPX PG TJY SFDUBOHVMBS ▀Г N MPOH TUPOF TMBCT TXBMMPXFE CZ UIF FOEMFTT HSPWFT PG PMJWF USFFT TFF 'JH ▀И ▀К 8F IZQPUIFTJ[F UIBU UIF UFSSFTUSJBM TJUF JT FJUIFS UIF SPPро╖ролOH TMBCT PG B .ZDFOBFBO UPNC PS UIF GPVOEBUJPO SFNOBOUT PG TPNF UZQF PG CVJMEJOH 5IF .ZDFOBFBO UPNC JNQMJDBUJPOT GVSUIFS BSPTF EVSJOH UIF DPVSTF PG SFTFBSDIJOH GPS UIJT QBQFS "HBMMPQPVMPV ▀В▀К▀И▀Д тАл╪бтАмT UPNC ро╖ролOET JO UIF SFHJPO PG ,FSJ XFSF EFTDSJCFE BT TMBCT PG SPDL SFTUJOH QBSBMMFM XJUI FBDI PUIFS BOE #FOUPO BOE -PSJNFS ▀В▀К▀Д▀Д EFTDSJCFT B EJро╢GFSFOU UPNC ро╖ролOE тАл╪гтАм/FBS .BSJBJT * TBX B XFMM QSFTFSWFE UPNC DVU JO TPGро╜ QTBNJUJT DIBML BOE SPPGFE XJUI ро╖ролWF TMBCT GPVOE JO ▀В▀К▀Г▀З *U JT BCPVU ▀Г NFUFST MPOH тАл╪дтАм #FOUPO BOE -PSJNFS ▀В▀К▀Д▀Д ▀Г▀В 'JHVSFT ▀И BOE ▀К TIPX TJY TMBCT MBJE PVU UPHFUIFS PO UIF UPQ PG B D ▀В▀Г▀Л N IJMM PWFSMPPLJOH XIBU XF CFMJFWF UP CF B #SPO[F "HF PS MBUFS BODIPSBHF QPSU TJUF "U UIJT QPJOU BOZ FYQMBOBUJPOT BUUFNQUJOH UP MJOL UIF UXP TJUFT XPVME CF QVSFMZ DPOKFDUVSF BOE NPSF SFTFBSDI OFFET UP CF DPOEVDUFE CFGPSF BOZ TPMJE DPODMVTJPOT DBO CF NBEF )PXFWFS QIFOPNFOPMPHJDBM BQQSPBDIFT UP UIFTF UXP TJUFT CFH B TJHOJро╖ролDBOU DPOOFDUJPO FTQFDJBMMZ JG UIF EBUF SBOHFT UVSO PVU UP CF TJNJMBS BT UIF QPSU TJUF JT FBTJMZ TFFO GSPN UIF UFSSFTUSJBM IJMM TJUF *U JT BMNPTU BT JG UIF тАл╪атАмUISPOFтАл ╪бтАмMPPLT PWFS UIF IBSCPS BOE UIF BEKBDFOU JTMBOE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT • ‫ م‬

'JHVSF ߈ 4JY TMBCT MBJE UPHFUIFS WJFXFE BU B WFSUJDBM BOHMF BOE XJUI ‫׾‬STU TMBC CSPLFO JOUP UXP QJFDॻ BOE UIJSE TMBC NJTTJOH KVTU VOEFS IBMG PG JUT MFOHUI QIPUP UBLFO CZ BVUIPS

'JHVSF ߉ 1FSGFDUMZ DJSDVMBS IPMF GPVOE PO UIF TJEF PG POF PG UIF TJY TMBCT QIPUP UBLFO CZ BVUIPS

.BSDI • 7PM /P


3JDIBSE 5BLLPV 4POKB %PCSPTLJ

'JHVSF ▀К $SPTT TFDUJPO PG QBSBMMFM TMBCT SFTUJOH PO B UZQF PG TBOEZ DIBMLZ CFE QIPUP UBLFO CZ BVUIPS $PODMVTJPO

5IF JTMBOEтАл╪бтАмT BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE UIVT GBS TVHHFTUT IFBWZ .ZDFOBFBO VTF #FOUPO BOE -PSJNFS ▀В▀К▀Д▀Д тАл╪бтАмT EJTDPWFSZ PG .ZDFOBFBO IPVTFT BOE "HBMMPQPVMPV ▀В▀К▀И▀Д тАл╪бтАмT EJTDPWFSZ PG B .ZDFOBFBO DFNFUFSZ GVSUIFS WBMJEBUFT UIJT DPOOFDUJPO 8F LOPX MJUUMF BCPVU XIFSF .ZDFOBFBO BODIPSBHFT BOE IBSCPVST XFSF PS IPX UIFZ XFSF VTFE 5BSUBSPO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀В BOE BMUIPVHI NVDI BUUFOUJPO IBT CFFO EFWPUFE UP MPOH EJTUBODF тАл╪атАмJOUFSOBUJPOBMтАл ╪бтАмDPOOFDUJPOT XJUI UIF TUBUFT FNQJSFT BOE FNQPSJB PG UIF FBTUFSO .FEJUFSSBOFBO DPNQBSBUJWFMZ MJUUMF DPOTJEFSBUJPO IBT CFFO FYUFOEFE UP OFUXPSLT PG NBSJUJNF SFMBUJPOT PQFSBUJOH BU B SFHJPOBM PS NJDSP TDBMF "Gро╜FS SFDPSEJOH BOE DPOTFSWJOH UIJT UZQF PG RVFTUJPO JOEFFE MFOET JUTFMG UP UIF TDPQF PG GVSUIFS SFTFBSDI 1MBOOJOH GPS GVSUIFS SFTFBSDI BU UIF TJUF JT DVSSFOUMZ VOEFSXBZ 8F QMBO UP SFUVSO UP CPUI TJUFT JO PSEFS UP TVSWFZ UIF BSFBT XJUI NPSF QSFDJTJPO BOE DPNQMFUFOFTT 'PS UIF VOEFSXBUFS TJUF UIF HPBM JT UP DSFBUF B ▀Д% QIPUPHSBNNFUSJD NPTBJD PG UIF TFBCFE GPS B DMFBSFS BOE IPMJTUJD WJFX PG UIF TJUF CFDBVTF GPS UIF NPNFOU XF BSF OPU TVSF IPX GBS PVU UIF QPSU TJUF FYUFOET JUTFMG JOUP UIF TFB 5IF UFSSFTUSJBM TJUF JT NVDI NPSF DPNQMJDBUFE JO UIBU UIF MBOE JT QSJWBUFMZ PXOFE BOE TVSWFZ QFSNJUT NBZ CF IBSEFS UP PCUBJO GSPN UIF )FMMFOJD .JOJTUSZ PG $VMUVSF CFDBVTF PG UIJT GBDU 8F BJN UP IBWF TPNF BHSFFNFOU XJUI UIF MBOEPXOFS JO QMBDF BOE JO UJNF GPS B SFTFBSDI TUBSU EBUF PG MBUF OFYU TVNNFS 5IF DPMPVSGVM BOE DPNQMJDBUFE IJTUPSZ PG ;BLZOUIPT QSFTFOUT JOUFSFTUJOH BSDIBFPMPHJDBM RVFTUJPOT BOE QSPCMFNT $PNNVOJUZ JODMVTJWF NFUIPET IBWF QSPWFO UP CF TVDDFTTGVM JO PWFS DPNJOH TPNF PG UIFTF IVSEMFT CZ QSPWJEJOH OFX JOTJHIUT UP UIF JTMBOETтАл ╪бтАмVOJRVF BODJFOU MBOE TDBQF BOE UIF IJTUPSJDBM JOTJHIU PG MPDBM JTMBOEFST 'SPN ро╖ролTIFSNFOтАл╪бтАмT UBMFT PG OFU TOBHHJOH UP MPDBM JOIBCJUBOUTтАл ╪бтАмMPOH MJWFE UBMFT PG 0EZTTFBO .ZDFOBFBO LJOHEPNT DFSUBJOMZ DPOUJOVPVT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


"SDIBFPMPHJDBM )JTUPSZ PG ;BLZOUIPT • ‫ م‬

JO EFQUI FYQMPSBUJPO PG UIF JTMBOE JT DSJUJDBM UP QSPEVDF B DMFBSFS VOEFSTUBOEJOH PG BODJFOU PD DVQBUJPO JO UIF SFHJPO %VF UP TVCTUBOUJBM BSDIBFPMPHJDBM GSBHNFOUBUJPO UIJT JOWFTUJHBUJPO JODMVEFT HBJOJOH B EFFQFS TFOTF PG UIF MPDBM DPNNVOJUJFT JOUFSBDUJPO XJUI UIF BODJFOU IFSJUBHF PG UIF JTMBOE SFTFBSDIJOH LOPXMFEHF PG LOPXO TJUFT CPUI JOUBDU BOE EFTUSPZFE MPDBUJOH BSUJ GBDUT IFME JO QSJWBUF DPMMFDUJPOT BOE SFDPSEJOH MPDBM GPMLMPSF 5IF UXP QPUFOUJBM TJUFT QSFTFOUFE JO UIJT QBQFS NFSJU GVSUIFS SFTFBSDI BOE NBZ QSPWF UP CF DPOOFDUFE 5IF EJஶஷ஫DVMU BSDIBFPMPHJ DBM UFSSBJO PG ;BLZOUIPT SFRVJSFT BSDIBFPMPHJTUT UP QSPEVDF B GVMM BSTFOBM PG UPPMT UIFPSJFT BOE NFUIPET UP JMMVNJOBUF UIF JTMBOE‫ء‬T QBTU

Ȧ ȿɏɕȿɇɍɉɍɁȽȿ ɒɅɐ ȥȿɈɛɋɆɍɓ ɃȽɋȿɇ ȿɏȿɇȺ ɑɃ ɑɕȻɑɅ ɊɃ ɃɈɃȽɋɅ ɒɗɋ Ⱥɉɉɗɋ Ȩɚɋɇɗɋ Ȭȼɑɗɋ Ƞɓɒɚ ɍ ɔɃȽɉɃɒȿɇ ɑɃ Ɋɇȿ ɎɍɇɈɇɉȽȿ ɎɃɏɇɑɒȺɑɃɗɋ ɒɅɋ ȻɉɉɃɇɖɅ ȿɏɕȿɇɍɉɍɁɇɈȼɐ ȻɏɃɓɋȿɐ Ɉȿɇ ɒɍɋ ɖɅɉɚ ɀȿɆɊɚ Ɉȿɒȿɑɒɏɍɔȼɐ Ɏɍɓ ɍɔɃȽɉɃɒȿɇ ɑɃ Ȼɋȿ ɑɓɋɂɓȿɑɊɚ ɎɍɉȻɊɍɓ ɑɃɇɑɊɇɈȼ ɂɏȿɑɒɅɏɇɚɒɅɒȿɐ ɈȿɆɜɐ Ɉȿɇ ɃɋɒȿɒɇɈȼ ɕɏȼɑɅ ɒɅɐ Ɂȼɐ Ɂɇȿ ȿɋȺɎɒɓɌɅ Ʌ ɍɎɍȽȿ ȻɕɃɇ ɗɐ ȿɎɍɒȻɉɃɑɊȿ ɒɅɋ ȿɎɜɉɃɇȿ Ƀɋɚɐ ȺɁɋɗ ɑɒɍɓ ȿɏɇɆɊɍɛ ȿɏɕȿɇɍɉɍɁɇɈɜɋ ɒɚɎɗɋ Ɉȿɇ ȻɏɁȿ ɒȻɕɋɅɐ ȷɐ ȿɎɍɒȻɉɃɑɊȿ ȿɓɒȼɐ ɒɅɐ ȿɎɜɉɃɇȿɐ ɒȿ ȿɏɕȿɇɍɉɍɁɇɈȺ ȻɏɁȿ ɑɒɍ ɋɅɑȽ ɒɅɐ ȥȿɈɛɋɆɍɓ Ȼɕɍɓɋ ɂɅɊɇɍɓɏɁȼɑɃɇ Ɋɇȿ ɑɃɇɏȺ ȿɎɚ ȿɑɈȼɑɃɇɐ ɃɎȽ ɕȺɏɒɍɓ ɍɇ ɍɎɍȽɃɐ Ȼɕɍɓɋ ȿɎɍɂɃɇɕɆɃȽ ȿɋɃɎȿɏɈȼɐ Ɂɇȿ ɒɅɋ ɃɌȿɈɏȽɀɗɑɅ Ɋɇȿ ɍɉɍɈɉɅɏɗɊȻɋɅɐ Ɏɏɍɘɑɒɍɏɇ Ɉȼɐ ɃɏɊɅɋɃȽȿɐ ɒɍɓ ɋɅɑɇɍɛ Ȧ Ɏȿɏɍɛɑȿ ȻɏɃɓɋȿ ɃɑɒɃɇȺɄɃɇ ɑɒɅɋ ȿɏɕȿɇɍɉɍɁɇɈȼ ɇɑɒɍɏȽȿ ɒɍɓ ɋɅɑɇɍɛ Ɉȿɇ ɎȿɏɍɓɑɇȺɄɃɇ ȿɎɍɒɃɉȻɑɊȿɒȿ ȻɏɃɓɋȿɐ Ȧ ȻɏɃɓɋȿ ȻɕɃɇ ɒɅɋ ɓɎɍɑɒȼɏɇɌɅ ɒɅɐ ȻɏɃɓɋȿɐ %1IJM Ɂɇȿ ɒɍ Ȼɒɍɐ ؒ‫ ؚؖؑ‬Ɉȿɇ ɎɏȿɁɊȿɒɍɎɍɇȼɆɅɈɃ ɒɍɋ ȠɛɁɍɓɑɒɍ ɒɍɓ ؒ‫ ؚؕؑ‬ȿɎɚ ɑɓɁɁɏȿɔɃȽɐ ɑɒɅɋ ɎȿɏȿɆȿɉȺɑɇȿ ɎɃɏɇɍɕȼ ɒɍɓ ȩȿɒȿɑɒȿɏȽɍɓ ɒɅɐ ȥȿɈɛɋɆɍɓ ȤɉɉȺɂȿ ȤɎɇɎɉȻɍɋ ȿɓɒɚ ɒɍ ȻɁɁɏȿɔɍ ȿɎɍɒɃɉɃȽ Ɋɇȿ ȿɎȺɋɒɅɑɅ Ɂɇȿ ɒɅɋ ɂɛɑɈɍɉɅ ȿɏɕȿɇɍɉɍɁɇɈȼ ɄɜɋɅ ɒɍɓ ɋɅɑɇɍɛ ɊɃ ɒɅ ɂɇɃɏɃɛɋɅɑɅ ɒɗɋ ɂɓɋȿɒɍɒȼɒɗɋ Ɋɇȿɐ ɋȻȿɐ ɈɍɇɋɚɒɅɒȿɐ ɕɗɏȽɐ ȿɎɍɈɉɃɇɑɊɍɛɐ ɑɒɅɋ ɊɃɆɍɂɍɉɍɁȽȿ ȻɏɃɓɋȿɐ Ɂɇȿ ɒɅɋ ɎɃɏɇɍɕȼ ̀˲̃˺˾̇ ˿̀˺˾˹˾˱ ˷̢̥̝̘̟̌̚ ˻̡̤̣̤̙̑̑̌ ˫̡̥̝̑̕ ̡̡̟̦̟̙́̎̚ ˺̡̣̤̟̏̑ ̡̡̟̪̣̤̟́̏̑ ̟̠̟̄̏ ̡̧̛̙̟̟̑̑̓̏̑

3FGFSFODFT "HBMMPQPVMPV 1 ߂ߊ߈߄ .VLJOB¯L³O /FLSPUBGFJPO 1BS¡ 5P ,BNQ­ ;BLºOUIPV "SDIEFMU ߃߉ " ߂ߊ߉‫ ߅߂߃؜‬ "SBQPZJBOOJ 9 ߂ߊߊ߂ ;¡LVOUIPT "SDIEFMU ߅߇ #߂ ‫¡; ߃ߊߊ߂ ؜‬LVOUIPT "SDIEFMU ߅߈ #߂ ߂߃߃‫ ߄߃߂؜‬ #FOUPO 4 BOE -PSJNFS ) ߂ߊ߄߄ ;BLZOUIPT "OOVBM 3FQPSU PG UIF #SJUJTI 4DIPPM BU 3PNF ߆ %BVY ( ߂ߊ߆߉ $ISPOJRVF EFT 'PVJMMFT *MFT *POJFOOFT "DBSOBOJF UPMJF QJSF #$) ߉߃ ߈߃߈‫؜‬ ߈߅߈ 'FSFOUJOPT ( FU BM ߃ߋ߂߃ &BSMZ 4FBGBSJOH *O 5IF 4PVUIFSO *POJBO *TMBOET .FEJUFSSBOFBO 4FB +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 4DJFODF ߄ߊ ߃߂߇߈‫ ߇߈߂߃؜‬ 'MFNNJOH / ߃ߋ߂߅ )VNBOJUZ BOE B .JMMJPO :FBST PG 4FB -FWFM $IBOHF (B[JO 4DIXBSU[ " BOE )PMUPSG $ ߂ߊߊߊ "SDIBFPMPঀ BOE 'PMLMPSF -POEPO 5BZMPS BOE 'SBO DJT )JMM + ߃ߋ߂߂ &UIOJDJUZ JO "ODJFOU "NB[POJB #PVMEFS 6OJWFSTJUZ PG $PMPSBEP 1SFTT )PMN * ߂ߊߊߊ $MFBSBODF $BJSOT 5IF 'BSNFS‫ء‬T BOE UIF "SDIBFPMPHJTU‫ء‬T 7JFXT JO (B[JO 4DIXBSU[ " BOE )PMUPSG $ FET "SDIBFPMPঀ BOE 'PMLMPSF -POEPO 5BZMPS BOE 'SBODJT ߃߂߅‫ ߉߃߃؜‬

.BSDI • 7PM /P


,BMJBNQFUTPT * ▀Г▀Л▀Л▀Й $PNCBUJOH -PPUJOH BOE *MMJDJU 5SBро╢ро╖ролDLJOH PG $VMUVSBM 0CKFDUT JO (SFFDF тАл" ╪ЬтАмENJOJTUSBUJWF 4USVDUVSF BOE /FX -FHJTMBUJPO JO )FMMFOJD 4PDJFUZ 'PS -BX BOE "SDIBF PMPржА ,BMMJHBT 1 ▀В▀К▀К▀Д 0┬нLITJ 4UJO "SYB┬нB ;┬бLVOUIP JO 0J 0JLJTNP┬н UJW ;BL┬║OUIPV "Q┬│ 5JO "SY BJ┬│UJUB .┬йYSJ 4INFSB ;BLZOUIPT ▀Е▀ЖтАл ▀Д▀И╪ЬтАм ,PVSUFTTJ 1IJMJQQBLJT ( ▀В▀К▀К▀К 5IF -PXFS BOE .JEEMF 1BMBFPMJUIJD JO UIF *POJBO *TMBOET /FX 'JOET JO #BJMFZ ( FE 5IF 1BMBFPMJUIJD "SDIBFPMPржА PG (SFFDF BOE "EKBDFOU "SFре║ 4FQU ▀В▀К▀К▀Е 1SPDFFEJOHT PG UIF *DPQBH $POGFSFODF ▀Г▀Й▀ГтАл ▀Й▀Й▀Г╪ЬтАм -BNCFDL , BOE 1VSDFMM " ▀Г▀Л▀Л▀Ж 4FB -FWFM $IBOHF JO UIF .FEJUFSSBOFBO 4FB TJODF UIF -(. .PEFM 1SFEJDUJPOT GPS 5FDUPOJDBMMZ 4UBCMF "SFBT тАл╪втАмVBSUFSOBSZ 4DJFODF 3FWJFXT ▀Г▀Е ▀В▀К▀З▀КтАл╪ЬтАм ▀В▀К▀Й▀Й -BWJO - BOE 7PMQF 3 ▀Г▀Л▀В▀Д $POOFDUJDVU╘ЮT *OEJHFOPре╜ 1FPQMре╗ 8IBU "SDIBFPMPржА )JTUPSZ BOE 0SBM 5SBEJUJPOT 5FBDI 6T BCPVU 5IFJS $PNNVOJUJре╗ BOE $VMUVSре╗ /FX )BWFO :BMF 6OJWFSTJUZ 1SFTT -ZPOT / ▀Г▀Л▀В▀Д 8IFSF 5IF 8JOE #MPXT 6T 1SBDUJDJOH $SJUJDBM $PNNVOJUZ "SDIBFPMPржА JO UIF $BOBEJBO /PSUI 5VTDPO 6OJWFSTJUZ PG "SJ[POB 1SFTT .D/JWFO * + BOE 3VTTFMM - ▀Г▀Л▀Л▀Ж "QQSPQSJBUFE 1BTUT *OEJHFOPре╜ 1FPQMре╗ "OE 5IF $PMPOJBM $VMUVSF 0G "SDIBFPMPржА "SDIBFPMPHZ JO 4PDJFUZ 0YGPSE "MUB .JSB 1SFTT .ZMPOBT ; ▀В▀К▀К▀В ,BUIBSJTNP┬н %JBN┬│SGPTK "SYBJPMPHJL┬йO 9XS┬йO "SDIEFMU ▀Е▀З #▀В ▀В▀И▀ДтАл ▀Ж▀И▀В╪ЬтАм 3JFNBOO 0 ▀В▀Й▀И▀К 3FDIFSDIре╗ "SDI┬йPMPHJRVре╗ 4VS -ре╗ *Mре╗ *POJFOOре╗ 4DINJEU # ▀В▀Й▀К▀К %JF *OTFM ;BLZOUIPT &SMFCUре╗ VOE &SGPSTDIUре╗ 'SJFCVSH ' & 'FITFOGFME 4NJUI $ ▀Г▀Л▀Л▀Ж *OEJHFOPре╜ "SDIBFPMPHJре╗ %FDPMPOJ[JOH 5IFPSZ BOE 1SBDUJDF -POEPO /FX :PSL 3PVUMFEHF 4PSEJOBT " ▀В▀К▀И▀Л -JUIJO┬б &SH┬бMFJB "QP 5JO 1SP┬пTUPSJLI ;BL┬║OUIPV ,FSLVSB┬пL┬б 9S┬йOJLB ▀В▀Ж ▀В▀Г▀ГтАл ▀Л▀Д▀В╪ЬтАм 4PVZPVE[PVHMPV )BZXPPE $ ▀В▀К▀К▀К 5IF *POJBO *TMBOET JO UIF #SPO[F "HF BOE &BSMZ *SPO "HF ╪УтАл ╪Ъ╪Ъ╪Ш ╪Ъ╪Ъ╪ЪтАм#$ -JWFSQPPM -JWFSQPPM 6OJWFSTJUZ 1SFTT 5BSUBSPO 5 ▀Г▀Л▀В▀Д .BSJUJNF /FUXPSLT JO UIF .ZDFOBFBO 8PSME $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJ WFSTJUZ 1SFTT 7BO 8JKOHBBSEFO ( ,PVSUFTTJ 1IJMJQQBLJT ( BOE 1JFUFST / ▀Г▀Л▀В▀Д /FX BSDIBFPMPHJDBM TJUFT BOE ро╖ролOET PO ;BLZOUIPT JO 8JKOHBBSEFO ( WBO BOE 4PUJSJPV " FET 1IBSPT "SDIBFPMPржА JO UIF TPVUIFSO *POJBO *TMBOET "SDIBFPMPржА JO UIF TPVUIFSO *POJBO *TMBOET ▀В▀К WPMT ▀В ▀В▀Г▀ИтАл╪ЬтАм ▀В▀Ж▀К ;BQGF ) ▀В▀К▀Д▀И 4QVSFO /FPMJUIJTDIFS #FTJFEMVOH "VG ;BOUF 8Q[ ▀Г▀Е ▀В▀Ж▀ЙтАл ▀Д▀З▀В╪ЬтАм ;FMJMJEJT " FU BM ▀В▀К▀К▀Й 5FDUPOJD BOE 4FEJNFOUPMPHJDBM &WPMVUJPO PG UIF 1MJPDFOF ▀ХVBUFSOBSZ #BTJOT PG ;BLZOUIPT *TMBOE (SFFDF " 4UVEZ PG UIF 5SBOTJUJPO GSPN $PNQSFTTJPOBM UP &Y UFOTJPOBM 5FDUPOJDT #BTJO 3FTFBSDI ▀В▀Л ▀Е ▀Д▀К▀ДтАл ▀Й▀Л▀Е╪ЬтАм


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

%PNFTUJDBUJPO BOE *OGFDUJPVT %JTFBTFT &WJEFODF 'PS )VNBO $VMUVSBM /JDIF $POTUSVDUJPO .рзУрздрзЩрзУрздрзЧрзж 4рзХрзбрзЮрзЮрзУрза NTDPMMBO▀В▀Е!HNBJM DPN 6OJWFSTJUZ PG %VSIBN

/JDIF DPOTUSVDUJPO ре╝ UIF NPEJтАл╫╛тАмDBUJPO PG BO PSHBOJTN╘ЮT FOWJSPONFOU UIBU SFTVMUT JO UIF FWPMVUJPOBSZ CJPMPHJDBM BOE PS DVMUVSBM BOUISPQPMPHJDBM DIBOHF PG UIF PSHBOJTN 5Iре╝ QBQFS FYQMPSре╗ UIF SJTF PG QBUIPHFOJD EJTFBTF JO 4PVUIXFTU "TJB EVSJOH UIF /FPMJUIJD QFSJPE тИ╝╪СтАл ╪Ъ╪Ъ╪Ъ╪ЪтАмUP ╪Ф╪ХтАл╪Ъ╪ЪтАм╘Ш╪ТтАл ╪Ъ╪Ъ╪ЪтАм#$

UISPVHI UIF MFOT PG OJDIF DPOTUSVDUJPO )VNBOT DPOTUSVDUFE B OFX FOWJSPONFOUBM OJDIF XIFO UIFZ EPNFTUJDBUFE BOJNBMT XIJDI SFTVMUFE JO UIF SJTF BOE TQSFBE PG WBSJPре╜ EFBEMZ QBUIPHFOT EVF UP JODSFBTF JO IVNBO QPQVMBUJPO TJ[F BOE BOJNBM IVNBO QSPYJNJUZ *O PSEFS UP DPNCBU UIре╝ TQSFBE PG EJTFBTF IVNBOT SFTQPOEFE CZ NBLJOH DVMUVSBM DIBOHре╗ UP QSFWFOU EJTFBTF TVDI ре║ OFX TBOJUBUJPO NFBTVSре╗ 5IF IVNBO QPQVMBUJPO BMTP CFHBO UP FWPMWF JO PSEFS UP DPVOUFSBDU EJTFBTF $P FWPMVUJPOBSZ EZOBNJDT EFWFMPQFE CFUXFFO IVNBOT BOJNBMT BOE QBUIPHFOT XIJDI BSF POHPJOH UP UIре╝ EBZ

"CTUSBDU JO 4QBOJTI TFF CFMPX

,FZXPSET /JDIF DPOTUSVDUJPO $P FWPMVUJPOBSZ EZOBNJDT %PNFTUJDBUJPO *OGFDUJPVT EJTFBTF /FPMJUIJD

/

рзЫрзХрзЪрзЧ DPOTUSVDUJPO UIFPSZ /$5 IJHIMJHIUT UIF BCJMJUZ PG PSHBOJTNT UP DIBOHF FOWJ SPONFOUT UISPVHI UIFJS BDUJWJUJFT BOE DIPJDFT UIVT BDUJOH BT DP EJSFDUPST JO UIFJS PXO BOE PUIFS TQFDJFTтАл ╪бтАмFWPMVUJPO 0EMJOH 4NFF -BMBOE BOE 'FMENBO ▀Г▀Л▀Л▀Д ▀Г 6OMJLF OBUVSBM TFMFDUJPO BOE HFOFUJD JOIFSJUBODF UIFPSJFT XIJDI FNQIBTJ[F UIBU UIF FOWJSPONFOU JO USPEVDFT QSFTTVSFT UP XIJDI PSHBOJTNT FWFOUVBMMZ BEBQU WJB HFOFUJD NVUBUJPO OJDIF DPOTUSVD UJPO UIFPSZ TUSFTTFT UIBU PSHBOJTNT QMBZ BO BDUJWF SPMF JO BEBQUJOH UP UIFJS FOWJSPONFOUT -B MBOE BOE 0тАл╪бтАм#SJFO ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Д▀Л▀Е 'PS FYBNQMF BOJNBMT DBO DSFBUF OFTUT EBNT QBUIT BOE XFCT QMBOUT DBO DIFNJDBMMZ BMUFS UIFJS FOWJSPONFOUT BOE IVNBOT DBO XFBS DMPUIFT BOE CVJME ро╖ролSFT BOE TIFMUFST /$5 JT TPNFUJNFT SFGFSSFE UP BT тАл╪гтАмUSJQMF JOIFSJUBODF тАл ╪дтАмCFDBVTF JU JOWPMWFT HFOFUJD DVMUVSBM BOE FDPMPHJDBM JOIFSJUBODF 0EMJOH 4NFF -BMBOE BOE 'FMENBO ▀В▀К▀К▀З ▀З▀Е▀Д 0EMJOH 4NFF -BMBOE BOE 'FMENBO ▀Г▀Л▀Л▀Д ▀Г▀Ж▀В

.BSHBSFU 4DPMMBO SFDFOUMZ FBSOFE IFS .4D JO "SDIBFPMPHJDBM 4DJFODF XJUI %JTUJODUJPO GSPN %VSIBN 6OJWFSTJUZ 4IF SFDFJWFE IFS #4 JO #JPMPHZ DVN MBVEF GSPN #PTUPO $PMMFHF )FS .BTUFSтАл╪бтАмT EJTTFSUBUJPO SFTFBSDI GPDVTFE PO BOBMZTJOH UIF NPCJMJUZ BOE EJFUBSZ USFOET PG IJHI TUBUVT #SJUJTI *SPO "HF JOEJWJEVBMT WJB NVMUJ JTPUPQF BOBMZTJT )FS HFOFSBM SFTFBSDI JOUFSFTUT GPDVT PO UIF JOUFSTFDUJPO PG CJPMPHZ BOE BSDIBFPMPHZ JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP UIF TUVEZ PG EJTFBTF FWPMVUJPO IVNBO QBUIPHFO JOUFSBDUJPO BOE VTJOH BSDIBFPMPHJDBM UFDIOJRVFT UP JOро╕ро╝VFODF UIF EFWFMPQNFOU PG NPEFSO EBZ EJTFBTF USFBUNFOUT 4IF JT DVSSFOUMZ B 3FTFBSDI "TTPDJBUF BU UIF 3FHFOFSPO (FOFUJDT $FOUFS 64"

/JDIF DPOTUSVDUJPO UIFPSZ


3FTFBSDI BJNT

"OJNBM EPNFTUJDBUJPO

.BSHBSFU 4DPMMBO

/JDIF DPOTUSVDUJPO DBO JOUSPEVDF TFMFDUJWF QSFTTVSFT JOUP BO FDPTZTUFN UP XIJDI GVUVSF HFO FSBUJPOT BSF FYQPTFE -BMBOE 0EMJOH 4NFF BOE 'FMENBO ▀Г▀Л▀Л▀Л ▀В▀Д▀Ж 5IJT FDPMPHJDBM JOIFSJ UBODF NFBOT UIBU HFOFSBUJPOT PG PSHBOJTNT JOIFSJU CPUI BODFTUSBM HFOFT BOE NPEJро╖ролFE FOWJSPO NFOUT 3FTVMUJOH TFMFDUJWF QSFTTVSFT OPU POMZ Bро╢GFDU UIF PSHBOJTN NBLJOH UIF DIBOHFT CVU BMTP PUIFS PSHBOJTNT UIBU MJWF JO UIBU FOWJSPONFOU /JDIF DPOTUSVDUJPO JT B NBKPS GPSN PG DPO OFDUJWJUZ CFUXFFO CJPUB BOE JT B TPVSDF PG DP FWPMVUJPOBSZ JOUFSBDUJPOT 0EMJOH 4NFF -BMBOE BOE 'FMENBO ▀Г▀Л▀Л▀Д ▀Г▀Л▀В *O USBEJUJPOBM DP FWPMVUJPOBSZ UIFPSZ TFMFDUJPO PO POF TQFDJFT USJH HFST TFMFDUJPO PO UIF PUIFS XJUIPVU FJUIFS PSHBOJTN USJHHFSJOH UIF DIBOHF 5IJT JT JMMVTUSBUFE JO UIF TUBUFNFOU BT IVNBO HFOFT FWPMWF UP DPVOUFSBDU JOGFDUJOH QBUIPHFOT QBUIPHFOT FWPMWF NFBOT CZ XIJDI UP PWFSDPNF UIFTF EFGFOTFT *O UIJT FYBNQMF CPUI HSPVQT VOEFSHP OBUVSBM TFMFDUJPO XJUI OFJUIFS IBWJOH BO BDUJWF SPMF JO IPX UIF HFOFT FWPMWF )PXFWFS OJDIF DPO TUSVDUJPO UIFPSZ FNQIBTJ[FT UIBU UIF USJHHFS DBO CF EVF UP BO PSHBOJTNтАл╪бтАмT BHFODZ 'PS FYBNQMF BT IVNBOT EFWFMPQ WBDDJOFT UP CPPTU JNNVOJUZ UP QBUIPHFOT QBUIPHFOT FWPMWF UP PWFSDPNF UIFTF EFGFOTFT *O UIJT FYBNQMF IVNBOT VTF UIFJS BHFODZ UP EFWFMPQ QSPUFDUJPO GSPN EJTFBTF )VNBOT BSF QBSUJDVMBSMZ Fро╢GFDUJWF OJDIF DPOTUSVDUPST CFDBVTF PG UIFJS BCJMJUZ UP MFBSO BOE DVM UVSBMMZ USBOTNJU LOPXMFEHF BOE TLJMMT JO PSEFS UP EFWJTF Fро╢ро╖ролDJFOU QSPCMFN TPMVUJPOT 3JDIFSTPO BOE #PZE ▀Г▀Л▀Л▀Ж "SDIBFPMPHJTUT BOE BOUISPQPMPHJTUT IBWF MPOH BDLOPXMFEHFE IVNBO BHFODZ BOE JUT SFMBUJPOTIJQ XJUI IVNBO FOWJSPONFOUT /$5 QSPWJEFT B GSBNFXPSL GPS CSJOHJOH UP HFUIFS BOUISPQPMPHJDBM BOE BSDIBFPMPHJDBM QFSTQFDUJWFT PO IVNBO DVMUVSF BOE TPDJFUZ XJUI CJP MPHJDBM QFSTQFDUJWFT PO UIF TFMFDUJPO PG IVNBO HFOFT *O DFSUBJO JOTUBODFT /$5 DBO FYQMBJO UIF MBDL PG EJSFDU SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO IVNBO BMMFMF GSFRVFODJFT BOE TFMFDUJWF FOWJSPONFOUT 'PS FYBNQMF CZ EFWFMPQJOH ро╖ролSF BOE DMPUIJOH IVNBOT BEBQUFE UP DPMEFS FOWJSPONFOUT XJUIPVU IBWJOH B TJHOJро╖ролDBOU DIBOHF JO HFOF FYQSFTTJPO -BMBOE 0EMJOH 4NFF BOE .ZMFT ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀Е▀ЛтАл╪ЬтАм ▀В▀Е▀В *O PUIFS DBTFT JU FYQMBJOT IPX TFMFDUJWF QSFTTVSFT PO WBSJPVT HFOFT DPVME CF UIF SFTVMU PG DVMUVSBM BDUJWJUJFT 'PS FYBNQMF UIF TQSFBE PG EBJSZ GBSNJOH SFTVMUFE JO UIF TFMFDUJPO PG UIF BMMFMF SFTQPOTJCMF GPS MBDUPTF BCTPSQUJPO #VSHFS FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Д▀И▀Д▀Й 'FMENBO BOE $BWBMMJ 4GPS[B ▀В▀К▀Й▀К )PMEFO BOE .BDF ▀В▀К▀К▀И 5IJT QBQFS BJNT UP EFTDSJCF UIF EPNFTUJDBUJPO PG BOJNBMT QBSUJDVMBSMZ JO 4PVUIXFTU "TJB EVSJOH UIF /FPMJUIJD тИ╝▀В▀Л▀Л▀Л▀Л UP ▀Е▀Ж▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Л▀Г╪ЬтАм#$ BOE JUT TVCTFRVFOU Fро╢GFDUT PO IVNBO DVM UVSF BOE HFOFUJDT UISPVHI UIF GSBNFXPSL PG OJDIF DPOTUSVDUJPO UIFPSZ 'JH ▀В /$5 JT BO JEFBM GSBNFXPSL GPS FYQMPSJOH UIF Fро╢GFDUT PG BOJNBM EPNFTUJDBUJPO CFDBVTF EPNFTUJDBUJPO JT OFJUIFS FBTJMZ EFро╖ролOFE BT CJPMPHJDBM NVUVBMJTN OPS DVMUVSBM QIFOPNFOPO *OTUFBE JU JT B DPN CJOBUJPO PG CJPMPHJDBM TZNCJPUJD SFMBUJPOTIJQT BOE UIF IVNBO DBQBDJUZ UP Fро╢GFDU CFIBWJPVSBM DIBOHF UISPVHI MFBSOJOH ;FEFS ▀Г▀Л▀Л▀ЗD ▀В▀В▀ВтАл ▀Ж▀В▀В╪ЬтАм5IF EPNFTUJDBUJPO PG BOJNBMT JOJUJBUFE B NB KPS DIBOHF JO UIF IVNBO FOWJSPONFOU XIFO MBSHF HSPVQT PG BOJNBMT CFHBO UP MJWF JO DMPTF QSPY JNJUZ UP IVNBOT " NBKPS SFTVMU PG EPNFTUJDBUJPO XBT UIF JOUSPEVDUJPO PG OFX QBUIPHFOT JOUP UIF IVNBO QPQVMBUJPO 5IFTF QBUIPHFOT BOE UIFJS BTTPDJBUFE EJTFBTFT TFU OFX HFOF DVMUVSF DP FWPMVUJPOBSZ EZOBNJDT JO NPUJPO SFTVMUJOH JO HFOFUJD DIBOHFT JO IVNBOT BOJNBMT BOE QBUIPHFOT GPS FYBNQMF UIF POHPJOH тАл╪гтАмBSNT SBDFтАл ╪дтАмPG SFTJTUBODF BOE BOUJ SFTJTUBODF CFUXFFO QFP QMF BOE NJDSPCFT #POJ BOE 'FMENBO ▀Г▀Л▀Л▀Ж 'VSUIFSNPSF IVNBO MFBSOJOH BOE PCTFSWBUJPO MFE UP OFX CFIBWJPVST UP QSFWFOU DPVOUFSBDU BOE PS DPOUBJO EJTFBTF *U JT BSHVFE UIBU EPNFTUJDBUJPO JT POF PG UIF NPTU JNQPSUBOU FWFOUT JO IVNBO IJTUPSZ BT JU IBE GBS SFBDIJOH DPOTFRVFODFT JOUP GPPE QSPEVDUJPO UIF SJTF PG DJWJMJ[BUJPOT BOE HMPCBM EFNPHSBQIZ %JBNPOE ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀И▀Л▀Л "T IVNBOT BEPQUFE TFEFOUBSZ GBSNJOH MJGFTUZMFT UIFZ CFHBO UP EPNFTUJDBUF HSPVQT PG BOJNBMT JO TFUUMFNFOU DFOUSFT SFTVMUJOH JO BO VOQSFDFEFOUFE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%PNFTUJDBUJPO BOE *OGFDUJPVT %JTFBTFT тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀В B 4UFQT PG OJDIF DPOTUSVDUJPO CZ BVUIPS *OJUJBM CFIBWJPS MFBET UP B DIBOHF JO BO FOWJSPONFOUBM OJDIF SFTVMUJOH JO TFMFDUJWF QSFTTVSF GPS UIF CJPMPHJDBM PS DVMUVSBM DIBOHF PG BO PSHBOJTN *O BO VOTUBCMF OJDIF DIBOHре╗ SFTVMU JO GVSUIFS BMUFSBUJPOT PG FOWJSPONFOU BOE UIF DZDMF DPOUJOVре╗ 3PXMFZ $POXZ BOE -BZUPO ╪ТтАл ╪С╪С╪ЪтАм C 3FQSFTFOUBUJPO PG OJDIF DPOTUSVDUJPO JOJUJBUFE XJUI UIF EPNFTUJDBUJPO PG BOJNBMT

QSPYJNJUZ CFUXFFO MBSHF HSPVQT PG BOJNBMT BOE IVNBOT 8IZ IVNBOT CFHBO UP EPNFTUJDBUF BOJNBMT JT B DPNQMJDBUFE RVFTUJPO BOE UIF BOTXFST WBSZ GSPN UIF JOро╕ро╝VFODF PG DIBOHJOH DMJ NBUFT UP EJро╢GFSFODFT JO SFTPVSDF BWBJMBCJMJUZ ;FEFS ▀Г▀Л▀Л▀ЗD ▀В▀В▀ВтАл ▀Ж▀В▀В╪ЬтАм4NJUI ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀Й▀КтАл ▀Л▀К▀В╪ЬтАм BSHVFT UIBU NBDSPFWPMVUJPOBSZ GPSDFT EJE OPU EJSFDUMZ DBVTF EPNFTUJDBUJPO CVU SBUIFS DBVTFE IVNBOT UP JOUFOTJGZ UIFJS OJDIF DPOTUSVDUJPO Fро╢GPSUT "OJNBM EPNFTUJDBUJPO JUTFMG MJLFMZ PD DVSSFE BT QBSU PG CSPBEFS FOWJSPONFOUBM BMUFSJOH QSPKFDUT CBTFE PO LOPXMFEHF PG MPDBM ро╕ро╝PSB BOE GBVOB ;FEFS ▀Г▀Л▀Л▀ЗD ▀В▀В▀ВтАл ▀Ж▀В▀В╪ЬтАм5IFTF BDUJPOT XFSF OPU TQPOUBOFPVT PS BOPNBMPVT CVU SBUIFS QVSQPTFGVM EFDJTJPOT UP NBOBHF PS BMUFS BO FOWJSPONFOU "T TQFDJро╖ролD SFBTPOT GPS EPNFTUJDB UJPO EJро╢GFSFE BSPVOE UIF HMPCF /$5 QSPWJEFT B HFOFSBM VOJWFSTBM DPOUFYU GPS EPNFTUJDBUJPO SFMFWBOU BDSPTT B EJWFSTF SBOHF PG HFPHSBQIJFT BOE DVMUVSFT 4NJUI ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀К▀К▀ДтАл ▀Ж▀К▀В╪ЬтАм %Jро╢GFSJOH FOWJSPONFOUBM GBDUPST BOE BOJNBM DIBSBDUFSJTUJDT SFTVMUFE JO EPNFTUJDBUJPO *O SFDFOU TDIPMBSTIJQ BSDIBFPMPHJTUT IBWF TIJGро╜FE GSPN NPSQIPMPHJDBM BOE HFOFUJD NBSLFST BT QSJ NBSZ JOEJDBUPST PG EPNFTUJDBUJPO JO GBWPVS PG B CSPBEFS BQQSPBDI JODMVEJOH JOWFTUJHBUJPOT PG QBMBFPQBUIPMPHZ BOE QBMBFPEJFU .BLBSFXJD[ BOE 5VSPTT ▀Г▀Л▀В▀Г 1FBSTPO FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И BMPOH XJUI NPSF USBEJUJPOBM NFUIPEPMPHJFT TVDI BT PTUFPMPHJDBM NFBTVSJOH BOE BOBMZTJT PG LJMM Pро╢G QBUUFSOT %PNFTUJDBUJPO PDDVSSFE BU EJро╢GFSFOU UJNFT JO EJро╢GFSFOU QMBDFT CVU UIF GPMMPXJOH EJT DVTTJPO XJMM QSPWJEF B HFOFSBM TFOTF PG JUT PDDVSSFODF BU UIF POTFU PG UIF /FPMJUIJD JO 4PVUIXFTU "TJB *ODSFBTJOH BNPVOUT PG IVNBO SFGVTF BUUSBDUFE XJME EPHT UP TFUUMFNFOUT BCPVU ▀В▀Г ▀Л▀Л▀Л ZFBST BHP SFTVMUJOH JO DMPTFS DPOUBDU XJUI IVNBOT BOE B SFEVDUJPO JO BHHSFTTJPO *O UIF BS DIBFPMPHJDBM SFDPSE SFEVDFE BHHSFTTJPO JT NBSLFE CZ TIPSUFS TOPVUT BOE DSPXEJOH BOE TJ[F SFEVDUJPO JO UFFUI .PSBZ ▀В▀К▀К▀Е ▀Д▀Е▀В ▀Д▀Е▀ДтАл ▀Е▀Е▀Д╪ЬтАм-BSHF TUPSFT PG GPPE BOE XBTUF NBZ IBWF BMTP BUUSBDUFE EJTFBTF CFBSJOH SPEFOUT -JOTFFMF 7BO /FFS BOE )FOESJDLT ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Г▀Л▀Й▀И 8IFO XJME DBUT CFHBO UP GFFE PO UIF SBUT BOE NJDF QMBHVJOH BHSJDVMUVSBM TFUUMFNFOUT IVNBOT FODPVSBHFE UIFJS QSFTFODF JO PSEFS UP QSPUFDU TUPSFE GPPE -JOTFFMF 7BO /FFS BOE )FOESJDLT ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Г▀Л▀Й▀И -JLF EPH EPNFTUJDBUJPO DBU EPNFTUJDBUJPO JT BMTP FWJEFOU UISPVHI B SFEVDUJPO JO TJ[F BOE BH HSFTTJPO

.BSDI тАв 7PM /P


%JTFBTF BOE QPQVMBUJPO TJ[F JO UIF QSF /FPMJUIJD

%JTFBTF BOE QPQVMBUJPO TJ[F JO UIF /FPMJUIJD

.BSHBSFU 4DPMMBO

)PXFWFS UIF NPTU MJLFMZ DBOEJEBUFT GPS EPNFTUJDBUJPO XFSF MBSHF UFSSFTUSJBM IFSCJWPSFT BOE PNOJWPSFT %JBNPOE ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀И▀Л▀Г .BOBHFNFOU PG TIFFQ DBUUMF BOE HPBUT CFHBO JO UIF -FW BOU BSPVOE ▀К▀Л▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Л▀И╪ЬтАм#$ %PNFTUJDBUJPO XBT NPTU QPTTJCMF XIFO BOJNBMT MJWFE JO ро╖ролYFE NFNCFSTIJQ NBMF IJFSBSDIBM IFSET XFSF EJVSOBM XFSF OPO UFSSJUPSJBM BOE OPO NJHSBUPSZ BOE IBE UIF QPUFOUJBM UP CSFFE JO DBQUJWJUZ %JBNPOE ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀И▀Л▀Г 3PXMFZ $POXZ BOE -BZUPO ▀Г▀Л▀В▀В ▀Й▀Ж▀З 5IJT FYQMBJOT XIZ BOJNBMT TVDI BT HB[FMMF BOE EFFS XFSF JODPNQBUJCMF XJUI EP NFTUJDBUJPO )VNBO IFSE NBOBHFNFOU JT FWJEFOU JO TIJGро╜T JO UIF BHF BOE TFY DPNQPTJUJPO PG GBVOBM BTTFNCMBHFT 'PS FYBNQMF CZ ▀К ▀Л▀Л▀Л ZFBST BHP HPBU IFSET JO UIF ;BHSPT NPVOUBJOT XFSF DIBSBDUFSJ[FE JO UIF IBMMNBSL EFNPHSBQIJDT PG NFBU QSPEVDUJPO B NBKPSJUZ PG BEVMU CSFFEJOH GFNBMFT XJUI B GFX BEVMU NBMFT ;FEFS ▀Г▀Л▀Л▀ЗC ▀Г▀Л▀В ;FEFS ▀Г▀Л▀Л▀ЗB ▀В▀Й▀И *OGFDUJPVT QBUIPHFOT SFRVJSF B QPQVMBUJPO PG B DFSUBJO TJ[F JO PSEFS UP TVSWJWF BOE TQSFBE "SNFMBHPT BOE )BSQFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀В▀Д "SNFMBHPT BOE $PIFO ▀В▀К▀Й▀Е .D/FJMM ▀В▀К▀И▀З " HSPVQ PG IVOUFS HBUIFSFST XBT OPU MJLFMZ UP JODSFBTF PWFS ▀В▀Л▀Л QFPQMF "SNFMBHPT BOE %FXFZ ▀В▀К▀И▀Л ▀Г▀И▀Г BOE UIVT XBT OPU DBQBCMF PG TVTUBJOJOH JOGFDUJPVT QBUIPHFOT 1BMBFPMJUIJD EJTFBTFT XFSF SFMB UJWFMZ CFOJHO BT UP CFTU VUJMJ[F UIFJS TNBMM IPTU QPQVMBUJPO 1FBSDF %VWFU ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀И BOE UIF QBSBTJUFT BTTPDJBUFE XJUI UIFN DBO CF EFUFDUFE JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE UISPVHI UIF TUVEZ PG IVNBO DPQSPMJUFT BOE QFMWJD TPJM GSPN CVSJBMT BNPOH PUIFS DPOUFYUT .JUDIFMM ▀Г▀Л▀В▀Д 1BS BTJUFT DBO CF DIBSBDUFSJTFE JOUP UXP DMBTTFT IFJSMPPN TQFDJFT BOE TPVWFOJS TQFDJFT )FJSMPPN TQFDJFT BSF UIPTF QBSBTJUFT XIJDI FWPMWFE XJUI BOUISPQPJET BOE DPOUJOVFE UP JOGFDU )PNP TBQJ FOT TVDI BT IFBE BOE CPEZ MJDF QJOXPSNT BOE ZBXT "SNFMBHPT BOE )BSQFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀В▀Е $PDL CVSO ▀В▀К▀И▀В ▀Е▀ИтАл ▀Й▀Е╪ЬтАм4PVWFOJS TQFDJFT BSF UIPTF UIBU IVNBOT BDDJEFOUBMMZ QJDLFE VQ EVSJOH UIF DPVSTF PG EBJMZ BDUJWJUZ UISPVHI JOTFDU PS BOJNBM CJUFT PS DPOTVNQUJPO PG DPOUBNJOBUFE NFBU CVU XIPTF QSJNBSZ IPTUT XFSF OPU IVNBO 5IFTF JODMVEF TMFFQJOH TJDLOFTT UFUBOVT TDSVC UZQIVT USJDIJOPTJT BOE TDIJTUPTPNJBTJT "SNFMBHPT (PPENBO BOE +BDPCT ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Ж 5IVT IVNBOT XFSF OPU HFUUJOH TJDL EVF UP DPOTUSVDUJPO PG OPWFM OJDIFT CVU JOTUFBE UISPVHI BDDJ EFOUBM FOUSZ JOUP B HFOFSBMJTFE NVMUJ IPTU [PPOPUJD TZTUFN *U XBT GPSNFSMZ CFMJFWFE UIBU UIF MPX QPQVMBUJPO TJ[F EVSJOH UIF 1BMBFPMJUIJD BOE .FTPMJUIJD XBT EVF UP IJHI NPSUBMJUZ GSPN JOGFDUJPVT EJTFBTF CVU B MBSHF CPEZ PG EBUB IBT OPX EFCVOLFE UIJT UIFPSZ "OHFM ▀В▀К▀Й▀Е "SNFMBHPT (PPENBO BOE +BDPCT ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Д "SNFMBHPT BOE .D"SEMF ▀В▀К▀И▀Ж ▀З▀Л "SNFMBHPT ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀Г▀И 'FSUJMJUZ BOE NPSUBMJUZ SBUFT NVTU CF CBMBODFE JO PSEFS GPS B QPQVMBUJPO UP SFNBJO B TNBMM TJ[F "SNFMBHPT BOE )BSQFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀В▀Д )VOUFS HBUIFSFS QPQV MBUJPOT IBE B MPX GFSUJMJUZ SBUF GPS TFWFSBM SFBTPOT 'JSTUMZ IVOUFS HBUIFSFS DIJMESFO OFFEFE UP CF DBSSJFE GPS BQQSPYJNBUFMZ UIF ро╖ролSTU GPVS ZFBST PG MJGF XIJDI GPSDFE XPNFO UP TQBDF CJSUIT FWFSZ GPVS ZFBST -FF ▀В▀К▀Й▀Л ▀Д▀Г▀ЖтАл' ▀З▀Г▀Д╪ЬтАмVSUIFSNPSF B EJFU PG XJME GPPET BOE B NPCJMF MJGFTUZMF SFTVMUFE JO MPX CPEZ GBU MFWFMT UIBU DPVME IBWF MJNJUFE GFSUJMJUZ 8JMNTFO ▀В▀К▀Й▀К "EEJUJPOBMMZ %VOCBS ▀В▀К▀К▀Д UIFPSJTFE UIBU OFPDPSUFY TJ[F BOE UIF FWPMVUJPO PG MBOHVBHF Bро╢GFDUFE UIF BCJM JUZ PG QFPQMFT UP NBJOUBJO SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO HSPVQT PG B DFSUBJO TJ[F TVHHFTUJOH UIBU MPX QPQVMBUJPO TJ[F NBZ BMTP IBWF CFFO EVF UP BO JOBCJMJUZ UP NBJOUBJO HSPVQT MBSHFS UIBO BQQSPY JNBUFMZ ▀В▀Л▀Л JOEJWJEVBMT 5IF SJTF PG JOGFDUJPVT EJTFBTF JO UIF /FPMJUIJD EFQFOEFE PO UXP TFQBSBUF SFTVMUT PG EPNFT UJDBUJPO UIF DSFBUJPO PG NVDI EFOTFS IVNBO QPQVMBUJPOT BOE UIF JODSFBTF JO GSFRVFODZ PG EJTFBTF USBOTNJTTJPO %JBNPOE ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀И▀Л▀ДтАл ▀Е▀Л▀И╪ЬтАм8IFO IVNBOT EPNFTUJDBUFE BOJNBMT BOE FO DPVSBHFE HSPXUI PG IFSET UIJT BMPOH XJUI QMBOU EPNFTUJDBUJPO SFTVMUFE JO B MBSHFS GPPE TPVSDF DBQBCMF PG TVQQPSUJOH B HSPXJOH QPQVMBUJPO 4FEFOUBSZ MJGFTUZMF NFBOU UIBU XPNFO DPVME SF EVDF UIF BNPVOU PG UJNF CFUXFFO DIJME CFBSJOH BOE XFSF NPSF MJLFMZ UP IBWF CPEZ GBU MFWFMT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%PNFTUJDBUJPO BOE *OGFDUJPVT %JTFBTFT тАв тАл ┘ЕтАм

OFDFTTBSZ GPS SFQSPEVDUJPO -FF ▀В▀К▀Й▀Л ▀Д▀Д▀Д 8JMNTFO ▀В▀К▀Й▀К &WFO UIPVHI UIF SJTF PG JOGFDUJPVT EJTFBTF DBVTFE HSFBUFS NPSUBMJUZ EJTFBTF TUSVDL NPTUMZ UIF WFSZ PME BOE WFSZ ZPVOH PS UIF OPO SFQSPEVDJOH NFNCFST PG UIF QPQVMBUJPO 5IPTF UIBU TVSWJWFE UP BEVMUIPPE NPTU MJLFMZ IBE EFWFMPQFE JNNVOJUZ UP DPNNPO QBUIPHFOT BOE UIVT UIF SFQSPEVDJOH QBSU PG UIF QPQVMBUJPO SFNBJOFE SFMBUJWFMZ TUBCMF "SNFMBHPT (PPENBO BOE +BDPCT ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Й *ODSFBTJOH UIF GFSUJMJUZ SBUF PWFS UIF NPSUBMJUZ SBUF SFTVMUFE JO QPQVMBUJPO FYQBOTJPO 'PS FYBNQMF JU JT FTUJNBUFE UIF /FPMJUIJD TFUUMFNFOUT PG $BUBMI┬╢Z┬╝L 5VSLFZ IBE B QPQVMBUJPO BU MFBTU PWFS ▀В ▀Л▀Л▀Л CZ ▀И▀Л▀Л▀Л #$ XIJDI DPVME IBWF HSPXO UP BQQSPYJNBUFMZ ▀В▀Л ▀Л▀Л▀Л BOE UIF QPQVMBUJPO PG 5BMJBOLJ 6LSBJOF XBT BQQSPYJNBUFMZ ▀В▀Ж ▀Л▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Л ▀Л▀Д╪ЬтАмCZ ▀Д▀Й▀Л▀Л #$ )PEEFS ▀Г▀Л▀В▀В ,PIM ▀Г▀Л▀Л▀К )VNBO HSPVQT UIVT CFDBNF BO BEFRVBUF TJ[F UP IPTU JOGFDUJPVT EJTFBTF SFHBSEMFTT PG UIF Fро╢GFDU PG EJTFBTF PO NPSUBMJUZ MFWFMT 'PS FYBNQMF QIZMPHFOZ TUVEJFT PG UIF EFBEMJFTU TUSBJO PG NBMBSJB 1MBTNPEJVN GBMDJQBSVN BOE PG UIF NJDSPCF SFTQPOTJCMF GPS IVNBO UVCFSDVMPTJT .ZDPCBDUFSJVN UVCFSDVMPTJT JOEJDBUF UIBU CPUI QBUIPHFOT IBE TQFDJBMJTFE GPS IVNBO IPTUT CFGPSF UIF FNFSHFODF PG EPNFTUJDBUJPO 1FBSDF %VWFU ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀И▀ДтАл) ▀Е▀И▀Д╪ЬтАмPXFWFS VSCBOJTB UJPO SFTVMUFE JO UIF DPOEJUJPOT GPS UIFN UP TQSFBE BOE TVTUBJO EJTFBTF USBOTNJTTJPO 5IF PMEFTU BSDIFPMPHJDBMMZ JEFOUJро╖ролFE DBTF PG UVCFSDVMPTJT XBT SFDPSEFE BU UIF /FPMJUIJD TJUF PG "UMJU :BN *TSBFM EBUJOH UP BQQSPYJNBUFMZ ▀И▀Л▀Л▀Л #$ SFTFBSDIFST DMBJN JU XBT POF PG UIF ро╖ролSTU WJMMBHFT JO 4PVUIXFTU "TJB XJUI FWJEFODF PG BHSJDVMUVSF BOE BOJNBM EPNFTUJDBUJPO )FSTILPWJU[ FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Й 4IJHFMMB PS EZTFOUFSZ BMTP PSJHJOBUFE BT B IVNBO EJTFBTF QSJPS UP UIF /FPMJUIJD CVU EJE OPU CFDPNF B NBKPS JTTVF VOUJM DSPXEFE FOWJSPONFOUT SFTVMUFE JO DPOUBNJOBUFE ESJOLJOH XBUFS %JBNPOE ▀В▀К▀Й▀И ▀В▀В▀К #FGPSF IVNBOT IBE HBUIFSFE JOUP MBSHF HSPVQT TPNF IFSE BOJNBMT BMSFBEZ IBE UIF QPQVMB UJPO TJ[F OFDFTTBSZ UP TVTUBJO CBDUFSJB BOE WJSVTFT %JTFBTF USBOTNJTTJPO CFDBNF NPSF MJLFMZ BT UIFTF IFSET XFSF LFQU OFBSFS UP BSFBT PG IBCJUBUJPO "SNFMBHPT BOE %FXFZ ▀В▀К▀И▀Л ▀Г▀И▀Д 5IJT DMPTF DPOUBDU XJUI BOJNBMT SFTVMUFE JO UIFN CFDPNJOH CPUI EJSFDU TPVSDFT PG EJTFBTF BOE JOEJ SFDU TPVSDFT PG XJMEMJGF EJTFBTFT 'JH ▀Г 1FBSDF %VWFU ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀И▀Л %BT[BL $VOOJOHIBN BOE )ZBUU ▀Г▀Л▀Л▀Л ▀Е▀Е▀З $POUBDU XJUI NJML IBJS BOJNBM EVTU PS GBFDFT DPVME SFTVMU JO BOUISBY 2 GFWFS CSVDFMMPTJT UVCFSDVMPTJT BOE 5PYPQMBTNB HPOEJJ "SNFMBHPT BOE %FXFZ ▀В▀К▀И▀Л ▀Г▀И▀Д 4JC MFZ FU BM ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀И▀Ж▀Л

'VSUIFSNPSF TUVEJFT IBWF EFNPOTUSBUFE UIBU UIF TQFDJBMJTFE IVNBO QBUIPHFOT SFTQPOTJCMF GPS NFBTMFT QFSUVTTJT TNBMMQPY BOE UVCFSDVMPTJT DBVTF TJNJMBS JNNVOF SFTQPOTFT XIFO FYQFSJNFOUBMMZ JOGFDUFE JO NBNNBMJBO NPEFMT /PSSCZ 4IFTICFSBEBSBO BOE .D$PMMPHI ▀В▀К▀Й▀Ж "SJDP (SPTT BOE 4NJEB ▀В▀К▀Й▀И TVHHFTUJOH UIBU IVNBO BOE BOJNBM EJTFBTFT BSF TJNJMBS JO OBUVSF 1IZMPHFOFUJD TFRVFODJOH IBT GVSUIFS JNQSPWFE UIF VOEFSTUBOEJOH PG UIF PSJHJOT PG JOGFD UJPVT EJTFBTF 'PS FYBNQMF NFBTMFT EFSJWFE GSPN SJOEFSQFTU XIJDI Bро╢ро╕ро╝JDUT SVNJOBOUT BOE JT SFMBUFE UP DBOJOF EJTUFNQFS WJSVT 8FTUPWFS BOE )VHIFST ▀Г▀Л▀Л▀В "MUIPVHI UIF QBUIPHFO DBVT JOH IVNBO QFSUVTTJT #PSEFUFMMB QFSUVTTре╝ JT B TQFDJBMJTFE IVNBO TUSBJO UIF EJTFBTF DBO BMTP CF DBVTFE CZ # QBSBQFSUVTTре╝ PS # CSPODIJTFQUJDB XIJDI BSF UXP HFOFSBMJTFE TUSBJOT Bро╢GFDUJOH TIFFQ IPSTFT EPHT DBUT BOE SBCCJUT 1PSUFS $POOPS BOE %POBDIJF ▀В▀К▀К▀Е ▀Г▀Ж▀К "MUIPVHI UIF PSJHJOT PG TNBMMQPY BSF TUJMM EFCBUFE POF QPTTJCMF FYQMBOBUJPO PG UIJT TQFDJBMJTFE IVNBO QBUIPHFO JT UIBU JU EFSJWFE GSPN B TJNJMBS SPEFOU TUSBJO PG UIF WJSVT UIBU XBT JOEJSFDUMZ USBOTNJUUFE UP IV NBOT GSPN JOGFDUFE DPXT 1VMGPSE .FZFS BOE 6MBFUP ▀Г▀Л▀Л▀Г (VCTFS FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀В▀В▀ЖтАл ▀З▀В▀В╪ЬтАм )VNBO QPQVMBUJPOT XPVME IBWF CFFO BEEJUJPOBMMZ WVMOFSBCMF UP UIFTF OFX JOGFDUJPVT EJT FBTFT EVF UP QPPS OVUSJUJPO BOE IFBMUI *O UIF MBUF 1BMBFPMJUIJD IVNBOT GVSUIFS CSPBEFOFE UIFJS EJFUT UP JODMVEF NPSF TNBMM HBNF BOE WBSJPVT QMBOUT JO PSEFS UP SFEVDF UIF SJTL PG B SFMB

.BSDI тАв 7PM /P


.BSHBSFU 4DPMMBO

'JHVSF ▀Г /VNCFS PG EJTFBTре╗ UIBU IVNBOT TIBSF XJUI EPNFTUJD BOJNBMT CZ BVUIPS /PUF UIBU PWFSMBQT FYJTU JO UIF EBUB TJODF TFWFSBM UZQре╗ PG QBUIPHFOT BтАл╪БтАмJDU NVMUJQMF TQFDJре╗ "MTP OPUF UIBU ре║ SFMBUJWF EFHSFF PG JOUJNBDZ DPOUBDU XJUI BOJNBM JODSFBTре╗ TP UPP EP TIBSFE QBUIPHFOT 5Iре╝ EBUB TVQQPSUT UIF JEFB UIBU NBOZ IVNBOT QBUIPHFOT XFSF USBOTNJUUFE GSPN DMPTF DPOUBDU XJUI EPNFTUJD BOJNBMT .D/FJMM ╪СтАл) ╪Ц╪Ч╪ЩтАмVMM ╪СтАл ╪У╪Ц╪ЩтАм

&реЩFDUT PG BOJNBM EPNFTUJDBUJPO $P FWPMVUJPOBSZ EZOBNJDT CFUXFFO IVNBOT BOJNBMT BOE NJDSPCFT

UJWFMZ VOQSFEJDUBCMF GPPE TVQQMZ 4UJOFS ▀Г▀Л▀Л▀В ▀З▀К▀К▀ДтАл ▀Е▀К▀К▀З╪ЬтАм4UJOFS ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀Г▀ЖтАл& ▀З▀Г╪ЬтАмBUJOH EJро╢GFS FOU GPPET QSPUFDUFE GSPN SFMJBCJMJUZ PO B TJOHMF GPPE TPVSDF UIVT MJNJUJOH UIF QPTTJCJMJUZ PG TUBS WBUJPO PS NBMOVUSJUJPO 5IF SJTF PG BHSJDVMUVSF BOE EPNFTUJDBUJPO SFEVDFE UIF UZQFT PG GPPE BWBJMBCMF MJNJUJOH NPTU EJFUT UP TUBQMF DSPQT BOE MJWFTUPDL *O BEEJUJPO UP HSFBUFS MJLFMJIPPE PG TUBSWBUJPO JG DSPQ GBJMVSF PDDVSSFE NBKPS TUBSDIFT TVDI BT NBJ[F SJDF BOE XIFBU Pро╢GFS MJUUMF WJUBNJOT PS OVUSJFOUT -BSTFO ▀В▀К▀К▀Ж 1PPS IFBMUI JT FWJEFOU GSPN TLFMFUBM BTTFNCMBHFT "WFSBHF IFJHIU EFDSFBTFE CZ BCPVU ро╖ролWF JODIFT GPS NBMFT BOE GFNBMFT GSPN UIF 1BMBFPMJUIJD UP /FPMJUIJD BOE FOBNFM EFGFDUT JOEJDBUJWF PG NBMOVUSJUJPO BOBFNJB CPOF MFTJPOT BOE EFHFOFSBUJWF DPOEJ UJPOT MJLF BSUISJUJT JODSFBTFE "SNFMBHPT BOE $PIFO ▀В▀К▀Й▀Е 4JODF NBMOVUSJUJPO DPOUSJCVUFT UP EJTFBTF TVTDFQUJCJMJUZ %JBNPOE ▀В▀К▀Й▀И ▀В▀В▀К $PIFO ▀Г▀Л▀Л▀Л JOGFDUJPVT EJTFBTFT XFSF FWFO NPSF MJLFMZ UP Bро╢GFDU UIF HSPXJOH IVNBO QPQVMBUJPO EVSJOH UIF /FPMJUIJD (FOFT TFMFDUFE JO UIF 1BMBFPMJUIJD XPVME IBWF QSPWJEFE MJUUMF QSPUFDUJPO BHBJOTU OFX JOGFD UJPVT EJTFBTFT "SNFMBHPT BOE )BSQFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀В▀Ж TP HFOF BEBQUBUJPOT BOE FWPMVUJPO PG JN NVOF TZTUFN NFDIBOJTNT XPVME IBWF CFFO OFDFTTBSZ "T UIF QPQVMBUJPO XBT MBSHFS UIBO FWFS CFGPSF UIFSF XBT HSFBUFS HFOFUJD IFUFSPHFOFJUZ XIJDI SFTVMUFE JO UIF HSFBUFS QSPCBCJMJUZ PG EFWFMPQJOH OPWFM NVUBOU HFOFT UP QSPUFDU GSPN EJTFBTF "SNFMBHPT BOE %FXFZ ▀В▀К▀И▀Л ▀Г▀И▀Д "T DPOUBDU CFUXFFO QBUIPHFOT BOE IVNBOT JODSFBTFE BOE DPOUJOVFE UIF WJSVMFODF PG UIF QBUIPHFOT EFDSFBTFE BT JOEJWJEVBMT EFWFMPQFE JNNVOJUZ BOE QPQVMBUJPOT EFWFMPQFE SFTJTUBODF 3 %VCPT BOE + %VCPT ▀В▀К▀И▀Ж .PUVMTLZ ▀В▀К▀З▀Л 1PQVMBUJPO SFTJTUBODF DPVME IBWF PDDVSSFE SFMBUJWFMZ RVJDLMZ BT UIF SBUF PG HFOF TFMFDUJPO GPS IVNBOT DBO CF BT MJUUMF BT ▀Ж▀Л▀Л ZFBST PS BQ QSPYJNBUFMZ ▀Г▀Ж HFOFSBUJPOT ,JOHTPMWFS FU BM ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Г▀Ж▀ДтАл ▀Ж▀Ж▀Г╪ЬтАм5IFSF JT FWJEFODF UIBU JOEJWJE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%PNFTUJDBUJPO BOE *OGFDUJPVT %JTFBTFT тАв тАл ┘ЕтАм

VBMT XFSF EFWFMPQJOH JODSFBTFE JNNVOJUZ UP EJTFBTFT 6OMJLF B QPQVMBUJPO PG IVOUFS HBUIFSFS /BUVро╖ролBOT ▀В▀Л▀Ж▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Д▀Й╪ЬтАм#$ тИ╝▀Г▀Л▀ЛO GSPN UIF TPVUIFSO -FWBOU B QPQVMBUJPO PG QSF QPUUFSZ /FPMJUIJD TLFMFUPOT ▀Й▀Д▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Ж▀Ж╪ЬтАм#$ тИ╝▀Г▀Л▀ЛO GSPN UIF TBNF SFHJPO IBE B TJHOJро╖ролDBOUMZ HSFBUFS BNPVOU PG CPOF MFTJPOT TVHHFTUJOH OPU POMZ B HSFBUFS BNPVOU PG JOро╕ро╝BNNBUPSZ EJTFBTF CVU BMTP BO JNNVOF SFTQPOTF UP JU 'JH ▀Д &TIFE FU BM ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀Г▀Й -FTJPOT XPVME OPU IBWF IBE UJNF UP EFWFMPQ JG BO JOEJWJEVBM XBT LJMMFE RVJDLMZ GSPN B EJTFBTF BOE UIVT UIFZ TVHHFTU B EFHSFF PG EJTFBTF SFTJTUBODF 8PPE FU BM ▀В▀К▀К▀Г "T JOEJWJEVBMT BDRVJSFE JNNVOJUZ UIF QPQVMBUJPO BT B XIPMF CFHBO UP BDRVJSF SFTJTUBODF 5IF DMBTTJD HFOFUJD FYBNQMFT PG BEBQUB UJPO UP EJTFBTF BSF TJDLMF DFMM USBJU UIB MBTTFNJB BOE HMVDPTF ▀З QIPTQIBUF EFIZESP HFOBTF (▀З1% EFро╖ролDJFODZ XIJDI BMM QSP UFDU BHBJOTU NBMBSJB 1MBTNPEJVN JOGFDU BOE SFQSPEVDF JO SFE CMPPE DFMMT BOE FBDI PG UIFTF HFOFUJD NVUBUJPOT BMUFST UIF FOWJSPO NFOU PG UIF SFE CMPPE DFMM NBLJOH JU VO TVJUBCMF GPS QBUIPHFO EFWFMPQNFOU #BMUFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀Г▀Д▀Ж %VSIBN ▀В▀К▀К▀В )PXFWFS UIFTF USBJUT BSF VTVBMMZ UIF NPTU CFOFро╖ролDJBM XIFO B QFSTPO JT IFUFSP[ZHPVT GPS UIFN PS IBT POF NVUBUFE BMMFMF UP DPNQMJNFOU POF OPSNBM BM MFMF JO B IPNPMPHPVT DISPNPTPNF QBJS )P NP[ZHPTJUZ PS UXP NVUBUFE BMMFMFT SFTVMUT 'JHVSF ▀Д 1SFWBMFODF PG JOтАл╫┐тАмBNNBUPSZ CPOF MFTJPOT JO JO PUIFS IFBMUI JTTVFT TVDI BT BOBFNJB BOE QSF /FPMJUIJD BOE /FPMJUIJD QPQVMBUJPOT TJDLMF DFMM EJTFBTF "OPUIFS FYBNQMF PG IV CZ BVUIPS %JтАл╫╜тАмFSFODF ре╝ TJHOJтАл╫╛тАмDBOU POF NBO HFOF FWPMVUJPO JO SFTQPOTF UP EJTFBTF JT UBJMFE 'JTIFS╘ЮT FYBDU UFTU df = 1, P = B NVUBUJPO PG UIF $$3▀Ж HFOF 4IPXO UP 0.033 %BUB BOE DBMDVMBUJPOT TPVSDFE GSPN &TIFE FU BM ╪ТтАл ╪Ъ╪С╪ЪтАм QSPUFDU BHBJOTU NPEFSO EBZ "*%4 UIJT NV UBUJPO NBZ IBWF CFFO TFMFDUFE JO QPQVMBUJPOT EVF UP JUT BCJMJUZ UP QSPUFDU GSPN TNBMMQPY #BMUFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀Г▀Д▀Ж .VUBUJPOT JO .)$ NPMFDVMFT XIJDI BSF JOWPMWFE XJUI UIF JNNVOF TZTUFNтАл╪бтАмT SFDPHOJUJPO PG QBUIPHFOT NBZ IBWF BMTP MFE UP QSPUFDUJPO GSPN NBMBSJB BOE PUIFS JOGFDUJPVT EJTFBTFT )JMM ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Г▀Л▀Д▀Й 5IF EJTFBTFT UIBU BSPTF GSPN BOJNBM EPNFTUJDBUJPO EJE OPU POMZ BMUFS IVNBO HFOPNFT BOE QPQVMBUJPOT CVU BMTP Bро╢GFDUFE UIF FWPMVUJPOBSZ IJTUPSZ PG UIF BOJNBMT BOE EJTFBTF DBVTJOH NJDSPCFT 'PS FYBN QMF UBFOJE XPSNT JOGFDUJOH IVNBOT EFSJWFE GSPN UIPTF UIBU IBE GFMJET BOE IZFOBT BT EFро╖ролOJUJWF IPTUT BOE CPWJET BT JOUFSNFEJBUF IPTUT )PCFSH FU BM ▀Г▀Л▀Л▀В ▀И▀Й▀ЖтАл ▀З▀Й▀И╪ЬтАм1IZMPHFOFUJDT EFNPO TUSBUFT UIBU BGро╜FS UIF EPNFTUJDBUJPO PG BOJNBMT DMPTF DPOUBDU XJUI IVNBOT SFTVMUFE JO DBUUMF BOE QJHT CFDPNJOH JOUFSNFEJBUF IPTUT PG UBFOJE XPSNT 1FBSDF %VWFU ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀И▀З 4DINJEU BOE 3PCFSUT ▀В▀К▀Й▀К 'VSUIFSNPSF FWJEFODF EFNPOTUSBUFT UIBU QBUIPHFOT NBZ CF BCMF UP TIJGро╜ SBQJEMZ CFUXFFO HFOFSBMJTU BOE TQFDJBMJTU TUSBUFHJFT XIFO IPTU DPOEJUJPOT BSF JO ро╕ро╝VY EVF UP UIF SBQJE HFOFSBUJPOBM UVSOPWFS PG NJDSPCFT 8PMJOTLZ FU BM ▀В▀К▀К▀З ▀Ж▀Д▀К (FOFSBMJTFE BOJNBM QBUIPHFOT FWPMWFE UP CFDPNF TQFDJBMJTFE GPS IVNBO IPTUT XIFO UIFZ DBNF JOUP DPOUBDU XJUI UIF MBSHF WVMOFSBCMF IVNBO QPQVMBUJPO 'VSUIFSNPSF BT IVNBO QPQVMBUJPOT EFWFMPQFE SFTJT UBODF QBUIPHFOT FWPMWFE UP DPNCBU UIFTF SFTJTUBOU HFOFT SFTVMUJOH JO UIF PO HPJOH SFMBUJPOTIJQ

.BSDI тАв 7PM /P


)VNBO DVMUVSBM TPMVUJPOT

$PODMVTJPO

.BSHBSFU 4DPMMBO

CFUXFFO IVNBO SFTJTUBODF BOE CBDUFSJBM BOUJ SFTJTUBODF 5IVT UIF EPNFTUJDBUJPO PG BOJNBMT SFTVMUFE JO B DP FWPMVUJPOBSZ EZOBNJD CFUXFFO IVNBOT BOJNBMT BOE QBUIPHFOT "EBQUJWF MBH JT B UFSN JO FDPMPHZ UIBU SFGFST UP UIF UJNF MBQTF CFUXFFO B DIBOHF JO TFMFD UJPO QSFTTVSF BOE UIF FWPMVUJPOBSZ SFTQPOTF UIBU SFTVMUT -BMBOE BOE #SPXO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀К▀Й $VM UVSBM OJDIF DPOTUSVDUJPO EFMBZT BEBQUJWF MBH CZ QSFTFOUJOH TPMVUJPOT UP QSPCMFNT UISPVHI CF IBWJPVSBM NPEJро╖ролDBUJPOT 5IF SJTF PG JOGFDUJPVT EJTFBTFT BMUFSFE UIF OJDIF PSJHJOBMMZ DSFBUFE XIFO IVNBOT CFHBO UP EPNFTUJDBUF BOJNBMT BOE JO UVSO IVNBOT DSFBUFE DVMUVSBM TPMVUJPOT GPS UIF EJTFBTF QSPCMFN *O UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE TFXFS TZTUFNT XFMMT BOE MBUSJOFT BSF UIF NPTU FBTJMZ JEFOUJро╖ролBCMF GPSNT PG FWJEFODF UP TVHHFTU TBOJUBSZ NFBTVSFT 5IF *OEJBO MBUF /FPMJUIJD TJUF PG .PIFOKP %BSP ▀Г▀Ж▀Л▀Л #$ IBE BO BEWBODFE TFXBHF TZTUFN PG DPWFSFE EVDUT BOE ESBJOBHF DBOBMT .VHIBM ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀Г▀В BOE UIFSF JT FWJEFODF PG ESBJOBHF TZTUFNT BOE QSJNJUJWF тАл╪гтАмUPJMFUTтАл ╪дтАмJO UIF 0SLOFZ TFUUMFNFOU PG 4LBSB #SBF ▀Д▀В▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Ж▀Г╪ЬтАм#$ BT XFMM (PSEPO $IJMEF BOE $MBSLF ▀В▀К▀Й▀Д 4VDI FWJEFODF TVHHFTUT UIBU IVNBOT IBE EFUFSNJOFE UIF CFOFро╖ролUT PG TFQBSBUJOH XBTUFT GSPN UIF MJWJOH FOWJSPONFOU "MUIPVHI BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF PG PUIFS EJTFBTF TPMVUJPOT GSPN UIF /FPMJUIJD QFSJPE JT TDBSDF B EJTDVTTJPO PG TPMVUJPOT MBUFS JO IJTUPSZ NBZ TVHHFTU NFBTVSFT UBLFO CZ UIF QPQVMBUJPOT ро╖ролSTU GBDJOH JOGFDUJPVT EJTFBTF "T %PVHMBT ▀В▀К▀З▀З ▀Д TUBUFT OP POF DBO CF TVSF XIFO UIF JEFBT PG QPMMVUJPO BOE JNQVSJUZ ро╖ролSTU EFWFMPQFE 5IFSF BSF NBOZ MBXT PG TBOJUBUJPO BOE RVBSBOUJOF JO UIF #JCMF *O %FVUFSPOPNZ ▀Г▀Д ▀В▀Г ▀В▀Е JU JT BEWJTFE UP XBTI POFTFMG BGро╜FS UPVDIJOH QVT PS CMPPE BOE UP EFQPTJU XBTUF PVUTJEF PG UIF NBJO MJWJOH BSFB "MTP RVBSBOUJOF PG JOEJWJEVBMT XJUI MFQSPTZ PS PUIFS TLJO Bро╢ро╕ро╝JDUJPOT JT BEWJTFE -FWJUJDVT ▀В▀Д ▀В ▀Ж▀К 1FSIBQT FBSMJFS QFPQMFT BMTP EFUFSNJOFE UIBU BWPJEBODF PG B EJTFBTFE QFSTPO PS BOJNBMT NBZ CF QSPUFDUJWF 0WFSBMM JU JT MJLFMZ UIBU UISPVHI PCTFSWBUJPO PG UIF Fро╢GFDUT PG OFX QBUIPHFOT IVNBOT CFHBO UP EFWFMPQ TPMVUJPOT JO PSEFS UP DPNCBU PS QSFWFOU SJTF BOE TQSFBE PG EJTFBTF 5IF BJN PG UIJT QBQFS JT UP VTF OJDIF DPOTUSVDUJPO UIFPSZ UP FYQMPSF IPX BOJNBM EPNFTUJDB UJPO JO 4PVUIXFTU "TJB EVSJOH UIF /FPMJUIJD QFSJPE CSPVHIU BCPVU B OFX EJTFBTF TDBQF /JDIF DPOTUSVDUJPO UIFPSZ FNQIBTJ[FT UIBU PSHBOJTNT DBO DIBOHF UIFJS FOWJSPONFOUT BOE DP EJSFDU UIFJS PXO BOE PUIFS TQFDJFTтАл ╪бтАмFWPMVUJPO 5IJT EJро╢GFST GSPN DPOWFOUJPOBM DP FWPMVUJPOBSZ UIF PSZ XIJDI TUSFTTFT UIBU UIF FOWJSPONFOU DIBOHFT UIF PSHBOJTNT OPU UIF PUIFS XBZ BSPVOE 5ISPVHIPVU IVNBO IJTUPSZ XF IBWF BMUFSFE PVS FOWJSPONFOUT UP TVJUF PVS OFFET MFBEJOH UP TFMFDUJWF QSFTTVSFT UIBU DIBOHFE UIF HFOF QPPMT PG CPUI PVS QPQVMBUJPO BOE UIF QPQVMBUJPOT PG PUIFS TQFDJFT 3FBTPOT GPS BOJNBM EPNFTUJDBUJPO EJро╢GFSFE CFUXFFO SFHJPOT BOE QFSJPET *O HFOFSBM EP NFTUJDBUJPO XBT OPU TQPOUBOFPVT CVU SBUIFS UIF PVUDPNF PG B TFSJFT PG QVSQPTFGVM EFDJTJPOT SFHBSEJOH FOWJSPONFOUBM NBOBHFNFOU /$5 BMMPXFE GPS B DPNQMFUF BOBMZTJT PG BOJNBM EPNFT UJDBUJPO BT JU BDDPVOUT GPS CPUI UIF CJPMPHJDBM DIBOHF PG EPNFTUJDBUFE BOJNBMT BOE UIF DVMUVSBM DIBOHF UIBU PDDVSSFE XIFO EPNFTUJDBUFT CFDBNF B QBSU PG UIF IVNBO FOWJSPONFOU 5IF QSPY JNJUZ PG BOJNBMT UP IVNBOT JOUSPEVDFE OFX QBUIPHFOT JOUP UIF IVNBO QPQVMBUJPO 5IFTF QBUIPHFOT XFSF BCMF UP TQSFBE EVF UP UIF HSPXJOH TJ[F PG UIF IVNBO QPQVMBUJPO XIJDI IBE HSPXO EVF UP JODSFBTFE GPPE TPVSDFT BOE B TFEFOUBSZ MJGFTUZMF 'VSUIFSNPSF GBDUPST TVDI BT BOJNBM IFSET IBWJOH CFFO CJH FOPVHI UP IPTU QBUIPHFOT QSJPS UP EPNFTUJDBUJPO BOE QPPS OV USJUJPO BDDPVOUFE GPS BEEJUJPOBM WVMOFSBCJMJUZ PG IVNBO QPQVMBUJPOT EVSJOH UIF /FPMJUIJD 5IF SJTF PG JOGFDUJPVT EJTFBTF JO IVNBO QPQVMBUJPOT TFU Pро╢G B TFSJFT PG DP FWPMVUJPOBSZ JO UFSBDUJPOT CFUXFFO IVNBOT BOJNBM BOE NJDSPCFT )VNBOT UIBU TVSWJWFE UP BEVMUIPPE NBZ IBWF EFWFMPQFE JNNVOJUZ UP DFSUBJO EJTFBTFT "T UIF IVNBO QPQVMBUJPO XBT MBSHFS UIBO FWFS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%PNFTUJDBUJPO BOE *OGFDUJPVT %JTFBTFT тАв тАл ┘ЕтАм

CFGPSF HSFBUFS HFOFUJD IFUFSPHFOFJUZ SFTVMUFE JO UIF EFWFMPQNFOU PG QPQVMBUJPO SFTJTUBODF UP EJTFBTF 'VSUIFSNPSF UIF HFOFUJD MBOETDBQFT PG BOJNBMT BOE QBUIPHFOT XFSF BMUFSFE BT XFMM %PNFTUJDBUFE BOJNBMT CFDBNF OFX JOUFSNFEJBSZ IPTUT PG EJро╢GFSFOU QBUIPHFOT TVDI BT UBFOJE XPSNT BOE QBUIPHFOT UIFNTFMWFT FWPMWFE UP JOGFDU EJро╢GFSFOU IPTUT PS TQFDJBMJTFE GPS IVNBO IPTUT *O BEEJUJPO UP FWPMVUJPOBSZ DIBOHFT IVNBOT BUUFNQUFE UP QSFWFOU PS DPOUBJO EJTFBTF UISPVHI DVMUVSBM DPOTUSVDUT TVDI BT WBSJPVT TBOJUBUJPO NFBTVSFT 'JHVSF ▀ВC QSPWJEFT B TVNNBSZ PG UIF BSHVNFOU PG UIJT QBQFS EFQJDUJOH UIBU BOJNBM EPNFTUJDBUJPO MFE UP UIF SJTF PG JOGFDUJPVT EJTFBTF XIJDI JO UVSO MFE UP FWPMVUJPOBSZ BOE DVMUVSBM DIBOHFT JO IVNBO QPQVMBUJPOT /$5 CSJOHT UPHFUIFS CPUI CJPMPHJDBM QIFOPNFOB BOE DVMUVSBM QSBDUJDF JO JUT FYQMBOBUJPOT PG FWFOUT #FDBVTF PG UIJT JU XPVME CF B WBMVBCMF UPPM JO FYQMBJOJOH WBSJPVT BSDIBFPMPHJDBM DPO UFYUT BT IVNBO IJTUPSZ JT BT NVDI B TUPSZ BCPVU UIF DIPJDFT PG QFPQMF BT JU JT B TUPSZ PG DIBOHJOH HFOFT BOE QPQVMBUJPOT 5IJT UIFPSZ DPVME CF VTFE BT B GPVOEBUJPO UP FYQMBJO PUIFS BSDIBFP MPHJDBM RVFSJFT SFHBSEJOH EJTFBTF UISPVHIPVU UJNF TVDI BT UIF TPDJBM BOE CJPMPHJDBM Fро╢GFDUT PG UIF NFEJFWBM #MBDL %FBUI UIF EFWBTUBUJPO PG /BUJWF "NFSJDBO USJCFT VQPO &VSPQFBO BSSJWBM UP UIF "NFSJDBT UIF ▀В▀КUI DFOUVSZ DIPMFSB PVUCSFBLT PS FWFO UIF NPEFSO EBZ "*%4 QBOEFNJD )VNBOT BSF TUJMM FWPMWJOH BEBQUJOH BOE DSFBUJOH OFX OJDIFT BOE XJUI FWFSZ OFX OJDIF DPNFT B OFX TFU PG Fро╢GFDUT UIBU XJMM BMUFS PVS HFOFUJD BOE DVMUVSBM GVUVSF

-B DPOTUSVDDJ┬│O EF OJDIPT ре╗ MB NPEJтАл╫╛тАмDBDJ┬│O EFM BNCJFOUF EF VO PSHBOJTNP RVF SFTVMUB FO FM DBNCJP FWPMVUJWP CJPM┬│HJDP Z P DVMUVSBM BOUSPQPM┬│HJDP EFM PSHBOJTNP &O FTUF FTUF BSU┬нDVMP TF FYQMPSB FM BV NFOUP EF FOGFSNFEBEре╗ QBU┬│HFOре║ FO FM 4VSPFTUF EF "TJB EVSBOUF FM /FPM┬нUJDP тИ╝╪СтАл ╪Ъ╪Ъ╪Ъ╪ЪтАмUP ╪Ф╪ХтАл╪Ъ╪ЪтАм╘Ш╪ТтАл╪Ъ╪Ъ╪ЪтАм B $ B USBWрж┤ EF MB QFSTQFDUJWB EF MB DPOTUSVDDJ┬│O EF OJDIPT -PT IVNBOPT DPOTUSVZFSPO VO OVFWP OJDIP FDPM┬│HJDP DVBOEP EPNFTUJDBSPO B MPT BOJNBMре╗ MP DVBM EJP DPNP SFTVMUBEP FM BVNFOUP Z EJTQFS TJ┬│O EF WBSJPT QBU┬│HFOPT NPSU┬нGFSPT EFCJEP BM JODSFNFOUP EF MB QPCMBDJ┬│O IVNBOB Z MB QSPYJNJEBE FOUSF IPNCSре╗ Z BOJNBMре╗ 1BSB DPNCBUJS Z QSFWFOJS MB EJTQFSTJ┬│O EF FOGFSNFEBEре╗ MPT IVNBOPT IBO SFTQPOEJEP NFEJBOUF DBNCJPT DVMUVSBMре╗ DPNP MB BQMJDBDJ┬│O EF OVFWре║ NFEJEре║ TBOJUBSJре║ %F JHVBM NBOFSB MB QPCMBDJ┬│O IVNBOB UBNCJ┬йO DPNFO[┬│ B FWPMVDJPOBS QBSB DPOUSBSSFTUBS Mре║ FOGFSNF EBEре╗ EFTBSSPMM┬бOEPTF EJO┬бNJDре║ DP FWPMVUJWре║ FOUSF TFSре╗ IVNBOPT BOJNBMре╗ Z QBU┬│HFOPT Mре║ DVBMре╗ DPOUJO┬║BO QSFTFOUре╗ FO MB BDUVBMJEBE 1BMBCSBT DMBWFT $POTUSVDDJ┬│O EF OJDIPT EJO┬бNJDBT DP FWPMVUJWBT EPNFTUJDBDJ┬│O FOGFSNFEBEFT JOGFDDJPTBT /FPM┬нUJDP

3FGFSFODFT "OHFM + ▀В▀К▀Й▀Е )FBMUI BT B DSVDJBM GBDUPS JO UIF DIBOHFT GSPN IVOUJOH UP EFWFMPQFE GBSNJOH JO UIF &BTUFSO .FEJUFSSBOFBO JO "SNFMBHPT ( BOE $PIFO . FET 1BMFPQBUIPMPржА BU UIF 0SJHJOT PG "HSJDVMUVSF 0SMBOEP "DBEFNJD 1SFTT *OD ▀Ж▀ВтАл ▀Е▀И╪ЬтАм "SJDP # (SPTT 3 BOE 4NJEB + BOE 3BQQVPMJ 3 ▀В▀К▀Й▀И &WPMVUJPOBSZ SFMBUJPOTIJQT JO UIF HFOVT #PSEFUFMMB .PMFDVMBS .JDSPCJPMPржА ▀В ▀Д▀Л▀ВтАл ▀Й▀Л▀Д╪ЬтАм "SNFMBHPT ( ▀В▀К▀К▀Л %JTFBTF JO QSFIJTUPSJD QPQVMBUJPOT JO USBOTJUJPO JO 4XFEMVOE " BOE "SNFMBHPT ( FET %JTFBTF JO IVNBO QPQVMBUJPO JO USBOTJUJPO 4PVUI )BEMFZ #FSHJO BOE (BSWFZ ▀В▀Г▀ЕтАл ▀Е▀Е▀В╪ЬтАм

.BSDI тАв 7PM /P

"CTUSBDU 4QBOJTI


.BSHBSFU 4DPMMBO

"SNFMBHPT ( BOE $PIFO . ߂ߊ߉߅ 1BMFPQBUIPMPঀ BU UIF PSJHJOT PG BHSJDVMUVSF 0SMBOEP "DB EFNJD 1SFTT *OD "SNFMBHPT ( BOE %FXFZ + ߂ߊ߈ߋ &WPMVUJPOBSZ SFTQPOTF UP IVNBO JOGFDUJPVT EJTFBTFT #JP 4DJFODF ߃ߋ ߃߈߂‫ ߆߈߃؜‬ "SNFMBHPT ( (PPENBO " BOE +BDPCT , ߂ߊߊ߂ 5IF PSJHJOT PG BHSJDVMUVSF QPQVMBUJPO HSPXUI EVSJOH B QFSJPE PG EFDMJOJOH IFBMUI 1PQVMBUJPO BOE &OWJSPONFOU " +PVSOBM PG *OUFSEJTDJQMJOBSZ 4UVEJॻ ߂߄ ߊ‫ ߃߃؜‬ "SNFMBHPT ( BOE )BSQFS , ߃ߋߋ߆ (FOPNJDT BU UIF PSJHJOT PG BHSJDVMUVSF QBSU UXP &WPMV UJPOBSZ "OUISPQPMPঀ ߂߅ ߂ߋߊ‫ ߂߃߂؜‬ "SNFMBHPT ( BOE .D"SEMF " ߂ߊ߈߆ 1PQVMBUJPO EJTFBTF BOE FWPMVUJPO JO 4XFEMVOE " FE 1PQVMBUJPO 4UVEJॻ JO "SDIBFPMPঀ BOE #JPMPHJDBM "OUISPQPMPঀ " 4ZNQPTJVN 8BTI JOHUPO % $ .FNPJST PG UIF 4PDJFUZ GPS "NFSJDBO "SDIBFPMPHZ ߆߈‫ ߋ߈؜‬ #BMUFS . ߃ߋߋ߆ "SF IVNBOT TUJMM FWPMWJOH 4DJFODF ߄ߋߊ ߆߈߄߃ ߃߄߅‫ ߈߄߃؜‬ #POJ . BOE 'FMENBO . ߃ߋߋ߆ &WPMVUJPO PG BOUJCJPUJD SFTJTUBODF CZ IVNBO BOE CBDUFSJBM OJDIF DPOTUSVDUJPO &WPMVUJPO ߆ߊ ߄ ߅߈߈‫ ߂ߊ߅؜‬ #VSHFS + FU BM ߃ߋߋ߈ "CTFODF PG UIF MBDUBTF QFSTJTUFODF BTTPDJBUFE BMMFMF JO FBSMZ /FPMJUIJD &VSPQFBOT 1SPDFFEJOHT PG UIF /BUJPOBM "DBEFNZ PG 4DJFODॻ ߂ߋ߅ ߄߈߄߇‫ ߂߅߈߄؜‬ $PDLCVSO 5 ߂ߊ߈߂ *OGFDUJPVT EJTFBTF JO BODJFOU QPQVMBUJPOT $VSSFOU "OUISPQPMPঀ ߂߃ ߅߆‫؜‬ ߇߃ $PIFO . ߃ߋߋߋ $IBOHJOH QBUUFSOT PG JOGFDUJPVT EJTFBTF /BUVSF ߅ߋ߇ %BT[BL 1 $VOOJOHIBN " BOE )ZBUU " % ߃ߋߋߋ &NFSHJOH JOGFDUJPVT EJTFBTFT PG XJMEMJGF UISFBUT UP CJPEJWFSTJUZ BOE IVNBO IFBMUI 4DJFODF ߃߈߉ ߅߅߄‫ ߊ߅߅؜‬ %JBNPOE + ߂ߊ߉߈ 5IF XPSTU NJTUBLF JO UIF IJTUPSZ PG UIF IVNBO SBDF %JTDPWFS .BHB[JOF ߇߅‫ ߇߇؜‬ ‫& ߃ߋߋ߃ ؜‬WPMVUJPO DPOTFRVFODFT BOE GVUVSF PG QMBOU BOE BOJNBM EPNFTUJDBUJPO /BUVSF ߅߂߉ ߈ߋߋ‫ ߈ߋ߈؜‬ %PVHMBT . ߂ߊ߇߇ 1VSJUZ BOE EBOHFS "O BOBMZTॼ PG UIF DPODFQUT PG QPMMVUJPO BOE UBCPP -PO EPO 3PVUMFEHF %VCPT 3 BOE %VCPT + ߂ߊ߈߆ 5IF XIJUF QMBHVF UVCFSDVMPTॼ NBO BOE TPDJFUZ #PTUPO -JUUMF #SPXO $P %VOCBS 3 ߂ߊߊ߄ $PFWPMVUJPO PG OFPDPSUJDBM TJ[F HSPVQ TJ[F BOE MBOHVBHF JO IVNBOT #FIBW JPSBM BOE #SBJO 4DJFODॻ ߂߇ ߇߉߂‫ ߆߄߈؜‬ %VSIBN 8 ߂ߊߊ߂ $PFWPMVUJPO HFOॻ DVMUVSF BOE IVNBO EJWFSTJUZ 1BMP "MUP 4UBOGPSE 6OJ WFSTJUZ 1SFTT &TIFE 7 FU BM ߃ߋ߂ߋ 1BMFPQBUIPMPHZ BOE UIF PSJHJO PG BHSJDVMUVSF JO UIF -FWBOU "NFSJDBO +PVSOBM PG 1IZTJDBM "OUISPQPMPঀ ߂߅߄ ߂߃߂‫ ߄߄߂؜‬ 'FMENBO . BOE $BWBMMJ 4GPS[B - ߂ߊ߉ߊ 0O UIF UIFPSZ PG FWPMVUJPO VOEFS HFOFUJD BOE DVM UVSBM USBOTNJTTJPO XJUI BQQMJDBUJPO UP UIF MBDUPTF BCTPSQUJPO QSPCMFN JO 'FMENBO . FE .BUIFNBUJDBM &WPMVUJPOBSZ 5IFPSZ 1SJODFUPO /+ 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT (PSEPO $IJMEF 7 BOE $MBSLF % ߂ߊ߉߄ 4LBSB #SBF &EJOCVSHI )FS .BKFTUZ‫ء‬T 4UBUJPOFSZ 0G ஷ஫DF (VCTFS $ FU BM ߃ߋߋ߅ 1PYWJSVT HFOPNFT B QIZMPHFOFUJD BOBMZTJT +PVSOBM PG (FOFSBM 7JSPMPঀ ߉߆ ߂ߋ߆‫ ߈߂߂؜‬

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%PNFTUJDBUJPO BOE *OGFDUJPVT %JTFBTFT • ‫ م‬

)FSTILPWJU[ * FU BM ߃ߋߋ߉ %FUFDUJPO BOE .PMFDVMBS $IBSBDUFSJ[BUJPO PG ߊߋߋߋ :FBS0ME .Z DPCBDUFSJVN UVCFSDVMPTJT GSPN B /FPMJUIJD 4FUUMFNFOU JO UIF &BTUFSO .FEJUFSSBOFBO 1-P4 0OF ߄ F߄߅߃߇ ৖ৡ৛ ߂ߋ ߂߄߈߂ KPVSOBM QPOF ߋߋߋ߄߅߃߇ )JMM " ߃ߋߋ߂ *NNVOPHFOFUJDT BOE HFOPNJDT -BODFU ߄߆߈ ߃ߋ߄߈‫ ߂߅ߋ߃؜‬ )PCFSH & FU BM ߃ߋߋ߂ 0VU PG "GSJDB PSJHJOT PG UIF 5BFOJB UBQFXPSNT JO IVNBOT 1SPDFFEJOHT PG UIF 3PZBM 4PDJFUZ PG -POEPO 4FSJॻ # ߃߇߉ ߈߉߂‫ ߈߉߈؜‬ )PEEFS * ߃ߋ߂߂ 5IF -FPQBSEԞT 5BMF 3FWFBMJOH UIF .ZTUFSJॻ PG $BUBMIPZVL -POEPO 5IBNFT )VETPO )PMEFO $ BOE .BDF 3 ߂ߊߊ߈ 1IZMPHFOFUJD BOBMZTJT PG UIF FWPMVUJPO PG MBDUPTF EJHFTUJPO JO BEVMUT )VNBO #JPMPঀ ߇ߊ ߇ߋ߆‫ ߉߃߇؜‬ )VMM 5 ߂ߊ߇߄ %JTFBTF USBOTNJUUFE GSPN BOJNBMT UP NBO ߆UI FE 4QSJOHஷ஫FME $ $ 5IPNBT ,JOHTPMWFS + FU BM ߃ߋߋ߂ 5IF TUSFOHUI PG QIFOPUZQJD TFMFDUJPO JO OBUVSBM QPQVMBUJPOT 5IF "NFSJDBO /BUVSBMJTU ߂߆߈ ߃߅߆‫ ߂߇߃؜‬ ,PIM 1 ߃ߋߋߊ 5IF BSDIBFPMPঀ PG #SPO[F "HF &VSBTJB $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT -BMBOE , BOE #SPXO ( ߃ߋߋ߇ /JDIF DPOTUSVDUJPO IVNBO CFIBWJPS BOE UIF BEBQUJWF MBH IZQPUIFTJT &WPMVUJPOBSZ "OUISPQPMPঀ ߂߆ ߊ߆‫ ߅ߋ߂؜‬ -BMBOE , BOE 0‫ء‬#SJFO . ߃ߋ߂ߋ /JDIF DPOTUSVDUJPO UIFPSZ BOE BSDIBFPMPHZ +PVSOBM PG "S DIBFPMPHJDBM .FUIPE BOE 5IFPSZ ߂߈ ߄ߋ߄‫ ߃߃߄؜‬ -BMBOE , 0EMJOH 4NFF ' BOE 'FMENBO . ߃ߋߋߋ /JDIF DPOTUSVDUJPO CJPMPHJDBM FWPMVUJPO BOE DVMUVSBM DIBOHF #FIBWJPSBM #SBJO 4DJFODॻ ߃߄ ߂߄߂‫ ߇߅߂؜‬ -BMBOE , 0EMJOH 4NFF ' BOE .ZMFT 4 ߃ߋ߂ߋ )PX DVMUVSF TIBQFE UIF IVNBO HFOPNF #SJOHJOH HFOFUJDT BOE UIF IVNBO TDJFODFT UPHFUIFS /BUVSF 3FWJFXT (FOFUJDT ߂߂ ߂߄߈‫ ߉߅߂؜‬ -BSTFO $ ߂ߊߊ߆ #JPMPHJDBM DIBOHFT JO IVNBO QPQVMBUJPOT XJUI BHSJDVMUVSF "OOVBM 3FWJFX PG "OUISPQPMPঀ ߃߅ ߂߉߆‫ ߄߂߃؜‬ -FF 3 ߂ߊ߉ߋ -BDUBUJPO PWVMBUJPO JOGBOUJDJEF BOE XPNFO‫ء‬T XPSL B TUVEZ PG IVOUFS HBUIFSFS QPQVMBUJPO SFHVMBUJPO JO $PIFO . .BMQBTT 3 BOE ,MFJO ) FET #JPTPDJBM NFDIB OJTNT PG QPQVMBUJPO SFHVMBUJPO /FX )BWFO :BMF 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߄߃߂‫ ߉߅߄؜‬ -JOTFFMF 7 7BO /FFS 8 BOE )FOESJDLT 4 ߃ߋߋ߈ &WJEFODF GPS FBSMZ DBU UBNJOH JO &HZQU +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 4DJFODF ߄߅ ߃ߋ߉߂‫ ߋߊߋ߃؜‬ .BLBSFXJD[ $ BOE 5VSPTT / ߃ߋ߂߃ 'JOEJOH GPEEFS BOE USBDLJOH USBOTIVNBODF *TPUPQJD EF UFDUJPO PG HPBU EPNFTUJDBUJPO QSPDFTTFT JO UIF /FBS &BTU $VSSFOU "OUISPQPMPঀ ߆߄ ߅ߊ߆‫؜‬ ߆ߋ߆ .D/FJMM 8 ߂ߊ߈߇ 1MBHVॻ BOE 1FPQMॻ (BSEFO $JUZ %PVCMFEBZ .JUDIFMM 1 ߃ߋ߂߄ 5IF PSJHJOT PG IVNBO QBSBTJUFT FYQMPSJOH UIF FWJEFODF GPS FOEPQBSBTJUJTN UISPVHIPVU IVNBO FWPMVUJPO *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 1BMFPQBUIPMPঀ ৖ৡ৛ ߂ߋ ߂ߋ߂߇ K JKQQ ߃ߋ߂߄ ߋ߉ ߋߋ߄ .PSBZ % ߂ߊߊ߅ 5IF FBSMZ FWPMVUJPO PG UIF EPNFTUJD EPH "NFSJDBO 4DJFOUJTU ߉߃ ߄߄߇‫ ߈߅߄؜‬ .PUVMTLZ " ߂ߊ߇ߋ .FUBCPMJD QPMZNPSQIJTNT BOE UIF SPMF PG JOGFDUJPVT EJTFBTF JO NBO )V NBO #JPMPঀ ߄߃ ߃߉‫ ߃߇؜‬ .VHIBM . ߃ߋ߂߂ .PIFOK %BSPԞT TFXFST JO 8PSME )JTUPSZ &ODZDMPQBFEJB &E CZ "OESFB " BOE /FFM $ 4BOUB #BSCBSB "#$ட$-*0 ߂߃߂‫ ߃߃߂؜‬ /PSSCZ & 4IFTICFSBEBSBO ) BOE .D$PMMPHI , ߂ߊ߉߆ *T SJOEFSQFTU UIF BSDIFUZQF PG UIF NPSCJMMJWJSVT HFOVT *OUFSWJSPMPঀ ߃߄ ߃߃߉‫ ߃߄߃؜‬

.BSDI • 7PM /P


0EMJOH 4NFF ' -BMBOE , BOE 'FMENBO . ߂ߊߊ߇ /JDIF DPOTUSVDUJPO "NFSJDBO /BUVSBMJTU ߂߅߈ ߇߅߂‫ ߉߅߇؜‬ 0EMJOH 4NFF ' -BMBOE , BOE 'FMENBO . ߃ߋߋ߄ .POPHSBQIT JO QPQVMBUJPO CJPMPঀ /JDIF DPOTUSVDUJPO UIF OFHMFDUFE QSPDFTT JO FWPMVUJPO 1SJODFUPO 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT 1FBSDF %VWFU + ߃ߋߋ߇ 5IF PSJHJO PG IVNBO QBUIPHFOT FWBMVBUJOH UIF SPMF PG BHSJDVMUVSF BOE EPNFTUJD BOJNBMT JO UIF FWPMVUJPO PG IVNBO EJTFBTF #JPMPHJDBM 3FWJFXT ߉߂ ߄߇ߊ‫ ߃߉߄؜‬ 1FBSTPO 3 FU BM ߃ߋߋ߈ 1SFEJDUJOH TQFDJFT EJTUSJCVUJPOT GSPN TNBMM OVNCFST PG PDDVSSFODF SFDPSET B UFTU DBTF VTJOH DSZQUJD HFDLPT JO .BEBHBTDBS +PVSOBM PG #JPHFPHSBQIZ ߄߅ ߂ߋ߃‫ ߈߂߂؜‬ 1PSUFS + $POOPS , BOE %POBDIJF 8 ߂ߊߊ߅ *TPMBUJPO BOE DIBSBDUFSJ[BUJPO PG #PSEFUFMMB QBSBQFSUVTTJT MJLF CBDUFSJB GSPN PWJOF MVOHT .JDSPCJPMPঀ ߂߅ߋ ߃߇߂‫ ߇߇߃؜‬ 1VMGPSE % .FZFS ) BOE 6MBFUP % ߃ߋߋ߃ 0SUIPMPHT PG UIF WBDDJOJB "߂߄- BOE "߄߇3 WJSJPO NFNCSBOF QSPUFJO HFOFT EJTQMBZ EJWFSTJUZ JO TQFDJFT PG UIF HFOVT 0SUIPQPYWJSVT "SDIJWॻ PG 7JSPMPঀ ߂߅߈ ߊߊ߆‫ ߆߂ߋ߂؜‬ 3JDIFSTPO 1 BOE #PZE 3 ߃ߋߋ߆ /PU CZ HFOॻ BMPOF $IJDBHP 6OJWFSTJUZ PG $IJDBHP 1SFTT 3PXMFZ $POXZ 1 BOE -BZUPO 3 ߃ߋ߂߂ 'PSBHJOH BOE GBSNJOH BT OJDIF DPOTUSVDUJPO TUBCMF BOE VOTUBCMF BEBQUBUJPOT 1IJMPTPQIJDBM 5SBOTBDUJPOT PG UIF 3PZBM 4PDJFUZ ߄߇߇ ߉߅ߊ‫ ߃߇߉؜‬ 4DINJEU ( BOE 3PCFSUT - ߂ߊ߉ߊ 'PVOEBUJPOT PG 1BSBTJUPMPঀ ߅UI FE 4U -PVJT .PTCZ $PM MFHF 1VCMJTIJOH 4JCMFZ - FU BM ߃ߋߋߊ (FOFUJD EJWFSTJUZ PG 5PYPQMBTNB HPOEJJ JO BOJNBMT BOE IVNBOT 1IJMP TPQIJDBM 5SBOTBDUJPOT PG UIF 3PZBM 4PDJFUZ # #JPMPHJDBM 4DJFODॻ ߄߇߅ ߃߈߅ߊ‫ ߂߇߈߃؜‬ 4NJUI # ߃ߋߋ߈ /JDIF DPOTUSVDUJPO BOE UIF CFIBWJPSBM DPOUFYU PG QMBOU BOE BOJNBM EPNFTUJ DBUJPO &WPMVUJPOBSZ "OUISPQPMPঀ ߂߇ ߂߉߉‫ ߊߊ߂؜‬ 4UJOFS . ߃ߋߋ߂ 5IJSUZ ZFBST PG UIF ‫أ‬#SPBE 4QFDUSVN 3FWPMVUJPO‫ ؤ‬BOE 1BMFPMJUIJD EFNPHSB QIZ 1SPDFFEJOHT PG UIF /BUJPOBM "DBEFNZ PG 4DJFODॻ ߊ߉ ߇ߊߊ߄‫ ߇ߊ؜‬ ‫ ߃ߋߋ߃ ؜‬$BSOJWPSZ DPFWPMVUJPO BOE UIF HFPHSBQIJD TQSFBE PG UIF HFOVT )PNP KPVSOB+PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 3FTFBSDIMUJUMF ߂ߋ ߂‫ ߄߇؜‬ 8FTUPWFS , BOE )VHIFST " ߃ߋߋ߂ .PMFDVMBS FWPMVUJPO PG WJSBM GVTJPO BOE NBUSJY QSPUFJO HFOFT BOE QIZMPHFOFUJD SFMBUJPOTIJQT BNPOH UIF 1BSBNZYPWJSJEBF .PMFDVMBS 1IZMPHFOFUJDT BOE &WPMVUJPO ߂߃ ߂߃߉‫ ߅߄߂؜‬ 8JMNTFO & / ߂ߊ߉ߊ -BOE 'JMMFE 8JUI 'MJॻ " 1PMJUJDBM &DPOPNZ PG UIF ,BMBIBSJ $IJDBHP $IJDBHP 6OJWFSTJUZ 1SFTT 8PMJOTLZ 4 FU BM ߂ߊߊ߇ "EBQUJWF FWPMVUJPO PG IVNBO JNNVOPEFஷ஫DJFODZ WJSVT UZQF ߂ EVSJOH UIF OBUVSBM DPVSTF PG JOGFDUJPO 4DJFODF 8PPE + FU BM ߂ߊߊ߃ 5IF PTUFPMPHJDBM QBSBEPY QSPCMFNT PG JOGFSSJOH QSFIJTUPSJD IFBMUI GSPN TLFMFUBM TBNQMFT $VSSFOU "OUISPQPMPঀ ߄߄ ߄߅߄‫ ߋ߈߄؜‬ ;FEFS . ߃ߋߋ߇B " DSJUJDBM BTTFTTNFOU PG NBSLFST PG JOJUJBM EPNFTUJDBUJPO JO HPBUT $BQSB IJS DVT JO ;FEFS . FU BM FET %PDVNFOUJOH EPNFTUJDBUJPO OFX HFOFUJD BOE BSDIBFPMPHJDBM QBSBEJHNT ߂߉߂‫ ߉ߋ߃؜‬ ‫ ߇ߋߋ߃ ؜‬C "SDIBFPMPHJDBM BQQSPBDIFT UP EPDVNFOUJOH BOJNBM EPNFTUJDBUJPO JO ;FEFS . FU BM FET %PDVNFOUJOH EPNFTUJDBUJPO OFX HFOFUJD BOE BSDIBFPMPHJDBM QBSBEJHNT #FSLFMFZ 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 1SFTT ߂߈߂‫ ߂߉߂؜‬ ‫ ߇ߋߋ߃ ؜‬D $FOUSBM RVFTUJPOT JO UIF EPNFTUJDBUJPO PG QMBOUT BOE BOJNBMT &WPMVUJPOBSZ "OUISP QPMPঀ ߂߆ ߂ߋ߆‫ ߈߂߂؜‬


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

" .FUIPE BOE BO 0CKFDU "O "SU )JTUPSJDBM "QQSPBDI "QQMJFE UP UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАм.PTBJD GSPN 1PNQFJJ *UBMZ 7рзЫрзирзЫрзУрза 4 рзирзУрза )рзЧрзЧрзЭрзЧрздрзЧрза W T WBO IFFLFSFO!VNBJM MFJEFOVOJW OM -FJEFO 6OJWFSTJUZ

3PNBO PCKFDUT BOE BSU Iре║ CFFO B TPVSDF PG GSVJUGVM EJTDVTTJPO CFUXFFO TDIPMBST BOE Iре║ MFE UP UIF EFWFMPQNFOU PG TVCTFRVFOU UIFPSJре╗ 5SBEJUJPOBM SFTFBSDI Iре║ CFFO JOтАл╫┐тАмVFODFE GPS JOTUBODF CZ 8JODLFMNBOO BOE UIF ,PQJFOLSJUJL 5IFTF UIFPSJре╗ IBWF CFFO VTFGVM JO VOEFSTUBOEJOH 3PNBO BSU CVU MBDL BO PCKFDUJWF BQQSPBDI *O ╪СтАл& ╪Щ╪У╪ЩтАмSXJO 1BOPGTLZ QVCMJTIFE Iре╝ CPPL 4UVEJре╗ JO *DPOPMPржА )F JOUSPEVDFE B UISFF MFWFMMFE BQQSPBDI GPS TUSVDUVSFE JDPOPHSBQIJDBM BOBMZTре╗ PG 3FOBJTTBODF BSU 5Iре╝ BSUJDMF JOWFTUJHBUре╗ UIF BQQMJDBUJPO PG 1BOPGTLZ╘ЮT UISFF MFWFMMFE BQQSPBDI UP B 3PNBO .FNFOUP .PSJ NPTBJD UP TFF XIFUIFS JU ре╝ VTFGVM GPS VOEFSTUBOEJOH BSDIBFPMPHJDBM PCKFDUT 5IF BJN ре╝ UP EFWFMPQ B NVMUJEJTDJQMJOBSZ DPOUFYUVBMJTFE WJTVBM BOBMZTре╝ PG UIF PCKFDU XJUI B DSPTTPWFS PG UFDIOJRVре╗ CFUXFFO BSDIBFPMPржА BOE BSU IJTUPSZ JO PSEFS UP BTTFTT JUT TVJUBCJMJUZ GPS UIF JOUFSQSFUBUJPO PG QBTU NBUFSJBM DVMUVSF ,FZXPSET &SXJO 1BOPGTLZ 1PNQFJJ .PTBJD .FNFOUP .PSJ 3PNBO BSU *DPOPHSBQIZ *DPOPM PHZ

"

рздрзж IBT QMBZFE BO JNQPSUBOU SPMF JO UIF EFWFMPQNFOU PG BSDIBFPMPHZ BT B EJTDJQMJOF CF DBVTF NBOZ JUFNT PG NBUFSJBM DVMUVSF IBWF CFFO QSFTFSWFE BOE SFDPWFSFE EVF UP UIFJS BFTUIFUJD RVBMJUJFT 5IF BTTPDJBUJPOT XJUI UIF UFSN BSU BSF WBSJPVT BOE EFQFOE PO DVMUVSBM CBDLHSPVOET EJро╢GFSFOU BHFT BOE DSJUJDBM BUUJUVEFT -B 3PDDB ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Д▀Л▀КтАл ▀Л▀В▀Д╪ЬтАм0CKFDUT EPOтАл╪бтАмU IBWF B TJOHMF NFBOJOH ро╖ролYFE JO B NPNFOU PG UJNF 5IF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF WJFXFS XPVME IBWF CFFO JOро╕ро╝VFODFE CZ UIF JOUFMMFDUVBM TPDJBM BOE QPMJUJDBM CBDLHSPVOE FTQFDJBMMZ JO UIF BC TFODF PG FYQMBOBUPSZ UFYUT BT JT OPX QSBDUJDFE JO NPTU NVTFVNT 3PTF ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Е▀К #Z FYQMPSJOH BSDIBFPMPHJDBM PCKFDUT UISPVHI JDPOPHSBQIJDBM BOBMZTJT JU JT QPTTJCMF UP PCUBJO OFX JOTJHIUT JO UIF XPSMEWJFXT PG BODJFOU TPDJFUJFT *O ▀В▀К▀Д▀К &SXJO 1BOPGTLZ QVCMJTIFE IJT CPPL 4UVEJFT JO *DPOPMPHZ &WFO UIPVHI UIJT CPPL XBT XSJUUFO GPS 3FOBJTTBODF QFSJPE BSU JUT BQQSPBDI SF NBJOT BQQMJDBCMF BDSPTT QFSJPET BO BQQSPBDI GPDVTFE PO UIF JOUSJOTJD NFBOJOH PG BSU *O UIJT 7JWJBO 4 WBO )FFLFSFO JT BO VOEFSHSBEVBUF TUVEFOU BU UIF 'BDVMUZ PG "SDIBFPMPHZ BU 6OJWFSTJUZ -FJEFO /FUIFS MBOET 4IF JT DVSSFOUMZ XPSLJOH UPXBSET IFS CBDIFMPSтАл╪бтАмT EFHSFF JO BSDIBFPMPHZ )FS UIFTJT JT GPDVTTFE PO NFUBCPMJD CPOF EJTFBTF JO QPTU NFEJFWBM #SJUBJO 4IF JT JOUFSFTUFE JO IVNBO PTUFPMPHZ GVOFSBSZ BSDIBFPMPHZ QBMFPQBUIPMPHZ BOE UIF JOUFSBDUJPO JO BODJFOU TPDJFUJFT CFUXFFO UIF MJWJOH BOE UIF EFBE SJUF EF QBTTBHF 4IF JT BMTP CSPBEMZ JOUFS FTUFE JO NVTFVN TUVEJFT 3PNBO BSDIBFPMPHZ BOE BODJFOU /FBS &BTUFSO BSDIBFPMPHZ *O UIF GVUVSF TIF XPVME MJLF UP VOEFSUBLF QPTUHSBEVBUF TUVEJFT BOE QSPDFFE B DBSFFS JO BDBEFNJD SFTFBSDI

"CTUSBDU JO *UBMJBO TFF CFMPX


7JWJBO 4 WBO )FFLFSFO

TUVEZ 1BOPGTLZ EFро╖ролOFE B EJTUJODUJPO CFUXFFO NFBOJOH BOE GPSN CZ B UISFF MFWFMMFE BQQSPBDI BQQMZJOH JU UP 3FOBJTTBODF QFSJPE BSU 5IF NFBOJOH PG PCKFDUT BSF TVCKFDU UP SFJOUFSQSFUBUJPO CZ OFX HFOFSBUJPOT PG TDIPMBST BT BSHVFE CZ 3PTF ▀Г▀Л▀В▀Л ▀И▀В UP CF EJTDVTTFE JO UIJT QBQFS 5IF QBQFS GPDVTFT PO UIF VUJMJUZ PG 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQQSPBDI GPS JOUFSQSFUJOH 3PNBO PCKFDUT *T UIJT BQQSPBDI IFMQGVM GPS VOEFSTUBOE JOH UIF JDPOPHSBQIZ PG B 3PNBO PCKFDU 5P ро╖ролOE UIF BOTXFS UIJT NFUIPE XJMM CF BQQMJFE UP UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмNPTBJD GSPN 1PNQFJJ *UBMZ 5IF DBTF TUVEZ UIBU IBT CFFO DIPTFO JT B DPNQMJDBUFE QJFDF XJUI NBOZ EJро╢GFSFOU FMFNFOUT &WFO UIPVHI 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQQSPBDI JT BO PMEFS NFUIPE JU DPVME TUJMM QSPWF UP CF SFMFWBOU GPS JDPOPHSBQIJDBM BOBMZTJT *O UIJT BSUJDMF * CSJFро╕ро╝Z JOUSPEVDF UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO BSU BOE BSDIBFPMPHZ GPMMPXFE CZ BO FYQMBOBUJPO PG IPX 1BOPGTLZтАл╪бтАмT NFUIPE XPSLT BOE IPX JU DPVME CF BQQMJFE * UIFO QSFTFOU UIF BOBMZTJT PG UIF DBTF TUVEZ EFTDSJCFE JO TFWFSBM TFDUJPOT FBDI POF EJTDVTTJOH B EJро╢GFSFOU QBSU PG UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл╪бтАм SFNJOEFST PG EFBUI NPTBJD 'JOBMMZ * DPODMVEF XJUI B EJTDVTTJPO PO UIF BQQMJDBCJMJUZ PG UIF BQQSPBDI UP UIF JOUFSQSFUBUJPO PG BSU PCKFDUT )JTUPSZ PG 7JTVBM $VMUVSF JO #FGPSF 1BOPGTLZтАл╪бтАмT NFUIPE DBO CF BQQMJFE UP UIF DBTF TUVEZ VTFE JO UIJT QBQFS JU JT JNQPSUBOU "SU BOE "SDIBFPMPHZ UP NFOUJPO PUIFS JOро╕ро╝VFOUJBM BQQSPBDIFT UP WJTVBM DVMUVSF JO BSDIBFPMPHZ 5IJT JT EPOF JO PSEFS UP EFNPOTUSBUF UIF EJро╢GFSFODF 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQQSPBDI (FOFSBMMZ TDIPMBST SFGFS UP 8JODLFMNBOO BT UIF тАл╪атАмGBUIFSтАл ╪бтАмPG BSU IJTUPSZ )F QVCMJTIFE IJT CPPL (FTDIJDIUF EFS ,VOTU EFT "MUFSUIVNT тАл)╪атАмJTUPSZ PG "SU PG "OUJRVJUZтАл ╪бтАмJO ▀В▀И▀З▀Е DPOUBJOJOH B DISPOJDBM TDIFNB GPS QMPUUJOH UIF EFWFM PQNFOU PG BODJFOU BSU BOE JEFOUJGZJOH GPVS NBJO TUBHFT XJUIJO UIJT TDIFNB #FBSE BOE )FO EFSTPO ▀Г▀Л▀Л▀В ▀З▀ЙтАл ▀К▀З╪ЬтАм5IFTF GPVS QFSJPET BSF UIF тАл╪атАм0MEFS 4UZMFтАл)╪а ╪бтАмJHI 4UZMFтАл╪а ╪бтАм#FBVUJGVM 4UZMFтАл ╪бтАм BOE UIF тАл╪атАм4UZMF PG UIF *NJUBUPSTтАл" ╪бтАмDDPSEJOH UP #FBSE BOE )FOEFSTPO ▀Г▀Л▀Л▀В JU JT QPTTJCMF UP USBDF CBDL BMM BSU IJTUPSZ UP 8JODLFMNBOOтАл╪бтАмT CBTJD TDIFNB 5IF ,PQJFOLSJUJL UIFPSZ QSBDUJDFE TJODF UIF OJOFUFFOUI DFOUVSZ MBCFMMFE 3PNBO BSU BT тАл╪гтАмGSFFтАл ╪дтАмDPQJFT PG MPTU (SFFL PSJHJOBMT (FSNBO TDIPMBST MFE CZ )FJOSJDI #SVOO USJFE UP SFDPO TUSVDU UIF MPTU (SFFL PSJHJOBMT CZ DPNQBSJOH QIPUPHSBQIT XJUI UIF FYJTUJOH TDVMQUVSBM DPQJFT 5IF ,PQJFOLSJUJL UIFPSZ JT NBJOMZ CBTFE PO TUBUVFT CVU NJHIU IBWF BMTP JOро╕ро╝VFODFE UIF JO UFSQSFUBUJPO PG PUIFS BSU GPSNT XJUIJO UIF 3PNBO DPOUFYU 1FSSZ ▀Г▀Л▀Л▀Ж (B[EB ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀ЕтАл ▀З╪ЬтАм 5IJT BQQSPBDI XBT GPMMPXFE CZ UIF *EFBMQMBTUJL UIFPSZ JOUSPEVDFE CZ (FSNBO TDIPMBST JO UIF ▀В▀К▀И▀ЛтАл╪бтАмT 5IFSFBGро╜FS UIF UISFF GPSNT JOUFSQSFUBUJPO JNJUBUJPO BOE FNVMBUJPO NBEF UIFJS BQQFBSBODF 5IFTF XFSF GPMMPXFE CZ QPTUNPEFSO SFGPSNVMBUJPOT GSPN UIF ▀В▀К▀Й▀ЛтАл╪бтАмT POXBSET (B[EB ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀ИтАл ▀К╪ЬтАм5IFSF JT B IFBUFE EFCBUF BNPOHTU TDIPMBST BSPVOE UIF PSJHJOBMJUZ PG UIF 3PNBO BSUJTUJD DVMUVSF -B 3PDDB ▀Г▀Л▀В▀Л 3PNBO BSU TFFNT UP CF EFSJWFE GSPN UIF TVQSFNF (SFFL DPVOUFSQBSU *U JT BMTP BSHVFE UIBU 3PNBO BSU MBDLT BOZ DPIFSFOU MJOF PG FWPMVUJPO BOE UIBU JU IBT TUSPOHMZ CFFO JOро╕ро╝VFODFE CZ HFPHSBQIJD JOро╕ро╝FDUJPO TP NVDI TP UIBU JU EPFT OPU DPO TJTU PG BO BVUPOPNPVT BSUJTUJD MBOHVBHF -B 3PDDB ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Д▀Е▀ЕтАл" ▀Ж▀Е▀Д╪ЬтАмDDPSEJOH UP 1FSSZ ▀Г▀Л▀Л▀Ж UIFSF BSF UISFF BFTUIFUJD DPODFQUT UIBU BQQMZ UP BOE JOро╕ро╝VFODF 3PNBO BSU 5IF ро╖ролSTU DPODFQU JT EFDPSVN XIJDI SFRVJSFE UIBU XPSLT PG BSU CF CFTQPLF UP UIFJS TQFDJро╖ролD DPOUFYUT 5IJT DPVME CF JO BO BSDIJUFDUVSBM TPDJBM PS UIFNBUJD XBZ %FDPSVN JT DPOUSBSZ UP UIF ,PQJFOLSJUJL UIF PSZ BT UIF SFTVMUJOH QJFDFT PG BSU DPNQSJTF B NVDI NPSF WBSJFE DPSQVT UIBO FYBDU DPQJFT DPVME QSPWJEF 5IJT UIFO TVHHFTUT UIBU UIF 3PNBO VOEFSTUBOEJOH PG BSUJTUJD JNJUBUJPO JT EJро╢GFSFOU 5IF OFYU DPODFQU JT UIF BFTUIFUJD PG FDMFDUJDJTN XIJDI BMMPXFE BO BSUJTU UP JOUSPEVDF B OFX JOOPWBUJWF JEFB UP ро╖ролU JO UIF USBEJUJPO PG EFDPSVN 5IF MBTU DPODFQU QIBOUBTJB SFQSFTFOUT UIF BSUJTUJD WJTVBMJTBUJPO 5IF SFQSFTFOUBUJPOT PG HPET BOE IFSPFT XFSF OPU QSPEVDFE CZ тАл╪атАмDPQZJOHтАл╪бтАм BOPUIFS BSUXPSL CVU CZ UIF SFQSPEVDUJPO PG B WJTJPO UIBU UIF BSUJTU IBE JO NJOE 1FSSZ ▀Г▀Л▀Л▀Ж

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


" .FUIPE BOE BO 0CKFDU тАв тАл ┘ЕтАм

/PUBCMZ UIFSF JT NVDI EFCBUF SFHBSEJOH UIFTF UIFPSJFT XJUI BO POHPJOH TFBSDI GPS BMUFSOBUJWF UIFPSJFT (B[EB ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀В▀З *O UIJT BSUJDMF * FYQMPSF UIF BQQMJDBCJMJUZ PG 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQQSPBDI UP 3PNBO PCKFDUT 5IJT UISFF MFWFMMFE NFUIPE CZ 1BOPGTLZ ▀В▀К▀Д▀К GPS BO JDPOPMPHJDBM BOBMZTJT JT EJWJEFE JO UIF GPMMPX JOH TFDUJPOT 5IF ро╖ролSTU MFWFM JT UP EFUFSNJOF UIF QSJNBSZ PS OBUVSBM TVCKFDU NBUUFS 5IJT MFWFM EFBMT XJUI UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG QVSF GPSNT TVDI BT MJOFT BOE DPMPVST PS OBUVSBM PCKFDUT TVDI BT IVNBOT BOJNBMT BOE QMBOUT " EFTDSJQUJPO GPS UIFTF GPSNT JT UIF XPSME PG BSUJTUJD NPUJGT BOE UIF FOVNFSBUJPO PG UIFTF NPUJGT XPVME CF B QSF JDPOPHSBQIJDBM EFTDSJQUJPO PG UIF PCKFDU 5IF TFDPOE MFWFM DPOTJTUT PG UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF NPUJGT BOE JT BMTP SFGFSSFE UP BT UIF DPOWFO UJPOBM MFWFM 8IBU EP UIF NPUJGT PS DPNCJOBUJPOT PG NPUJGT SFQSFTFOU "DDPSEJOH UP 1BOPGTLZ UIFSF JT B DPOOFDUJPO XJUI UIFNFT PS DPODFQUT BOE IPX UIFZ BSF NBOJGFTUFE JO JNBHFT TUPSJFT BOE BMMFHPSJFT 8JUIJO UIJT MFWFM UIF TUFQ IBT CFFO NBEF UP HP GSPN B QSF JDPOPHSBQIJDBM EF TDSJQUJPO UP BO JDPOPHSBQIJDBM BOBMZTJT 1BOPGTLZ ▀В▀К▀Д▀К ▀ЖтАл ▀И╪ЬтАм5IF ро╖ролOBM MFWFM JT UIF JOUSJOTJD NFBOJOH PS DPOUFOU "U UIJT MFWFM BOBMZTJT GPDVTFT PO UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF PCKFDU UP DPNF UP BO JDPOPHSBQIZ PS B EFFQFS TFOTF PG VOEFSTUBOEJOH JO SFHBSE UP UIF BSU PCKFDU "DDPSEJOH UP 1BOPGTLZ 1BOPGTLZ ▀В▀К▀Д▀К UIJT JT POMZ QPTTJCMF JG UIF ро╖ролSTU BOE TFDPOE MFWFM BSF FYFDVUFE DPSSFDUMZ "MUIPVHI JU TFFNT UIBU UIFSF BSF UISFF JOEFQFOEFOU MFWFMT JO UIJT NFUIPE JO UIF FOE UIFZ NFSHF JOUP FBDI PUIFS B EZOBNJD QSPDFTT BMMPXJOH UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF XPSL BT B XIPMF 1BOPGTLZ ▀В▀К▀Д▀К ▀В▀И 8JUI UIJT BQQSPBDI 1BOPGTLZ EFWFMPQFE B NFUIPE UP TUVEZ BSU PO B NPSF PCKFDUJWF MFWFM BT JOUFSQSFUBUJPO JT PGро╜FO TUSPOHMZ JOро╕ро╝VFODFE CZ DVMUVSBM CBDLHSPVOET 1BOPG TLZ XBT BMTP IPOPVSFE GPS UIJT BQQSPBDI CZ PUIFS TDIPMBST GPS JOTUBODF -BWJO XIP BSHVFE UIBU 1BOPGTZтАл╪бтАмT JEFBT XFSF JOOPWBUJWF BOE OPWFM 1BOPGTLZ JO UIF XPSME PG BSU IJTUPSZ DSFBUFE B TQBDF GPS B IVNBOJTUJD EJTDJQMJOF -BWJO ▀В▀К▀К▀Ж ▀З "T -BWJO ▀В▀К▀К▀Ж TUBUFNFOU SFWFBMT 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQ QSPBDI XBT SFMFWBOU CFZPOE BSU PG UIF 3FOBJTTBODF QFSJPE 'SPN BO BSDIBFPMPHJDBM QPJOU PG WJFX UIFSF JT B QSPCMFN JO BQQMZJOH 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQQSPBDI UP UIF TUVEZ PG PCKFDUT 5IF BQQSPBDI DBO HJWF TDIPMBST BO JOTJHIU JOUP UIF JDPOPHSBQIZ CVU JU EPFT OPU ZJFME JOGPSNBUJPO BCPVU UIF DPOUFYU PS IPX PCKFDUT XFSF VTFE PS FYQFSJFODFE 'PS BSDIBFPMPHJTUT UIF DPOUFYU JOGPSNBUJPO JT KVTU BT JNQPSUBOU BT UIF NFBOJOH PG UIF PCKFDU )PXFWFS UIFTF UXP BTQFDUT DBO BU UJNFT DPN QMFNFOU BT XFMM BT FYQMBJO UIF PUIFS 1BOPGTLZтАл╪бтАмT NFUIPE UBLFT B EJро╢GFSFOU QFSTQFDUJWF PO UIF VOEFSTUBOEJOH PG BSU JO HFOFSBM BOE UIFSFGPSF DBO BMTP QSPWJEF BSDIBFPMPHJTUT XJUI B EJро╢GFSFOU QFSTQFDUJWF PO $MBTTJDBM BSU *O UIF GPMMPXJOH TFDUJPO * BQQMZ UIJT NFUIPE UP B 3PNBO PCKFDU JO PSEFS BTTFTT XIFUIFS UIF NFUIPE DBO DPOUSJCVUF UP B CFUUFS VOEFSTUBOEJOH PG UIF JDPOPHSBQIZ BOE UIF NFBOJOH PG UIF QJFDF 5IF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмNPTBJD 'JH ▀В XBT FYDBWBUFE JO ▀В▀Й▀И▀Е JO 1PNQFJJ *U XBT GPVOE JO UIF $PODFSJB * ▀Ж ▀Г SPPN ) XIFSF UIF NPTBJD XBT QMBDFE JO UIF TVNNFS USJDMJOJVN BT B UBCMF BEPSONFOU XJUI PQFO XBMMT UP UIF QFSJTUZMF 5IJT IPVTF XBT QBSU PG B UBOOFSZ CVU UIFSF JT FWJEFODF UIBU UIF IPVTF EBUFT UP BO FBSMJFS QIBTF UIBO UIF UBOOFSZ JUTFMG #BMEBTTBSSF BOE BM ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀Й▀Ж PS .BV ▀В▀Й▀И▀Е ▀Г▀И▀Д 5IF TJ[F PG UIF NPTBJD JT ▀Е▀В├Ч▀Е▀И DN NFBOJOH JU JT TNBMM CVU WFSZ EFMJDBUF *U JT NBEF PG DVCPJE UFTTFSBF BOE TFU JO NPSUBS 'PS QSFTFSWBUJPO JU IBT CFFO UBLFO UP UIF .VTFP BSDIFPMPHJDP /B[JPOBMF EJ /BQPMJ XFSF JU IBT CFFO EBUFE CFUXFFO ▀Е▀Л "% BOE ▀З▀Л "% 4PHMJBOP ▀В▀Й▀И▀Е ▀К 5IF EJOJOH SPPN PS USJDMJOJVN XBT OBNFE BGро╜FS UIF UISFF SFDU BOHVMBS DPVDIFT XIJDI XFSF MPDBUFE BSPVOE UIF TJEFT PG UIF SPPN %JOOFST XFSF JNQPSUBOU JO 3PNBO TPDJBM MJGF %JOOFST BT BO FWFOU XFSF OPU POMZ GPS UIF NFFUJOH PG GSJFOET CVU XFSF BMTP JNQPSUBOU GPS DSFBUJOH QPMJUJDBM BMMJBODFT BOE BT B EJTQMBZ PG TUBUVT &MMJT ▀В▀К▀К▀В ▀В▀В▀К "DDPSE

.BSDI тАв 7PM /P

*DPOPMPHZ CZ 1BOPGTLZ

$BTF 4UVEZ


7JWJBO 4 WBO )FFLFSFO

'JHVSF ß‚ .FNFOUP .PSJ NPTBJD JO UIF .VTFP BSDIFPMPHJDP /B[JPOBMF EJ /BQPMJ $SFBUJWF $PNNPOT -JDFOTF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


" .FUIPE BOE BO 0CKFDU тАв тАл ┘ЕтАм

JOH UP ,POEPMFPO ▀В▀К▀К▀В ▀В▀Л▀ЖтАл ▀З▀Л▀В╪ЬтАмJU JT QPTTJCMF UP SFDPOTUSVDU UIF DVMUVSBM DPOUFYU PG NPTBJDT CBTFE PO UIFJS UIFNFT BSSBOHFNFOUT BOE UIFJS QMBDFNFOUT XJUIJO UIF 3PNBO IPVTF 5IJT NPTBJD CFMPOHT UP UIF TP DBMMFE FNCMFNBUB XIJDI XFSF QSJNBSZ QMBDFE JO USJDMJOJB QFSJTUZMFT BOE HBSEFOT 5IFZ XFSF DBSFGVMMZ QPTJUJPOFE UP BUUSBDU UIF BUUFOUJPO PG HVFTUT BT DFOUSFQJFDFT 4UFXBSU ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀К▀И 5IF EPNFTUJD EJTQMBZ PG XJEFMZ LOPXO DVMUVSBM NPUJGT XBT B QSJWJMFHF BOE B EVUZ 5IF NFT TBHF PG UIJT EFDPSBUJPO EFQFOEFE PO UIF SFBMJTUJD QPSUSBZBM PG UIFTF FWFOUT BOE BU UJNFT SFWFBMFE GBDFUT PG 3PNBO TPDJBM NBUUFST 5IF DPNQPTJUJPOT PG NPTBJDT CFDBNF DPEJро╖ролFE JO UJNF "SUJTUT IBE UP SFMZ PO UIFJS WJTJPO GPS UIF FYFDVUJPO PG UIF BSUXPSL CVU UIFJS QFSDFQUJPO BOE DSFBUJPO DPVME IBWF CFFO JOро╕ро╝VFODFE CZ XIBU UIFZ XJUOFTTFE TVDI BT GVOFSBMT FYFDVUFE BT TQFDUBDMFT PS GFTUJWBMT &TQFDJBMMZ GVOFSBMT PG B HSBOE TDBMF XIJDI PGро╜FO DPOUBJOFE BO FMFNFOU PG FOUFSUBJO NFOU XIFSF UIF BVEJFODF XBT OPU POMZ QSFTFOU UP TIPX UIFJS MBTU SFTQFDUT CVU BMTP UP CF JN QSFTTFE BOE JOTQJSFE ,POEPMFPO ▀В▀К▀К▀В ▀В▀В▀Г )PQF ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Й▀К 5IF 3PNBO DBMFOEBS DPOUBJOFE TFWFSBM GFTUJWBMT EFEJDBUFE UP UIF DVMU PG UIF EFBE "O FYBNQMF JT UIF 1BSFOUBMJB B GFTUJWBM UIBU UPPL QMBDF JO 'FCSVBSZ BOE XBT EFEJDBUFE UP UIF DPNNFNPSBUJPO PG UIF BODFTUPST 0UIFS GFT UJWBMT BSF UIF 3PTBMJB BOE -FNVSJB &SBTNP ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Г▀ДтАл ▀Е▀Г▀В╪ЬтАм5IF DVMU PG UIF EFBE XBT QBSU PG 3PNBO MJGF 1BOPGTLZ ▀В▀К▀Д▀К NFOUJPOT UIBU BMUIPVHI UIFSF BSF EJро╢GFSFOU MFWFMT JO IJT NFUIPE UIFZ CFDPNF FOUBOHMFE BMMPXJOH UIF BOBMZTU UP JOUFSQSFU UIF PCKFDU BT B XIPMF 5P NBLF B DMFBS WJTVBM BOBMZTJT UIF PCKFDU IBT CFFO EJWJEFE JO GPVS TFHNFOUT UIF ро╖ролSTU TFHNFOU EPNJOBUFE CZ UIF IFBE PG UIF USJBOHMF UIF TFDPOE TFHNFOUT UIF BSFB EPNJOBUFE CZ UIF GPSNT TVQQPSUJOH UIF USJBOHMF PO FJUIFS TJEF UIF UIJSE TFHNFOU UIF DFOUSBM BSFB EPNJOBUFE CZ UIF TLVMM BOE UIF GPVSUI TFHNFOU UIF BSFB VOEFS UIF TLVMM 5IF ро╖ролSTU BOE TFDPOE MFWFM PG UIFTF TFHNFOUT JT EJT DVTTFE JO UIF OFYU TFDUJPO *O UIF FOE PG UIJT QBQFS UIF ро╖ролOBM JOUFSQSFUBUJPO PS BT JT NFOUJPOFE CZ 1BOPGTLZ BT JOUSJOTJD NFBOJOH PG BMM UIF TFHNFOUT XJMM CF HJWFO 5IF EJро╢GFSFOU ро╖ролHVSFT PG UIF NPTBJD BSF QPSUSBZFE PO B CBDLHSPVOE XJUI TFWFSBM TIBEFT PG CMVF BOE TVSSPVOEFE XJUI B CMBDL MJOF "U UIF CPUUPN UIFSF BSF ZFMMPXJTI TIBEPXT WJTJCMF 5IF BSUJTU PG UIF NPTBJD DSFBUFT EFQUI CZ UIF VTF PG DPMPVST 5IF ро╖ролSTU TFHNFOU JT WJTJCMF BU UIF UPQ XIFSF B USJBOHMF JT NBEF PVU PG UXP CFBNT XJUI B TVQQPSUJOH CFBN JO CFUXFFO XJUI NFUBM DBQQJOHT BOE CPMUT WJTJCMF 5IJT USJBOHMF JT TVQQPSUFE PO UIF SJHIU BOE MFGро╜ TJEF 5IFSF JT B MJOF IBOHJOH GSPN UIF NJEEMF PG UIF USJBOHMF 5IJT USJBOHMF SFQSFTFOUT B MJCFMMB XIJDI JT B DSBGро╜TNBOтАл╪бтАмT UPPM 5IJT JT POF PG UIF PMEFTU UFDIOJDBM NFBTVSJOH JOTUSVNFOUT BOE LOPXO UP CF VTFE CZ UIF &HZQUJBOT 5IF DBSQFOUFSтАл╪бтАмT TRVBSF JT B QSFTFOU WFSTJPO PG UIJT UPPM 8IFO UIF MJCFMMB XBT VTFE JO DPNCJOBUJPO XJUI B QMVNC MJOF UIF DSBGро╜TNBO XBT BCMF UP ESBX TUSBJHIU MJOFT BOE QFSQFOEJDVMBST $VPNP ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Й▀Е *OTUFBE PG IBOHJOH B QJFDF PG MFBE GSPN UIF QMVNC MJOF UIFSF JT B TLVMM IBOHJOH GSPN UIF DBSQFOUFSтАл╪бтАмT TRVBSF 5IF TFDPOE TFHNFOU DPOUBJOT UXP FMFNFOUT POF PO UIF MFGро╜ BOE POF UP UIF SJHIU FBDI TVQ QPSUJOH UIF USJBOHMF 5IF MFGро╜ TJEF PG UIF NPTBJD JT EBNBHFE CVU NVDI PG JU JT TUJMM WJTJCMF 5IF MFGро╜ QBSU TVQQPSUJOH UIF USJBOHMF JT B QPMF XJUI EJBHPOBM TUSJQFT &YUSB EFDPSBUJPO JT WJTJCMF BSPVOE UIJT QPMF "U UIF UPQ JU MPPLT MJLF B XIJUF SJCCPO BOE BU UIF CPUUPN B SFEEJTI QVSQMF NPTU MJLFMZ QVSQVSB GBCSJD BSF UJFE UPHFUIFS XJUI B TUSBQ PS SPQF 0O UIF SJHIU TJEF XIFSF UIF USJBOHMF JT BMTP TVQQPSUFE JU MPPLT MJLF B XPPEFO CSBODI SBUIFS UIBO B QPMF *U JT EFDPSBUFE XJUI TPNFUIJOH CSPXO IBOHJOH GSPN UIF CSBODI UIJT NJHIU SFQSFTFOU B CBH 5IFSF JT BMTP ZFMMPX GBCSJD IBOHJOH GSPN UIF CSBODI BOE JU MPPLT EBNBHFE PS UPSO *U TFFNT UIBU CPUI UIFTF GBCSJDT BSF UJFE UPHFUIFS MJLF ESFTTFT 5IF QVSQVSB GBCSJD JT ESBQFE JO UIF TIBQF PG B ESFTT BSPVOE B TDFQUSF 5IF EBNBHFE QBSU PG UIF NPTBJD XJUI UIF XIJUF SJCCPO JT JOUFSQSFUFE CZ TDIPMBST BT B

.BSDI тАв 7PM /P

7JTVBM "OBMZTJT 'JSTU BOE 4FDPOE -FWFM


7JTVBM "OBMZTJT 5IJSE -FWFM BOE 'JOBM *OUFSQSFUBUJPO

7JWJBO 4 WBO )FFLFSFO

DSPXO 5IF QVSQVSF ESFTT TDFQUSF BOE DSPXO UPHFUIFS SFQSFTFOU UIF SJDI BOE OPCMF QFPQMF 0O UIF SJHIU TJEF UIF MJCFMMB JT TVQQPSUFE CZ B TUJDL USBWFMMJOH DMPBL BOE TBUDIFM 5IJT TJEF SFQSF TFOUT UIF QPPS QFPQMF #PUI TJEFT SFQSFTFOU UIF XPSMEMZ HPPET XIJDI BSF UBLFO BXBZ CZ EFBUI $VPNP ▀Г▀Л▀Л▀И ▀К▀КтАл ▀Л▀Л▀В╪ЬтАм4PHMJBOP ▀В▀Й▀И▀Е ▀К 5IF UIJSE TFHNFOU JT WJTJCMF JO UIF DFOUSF PG UIF NPTBJD 5IF MJOF GSPN UIF USJBOHMF JT DPO OFDUFE XJUI UIJT SPVOE XIJUF XJUI CMBDL PCKFDU XIJDI JT B TLVMM 5IJT TLVMM JT OPU USVF UP OB UVSF JO SFQSFTFOUJOH B IVNBO TLVMM BOE JT QPTTJCMZ DSBGро╜FE BGро╜FS UIF TLVMM PG B NPOLFZ PS PUIFS DSBOJBMMZ TJNJMBS BOJNBM )PXFWFS UIF XIPMF DPNQPTJUJPO PG UIF NPTBJD EFBMT XJUI B IVNBO BTQFDU TP JU JT NPTU MJLFMZ UIBU UIF TLVMM SFQSFTFOUT B IVNBO TLVMM BOE WJTVBMJTFT EFBUI $VPNP ▀Г▀Л▀Л▀И ▀К▀К 5IF BGро╜FSMJGF XBT JNQPSUBOU JO UIF 3PNBO XPSMEWJFX 5IF EJTQPTBM PG UIF CPEZ IBE UP CF EPOF JO UIF SJHIU XBZ GPMMPXJOH TUSJDU SJUVBMT PUIFSXJTF UIF TPVM PG UIF EFQBSUFE XPVME OPU BDIJFWF SFTU $SFNBUJPO CFDBNF UIF EPNJOBOU SJUF JO UIF ▀ВTU DFOUVSZ #$ VOUJM UIF ▀ГOE DFO UVSZ "% " SFBTPO GPS UIJT USFOE BT TVHHFTUFE CZ BODJFOU DPNNFOUBUPST JT UIBU QFPQMF GFBSFE UIBU OPO DSFNBUFE CPEJFT NJHIU CF FYIVNFE PS BCVTFE )PQF ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Й▀ЛтАл ▀Г▀Й╪ЬтАм5IJT NPTBJD XBT NBEF NJE ▀ВTU DFOUVSZ #$ TP UIFSFGPSF JU XBT VOMJLFMZ UIBU UIF TLVMM EFQJDUJPO XBT NPEFMMFE BGро╜FS B SFBM IVNBO TLVMM BT UIFSF XFSF OP IVNBO TLVMM BWBJMBCMF EVF UP DSFNBUJPO USFOET BU UIJT UJNF 5IF GPVSUI TFHNFOU BU UIF CPUUPN PG UIF NPTBJD EFQJDUT UXP ро╖ролHVSFT 5IFSF JT B SPVOE PCKFDU XIJDI DPVME SFQSFTFOU B XIFFM 0O UPQ PG UIJT PCKFDU UIFSF BSF UXP CSJHIUMZ FMMJQTF GPSNT XJUI B XIJUF DPOOFDUJPO 5IJT DPVME CF UIF SFQSFTFOUBUJPO PG B CVUUFSро╕ро╝Z PS B ESBHPOро╕ро╝Z )PXFWFS JU JT NPSF MJLFMZ UIBU UIJT JT B EFQJDUJPO PG B XIFFM BOE B CVUUFSро╕ро╝Z *O UIF 3PNBO XPSME UIF CVUUFSро╕ро╝Z XBT B SFQSFTFOUBUJPO GPS UIF TFOTJUJWF TPVM XIP MFGро╜ UIF FBSUI 4PHMJBOP ▀В▀Й▀И▀Е ▀К 5IF XIFFM NFBOT UIF XIFFM PG GPSUVOF $VPNP ▀Г▀Л▀Л▀И ▀К▀К 5IJT NPTBJD JT QBSU PG UIF 3PNBO XPSMEWJFX PO EFBUI 5IF $BSQF %JFN PS тАл╪атАм4FJ[F UIF %BZтАл╪бтАм UIFNF UPPL B DFOUSBM QMBDF JO UIF 3PNBO TPDJFUZ %FBUI BOE GFBTUJOH XFSF DMPTFMZ DPOOFDUFE UP UIF SJUF PG QBTTBHF 5IJT BTTPDJBUJPO JT WJTJCMF JO UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмNPTBJD BOE UIF DPOUFYU JO XIJDI JU XBT GPVOE )PXFWFS UIFSF BSF BMTP PUIFS FYBNQMFT GPS JOTUBODF UIF TJMWFS DVQT XJUI EBODJOH TLFMFUPOT GSPN 7JMMB #PTDPSFBMF "OPUIFS FYBNQMF GSPN 1PNQFJJ JT B CMBDL BOE XIJUF NPTBJD GSPN UIF )PVTF PG UIF 'BVO XIJDI EFQJDUT B TLFMFUPO DBSSZJOH XJOF KVHT EBUFE UP UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% 5IJT UZQF PG JNBHFSZ TIPVME OPU CF TFFO JO B TPNCSF PS TFSJPVT XBZ 5IF EFQJDUJPOT DBSSZ B DFSUBJO QMBZGVMOFTT JO XIJDI UIF JNBHFSZ TVHHFTUT BO BDDFQUBODF PG EFBUI )PQF ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Г▀ЖтАл* ▀И▀Й╪Ь▀Ж▀Й ▀И▀Г╪ЬтАмU NBZ BMTP CF UIF DBTF UIBU UIFTF PCKFDUT XFSF OPU VTFE JO B SJUVBM NBOOFS 3BUIFS JU DBO CF TFFO BT B IZNO UP MJGF BOE UIF JODPSQPSBUJPO PG EFBUI JO EBJMZ MJGF &WFO UIPVHI EFBUI BOE GFBTUJOH IBWF B TUSPOH DPOOFDUJPO JU EPFT OPU NFBO UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмNVTU IBWF TFSWFE B GVOFSBSZ QVSQPTF )PQF ▀Г▀Л▀Л▀К BMTP NFOUJPOT UIBU UIF BGро╜FSMJGF GPS UIF 3PNBOT XBT JNQPSUBOU BMUIPVHI UIFSF XBT OPU B DPOTFOTVT BCPVU XIBU JU MPPLFE MJLF IPX UP SFBDI JU BOE XIBU XBT FYBDUMZ JNQPSUBOU BCPVU JU 5IJT NBLFT UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмNPTBJD BO PQJOJPO PO EFBUI BOE XIBU XBT JNQPSUBOU GPS UIF BGро╜FSMJGF 5IF QJFDF TIPXT UIF SJDI BOE UIF QPPS BSF FRVBM JO EFBUI "U UIJT QPJOU TPDJBM TUBUVT XBT OP MPOHFS JNQPSUBOU *U BQQFBST UIBU POFтАл╪бтАмT TPVM BOE GPSUVOF BSF UIF NPTU JNQPSUBOU CFDBVTF UIFZ BSF DPOOFDUFE XJUI UIF TLVMM BOE IBOHJOH GSPN UIF QMVNC MJOF *U NJHIU FWFO CF QPTTJCMF UIBU POFтАл╪бтАмT TPVM BOE MVDL CBMBODF PVU XIBU LJOE PG BGро╜FSMJGF POF DBO SF DFJWF 5IF 3PNBO XPSMEWJFX PO EFBUI DBO BMTP CF TFFO JO B MBSHFS DPOUFYU UIF DVMU PG UIF EFBE %SJOLJOH BOE FBUJOH XBT QBSU PG UIF SJUVBMT BSPVOE GVOFSBMT 5IFSF XFSF GPPE Pро╢GFSJOHT GPS UIF EFBE CVU BMTP CBORVFUT BGро╜FS GVOFSBMT UP IPOPVS UIF EFBE BOE DFMFCSBUF MJGF &SBTNP ▀Г▀Л▀В▀Г ▀В▀Г▀ВтАл╪ЬтАм

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


" .FUIPE BOE BO 0CKFDU тАв тАл ┘ЕтАм

▀В▀Г▀Д "MUIPVHI UIFTF SJUVBMT XFSF JNQPSUBOU UP UIF 3PNBOT JU EPFT OPU TFFN UIBU UIFSF XBT B DPOOFDUJPO CFUXFFO UIJT NPTBJD BOE GVOFSBSZ SJUVBMT CFDBVTF PG UIF DPOUFYU JO XIJDI JU XBT GPVOE 5IF FBU BOE ESJOL UIFNF XBT B DPNNPO JNBHFSZ BU GVOFSBSZ NPOVNFOUT JO UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% CVU UIFTF XFSF BMNPTU OFWFS EFQJDUFE XJUI EFDBZJOH CPEJFT PS TLFMFUPOT 5IF JNBHF PG UIF EFDFBTFE TIPXT UIFN BMJWF OPO TLFMFUBM BOE TPNFUJNFT SFDMJOJOH BT JG BU B GFBTU )PQF ▀Г▀Л▀Л▀К ▀Д▀Й 5IF JNBHFSZ PG UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмNPTBJD JT OPU VOJRVF BT NFOUJPOFE CZ $VPNP ▀Г▀Л▀Л▀И ▀К▀КтАл╪ЬтАм ▀В▀Л▀Л *O UIF BSFB PG $BNQBOJB B CSPO[F XFJHIU GSPN B TUFFMZBSE XBT GPVOE EBUJOH GSPN UIF TBNF QFSJPE BT UIF NPTBJD 5IJT XFJHIU JT JO UIF TIBQF PG B TLVMM XJUI B CVUUFSро╕ро╝Z PO UPQ #FDBVTF UIFSF BSF NPSF PCKFDUT XJUI UIF TBNF WJTVBM EFQJDUJPOT JU JT NPSF MJLFMZ UIBU UIJT DPNCJOBUJPO PG GFBUVSFT IBE B TQFDJBM SPMF JO 3PNBO TPDJFUZ BOE UIFJS XPSMEWJFX BU UIJT UJNF 5IJT JT BMTP TVQ QPSUFE CZ 1FSSZ ▀Г▀Л▀Л▀Ж XIP BSHVFT UIBU EFDPSVN FYQMBJOT UIF SFQFBUFE VTF PG DFSUBJO WJTVBM DPODFQUT JO 3PNBO BSU 5IF DPOUFYU PG UIF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмNPTBJD JT XFMM LOPXO BT JU XBT B UBCMF BEPSONFOU JO B %JTDVTTJPO BOE $PODMVTJPO USJDMJOJVN JO B IPVTF JO 1PNQFJJ *U XBT EBUFE CZ UIF .VTFP BSDIFPMPHJDP /B[JPOBMF EJ /BQPMJ UP CFUXFFO ▀Е▀Л "% BOE ▀З▀Л "% 5IJT DBTF TUVEZ TIPXT UIBU JU JT QPTTJCMF UP VTF UIF UISFF MFWFMMFE BQQSPBDI PG 1BOPGTLZ ▀В▀К▀Д▀К JO BO JDPOPHSBQIJD BOBMZTJT PG B 3PNBO BSDIBFPMPHJDBM PCKFDU 5IF тАл╪атАм.FNFOUP .PSJтАл ╪бтАмJT B TNBMM QJFDF CVU JU DPOUBJOT FMFNFOUT XJUI JOUSJOTJD NFBOJOH 5IF NPTBJD JT B WJTJPO PO EFBUI UIF SJDI BOE UIF QPPS BSF FRVBM UIF TPVM JT MFBWJOH UIF тАл╪атАмTQIFSF PG MJGFтАл ╪бтАмBOE UIF XIFFM SFQSFTFOUT GBUF " MJLFMZ TDFOBSJP JT UIBU JU TFSWFE BT B QBSU PG UIF $BSQF %JFN XPSMEWJFX BT TVHHFTUFE CZ )PQF ▀Г▀Л▀Л▀К 5P DPNF UP UIJT DPOUFOU JU JT VTFGVM UP GPMMPX UIF MFWFMT Pро╢GFSFE CZ 1BOPGTLZ *O UIF DBTF PG B TJNQMFS QJFDF JU NJHIU OPU CF OFDFTTBSZ UP VTF UIJT NFUIPE 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQQSPBDI DBO BTTJTU JO UIF BOBMZTJT PG NPSF DPNQMFY PCKFDU QJFDFT CVU CFDBVTF PG UIF FYDMVTJPO PG UIF DPOUFYU JU DBOOPU HJWF BMM UIF BOTXFST GPS BSDIBFPMPHJTUT )PXFWFS UIJT NFUIPE DBO HJWF HVJEBODF XJUIJO BOBMZTJT UP PWFSDPNF UIF CJBT CFUXFFO ▀Г▀ВTU DFOUVSZ UIJOLJOH BOE UIBU PG UIF UJNF UIF PCKFDU JT QSPEVDFE 5IJT BQQSPBDI DBO DPOOFDU UIF TUSVDUVSF XPSMEWJFX PG BO BODJFOU TPDJFUZ UP BO FYQSFTTJPO PG UIBU XPSMEWJFX JO UIF GPSN PG BO PCKFDU 5IF JOUFSBDUJPO CFUXFFO UIF PCKFDU BOE WJFXFS NJHIU CF SFBDIFE CZ GPMMPXJOH UIF MFWFMT JO PSEFS UP DPNF UP NFBOJOH 8IZ UIF NPTBJD XBT QMBDFE PO B EJOJOH UBCMF SFNBJOT VODMFBS 5IF WJTVBM NFBOJOH PG UIF NPTBJD JT FYQMBJOBCMF UISPVHI 1BOPGTLZтАл╪бтАмT NFUIPE CVU JU EPFT SFWFBM BOZUIJOH BCPVU XIZ JU XBT QMBDFE JO UIJT QBSUJDVMBS DPOUFYU 5IJT QSPCMFN XBT BMSFBEZ TVHHFTUFE JO TFDUJPO UISFF BOE JO UIJT DBTF TUVEZ UIF JDPOPHSBQIZ DBOOPU FYQMBJO UIF DPOUFYU %P XF BDUVBMMZ LOPX UIBU JU XBT VTFE BT B EJOJOH UBCMF PS JT JU KVTU BO BTTVNQUJPO CBTFE PO XIBU PUIFST IBWF BMSFBEZ JOUFS QSFUFE 5IF NFBOJOH PG BO PCKFDU JO JUT DPOUFYU JT FRVBMMZ JNQPSUBOU UP JDPOPHSBQIJDBM EFUBJM CFDBVTF DPOUFYU DBO DIBOHF UIF NFBOJOH 1FSIBQT UIF BOTXFS DBO CF GPVOE JO B DPNCJOBUJPO PG BO PCKFDU DFOUSFE BQQSPBDI UP BHFODZ BOE IPX JU Bро╢GFDUT IVNBO BDUJPOT BT BSHVFE CZ (PT EFO ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀К▀ЗтАл( ▀И▀К▀В╪ЬтАмPTEFO NFOUJPOT UIBU UIF DSVDJBM DPOUFYU GPS BO PCKFDU JT UIF QSFTFODF PG PUIFS PCKFDUT PG UIF TBNF TUZMF .BZCF B GVUVSF TUVEZ XJUI DPNQBSBCMF PCKFDUT GPS JOTUBODF UIF TJMWFS DVQT GSPN 7JMMB #PTDPSFBMF DBO HJWF BO BOTXFS PO UIF DPNCJOBUJPO PG DPOUFYU BOE NFBOJOH PG BO PCKFDU *U JT JNQPSUBOU UP FYQMPSF BSDIBFPMPHJDBM PCKFDUT UISPVHI JDPOPHSBQIJDBM BOBMZTJT BT UIFZ DBO HJWF OFX JOTJHIUT JOUP BODJFOU TPDJFUJFTтАл ╪бтАмXPSMEWJFXT *DPOPHSBQIJDBM BOBM ZTJT JT PGро╜FO TUSPOHMZ JOро╕ро╝VFODFE CZ UIF TPDJBM BOE DVMUVSBM CBDLHSPVOE PG UIF FYFDVUPS XIJDI DSFBUFT BO FYUSB CJBT 5ISPVHI UIJT UISFF MFWFMMFE NFUIPE PCKFDUT DBO CF JOUFSQSFUFE JO BO JN QBSUJBM XBZ *U IBT UP CF UBLFO JOUP BDDPVOU UIBU BO PCKFDU JT UIF PQJOJPO PG B DSBGро╜TNBO PS B

.BSDI тАв 7PM /P


7JWJBO 4 WBO )FFLFSFO

DMJFOU BOE JU EPFT OPU IBWF UP SFQSFTFOU B HFOFSBM JEFB "SDIBFPMPHJTUT XPSL XJUI PCKFDUT JO DPOUFYU BOE UIF DPNCJOBUJPO PG UIJT DPOUFYU BOE UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF WJTVBM DVMUVSF BSF QBSBNPVOU GPS B CFUUFS VOEFSTUBOEJOH 1BOPGTLZтАл╪бтАмT NFUIPE DBO CF VTFE XFMM GPS UIF JDPOPHSBQI JDBM BOBMZTJT PG BO PCKFDU CVU DBOOPU UFMM BSDIBFPMPHJTUT BOZUIJOH BCPVU DPOUFYU 5IFSFGPSF B NJTMFBEJOH JOUFSQSFUBUJPO DPVME CF NBEF JG POMZ 1BOPGTLZтАл╪бтАмT NFUIPE JT VTFE GPS UIF BOBMZTJT PG BSDIBFPMPHJDBM PCKFDUT " NVMUJEJTDJQMJOBSZ BQQSPBDI DPNCJOJOH 1BOPGTLZтАл╪бтАмT BQQSPBDI XJUI UIF DPOUFYUVBM JOGPSNBUJPO EFSJWFE GSPN BSDIBFPMPHJDBM BOBMZTJT XJMM HSFBUMZ CFOFро╖ролU UIF BOBMZ TJT PG BSDIBFPMPHJDBM PCKFDUT

"DLOPXMFEHNFOU

* UIBOL %S " 3PKBT .BSUJOF[ (SBDJEB BOE %S & . .PM GPS UIFJS FODPVSBHFNFOU BOE TVQ QPSU

"CTUSBDU *UBMJBO

-╘ЮBSUF F HMJ PржБFUUJ SPNBOJ TPOP TUBUJ GPOUF EJ QSPEVUUJWB EJTDVTTJPOF USB HMJ BDDBEFNJDJ F RVFTUP IB QPSUBUP BMMP TWJMVQQP EJ TVDDFTTJWF UFPSJF JO NFSJUP -B SJDFSDB USBEJ[JPOBMF ┬и TUBUB JOтАл╫┐тАмVFO[BUB QFS FTFNQJP EB 8JODLFMNBOO F EBMMB ,PQJFOLSJUJL тАл╪втАмVFTUF UFPSJF TPOP TUBUF VUJMJ OFM DPNQSFOEFSF M╘ЮBSUF SPNBOB NBODBOEP QFS┬▓ EJ VO BQQSPDDJP PржБFUUJWP /FM ╪СтАл& ╪Щ╪У╪ЩтАмSXJO 1BOPGTLZ IB QVCCMJDBUP JM WPMVNF 4UVEJре╗ JO *DPOPMPржА JOUSPEVDFOEP VO BQQSPDDJP B USF MJWFMMJ QFS M╘ЮBOBMJTJ EFMMF TUSVUUVSF JDPOP HSBтАл╫╛тАмDIF EFMM╘ЮBSUF 3JOBTDJNFOUBMF тАл╪втАмVFTUP BSUJDPMP FTBNJOB M╘ЮBQQMJDB[JPOF EFMM╘ЮBQQSPDDJP B USF MJWFMMJ EJ 1BOPGTLZ BM NPTBJDP SPNBOP .FNFOUP .PSJ BM тАл╫╛тАмOF EJ FWJEFO[JBSF TF FTJTUF VOB TVB VUJMJU┬а OFM DPN QSFOEFSF MF FWJEFO[F BSDIFPMPHJDIF -P TDPQP ┬и RVFMMP EJ TWJMVQQBSF VOB BOBMJTJ WJTVBMF NVMUJEJTDJQMJ OBSF DPOUFTUVBMJ[[BUB EFMM╘ЮPржБFUUP JO FTBNF VUJMJ[[BOEP UFDOJDIF QFSUJOFOUJ F BMM╘ЮBNCJUP BSDIFPMPHJDP F BMM╘ЮBNCJUP EFMMB TUPSJB EFMM╘ЮBSUF BM тАл╫╛тАмOF EJ FWJEFO[JBSF MB TVB DPNQBUJCJMJU┬а QFS M╘ЮJOUFSQSFUB[JPOF EFMMB DVMUVSB NBUFSJBMF EFM QBTTBUP

3FGFSFODFT #BMEBTTBSSF * BOE BM ▀В▀К▀К▀Л &ODJDMPQFEJB EFMMB BSUF BOUJDB DMBTTJDB F 0SJFOUBMF 1PNQFJ 1JUUVSF F .PTBJDJ 7PMVNF * "SUJ (SBро╖ролDIF 1J[[J 4 Q " #FBSE . BOE )FOEFSTPO + ▀Г▀Л▀Л▀В $MBTTJDBM "SU 'SPN (SFFDF UP 3PNF 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT $VPNP 4 ▀Г▀Л▀Л▀И 5FDIOPMPржА BOE $VMUVSF JO (SFFL BOE 3PNBO "OUJRVJUZ $BNCSJEHF 6OJWFS TJUZ 1SFTT &MMJT 4 ▀В▀К▀К▀В 1PXFS "SDIJUFDUVSF BOE %FDPS JO (B[EB & FE 3PNBO "SU JO UIF 1SJWBUF 4QIFSF /FX 1FSTQFDUJWре╗ PO UIF "SDIJUFDUVSF BOE %FDPS PG UIF %PNре╜ 7JMMB BOE *OTVMB .JDIJHBO 5IF 6OJWFSTJUZ PG .JDIJHBO 1SFTT ▀В▀В▀ИтАл ▀Е▀Д▀В╪ЬтАм &SBTNP . ▀Г▀Л▀В▀Г %FBUI "OUJRVJUZ BOE JUT -FHBDZ -POEPO * # 5BVSJT (B[EB & ▀Г▀Л▀Л▀Г *OUSPEVDUJPO #FZPOE $PQZJOH "SUJTUJD 0SJHJOBMJUZ BOE 5SBEJUJPO JO (B[EB & FE 5IF "ODJFOU "SU PG &NVMBUJPO 4UVEJре╗ JO "SUJTUJD 0SJHJOBMJUZ BOE 5SBEJUJPO GSPN UIF 1SFTFOU UP $MBTTJDBM "OUJRVJUZ .JDIJHBO 5IF 6OJWFSTJUZ PG .JDIJHBO 1SFTT ▀ВтАл ▀Е▀Г╪ЬтАм (PTEFO $ ▀Г▀Л▀Л▀Ж 8IBU %P 0CKFDUT 8BOU +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM .FUIPE BOE 5IFPSZ ▀В▀Г ▀Д ▀В▀К▀ДтАл ▀В▀В▀Г╪ЬтАм )PQF 7 ▀Г▀Л▀Л▀К 3PNBO %FBUI UIF %ZJOH BOE UIF %FBUI JO "ODJFOU 3PNF -POEPO $POUJO VVNCPPLT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


,POEPMFPO $ ▀В▀К▀К▀В 4JHOT PG 1SJWJMFHF BOE 1MFBTVSF 3PNBO %PNFTUJD .PTBJDT JO (B[EB & FE 3PNBO "SU JO UIF 1SJWBUF 4QIFSF /FX 1FSTQFDUJWре╗ PO UIF "SDIJUFDUVSF BOE %FDPS PG UIF %PNре╜ 7JMMB BOE *OTVMB .JDIJHBO 5IF 6OJWFSTJUZ PG .JDIJHBO 1SFTT ▀В▀Л▀ЖтАл ▀Ж▀В▀В╪ЬтАм -B 3PDDB & ▀Г▀Л▀В▀Л "SU BOE 3FQSFTFOUBUJPO JO #BSDIJFTJ " BOE 4DIFJEFM 8 FET 5IF 0YGPSE )BOECPPL PG 3PNBO 4UVEJре╗ 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ▀Д▀Л▀КтАл ▀Й▀Е▀Д╪ЬтАм -BWJO * ▀В▀К▀К▀Ж 1BOPGTLZтАл╪бтАмT )JTUPSZ PG "SU JO -BWJO * FE .FBOJOH JO UIF 7JTVBM "SUT 7JFXT GSPN UIF 0VUTJEF 1SJODFUPO *OTUJUVUF GPS "EWBODFE 4UVEZ ▀ДтАл ▀Й╪ЬтАм .BV " ▀В▀Й▀И▀Е 4DBWJ EJ 1PNQFJ #VMMFUUJOP %FMM╘Ю*OTUJUVUP %J $PSSJTQPOEFO[B "SDIFPMPHJDB 9* BOE 9** ▀Г▀З▀ГтАл ▀Ж▀И▀Г╪ЬтАм 1BOPGTLZ & ▀В▀К▀Д▀К 4UVEJре╗ JO *DPOPMPржА )VNBOJTUJD 5IFNре╗ JO UIF "SU PG UIF 3FOBJTTBODF /FX :PSL 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 1FSSZ & ▀Г▀Л▀Л▀Ж 5IF "FTUIFUJDT PG &NVMBUJPO JO UIF 7JTVBM "SUT PG "ODJFOU 3PNF $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 3PTF $ ▀Г▀Л▀В▀Л *DPOPHSBQIZ JO #BSDIJFTJ " BOE 4DIFJEFM 8 FET 5IF 0YGPSE )BOECPPL PG 3PNBO 4UVEJре╗ 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ▀Е▀КтАл ▀З▀И╪ЬтАм 4PHMJBOP " ▀В▀Й▀И▀Е 5PQPHSBро╖ролB (JPSOBMF EFHMJ 4DBWJ EJ 1PNQFJ /VPWB 4FSJF ▀Д ▀Г▀В ▀ЖтАл ▀В▀В╪ЬтАм 4UFXBSU 1 ▀Г▀Л▀Л▀Е 3PNBO "SU 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

" $BTF GPS )ZCSJEJUZ ,рзЧрзЮрзжрзбрза 4рзЪрзЧрздрзЫрзЦрзУрза LNTIFSJE!TZS FEV 6OJWFSTJUZ PG 4ZSBDVTF 64"

*O UIре╝ QBQFS * FYQMPSF UIF VTF PG IZCSJEJUZ ре║ B DPODFQU JO BSDIBFPMPржА BOE BOUISPQPMPржА TQFDJтАл╫╛тАмDBMMZ ESBXJOH PO )PNJ #IBCIB╘ЮT GPSNVMBUJPOT 5ISPVHI FYBNJOJOH EJтАл╫╜тАмFSFOU EJTDPVSTре╗ PO UIF TVCKFDU * BOBMZTF IPX BVUIPST IBWF VTFE PS NJTVTFE UIре╝ UFSN * UIFO EFDPOTUSVDU XIBU #IBCIB NFBOT CZ IZCSJEJUZ BOE BSHVF UIBU IZCSJEJUZ ре╝ TUJMM B WFSZ SFMFWBOU BOE OFDFTTBSZ DPODFQU CFDBVTF PG UIF XBZT JO XIJDI JU BтАл╫╜тАмFDUT QFPQMF╘ЮT MJWре╗ UPEBZ * EJTDVTT FYBNQMре╗ PG DPOUFYUT JO XIJDI IZCSJEJUZ ре╝ NPSF BQQBSFOU BOE XIFSF QVUUJOH UIF UFSN UP VTF XPVME QSPWF VTFGVM 'JOBMMZ * DPODMVEF UIF QBQFS XJUI BO BOTXFS UP UIF RVFTUJPO ╘а*T JU UJNF UP NPWF BXBZ GSPN IZCSJEJUZ ╘б

"CTUSBDU

,FZXPSET IZCSJEJUZ DPMPOJBMJTN )PNJ #IBCIB UIJSE TQBDF NJNJDSZ DVMUVSBM Bро╢ро╖ролMJBUJPO /"( 13"

5

рзЪрзЧ DPODFQU PG IZCSJEJUZ IBT B MPOH BOE DPNQMFY IJTUPSZ *U CFHBO BT B OFHBUJWF SFGFSFODF UP UIF CJPMPHJDBM NJYJOH PG IVNBOT CVU UPEBZ SFEFро╖ролOFE CZ QPTUDPMPOJBM UIFPSJTU )PNJ #IBCIB IZCSJEJUZ JT B DPNQMFY BOE QPXFSGVM UFSN UIBU JG VTFE BT JOUFOEFE CZ #IBCIB DPVME DIBOHF UIF XBZT JO XIJDI JOEJWJEVBMT WJFX BOE JOUFSBDU XJUI FBDI PUIFS *O PSEFS UP EFNPOTUSBUF UIBU UIJT DPODFQU JT XPSUI DMPTFS FYBNJOBUJPO * EJTDVTT UIF DSJUJDJTNT TVSSPVOEJOH #IBCIBтАл╪бтАмT VTF PG UIJT BQQSPBDI 5P GVSUIFS FYQMBJO UIF DPNQMFYJUZ PG IZCSJEJUZ * BOBMZTF UIF EJро╢GFSFOU XBZT JO XIJDI BVUIPST IBWF NJTVTFE UIF UFSN BOE UIFO EFNPOTUSBUF TPNF PG UIF DPOUFYUT JO XIJDI IZCSJEJUZ JT NPSF PCWJPVT 5IF FNQIBTJT PO UIF XPSE тАл╪атАмNPSFтАл ╪бтАмJT JNQPSUBOU CFDBVTF BT UIJT QBQFS BSHVFT IZCSJEJUZ JT B DPOTUBOU QSPDFTT UIBU JT BMXBZT JO NPUJPO #Z VOEFSTUBOEJOH UIF JNQPSUBOU DPOUFYUT UIBU IBWF TJHOJро╖ролDBOU QPMJUJDBM BOE TPDJBM SBNJро╖ролDB UJPOT GPS JOEJWJEVBMT UPEBZ UIF SFBEFS XJMM CF BCMF UP TFF UIF JNQBDU UIF VTF PG IZCSJEJUZ DPVME IBWF *O B SFDFOU QBQFS 4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Е TVHHFTUFE JU NJHIU CF UJNF UP NPWF BXBZ GSPN UIF OP UJPO PG тАл╪атАмIZCSJEJUZтАл * ╪бтАмXJMM DPODMVEF UIJT BSUJDMF XJUI BO BOTXFS UP 4JMMJNBOтАл╪бтАмT RVFTUJPO PG XIFUIFS PS OPU UIF DPODFQU PG тАл╪атАмIZCSJEJUZтАл ╪бтАмTIPVME CF BCBOEPOFE .PTU DPNNPOMZ BT CPSSPXFE GSPN CJPMPHZ IZCSJEJUZ JT EFро╖ролOFE BT B NJYUVSF PG UXP PS NPSF FTTFOUJBM FOUJUJFT UIBU QSPEVDF B OFX QSPEVDU )ZCSJEJUZ BT )PNJ #IBCIB EJTDVTTFT JU JT NVDI NPSF DPNQMFY BOE OVBODFE )PXFWFS IJT XSJUJOHT BSF PGро╜FO JOBDDFTTJCMF BOE EJро╢ро╖ролDVMU UP EFDJQIFS QFSIBQT MFBEJOH UP VOJOUFOEFE JOUFSQSFUBUJPOT PG IJT UIFPSZ 8IJMF #IBCIB EJTDVTTFT ,FMUPO 4IFSJEBO JT B SFDFOU HSBEVBUF PG 4ZSBDVTF 6OJWFSTJUZ XIFSF TIF EPVCMF NBKPSFE JO "OUISPQPMPHZ BOE "SU )JTUPSZ 4IF IBT XPSLFE PO QSPKFDUT JO #BSCBEPT BOE *SFMBOE )FS SFTFBSDI JOUFSFTUT JODMVEF 1SFDMBTTJD .BZB DFSBN JDT BT XFMM BT UIF $PMPOJBM .BZB BOE QPTUDPMPOJBM UIFPSZ 3FDFOUMZ TIF IBT CFFO XPSLJOH GPS /PSUIFBTU "SDIBFPMPHZ 3FTFBSDI $FOUFS PO $3. QSPKFDUT JO 7FSNPOU

%JTDPVSTF PO )ZCSJEJUZ


,FMUPO 4IFSJEBO

IZCSJEJUZ JO TQFDJро╖ролDBMMZ DPMPOJBM FODPVOUFST IJT DPODFQU DBO CF BQQMJFE UP NBOZ BOE QFSIBQT BMM BOUISPQPMPHJDBM BOE BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYUT "VUIPST UIBU VTF IZCSJEJUZ VTVBMMZ EP OPU BQQSPBDI JU BT B QSPDFTT CVU JOTUFBE GPDVT PO UIF QPJOUT PG PSJHJOT PG UIF OFX IZCSJE TVCKFDU %FBHBO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀З▀И 5IBU JT UIFZ FTTFOUJBMJTF DVMUVSFT PS QJDL PVU UIF TUSBOET PG FBDI DVMUVSF UIBU NBZ CF BTTPDJBUFE XJUI UIF OFX QSPEVDU *O EPJOH TP UIFTF BVUIPST BSF GVSUIFS QSPNPUJOH UIF JEFB PG тАл╪атАмPSJHJOBMтАл ╪бтАмBOE тАл╪атАмQVSFтАл ╪бтАмFOUJUJFT UIBU TPNFIPX NJYFE UPHFUIFS BOE DSFBUFE TPNFUIJOH OFX B IZCSJE 5IF QSPCMFN XJUI UIJT JT UIBU IZCSJET BSF NBEF VQ PG BMSFBEZ IZCSJE BOUFDFEFOUT CFDBVTF BT * GVSUIFS BSHVF JU JT JNQPTTJCMF UP BDDFTT BO BOUFDFEFOU UP IZCSJEJUZ 4PNF BVUIPST JOUFSQSFU UIF JOUFSBDUJPOT UIBU XFOU JOUP DSFBUJOH UIF IZCSJE BT SFро╕ро╝FDUJWF PG TPDJBM DIPJDFT %FBHBO ▀Г▀Л▀В▀Д BOE 4JMMJNBO ▀Г▀Л▀Л▀К 8IJMF JO NBOZ DBTFT UIJT NBZ CF USVF IZ CSJEJTBUJPO JT OPU BMXBZT B DIPJDF CVU SBUIFS BO VOJOUFOEFE CVU JOFWJUBCMF PVUDPNF PG DVMUVSBM FODPVOUFST BOE DPOUJOVBM DVMUVSBM SFQSPEVDUJPO 'PS FYBNQMF ,BUIMFFO %FBHBO JO IFS DIBQ UFS тАл)╪гтАмZCSJEJUZ *EFOUJUZ BOE "SDIBFPMPHJDBM 1SBDUJDF тАл ╪дтАмUSFBUT UIF $BUIPMJD BOE /BUJWF FMFNFOUT QSFTFOU JO B .VDIJL CVSJBM GPVOE BU .PSSPQF JO UIF -BNCBZFRVF QSPWJODF PG 1FSV BT EJTDSFUF FOUJUJFT %FBHBO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀З▀И 4IF EPFT OPU JODPSQPSBUF UIFTF UXP DVMUVSBM USBEJUJPOT JOUP UIF MBSHFS TDBMF PG B MPOH UFSN QSPDFTT SFJOGPSDJOH UIF OPUJPO UIBU DVMUVSFT BSF QVSF EJTDSFUF FOUJ UJFT *O EPJOH TP TIF EPFT OPU UBLF JOUP BDDPVOU UIF DPNQMFY IJTUPSJFT PG DIBOHF XJUIJO DVMUVSFT *U JT JNQPSUBOU UP SFDPHOJTF UIBU BMM DVMUVSFT BSF DPOTUBOUMZ VOEFSHPJOH DIBOHF BOE UIBU OP DVM UVSF IBT SFNBJOFE UIF TBNF TJODF JUT JODFQUJPO 'VSUIFSNPSF %FBHBO EPFT OPU DJUF #IBCIB *G POF JT HPJOH UP VTF тАл╪гтАмIZCSJEJUZ тАл ╪дтАмPOF OFFET BMTP UP VOEFSTUBOE IPX JU IBT FWPMWFE JO UIF GSBNF XPSL PG QPTUDPMPOJBM UIFPSZ 5IF UFSN IZCSJE IBT B EJро╢GFSFOU DPOOPUBUJPO UPEBZ UIBO JU EJE XIFO JU XBT ро╖ролSTU FNQMPZFE JO DPMPOJBM BOE SBDJBM DPOUFYUT 8IJMF UIF DPODFQU DBOOPU FTDBQF UIF MPBEFE CBHHBHF PG JUT IJTUPSZ #IBCIBтАл╪бтАмT SFGPSNVMBUJPO NBLFT UIF QSPDFTT PG IZCSJEJTBUJPO DFOUSBM UP QPTUDPMPOJBM UIFPSZ TJUVBUJPOT 4UFQIFO 4JMMJNBO IBT TVHHFTUFE UIBU BSDIBFPMPHJTUT TUVEZ IZCSJE PCKFDUT JO UIF TIPSU UFSN JO LFFQJOH XJUI USBEJUJPOBM BSDIBFPMPHJDBM USBJOJOH 4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Е 4JODF IZCSJEJTBUJPO JT B DPO TUBOU QSPDFTT XJUI OP CFHJOOJOH PS FOE QSFQBSJOH BSDIBFPMPHJTUT UP VOEFSTUBOE BOE JOUFSQSFU DIBOHF BU TJUFT PWFS UIF MPOHтАл╪ЩтАмUFSN XPVME QSPWF VTFGVM -JHIUGPPU ▀В▀К▀К▀Ж 5IJT XPVME NFBO BSDIBFPMPHJTUT OFFE UP FYBNJOF B TJUF OPU KVTU BU B TJOHMF QFSJPE CVU DPOUFYUVBMJTFE XJUIJO B MBSHFS UFNQPSBM GSBNFXPSL "DDFQUJOH UIBU IZCSJEJTBUJPO JT B QSPDFTT UIBU IBT BMXBZT FYJTUFE BOE XJMM DPOUJOVF UP FYJTU JT DSJUJDBM UP DIBOHJOH QFSTQFDUJWFT PO UIF DPODFQU PG тАл╪гтАмDVMUVSF тАл╪дтАм *O IJT NPTU SFDFOU BSUJDMF 4JMMJNBO SFTUBUFT UIBU IZCSJEJUZ EFTFSWFT B SFRVJFN TJODF JU JT тАл╪гтАмQPJTFE UP VMUJNBUFMZ GBJM BT BOZUIJOH USVMZ VTFGVM GPS BSDIBFPMPHJTUTтАл ╪дтАм4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀В▀Е )F BSHVFT UIBU UIF DPODFQU GBJMT UP SFDPHOJTF тАл╪гтАмDVMUVSBM USBKFDUPSJFTтАл ╪дтАмCZ DSFBUJOH тАл╪гтАмEVSBCMF IZCSJETтАл ╪дтАм4JMMJ NBO ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀В▀Е 8JUI UIJT QISBTF 4JMMJNBO TVNT VQ UIF JTTVFT XJUI BDBEFNJD VTFT PG IZCSJEJUZ )PXFWFS JU JT OPU OFDFTTBSJMZ UIF UFSN UIBU JT BU GBVMU CVU SBUIFS UIF XBZT JO XIJDI TDIPMBST IBWF QVU JU UP VTF 4JMMJNBO EPFT OPU TFFN UP DPOTJEFS UIF JNQSFTTJWF QPUFOUJBM PG UIF DPODFQU XIFO VUJMJTFE BT #IBCIB JOUFOET JU CFDBVTF IF JT PWFSUIJOLJOH IZCSJEJUZ BOE MPPLJOH GPS BO FOE QPJOU SBUIFS UIBO TFFJOH IZCSJEJUZ BT BO POHPJOH QSPDFTT +VTU BT UIFSF JT OP CFHJOOJOH UIFSF JT OP FOE 5IF IZCSJE NBZ тАл╪гтАмXFMM CF B GVODUJPO PG PVS PXO PWFS XSPVHIU DMBTTJро╖ролDBUJPO TDIFNFTтАл╪дтАм 4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀В▀Е CFDBVTF BT IF IJNTFMG OPUFT UIFSF JT BO тАл╪гтАмPWFSSFMJBODF PO PSJHJOT JOTUFBE PG QSBDUJDFTтАл ╪дтАм4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀Й BOE B EFTJSF UP ро╖ролY UJNF JO B DPOUJOVJOH QSPDFTT PG DIBOHF *G VTFE BT #IBCIB DPODFQUVBMJTFT JU IZCSJEJUZ DPVME BDU BT B HFOFSBM GSBNFXPSL GPS VOEFSTUBOEJOH DVM UVSBM DIBOHF BOE GPS VOEFSNJOJOH QPXFS TUSVDUVSFT CBTFE PO UIF JNBHJOBSZ BOE EBNBHJOH JEFB PG DVMUVSBM QVSJUZ *U JT OPU B NFUIPE PG DMBTTJро╖ролDBUJPO CVU SBUIFS B OPUJPO PG QSPDFTTVBM DIBOHF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


" $BTF GPS )ZCSJEJUZ тАв тАл ┘ЕтАм

4JMMJNBO TUBUFT тАл╪гтАмJG FWFSZUIJOH FOET VQ CFJOH IZCSJEJUZ UIFO JU JT VOMJLFMZ UIBU UIF UFSN PS DPODFQU XJMM IBWF BOZ VTF UP BSDIBFPMPHZтАл ╪дтАм4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Е▀Й▀К 4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Ж SBJTFT RVFT UJPOT TVDI BT 8IBU JT OPU B IZCSJE *T IZCSJEJUZ B RVBMJUZ PS B TUBUF BOE 8IFO EPFT TPNF UIJOH TUPQ CFJOH B IZCSJE 8IJMF UIFTF RVFTUJPOT BSF JNQPSUBOU UP DPOTJEFS XJUI SFTQFDU UP IZCSJEJUZ UIF UFSN EPFT OPU OFDFTTBSJMZ CFDPNF JSSFMFWBOU UP BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYUT CFDBVTF PG UIF MBDL PG BO BOTXFS 6OEFSTUBOEJOH UIBU BMM DVMUVSFT BSF QSPEVDUT PG FOUBOHMFE DVMUVSBM JOUFSBDUJPOT JT DSJUJDBM UP SF JOUFSQSFUJOH WJFXT UIBU UIFSF BSF OP тАл╪б╪гтАмQVSFтАл ╪бтАмBOUFDFEFOUTтАл ╪дтАм4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Е▀Й▀К #IBCIBтАл╪бтАмT OPUJPO PG IZCSJEJUZ DBO TFU VQ B GSBNFXPSL GPS JOUFSQSFUJOH BSDIBFPMPH JDBM TJUFT JO B NPSF QSPDFTTVBM XBZ *ODPSQPSBUJOH UIF OPUJPO UIBU B DVMUVSF JT B DPNCJOBUJPO PG NBOZ GBDUPST DPVME QSPWF CFOFро╖ролDJBM UP BSDIBFPMPHJTUT CFDBVTF JU XPVME FMJNJOBUF QPTTJCMF FTTFOUJBMJTJOH JOUFSQSFUBUJPOT &TTFOUJBMJTJOH DVMUVSFT QSPWFT UP CF QSPCMFNBUJD CFDBVTF JU тАл╪гтАмSF EVDF<T> DPNQMFY IFUFSPHFOFPVT TUSVDUVSFT UP B TVQQPTFE JOOFS USVUI PS FTTFODFтАл ╪дтАм-JFCNBOO ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀И▀Д 8IFO EJTDVTTJOH #IBCIBтАл╪бтАмT IZCSJEJUZ UIF OPUJPO PG NJNJDSZ JT PGро╜FO FYQMBJOFE BT CFJOH B QIZTJDBM PVUDPNF PG UIF DPODFQU PG IZCSJEJUZ .JNJDSZ JT UIF тАл╪гтАмEFTJSF GPS B SFGPSNFE SFDPHOJT BCMF 0UIFSтАл ╪дтАм#IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀Г▀Г PGро╜FO JO B DPMPOJBM DPOUFYU 5IF DPMPOJTFE TVCKFDU MPPLT BOE BDUT UIF TBNF BT UIF DPMPOJTFST ZFU UIFSF JT TPNFUIJOH GVOEBNFOUBMMZ EJро╢GFSFOU UIBU XJMM OFWFS GVMMZ QFSNJU UIFN UP ро╖ролU UIFZ BSF тАл╪гтАмUIF TBNF CVU OPU RVJUFтАл ╪дтАм#IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀Г▀Г *O IFS CPPL *NQFSJBM -FBUIFS 3BDF (FOEFS BOE 4FYVBMJUZ JO UIF $PMPOJBM $PORVFTU .D $MJOUPDL EJTDVTTFT EJро╢GFSFOU DPMPOJBM SFMBUJPOT BOE UIFJS Fро╢GFDUT PO JOEJWJEVBMT *O POF TFDUJPO .D$MJOUPDL DSJUJRVFT CPUI -VDF *SJHBSBZтАл╪бтАмT XSJUJOHT PO HFOEFS NJNJDSZ BOE #IBCIBтАл╪бтАмT JEFBT PO DPMPOJBM BNCJWBMFODF 4IF BSHVFT UIBU CPUI BSF TPNFXIBU MJNJUFE JO UIFJS EJTDVTTJPOT PG FBDI UPQJD *SJHBSBZ GPS FYBNQMF XSJUFT тАл╪л╪гтАмXPNFO MFBSO UP NJNJD GFNJOJOJUZ BT B TPDJBM NBTLтАл╪дтАм .D$MJOUPDL ▀В▀К▀К▀Ж ▀З▀Г .D$MJOUPDL CFMJFWFT UIBU JO UIF QSPDFTT PG IFS EJTDVTTJPO *SJHBSBZ SFJOGPSDFT UIF HFOEFS CJOBSJFT TIF JT BUUFNQUJOH UP CSFBL EPXO "EEJUJPOBMMZ .D$MJOUPDL DMBJNT UIBU *SJHBSBZ OFHMFDUT UP BOBMZTF UIF XBZ JO XIJDI NFO UIFNTFMWFT TUSBUFHJDBMMZ VTF HFO EFS NBTRVFSBEF 4IF HPFT PO UP DSJUJDJTF #IBCIB TBZJOH IF GPDVTFT POMZ PO NJNJDSZ XJUI SF TQFDU UP NFO BOE GBJMT UP BEFRVBUFMZ FYQMPSF UIF HFOEFSFE JOUFSBDUJPOT PG NJNJDSZ .D$MJO UPDL ▀В▀К▀К▀Ж ▀З▀Г .D$MJOUPDLтАл╪бтАмT BQQSPBDI UP IZCSJEJUZ SFро╕ро╝FDUT UIF CFMJFG UIBU ZPV DBOOPU TFQBSBUF SBDF DMBTT BOE HFOEFS CFDBVTF UIFZ BSF BMSFBEZ JSSFEVDJCMZ IZCSJE BOE JOUFSTFDUJPOBM "O BO UISPQPMPHJDBM GPDVT FYDMVTJWFMZ PO SBDF XPVME SJTL CFDPNJOH BO FTTFOUJBMJTU BQQSPBDI XIJDI BT .D$MJOUPDL ▀В▀К▀К▀Ж ▀З▀Г QPJOUT PVU JT UIF PQQPTJUF PG #IBCIBтАл╪бтАмT DPODFQUVBMJTBUJPO PG IZCSJEJUZ .D$MJOUPDLтАл╪бтАмT JODPSQPSBUJPO PG HFOEFS BOE DMBTT GBDUPST JOUP IZCSJEJUZ BSHVBCMZ CSFBLT EPXO FTTFOUJBMJTU WJFXT PG JOEJWJEVBMT JO GBWPVS PG B NPSF OVBODFE BQQSPBDI #IBCIB JO GBDU EPFT OPU QBZ NVDI BUUFOUJPO UP UIFTF DPNQPOFOUT )PXFWFS #IBCIBтАл╪бтАмT DPODFQU PG IZCSJEJUZ JT EF TJHOFE UP TFSWF BT B HFOFSBM IPMJTUJD BQQSPBDI UP IVNBO JOUFSBDUJPO UIBU JT OPU EJWJEFE JOUP DBUFHPSJFT PG SBDF DMBTT BOE HFOEFS #IBCIB ▀В▀К▀К▀Е )F JT OPU FTTFOUJBMJTJOH CFDBVTF IF EPFT OPU EJTDVTT HFOEFS BOE DMBTT JOTUFBE IF JT TFUUJOH VQ B CSPBE GSBNFXPSL XJUIJO XIJDI TDIPM BST DBO XPSL CZ GPDVTJOH PO DVMUVSBM FODPVOUFST JO HFOFSBM BOE EFBMJOH XJUI DVMUVSF BT B XIPMF 5IJT GSBNFXPSL JT POF XIFSF UIF OPUJPO PG IZCSJEJUZ JT DPNNPOMZ BDDFQUFE BOE JODPSQPSBUFE JOUP DVMUVSBM QFSTQFDUJWFT PO B EBJMZ CBTJT )ZCSJEJUZ BT VTFE JO QPTUDPMPOJBM UIFPSZ JT NVDI EJро╢GFSFOU UIBO JUT VTF JO UIF DPMPOJBM FSB 3PCFSU :PVOH GPS FYBNQMF EJTDVTTFT UIF IJTUPSZ PG UIF UFSN JO $PMPOJBM %FTJSF BSHVJOH UIBU XJUIJO UIF DPMPOJBM DPOUFYU UIF UFSN IZCSJEJUZ XBT TUSPOHMZ UJFE UP UIF CJPMPHJDBM JOUFSCSFFEJOH PG DVMUVSFT :PVOH ▀В▀К▀К▀Ж ▀З %VSJOH UIJT FSB EJро╢GFSFOU SBDFT XFSF PGро╜FO DPOTJEFSFE UP CF EJро╢GFS

.BSDI тАв 7PM /P


)ZCSJEJUZ BOE #IBCIB

,FMUPO 4IFSJEBO

FOU TQFDJFT XJUI UIFJS PXO DVMUVSFT BOE DVTUPNT MFBEJOH UP DPMPOJBM BOYJFUJFT DPODFSOJOH UIF JOUFSNJYJOH PG TQFDJFT BOE XIBU UIBU XPVME EP UP UIF тАл╪атАмQVSFтАл ╪бтАмXIJUF SBDF :PVOH ▀В▀К▀К▀Ж ▀З "V UIPST TQFDVMBUFE BCPVU XIBU XPVME CFDPNF PG UIF NJYFE Pро╢GTQSJOHтАл╪ЭтАм$PVME UIFZ SFQSPEVDF 8PVME UIFZ EFHSBEF UISPVHI UJNF :PVOH ▀В▀К▀К▀Ж ▀Й 5IF JEFB PG QVSF SBDFT DPOUJOVFE JOUP UIF UXFOUJFUI DFOUVSZ XJUI UIF XSJUJOH PG .FJO ,BNQG QFSIBQT UIF DVMNJOBUJPO PG SBDJBM JH OPSBODF :PVOH ▀В▀К▀К▀Ж ▀Й 8JUI TVDI B UVNVMUVPVT IJTUPSZ JU JT VOEFSTUBOEBCMF XIZ BVUIPST XPVME EFDJEF OPU UP VTF UIF UFSN )PXFWFS #IBCIBтАл╪бтАмT SF TUSVDUVSBUJPO PG UIF DPODFQU JT JN QPSUBOU JO JUT EFWFMPQNFOU UPXBSET UIF TUBUF JU JT JO UPEBZ #IBCIBтАл╪бтАмT OPUJPO PG IZCSJEJUZ JT JOEFFE DPNQMFY BOE IF XSJUFT BCPVU JU JO NFTTZ BOE DPN QMJDBUFE XBZT 5IF IZCSJE JT VORVFTUJPOBCMZ DSFBUFE GSPN DVMUVSBM JOUFSBDUJPOT BOE PUIFS DVM UVSBM EZOBNJDT UIBU BSF OPU BMXBZT SFро╕ро╝FDUJWF PG QPXFS SFMBUJPOT "DDPSEJOH UP #IBCIB XIFO POF DVMUVSF EPNJOBUFT BOPUIFS B TQBDF PG USBOTMBUJPO PS тАл╪гтАмUIJSE TQBDF тАл ╪дтАмPQFOT VQ #IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀Ж▀Д 5IF IZCSJE FNFSHFT JO UIJT TQBDF 5IF DPODFQU PG B UIJSE TQBDF JT VTFGVM JO DPODFQ UVBMJTJOH UIF IZCSJE CFDBVTF JU SFJOGPSDFT UIBU UIF IZCSJE JT FOUJSFMZ EJро╢GFSFOU GSPN FJUIFS PG JUT DPOTUJUVFOUT BOE UIFSFGPSF NVTU CF EJTDVTTFE GSPN B OFX QFSTQFDUJWF #IBCIB QPTUVMBUFT UIBU B IZCSJE JT тАл╪гтАмOFJUIFS POF OPS UIF PUIFSтАл ╪дтАм#IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀Е▀К NFBOJOH UIBU PODF UIF IZCSJE JT DSFBUFE JU DBO OP MPOHFS CF EFTDSJCFE JO UFSNT PG UIF DVMUVSFT GSPN XIJDI JU PSJHJOBUFE *U JT TPNFUIJOH FOUJSFMZ OFX 'PS UIJT SFBTPO #IBCIB FNQIBTJTFT TUVEZJOH UIF IZCSJE JO UFSNT PG IPX JU GVODUJPOT JO UIJT OFX TQBDF JOTUFBE PG GPDVTJOH PO JUT PSJHJOT .PWJOH BXBZ GSPN GP DVTJOH PO UIF DPOUSJCVUPST UP UIF IZCSJE BUUFNQUT UP NPWF QBTU UIF FTTFOUJBMJTBUJPO PG XIBU DBOOPU CF FTTFOUJBM FOUJUJFT OBNFMZ DVMUVSF JEFOUJUZ BOE QSBDUJDF %FDPOTUSVDUJOH FTTFOUJBMJTU BUUJUVEFT JT UIF GPVOEBUJPO PG IZCSJEJUZ &TTFOUJBMJTN PS WJFXJOH TPNFUIJOH BT QVSF BOE VODIBOHJOH JT WJSUVBMMZ JNQPTTJCMF JO UFSNT PG DVMUVSF CFDBVTF тАл╪гтАмUIFSF JT OPUIJOH FTTFOUJBM PS TUBCMF BCPVU DVMUVSBM FUIOJD PS OBUVSBM USBEJUJPOTтАл ╪дтАм7PTT BOE "MMFO ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀Ж 4JODF UIF JOUFSNJYJOH BOE DIBOHJOH PG B DVMUVSF JT DPOTUBOU BSHVFT #IBCIB UIFSF DBO CF OP FTTFOUJBM TUBUJD DVMUVSF #IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀Ж▀Г 3FDPHOJTJOH UIBU IZCSJEJTBUJPO JT B DPOUJOVBM QSPDFTT UIBU JT BMXBZT PQFSBUJOH XJMM BJE JO SFDUJGZJOH UIF XBZT JO XIJDI TDIPMBSMZ BOBMZTJT IP NPHFOJTFT DVMUVSBM HSPVQT &NQMPZJOH IZCSJEJUZ DBO IFMQ UP FMVDJEBUF UIF TVCUMF EJро╢GFSFODFT CFUXFFO HSPVQT #IBCIB FYQMBJOT UIBU UIF UIJSE TQBDF тАл╪гтАмEJTQMBDFT IJTUPSJFT UIBU DPOTUJUVUF JU BOE TFUT VQ OFX TUSVDUVSFT PG BVUIPSJUZтАл ╪дтАм3VUIFSGPSE ▀В▀К▀К▀Л ▀Г▀В▀В #IBCIB GPDVTFT PO XIBU FNFSHFT GSPN UIF IZCSJE TQBDF BT PQQPTFE UP XIBU XFOU JOUP DSFBUJOH UIF IZCSJE *U TFFNT BT UIPVHI UIF IZCSJE IBT CFFO TUJHNBUJTFE JO UIF QBTU CFDBVTF PG тАл╪гтАмUIF JOUFSWFOUJPO PG PUIFSOFTTтАл ╪дтАм3VUIFSGPSE ▀В▀К▀К▀Л ▀Г▀В▀В JO XIJDI UIF IZCSJE JT PGро╜FO GFUJTIJTFE BOE WJFXFE OFHBUJWFMZ MFBEJOH UP EPNJOBUJPO BOE FYQMPJUBUJPO 5IF DPODFQU PG #IBCIBтАл╪бтАмT IZCSJEJUZ JT CBTJD CVU BU UIF TBNF UJNF DPNQMFY JO JUT OVBODFT *O ▀В▀К▀К▀Й CBTFE PO BO FTTBZ UIBU DPOUBJOFE DPOWPMVUFE TFOUFODFT #IBCIB XBT BXBSEFE TFDPOE QMBDF JO UIF #BE 8SJUJOH $POUFTU DSFBUFE CZ UIF KPVSOBM 1IJMPTPQIZ BOE -JU FSBUVSF XIJDI QMBDFE IJT XPSL VOEFS UIF DBUFHPSZ PG тАл╪гтАмEFNBOEJOHтАл ╪дтАм4NJUI ▀В▀К▀К▀К *O тАл╪гтАм8IFO *EFBT (FU -PTU JO #BE 8SJUJOHтАл ╪дтАм/FX :PSL 5JNFT XSJUFS %JOJUJB 4NJUI QSPQPTFE UIBU QFSIBQT TDIPMBST BSF тАл╪гтАмNBLJOH UIFNTFMWFT JSSFMFWBOUтАл ╪дтАмCZ VTJOH JODPNQSFIFOTJCMF MBOHVBHF BOE TFOUFODF TUSVDUVSF JO UIFJS XSJUJOH "ENJUUFEMZ JU UBLFT NVMUJQMF SFBE UISPVHIT UP VOEFSTUBOE #IBCIB XIJDI NBZ EFUFS TPNF GSPN SFBEJOH IJT XPSL FOUJSFMZ )F DPVME CF NPSF TUSBJHIUGPSXBSE JO IJT QSFTFOUBUJPO PG DIBMMFOHJOH UPQJDT %FGFOEJOH IJT XPSL #IBCIB FYQMBJOFE JO BO JOUFSWJFX UIBU UIF QBSUT PG IJT XPSL UIBU BSF IBSEFS UP VOEFSTUBOE BSF UIPTF JO XIJDI IF JT тАл╪гтАмUSZJOH UP UIJOL JO B GVUVSJTUJD LJOE PG XBZтАл╪дтАм .JUDIFMM ▀В▀К▀К▀Ж ▀Й▀Г )F BENJUUFE UIBU IJT XSJUJOH JT XPSTF XIFO IF IBT OPU DPNQMFUFMZ XPSLFE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


" $BTF GPS )ZCSJEJUZ тАв тАл ┘ЕтАм

UISPVHI BO JEFB BOE JT MPPLJOH UP TQBSL B EJTDVTTJPO 8IJMF UIJT JT BO JOUFSFTUJOH EFDPOTUSVD UJPO PG USBEJUJPOBM BDBEFNJD XSJUJOH TUZMFT IJT JEFBT HFU MPTU JO UIF USBOTMBUJPO BOE JOUFSQSF UBUJPO PG IJT XPSL #IBCIB BMTP BEESFTTFE UIF JOUFSQSFUBUJPO PG IJT XPSL )JT BTTFSUJPOT BSF OPU TVQQPTFE UP CF TJNQMZ BDDFQUFE BOE GPMMPXFE FYBDUMZ *OTUFBE IF QSPEVDFT тАл╪гтАмUIFPSFUJDBM XPSL <UIBU> TIPVME JO UIF GVMMFTU TFOTF CF PQFO UP USBOTMBUJPOтАл ╪дтАм.JUDIFMM ▀В▀К▀К▀Ж ▀Й▀Г )PXFWFS XIJMF JOEJWJEVBMT TIPVME CF BMMPXFE UP JOUFSQSFU IJT XPSL GSFFMZ #IBCIB IBT B SFTQPOTJCJMJUZ UP IJT SFBEFST UP XSJUF NPSF DMFBSMZ QBSUJDVMBSMZ HJWFO UIF QPUFOUJBM VTFGVMOFTT PG IJT JEFBT )Z CSJEJUZ JT OPU KVTU B UIFPSFUJDBM JEFB UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG B IZCSJE IBT SFBM QPMJUJDBM BOE TPDJBM SFQFSDVTTJPOT UPEBZ BT * EJTDVTT "T BDBEFNJDT VTF UIF UFSN тАл╪атАмIZCSJEтАл ╪бтАмJO UIFJS XSJUJOHT UIFTF DPOTFRVFODFT NVTU CF BU UIF GPSFGSPOU PG UIFJS NJOET "U UIF TBNF UJNF VTJOH #IBCIBтАл╪бтАмT OP UJPO PG IZCSJEJUZ XJMM POMZ CF CFOFро╖ролDJBM JG QFPQMF VOEFSTUBOE UIBU JU JT OPU KVTU TPNF QFPQMF UIBU BSF IZCSJE CVU BMM "T #IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀Ж▀Г BSHVFT IZCSJEJUZ JT B DPOTUBOU OFWFSтАл╪ЩтАмFOEJOH QSPDFTT #VU XIJMF JU NBZ $POUFYUT JO XIJDI CF PNOJQSFTFOU UIFSF BSF QMBDFT XIFSF JU JT NPSF BQQBSFOU BOE CFDBVTF PG JUT QPMJUJDBM BOE )ZCSJEJUZ #FDPNFT TPDJBM JNQMJDBUJPOT XIFSF QFPQMF BSF GPSDFE UP FOHBHF XJUI JU QBSUJDVMBSMZ JO DPOUFYUT XIFSF "QQBSFOU UIF IZCSJE IBT UIF QPUFOUJBM UP UISFBUFO UIF EPNJOBOU DVMUVSF XJUI BNCJWBMFODF BOE UIF BCJMJUZ UP IBWF GFFU JO NVMUJQMF XPSMET "O[BME┬║B ▀В▀К▀Й▀И ▀И▀И 5IPTF JEFOUJGZJOH BT IZCSJE DSFBUF BOYJFUZ FWFO UPEBZ CFDBVTF UIFZ EFGZ UIF USBEJUJPOBM JEFBT PG JNQPTFE EJTDSFUF DBUFHPSJFT 5IF TQBDF PG USBOTMBUJPO CFDPNFT NPSF PCWJPVT XIFO FYDIBOHFT PG QPXFS BSF JOWPMWFE $POWFSTJPO PG *OEJBOT XBT BO JNQPSUBOU HPBM PG UIF #SJUJTI DPMPOJBM QSPKFDU JO *OEJB #IBCIB ▀В▀К▀К▀Е 8IJMF TPNF *OEJBOT DPNQMJFE XJUI NBOZ PG UIF #SJUJTI NJTTJPOBSJFTтАл ╪бтАмUFBDIJOHT BOE DPOWFSUFE UP $ISJTUJBOJUZ JU XBT B OFX UZQF PG $ISJTUJBOJUZ POF XJUI *OEJBO DPOEJUJPOT 5IFZ SFGVTFE UP UBLF UIF TBDSBNFOU BOE RVFTUJPOFE тАл)╪гтАмPX DBO UIF XPSE PG (PE DPNF GSPN UIF ро╕ро╝FTI FBUJOH NPVUIT PG UIF &OHMJTI тАл ╪дтАм#IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀З▀З *O UIJT DBTF #IBCIB BSHVFT UIF *OEJBOT XFSF VTJOH UIFJS тАл╪гтАмQPXFST PG IZCSJEJUZтАл ╪дтАм#IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀З▀И UP NBJOUBJO UIFJS SFMJHJPVT JEFPMP HJFT JO NPEJро╖ролFE GPSN *O UIJT TQBDF QPXFS SFMBUJPOT CFDPNF TUSBJOFE DSFBUJOH BO JNNFOTF BNPVOU PG BOYJFUZ BNPOHTU UIF DPMPOJTFST 5IJT JT XIFSF NJNJDSZ CFDPNFT NPSF BQQBSFOU #IBCIB PGро╜FO WJFXT NJNJDSZ BT IBWJOH UIF QPXFS PG TVCWFSTJPO 5IF тАл╪гтАмNJNJD NBOтАл ╪дтАмBT IF DBMMT JU DBO TFSWF BT B тАл╪гтАмDMBTT PG JOUFSQSFUFSTтАл ╪дтАм#IBCIB ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀Г▀Е CFUXFFO UIF DPMPOJTFE BOE UIF DPMPOJTFST CFDBVTF UIFZ JOIBCJU CPUI XPSMET *O UIJT UIJSE TQBDF NJNJD NFO BSF B EFTUBCJMJTJOH GPSDF UIBU QSPWPLFT BOYJFUZ PO UIF QBSU PG UIF DPMPOJTFST 5IF QPXFS PG UIF IZCSJE JT EFNPO TUSBUFE IFSF UIF OBUJWF QPQVMBUJPO LOPXT UIF #SJUJTI XBOU UIFN UP CFDPNF $ISJTUJBO CVU IPXFWFS XJMMJOH UIF OBUJWFT BSF UP BDDFQU UIJT DIBOHF UIFSF BSF TPNF CFMJFGT UIFZ DBOOPU HJWF VQ 5IFJS QPXFS PG OFHPUJBUJPO DBO CF TFFO BT B TVCWFSTJWF BDU UPXBSET UIF DPMPOJTFS *O #PSEFSMBOET -B 'SPOUFSB (MPSJB "O[BME┬║B QSFTFOUT UIF CPSEFS CFUXFFO .FYJDP BOE 5FYBT BT B MJNJOBM [POF XIFSF UIFSF BSF QPMJUJDBM SBNJро╖ролDBUJPOT GPS IZCSJEJUZ "O[BME┬║B QPFUJDBMMZ BOE QFSTPOBMMZ EFTDSJCFT UIFTF CPSEFSMBOET BT тАл╪гтАмUIF MJGFCMPPE PG UXP XPSMET NFSHJOH UP GPSN B UIJSE DPVOUSZтАл" ╪дтАмO[BME┬║B ▀В▀К▀Й▀И ▀Д 5IJT тАл╪атАмUIJSE DPVOUSZтАл ╪бтАмTJNJMBS UP #IBCIBтАл╪бтАмT UIJSE TQBDF JT XIFSF UIF IZCSJE FNFSHFT BMPOH XJUI UIF DPOро╕ро╝JDUT TVSSPVOEJOH UIF GFBSFE QPXFS PG UIF IZCSJE 5IF BOYJFUJFT PG UIF EPNJOBOU HSPVQ JO UIJT DBTF XIJUF "NFSJDB CFDPNF UBOHJCMF BT UIF CPSEFS CFUXFFO 5FYBT BOE .FYJDP CFDPNFT B MJUFSBM XBS[POF "O[BME┬║B ▀В▀К▀Й▀И ▀В▀В XIFSF QFPQMF IBWF UP ро╖ролHIU UP TVSWJWF 5IF XBZT JO XIJDI "NFSJDBO DPSQPSBUJPOT JOUFSBDU XJUI QFPQMF MJWJOH JO UIFTF CPSEFS UPXOT DPOUSJCVUF UP UIF DPOGVTJPO TVSSPVOEJOH UIFJS FYJTUFODF "O[BME┬║BтАл╪бтАмT CPPL QSPWJEFT JOTJHIUT JOUP XIBU JU NFBOT UP JEFOUJGZ BT IZCSJE UPEBZ 4IF CSJOHT UP MJGF #IBCIBтАл╪бтАмT OPUJPO PG UIF UIJSE TQBDF BOE JUT JNQPSUBODF )ZCSJEJUZ JT OPU KVTU B UIFPSZ

.BSDI тАв 7PM /P


,FMUPO 4IFSJEBO

JU JT B SFBMJUZ 1PXFS SFMBUJPOT BSF UIF LFZ GBDUPST JO UIFTF CPSEFSMBOET #FDBVTF XIJUF "NFSJDB EPFT OPU IBWF UP ஷ஫HIU UP TVSWJWF JO UIFTF JMMFHJUJNBUF QMBDFT UIJT DVMUVSF JT MFTT DPODFSOFE BCPVU XIBU IBQQFOT XJUIJO UIFN 4JODF ‫أ‬UIF POMZ â€«Ø â€¬MFHJUJNBUF‫ ء‬JOIBCJUBOUT BSF UIPTF JO QPXFS UIF XIJUFT BOE UIPTF XIP BMJHO UIFNTFMWFT XJUI XIJUFT ‫" ؤ‬O[BMEºB ߂ߊ߉߈ ß„ ß… UIJT DSFBUFT EJஶஷ஫ DVMUJFT GPS UIF IZCSJE QPQVMBUJPO SFHBSEJOH RVFTUJPOT PG JEFOUJUZ #IBCIB‫ء‬T IZCSJE UIFPSZ BJET JO VOEFSTUBOEJOH UIF SFBMJUJFT PG EBJMZ MJGF GPS UIF IZCSJE QPQVMBUJPO 5IF DVMUVSBM QSBDUJDFT UIBU FNFSHF GSPN UIJT TQBDF DBOOPU CF USBEJUJPOBMMZ DBUFHPSJTFE CFDBVTF UIFZ BSF TPNFUIJOH FOUJSFMZ EJஶGFSFOU FOBCMJOH QFPQMF UP BEBQU UP JO CFUXFFO TJUVBUJPOT "DLOPXMFEHJOH UIJT XJMM QSPWF UP CF NPSF FஶGFDUJWF JO VOEFSTUBOEJOH UIF OFX IZCSJE DVMUVSF SBUIFS UIBO USZJOH UP QJDL PVU UIF BOUFDFEFOU DVMUVSFT UIBU DPOUSJCVUFE UP JU )PX UIF IZCSJE GVODUJPOT JO UIF GVUVSF JT XIBU NBUUFST *O UIF DBTF PG UIF .FYJDP 5FYBT CPSEFSMBOET UIF QFPQMF XIP JEFOUJGZ BT IZCSJET BSF TUVDL CFUXFFO BDDFQUBODF JO UIFJS PXO HSPVQ BOE SFKFDUJPO JO UIF HSFBUFS "NFSJDB "O[BMEºB‫ء‬T CPPL JT UIVT VTFGVM JO HSPVOEJOH UIF UIFPSZ PG IZCSJEJUZ JO BDUVBM SFBMJUZ 5IF NFTUJ[BKF QPQVMBUJPO PS UIF JOEJWJEVBMT UIBU JEFOUJGZ BT EFTDFOEBOUT PG /BUJWFT 4QBO JTI BOE .FYJDBOT "O[BMEºB ߂ߊ߉߈ ߆ NBZ CF XJEFMZ BDLOPXMFEHFE BT FYJTUJOH CVU TJODF UIFZ BSF OPU "NFSJDBO DJUJ[FOT UIFZ IBWF OP MFHBM PS IVNBO SJHIUT JO UIF DPOUFYU PG UIF 6OJUFE 4UBUFT *U JT CFDBVTF UIFZ IBWF OP SJHIUT UIBU UIFZ BSF CSVUBMMZ UBLFO BEWBOUBHF PG .BKPS DPS QPSBUJPOT FYQMPJU XPSLFST GPS MPOH IPVST NJOJNBM QBZ BOE OP CFOFஷ஫UT "O[BMEºB ߂ߊ߉߈ ߂߃ 8PNFO BSF TFYVBMMZ BTTBVMUFE CVU BT XJUI NPTU PG UIF PUIFS XPSLFST UIFZ DBOOPU TQFBL &O HMJTI BOE UIFSFGPSF DBOOPU MPPL GPS IFMQ "O[BMEºB ߂ߊ߉߈ .PTUMZ UIFTF BCVTFT HP VOEPDV NFOUFE "O[BMEºB ߂ߊ߉߈ "O[BMEºB‫ء‬T DBMM GPS NPSF NFEJBUPST "O[BMEºB ߂ߊ߉߈ ߈߉ JT FYBDUMZ SJHIU #VU XIJMF TIF JT MPPLJOH GPS XBZT UP SFNFEZ UIF FYQMPJUBUJPO PG UIPTF MJWJOH JO UIF UIJSE TQBDF TIF JT IFSTFMG NBLJOH JU FYDMVTJWF "T B RVFFS GFNBMF PG NJYFE SBDF TIF DBO ‫أ‬XBML PVU PG POF DVMUVSF BOE JOUP BOPUIFS‫" ؤ‬O[BMEºB ߂ߊ߉߈ ߈߈ XIJDI BMMPXT IFS UP SFMBUF UP NVMUJQMF DVMUVSFT #VU XIBU EPFT UIBU NFBO GPS UIF SFTU PG VT XIP GFFM UIJT JTTVF JT PG UIF VUNPTU JNQPSUBODF BOE XIJMF XF NBZ OPU IBWF FYQFSJFODFE JU ஷ஫STU IBOE XBOU UP ஷ஫Y UIF DVSSFOU TJUVBUJPO 5IBU CFJOH TBJE "O[BMEºB IJHIMJHIUT BO JNQPSUBOU BSFB UIBU NPTU PG "NFSJDB JT GBNJMJBS XJUI CVU EPFT OPU IBWF UP EFBM XJUI XIFSF QFPQMF FBTJMZ GBMM UISPVHI UIF DSBDLT 5IJT JT XIFSF IZCSJEJUZ XJMM MFBE UP ‫أ‬B NBTTJWF VQSPPUJOH PG EVBMJTUJD UIJOLJOH‫" ؤ‬O[BMEºB ߂ߊ߉߈ ߉ߋ UIVT DIBOHJOH UIF DPSF XBZ XF WJFX PUIFST *O UIJT DPOUFYU UIF DPODFQU PG IZCSJEJUZ XPVME IBWF UP CF VOEFSTUPPE CZ UIF MBSHFS EPNJOBOU QPQVMBUJPO JO PSEFS UP CFOFஷ஫U UIF NBSHJOBMJTFE QPQVMBUJPO *EFBMMZ JG UIF HSFBUFS QBSU PG "NFSJDB VUJMJTFE UIF OPUJPO PG IZCSJEJTBUJPO UIF MJWFT PG UIPTF JOIBCJUJOH UIF CPSEFSMBOET XPVME SBEJDBMMZ DIBOHF 5IF 3FBM &ख़FDUT )ZCSJEJUZ 8IFUIFS DBMMFE â€«Ø â€¬IZCSJEJUZ‫ ء‬PS OPU UIJT JEFB QMBZT BO BDUJWF SPMF JO QFPQMF‫ء‬T MJWFT 8IJMF IZ )BT 5PEBZ CSJEJTBUJPO IBT CFFO B DPOTUBOU QSPEVDU PG DVMUVSFT FODPVOUFSJOH BOE JOUFSBDUJOH XJUI POF BO PUIFS JU IBT OPU BMXBZT CFFO VOJOUFOUJPOBM "DUJWF IZCSJEJTBUJPO XBT B UPPM VTFE CZ DPMPOJTUT JO UIF IPQFT PG SFTFUUJOH UIF QPQVMBUJPO UP JUT EFGBVMU PG 4QBOJTI PS XIJUF 8BSSFO ߂ߊߊ߉ ߅߃ #Z JOUFSNJYJOH XJUI JOEJHFOPVT QFPQMF UIF 4QBOJTI UIPVHIU UIFZ DPVME EJMVUF PS FMJNJOBUF BVUIFOUJD JOEJHFOPVT DVMUVSBM DVTUPNT JO GBWPVS PG 4QBOJTI QSBDUJDFT "T OBUJWFT CFDBNF CJP MPHJDBMMZ MFTT â€«Ø â€¬OBUJWF ‫ ء‬JU XBT UIPVHIU UIFZ XPVME TJNVMUBOFPVTMZ CFDPNF NPSF DVMUVSBMMZ 4QBO JTI 5PEBZ BVUIFOUJDJUZ JT B LFZ GBDUPS HPWFSONFOUT VTF UP EFUFSNJOF UIF MFHJUJNBDZ PG BO JO EJHFOPVT HSPVQ 5P CF TFFO BT BVUIFOUJD HSPVQT BSF GPSDFE UP DPOGPSN UP USBEJUJPOBM BOE PG஽FO PCTPMFUF TUBOEBSET PG XIBU JU NFBOT UP CF JOEJHFOPVT %FTJHOBUJOH B HSPVQ BT â€«Ø â€¬IZCSJE‫ء‬

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


" $BTF GPS )ZCSJEJUZ тАв тАл ┘ЕтАм

BOE UIFSFGPSF тАл╪атАмVOUSBEJUJPOBMтАл ╪бтАмPS тАл╪атАмJOBVUIFOUJDтАл ╪бтАмNBZ SFTVMU JO B EFOJBM PG SJHIUT 8IFO IZCSJE CFDPNFT TZOPOZNPVT XJUI JOBVUIFOUJD JU DBO CF EFUSJNFOUBM UP OBUJWF HSPVQT CFDBVTF UIFZ UIFO CZ EFро╖ролOJUJPO MBDL UIF DPOUJOVJUZ TBJE UP CF B SFRVJSFNFOU PG JOEJHFOFJUZ 4PNF TDIPMBST BWPJE UIF UFSN IZCSJE GPS UIJT SFBTPO )FSF #IBCIBтАл╪бтАмT OPUJPO PG IZCSJEJUZ BT B VOJWFSTBM QSP DFTT CFDPNFT QPXFSGVM CFDBVTF JU IFMQT CSFBL EPXO OPUJPOT PG BVUIFOUJDJUZ BOE QVSJUZ /P HSPVQ IBT TUBZFE UIF TBNF UISPVHIPVU UJNF CFDBVTF BMM HSPVQT BSF IZCSJE BOE DPOUJOVJOH UP IZCSJEJTF .BUUIFX -JFCNBOO VTFT IZCSJEJUZ UP BEESFTT JEFOUJUJFT UPEBZ BT IF XPSLT XJUI SFTPMWJOH JTTVFT PG SFQBUSJBUJPO 5IF /BUJWF "NFSJDBO (SBWFT 1SPUFDUJPO BOE 3FQBUSJBUJPO "DU NBOBHFT UIF SFQBUSJBUJPO PG IVNBO SFNBJOT TBDSFE PCKFDUT BOE DVMUVSBM QBUSJNPOZ PG PCKFDUT UP /BUJWF "NFSJDBOT JO UIF 6OJUFE 4UBUFT 3FQBUSJBUJPO DBO POMZ PDDVS JG B USJCF JT SFDPHOJTFE CZ UIF GFE FSBM HPWFSONFOU BOE EFNPOTUSBUFT B DVMUVSBM Bро╢ро╖ролMJBUJPO XJUI UIF JUFNT -JFCNBOO ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀И▀Е $VMUVSBM Bро╢ро╖ролMJBUJPO JT EFро╖ролOFE BT тАл╪гтАмB SFMBUJPOTIJQ PG TIBSFE HSPVQ JEFOUJUZ XIJDI DBO CF SFBTPO BCMZ USBDFE IJTUPSJDBMMZ PS QSFIJTUPSJDBMMZтАл ╪дтАмCFUXFFO B QSFTFOU EBZ /BUJWF HSPVQ BOE BO FBSMJFS HSPVQ -JFCNBOO ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀И▀Ж 5IJT JT B EPVCMF FEHFE TXPSE GPS JOEJHFOPVT JEFOUJUZ *G B HSPVQ BENJUT UIFZ IBWF DIBOHFE JO UIF QBTU ро╖ролWF DFOUVSJFT UIFZ BSF EFOJFE SFDPHOJUJPO CFDBVTF UIFZ BSF OPU BVUIFOUJD *G UIFZ BTTFSU UIFZ IBWF OPU DIBOHFE UIFO UIF HSPVQ JT QMBZJOH JOUP UIF EPN JOBOU HSPVQтАл╪бтАмT TPDJBMMZ DPOTUSVDUFE OPUJPOT PG XIBU JU NFBOT UP CF /BUJWF TVDDVNCJOH UP ZFU BOPUIFS JOTUBODF JO XIJDI UIF тАл╪гтАмDPMPOJTFST ро╖ролY BO JEFOUJUZ UP UIF DPMPOJTFEтАл" ╪дтАмO[BME┬║B ▀В▀К▀Й▀И ▀И▀И 'PSDJOH /BUJWF "NFSJDBOT UP MFHJUJNJTF UIFJS FYJTUFODF JO UFSNT PG XIBU UIF EPNJOBOU DVMUVSF EFро╖ролOFT BT JOEJHFOPVT JT B EPVCMF TUBOEBSE BOE EFNPOTUSBUFT B MBDL PG VOEFSTUBOEJOH PG DVMUVSBM DIBOHF 5IF EPNJOBOU DVMUVSFтАл╪бтАмT EFNBOE UIBU NPEFSO JOEJHFOPVT QFPQMF QPSUSBZ UIFNTFMWFT BT VODIBOHFE CFGPSF UIF BSSJWBM PG UIF 4QBOJTI SFWJUBMJTFT IJTUPSJDBM TUFSFPUZQFT 8JUI UIF BSSJWBM PG UIF 4QBOJTI /BUJWF DVMUVSF DIBOHFE GPSFWFS BOE CFDBNF JSSFWFSTJCMZ MFTT /BUJWF #IBCIBтАл╪бтАмT DPODFQU PG IZCSJEJUZ IPXFWFS FNQIBTJTFT UIBU BMM DVMUVSFT IBWF CFFO DIBOHJOH UISPVHIPVU UJNF *G CPUI UIF EPNJOBOU HSPVQ BOE UIF JOEJHFOPVT HSPVQ IBWF DIBOHFE DVMUVSBMMZ UIF ESJWF GPS DPOUFNQPSBSZ /BUJWF HSPVQT UP IPNPHFOJTF UIFNTFMWFT XJUI UIFJS QBTU XPVME CF TJHOJро╖рол DBOUMZ SFEVDFE "T #IBCIB QVUT JU тАл╪гтАмUIF ро╖ролSTU QSJODJQMF JT BMXBZT JO UIF TQBDF PG TFDPOEBSJOFTTтАл╪дтАм .JUDIFMM ▀В▀К▀К▀Ж ▀Й▀Д *O (VBUFNBMB IZCSJEJUZ IBT CFFO VTFE UP FOBDU WJPMFODF BHBJOTU QFPQMF XIP JEFOUJGZ BT .BZB 8BSSFO ▀В▀К▀К▀Й ▀З %VSJOH UIF ▀В▀К▀Й▀ЛT UIF HPWFSONFOU BUUFNQUFE UP DSFBUF B VOJро╖ролFE OBUJPO PG (VBUFNBMB CZ TVQQSFTTJOH BOZ FYQSFTTJPO PG .BZB JEFOUJUZ "SDIBFPMPHZ BOE JUT EJTDPVSTF TVSSPVOEJOH UIF .BZB CFDBNF B XFBQPO UP UBSHFU JOEJHFOPVT HSPVQT BOE TVQQPSU UIF OPUJPO UIBU тАл╪гтАмUSVF .BZB DVMUVSF DPOTJTUT PG UIPTF GFBUVSFT TVSWJWJOH GSPN UIF QSFDPOUBDU QFSJPEтАл' ╪дтАмJT DIFS BOE #SPXO ▀В▀К▀К▀З ▀В▀Д *O SFTQPOTF JOEJHFOPVT HSPVQT FNQMPZFE тАл╪атАмTUSBUFHJD FTTFOUJBMJTNтАл╪бтАм 4QJWBL ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀В ▀В▀Д JO PSEFS UP HBJO QPMJUJDBM SFDPHOJUJPO XPSLJOH XJUIJO UIF TUSVDUVSF UIBU XBT NBSHJOBMJTJOH UIFN BOE VTJOH JU UP UIFJS BEWBOUBHF "HBJO UIF VUJMJTBUJPO PG #IBCIBтАл╪бтАмT IZ CSJEJUZ IFSF XPVME CF CFOFро╖ролDJBM CFDBVTF JU OVMMJро╖ролFT UIF JEFB UIBU B QVSF SBDF JT QPTTJCMF UIVT OFHBUJOH UIF IJFSBSDIJDBM QPXFS TUSVDUVSFT UIBU BSF JO QMBDF *O B UBML MBTU 0DUPCFS 4UFQIFO 4JMMJNBO BTLFE UIF RVFTUJPO тАл*╪гтАмT JU UJNF UP NPWF BXBZ GSPN *T *U 3FBMMZ 5JNF 5P .PWF IZCSJEJUZ тАл ╪дтАм4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Е )F BTTFSUFE UIBU IZCSJEJUZ NBZ WPJE BMM VTFT JO SFMBUJPO UP DVMUVSF "XBZ 'SPN )ZCSJEJUZ CFDBVTF JU JT CFJOH VTFE UPP GSFFMZ 8IJMF 4JMMJNBO JT SJHIU UIBU IZCSJEJUZ JT CFJOH VTFE UPP GSFFMZ UIF JTTVF MJFT JO TDIPMBST NJTVOEFSTUBOEJOH PG IPX JU DBO CF VTFE Fро╢GFDUJWFMZ %FBHBO 4JMMJNBO BOE :PVOH BMM QSFTFOU DBTFT JO XIJDI UIF UFSN тАл╪атАмIZCSJEJUZтАл ╪бтАмJT OPU VTFE JO UIF XBZ JU XBT EFро╖ролOFE CZ #IBCIB %FBHBO GBJMT UP BOBMZTF $BUIPMJD BOE /BUJWF JOUFSBDUJPOT BT B QSPDFTT BOE

.BSDI тАв 7PM /P


,FMUPO 4IFSJEBO

OFHMFDUT UP JOUFSQSFU UIF TJUF JO UFSNT PG UIF UIJSE TQBDF %FBHBO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Г▀З▀И .D$MJOUPDL SBJTFT UIF JEFB UIBU #IBCIB IJNTFMG IBT OFHBUFE IJT PXO OPUJPO PG IZCSJEJUZ CZ GPDVTJOH PO DVMUVSF BOE GBJMJOH UP EJTDVTT IZCSJEJUZ JO UFSNT PG HFOEFS BOE DMBTT #IBCIB IBT SFEVDFE TPNFUIJOH XIJDI BDDPSEJOH UP .D$MJOUPDL BT B IZCSJE DBOOPU CF TFQBSBUFE GSPN CPUI DMBTT BOE HFOEFS .D$MJOUPDL ▀В▀К▀К▀Ж ▀З▀Г 8IJMF 4JMMJNBO CFMJFWFT UIBU IZCSJEJUZ тАл╪гтАмXPVME OFWFS CF BQQMJDBCMF JO DBTFT PG DVMUVSBM DPOUJOVJUZтАл< ╪лтАмJU DBO> POMZ CF VTFE GPS DVMUVSBM DIBOHFтАл ╪дтАм4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Е▀Й▀К UIF QSPDFTT PG IZCSJEJTBUJPO JT DPOUJOVPVT CFDBVTF BMM DVMUVSFT BSF DPOTUBOUMZ DIBOHJOH 4JMMJNBO SBJTFE NBOZ DPODFSOT TVSSPVOEJOH UIF VTF PG UIF UFSN IZCSJEJUZ DPODMVEJOH IJT UBML XJUI UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS IZCSJEJUZ EFTFSWFE B тАл╪гтАмSFWJTJPO PS B SFRVJFNтАл ╪дтАм4JMMJNBO ▀Г▀Л▀В▀Е 5P UIJT * BOTXFS UIBU #IBCIBтАл╪бтАмT XPSL EFTFSWFT B TFDPOE PS NBZCF UIJSE BOE GPVSUI SFBEJOH 4JMMJNBO EJE OPU QSPQPTF BO BMUFSOBUJWF UP IZCSJEJUZ *G XF BCBOEPO UIJT OPUJPO XIBU XJMM ро╖ролMM JUT HBQ "T QSFTFOUFE JO UIF DBTFT BCPWF IZCSJEJUZ JT B EBJMZ SFBMJUZ GPS JOEJWJEVBMT JO (VBUFNBMB BU UIF CPSEFS PG 5FYBT BOE .FYJDP BOE UIPTF NPTU JNQBDUFE CZ /"(13" 5P USFBU DVMUVSBM HSPVQT BT FTTFOUJBM FOUJUJFT SBUIFS UIBO BT IZCSJET PCTDVSFT UIF GBDU UIBU UIFTF JOEJWJEVBMT BSF DPOTUBOUMZ BEKVTUJOH UP OFX JOро╕ро╝VFODFT BT UIFZ JOUFSBDU XJUI B EPNJOBOU DVMUVSF UIBU JT JUTFMG DIBOHJOH 5IF BCTFODF PG IZCSJEJUZ XPVME QPUFOUJBMMZ MFBE UP UIF SFUVSO PG DPMPOJBM CJOBSJFT BOE USB EJUJPOBM WJFXT PG FTTFOUJBMJTN 5IF UISFF DBTFT DJUFE BCPWF TFSWF UP EFNPOTUSBUF UIBU #IBCIBтАл╪бтАмT DVMUVSF UIFPSZ JT CBTFE JO EBZ UP EBZ SFBMJUJFT GPS NBOZ NBSHJOBMJTFE HSPVQT 5VSOJOH BXBZ GSPN USZJOH UP VOEFSTUBOE IZCSJEJUZ JT OPU EPJOH KVTUJDF UP NBOZ JOEJWJEVBMT XIP IBWF IJTUPS JDBMMZ CFFO TVCKFDUFE UP QSFKVEJDF

3FGFSFODFT "O[BME┬║B ( ▀В▀К▀Й▀И #PSEFSMBOET -B 'SPOUFSB 4BO 'SBODJTDP "VOU -VUF #PPLT #IBCIB ) , ▀В▀К▀К▀Е -PDBUJPO PG $VMUVSF -POEPO 3PVUMFEHF %FBHBO , ▀Г▀Л▀В▀Д )ZCSJEJUZ *EFOUJUZ BOE "SDIBFPMPHJDBM 1SBDUJDF JO + $ FE 5IF "SDIBFPM PржА PG )ZCSJE .BUFSJBM $VMUVSF $BSCPOEBMF 4PVUIFSO *MMJOPJT 6OJWFSTJUZ 1SFTT ▀Г▀З▀ЛтАл ▀З▀И▀Г╪ЬтАм 'JTDIFS & BOE #SPXO 3 ▀В▀К▀К▀З *OUSPEVDUJPO .BZB $VMUVSBM "DUJWJTN JO (VBUFNBMB JO & ' ' BOE #SPXO 3 FET .BZB $VMUVSBM "DUJWJTN JO (VBUFNBMB "VTUJO 6OJWFSTJUZ PG 5FYBT ▀ВтАл ▀Й▀В╪ЬтАм -JFCNBOO . ▀Г▀Л▀Л▀Й 1PTUDPMPOJBM $VMUVSBM "ро╢ро╖ролMJBUJPO &TTFOUJBMJTN )ZCSJEJUZ BOE /"( 13" JO -JFCNBOO . BOE 3J[WJ 6 FET "SDIBFPMPржА BOE UIF 1PTUDPMPOJBM $SJUJRVF -BOIBN .% "MUB .JSB 1SFTT ▀И▀ДтАл ▀Л▀К╪ЬтАм -JHIUGPPU , ( ▀В▀К▀К▀Ж $VMUVSF $POUBDU 4UVEJFT 3FEFро╖ролOJOH UIF 3FMBUJPOTIJQ CFUXFFO 1SFIJT UPSJD BOE )JTUPSJDBM "SDIBFPMPHZ "NFSJDBO "OUJRVJUZ ▀З▀Л ▀Г ▀В▀К▀КтАл ▀И▀В▀Г╪ЬтАм .D$MJOUPDL " ▀В▀К▀К▀Ж *NQFSJBM -FBUIFS 3BDF (FOEFS BOE 4FYVBMJUZ JO UIF $PMPOJBM $PORVFTU /FX :PSL 3PVUMFEHF .JUDIFMM 8 + 5 ▀В▀К▀К▀Ж *OUFSWJFX XJUI $VMUVSBM 5IFPSJTU )PNJ #IBCIB "SU 'PSVN ▀Й▀ЛтАл ▀Е▀Й╪ЬтАм 3VUIFSGPSE + ▀В▀К▀К▀Л 5IF 5IJSE 4QBDF *EFOUJUZ $PNNVOJUZ $VMUVSF %JтАл╫╜тАмFSFODF ▀Г▀Л▀ИтАл ▀В▀Г▀Г╪ЬтАм 4JMMJNBO 4 ▀Г▀Л▀Л▀К #MVSSJOH GPS $MBSJUZ "SDIBFPMPHZ BT )ZCSJE 1SBDUJDF JO #JLPVMJT -BDSPJY % BOE 1FVSBNBLJ #SPXO . FET 1PTUDPMPOJBM 1FSTQFDUJWре╗ JO "SDIBFPMPржА 6OJWFSTJUZ PG $BMHBSZ ▀В▀ЖтАл ▀Ж▀Г╪ЬтАм тАл ▀Д▀В▀Л▀Г ╪ЬтАм8IBU 8IFSF BOE 8IFO *T )ZCSJEJUZ JO $BSE + FE 5IF "SDIBFPMPржА PG )ZCSJE .BUFSJBM $VMUVSF $BSCPOEBMF 4PVUIFSO *MMJOPJT 6OJWFSTJUZ 1SFTT ▀Е▀Й▀ЗтАл ▀Л▀Л▀Ж╪ЬтАм

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


тАл) ▀Е▀В▀Л▀Г ╪ЬтАмZCSJEJUZ PS "SF 8F "MM .JYFE 6Q JO 4ZSBDVTF 6OJWFSTJUZ тАл " ▀Ж▀В▀Л▀Г ╪ЬтАм3FRVJFN GPS )ZCSJEJUZ 5IF 1SPCMFN XJUI 'SBOLFOTUFJOT 1VSFFT BOE .VMFT +PVS OBM PG 4PDJBM "SDIBFPMPржА ▀ВтАл ▀Г▀Г╪ЬтАм 4NJUI % ▀В▀К▀К▀К 8IFO *EFBT (FU -PTU JO #BE 8SJUJOH "UUBDLT PO 4DIPMBST *ODMVEF B #BSCFE $POUFTU 8JUI тАл╪бтАм1SJ[FTтАл ╪д╪бтАм/FX :PSL 5JNре╗ 4QJWBL ( $ ▀В▀К▀К▀Л $SJUJDJTN 'FNJOJTN BOE UIF *OTUJUVUJPO JO )BSBTZN 4 FE 5IF 1PTU $PMPOJBM $SJUJD *OUFSWJFXT 4USBUFHJре╗ %JBMPHVре╗ /FX :PSL 3PVUMFEHF ▀ВтАл ▀З▀В╪ЬтАм 7PTT # BOE "MMFO 3 3 ▀Г▀Л▀Л▀Й 0WFSTFBT $IJOFTF "SDIBFPMPHZ )JTUPSJDBM 'PVOEBUJPOT $VS SFOU 3Fро╕ро╝FDUJPOT BOE /FX %JSFDUJPOT )JTUPSJDBM "SDIBFPMPржА ▀Е▀Г ▀Д ▀ЖтАл ▀Й▀Г╪ЬтАм 8BSSFO , # ▀В▀К▀К▀Й *OEJHFOPре╜ .PWFNFOUT BOE UIFJS $SJUJDT 1BO .BZB "DUJWJTN JO (VBUFNBMB 1SJODFUPO 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT :PVOH 3 ▀В▀К▀К▀Ж $PMPOJBM %FTJSF )ZCSJEJUZ JO 5IFPSZ $VMUVSF BOE 3BDF /FX :PSL 3PVU MFEHF



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

"SF тАл╪атАм4NBMM 5PXOTтАл" ╪бтАмMXBZT 5PXOT " $MBTTJро╖ролDBUJPO PG 3PNBO $JWJM 4FUUMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO )рзЧрзЮрзЧрза 3рзУрзлрзЧрзд IFMFO T SBZFS!HNBJM DPN 6OJWFSTJU┬й #PSEFBVY .POUBJHOF

5Iре╝ BSUJDMF BJNT UP DIBMMFOHF UIF TP DBMMFE ╘аNJMJUBSZ [POF╘б BOE TFUUMFNFOU QBUUFSOT JO /PSUIFSO #SJUBJO EVSJOH 3PNBO UJNре╗ CZ SFEFтАл╫╛тАмOJOH UIF UFSN ╘аTNBMM UPXOT╘б BOE SFDPOTJEFSJOH UIF BWBJMBCMF BSDIBFPMPHJDBM EBUB PO UIре╝ BSFB 5Iре╝ XPSL ESBXT VQ B HFOFSBM TUBUF PG UIF BWBJMBCMF LOPXMFEHF PO UIре╝ TVCKFDU BOE JEFOUJтАл ре╗╫╛тАмXFBLOFTTре╗ BOE EJтАл╪АтАмDVMUJре╗ JOWPMWFE JO UIре╝ LJOE PG TUVEZ *U BMTP QSPWJEре╗ B OFX MPPL PO UIF DMBTTJтАл╫╛тАмDBUJPO PG 3PNBO ╘аTNBMM UPXOT╘б JO #SJUBJO BOE BUUFNQUT UP PтАл╫╜тАмFS OFX QFSTQFDUJWре╗ BOE PS CFUUFS BQQSPBDIре╗ UP FYQMBJO BOE VOEFSTUBOE TFUUMFNFOU QBUUFSOT BU UIF OPSUIFSO FYUFOU PG UIF &NQJSF ,FZXPSET 3PNBO &NQJSF #SJUBOOJB TNBMM UPXOT DJWJM TFUUMFNFOUT NJMJUBSZ WJDJ TFUUMFNFOU QBUUFSOT

3

рзЧрзерзЧрзУрздрзХрзЪ PO VSCBO QMBOOJOH BOE PO UIF EJро╢GFSFOU GPSNT PG TFUUMFNFOUT JO UIF BODJFOU XPSME QBSUJDVMBSMZ QSPEVDUJWF TJODF UIF ▀В▀К▀З▀ЛT IBT FYQFSJFODFE B DPOTJEFSBCMF BOE SF OFXFE JOUFSFTU JO SFDFOU EFDBEFT 1FUJU BOE .BOHJO ▀В▀К▀К▀Е ▀Г▀Г▀ИтАл ▀Й▀Г▀Г╪ЬтАм5IF TUVEZ PG TFUUMFNFOU QBUUFSOT JO UIF WBSJPVT QSPWJODFT UIBU DPOGPSN UIF 3PNBO &NQJSF JT VOEFS EFWFM PQNFOU BOE UIF SFDPHOJUJPO PG B MBSHF SBOHF PG GPSNT PG TFUUMFNFOUT IBT BMMPXFE UIF JEFOUJро╖рол DBUJPO PG B DBUFHPSZ PG TJUFT MBCFMMFE тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАм3PEXFMM BOE 3PXMFZ ▀В▀К▀И▀Ж DG 5PEE ▀В▀К▀И▀Л 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Ж 5PEBZ UIF SFTFBSDI JOUFSFTU PO TNBMM UPXOT JT CFJOH FYQSFTTFE CZ UIF HSPXJOH OVNCFS PG QVCMJDBUJPOT #MBHH BOE ,JOH ▀В▀К▀Й▀Е 'BWPSZ ▀Г▀Л▀В▀Г +BNFT BOE .JMMFUU ▀Г▀Л▀Л▀В 3 ' + +POFT ▀В▀К▀К▀В BOE CZ FYUFOTJWF TZTUFNBUJD BOE NFUIPEPMPHJDBMMZ UIPSPVHI FYDBWBUJPOT 5IF BSDIBFPMPHJDBM EBUB IBT UIVT DPOTJEFSBCMZ FYQBOEFE )PXFWFS UIFJS IPMJTUJD JOUFSQSFUBUJPO JT GSFRVFOUMZ IBNQFSFE CZ MJNJUFE BDDFTT UP PS FWFO MBDL PG ро╖ролFME SFQPSUT BOE PUIFS QVCMJDBUJPOT 5IF TUVEZ PG UIFTF DJWJM TFUUMFNFOUT BOE UIFJS OFUXPSLT JT QBSBNPVOU GPS VOEFSTUBOEJOH UFS SJUPSJBM PSHBOJTBUJPO BOE DPOUSJCVUFT UP B CFUUFS JEFOUJро╖ролDBUJPO PG UIF TJ[F PG VSCBO TUSVDUVSFT BOE UP FTUJNBUF UIF JOро╕ро╝VFODF PG TFUUMFNFOUT PO B MPDBM BOE SFHJPOBM MFWFM .BOHJO ▀В▀К▀Й▀З ▀В▀К 5IF QSFTFOU BSUJDMF GPDVTFT PO UIF EJро╢GFSFOU UZQFT PG DJWJMJBO TFUUMFNFOUT CFTU LOPXO BT тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмJO /PSUIFSO #SJUBJO UISPVHIPVU 3PNBO PDDVQBUJPO J F CFUXFFO UIF MBUF ▀ВTU )FMFO 3BZFS IPMET B # " JO "SDIBFPMPHZ BOE )JTUPSZ PG "SU BOE B . " XJUI EJTUJODUJPO JO 3PNBO "SDIBFPMPHZ GSPN #PSEFBVY .POUBJHOF 6OJWFSTJUZ 'SBODF 4IF BMTP TQFOU B ZFBS BU %VSIBN 6OJWFSTJUZ 6, ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Г▀Л▀В▀Д BT BO &SBTNVT TUVEFOU )FS SFTFBSDI GPDVTFT PO UIF JOUFSBDUJPO CFUXFFO UIF 3PNBO BSNZ BOE DJWJMJBOT BOE FYQMPSFT UIF TFUUMFNFOU QBUUFSOT PG 3PNBO #SJUBJO 4IF JT DVSSFOUMZ XPSLJOH BU UIF .VT┬йF EтАл"╪бтАмRVJUBJOF #PSEFBVY BTTJTUJOH JO UIF DSFBUJPO PG BO JOWFOUPSZ PG BSDIBFPMPHJDBM BOE FUIOPMPHJDBM DPMMFDUJPOT

"CTUSBDU JO 'SFODI TFF CFMPX


)FMFO 3BZFS

BOE FBSMZ ▀ЖUI DFOUVSZ "% .PSF QSFDJTFMZ UIF TUVEZ BSFB DPNQSJTFT UIF UFSSJUPSJFT TPVUI PG )BESJBOтАл╪бтАмT 8BMM BOE OPSUI PG UIF "OUPOJOF 8BMM 5IF DIPJDF PG UIJT DBTF TUVEZ SFMJFT PO UIF OFFE GPS B SFBTTFTTNFOU PG BWBJMBCMF BSDIBFPMPHJDBM EBUB GPS UIJT SFHJPO UIF DVSSFOU WJTJPO PO UIF EJTUSJCVUJPO PG UIFTF TNBMM UPXOT TFFNT JOBDDVSBUF TFWFSBM UZQFT PG TFUUMFNFOUT BSF OPU UBLFO JOUP DPOTJEFSBUJPO BOE SFTFBSDI JT QBSUJUJPOFE CFUXFFO тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмXJUI QVSFMZ VS CBO DIBSBDUFS BOE тАл╪гтАмNJMJUBSZ WJDJтАл ╪дтАмBTTPDJBUFE XJUI 3PNBO GPSUT .BUUJOHMZ ▀Г▀Л▀Л▀З F H 4PNNFS ▀В▀К▀Й▀Е 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Ж 5IF BJN PG UIJT BSUJDMF JT UP RVFTUJPO UIF тАл╪гтАмNJMJUBSZ [POFтАл ╪дтАмTJUVBUFE JO UIF OPSUI PG UIF QSPWJODF BOE UIPVHIU UP CF WFSZ MJUUMF VSCBOJTFE BOE PDDVQJFE CZ DJWJMJBOT BOE UIF тАл╪гтАмDJWJM [POFтАл ╪дтАмMPDBUFE JO UIF TPVUI XJUI BO FYUSFNFMZ EFOTF OFUXPSL PG DJUJFT BOE TNBMM UPXOT DG )BWFSро╖ролFME ▀В▀К▀В▀Г ▀ДтАл ▀Ж╪ЬтАм# +POFT BOE .BUUJOHMZ ▀В▀К▀К▀Л "WBJMBCMF BSDIBFPMPHJDBM EBUB GSPN ро╖ролFME SFQPSUT NPOPHSBQIT BOE HFOFSBM TUVEJFT IBT CFFO BOBMZTFE BOE ро╖ролGро╜Z OJOF QPUFOUJBM TJUFT GFBUVSF FWJEFODF PG DJWJM PDDVQBUJPO TVDI BT CVJMEJOH SFNBJOT BSUFGBDUT BOE JOTDSJQUJPOT 'JH ▀Д 5IF JOGPSNBUJPO BWBJMBCMF GPS UIFTF TJUFT JT SFWJFXFE BOE DMBTTJро╖ролFE JOUP B UZQPMPHJDBM UBCMF JO PSEFS UP JEFOUJGZ MBOE VTF BOE TFUUMFNFOU OFUXPSLT EVSJOH 3PNBO UJNFT 5IF ро╖ролSTU QBSU PG UIJT QBQFS QSFTFOUT UIF HFOFSBM GSBNFXPSL PG UIF TUVEZ BOE JEFOUJро╖ролFT UIF QSJODJQBM JTTVFT SFMBUFE UP UIF EJро╢GFSFOU UFSNJOPMPHJFT 5IF TFDPOE QBSU CSJFро╕ро╝Z FYQMPSFT UIF TJUFT VOEFS TUVEZ BOE FYBNJOFT UIFJS PSJHJOT BOE EFWFMPQNFOU UIFJS EJTUSJCVUJPO NPSQIPMPHZ BOE GVODUJPOT 5IF UIJSE QBSU BUUFNQUT UP PSHBOJTF UIFTF DJWJM TFUUMFNFOUT BOE TVHHFTUT B SFTUJUVUJPO PG MBOE VTF EVSJOH 3PNBO UJNFT JO PSEFS UP Pро╢GFS OFX QFSTQFDUJWFT BOE TPNF CFUUFS BQQSPBDIFT UP FYQMBJO TFUUMFNFOU QBUUFSOT BOE UFSSJUPSJBM EZOBNJDT BU UIF FYUSFNF OPSUI PG UIF 3PNBO &NQJSF ┘О4NBMM UPXOT┘П BOE ┘ОWJDJ┘П JO 5IF JODPSQPSBUJPO PG #SJUBJO JOUP UIF 3PNBO &NQJSF MFE UP UIF EFWFMPQNFOU PG B QBSUJDV /PSUIFSO #SJUBJO MBS TFUUMFNFOU OFUXPSL JO UIF SFHJPO 5IF SBOHF PG TFUUMFNFOU UZQFT JO OPSUIFSO #SJUBJO JT JN UFSNJOPMPHJDBM JTTVFT NFOTF EJро╢GFSFOU UZQFT PG TJUFT BSF PCTFSWFE XJUI B NVMUJUVEF PG TJ[FT PSJHJOT NPSQIPMPHJFT BOE GVODUJPOT 'JH ▀Г 4PNF TFUUMFNFOUT QSFTFOU VSCBO PS TFNJ VSCBO DIBSBDUFSJTUJDT BOE BSF XFMM EFWFMPQFE XJUI B TJ[FBCMF QPQVMBUJPO BOE FWJEFODF GPS JOEVTUSJBM BOE PS DPNNFSDJBM BD UJWJUJFT 0UIFST XFSF NPSF BHSJDVMUVSBM JO DIBSBDUFS EFро╖ролOFE BT GBSNJOH DPNNVOJUJFT PS SVSBM WJMMBHFT )JOHMFZ ▀В▀К▀Й▀К +BNFT BOE .JMMFUU ▀Г▀Л▀Л▀В 3 ' + +POFT ▀В▀К▀К▀В 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Ж 5XP NBJO DBUFHPSJFT PG TJUFT FNFSHF GSPN SFTFBSDI JO UIF TUVEZ BSFB UIF тАл╪дтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмBOE UIF тАл╪дтАмNJMJUBSZ WJDJтАл ╪дтАм3PEXFMM BOE 3PXMFZ ▀В▀К▀И▀Ж 4PNNFS ▀В▀К▀Й▀Е 4PNNFS ▀Г▀Л▀Л▀З 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Ж 5IJT TFDUJPO SFWJFXT UIFTF WBSJPVT DBUFHPSJFT PG TFUUMFNFOUT BOE UIFJS BUUSJCVUFT BOE UIF QSPCMFNT JOIFSFOU UP UIJT DMBTTJро╖ролDBUPSZ TDIFNF 4NBMM UPXOT 5IF UFSN тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмSFGFST UP B GPSN PG TFUUMFNFOU TVCPSEJOBUFE UP B DJWJUре║ DBQJUBM 5IJT FYQSFTTJPO JT OPU TVро╢ро╖ролDJFOU UP VOEFSTUBOE BOE EFTDSJCF 3PNBO TFUUMFNFOUT TJODF JU POMZ FODPNQBTTFT DJUJFT BOE UPXO XJUI VSCBO DIBSBDUFS BOE FMVEFT BMM UIPTF XIPTF GVODUJPOT XFSF FYDMVTJWFMZ SVSBM MJLF WJMMBHFT BOE IBNMFUT 'BWPSZ ▀Г▀Л▀В▀Г 3JWFU ▀В▀К▀И▀Ж 4NJUI ▀В▀К▀Й▀И 5PEE ▀В▀К▀И▀Л 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Ж "MUIPVHI UIF UFSN тАл╪гтАмVSCBOтАл ╪дтАмBQQFBST BT B RVBMJро╖ролFS GPS тАл╪гтАмDJUZтАл ╪дтАмPS тАл╪гтАмUPXOтАл ╪дтАмTJUFT JU IBT FYQFSJFODFE B SBUIFS CSPBE EFро╖ролOJUJPO JO BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF BOE TDIPMBST UFOE OPU UP HJWF TQFDJро╖ролD EFро╖ролOJUJPOT SFHBSEJOH UIF XPSE тАл╪гтАмVSCBOтАл ╪дтАм3FOGSFX ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀Г▀К 5IFSF BSF TFWFSBM VOJ GZJOH GFBUVSFT DPNNPO JO BMM EFро╖ролOJUJPOT BO FYUFOTJWF TFUUMFNFOU TJ[F PDDVQJFE QFSNBOFOUMZ XJUI FWJEFODF PG JOUFSOBM PSHBOJ[BUJPO BOE TPDJBM EJTUJODUJPO JO UIF BSDIJUFDUVSF B TVHHFTUFE BENJOJTUSBUJWF TJHOJро╖ролDBODF B MBSHF EJWFSTJUZ PG QPMJUJDBM BOE TPDJBM CVJMEJOHT BOE JOTUJUVUJPOT B IJHI MFWFM PG FDPOPNJD BDUJWJUZ XJUI TPNF JOEVTUSJBM QSPEVDUJPOT JO TQFDJBMJ[FE BSFBT UIF QPT TFTTJPO PG B NBSLFU PS GBJS GVODUJPOT DPOOFDUFE NPTU PG UIF UJNF UP BO JNQPSUBOU SPBE SJWFS PS TFB FUD 3FOGSFX ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀Г▀К 0O UIF DPOUSBSZ OPO VSCBO TFUUMFNFOUT JOEJDBUF TJUFT XIJDI CZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFเกปMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO โ ข โ ซ ู โ ฌ

'JHVSF ฿ %JTUSJCVUJPO PG UPXOT BOE ิกTNBMM UPXOTิก BDDPSEJOH UP DVSSFOU SFTFBSDI *MMVTUSBUJPO NBEF CZ UIF BVUIPS

.BSDI โ ข 7PM /P


)FMFO 3BZFS

'JHVSF ߃ (FOFSBM NBQ PG 3PNBO UPXOT BOE DJWJM TFUUMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO *MMVTUSBUJPO NBEF CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFрб╗MFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO тАв тАл ┘ЕтАм

UIFJS BDUJWJUZ PS FYUFOE EP OPU QPTTFTT UIF DIBSBDUFSJTUJDT PG VSCBO TFUUMFNFOUT 5IFSF BSF TFW FSBM UZQFT XIJDI DBO WBSZ JO TJ[F WJMMBT OPO WJMMB TFUUMFNFOUT UIBU JODMVEF TJOHMF GBSNT TNBMM IBNMFUT UXP PS UISFF GBSNT MBSHF IBNMFUT GPVS UP TJY GBSNT BOE ро╖ролOBMMZ WJMMBHFT UIBU FNCSBDF TFWFO GBSNT PS NPSF )JOHMFZ ▀В▀К▀Й▀К ▀И▀З 5IFTF OPO VSCBO TJUFT BSF TPNF GPSN PG OVDMFBUFE TFUUMFNFOUT FYDFQU WJMMBT BOE TJOHMF GBSNTUFBET JOWPMWJOH B DPNNVOJUZ BOE TVCPSEJOBUFE UP B DJWJUре║ * BSHVF UIBU UIFTF OPO VSCBO TJUFT TIPVME CF GVSUIFS DPOTJEFSFE JO BOBMZTFT PG TFUUMF NFOU QBUUFSOT HJWFO UIBU CPUI IBNMFUT BOE TNBMM WJMMBHFT XFSF RVJUF DPNNPO GFBUVSFT PG UIF JOIBCJUFE MBOETDBQF PG #SJUBOOJB DG )JOHMFZ ▀В▀К▀Й▀К )BOMFZ ▀Г▀Л▀Л▀Л "U UIF 0YGPSE DPOGFSFODF IFME JO ▀В▀К▀И▀Ж PO UIF UIFNF PG UIF TNBMM UPXOT PG 3PNBO #SJUBJO 3PEXFMM BOE 3PXMFZ ▀В▀К▀И▀Ж ▀В EFро╖ролOFE B тАл╪гтАмTNBMM UPXOтАл ╪дтАмJO UIFTF UFSNT *G XF SFNPWF BU POF FOE PG UIF TFUUMFNFOU TDBMF DPMPOJBF NVOJDJQJB BOE DJWJUBT DBQJUBMT BOE BU POF PUIFS FOE PG UIF TDBMF WJMMBT GBSNTUFBET BOE TNBMM WJMMBHFT XIJDI PDDVQZ BO BSFB PG POMZ B GFX IFDUBSFT XF BSF MFGро╜ XJUI B TVCTUBOUJBM SFTJEVF PG TJUFT UP XIJDI UFSNT MJLF тАл╪гтАмTNBMM UPXOтАл╪г ╪дтАмNJOPS UPXOтАл ╪дтАмBOE тАл╪гтАмMBSHF WJMMBHFтАл ╪дтАмIBWF CFFO BQQMJFE тАл╪ЭтАм3PEXFMM BOE 3PXMFZ ▀В▀К▀И▀Ж ▀В

.PSFPWFS BT 3JWFU TUSFTTFE BU UIF TBNF DPOGFSFODF UIF UFSN тАл╪гтАмTNBMMтАл ╪дтАмJT NJTMFBEJOH BT JU JT OPU B RVFTUJPO PG TJ[F JO BOZ DMBTTJро╖ролDBUJPO TJODF TPNF TFUUMFNFOUT CFUUFS DBMMFE тАл╪гтАмTVCPSEJOBUF UPXOтАл╪дтАм PS тАл╪гтАмNJOPS UPXOтАл ╪дтАмBDDPSEJOH UP IJN DBO FYDFFE JO TJ[F TPNF NBKPS DJUJFT BOE DJWJUре║ DBQJUBMT 3JWFU ▀В▀К▀И▀Ж ▀В▀В▀В *O BEEJUJPO .BMDPMN 5PEE ▀В▀К▀И▀Л ▀В▀В▀Ж BTLT B WJUBM RVFTUJPO GPS BO JNQPSUBOU SFро╕ро╝FDUJPO PO UFSNJOPMPHZ JTTVFT 5IF ро╖ролSTU QSPCMFN UP CF FODPVOUFSFE JT POF PG UFSNJOPMPHZ GPS UIF NJOPS TFUUMFNFOUT BSF CZ OP NFBOT B IPNPHFOFPVT HSPVQ 5IF QPSUNBOUFBV UFSN тАл╪бтАмTNBMM UPXOTтАл ╪бтАмVOEFS XIJDI UIFZ BSF DPNNPOMZ DPOTJEFSFE PGро╜FO JO UIF TBNF DPOUFYU BT UIF MBSHF VSCBO DFOUSFT TFFNT JNNFEJBUFMZ UP CFH B WJUBM RVFTUJPO 5P XIBU FYUFOU XFSF BOZ PG UIFTF TFUUMFNFOUT UPXOT тАл╪ЭтАм5PEE ▀В▀К▀И▀Л ▀В▀В▀Ж

*O 'SBODF BSDIBFPMPHJTUT VTF UIF UFSN BржБMPNFSBUJPO TFDPOEBJSF UP UBML BCPVU UIJT UZQF PG TFU UMFNFOUT *U JT BMTP B WFSZ OFVUSBM BOE HMPCBMJ[JOH FYQSFTTJPO FODPNQBTTJOH TJUFT XJUI VSCBO DIBSBDUFS FDIPJOH 3PEXFMM BOE 3PXMFZтАл╪бтАмT EFро╖ролOJUJPO CVU XIJDI BMTP JODMVEFT TNBMM WJMMBHFT BOE IBNMFUT JOUP UIF SBOHF PG OVDMFBUFE TFUUMFNFOUT .BOHJO ▀В▀К▀Й▀З ▀В▀Й "T TVDI JU NBZ CF QSFGFS BCMF UP VTF NPSF OFVUSBM UFSNT TVDI BT тАл╪гтАмNJOPS TFUUMFNFOUTтАл ╪дтАмPS тАл╪дтАмDJWJM TFUUMFNFOUTтАл ╪дтАмSBUIFS UIBO тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмNPSF DPOTJTUFOU XJUI UIF BSDIBFPMPHJDBM SFBMJUZ $JWJM TFUUMFNFOUT OFBS NJMJUBSZ GPSUT BSF VTVBMMZ BTTPDJBUFE XJUI UIF OBNF PG DBOBCBF PS NJM JUBSZ WJDJ .BOZ FQJHSBQIJD FWJEFODFT NFOUJPO UIFTF UXP -BUJO UFSNT JO UIF 3PNBO XPSME XIJDI DBVTFT TPNF DPNQMJDBUJPOT GPS UIJT EFCBUF TFF 5BSQJO ▀Г▀Л▀Л▀Г .PTU PG UIF TFUUMFNFOUT JO OPSUIFSO #SJUBJO BSF DBMMFE WJDJ JO &OHMJTI MJUFSBUVSF DG 4BMXBZ ▀В▀К▀З▀Ж 4PNNFS ▀В▀К▀Й▀Е 4PN NFS ▀Г▀Л▀Л▀З 5IJT UFSN JT OPX UIF TVCKFDU PG NBOZ EFCBUFT BCPVU JUT EFро╖ролOJUJPO OBUVSF BOE DIBSBDUFSJTUJDT 5BSQJO ▀Г▀Л▀Л▀Г )PXFWFS NPTU FWJEFODF PG UIF VTF PG UIJT XPSE DPNFT GSPN DJWJMJBO DPOUFYUT TP JU TFFNT EBOHFSPVT UP VTF JU BT B HFOFSJD UFSN GPS TFWFSBM UZQFT PG SFBMJUJFT 'BWPSZ ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Е▀ГтАл ▀Д▀Е╪ЬтАм5BSQJO ▀Г▀Л▀Л▀Г /P -BUJO BVUIPS VTFE UIF UFSN WJDре╜ UP SFGFS UP TFUUMFNFOUT OFBS GPSUT PS JO B NJMJUBSZ DPO UFYU #JSMFZ ▀Г▀Л▀Л▀К 5BSQJO ▀Г▀Л▀Л▀Г 5IF -BUJO SFGFSFODFT EJTDVTTJOH UIF NVMUJQMF NFBOJOHT PG UIF UFSN WJDVT BSF VTVBMMZ GPVOE JO UIF XSJUJOHT PG $BFTBS %F #FMMP (BMMJDP * ▀Ж 7BSSP %F -JOHVB -BUJOB 7 ▀В▀З▀Л 'FTUVT %F 4JHOJтАл╫╛тАмDBUJPOF 7FSCPSVN 9*9 BOE *TPEPSF PG 4FWJMMF &UZNPMPHJBF 97 ▀Г BNPOH PUIFST #VU UIJT UFSN TIPVME OPU CF DPOTJEFSFE BT TPNF TPSU PG TFUUMFNFOU XJUI

.BSDI тАв 7PM /P

.JMJUBSZ WJDJ


)FMFO 3BZFS

'JHVSF ▀Д -JTU PG TJUре╗ VOEFS TUVEZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFрб╗MFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO тАв тАл ┘ЕтАм

B WFSZ EJро╢GFSFOU TUBUVT PS BO VSCBO OFJHICPVSIPPE -FWFBV ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀В▀Л JOTUFBE JU DBO CF BMNPTU VOBOJNPVTMZ BQQMJFE UP BOZ TFUUMFNFOU QBSUJDVMBSMZ UIPTF SFMBUJOH UP TUSVDUVSFT BEKBDFOU UP B 3PNBO GPSU PS NJMJUBSZ TUSVDUVSFT /FWFSUIFMFTT BT #JSMFZ ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀К FNQIBTJ[FE UIJT UFSN DPVME IBWF CFFO BQQMJFE UP B DJWJM TFUUMFNFOU BTTPDJBUFE XJUI B GPSU XIPTF MFHBM TUBUVT XBT TQF DJBM PS UP EFро╖ролOF B WFSZ TQFDJро╖ролD HFPHSBQIJDBM BSFB UIBU XBT OPU VOEFS UIF NJMJUBSZ BVUIPSJUZ EVS JOH B QFSJPE PG UJNF 5IJT XBT MJLFMZ UIF DBTF BU 7JOEPMBOEB 3*# ▀В▀И▀Л▀Л 5IFSFGPSF JU TFFNT NJTMFBEJOH UP EFTJHOBUF BMM GPSNT PG TFUUMFNFOUT BT B WJDре╜ PS B NJMJUBSZ WJDре╜ JG OP JOTDSJQUJPO NFOUJPOT JU 7FSZ GFX TUVEJFT IBWF CFFO DPOEVDUFE PO UIJT UZQF PG TFUUMFNFOUT BOE UIFZ BSF OPU JODMVEFE JO UIF WBSJPVT XPSLT PO тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмF H # +POFT BOE .BUUJOHMZ ▀В▀К▀К▀Л 5PEE ▀В▀К▀И▀Л 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Ж "MUIPVHI UIFZ BSF OPU тАл╪гтАмVSCBO TJUFTтАл ╪дтАмWJDJ CFMPOH UP B UZQF PG DJWJM TFUUMFNFOU XJUI UIFJS PXO PSJHJOT NPSQIPMPHJFT GVODUJPOT BOE DISPOPMPHJFT 5IFTF TJUFT EP OPU BQQFBS PO BOZ HFOFSBM NBQ SFHBSEJOH тАл╪дтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмF H # +POFT BOE .BUUJOHMZ ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀Ж▀З TJODF UIFZ BSF OPU DPOTJEFSFE BT QVSFMZ тАл╪дтАмVSCBOтАл ╪дтАмJO DIBSBDUFS *O B DPNQBSJTPO CFUXFFO UIF EJTUSJCVUJPO NBQT PG OVDMFBUFE TFUUMFNFOUT XJUIJO UIF QSPWJODF PG #SJUBOOJB UIF DPOUSBTU CFUXFFO UIF /PSUI BOE 4PVUI JT RVJUF TUSJLJOH TFF 'JH ▀В 5IVT UIF DVSSFOU WJTJPO PG UIF EJTUSJCVUJPO PG TNBMM UPXOT JO /PSUIFSO #SJUBJO EVSJOH 3P NBO UJNFT TFFNT JOBDDVSBUF 8IFSFBT UIF TPVUIFSO SFHJPOT BQQFBS BDUVBMMZ NPSF VSCBOJTFE XJUI B EFOTF OFUXPSL PG DJUJFT BOE TNBMM UPXOT UIF OPSUI JT OPU EFQSJWFE PG DJWJMJBO JOGSBT USVDUVSFT BOE NJOPS TFUUMFNFOUT 'PMMPXJOH #SBOJHBO ▀В▀К▀Й▀Л ▀Й * XPVME BSHVF UIBU TPNF тАл╪гтАмWJDJтАл╪дтАм DPVME CF DPOTJEFSFE BT TPNF GPSNT PG QSJNBSZ VSCBO EFWFMPQNFOU *O UIF OPSUIFSO QBSU PG UIF QSPWJODF JU JT BDDFQUFE UIBU UIF WBTU NBKPSJUZ PG тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл╪дтАм IBWF HSPXO JO DPOOFDUJPO XJUI UIF NJMJUBSZ BDUJWJUJFT BOE UIF QSPHSFTT PG 3PNBO USPPQT # #VSOIBN BOE 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Л ▀К 5IFTF TFUUMFNFOUT GPMMPX EFGFODF TZTUFNT BOE UIF MBZPVU PG WBSJPVT DBNQBJHOT GSPN UIF FOE PG UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% 5IF EFWFMPQNFOU PG UIFTF TFUUMFNFOUT JO VSCBO DFOUSFT EFQFOET PO NVMUJQMF GBDUPST TVDI BT FDPOPNJD PS DVMUVSBM FYQBOTJPO SFMBUFE UP USBEF PS DSBGро╜T GPS JOTUBODF PS UIF QSFTFODF PG BO JNQPSUBOU SFMJHJPVT DFOUSF # #VSOIBN BOE 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Л ▀К 'SFSF ▀В▀К▀И▀Ж ▀ЖтАл) ▀З╪ЬтАмPXFWFS EJTDVTTJPOT SFNBJO GPDVTFE PO UIF JNQPSUBODF PG NJMJUBSZ BDUJWJUJFT JO UIF TFUUJOH PG 3PNBO TFUUMFNFOUT BU UIF FYQFOTF PG FDPOPNJD DVMUVSBM PS DISPOPMPHJDBM BTQFDU GPS UIJT EFCBUF TFF # #VSOIBN BOE 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Л ▀ИтАл " ▀Й╪ЬтАмGFX TJUFT GSPN B NJMJUBSZ DPOUFYU OPOFUIFMFTT CFDBNF EFWFMPQFE FOPVHI UP BDIJFWF B IJHI TUBUVT PS BO VSCBO GPSN TVDI BT $BSMJTMF .D$BSUIZ ▀Г▀Л▀Л▀Г $PSCSJEHF #JTIPQ BOE %PSF ▀В▀К▀Й▀Й )PEHTPO ▀Г▀Л▀Л▀Й BOE .BMUPO 8FOIBN ▀В▀К▀И▀Е 1 3 8JMTPO ▀Г▀Л▀Л▀З *U JT DPOTJEFSFE BU QSFTFOU UIBU BU MFBTU B UIJSE PG JEFOUJро╖ролFE тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмBSF LOPXO UP IBWF EFWFMPQFE GSPN PS OFBS B QSF DPORVFTU *SPO "HF TJUF NBJOMZ JO UIF TPVUI FBTUFSO QBSU PG UIF QSPWJODF 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Ж ▀Г▀Л 5IF NBJO GPSNT PG TFUUMFNFOUT UIBU DIBSBDUFSJTF UIF OPSUI PG &OH MBOE BOE 4DPUMBOE JO QSFIJTUPSJD UJNFT BSF HFOFSBMMZ JEFOUJро╖ролFE BT GPSUJро╖ролFE GBSNT JTPMBUFE GSPN FBDI PUIFS CSPDIT тАл╪ЬтАм4DPUUJTI ESZTUPOF IPMMPX XBMMFE TUSVDUVSFTтАл ╪ЬтАмPS TPVUFSSBJOT тАл╪ЬтАмVOEFSHSPVOE TUSVDUVSFTтАл ╪ЬтАм# +POFT BOE .BUUJOHMZ ▀В▀К▀К▀Л ▀З▀В 5IFSFGPSF UIFTF TPDJFUJFT XJUI B NPSF EJTQFSTFE TFUUMFNFOU QBUUFSO IBWF OPU EFWFMPQFE JOUP NBOZ NBKPS DFOUSFT XJUI TPNF FYDFQUJPOT 5IF TFUUMFNFOU PG /FXTUFBE CVJMU OFBS B 3PNBO GPSU BOE UIF IJMMGPSU PG &JMEPO )JMM /PSUI JT POF PG UIF FYBNQMFT PG DJWJMJBO TFUUMFNFOU UIBU HSFX JO UIF QSFTFODF PG BO *SPO "HF BENJOJTUSBUJWF DFOUSF )VOUFS BOE ,FQQJF ▀Г▀Л▀В▀Г 5IFSF BSF BMTP TPNF DBTFT XIFSF TFUUMFNFOUT TIPX OP QSFIJTUPSJD PSJHJO PS OP SFMBUJPO UP BOZ 3PNBO NJMJUBSZ QSFTFODF 5IJT DPVME SFро╕ро╝FDU B TQPOUBOFPVT EFWFMPQNFOU CZ TPNF 3PNBOT PS

.BSDI тАв 7PM /P

┘Л4NBMM UPXOT┘Л OFUXPSL EJWFSTJUZ PG EFWFMPQNFOU JOUFSOBM NPSQIPMPHZ BOE GVODUJPOT тАл ┘ЕтАм0SJHJOT BOE EFWFMPQNFOU


*OUFSOBM NPSQIPMPHJFT

)FMFO 3BZFS

TPNF JOEJHFOPVT DPNNVOJUZ BT JMMVTUSBUFE CZ UIF TJUF PG 4FEHFро╖ролFME &BTU 1BSL 4FEHFтАл╫╛тАмFMEw $P %VSIBN (FPQIZTJDBM 4VSWFZT ╪ТтАл ▀Л▀В▀Л▀Г ╪Щ╪Ъ ╪Х╪Ъ╪ЪтАмBOE 'BWFSEBMF 1SPDUPS ▀Г▀Л▀В▀Г JO UIF #SJHBOUре╗ UFSSJUPSZ B TP DBMMFE тАл╪атАм$FMUJDтАл ╪бтАмUSJCF TFUUMFE JO OPSUIFSO &OHMBOE 5IFTF VOQMBOOFE EFWFMPQNFOUT DBO CF FYQMBJOFE CZ UIF QSFTFODF PG NBKPS DPNNVOJDBUJPO SPVUFT PS UIF QSFTFODF PG SBX NBUFSJ BMT UIBU XPVME BMMPX UIF JOTUBMMBUJPO PG B DPNNVOJUZ EFWFMPQJOH BSPVOE JOEVTUSJBM DPNNFSDJBM PS BENJOJTUSBUJWF BDUJWJUJFT 'SFSF ▀В▀К▀И▀Ж ▀ЖтАл) ▀З╪ЬтАмPXFWFS UIFJS PSJHJOT BSF NPSF DPNQMJDBUFE UP VOEFSTUBOE TJODF UIFZ EP OPU BQQFBS UP CF UIF SFTVMU PG B EFMJCFSBUF BDU PG GPVOEBUJPO 3 ' + +POFT ▀В▀К▀К▀В ▀Ж▀Ж 5IF GPSNBUJPO PG UIF OPSUIFSO тАл╪гтАмTNBMM UPXOтАл ╪дтАмOFUXPSL JO #SJUBOOJB DBO CF FYQMBJOFE CZ TFW FSBM GBDUPST "SFBT PG IJHI DPODFOUSBUJPO PG TFUUMFNFOUT UFOE UP CF UIF NPTU NJMJUBSJTFE QMBDFT UIF UXP XBMMT UIF )BESJBO BOE "OUPOJOF 8BMMT UIF EFGFOTJWF MJOF BDSPTT UIF 'JSUI PG 'PSUI UIF BSFB DBMMFE тАл╪гтАм8FTUFSO 4FB %FGFODFTтАл ╪дтАмPO UIF 4PMXBZ 'JSUI BOE BMPOH UXP NBKPS SPBET MJOL JOH UIF OPSUIFSO BOE TPVUIFSO QBSUT PG UIF QSPWJODF NBJOMZ JO UIF FBTU PO %FSF 4USFFU 5IF SPBE OFUXPSL QSFIJTUPSJD USBDLT TUJMM JO VTF VOUJM UIF DSFBUJPO PG OFX 3PNBO SPBET BOE NBS JUJNF BOE PS JOMBOE XBUFSXBZT BSF BMTP EFDJEJOH GBDUPST XIFO DSFBUJOH B TFUUMFNFOU .BUUJOHMZ ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀Ж▀З 5IF TUVEZ PG UPXOтАл╪бтАмT NPSQIPMPHZ BOE TUSFFU OFUXPSL BMMPXT UP IJHIMJHIU UIF SPMFT PG TPNF SPBET SJWFST PS TUSFBNT JO UIF EFWFMPQNFOU PG TFUUMFNFOUT 1FUJU BOE .BOHJO ▀В▀К▀К▀Е ▀Г▀Л▀Д 5IF NPTU JNQPSUBOU PG UIFTF SPBET JT %FSF 4USFFU DSPTTJOH UIF FOUJSF OPSUIFSO QBSU PG UIF QSPWJODF CFUXFFO &CPSBDVN :PSL BOE 7FMVOJBUF $BSSJEFO "OPUIFS NBKPS QBUIXBZ JT UIF 4UBOFHBUF TUSFUDIJOH GSPN -VHVWBMJVN $BSMJTMF UP $PSTUPQJUVN $PSCSJEHF 5IF WBSJPVT DPOTUSBJOUT BOE CFOFро╖ролUT PG UIF QIZTJDBM FOWJSPONFOU PG UIF SFHJPO DBO BMTP IJHIMJHIU TPNF DPODFOUSBUJPOT PS EFTFSUFE BSFBT 'JOBMMZ UIF QPMJUJDBM DPOUFYU MFBEJOH UP UIF SFEJTUSJCVUJPO PG TPNF QBSUT PG UIF QSPWJODF BOE OFX TPDJP FDPOPNJD DPOEJUJPOT IBE B DPOTJEFSBCMF JOро╕ро╝VFODF PO UIF EFWFMPQNFOU PG VSCBO DFOUSFT PS NJOPS TFUUMFNFOUT #SBOJHBO ▀В▀К▀Й▀Л ▀В▀В # #VSOIBN BOE 8BDIFS ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀Г 5IF UPUBM FYQBOTJPO PG DJWJM PDDVQBUJPO PO UIFTF TJUFT JT HFOFSBMMZ QPPSMZ VOEFSTUPPE EVF UP UIF MBDL PG FYUFOTJWF SFTFBSDI )PXFWFS JU JT QPTTJCMF UP EFEVDF JU GSPN WBSJPVT FMFNFOUT TVDI BT UIF QSFTFODF PG GPSUJро╖ролDBUJPOT PS CZ HFPQIZTJDBM TVSWFZT $BUUFSJDL JT B QBSUJDVMBSMZ XFMM LOPXO FYBNQMF XIFSF B XJEF EJUDI IBE TVSSPVOEFE UIF NBJO BSFB PG PDDVQBUJPO BU UIF FOE PG UIF ▀ДSE DFOUVSZ "% DPWFSJOH B TVSGBDF PG BQQSPYJNBUFMZ ▀З IB )BSUMFZ BOE 'JUUT ▀В▀К▀Й▀Й ▀Ж▀И 5IFSFCZ XF DBO PSHBOJ[F UIF ро╖ролGро╜Z OJOF тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмVOEFS TUVEZ JOUP UISFF DBUFHPSJFT BDDPSEJOH UP UIFJS FTUJNBUFE UPUBM BSFB ▀В -BSHF TFUUMFNFOUT XIPTF BSFB FYDFFET ▀Г▀Л IB TVDI BT $BSMJTMF $PSCSJEHF 4FEHFро╖ролFME PS .BMUPO TFF 'JH ▀В ▀З 5IFJS GVMM FYUFOTJPO JT HFOFSBMMZ OPU LOPXO CVU TPNF BQQFBS UP FYDFFE JO TJ[F TFWFSBM DJWJUBT DBQJUBMT ▀Г &JHIUFFO TJUFT PG NFEJVN TJ[F CFUXFFO ▀В▀Л BOE ▀Г▀Л IB BSF BDUVBMMZ LOPXO TVDI BT *O WFSFTL /FXTUFBE #JSEPTXBME )PVTFTUFBET BOE 7JOEPMBOEB ▀Д 'JOBMMZ UIF SFNBJOJOH TFUUMFNFOUT UIJSUZ ро╖ролWF BSF TNBMMFS UIBO ▀В▀Л IB 5IFTF BSF JO NPTU DBTFT TJUFT XIPTF PDDVQBUJPO JT SFMBUJWFMZ TIPSU PS XIPTF FDPOPNJD JOро╕ро╝VFODF JT NPEFTU PS POMZ MPDBM 5IF EFWFMPQNFOU PG B 3PNBO DJWJM TFUUMFNFOU JO UIF OPSUIFSO QBSU PG UIF QSPWJODF JT HFO FSBMMZ MJOFBS BMPOHTJEF B NBJO BYJT # $ #VSOIBN ▀В▀К▀К▀Е ▀Г▀Д▀ЕтАл ▀Ж▀Д▀Г╪ЬтАм4PNNFS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀К▀И .PSF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFрб╗MFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO тАв тАл ┘ЕтАм

TPQIJTUJDBUFE QMBOT DPVME FNFSHF GSPN UIJT UZQF PG FYUFOTJPO CZ BEEJOH OFX QBSBMMFM PS QFS QFOEJDVMBS TUSFFUT UP UIF NBJO BYJT BT TFFO JO #JSEPTXBME #JHHJOT BOE 5BZMPS ▀В▀К▀К▀К ▀В▀Л▀Л BOE $IFTUFST 4U +PTFQI ▀В▀К▀Ж▀В ▀Ж▀Г 4PNFUJNFT DJWJM TFUUMFNFOUT DPVME BMTP HSPX BU SPBE KVODUJPOT PS OFBS B SJWFS DSPTTJOH TVDI BT /FXTUFBE )VOUFS BOE ,FQQJF ▀Г▀Л▀В▀Г *U JT IPXFWFS JNQPSUBOU UP FNQIBTJ[F UIF TNBMM OVNCFS PG HSJE QMBOT BU $BUUFSJDL 1 3 8JMTPO ▀Г▀Л▀Л▀ГB 1 3 8JMTPO ▀Г▀Л▀Л▀ГC BOE .BMUPO 8FOIBN ▀В▀К▀И▀Е GPS JOTUBODF 5IFTF GFX FYBNQMFT PG JOUFSOBM TUSFFU QMBO OJOH QSPCBCMZ JOUSPEVDFE GSPN UIF CFHJOOJOH PG UIF PDDVQBUJPO DPOUSBTU XJUI UIF IBQIB[BSE QMBOT BOE TQPOUBOFPVT EFWFMPQNFOUT PO NPTU TJUFT 5IF WBTU NBKPSJUZ PG CVJMEJOHT GPVOE JO UIF TFUUMFNFOUT VOEFS TUVEZ BSF TJNQMF UJNCFS PS TUPOF TUSVDUVSFT HFOFSBMMZ SFDUBOHVMBS JO TIBQF DBMMFE тАл╪гтАмTUSJQ CVJMEJOHTтАл ╪дтАмPS тАл╪гтАмTUSJQ IPVTFTтАл ╪дтАм# $ #VSOIBN ▀В▀К▀К▀Е ▀Г▀Д▀Г 5IFJS TJ[F DBO WBSZ TJHOJро╖ролDBOUMZ CVU NPTU TUSVDUVSFT BSF SFMBUJWFMZ MBSHF TPNFUJNFT FYDFFEJOH ▀Ж▀Л N▀Г 0TCPSO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀З▀З 4PNF QSPCBCMZ IBE TFWFSBM QJFDFT GPS UIF QSBD UJDF PG USBEF PS JOEVTUSJBM BDUJWJUJFT JU JT NPTU MJLFMZ UIF DBTF JO .BSZQPSU GPS TPNF MBSHF TUSVD UVSFT #JHHJOT BOE 5BZMPS ▀Г▀Л▀Л▀ЕC ▀В▀Г▀Й GPS FYBNQMF 4PNF IPVTFT BMTP IBWF B SPPN JO GSPOU PG UIF CVJMEJOH TVHHFTUJOH UIF JOTUBMMBUJPO PG B QPSUJDP BT JT TFFO BU )PVTFTUFBET GPS JOTUBODF 0T CPSO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀З▀И *U JT BMTP QPTTJCMF UP ро╖ролOE NPSF DPNQMFY BOE FMBCPSBUF TUSVDUVSFT BT TIPXO JO UIF FYBNQMF PG UIF тАл╪гтАм5PXO )PVTFтАл ╪дтАмJO .BMUPO 8FOIBN ▀В▀К▀И▀Е ▀Д▀И )PXFWFS SFHBSEMFTT PG UIF HSPXJOH JOUFSFTU JO 3PNBO TFUUMFNFOUT JOUFSOBM CVJMEJOHT IBWF SBSFMZ ESBXO BUUFOUJPO EFTQJUF UIF BCVOEBODF PG JOGPSNBUJPO BWBJMBCMF DPODFSOJOH UIF UZQFT BOE NFUIPET PG DPOTUSVDUJPO BOE UIF VTF PG EJро╢GFSFOU NBUFSJBMT # #VSOIBN ▀В▀К▀Й▀Й ▀Д▀Ж "MPOHTJEF UIFTF SFTJEFOUJBM CVJMEJOHT NBOZ UZQFT PG CVJMEJOHT XJUI WBSJPVT GVODUJPOT DBO CF FODPVOUFSFE тАл ╪итАм0тАл╪АтАмDJBM CVJMEJOHT TVDI BT BENJOJTUSBUJWF CVJMEJOHT BSF SBSF /P DJWJD DFOUSF IBT CFFO GPVOE BU UIF QSFTFOU UJNF BOE B TJOHMF TUSVDUVSF GPVOE BU $BSMJTMF DPVME CF MJLFOFE UP B QPUFOUJBM GPSVN .D$BSUIZ ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀И▀З тАл ╪итАм#VJMEJOHT XJUI FDPOPNJD SFTQPOTJCJMJUJре╗ DBO CF JEFOUJро╖ролFE JO WBSJPVT TFUUMFNFOUT )PVTFT UIFNTFMWFT IBWF DSBGро╜ PS USBEF SFMBUFE GVODUJPOT BT TFFO BCPWF UISPVHI UIF QSFTFODF PG XPSLTIPQT BU UIF GSPOU PG TPNF CVJMEJOHT 4PNF NBSLFUQMBDFT BSF BMTP QPTTJCMF BU #JS EPTXBME #JHHJOT BOE 5BZMPS ▀Г▀Л▀Л▀ЕB ▀В▀И▀З BOE /FXTUFBE )VOUFS BOE ,FQQJF ▀Г▀Л▀В▀Г ▀Й▀Е

GPS FYBNQMF тАл ╪итАм3FMJHJPре╜ BOE DVMUVSBM QMBDре╗ IBWF BMTP CFFO JEFOUJро╖ролFE 5IF NPTU DPNNPO BOE EJTUJOD UJWF QMBDFT PG XPSTIJQ BSF TP DBMMFE 3PNBOP $FMUJD UFNQMFT XJUI TRVBSF BOE PDUBHPOBM QMBOT # #VSOIBN ▀В▀К▀Й▀Й ▀Ж▀Д &OUFSUBJONFOU CVJMEJOHT TVDI BT QPTTJCMF UIFBUSFT BOE BNQIJUIFBUSFT DBO BMTP CF GPVOE JO UIJT QBSU PG UIF QSPWJODF CVU UIFTF BSF FYUSFNFMZ SBSF TFF GPS JOTUBODF /FJHICPVS ▀Г▀Л▀Л▀И тАл ╪итАм1VCMJD BNFOJUJре╗ DBO BMTP CF TFFO CVU NPSF EJро╢ро╖ролDVMU UP JEFOUJGZ TUSFFU OFUXPSL JT FWJEFOU PO NBOZ TJUFT TFXFST BSF SFQPSUFE CSJEHFT BOE GPSET BSF BMTP BUUFTUFE 8BUFS TVQQMZ JT EJро╢ро╖ролDVMU UP EFро╖ролOF CVU PO NBOZ DBTFT XFMMT BSF UIF POMZ WJTJCMF SFNBJOT *U JT DMFBS UIBU NBOZ TFUUMFNFOUT PXF UIFJS PSJHJO BOE QSPTQFSJUZ UP TPNF QSFEPNJOBOU GVOD UJPOT BENJOJTUSBUJWF SFMJHJPVT PS FDPOPNJD .PTU TJUFT IBWF BMTP CFFO BCMF UP BDRVJSF POF PS NPSF OFX GVODUJPOT PWFS UJNF SFTVMUJOH GSPN UIFJS HFPHSBQIJDBM QPTJUJPO SFRVFTUT HFOFSBUFE CZ UIF DJWJMJBOT BOE UIF BSNZ PS GSPN WBSJPVT UFSSJUPSJBM QPMJDJFT .BUUJOHMZ ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀Й▀КтАл ▀Л▀К▀Г╪ЬтАм

.BSDI тАв 7PM /P

" WBSJFUZ PG GVODUJPOT


" DMBTTJGJDBUJPO PG 3PNBO DJWJM TFрб╗MFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO B OFX QFSTQFDUJWF

)FMFO 3BZFS

5IF NPTU SFQSFTFOUFE BDUJWJUJFT PO BMM TFUUMFNFOUT BSF SFMBUFE UP FDPOPNZ SFHBSEMFTT PG UIF EFHSFF PG EFWFMPQNFOU PG UIFTF TJUFT 5IF ро╖ролSTU GPSNT PG UIFTF BDUJWJUJFT BSF MJOLFE UP BHSJDVMUVSBM FYQMPJUBUJPO SBX NBUFSJBMT BOE JOEVTUSJBM QSPEVDUJPO 4PNNFS ▀В▀К▀Й▀Е ▀Д▀ЕтАл ▀Ж▀Д╪ЬтАм5IFTF QSJNBSZ BOE TFDPOEBSZ TFDUPST BSF BMNPTU PNOJQSFTFOU PO BMM TJUFT 5IF BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF GSPN UIJSUZ TJUFT DPOро╖ролSNFE BHSP QBTUPSBM BDUJWJUJFT BOE PS FYQMPJUBUJPO PG OBUVSBM SFTPVSDFT TUPOF XPPE FUD 'PSUZ TJUFT BMTP SFWFBM BDUJWJUJFT SFMBUFE UP UIF QSPEVDUJPO PG NBOVGBDUVSFE PC KFDUT TFF 'JH ▀ВтАл ▀З╪ЬтАм0OMZ POF JOTDSJQUJPO NFOUJPOFE DSBGро╜TNBOTIJQ B HPMETNJUI BU .BMUPO 3*# ▀И▀В▀Г 5IF NBJO JOEVTUSJBM BDUJWJUJFT SFQSFTFOUFE JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE BSF SFMBUFE UP QPUUFSZ BOE NFUBM QSPEVDUJPO TFF 'JH ▀ВтАл ▀З╪ЬтАм0UIFS BDUJWJUJFT GBS MFTT SFQSFTFOUFE BOE NPSF XJEFMZ EJT QFSTFE UISPVHIPVU TFUUMFNFOUT DBO BMTP CF GPVOE NBOVGBDUVSF PG XPPMMFO DMPUIJOH MFBUIFS BOE UFYUJMF XPPE CPOF PS TUPOF NBOVGBDUVSFT FUD $MBDL BOE )BTFMHSPWF ▀В▀К▀Й▀Г ▀В▀Е▀Й 4PN NFS ▀В▀К▀Й▀Е ▀Д▀Ж GPS UIF FYBNQMF PG B XPSLTIPQ PG 3PNBO TDVMQUVSFT BU $BSMJTMF TFF .D$BSUIZ ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀К▀Л 5IF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO B GPSU BOE B TVSSPVOEJOH TFUUMFNFOU XBT B QBSUOFSTIJQ UIF GPSUтАл╪бтАмT HBSSJTPO QSPWJEFE B EFNBOE BOE UIF DJWJMJBOT TVQQMJFE UIF HPPET BOE TFSWJDFT SF RVJSFE #JEXFMM ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Й▀Ж 5IFSFGPSF UIFZ XFSF DFOUSFT GPS JOEVTUSZ BOE USBEF PO B NPEFTU TDBMF JODMVEJOH MBOE TFB BOE SJWFS USBEF BDUJOH BT TPVSDFT BOE NBSLFUT GPS HPPET &WJEFODF PG XPSLTIPQT NBSLFUQMBDFT BOE QPTTJCMF QPSU SFNBJOT DBO CF FODPVOUFSFE JO UIJT QBSU PG UIF QSPWJODF BOE UIF 7JOEPMBOEB UBCMFUT HJWF VT QSFDJPVT JOGPSNBUJPO PO CPUI JNQPSUFE BOE FY QPSUFE HPPET #PXNBO ▀Г▀Л▀Л▀Й 0TCPSO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀З▀К 'FX TFUUMFNFOUT IBE B QVSFMZ SFMJHJPVT GVODUJPO 0OMZ ро╖ролWF TJUFT QPTTFTTFE POF PS NPSF QMBDFT PG XPSTIJQ 3FMJHJPVT CVJMEJOHT BSF TJNJMBS UP TNBMM UFNQMFT PS TISJOFT PG 3PNBOP $FMUJD USB EJUJPOT *U JT BMTP JNQPSUBOU UP OPUF UIBU UIFTF TUSVDUVSFT XFSF HFOFSBMMZ OPU NPOVNFOUBM BOE XFSF SFMBUJWFMZ TNBMM JO TJ[F 4PNF FYDFQUJPOT DBO CF GPVOE BU $PSCSJEHF )PEHTPO ▀Г▀Л▀В▀Л BOE $BSMJTMF .D$BSUIZ ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀Й▀Д 0OMZ UXP SFMJHJPVT DPNQMFYFT XFSF JEFOUJро╖ролFE $BSSBXCVSHI % + #SFF[F ▀В▀К▀И▀Г BOE 8FTU )FTMFSUPO )BMLPO ▀Г▀Л▀В▀Д XIJDI TFFNFE UP CF PG TNBMM EJNFO TJPOT 'JOBMMZ UIF DMPTF MJOL CFUXFFO UIF TFUUMFNFOUT BOE GPSUT NBLFT JU EJро╢ро╖ролDVMU UP VOEFSTUBOE UIF JOUFSOBM PSHBOJ[BUJPO PG UIFTF TJUFT 4PNNFS ▀В▀К▀Й▀Е ▀Г▀Г )PXFWFS QBSUJDVMBS TUBUVT JT BUUFTUFE JO B GFX DBTFT 5IF FYFDVUJWF QPXFS DPVME CF SFQSFTFOUFE CZ TPNF FMFDUFE MFBEFST SFGFSSFE BT NBH JTUSJ WJDJ GPVOE BU 0ME $BSMJTMF 3*# ▀Й▀К▀К PS CZ TPNF NBHJTUSBUFT PS JNQFSJBM Pро╢ро╖ролDFST TVDI BT DV SBUPST WJDBOPSVN BU 7JOEPMBOEB 3*# ▀В▀И▀Л▀Л "ENJOJTUSBUJWF GVODUJPOT BSF XFMM IJHIMJHIUFE JO TPNF TJUFT CZ FQJHSBQIJD NFOUJPOT CVU BMTP UIBOLT UP UIF QSFTFODF PG DVSTре╜ QVCMJDре╜ CVJMEJOHT SFMBZ QPJOUT BOE USBOTQPSUBUJPO TFSWJDF PG UIF 3PNBO &NQJSF GPVOE BU $IFTUFST GPS FYBNQMF )PEHTPO ▀Г▀Л▀Л▀К 5IF SFDPOTJEFSBUJPO PG UIF BWBJMBCMF BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF DBSSJFE PVU BCPWF DBO CF TZOUIF TJTFE JO B HFOFSBM UZQPMPHJDBM UBCMF DPWFSJOH BMM TJUFT VOEFS TUVEZ 'JH ▀ВтАл ▀З╪ЬтАмBMMPXFE UP DMBTTJGZ UIF TFUUMFNFOUT JOUP EJро╢GFSFOU DBUFHPSJFT 5ISFF NBJO DBUFHPSJFT TUBOE PVU DMFBSMZ TFUUMFNFOUT XJUI VSCBO GFBUVSFT USBOTJUJPOBM TJUFT CFUXFFO NBKPS UPXOT BOE TNBMM SVSBM WJMMBHFT BOE MBTUMZ TPNF WFSZ TNBMM BHHMPNFSBUJPOT XJUI BQQBSFOUMZ MJUUMF JOро╕ро╝VFODF PO UIF TVSSPVOEJOH MBOETDBQF 5IF ро╖ролSTU DBUFHPSZ DPOTJTUT PG TPNF TFUUMFNFOUT XJUI VSCBO DIBSBDUFS BOE TFWFSBM EZOBNJD TJUFT XIJDI JODMVEF UXP TVCDBUFHPSJFT NBKPS UPXOT BOE JOUFSNFEJBUF UPXOT WJDJ тАл ╪итАм.BKPS UPXOT IBWF B QSPOPVODFE VSCBO DIBSBDUFS B NBKPS FYUFOTJPO NVMUJQMF GVODUJPOT BOE JOGSBTUSVDUVSFT BOE UIFJS TUBUVT DPVME DIBOHF PWFS UJNF UP SJTF UP UIF SBOL PG B DJWJUBT DBQJUBM BU $BSMJTMF 3*# ▀К▀Д▀Д 5IJT DBUFHPSZ JODMVEFT POMZ GPVS PG UIF TJUFT VOEFS TUVEZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFрб╗MFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO тАв тАл ┘ЕтАм

$BSMJTMF $PSCSJEHF $BUUFSJDL BOE .BMUPO 5IFTF UPXOT IBE B DPOTJEFSBCMF JOро╕ро╝VFODF PO B SFHJPOBM TDBMF BOE B MBSHF FYUFOTJPO UIF BSFB UIFZ DPWFSFE JT HFOFSBMMZ FYDFFEJOH ▀Г▀Л IB 5IFZ BMTP IBE B QBSUJDVMBSMZ QSPOPVODFE VSCBO DIBSBDUFS VTVBMMZ TIPXO UISPVHI HSJE QMBOT BSDIJUFDUVSBM GPSNT BOE B MBSHF WBSJFUZ PG QVCMJD JOGSBTUSVDUVSFT #JTIPQ BOE %PSF ▀В▀К▀Й▀Й .D$BSUIZ ▀Г▀Л▀Л▀Г 1 3 8JMTPO ▀Г▀Л▀Л▀ГB 1 3 8JMTPO ▀Г▀Л▀Л▀ГC 1 3 8JMTPO ▀Г▀Л▀Л▀З тАл* ╪итАмOUFSNFEJBUF UPXOT BOE WJDJ BT NFOUJPOFE PO JOTDSJQUJPOT BSF EZOBNJD TFUUMFNFOUT PG B SFMBUJWF JNQPSUBODF XJUI NVMUJQMF GVODUJPOT BOE TPNF QVCMJD BNFOJUJFT 5IJSUFFO TFUUMFNFOUT BSF HBUIFSFE JO UIJT DBUFHPSZ *OWFSFTL /FXTUFBE #FOXFMM 8BMMTFOE .BSZ QPSU #JODIFTUFS 1JFSDFCSJEHF -BODBTUFS 3JCDIFTUFS BOE GPVS WJDJ $BSSJEFO )PVTFT UFBET 0ME $BSMJTMF BOE 7JOEPMBOEB 5IFTF TJUFT FYDFQU QFSIBQT 1JFSDFCSJEHF $PPM BOE .BTPO ▀Г▀Л▀Л▀Й EVSJOH JUT ро╖ролSTU ZFBST PG PDDVQBUJPO BSF NBJOMZ SFMBUFE UP NJMJUBSZ BDUJWJUZ 5IFZ BSF EZOBNJD BOE BUUSBDUJWF DFOUSFT JO UIF OFUXPSL OPSUI PG UIF QSPWJODF XIJDI TVSWJWFE B DFOUVSZ PS UXP TPNFUJNFT UISFF JO TPNF DBTFT 5IFJS FYUFOTJPO JT HFOFSBMMZ TNBMMFS UIBO NBKPS UPXOT FYUFOEJOH NBJOMZ GSPN ▀В▀ЛтАл ▀Л▀Г╪ЬтАмIB *O NPTU DBTFT UIFTF DJWJM TFUUMFNFOUT EP OPU IBWF NPOVNFOUT DIBSBDUFSJTJOH B 3PNBO DJUZ TVDI BT GPSVN UFN QMFT PS FOUFSUBJONFOU TUSVDUVSFT 5IF NBKPS EJро╢GFSFODF CFUXFFO UIFTF TJUFT BOE NBKPS UPXOT JT UIF JOUFSOBM PSHBOJTBUJPO UIBU GPMMPXT B NPSF MJOFBS EFWFMPQNFOU BSPVOE B NBJO BYJT SBUIFS UIBO B HSJE QMBO #JSMFZ ▀Г▀Л▀Л▀К $SPX ▀Г▀Л▀Л▀Е 0TCPSO ▀Г▀Л▀Л▀З 4PNNFS ▀В▀К▀Й▀Е 4PNNFS ▀Г▀Л▀Л▀З 3 8JMTPO ▀В▀К▀К▀И .BOZ GVODUJPOT BSF BMTP QSFTFOU CVU UIFZ BSF MFTT EJ WFSTJро╖ролFE TFWFSBM UZQFT PG JOEVTUSJBM QSPEVDUJPO BOE FDPOPNJD BDUJWJUJFT NBZ IBWF CFFO DPOEVDUFE PO NVMUJQMF TJUFT BMUIPVHI UIFZ BSF SBSFMZ JEFOUJро╖ролFE TJNVMUBOFPVTMZ 0ро╢ро╖ролDJBM BOE SFMJHJPVT GVODUJPOT NBZ BMTP CF QSFTFOU CVU BSF NPSF EJTDSFUF 4FDPOEMZ XF DBO EJTUJOHVJTI NBOZ TJUFT XIJDI NBLF UIF USBOTJUJPO GSPN NBKPS UPXOT UP TNBMM SVSBM WJMMBHFT 5IJT DBUFHPSZ JODMVEFT JNQPSUBOU WJMMBHFT TNBMM WJMMBHFT BYFE PO POF DPNNFSDJBM PS QSPEVDUJWF BDUJWJUZ BOE SFMJHJPVT DPNQMFYFT тАл* ╪итАмNQPSUBOU WJMMBHре╗ XIPTF TVSGBDF JT TPNFUJNFT DPOTJEFSBCMF CVU EP OPU GFBUVSF BOZ PG ро╖ролDJBM PS QVCMJD CVJMEJOHT FYDFQU GPS TPNF SBSF DBTFT 5IFTF TFUUMFNFOUT IBWF B TNBMMFS JOро╕ро╝VFODF PO UIF UFSSJUPSZ BOE QSJNBSZ BOE TFDPOEBSZ TFDUPST QSFWBJMFE 5IFTF BSF BCPWF BMM FDPOPNJD DFOUSFT XIPTF FYUFOTJPO DBO TPNFUJNFT CF FWFO MBSHFS UIBO TPNF DJWJUре║ PS UPXOT BU 4FEHFро╖ролFME GPS FYBNQMF # $ #VSOIBN ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Г▀З▀Е 5IFZ BSF NBJOMZ DIBS BDUFSJTFE CZ UIF QSFQPOEFSBODF PG BHSJDVMUVSBM BOE TNBMM TDBMF JOEVTUSJBM BDUJWJUJFT BOE UIFJS WFSZ NPEFTU DJWJM BSDIJUFDUVSF 5IFZ VTVBMMZ IBWF BO JOUFSOBM MBZPVU CBTFE PO B MJO FBS FYUFOTJPO BMPOH B NBJO SPBE BOE BSPVOE XIJDI TPNF TUSFFUT DPVME CF BEEFE TFF F H )PEHTPO ▀Г▀Л▀Л▀К 1SPDUPS ▀Г▀Л▀В▀Г 4PNNFS ▀В▀К▀Й▀Е 4PNNFS ▀Г▀Л▀Л▀З 8JMNPUU ▀Г▀Л▀Л▀В 5IFTF WJMMBHFT BSF $SBNPOE #JSEPTXBME $IFTUFST 3VEDIFTUFS 1BQDBTUMF 4FEHFро╖ролFME 'BWFSEBMF (SFUB #SJEHF BOE /FXUPO ,ZNF тАл ╪итАм4NBMM WJMMBHре╗ BYFE PO POF QSPEVDUJWF PS DPNNFSDJBM BDUJWJUZ XIPTF FYQBOTJPO JT FWFO GVSUIFS SFEVDFE VTVBMMZ EJTQMBZ B TJOHMF EPNJOBOU FDPOPNJD GVODUJPO USBEF PS DSBGро╜T 5IFTF BSF NBJOMZ /FUIFSCZ BOE 4PVUI 4IJFMET $MFBSZ ▀В▀К▀К▀И . 4OBQF #JEXFMM BOE 4UPCCT ▀Г▀Л▀В▀Л GPS UIF DPNNFSDJBM GVODUJPO BOE #VSHI CZ 4BOET -BODIFTUFS BOE 8B UFSDSPPL % #SFF[F BOE 8PMMJTDSPGро╜ ▀Г▀Л▀Л▀К 1PUUFS ▀В▀К▀И▀К GPS JOEVTUSJBM BDUJWJUJFT )PX FWFS JU JT JNQPSUBOU UP OPUF UIBU UIF EJTUSJCVUJPO PG UIFTF TJUFT JO B QBSUJDVMBS DBUFHPSZ

.BSDI тАв 7PM /P


)FMFO 3BZFS

NBZ TFFN BSCJUSBSZ XIFO UIF MBDL PG MBSHF TDBMF FYDBWBUJPOT EJE OPU JEFOUJGZ USBDFT PG BOZ PUIFS BDUJWJUJFT тАл" ╪итАмU MBTU JO UIJT TFDPOE DBUFHPSZ XF GPVOE UIF SFMJHJPре╜ DPNQMFYре╗ XIFSF UIF VOJRVF GVOD UJPO JT POF PG SFMJHJPVT TJHOJро╖ролDBODF 5IFTF TFUUMFNFOUT VTVBMMZ IBWF TFWFSBM UFNQMFT PS TISJOFT BOE BSF QMBDFT PG QJMHSJNBHFT 0OMZ UXP TJUFT DBO CF JEFOUJро╖ролFE BT TVDI JO UIF BSFB VOEFS TUVEZ $BSSBXCVSHI . & 4OBQF ▀В▀К▀К▀Е BOE 8FTU )FTMFSUPO 1PXMFTMBOE ▀В▀К▀К▀Й 5IF JOUFSOBM PSHBOJTBUJPO PG UIFTF TFUUMFNFOUT JT QPPSMZ VOEFSTUPPE BOE UIFJS EJTUSJCVUJPO EPFT OPU TFFN UP GPMMPX BOZ QBSUJDVMBS NPEFM 'JOBMMZ UIF MBTU UZQFT PG TFUUMFNFOUT PO UIF BSFB BSF WFSZ TNBMM BHHMPNFSBUJPOT XJUI MPX JOро╕ро╝V FODF PO UIF UFSSJUPSZ DPNQSJTJOH NJOPS BOE QSPCBCMF TFUUMFNFOUT тАл ╪итАм.JOPS PS TNBMM TFUUMFNFOUT BSF TJNJMBS UP QSFTFOU WJMMBHFT BOE IBNMFUT XJUI POMZ TPNF BHSP QBTUPSBM GVODUJPOT BOE B WFSZ MPDBM JOро╕ро╝VFODF 5IFJS TJ[F JT WFSZ TNBMM OFWFS FYDFFE JOH ▀Ж PS ▀В▀Л IB /P QVCMJD TUSVDUVSFT BSF GPVOE XJUIJO UIFTF TJUFT %PNFTUJD CVJMEJOHT BSF WFSZ TJNQMF BOE UIF VTF PG TUPOF JT SBSFMZ BUUFTUFE FYDFQU GPS TPNF GPVOEBUJPOT 8F DBO ро╖ролOE JO UIJT DBUFHPSZ 4UBOXJY $BTUMFTUFBET $BSWPSBO )BMUPO$IFTUFST #FDLGPPU 0ME 1FOSJUI #SPVHIBN 8IJUMFZ $BTUMF #PXFT BOE *MLMFZ TFF GPS JOTUBODF $BTFZ BOE )Pро╢GNBOO ▀В▀К▀К▀Й ▀В▀Г▀В )PEHTPO ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀Г▀ЕтАл ▀И▀Г▀В╪ЬтАм тАл ╪итАм1SPCBCMF TFUUMFNFOUT BSF TJUFT XIFSF MBDL PG JOGPSNBUJPO TFF 'JH ▀В ▀З BOE PS FYDBWB UJPOT EP OPU BMMPX UIFJS TFDVSF JEFOUJро╖ролDBUJPO PS DMBTTJро╖ролDBUJPO JO BOZ PG UIF DBUFHPSJFT TFU PVU BCPWF 5IFSF BSF TFWFOUFFO PG UIFTF DBTFT JO UIF DPSQVT PG TJUFT VOEFS TUVEZ $BSHJMM 0ME ,JMQBUSJDL #FBSTEFO #BMNVJMEZ $BEEFS $SPZ )JMM $BTUMFDBSZ $BNFMPO .VNSJMMT &BTUFS )BQQSFX #JSSFOT 3JTJOHIBN #PXOFTT PO 4PMXBZ (SFBU $IFTUFST .PSFTCZ BOE $IFTUFS MF 4USFFU 5IFZ BSF MBSHFMZ GPVOE JO UIF OPSUI PG UIF TVSWFZ BSFB JO 4DPUMBOE BOE NBJOMZ BMPOH UIF "OUPOJOF 8BMM

$PODMVTJPO

*U JT IBSE UP EFро╖ролOF XIFUIFS UIF EJTDPWFSFE CVJMEJOHT SFQSFTFOU DJWJM CVJMEJOHT PS NJMJUBSZ BO OFYFT TJODF UIF OBUVSF PG UIF SFNBJOT JT QPPSMZ VOEFSTUPPE JO UIF BCTFODF PG MBSHF TDBMF FYDB WBUJPOT .PSFPWFS PUIFS TJUFT IBWF OPU CFFO TFMFDUFE JO UIJT TUVEZ CFDBVTF PG MJNJUFE BWBJMBCMF EBUB 5IJT JT QBSUJDVMBSMZ UIF DBTF BU "VDIFOEBWZ #BS )JMM PO UIF "OUPOJOF 8BMM PS 3BWFO HMBTT ,JSLCZ 5IPSF BOE "NCMFTJEF TPVUI PG UIF )BESJBO 8BMM 4VDI XJUIESBXBM JT EVF UP JODPNQMFUF EBUB PS SFNBJOJOH FMFNFOUT UIBU DBO BDDVSBUFMZ DFSUJGZ UIF QPTTJCMF QSFTFODF PG B DJWJMJBO TFUUMFNFOU "U "VDIFOEBWZ GPS FYBNQMF POMZ UXP FOHSBWFE TUPOFT NBZ SFGFS UP DJWJM JBOT B ро╖ролGро╜FFO ZFBST PME DIJME 3*# ▀Г▀В▀Й▀Г BOE B XPNBO 3*# ▀Г▀В▀Й▀Д XIJDI JT OPU TVро╢ро╖ролDJFOU JO BCTFODF PG BOZ PUIFS FMFNFOUT JOEJDBUJOH B QPTTJCMF TFUUMFNFOU 5IJT TUVEZ DPOEVDUFE PO UIF TP DBMMFE 3PNBO тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмJO OPSUIFSO #SJUBJO HJWFT BO PWFSWJFX PG DVSSFOU LOPXMFEHF PO UIF TVCKFDU BOE JEFOUJGZ UIF QSJODJQBM EJро╢ро╖ролDVMUJFT BTTPDJBUFE XJUI UIF TUVEZ PG TFUUMFNFOU QBUUFSOT TUBSUJOH XJUI UIF UFSNJOPMPHZ JUTFMG 5IF ро╖ролSTU TJHOJро╖ролDBOU DPODMVTJPO JT UIF DPOTJEFSBCMF JNCBMBODF PG LOPXMFEHF BOE EBUB BWBJMBCJMJUZ BDSPTT UIF TUVEZ BSFB 5IF TDBSDJUZ PG BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF GSPN TPNF TJUFT BSFBT PS UPQJDT EPFT OPU FOBCMF UP USBOTDSJCF BDDVSBUFMZ UIF PSHBOJTBUJPO PG 3PNBO DJWJM TFUUMFNFOUT JO OPSUIFSO #SJUBJO 5FS NJOPMPHJDBM JTTVFT JO &OHMJTI MJUFSBUVSF CFUXFFO тАл╪дтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмBOE тАл╪дтАмNJMJUBSZ WJDJтАл ╪дтАмNBLFT JU WFSZ DPNQMFY UP VOEFSTUBOE OFUXPSLT PG DJWJM TFUUMFNFOUT QBSUJDVMBSMZ JO UIF OPSUIFSO SFHJPOT PG

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFрб╗MFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO тАв тАл ┘ЕтАм

UIF QSPWJODF XIJDI BSF VTVBMMZ SFHBSEFE BT QVSFMZ NJMJUBSZ BSFBT .PSFPWFS JO UIF SVSBM MBOE TDBQF OPO WJMMB TFUUMFNFOUT BSF SBSFMZ DPOTJEFSFE GPS BSDIBFPMPHJDBM JOWFTUJHBUJPO BT )JOHMFZ ▀В▀К▀К▀В ▀И▀З QPJOUFE PVU UIVT SVSBM TFUUMFNFOU QBUUFSOT BSF QPPSMZ VOEFSTUPPE 8F OFFE UP DPO EVDU JOUFOTJWF TUVEJFT PO B OVNCFS PG JOEJWJEVBM BSFBT JO PSEFS UP IBWF B CFUUFS JOTJHIU JOUP TFUUMFNFOU IJFSBSDIZ /FWFSUIFMFTT BGро╜FS DPOTJEFSJOH B DPNQSFIFOTJWF TBNQMF PG DJWJM TFUUMFNFOUT JO UIJT TUVEZ MPDBUFE JO B TVQQPTFEMZ NJMJUBSZ DPOUFYU BOE UIF тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмTFFO BT QVSFMZ DJWJMJBO QPQVMB UJPO DFOUSFT JU JT QPTTJCMF UP PCTFSWF DFSUBJO TJNJMBSJUJFT JO UIFJS PSJHJOT GPSNT BOE GVODUJPOT * BSHVF UIBU UIF DVSSFOU QJDUVSF PG UPXO EJTUSJCVUJPO JO OPSUIFSO #SJUBJO JT JOBDDVSBUF BOE JO DPNQMFUF TJODF TPNF UZQFT PG TFUUMFNFOUT BSF TZTUFNBUJDBMMZ OPU UBLFO JOUP BDDPVOU *OEFFE BT BSHVFE CZ 3 ' + +POFT ▀В▀К▀К▀В ▀И▀З XIFSF MBZT UIF EFNBSDBUJPO CFUXFFO WJMMBHFT BOE TNBMM UPXOT &WFO UIPVHI UIF TPVUIFSO SFHJPOT BQQFBS BT NPSF VSCBOJTFE XJUI B EFOTF OFUXPSL PG DJUJFT BOE тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмUIF OPSUIFSO QBSU PG UIF QSPWJODF JT OPU EFQSJWFE PG DJWJMJBO JOGSBTUSVD UVSF PS QPQVMBUJPO DFOUSFT 5IF TFQBSBUJPO CFUXFFO B тАл╪гтАмNJMJUBSZ [POFтАл ╪дтАмJO UIF OPSUI BOE B тАл╪гтАмDJWJM [POFтАл ╪дтАмJO UIF TPVUI BQQFBST UIFSFGPSF JODPSSFDU BU MFBTU GSPN UIJT QFSTQFDUJWF 5IF TFUUMFNFOUT FODPVOUFSFE JO OPSUIFSO #SJUBJO BSF JOEFFE DMPTFMZ MJOLFE UP NJMJUBSZ BDUJWJUJFT )PXFWFS UIFZ BSF QBSU PG B UZQF PG DJWJM TFUUMFNFOUT UIBU OFFET UP CF DPOUFYUVBMJTFE PO B CSPBEFS TDBMF CFDBVTF UIF WBTU NBKPSJUZ PG TJUFT JO UIF TPVUI PG UIF QSPWJODF BSF FRVBMMZ BTTPDJBUFE UP WBSJPVT NJMJ UBSZ BDUJWJUJFT PS EFGFODF TUSVDUVSFT 5IFO XIZ EJE B EJWJTJPO CFUXFFO FRVJWBMFOU TFUUMFNFOUT GPSNT BOE QBUUFSOT POMZ EJро╢GFSFOU CFDBVTF PG EFWFMPQNFOU JOFRVBMJUJFT PDDVS 5IF QPSUSBZ PG B TUSPOH NJMJUBSZ QSFTFODF JO UIF OPSUIFSO QBSU PG UIF QSPWJODF GSFRVFOUMZ NFOUJPOFE JO BODJFOU TPVSDFT DPVME IFMQ FYQMBJO UIF EJTQBSJUJFT CFUXFFO UIF JOUFSQSFUBUJPO PG UIF OPSUI BT NPSF SVSBM BOE UIF TPVUI NPSF VSCBOJTFE BOE SBQJEMZ EFNJMJUBSJTFE .BUUJOHMZ ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀К▀В 5IF EJWJTJPO CFUXFFO DJWJM BOE NJMJUBSZ [POFT TFFNT UIFSFGPSF JNQSFDJTF TJODF OP MFTT UIBO ро╖ролGро╜Z OJOF TJUFT XJUI WBSJPVT GPSNT GVODUJPOT BOE TUBUVTFT XFSF TUVEJFE PWFS UIF FOUJSF BSFB *U JT B EFOTF PSHBOJTFE BOE IJFSBSDIJDBM OFUXPSL UIBU EPFT OPU EJро╢GFS TJHOJро╖ролDBOUMZ GSPN UIF TPVUI FSO POF FYDFQU JO UIF GBDU UIBU JU JT MFTT VSCBOJTFE 5IFSFGPSF * BSHVF UIBU UIF UFSN тАл╪гтАмTNBMM UPXOтАл╪дтАм TIPVME CF SFQMBDFE CZ B NPSF OFVUSBM UFSN TVDI BT тАл╪гтАмNJOPS TFUUMFNFOUтАл ╪дтАмPS тАл╪гтАмDJWJM TFUUMFNFOUтАл ╪дтАмUP SFGFS UP BMM GPSNT PG OVDMFBUFE FTUBCMJTINFOUT SBOHJOH GSPN UIF MBSHFTU 3PNBO UPXO TVCPSEJ OBUFE UP B DJWJUре║ DBQJUBM UP B TNBMM IBNMFU DPOTJTUJOH PG GFX JOEJWJEVBMT 'JOBMMZ JU JT JNQPSUBOU UP SFDBMM PODF BHBJO UIF EJро╢ро╖ролDVMUZ PG TVDI TUVEJFT DBVTFE CZ MBDL PG BSDIBFPMPHJDBM EBUB BOE CZ UIF OFFE UP BHSFF PO B DMFBS BOE VOBOJNPVT UFSNJOPMPHZ 5IFSF JT UIFSFGPSF B HSPXJOH OFFE UP CSFBL BXBZ GSPN QSFWJPVT XPSLT UP SFWJFX UIF BWBJMBCMF EBUB BOE BO PCMJHBUJPO UP VOEFSUBLF GVSUIFS TUVEJFT PO B SFHJPOBM TDBMF .JMMFUU ▀Г▀Л▀Л▀В ▀З▀З BSHVFE UIBU XF OFFE UP SFUIJOL TPNF PG UIF RVFTUJPOT BCPVU VSCBO BOE SVSBM TPDJFUJFT BT PVS BQQSPBDIFT XFSF BMNPTU DPNQMFUFMZ EPNJOBUFE CZ NJMJUBSZ RVFTUJPOT 8F OFFE UP SFDPOTJEFS UIF EJро╢GFSFOU DBUFHPSJFT XF VTF UP EF TDSJCF UIF TJUFT BOE XIBU DIBSBDUFSJTFE PS DPOTUJUVUFE 3PNBO VSCBOJTN .BOZ WJDJ IBWF UP CF DPOTJEFSFE BT тАл╪гтАмUPXOTтАл ╪дтАмBT IF FYQMBJOT 5IFTF TJUFT QMBZFE B LFZ SPMF JO QBSUT PG UIF QSPWJODF BOE NBOZ PG VT XPVME OPU ESBX B GBS MFTT ро╖ролSN EJTUJODUJPO CFUXFFO BSNZ BOE DJWJMJBOT UIBO UIFJS TFQBSBUF USFBUNFOUT TVHHFTU тАл╪ЭтАм.JMMFUU ▀Г▀Л▀Л▀В ▀З▀Е

/FX MJOFT PG SFTFBSDI BMTP OFFE UP CF EFWFMPQFE PS DPNQMFUFE QBSUJDVMBSMZ PO TFUUMFNFOUT EJT USJCVUJPO BOE NPSQIPMPHZ VSCBO SVSBM SFMBUJPOT UIF DIBOHJOH QBUUFSO PG MBOE VTF PS UIF SPMF PG UIF 3PNBO BSNZ JO QSPNPUJOH PS SFUBSEJOH UIF VSCBO QSPDFTT # #VSOIBN $PMMJT FU BM

.BSDI тАв 7PM /P


)FMFO 3BZFS

▀Г▀Л▀Л▀В ▀И▀ЕтАл ▀Ж▀И╪ЬтАм-BTUMZ JU JT JNQPSUBOU UP SFNFNCFS UIBU UIF JOUFSBDUJPO CFUXFFO 3PNBOT BOE MPDBM QPQVMBUJPOT PS UIF JNQBDU PG UIF 3PNBO BENJOJTUSBUJPO PO *SPO "HF PSHBOJTBUJPO BSF RVFTUJPOT UIBU TIPVME BMTP CF BEESFTTFE TJODF UIFTF DBO IFMQ VT UP VOEFSTUBOE UIF GPSNBUJPO PG UIF DJWJM TFUUMFNFOU OFUXPSL EVSJOH 3PNBO UJNFT

"CTUSBDU 'SFODI

-╘ЮFOKFV EF DFUUF ┬йUVEF FTU EF SFNFUUSF FO RVFTUJPO MB NJMJUBSZ [POF FU Mре╗ NPEBMJUрж┤ E╘ЮJNQMBOUBUJPO Eре╗ 3PNBJOT EBOT MB QBSUJF OPSE EF MB (SBOEF #SFUBHOF FO SFE┬йтАл╫╛тАмOJTTBOU MF UFSNF TNBMM UPXO PV BржБMPN┬йSBUJPO TFDPOEBJSF FU FO SFDPOTJE┬йSBOU Mре╗ EPOO┬йре╗ BSDI┬йPMPHJRVре╗ EJTQPOJCMре╗ QPVS DFUUF BJSF H┬йPHSBQIJRVF $F USBWBJM ESFTTF VO CJMBO H┬йO┬йSBM EF OPT DPOOBJTTBODре╗ BDUVFMMре╗ TVS MF TVKFU FU JEFOUJтАл╫╛тАмF Mре╗ GBJCMFTTре╗ FU EJWFSTре╗ EJтАл╪АтАмDVMUрж┤ RVF DPNQPSUF M╘Ю┬йUVEF Eре╗ S┬йTFBVY E╘ЮIBCJUBUT HSPVQрж┤ *M MJWSF ┬йHBMF NFOU VO OPVWFBV SFHBSE TVS Mре╗ BржБMPN┬йSBUJPOT TFDPOEBJSре╗ FO #SFUBHOF SPNBJOF FU UFOUF EF QSPQPTFS EF OPVWFMMре╗ QFSTQFDUJWре╗ PV BQQSPDIре╗ BтАл╫╛тАмO EF DPNQSFOESF Mре╗ NPEBMJUрж┤ E╘ЮJNQMBOUBUJPO FU M╘ЮPDDVQBUJPO EV TPM ┬а M╘ЮFYUS┬кNF OPSE EF M╘ЮFNQJSF SPNBJO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFࡻMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO • ‫ م‬

5BCMF ß‚ (FOFSBM UZQPMPHJDBM UBCMF PG DJWJM TFUUMFNFOUT 5BCMF NBEF CZ UIF BVUIPS

.BSDI • 7PM /P


)FMFO 3BZFS

5BCMF ߃ (FOFSBM UZQPMPHJDBM UBCMF PG DJWJM TFUUMFNFOUT 5BCMF NBEF CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFࡻMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO • ‫ م‬

5BCMF ß„ (FOFSBM UZQPMPHJDBM UBCMF PG DJWJM TFUUMFNFOUT 5BCMF NBEF CZ UIF BVUIPS

.BSDI • 7PM /P


)FMFO 3BZFS

5BCMF ß… (FOFSBM UZQPMPHJDBM UBCMF PG DJWJM TFUUMFNFOUT 5BCMF NBEF CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFࡻMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO • ‫ م‬

5BCMF ߆ (FOFSBM UZQPMPHJDBM UBCMF PG DJWJM TFUUMFNFOUT 5BCMF NBEF CZ UIF BVUIPS

.BSDI • 7PM /P


)FMFO 3BZFS

5BCMF ߇ (FOFSBM UZQPMPHJDBM UBCMF PG DJWJM TFUUMFNFOUT 5BCMF NBEF CZ UIF BVUIPS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFࡻMFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO • ‫ م‬

3FGFSFODFT #JEXFMM 1 ߃ߋߋ߈ 3PNBO 'PSUT JO #SJUBJO 4USPVE 5FNQVT 1VCMJTIJOH #JHHJOT + BOE 5BZMPS % ߂ߊߊߊ " 4VSWFZ PG UIF 3PNBO 'PSU BOE 4FUUMFNFOU BU #JSEPTXBME $VNCSJB #SJUBOOJB ߄ߋ ߊ߂‫ ߋ߂߂؜‬ ‫ ߅ߋߋ߃ ؜‬B (FPQIZTJDBM 4VSWFZ PG UIF 7JDVT BU #JSEPTXBME 3PNBO 'PSU $VNCSJB #SJUBOOJB ߄߆ ߂߆ߊ‫ ߉߈߂؜‬ ‫ ߅ߋߋ߃ ؜‬C 5IF 3PNBO GPSU BOE WJDVT BU .BSZQPSU HFPQIZTJDBM TVSWFZ ߃ߋߋߋ ߃ߋߋ߅ JO 8JMTPO 3 BOE $BSVBOB * FET 3PNBOT PO UIF 4PMXBZ &TTBZT JO )POPVS PG 3JDIBSE #FMMIPVTF ,FOEBM $VNCFSMBOE 8FTUNPSMBOE "OUJRVBSJBO BOE "SDIBFPMPHJDBM 4PDJFUZ ߂߄߅‫ ߄߈߂؜‬ #JSMFZ " 3 ߃ߋߋߊ 5IF OBUVSF BOE TJHOJஷ஫DBODF PG FYUSBNVSBM TFUUMFNFOU BU 7JOEPMBOEB BOE PUIFS TFMFDUFE TJUFT PO UIF /PSUIFSO 'SPOUJFS PG 3PNBO #SJUBJO 1I% -FJDFTUFS 4DIPPM PG "SDIBFPMPHZ BOE "ODJFOU )JTUPSZ 6OJWFSTJUZ PG -FJDFTUFS #JTIPQ . $ BOE %PSF + / ߂ߊ߉߉ $PSCSJEHF &YDBWBUJPOT PG UIF 3PNBO GPSU BOE UPXO ߂ߊ߅߈‫؜‬ ߉ߋ JO "SDIBFPMPHJDBM 3FQPSU ‫ ؘ‬-POEPO )JTUPSJD #VJMEJOHT .POVNFOUT $PNNJTTJPO GPS &OHMBOE #MBHH 5 ' $ BOE ,JOH " $ ߂ߊ߉߅ .JMJUBSZ BOE $JWJMJBO JO 3PNBO #SJUBJO $VMUVSBM 3FMB UJPOTIJQ JO B 'SPOUJFS 1SPWJODF &E CZ #MBHH 5 BOE ,JOH " #"3 #SJUJTI 4FSJFT ߂߄߇ 0YGPSE "SDIBFPQSFTT #PXNBO " ߃ߋߋ߉ -JGF BOE -FUUFST PO UIF 3PNBO 'SPOUJFS 7JOEPMBOEB BOE JUT 1FPQMF MBO HVBHF #SJUJTI .VTFVN 1SFTT #SBOJHBO , FE ߂ߊ߉ߋ 3PNF BOE UIF #SJHBOUॻ 5IF *NQBDU PG 3PNF PO /PSUIFSO &OHMBOE 4IFஶஷ஫FME %FQBSUNFOU PG 1SFIJTUPSZ BOE "SDIBFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG 4IFஶஷ஫FME #SFF[F % + ߂ߊ߈߃ &YDBWBUJPOT BU UIF 3PNBO GPSU PG $BSSBXCVSHI ߂ߊ߇߈ ߂ߊ߇ߊ "SDIBFPMPHJB "FMJBOB ߅ ߆ߋ ߉߂‫ ߅߅߂؜‬ #SFF[F % BOE 8PMMJTDSPG஽ % ߃ߋߋߊ &YDBWBUJPO BOE 4VSWFZ BU 3PNBO #VSHI CZ 4BOET $VN CSJB "SDIBFPMPHJDBM 3FTFBSDI 3FQPSUT ߂ #PXOFTT PO 8JOEFSNFSF #VSOIBN # $ ߂ߊߊ߅ -FT ‫أ‬QFUJUFT WJMMFT‫ ؤ‬EF MB #SFUBHOF SPNBJOF QS©TFOUBUJPO EF M‫©ء‬UBU EFT DPO OBJTTBODFT BDUVFMMFT JO 1FUJU + BOE .BOHJO . FET "UMॺ Eॻ BঁMPN©SBUJPOT TFDPOEBJSॻ EF MB (BVMF #FMHJRVF FU Eॻ (FSNBOJॻ 1BSJT &EJUJPOT &SSBODF ߃߃߈‫ ߉߄߃؜‬ ‫ ߈ߋߋ߃ ؜‬3PNBO #SJUBJO JO ߃ߋߋ߇ * 4JUFT FYQMPSFE #SJUBOOJB ߄߉ ߃߄߂‫ ߇߄߄؜‬ #VSOIBN # ߂ߊ߉߉ " 4VSWFZ PG #VJMEJOH 5ZQFT JO 3PNBOP #SJUJTI 4NBMM 5PXOT +PVSOBM PG UIF #SJUJTI "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO ߂߅߅ ߄߆‫ ߊ߆؜‬ #VSOIBN # $PMMJT + FU BM ߃ߋߋ߂ 5IFNFT GPS 6SCBO 3FTFBSDI D ߂ߋߋ #$ UP "% ߃ߋߋ JO +BNFT 4 BOE .JMMFUU . FET #SJUPOT BOE 3PNBOT "EWBODJOH BO "SDIBFPMPHJDBM "HFOEB $#" 3FTFBSDI 3FQPSU ߂߃߆ $PVODJM GPS #SJUJTI "SDIBFPMPHZ ߇߈‫ ߇߈؜‬ #VSOIBN # BOE 8BDIFS + ߂ߊߊߋ 5IF ԝTNBMM UPXOTԞ PG 3PNBO #SJUBJO -POEPO #BUTGPSE $BTFZ 1 + BOE )PஶGNBOO # ߂ߊߊ߉ 3FTDVF &YDBWBUJPOT JO UIF ‫ء‬7JDVT‫ ء‬PG UIF 'PSU BU (SFUB #SJEHF $P %VSIBN ߂ߊ߈߃ ߅ #SJUBOOJB ߃ߊ ߂߂߂‫ ߄߉߂؜‬ $MBDL 1 BOE )BTFMHSPWF 4 FET ߂ߊ߉߃ 3VSBM 4FUUMFNFOU JO UIF 3PNBO /PSUI %VSIBN $#" ߄ $MFBSZ & ߂ߊߊ߈ 3PNBO #SJUBJO JO ߂ߊߊ߇ * 4JUFT FYQMPSFE #SJUBOOJB ߃߉ ߄ߊ߆‫ ߃߈߅؜‬ $PMMJOHXPPE 3 ( BOE 8SJHIU 3 1 ߂ߊ߇߆ 5IF 3PNBO *OTDSJQUJPOT PG #SJUBJO 7PMVNF ؑ *OTDSJQUJPOT PO 4UPOF 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT

.BSDI • 7PM /P


)FMFO 3BZFS

$PPM ) & . BOE .BTPO % + 1 FET ▀Г▀Л▀Л▀Й 3PNBO 1JFSDFCSJEHF &YDBWBUJPOT CZ % 8 )BSE JOH BOE 1FUFS 4DPUU ╪СтАл╪Щ╪Ц╪ЩтАм╘Ш╪СтАл" ╪С╪Ш╪ЩтАмSDIJUFDUVSBM BOE "SDIBFPMPHJDBM 4PDJFUZ PG %VSIBNBOE /PSUIVNCFSMBOE 3FTFBSDI 3FQPSU ▀И %VSIBN $SPX + ▀Г▀Л▀Л▀Е )PVTFTUFBET " GPSU BOE (BSSJTPO PO )BESJBO╘ЮT 8BMM -POEPO 5FNQVT &BTU 1BSL 4FEHFтАл╫╛тАмFMEw $P %VSIBN (FPQIZTJDBM 4VSWFZT ╪ТтАл" ▀Л▀В▀Л▀Г ╪Щ╪Ъ ╪Х╪Ъ╪ЪтАмSDIBFPMPHJDBM 4FSWJDре╗ 6OJWFSTJUZ PG %VSIBN 3FQPSU ╪Т╪У╪У╪С "SDIBFPMPHJDBM 4FSWJDFT %VSIBN 6OJWFSTJUZ рззрздрзЮ IUUQ BSDIBFPMPHZEBUBTFSWJDF BD VL BSDIJWF%4 BSDIJWF%PXOMPBE U BSDI ▀Е▀Е▀Й ▀В EJTTFNJOBUJPO QEG BSDIBFPM▀Д ▀И▀Д▀Д▀Д▀И@▀В QEG

'BWPSZ ' ▀Г▀Л▀В▀Г -B EVSF DPOEJUJPO EFT BHHMPN┬йSBUJPOT TFDPOEBJSFT -ре╗ /PVWFMMре╗ EF M╘Ю"SDI┬йPMPHJF ▀В▀Г▀И ▀Е▀ЛтАл ▀Е▀Е╪ЬтАм 'SFSF 4 4 ▀В▀К▀И▀Ж 5IF PSJHJOT PG TNBMM UPXOT JO 3PEXFMM 8 BOE 3PXMFZ 5 FET 5IF 4NBMM 5PXOT PG 3PNBO #SJUBJO ▀ЕтАл ▀И╪ЬтАм )BMLPO 1 ▀Г▀Л▀В▀Д 5IF 1BSJTJ #SJUPOT BOE 3PNBOT JO &BTUFSO :PSLTIJSF -POEPO )BOMFZ 3 ▀Г▀Л▀Л▀Л 7JMMBHре╗ JO 3PNBO #SJUBJO 3JTCPSPVHI 4IJSF 1VCMJDBUJPOT )BSUMFZ # 3 BOE 'JUUT 3 - ▀В▀К▀Й▀Й 1FPQMре╗ PG 3PNBO #SJUBJO (MPVDFTUFS 4VUUPO 1VCMJTIJOH )BWFSро╖ролFME ' ▀В▀К▀В▀Г 5IF 3PNBOJ[BUJPO PG #SJUBJO 0YGPSE $MBSFOEPO 1SFTT )JOHMFZ 3 ▀В▀К▀Й▀К 3VSBM 4FUUMFNFOU JO 3PNBO #SJUBJO -POEPO 4FBCZ тАл ▀В▀К▀К▀В ╪ЬтАм5IF 3PNBOP #SJUJTI DPVOUSZTJEF UIF TJHOJро╖ролDBODF PG SVSBM TFUUMFNFOU GPSNT JO +POFT 3 ' + FE 3PNBO #SJUBJO SFDFOU USFOET 4IFро╢ро╖ролFME $PMMJT 1VCMJDBUJPOT ▀И▀ЖтАл ▀Л▀Й╪ЬтАм )PEHTPO / ▀Г▀Л▀Л▀Й 5IF EFWFMPQNFOU PG UIF 3PNBO TJUF BU $PSCSJEHF GSPN UIF ро╖ролSTU UP UIJSE DFOUVSJFT "% "SDIBFPMPHJB "FMJBOB ▀Ж ▀Д▀И ▀Е▀ИтАл ▀К▀Е╪ЬтАм тАл) ▀К▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАмBESJBO╘ЮT 8BMM ╪СтАл ╪Щ╪Ъ╪Ъ╪Т ╪Щ╪Щ╪ЩтАм,FOEBM $VNCFSMBOE 8FTUNPSMBOE "OUJRVBSJBO BOE "S DIBFPMPHJDBM 4PDJFUZ тАл ▀Л▀В▀Л▀Г ╪ЬтАм3PNBO "SDIJUFDUVSBM 'SBHNFOUT BU $PSCSJEHF B TVSWFZ BOE TUVEZ "SCFJB +PVSOBM ▀К ▀ВтАл ▀Г▀Е╪ЬтАм )VOUFS ' BOE ,FQQJF - ▀Г▀Л▀В▀Г " 3PNBO 'SPOUJFS 1PTU BOE JUT 1FPQMF /FXTUFBE ╪СтАл╪С╪С╪ЩтАм╘Ш╪ТтАл ╪С╪С╪ЪтАм &EJOCVSHI +BNFT 4 BOE .JMMFUU . FET ▀Г▀Л▀Л▀В #SJUPOT BOE 3PNBOT "EWBODJOH BO "SDIBFPMPHJDBM "HFOEB $#" 3FTFBSDI 3FQPSU ▀В▀Г▀Ж :PSL $PVODJM GPS #SJUJTI "SDIBFPMPHZ +POFT # BOE .BUUJOHMZ % ▀В▀К▀К▀Л "O "UMре║ PG 3PNBO #SJUBJO 0YGPSE #MBDLXFMM +POFT 3 ' + ▀В▀К▀К▀В 5IF VSCBOJTBUJPO PG 3PNBO #SJUBJO JO +POFT 3 ' + FE 3PNBO #SJUBJO SFDFOU USFOET 4IFро╢ро╖ролFME $PMMJT 1VCMJDBUJPOT ▀Ж▀ДтАл ▀Ж▀З╪ЬтАм -FWFBV 1 ▀Г▀Л▀Л▀Г OUSPEVDUJPO MFT JODFSUJUVEFT EV UFSNF WJMMB FU MB RVFTUJPO EV WJDVT FO (BVMF /BSCPOOBJTF 3FWVF BSDI┬йPMPHJRVF EF /BSCPOOBJTF ▀Д▀Ж ▀ЖтАл ▀З▀Г╪ЬтАм .BOHJO . FE ▀В▀К▀Й▀З -ре╗ BржБMPN┬йSBUJPOT TFDPOEBJSре╗ FO 'SBODIF $PNU┬й SPNBJOF 1BSJT -FT #FMMFT -FUUSFT .BUUJOHMZ % ▀Г▀Л▀Л▀З "O JNQFSJBM QPTTFTTJPO #SJUBJO JO UIF 3PNBO &NQJSF ╪Х╪Ф #$ "% ╪ФтАл ╪Щ╪ЪтАм -POEPO "MMFO -BOF .D$BSUIZ . ▀Г▀Л▀Л▀Г 3PNBO $BSMJTMF UIF MBOET PG UIF 4PMXBZ 4USPVE 5FNQVT 1VCMJTIJOH .JMMFUU . ▀Г▀Л▀Л▀В "QQSPBDIFT UP VSCBO TPDJFUJFT JO +BNFT 4 BOE .JMMFUU . FET #SJUPOT BOE 3PNBOT "EWBODJOH BO "SDIBFPMPHJDBM "HFOEB $#" 3FTFBSDI 3FQPSU ▀В▀Г▀Ж $PVODJM GPS #SJUJTI "SDIBFPMPHZ ▀З▀ИтАл ▀З▀И╪ЬтАм /FJHICPVS 5 ▀Г▀Л▀Л▀И " TFNJ FMMJQUJDBM UJNCFS GSBNFE TUSVDUVSFE BU *OWFSFTL UIF NPTU OPSUIFSMZ BNQIJUIFBUSF JO UIF &NQJSF #SJUBOOJB ▀Д▀Й ▀В▀Г▀ЖтАл ▀Л▀Е▀В╪ЬтАм 0TCPSO ( ▀Г▀Л▀Л▀З )BESJBO╘ЮT 8BMM BOE JUT 1FPQMF #SJTUPM #SJTUPM 1IPFOJY 1SFTT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3PNBO DJWJM TFрб╗MFNFOUT JO /PSUIFSO #SJUBJO тАв тАл ┘ЕтАм

1FUJU + 1 BOE .BOHJO . FET ▀В▀К▀К▀Е -ре╗ BржБMPN┬йSBUJPOT TFDPOEBJSре╗ -B (BVMF #FMHJRVF Mре╗ (FSNBOJре╗ FU M╘Ю0DDJEFOU SPNBJO 1BSJT &EJUJPOT &SSBODF 1PUUFS 5 ▀В▀К▀И▀К 3PNBOT JO /PSUI 8FTU &OHMBOE ,FOEBM $VNCFSMBOE 8FTUNPSMBOE "OUJ RVBSJBO BOE "SDIBFPMPHJDBM 4PDJFUZ 1PXMFTMBOE % ▀В▀К▀К▀Й 5IF 8FTU )FTMFSUPO "TTFTTNFOU *OUFSOFU "SDIBFPMPржА *TTVF ╪Х рззрздрзЮ IUUQ JOUBSDI BD VL KPVSOBM JTTVF▀Ж XFTUIFT@JOEFY IUNM WJTJUFE PO ▀В▀Л ▀Г▀Л ▀Г▀Л▀В▀Ж 1SPDUPS + ▀Г▀Л▀В▀Г 'BWFSEBMF %BSMJOHUJPO &YDBWBUJPOT BU B NBKPS TFUUMFNFOU JO UIF OPSUIFSO GSPO UJFS [POF PG 3PNBO #SJUBJO JO 1SF $POTUSVDU "SDIBFPMPржА -JNJUFE .POPHSBQI ╪С╪Х -POEPO 1SF $POTUSVDU "SDIBFPMPHZ -UE 3FOGSFX $ ▀Г▀Л▀Л▀Й 5IF DJUZ UISPVHI 5JNF BOE 4QBDF 5SBOTGPSNBUJPOT PG $FOUSBMJUZ JO .BS DVT + BOE 4BCMPро╢G + " FET 5IF "ODJFOU $JUZ OFX 1FSTQFDUJWре╗ PO 6SCBOJTN JO UIF 0ME BOE /FX 8PSME 4BOUB 'F 4DIPPM PG "EWBODFE 3FTFBSDI 1SFTT 3JWFU " - ' ▀В▀К▀И▀Ж 4VNNJOH VQ UIF DMBTTJро╖ролDBUJPO PG NJOPS UPXOT BOE SFMBUFE TFUUMFNFOUT JO 3PEXFMM 8 BOE 3PXMFZ 5 FET 5IF 4NBMM 5PXOT PG 3PNBO #SJUBJO #"3 #SJUJTI 4FSJFT ▀В▀Ж 0YGPSE "SDIBFPQSFTT 3PEXFMM 8 BOE 3PXMFZ 5 ▀В▀К▀И▀Ж 4NBMM 5PXOT PG 3PNBO #SJUBJO JO #"3 #SJUJTI 4FSJре╗ ╪С╪Х 0YGPSE "SDIBFPQSFTT 4BMXBZ 1 ▀В▀К▀З▀Ж 5IF 'SPOUJFS 1FPQMF PG 3PNBO #SJUBJO $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 4NJUI 3 ' ▀В▀К▀Й▀И 3PBETJEF TFUUMFNFOUT JO MPXMBOE 3PNBO #SJUBJO B HB[FUUFFS BOE TUVEZ PG UIFJS PSJHJOT HSPXUI BOE EFDMJOF QSPQFSUZ CPVOEBSJре╗ BOE DFNFUFSJре╗ #"3 #SJUJTI 4FSJFT ▀В▀Ж▀И 0YGPSE "SDIFPQSFTT 4OBQF . & ▀В▀К▀К▀Е $BSSBXCVSHI 3PNBO 'PSU BOE JUT FOWJSPOT B TVSWFZ PG UIF FYUFOU BOE TUBUF PG QSFTFSWBUJPO PG UIF BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT /FXDBTUMF VQPO 5ZOF 5ZOF 8FBS .VTFVNT "SDIBFPMPHZ 4FDUJPO 4OBQF . #JEXFMM 1 BOE 4UPCCT ( ▀Г▀Л▀В▀Л &YDBWBUJPOT JO UIF NJMJUBSZ WJDVT TPVUI XFTU PG UIF 3PNBO 'PSU BU 4PVUI 4IJFMET JO ▀В▀К▀И▀Д ▀В▀К▀Й▀Й BOE ▀Г▀Л▀Л▀Г "SCFJB +PVSOBM ▀К ▀Е▀ГтАл ▀Г▀Д▀В╪ЬтАм 4PNNFS $ 4 ▀В▀К▀Й▀Е 5IF NJMJUBSZ WJDJ JO 3PNBO #SJUBJO "TQFDUT PG UIFJS 0SJHJOT UIFJS -P DBUJPO BOE -BZPVU "ENJOJTUSBUJPO 'VODUJPO BOE &OE #"3 #SJUJTI 4FSJFT ▀В▀Г▀К 0YGPSE "SDIBFPQSFTT тАл ▀З▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм.JMJUBSZ 7JDJ JO 3PNBO #SJUBJO 3FWJTJUFE JO 8JMTPO 3 + " FE 3PNBOJUре║ &TTBZT PO 3PNBO BSDIBFPMPржА JO IPOPVS PG 4IFQQBSE 'SFSF PO UIF PDDBTJPO PG Iре╝ OJOFUJFUI CJSUIEBZ 0YGPSE 0YCPXCPPLT ▀К▀ЖтАл ▀Ж▀Е▀В╪ЬтАм 4U +PTFQI + , ▀В▀К▀Ж▀В "JS SFDPOOBJTTBODF PG /PSUI #SJUBJO +34 ▀Е▀В ▀Ж▀ИтАл ▀Й╪ЬтАм 5BSQJO . ▀Г▀Л▀Л▀Г 7JDJ FU QBHJ EBOT M╘Ю0DDJEFOU SPNBJO 3PNF ┬ЙDPMF 'SBO┬зBJTF EF 3PNF 5PEE . ▀В▀К▀И▀Л 5IF тАл╪гтАмTNBMM UPXOTтАл ╪дтАмPG 3PNBO #SJUBJO #SJUBOOJB ▀В ▀В▀В▀ЕтАл ▀Л▀Д▀В╪ЬтАм 8BDIFS + ▀В▀К▀К▀Ж 5IF UPXOT PG SPNBO #SJUBJO -POEPO #BUTGPSE 8FOIBN - 1 ▀В▀К▀И▀Е %FSWFOUJP .BMUPO 3PNBO 'PSU BOE $JWJMJBO 4FUUMFNFOU )VEEFSTро╖ролFME $BNFP #PPLT 8JMNPUU 5 ▀Г▀Л▀Л▀В #JSEPTXBME 3PNBO 'PSU ╪СтАл ╪Ъ╪Ъ╪ШтАмZFBST PO )BESJBO╘ЮT 8BMM 4USPVE 5FNQVT 1VCMJTIJOH 8JMTPO 1 3 ▀Г▀Л▀Л▀ГB $BUBSBDUPOJVN 3PNBO $BUUFSJDL BOE *UT )JOUFSMBOE &YDBWBUJPOT BOE 3FTFBSDI ╪СтАл ╪Ч╪Щ╪Щ╪С ╪Ш╪Х╪ЩтАм$#" 3FTFBSDI 3FQPSU ▀В▀Г▀Й :PSL $PVODJM GPS #SJUJTI "SDIBFPMPHZ тАл ▀Г▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАмC $BUBSBDUPOJVN 3PNBO $BUUFSJDL BOE *UT )JOUFSMBOE &YDBWBUJPOT BOE 3FTFBSDI ╪СтАл ╪Ч╪Щ╪Щ╪С ╪Ш╪Х╪ЩтАм$#" 3FTFBSDI 3FQPSU ▀В▀Г▀Й :PSL $PVODJM GPS #SJUJTI "SDIBFPMPHZ

.BSDI тАв 7PM /P


8JMTPO 1 3 ߃ߋߋ߇ " :PSLTIJSF 'PSU BOE ‫ؠ‬4NBMM 5PXO‫ ء‬3PNBO .BMUPO BOE /PSUPO 3FWJFXFE :PSLTIJSF "SDIBFPMPHJDBM +PVSOBM ߈߉ ߄߆‫ ߋ߇؜‬ 8JMTPO 3 ߂ߊߊ߈ 3PNBO .BSZQPSU BOE JUT TFUUJOH &TTBZT JO NFNPSZ PG .JDIBFM ( +BSSFUU .BSZQPSU 4FOIPVTF 3PNBO .VTFVN


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

тАл*╪гтАмO NZ TXPSE * USVTUтАл " ╪дтАм3FBTTFTTNFOU PG *SJTI *SPO "HF 4XPSET 8JUI B 'PDVT PO 5IFJS 1PUFOUJBM 6TF JO #BUUMF 4рзУрзЯ )рззрзЩрзЪрзЧрзе TBN IVHIFT!VDEDPOOFDU JF 6OJWFSTJUZ $PMMFHF %VCMJO

*SJTI *SPO "HF TXPSET BSF SFNBSLBCMF JO UFSNT PG UIFJS TIPSU MFOHUI DPNQBSFE UP UIFJS DPOUFNQPSBSJре╗ JO -B 5┬иOF #SJUBJO BOE $POUJOFOUBM &VSPQF B GFBUVSF UIBU Iре║ MFE UP TQFDVMBUJPO UIBU UIFZ XFSF QSJNBSJMZ TUBCCJOH XFBQPOT PS B DFSFNPOJBM PCKFDU OPU JOUFOEFE GPS тАл╫╛тАмHIUJOH 5Iре╝ SFTFBSDI JODPS QPSBUре╗ QSFWJPVTMZ QVCMJTIFE TXPSET XJUI OFX NBUFSJBM GSPN B TVSWFZ PG *SJTI NVTFVN EBUBCBTре╗ UP FYBNJOF UIF TXPSET JO UFSNT PG CMBEF NPSQIPMPржА BOE EJNFOTJPO UP JOGFS UIFJS QPTTJCMF VTF JO CBUUMF 5IF TUVEZ TIPXT UIBU UIF NBKPSJUZ PG TXPSET GSPN UIF QFSJPE D тАл ╪Ъ╪Ъ╪ЧтАм#$ ╘Ш D ╪ФтАл" ╪Ъ╪ЪтАм% CPUI -B 5┬иOF BOE TVC 3PNBO IBWF GFBUVSре╗ PG TUBCCJOH XFBQPOT VTFE GPS тАл╫╛тАмHIUJOH PO GPPU 5Iре╝ ре╝ BU PEET XJUI UIF OBUVSF PG XFBQPOSZ GPVOE FMTFXIFSF JO -B 5┬иOF &VSPQF BOE IJHIMJHIUT BO JOTVMBS EFWFMPQNFOU JO *SFMBOE EVSJOH UIF QFSJPE 5ISPVHI UXP DBTF TUVEJре╗ UIре╝ BOBMZTре╝ BMTP TIPXT UIBU JO JOUFSBDUJOH XJUI UIF PVUTJEF XPSME DPOTDJPре╜ DIPJDре╗ NBZ IBWF CFFO NBEF XIFO JU DBNF UP JNQPSUJOH XFBQPOT BOE JEFре║ #Z DMBSJGZJOH UIF TVржБFTUJPOT NBEF JO PUIFS XPSLT BCPVU UIF VTре╗ PG UIFTF TXPSET UIре╝ BSUJDMF MPPLT BU UIF TXPSET GSPN B OFX EJNFOTJPO POF UIBU BMTP SFMBUре╗ UIFTF XFBQPOT UP UIF OBUVSF PG XBSGBSF BOE TPDJFUZ JO *SPO "HF *SFMBOE

тАл ╪лтАм#VU CFDBVTF PG UIF GSFRVFODZ PG CMPXT UIF NBKPSJUZ PG TQFBST TIBUUFSFE BOE UIFZ UIFO FOHBHFE FBDI PUIFS XJUI TXPSET %JPEPSVT 4JDVMVT ▀В▀Ж ▀Й▀З ▀Г

5

рзЪрзЧ TXPSET PG UIF *SJTI *SPO "HF D ▀И▀Л▀Л #$ тАл ╪ЬтАмD ▀Е▀Л▀Л "% ро╖ролH ▀В BSF VOJRVF JO UFSNT PG UIFJS SFNBSLBCMZ TIPSU TUBUVSF 5IFZ SBOHF GSPN ▀Д▀И ▀Ж▀ЛтАл ▀Л▀К ▀И▀Ж╪ЬтАмDN JO MFOHUI BMNPTU IBMG UIF BWFSBHF PG UIFJS #SJUJTI PS $POUJOFOUBM -B 5┬иOF DPOUFNQPSBSJFT XIJDI SBOHF GSPN ▀З▀Л DN UP PWFS ▀В N 3FTFBSDI IBT CFFO MJNJUFE CZ CPUI UIF MPX OVNCFS PG FYBNQMFT DVSSFOUMZ MFTT UIBO ▀Е▀Л BOE TJOHMF BOUJRVBSJBO OBUVSF PG UIF ро╖ролOET XJUI POMZ POF TXPSE GSPN B EBUFE DPOUFYU 1SFWJPVT SFTFBSDI PO *SJTI *SPO "HF TXPSET 3ZOOF ▀В▀К▀Й▀Г 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д NBJOMZ GPDVTFE PO TXPSET PG -B 5┬иOF UZQF BOE PO UIF DSFBUJPO PG UZQPMPHJFT MJOLJOH UIF *SJTI TXPSET UP 4BN )VHIFT JT B SFDFOU #" HSBEVBUF PG UIF 4DIPPM PG "SDIBFPMPHZ BU 6OJWFSTJUZ $PMMFHF %VCMJO *SFMBOE )JT SFTFBSDI JOUFSFTUT MJF NBJOMZ JO -BUFS &VSPQFBO 1SFIJTUPSZ BOE FYQFSJNFOUBM BSDIBFPMPHZ XJUI B GPDVT PO *SJTI QSFIJTUPSZ BOE BODJFOU XBSGBSF JO &VSPQF BOE UIF .FEJUFSSBOFBO

"CTUSBDU *O 'SFODI TFF CFMPX


4BN )VHIFT

B 5FSNJOPMPржА PG TXPSE QBSUT VTFE JO UIре╝ QB QFS

C 5ISFF PG UIF TXPSE UZQре╗ NFOUJPOFE JO UIF UFYUT 'SPN UPQ UP CPUUPN -B 5┬иOF 4VC 3PNBO BOE 1PNQFJJ (MBEJре╜ UZQре╗

'JHVSF ▀Г 5FSNJOPMPржА BOE TXPSE UZQре╗

UIF DISPOPMPHZ PG DPOUJOFOUBM -B 5┬иOF NBUFSJBM 5IFZ FYDMVEFE PUIFS UZQFT TVDI BT UIF TP DBMMFE тАл╪атАмTVC 3PNBOтАл ╪бтАмPOFT 3BGро╜FSZтАл╪бтАмT DBUBMPHVF ▀В▀К▀Й▀Д QSPWJEFT B UZQPMPHZ DPNQSJTJOH UXP NBJO HSPVQT -B 5┬иOF ▀В BOE ▀Г -B 5┬иOF ▀В DPOTJTUT PG UIPTF TXPSET XJUI NFUBM IJMU HVBSET ро╖ролH ▀ГB 5ZQF ▀Г JT NBEF VQ PG UXP TVCHSPVQT TXPSET XJUI TLFVPNPSQIJD SFQSFTFOUBUJPOT PG UIF NFUBM IJMU HVBSE UZQF ▀Г" LOPXO GSPN POMZ UXP FYBNQMFT XIJMF UIPTF XJUIPVU GBMMJOH JOUP UZQF ▀ГC 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д ▀Й▀ДтАл ▀З▀Л▀В╪ЬтАм3BGро╜FSZ TVHHFTUT UIBU UZQF ▀В TXPSET EFSJWF GSPN UIF .JEEMF -B 5┬иOF TUZMF BGро╜FS %F /BWBSSP BOE HJWFT UIF ▀ДSE DFOUVSZ #$ BT B QPTTJCMF EBUF GPS UIFJS PSJHJOT JO *SFMBOE %F /BWBSSP ▀В▀К▀И▀Г 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д ▀Й▀Д 3ZOOFтАл╪бтАмT ▀В▀К▀Й▀Г FTTBZ QSPWJEFT BO PWFSWJFX PG CPUI UIF HFOFSBM &VSPQFBO -B 5┬иOF TXPSE UZQPMPHZ BOE PG IPX *SJTI TXPSET ро╖ролU JOUP UIJT TZTUFN PO UIF CBTJT PG GBDUPST TVDI BT IJMU HVBSE IJMU HVBSE NPVOU BOE CMBEF NPS QIPMPHZ BT XFMM BT CMBEF DSPTT TFDUJPO ро╖ролH ▀Д 3ZOOFтАл╪бтАмT UZQPMPHZ EFро╖ролOFT ▀Е UZQFT PG -B 5┬иOF TXPSE " # $ BMM PG XIJDI XPVME CF HSPVQFE JOUP 3BGро╜FSZтАл╪бтАмT UZQF ▀В BOE 6MUJNBUF DPSSFTQPOEJOH UP 3BGро╜FSZтАл╪бтАмT UZQF ▀Г 5IJT QSPHSFTTJPO BMTP JODMVEFT UIF тАл╪атАмTVC SPNBOтАл╪бтАм 'JHVSF ▀В %JTUSJCVUJPO PG *SPO "HF TXPSET JO *SFMBOE UZQF UIBU IF EBUFT UP UIF ▀ЕUIтАл▀Ж╪ЬтАмUI DFOUVSJFT BOE NBJO TJUре╗ NFOUJPOFE JO UIF UFYU 3ZOOF ▀В▀К▀Й▀Г ▀К▀Ж #PUI 3BGро╜FSZ BOE 3ZOOF TVHHFTU UIBU UIF FBSMJFTU *SJTI -B 5┬иOF TXPSET EFSJWF GSPN UIF .JEEMF -B 5┬иOF TUZMF BGро╜FS %F /BWBSSP (JWJOH UIF ▀ДSE DFOUVSZ #$ BT B QPTTJCMF EBUF GPS UIFJS PSJHJOT JO *SFMBOE %F /BWBSSP ▀В▀К▀И▀Г 3ZOOF ▀В▀К▀Й▀Г 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д ▀Й▀Д #PUI UIFTF DMBTTJро╖ролDBUJPOT BSF IPXFWFS QSPCMFNBUJD #PUI SFMZ PO IJMU HVBSE NPSQIPMPHZ UP QSPWJEF B SFMBUJWF DISPOPMPHZ тАл ╪ЬтАмXIJDI JT JO LFFQJOH XJUI BQQSPBDIFT UP -B 5┬иOF TXPSET FMTFXIFSF JO &VSPQF F H %F /BWBSSP ▀В▀К▀И▀Г 4UFBE ▀Г▀Л▀Л▀З тАл ╪ЬтАмCVU NBOZ TXPSET JO *SFMBOE BSF GPVOE XJUIPVU IJMU ро╖ролUUJOHT 3ZOOFтАл╪бтАмT CMBEF UZQF QSPHSFTTJPO IBT BMTP CFFO UISPXO JOUP RVFTUJPO CZ UIF EBUJOH PG UIF %┬║O "JMJOOF TXPSE TFF ро╖ролH ▀ГC JU XPVME CF DMBTTJро╖ролFE BT UZQF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


┘О*O NZ TXPSE * USVTU┘П тАв тАл ┘ЕтАм

" ▀ДSE ▀ГOE DFOUVSJFT #$ CVU JU DPNFT GSPN B DPOUFYU EBUFE UP UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% +PIOTUPO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Й▀Й TR "T 3BGро╜FSZтАл╪бтАмT -B 5┬иOF UZQPMPHZ JT CSPBEFS BOE MBDLT UIF DISPOPMPHJDBM JTTVFT PG 3ZOOFтАл╪бтАмT * IBWF DIPTFO UP VTF JU UP DMBTTJGZ UIF TXPSET XIJDI * FYBNJOFE JO UIF NVTFVN BOE UIBU BSF OPU JODMVEFE JO IJT DBUBMPHVF 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д TFF BQQFOEJY ▀В 0UIFS UIBO UIF UZQPMPHJDBM XPSL EF TDSJCFE BCPWF NFUBMMVSHJDBM BOBMZTJT PO TJY *SJTI *SPO "HF TXPSET XBT DBSSJFE PVU CZ 4DPUU ▀В▀К▀К▀Л BT QBSU PG B XJEFS BOBMZ TJT PG FBSMZ JSPOXPSLJOH JO *SFMBOE 5IJT BOBMZTJT SFWFBMT UIBU UIFSF XBT BO FOUJSF TQFDUSVN PG NFUBMXPSLJOH RVBMJUZ XIFO JU DBNF UP TXPSE NBOVGBDUVSF 4PNF XPVME IBWF CFFO BO тАл╪гтАмJOFро╢GFDUJWF XFBQPOтАл ╪дтАм4DPUU ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀Г▀Ж XIJMF PUIFST TVDI BT BO FYBN QMF GSPN -JTOBDSPHIFS $P "OUSJN XFSF ро╖ролOFMZ NBEF XJUI B TLJMM UIBU NBUDIFE UIBU PG UIF EFDPSBUFE CSPO[F TDBCCBSET GPVOE XJUI UIFN 4DPUU ▀В▀К▀К▀Л ▀З▀Ж 5IF SFTFBSDI QSFTFOUFE IFSF DPOTJEFST WBSJPVT BTQFDUT PG UIFTF XFBQPOT JO PSEFS UP RVFTUJPO IPX UIF *SJTI *SPO "HF TXPSE NBZ IBWF GVODUJPOFE JO CBUUMF 1SFWJPVT XPSLT IBWF TQFDVMBUFE BT UP UIF QPTTJCMF BQQMJDBUJPOT PG UIJT XFBQPO 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀К ▀В▀Г▀В TVHHFTUT UIBU TUBCCJOH JT UIF NBJO VTF UIFTF XFBQPOT XPVME IBWF IBE *U IBT BMTP CFFO QVU GPSXBSE UIBU TVDI XFBQPOT NBZ OPU IBWF CFFO JOUFOEFE GPS VTF 'JHVSF ▀Д 3ZOOF╘ЮT UZQPMPржА PG *SPO "HF TXPSET BтАл╪╜тАмFS JO CBUUMF BOE UIBU XBSGBSF NBZ IBWF CFFO тАл ╪гтАм 3ZOOF ╪СтАл ╪Ц╪Ч╪ЩтАм B SJUVBM GBSDFтАл ╪дтАм8BEEFMM ▀Г▀Л▀Л▀Л ▀Д▀Л▀Е 1MFJOFS ▀В▀К▀К▀Д CSJOHT UPHFUIFS NPSQIPMPHJDBM NFUBMMVSHJDBM BT XFMM BT XSJUUFO FWJEFODF GPS *SPO "HF TXPSET JO &VSPQF UP EJTDVTT BO PWFSBSDIJOH тАл╪атАм$FMUJDтАл ╪бтАмTXPSE BOE ро╖ролHIUJOH TUZMF POF PG MPOH TMBTI JOH TXPSET )F BTTVNFT UIJT ро╖ролHIUJOH TUZMF NVTU IBWF TVSWJWFE MPOHFS JO *SFMBOE UIF JTMBOE IBW JOH OFWFS CFFO TVCEVFE CZ 3PNF 1MFJOFS ▀В▀К▀К▀Д ▀В▀З▀Ж CVU UIJT TVHHFTUJPO EPFT OPU UBLF JOUP BDDPVOU UIF VOJRVFMZ TIPSU MFOHUI PG *SJTI TXPSET 4JODF UIF MBTU DPNQSFIFOTJWF DBUBMPHVF PG UIFTF BSUFGBDUT XBT DBSSJFE PVU JO ▀В▀К▀Й▀Д BT QBSU PG 3BGро╜FSZтАл╪бтАмT $BUBMPHVF MBUFS XPSLT TVDI BT 5IF $FMUJD 4XPSE BOE .BMMPSZтАл╪бтАмT 5IF 0SJHJOT PG UIF *SJTI XFSF DPOTVMUFE UP GPDVT PO DPNQJMJOH B MJTU PG BOZ EJTDPWFSFE BGро╜FS UIF DSFBUJPO PG 3BGро╜FSZтАл╪бтАмT $BUBMPHVF "QBSU GSPN 4DPUUтАл╪бтАмT ▀В▀К▀К▀Л NFUBMMVS HJDBM TUVEZ UIBU SFWFBMFE UXP TXPSET JOGPSNBUJPO BCPVU UIF OVNCFS PG *" TXPSET JO *SFMBOE XBT VTVBMMZ B TUBUFNFOU UIBU UIFZ OVNCFSFE D ▀Д▀Л F H .BMMPSZ ▀Г▀Л▀В▀Д ▀В▀Й▀Л *O PSEFS UP CSJEHF UIJT HBQ JO OVNCFST * DPOUBDUFE UIF /BUJPOBM .VTFVN PG *SFMBOE BOE UIF 6MTUFS .VTFVN JO #FMGBTU 5ISPVHI B TVSWFZ PG UIF /BUJPOBM .VTFVNтАл╪бтАмT UPQPHSBQIJDBM ро╖ролMFT UIF OVNCFS PG TXPSET VOEFS TUVEZ XBT CSPVHIU VQ UP ▀Д▀Й "MM SFMFWBOU TXPSET JO UIF 6MTUFS .V TFVN XFSF SFDPSEFE JO UIF $BUBMPHVF IPXFWFS B GSBHNFOU PG B TXPSE UIBU IBE CFFO MPEHFE JO JUT TDBCCBSE IBE TJODF CFFO SFNPWFE 8PSL PO UIF TXPSET GSPN UIJT QFSJPE IBT BMTP DPODFO USBUFE BMNPTU FOUJSFMZ PO TXPSET PG -B 5┬иOF UZQF IPXFWFS UIJT TUVEZ BMTP JODMVEFT ро╖ролWF TXPSET

.BSDI тАв 7PM /P


5IF 4XPSET

4BN )VHIFT

PG TP DBMMFE тАл╪гтАмTVC 3PNBOтАл ╪дтАмUZQF 5IF SFBTPOT GPS UIJT JODMVTJPO XJMM CF EJTDVTTFE JO NPSF EFUBJM CFMPX "T NFOUJPOFE BCPWF UIJT QSPKFDU EJро╢GFST GSPN QSFWJPVT TUVEJFT JO UIBU JU JODMVEFT UIF TP DBMMFE тАл╪гтАмTVC 3PNBOтАл ╪дтАмTXPSET USBEJUJPOBMMZ FYDMVEFE GSPN UIF DPSQVT PG *SJTI NBUFSJBM )PX FWFS SFDFOU SFTFBSDI IBT MFE UP UIF BDDFQUBODF PG 3PNBOP #SJUJTI BOE PUIFS OPO -B 5┬иOF NB UFSJBM BT CFJOH BO JOUFHSBM QBSU PG UIF *SJTI *SPO BHF GPS B NPSF JO EFQUI EJTDVTTJPO PO UIF USFBUNFOU PG тАл╪гтАмJOUSVTJWFтАл ╪дтАмNBUFSJBM EVSJOH UIF *SJTI *SPO "HF TFF $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Г TRR 3ZOOF ▀В▀К▀Й▀Г ▀К▀Ж DPOTJEFST UIFTF тАл╪атАмTVC 3PNBOтАл ╪бтАмTXPSET UP IBWF BQQFBSFE JO *SFMBOE JO UIF ▀ЕUI ▀ЖUI DFOUVSJFT "% XIFO *SJTI DPMPOJFT XFSF TFU VQ JO 8BMFT 5IJT XBT CBTFE PO UIF HFOFSBM BTTVNQUJPO UIBU UIFSF XBT OP JOUFSBDUJPO XJUI UIF 3PNBO &NQJSF EVSJOH UIF ро╖ролSTU GPVS DFOUVSJFT "% )PXFWFS UIF XPSL PG UIF -BUF *SPO "HF BOE &BSMZ тАл╪атАм3PNBOтАл* ╪бтАмSFMBOE 1SPKFDU IBT TIPXO UIBU UIFSF XBT JOEFFE DPOUBDU EVSJOH UIJT QFSJPE $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Е FTQ DIBQUFST ▀ИтАл ▀Й╪ЬтАмBOE UIJT QSPWJEFT UIF CBTJT GPS UIF JODMVTJPO PG тАл╪атАмTVC 3PNBOтАл╪бтАм NBUFSJBM JOUP UIF QSFTFOU BOBMZTJT 5IF BTTFNCMBHF VOEFS TUVEZ DPOTJTUT PG ▀Д▀Й TXPSET JO WBSZJOH TUBUFT PG QSFTFSWBUJPO 0G UIFTF ▀Д▀Й TXPSET ▀Г▀Ж BSF PG -B 5┬иOF UZQF ▀Ж PG TVC 3PNBO UZQF BOE ▀Й DPVME OPU CF DMBTTJро╖ролFE TFF BQQFOEJY ▀В * TIBMM OPX CSJFро╕ро╝Z QSFTFOU TPNF PG UIF NPTU TJHOJро╖ролDBOU тАл ╪ЬтАмBOE XFMM EPDVNFOUFE TXPSET VOEFS TUVEZ 5IF TXPSE GSPN %┬║O "JMJOOF $P ,JMEBSF JT VOJRVF JO UIBU JT UIF POMZ LOPXO *SJTI -B 5┬иOF TXPSE GSPN B EBUFE DPOUFYU 6OUJM UIF UJNF PG UIJT TUVEZ JU XBT BMTP UIF POMZ TXPSE LOPXO UP IBWF BO JSPO SBUIFS UIBO DPQQFS BMMPZ IJMU HVBSE NPVOU +PIOTUPO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Й▀Й TR %VSJOH NZ WJTJU UP UIF /BUJPOBM .VTFVN IPXFWFS * JEFOUJро╖ролFE B TJNJMBS IJMU HVBSE PO UIF TXPSE /.* ▀В▀К▀Й▀К ▀Й▀З BQQFOEJY ▀В 5IF TXPSE XBT GPVOE BHBJOTU UIF TJEF PG B QBMJTBEF USFODI BOE JU JT TVHHFTUFE UIBU JU XBT B GPVOEBUJPOBM EFQPTJU GPS UIF тАл╪атАм.BVWFтАл ╪бтАмQIBTF TUSVDUVSF EBUFE UP UIF ▀ВTU DFOUVSZ "% +PIOTUPO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Й▀К 5IFSF JT BMTP UIF QPTTJCJMJUZ UIJT XBT B WPUJWF EFQPTJU JO UIF USFODI BMUIPVHI UIJT XPVME CF BO VOVTVBM DJSDVNTUBODF GPS TVDI BO Pро╢GFSJOH +PIOTUPO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Й▀К 5IF BOUISPQPJE TXPSE IJMU GSPN #BMMZTIBOOPO CBZ JO $P %POFHBM ро╖ролH ▀Е CFMPOHT UP B TNBMM TVCHSPVQ PG -B 5┬иOF TXPSET GPVOE BMM BDSPTT &VSPQF 5IJT UZQF JT OBNFE BGро╜FS UIF DPOро╖ролHVSBUJPO PG UIF POF QJFDF CSPO[F PS JSPO IJMU JOUP B TUZMJ[FE IVNBO CPEZ 5IFSF BSF BOZXIFSF VQ UP ▀К▀Л FYBNQMFT PG UIFTF TXPSET JO &VSPQF SBOHJOH GSPN &BSMZ UP -BUF -B 5┬иOF QFSJPET 0тАл╪бтАм#SJFO ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀К▀Д 5IFJS CMBEFT NFBTVSF CFUXFFO ▀Г▀К DN BOE ▀Ж▀Ж DN 6OMJLF UIF QBSBMMFM TJEFE MPOHFS -B 5┬иOF TXPSET NFOUJPOFE BCPWF UIFTF TXPSET HFOFSBMMZ UBQFS UP B QPJOU BDSPTT UIFJS FOUJSF MFOHUI 8JUIJO UIF UZQPMPHZ PG UIFTF TXPSET UIF #BMMZTIBOOPO IJMU JT DBU FHPSJ[FE BT UZQF ( EBUJOH UP D ▀В▀Ж▀Л #$ тАл" ╪ЬтАм% ▀Ж▀Л 0тАл╪бтАм#SJFO ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀К▀Д *U JT BMTP OPUFE UIBU UIF DMPTFTU QBSBMMFMT GPS UIF *SJTI FYBNQMF BSF GSPN TPVUIFSO 'SBODF BOE JU JT BMNPTU DFSUBJOMZ JNQPSUFE 0тАл╪бтАм#SJFO ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀К▀Д 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀Е▀Д $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Ж *O HFOFSBM CFDBVTF PG JUT TIPSUFS CMBEF UIJT UZQF JT PGро╜FO JOUFSQSFUFE BT IBWJOH B QSJNBSJMZ DFSFNPOJBM PS SJUVBM GVODUJPO XJUI JUT QPUFOUJBM BT B XFBQPO CFJOH EPVCUFE 1MFJOFS ▀В▀К▀К▀Д ▀З▀К -FKBST ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀З▀Л 5IF ро╖ролOBM HSPVQ PG TXPSET UIBU OFFE UP CF SFWJFXFE IFSF BSF UIF FYBNQMFT PG TVC 3PNBO UZQF GSPN -BHPSF $SBOO┬│H $P .FBUI 5IF DSBOO┬│H JUTFMG JT TBJE UP IBWF CFFO PDDVQJFE CF UXFFO UIF ▀ИUI BOE ▀В▀ЛUI DFOUVSJFT B EBUF UIBU UIF FYDBWBUPS CBTFE PO DISPOPMPHJDBM JOGPSNB UJPO QSPWJEFE CZ FBSMZ NFEJFWBM SFDPSET LOPXO BT UIF "OOBMT SBUIFS UIBO PO TDJFOUJро╖ролD NFUI PET )FODLFO ▀В▀К▀Ж▀Л ▀З 5IJT EBUJOH IBT TJODF UIFO CFFO RVFTUJPOFE BOE IJT DISPOPMPHZ PG UIF TJUF FTQFDJBMMZ PG UIF FBSMZ MBZFST IBT CFFO DIBMMFOHFE PO TFWFSBM PDDBTJPOT F H -ZOO ▀В▀К▀Й▀Ж ▀В▀К▀Й▀З $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Л ▀И▀И TRR 5IF IVNBO SFNBJOT SFDPWFSFE GSPN UIF TJUF PG UIF DSBOO┬│H IBWF OPX CFFO EBUFE BOE B HSPVQ PG UIFN CFMPOH UP UIF #SPO[F BOE UP UIF *SPO "HF QSPWJE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


┘О*O NZ TXPSE * USVTU┘П тАв тАл ┘ЕтАм

JOH FWJEFODF GPS B TJHOJро╖ролDBOU QSFIJTUPSJD IPSJ[PO BU -BHPSF $BSUZ BOE (MFFTPO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀Д▀Г TRR TFF BMTP (VHMJFNJ ▀Г▀Л▀В▀Е GPS B SFBTTFTTNFOU PG UIF 3PNBO BOE *SPO "HF NBUFSJBM BU -BHPSF 5XP TXPSET BSF OPUFE CZ )FODLFO UP IBWF Bро╢ро╖ролOJUJFT XJUI UIF 3PNBO HMBEJре╜ BOE TQBUIB UZQFT )FODLFO ▀В▀К▀Ж▀Л ▀К▀В TXPSE OVNCFST ▀Л▀Л▀Л▀Г 8L▀Л▀Л▀Г BOE ▀Л▀Л▀Л▀Д 8L▀Л▀Л▀Д BQQFOEJY ▀В BOE SFTFBSDI CZ UIF %JTDPWFSZ 1SPHSBNNFтАл╪бтАмT -BUF *SPO "HF BOE тАл╪атАм3PNBOтАл* ╪бтАмSFMBOE QSPKFDU IBT GPVOE B QBSBMMFM CFUXFFO UIF MPOHFS тАл╪атАмTQBUIBтАл ╪бтАмGSPN -BHPSF ▀Л▀Л▀Л▀Г 8L▀Л▀Л▀Г BOE 3PNBO TXPSET GSPN UIF %BOJTI TJUF PG *MMFSVQ ┬ЕEBM $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Й 6OGPSUVOBUFMZ UIF -BHPSF FYBNQMFT BSF BOUJ RVBSJBO ро╖ролOET BOE UIF DPOUFYU PG UIFJS EFQPTJUJPO JT VOLOPXO 5IF SFTU PG UIF TXPSET VOEFS TUVEZ BSF TJOHMF ро╖ролOET XJUI MJNJUFE PS OP JOGPSNBUJPO SFHBSEJOH UIFJS DPOUFYUT GSPN XIJDI UIFZ XFSF SFDPWFSFE 5IF NPTU FYUSFNF DBTF JT UIF POF GSPN $BTIFM $P 4MJHP XIJDI XBT GPVOE JO тАл╪гтАмUIF UIBUDI PG B EFSFMJDU DPUUBHFтАл ╪дтАм3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д ▀К▀Г 'PS UIF QSFTFOU SFTFBSDI JU JT UIF CMBEF NPSQIPMPHZ BOE FTQFDJBMMZ UIF DSPTT TFDUJPO UIBU BSF UIF NBJO GPDVT PG BOBMZTJT #Z FY BNJOJOH UIFJS EJNFOTJPOT UIFJS SFMBUJPO UP DPOUFNQPSBSZ TXPSET GSPN #SJUBJO BOE UIF $POUJOFOU BOE EJTDVTTJOH UIFJS QMBDF JO SFMB UJPO UP UIF SFTU PG UIF *SJTI *SPO "HF тАл╪атАмXBS SJPS QBOPQMZтАл ╪бтАмTPNF MJHIU DBO CF TIFE PO UIF XBZ JO XIJDI *SJTI *SPO "HF TXPSET NBZ IBWF CFFO VTFE BT XFBQPOT #MBEF NPSQIPMP HJFT IBWF BO Fро╢GFDU PO UIF XBZ UIF CMBEF CF IBWFT JO DPNCBU BOE DBO BMMPX VT UP NBLF JOGFSFODFT BCPVU UIF ро╖ролHIUJOH UFDIOJRVFT UIF XFBQPO XBT DPOTUSVDUFE UP TVJU 0G UIF ▀Д▀Й TXPSET JO UIF BTTFNCMBHF VOEFS TUVEZ POMZ ▀Д▀В XFSF QSFTFSWFE XFMM FOPVHI TP UIBU UIF DSPTT TFDUJPO DPVME CF JEFOUJро╖ролFE *SJTI *SPO "HF TXPSET DBO CF EJWJEFE JOUP GPVS HSPVQT CBTFE PO UIFJS DSPTT TFDUJPO NPSQIPM PHZ UBCMF ▀В MP[FOHF NJESJC MFOUJDVMBS BOE HSPPWFE FYQBOEFE FEHF NJESJC ро╖ролH ▀Ж 5IF MBSHFTU HSPVQ PG TXPSET CZ DSPTT TFDUJPO UZQF BSF UIPTF TXPSET XJUI B MP[FOHF 'JHVSF ▀Е "OUISPQPNPSQIJD IBOEMF GSPN #BMMZTIBO OPO #BZ i )VHIре╗ ╪ТтАл╪Х╪С╪ЪтАм PS EJBNPOE TIBQFE DSPTT TFDUJPO -P[FOHF TIBQFE DSPTT TFDUJPOT IBWF UIF Fро╢GFDU PG TUJро╢G FOJOH BOE TUSFOHUIFOJOH UIF CMBEF B RVBMJUZ UIBU JODSFBTFT JO JNQPSUBODF UIF MPOHFS UIF CMBEF *OBMM ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀Л▀З *OBMM DPOTJEFST MP[FOHF TIBQFE DSPTT TFDUJPOT BT JNQBSUJOH MFTT TUSFOHUI UIBO NJESJCT )PXFWFS JU JT OPUFE CZ 0BLFTIPUU ▀В▀К▀З▀Л UIBU JO UIF ▀В▀ДUI DFOUVSZ "% &VSPQFBO MPOHTXPSET EFWFMPQFE UIJDL MP[FOHF TIBQFE QSPро╖ролMFT 5IJT XBT JO SFTQPOTF UP UIF FWPMVUJPO PG CFUUFS QMBUF BSNPVS BU UIF UJNF XIJDI SFRVJSFE B UISVTUJOH SBUIFS UIBO DVUUJOH CMPX UP EF GFBU 0BLFTIPUU ▀В▀К▀З▀Л ▀Д▀Л▀В 8F DBO JNBHJOF UIBU UIF UIJDLFS UIF EJBNPOE UIF NPSF SJHJEJUZ JU XPVME JNQBSU UP UIF CMBEF BMUIPVHI POMZ FYQFSJNFOUBM TUVEZ XPVME SFWFBM JUT SFMBUJWF NFS JUT *O UPUBM FMFWFO PG UIF UIJSUZ POF TXPSET XIFSF DSPTT TFDUJPOT DBO CF EFUFSNJOFE BSF PG UIF MP[FOHF TIBQFE UZQF 5IF OFYU MBSHFTU HSPVQ PG TXPSET BSF UIPTF XJUI B MFOUJDVMBS DSPTT TFDUJPO

.BSDI тАв 7PM /P

5IF TXPSE BT B XFBQPO


4BN )VHIFT

5BCMF ß‚ $SPTT TFDUJPOT PG TXPSET VOEFS TUVEZ XIFO QSFTFSWFE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


┘О*O NZ TXPSE * USVTU┘П тАв тАл ┘ЕтАм

5IJT UZQF PG CMBEF QSPWJEFT UIF MFBTU BNPVOU PG SJHJEJUZ BOE XIJMF JU DPVME CF DPOTJEFSFE BO JOEJDBUJPO PG QPPS DPOTUSVDUJPO JU EPFT JNQBSU BO BEWBOUBHF XIFO VTJOH UIF CMBEF BT B DVU UJOH XFBQPO *OBMM ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀Л▀З *O FYQFSJNFOUT XJUI "FHFBO #SPO[F "HF TXPSET JU XBT OPUFE CZ .PMMPZ ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀В▀Г▀Е UIBU UIF QSFTFODF PG B DFOUSBM SJEHF XBT BO FODVNCSBODF XIFO DVUUJOH 5IF BEWBOUBHF UIBU UIJT MBDL PG VQTUBOEJOH GFBUVSFT QSPWJEFT XIFO DVUUJOH NBLFT UIF TXPSE B MFTT Fро╢GFDUJWF UISVTUJOH XFBQPO B GBDU OPUFE CZ 0BLFTIPUU ▀В▀К▀З▀Л ▀Ж▀Е TRR JO SFMBUJPO UP MBUFS DPOUJOFOUBM -B 5┬иOF TXPSET 4FWFO PVU PG UIJSUZ POF TXPSET XJUI JEFOUJро╖ролBCMF DSPTT TFDUJPOT XFSF MFOUJDVMBS *U JT BMTP JOUFSFTUJOH UP OPUF UIBU XIFSF UIF TXPSE XBT NPTUMZ JOUBDU JU DBO CF TFFO UIBU -B 5┬иOF TXPSET XJUI UIJT UZQF PG DSPTT TFDUJPO BSF BNPOH UIF MPOHFTU PG UIF UZQF 4XPSET XJUI B NJESJC OVNCFS GPVS PVU PG UIF UIJSUZ POF TXPSET VOEFS TUVEZ "T NFOUJPOFE BCPWF *OBMM DPOTJEFST UIJT UP CF UIF TUSPOHFTU UZQF PG CMBEF TFDUJPO JO UFSNT PG BCJMJUZ UP SFTJTU JNQBDU PO FOE PG B CMBEF TVDI BT XIFO VTJOH B XFBQPO GPS UISVTUJOH BUUBDLT *OBMM ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀Л▀З 5IJT JT BU UIF FYQFOTF PG UIF CMBEF CFDPNJOH MFTT Fро╢GFD UJWF BU DVUUJOH 5IF TNBMMFTU HSPVQ PG TXPSET XJUI BO JEFOUJро╖ролBCMF DSPTT TFDUJPO UZQF BSF UIPTF XJUI FYQBOEFE FEHFT BOE B NJESJC *O #SJUJTI -B 5┬иOF TXPSET UIJT JT DPOTJEFSFE B MBUFS EFWFMPQNFOU 4UFBE ▀Г▀Л▀Л▀З ▀К BOE JT SBSF JO -B 5┬иOF TXPSET PWFSBMM 1MFJOFS ▀В▀К▀К▀Д ▀З▀В 5IJT EFTJHO Pро╢GFST UIF TUSFOHUI PG UIF NJESJC XIJMF BMTP BMMPXJOH UIF SFNPWBM PG TPNF NB UFSJBM DSFBUJOH B MJHIUFS CMBEF 5IF MFOHUI PG 'JHVSF ▀Ж #MBEF DSPTT TFDUJPOT GPVOE JO *SJTI *SPO "HF TXPSET UIF CMBEF JT BMTP BO JNQPSUBOU GBDUPS XIFO DPOTJEFSJOH IPX B XFBQPO XBT VTFE " TIPSU TXPSE OFDFTTBSJMZ SFRVJSFT POF UP CF DMPTF UP UIFJS PQQPOFOU XIJMF B MPOHFS TXPSE SFRVJSFT NPSF EJTUBODF "EEJUJPOBMMZ XIFO VTJOH B DVUUJOH PS TMBTIJOH BUUBDL UIF PQUJNBM QPJOU PG JN QBDU JT UIF ро╖ролOBM UIJSE PG UIF CMBEF NFBOJOH FOPVHI EJTUBODF UP BMMPX UIJT NVTU CF NBJOUBJOFE *OBMM ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀Л▀Е TR 5IF TIPSU TUBUVSF PG *SJTI *SPO "HF TXPSET IBT MFE UP UIF TVHHFTUJPO UIBU UIFZ XFSF B TUBCCJOH BOE UISVTUJOH SBUIFS UIBO DVUUJOH PS TMBTIJOH XFBQPO 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀К ▀В▀Г▀В 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀К▀Е ▀В▀Е▀Г "MUIPVHI JU TIPVME CF OPUFE UIBU JU JT SBSF GPS B XFBQPO UP CF EFTJHOFE QVSFMZ GPS POF UZQF PG BUUBDLJOH NPUJPO $MFNFOUT ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀З▀Й TRR 'VSUIFSNPSF VOMJLF UIFJS DPOUJOFOUBM DPVOUFS QBSUT XIJDI EP WBSZ JO MFOHUI PWFS UJNF GPS B EFUBJMFE TUVEZ D G #SVOBVY ▀Г▀Л▀Л▀Е ▀Ж▀Л TRR -FKBST ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀Ж▀КтАл ▀В▀З▀В╪ЬтАмUIF *SJTI TXPSET EP OPU TIPX TVDI B QBUUFSO TFF ро╖ролH ▀З * CFMJFWF UIBU XF DBO TUSFOHUIFO UIF BSHVNFOU UIBU UIF *SJTI XFBQPOT XFSF JOEFFE JOUFOEFE BT B UISVTU BOE DVU XFBQPO SBUIFS UIBO B DVU BOE UISVTU XFBQPO BT NBOZ PG UIF MPOHFS DPO UJOFOUBM -B 5┬иOF TXPSET BQQFBS UP CF "QBSU GSPN MFOHUI BOE UIF MBSHF QSPQPSUJPO PG *SJTI TXPSET XJUI B DSPTT TFDUJPO UIBU MFOET JUTFMG UP SFTJTUJOH QSFTTVSF XIFO UISVTUJOH PUIFS GFBUVSFT UIBU JOEJDBUF B XFBQPO EFTJHOFE GPS UISVTUJOH BSF QSFTFOU JO UIFTF TXPSET 5IF ро╖ролSTU JT UIF QPJOU "MNPTU BMM UIF TXPSET VOEFS TUVEZ XIFSF UIF QPJOU PG UIF CMBEF XBT OPU CSPLFO DVMNJOBUF JO B ро╖ролOF QPJOU 5IF POMZ FYDFQUJPOT BSF UIF TXPSE EFTDSJCFE CZ )FODLFO ▀В▀К▀Ж▀Л ▀К▀Г BT PSJHJ OBUJOH GSPN тАл ╪гтАмUIF PME DPVSTF PG UIF #PZOFтАл ╪дтАмBOE QPTTJCMZ UIF TXPSE 6$."& ▀К▀К ▀Д▀Л▀Л GSPN

.BSDI тАв 7PM /P


4BN )VHIFT

'JHVSF ߇ -FOHUI PG DPNQMFUF TXPSET JO TUVEZ

&EFOEFSSZ $P 0ஶGBMZ CPUI IBWF SPVOEFE QPJOUT )PXFWFS JU JT JOUFSFTUJOH UP OPUF UIBU JO UIF DBTF PG UIF TXPSE GSPN UIF PME DPVSTF PG UIF #PZOF JU JT BNPOH UIF MPOHFTU FYBNQMFT PG B -B 5¨OF TXPSE GSPN *SFMBOE BU ߆߅ ߈ߋ DN )FODLFO ߂ߊ߆ߋ ߊ߃ 3ZOOF ߂ߊ߉߃ ߊ߄ 3BG஽FSZ ߂ߊ߉߄ ߊ߂ 5XP PG UIF 4VC 3PNBO 4XPSET GSPN -BHPSF BMTP BQQFBS UP IBWF IBE SPVOEFE QPJOUT BOE UIFZ XJMM CF EJTDVTTFE CFMPX 8IFO XF DPNQBSF UIFTF TXPSET UP UIFJS DPOUFNQPSBSJFT XF TFF UIBU PO UIF DPOUJOFOU UIFSF XBT B DPOUJOVPVT TIJG஽ UPXBSET MPOH TXPSET UIBU EPFT OPU BQQFBS UP IBWF CFFO QSFTFOU JO UIF *SJTI NBUFSJBM $POUJOFOUBM TXPSET GSPN -B 5¨OF * DBO SBOHF GSPN ߆ߋ‫ ߋ߈؜‬DN BOE CZ -B 5¨OF *** NFBTVS JOH ߉ߋ‫ ߋߊ؜‬DN XJUI FYBNQMFT SFBDIJOH MFOHUIT PG ߂ ߋ߂ N JO MFOHUI 1MFJOFS ߂ߊߊ߄ 4UFBE 'MPVFTU BOE 3JHCZ ߃ߋߋ߇ ߉߅ ߃߇߅ ߃߈߃ ߃ߊ߄ ߃ߊ߇ -FKBST ߃ߋߋ߈ ߂߆ߊ‫ ߂߇߂؜‬#SVOBVY ߃ߋߋ߅ ߆ߋ TR EF TDSJCFT UIF NPSQIPMPHZ PG FBSMZ DPOUJOFOUBM -B 5¨OF TXPSET BT JOGBOUSZ XFBQPOT QFSIBQT VTFE GPS EVFMJOH )PXFWFS .JEEMF -B 5¨OF DPOUJOFOUBM TXPSE EFTJHO GBWPVST UIF CMBEF PWFS UIF QPJOU BOE CFJOH VTFE GSPN B QPTJUJPO PG IFJHIU TVDI BT B DIBSJPU PS GSPN IPSTFCBDL 5IJT UZQF PG VTBHF JT BMTP TVQQPSUFE CZ UIF BQQFBSBODF JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE PG TXPSE DIBJOT XIJDI IFME UIF XFBQPO JO BO BEWBOUBHFPVT QPTJUJPO GPS SJEJOH XIFO OPU JO VTF 5IJT TJUVBUJPO JT NJSSPSFE JO #SJUBJO XIFSF UIF TIPSU UZQF J TXPSET FWPMWF GSPN ߇߆ ߆ߋ DN NBYJNVN UP UZQF W FYBNQMFT UIBU DBO FYDFFE ߉߆ DN 4UFBE ߃ߋߋ߇ ߉ TR 5IF MPOHFTU TXPSET GSPN -B 5¨OF *** DBO GFBUVSF UIF FYQBOEFE FEHF XJUI DFOUSBM NJESJC JO PSEFS UP BEE TUSFOHUI IPXFWFS NPTU BSF MFOUJDVMBS JO TFDUJPO BOE UIFSF BSF FYBNQMFT PG XFBQPOT PWFS B NFUSF JO MFOHUI XJUI B MFOUJD VMBS DSPTT TFDUJPO -BUFS MPOH TXPSET BMTP EFWFMPQ B NPSF SPVOEFE QPJOU "MM UIFTF GFBUVSFT BSF JOEJDBUJWF PG B XFBQPO JOUFOEFE GPS TMBTIJOH BOE DVUUJOH 4UFBE ߃ߋߋ߇ ߉ -FKBST ߃ߋߋ߈ ߂߇ߋ 5IPVHI UIJT FWPMVUJPO UPXBSE MPOH TMBTIJOH TXPSET JT QSFTFOU JO CPUI DPOUJOFOUBM BOE #SJUJTI TXPSET -FKBST ߃ߋߋ߈ ߂߇ߋ TUSFTTFT UIBU TIPSUFS TXPSET D ߇߆ DN XFSF JO VTF DPODVSSFOUMZ XJUI UIF MPOHFS UZQF QBSUJDVMBSMZ GSPN UIF ߄SE DFOUVSZ #$ POXBSET

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


┘О*O NZ TXPSE * USVTU┘П тАв тАл ┘ЕтАм

*O IJT WJFX UIJT QSPCBCMZ SFQSFTFOUT UIF EJро╢GFSJOH FRVJQNFOU PG DBWBMSZ BOE JOGBOUSZ 5IF 4VC 3PNBO DBUFHPSZ PG TXPSET SFMBUF UP UIFJS DPOUJOFOUBM DPVOUFSQBSUT JO B EJро╢GFSFOU XBZ UP UIF -B 5┬иOF UZQFT 5IF TXPSET JO UIJT TUVEZ BSF CZ OP NFBOT B SFQSFTFOUBUJWF TBNQMF PG UIJT UZQF CVU TPNF JOGPSNBUJPO BCPVU UIFJS VTF BOE PSJHJOT XJMM CF EJTDVTTFE IFSF 5IF UXP 3PNBO NJMJUBSZ TXPSET JOро╕ро╝VFODF UIFTF UZQFT UIF HMBEJре╜ UIF TIPSU UISVTUJOH TXPSE PG UIF 3FQVCMJ DBO BOE FBSMZ JNQFSJBM JOGBOUSZ BOE UIF TQBUIB UIF MPOH TMBTIJOH XFBQPO PG UIF DBWBMSZ 5IF TQBUIB FWFOUVBMMZ TVQFSTFEFE UIF HMBEJре╜ JO UIF JOGBOUSZNBOтАл╪бтАмT BSTFOBM BT UIF 3PNBO NJMJUBSZ DIBOHFE GPSNBU CFUXFFO UIF MBUF ▀ГOE BOE FBSMZ ▀ДSE DFOUVSZ "% 4UFQIFOTPO ▀В▀К▀К▀К ▀З▀В 4PVUI FSO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Г▀В▀Г TR 5IF тАл╪атАм1PNQFJJтАл ╪бтАмUZQF HMBEJре╜ JT UIF TXPSE UIBU DMPTFMZ NBUDIFT UXP PG UIF TXPSET VOEFS TUVEZ *O DPNQBSJTPO UP -B 5┬иOF TXPSET UIJT UZQF JT EFро╖ролOFE CZ тАл╪атАмTRVBSFE Pро╢рмНтАл╪бтАм TIPVMEFST XIFSF UIF CMBEF NFFUT UIF UBOH UIFZ IBWF B TUSPOH MP[FOHF TIBQFE TFDUJPO BOE UIF CMBEF FEHFT BSF QBSBMMFM CFGPSF OBSSPXJOH UP B USJBOHVMBS QPJOU TFF ро╖ролH ▀ГC 6OMJLF *SJTI -B 5┬иOF TXPSET тАл*╪атАмSJTI HMBEJJтАл ╪бтАмBSF XFMM XJUIJO UIF UZQJDBM TJ[F SBOHF GPS UIFJS DPOUJOFOUBM SFMBUJWFT XIJDI JT CFUXFFO ▀Д▀З ▀И▀Л DN BOE ▀Ж▀К DN -BOH ▀В▀К▀Й▀Й ▀Г▀Л▀Л $PVMTUPO ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Д▀И 5IF TVC 3PNBO TXPSE GSPN %FSSZNPSF JT ▀Е▀И ▀И▀Л DN MPOH GPS FYBNQMF BOE UIF HMBEJре╜ GSPN UIF GPSU PG /FXTUFBE JO #SJUBJO JT ▀Е▀Д ▀В▀Л DN MPOH TFF ро╖ролH ▀ГC GPS B DPNQBSJTPO CFUXFFO UIFTF UXP TXPSET 5IFSF BSF BMTP тАл*╪атАмSJTI FEJUJPOTтАл ╪бтАмPG UIF TQBUIB "O FYBNQMF GSPN -BHPSF ▀Л▀Л▀Л▀Г 8L ▀Л▀Л▀Г

CFBST TJHOJро╖ролDBOU SFTFNCMBODF UP UIF 7JNPTF *MMFSVQ UZQF DPNNPO JO тАл╪атАмXBS CPPUZтАл ╪бтАмCPH EFQPTJUT JO %FONBSL $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Й GPS NPSF JOGPSNBUJPO PO %BOJTI CPH EFQPTJUT TFF 1BVMJ +FOTFO ▀Г▀Л▀Л▀К 5IJT TQBUIB IPXFWFS JT NPSF TJNJMBS JO MFOHUI UP *SJTI TXPSET PG UIF UJNF J F SBUIFS TIPSU 5XP PUIFS TXPSET GSPN -BHPSF BMTP CFBS SFTFNCMBODF UP UIF TQBUIB UZQF /.* 8L ▀Л▀З▀Л /.* 3▀В▀В▀Е 5IFTF TXPSET IBWF UIF TRVBSFE TIPVMEFST BOE SPVOEFE QPJOU PG UIF TQBUIB CVU UIFZ BSF CPUI SBUIFS UIJO BOE FYUSFNFMZ TIPSU *O PSEFS UP VOEFSTUBOE UIF XBZ TXPSET XFSF VTFE XF NVTU BMTP BOBMZTF UIF PUIFS JNQMFNFOUT PG UIF XBSSJPSтАл╪бтАмT QBOPQMZ LOPXO GSPN UIF *SJTI *SPO "HF OBNFMZ UIF TQFBS BOE UIF TIJFME *SPO "HF TQFBSIFBET JO *SFMBOE BMM NFBTVSF CFUXFFO ▀В▀Е ▀Й▀Л DN BOE ▀Е▀И ▀Й▀Л DN BOE UIFSF BSF UIF SFNBJOT PG B OPX GSBHNFOUFE TQFBS TIBGро╜ SFQPSUFEMZ ▀Й GFFU JO MFOHUI XIFO EJTDPWFSFE 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д ▀В▀Л▀КтАл ▀В▀В▀В╪ЬтАм "T EJTDVTTFE CZ 4DPUU ▀В▀К▀К▀Л ▀З▀Ж UIFTF XFBQPOT XPVME OPU CF PVU PG QMBDF JG GPVOE JO BOZ DPOUJOFOUBM -B 5┬иOF BTTFNCMBHF 5IFTF MBSHF TQFBST BSF TVHHFTUFE CZ 4DPUU UP CF UIF XFBQPO PG XBS XJUI UIF TXPSE TFSWJOH B QBSBEF SPMF D G -FKBST ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Е▀Ж TRR )PXFWFS UIJT JT B TJNQMJTUJD WJFX UIBU EPFT OPU UBLF JOUP BDDPVOU UIF GBDU UIBU FWFO UIPVHI UIF TQFBS XBT UIF QSJODJQBM XFBQPO JU XBT CZ OP NFBOT VTFE PO JUT PXO *O CPUI /PSUI BOE 4PVUI *SPO "HF &V SPQF UIF MPOH TQFBS PS MBODF JT UIF NBJO XFBQPO %BOJTI XBSSJPST JO UIF FBSMZ DFOUVSJFT "% GPVHIU XJUI UIF MBODF )WJE ▀Г▀Л▀Л▀И UIF (SFFL IPQMJUF XPVME CF BSNFE XJUI B TQFBS (PMETXPS UIZ ▀В▀К▀К▀И ▀З BOE 3PNBO JOGBOUSZ BGро╜FS UIF ▀ГOE DFOUVSZ "% XFSF QSJNBSJMZ TQFBSNFO BT XFMM 4UFQIFOTPO ▀В▀К▀К▀К ▀З▀В )PXFWFS BMM UIF ро╖ролHIUFST EFTDSJCFE BCPWF DBSSJFE TXPSET UIF %BOF XJUI UIF *MMFSVQ 7JNPTF UZQF TQBUIB )WJE ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀Д▀К UIF IPQMJUF IBE UIF YJQIPT "OEFSTPO ▀В▀К▀К▀Д ▀Г▀Д BOE UIF 3PNBO B TQBUIB PS HMBEJре╜ 4UFQIFOTPO ▀В▀К▀К▀К ▀Ж▀Й 5IJT JT CFDBVTF TQFBST DPOTJTUJOH NPTUMZ PG B MPOH XPPEFO QPMF DBO CF TIBUUFSFE PO BO PQQPOFOUтАл╪бтАмT BSNPVS PS TIJFME " TXPSE XPVME CF PG WJUBM JNQPSUBODF JO UIJT FWFOUVBMJUZ BOE UIFSF JT OP SFBTPO XIZ *SJTI ро╖ролHIUFST XPVME OPU BMTP DBSSZ TXPSET BT B CBDLVQ XFBQPO GPS KVTU UIJT TJUVBUJPO 5IF PUIFS QJFDF PG NJMJUBSZ FRVJQNFOU LOPXO GSPN UIJT QFSJPE BSF UXP TIJFMET UIF FYBNQMF GSPN -BN CBZ DPOTJTUT POMZ PG B GSBHNFOUBSZ CSPO[F CPTT BOE JUT PSJHJOBM GPSN DBOOPU CF BTDFSUBJOFE 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д ▀В▀Л▀И TFF BMTP $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Е DIBQUFS ▀Е 5IF FYBNQMF GSPN $MPOPVSB CPH IPXFWFS JT FYDFMMFOUMZ QSFTFSWFE *U NFBTVSFT ▀Ж▀Ж ▀Е▀Л├Ч▀Д▀Е ▀Е▀Л DN 3BGро╜FSZ ▀В▀К▀Й▀Д ▀В▀Л▀Л▀И CFJOH UIF

.BSDI тАв 7PM /P


*SFMBOE UIF *SPO "HF BOE #FZPOE

4BN )VHIFT

POMZ FYBNQMF PG JUT UZQF JO *SFMBOE XF DBOOPU FYUSBQPMBUF UIBU BMM *SJTI TIJFMET UPPL UIJT GPSN )PXFWFS JU EPFT CFBS SFTFNCMBODF UP UIF TIJFMET PO 3PNBO #SJUJTI HSBWFTUPOF JMMVTUSBUJPOT BOE 5BDJUVT EFTDSJCFT #SJUJTI QFPQMFT VTJOH TIJFMET TVDI BT UIJT BT XFMM $PVMTUPO ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Д▀В▀Д $PVMTUPO ▀Г▀Л▀В▀Е ▀И▀В -JLF UIF TXPSET UIF *SJTI TIJFME JT TNBMMFS UIBO JUT DPOUJOFOUBM -B 5┬иOF DPVOUFSQBSUT XIJDI NFBTVSFE CFUXFFO ▀В▀В▀Л DN BOE ▀В▀Г▀Л DN JO IFJHIU -FKBST ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀З▀Ж 8JUIPVU FY QFSJNFOUBM XPSL XF DBOOPU QSFEJDU JUT CF IBWJPVS JO VTF CVU POF DPVME TQFDVMBUF UIBU JU NVTU IBWF CFFO B GBJSMZ NBOFVWFSBCMF QJFDF PG FRVJQNFOU 5IJT XPVME JOEJDBUF UIBU EF TQJUF UIF SFTFNCMBODF JO TJ[F PG *SJTI TXPSET UP UIF 3PNBO HMBEJре╜ UIF *SJTI XFSF OPU FO HBHFE JO TJNJMBS IFBWZ JOGBOUSZ UBDUJDT SFRVJS JOH B MBSHF TIJFME MJLF UIF 3PNBO TDVUVN &WFO TP FWJEFODF PG UIJT TIJFMEтАл╪бтАмT Fро╢GFDUJWFOFTT JO CBUUMF JT QSPWJEFE CZ UIF FYUFOTJWF EBNBHF BDSPTT UIF GSPOU TJEF ро╖ролH ▀И 5IF PWFSBMM GPSN PG UIF *SJTI *SPO "HF 'JHVSF ▀И -FBUIFS TIJFME GSPN $MPOPVSB CPH i TXPSET JOGPSNT VT UIBU JU XBT QSPCBCMZ B )VHIре╗ ╪ТтАл╪Х╪С╪ЪтАм DMPTF RVBSUFST UISVTU BOE DVU XFBQPO QSPC BCMZ VTFE CZ JOGBOUSZ XIP NBZ BMTP IBWF CFFO BSNFE XJUI B TNBMM NBOPFVWSBCMF TIJFME BOE B UISVTUJOH TQFBS 5IJT JT JO DPNQBSJTPO UP UIFJS DPOUJOFOUBM BOE #SJUJTI DPOUFNQPSBSJFT UIF 3PNBO NJMJUBSZ XIJMF VTJOH B TIPSU TXPSE XPVME BMTP IBWF CFFO BSNFE XJUI B NVDI MBSHFS TIJFME BOE UIF -B 5┬иOF *SPO "HF QFPQMFT PG UIF DPOUJOFOU XPVME IBWF GPVHIU XJUI NVDI CJHHFS TIJFMET BOE MPOHFS TMBTIJOH TXPSET BMCFJU XJUI TPNF TIPSUFS XFBQPOT BMTP JO VTF *U NJHIU TFFN TUSBOHF UIBU *SFMBOE XPVME IBWF TVDI EJро╢GFSFOU XFBQPOT BOE QPTTJCMZ NJMJUBSZ UBDUJDT GSPN #SJUBJO BOE UIF DPOUJOFOU )PXFWFS UIFSF JT B QFSJPE XIFSF UIF ро╖ролHIUJOH TUZMF XF TFF JO UIF *SJTI *SPO "HF NJHIU CF QBSBMMFMFE UIF *SJTI #SPO[F "HF 5IF тАл╪атАмUSVF TXPSEтАл ╪бтАмBT PQQPTFE UP UIF TP DBMMFE SBQJFST PG FBSMJFS QFSJPET XBT JOUSPEVDFE UP *SFMBOE JO UIF FBSMJFTU QBSU PG UIF -BUF #SPO[F "HF .BMMPSZ ▀Г▀Л▀В▀Д ▀В▀Д▀Г TR 5IFTF TXPSET WBSZ JO MFOHUI NPSF UIBO UIPTF PG UIF *SPO "HF UIFZ SBOHF GSPN ▀Е▀Д ▀Ж▀Л DN UP VQ UP ▀И▀Ж ▀З▀Л DN CVU NBOZ BSF EFTDSJCFE BT CFJOH тАл ╪гтАмOP UJDFBCMZ TIPSUтАл ╪дтАм$PMRVIPVO ▀Г▀Л▀В▀В ▀Ж▀Г BOE .PMMPZ ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀Л▀Ж HJWFT ▀Е▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀З╪ЬтАмNN BT B SBOHF GPS UIF FBSMZ тАл╪атАм#BMMJOUPCFSтАл ╪бтАмUZQF XIJDI IBE B IJMU TJNJMBS UP UIF FBSMJFS SBQJFST CVU B MFBG TIBQFE CMBEF NBLJOH JU NPSF TVJUBCMF GPS DVUUJOH BT XFMM BT UISVTUJOH *SJTI *SPO "HF TXPSET XPVME CF XJUIJO UIF MPXFS FOE PG UIJT SBOHF GPS UIF NPTU QBSU CVU TUJMM XJUIJO JU .PMMPZ ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀Л▀ЖтАл ▀И▀Л▀В╪ЬтАм BMTP EFNPOTUSBUFT UIBU UIFTF XFBQPOT XPVME CF MFUIBM EFMJWFSJOH FJUIFS DVU PS UISVTU "EEJOH UP UIJT QBSBMMFM JT UIF GBDU UIBU *SJTI #SPO[F "HF TIJFMET UIPVHI SPVOE SBUIFS UIBO SFDUBOHVMBS BSF TJNJMBS JO TVSGBDF BSFB UP UIF $MPOPVSB *SPO "HF TIJFME XIJDI IBT B TVSGBDF BSFB PG SPVHIMZ ▀В ▀К▀Л N▀Г "O FYBNQMF PG B MFBUIFS #SPO[F "HF TIJFME GSPN $MPOро╖ролO IBT B EJBNFUFS PG DB ▀Ж▀Л DN 0THPPE .POLT BOE 5PNT ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Г▀Ж HJWJOH JU B TVSGBDF BSFB PG SPVHIMZ ▀В ▀К▀Ж N▀Г 5IFTF TJNJMBSJUJFT DPVME NFBO UIBU FWFO XIFO B OFX UZQF PG XFBQPO XBT JOUSPEVDFE UP *SF MBOE тАл ╪ЬтАмро╖ролSTU UIF -B 5┬иOF BOE MBUFS UIF 3PNBO TXPSE тАл ╪ЬтАмJU XBT BEBQUFE UP ро╖ролU UIF ро╖ролHIUJOH TUZMF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


┘О*O NZ TXPSE * USVTU┘П тАв тАл ┘ЕтАм

BMSFBEZ JO QMBDF )PSOтАл╪бтАмT BOBMZTJT PG VTF XFBS PO #SPO[F "HF XFBQPOT GSPN /PSEJD DPVOUSJFT TIPXFE UIBU EFTQJUF DIBOHFT JO XFBQPO UZQF PWFS UJNF UIF UZQF PG EBNBHF TVTUBJOFE DIBOHFE WFSZ MJUUMF 5IJT JOEJDBUFE UIBU XFBQPOT XFSF BEBQUFE UP TVJU UIF UZQF PG DPNCBU BMSFBEZ JO QMBDF SBUIFS UIBO UIF PUIFS XBZ BSPVOE )PSO ▀Г▀Л▀В▀Д ▀В▀В▀В TR 1FSIBQT *SJTI *SPO "HF DPNCBU JOTUFBE PG NPWJOH XJUI UIF UJNFT BOE FWPMWJOH UPXBSE UIF MPOH TXPSE UBDUJDT PG UIF DPOUJOFOUBM QFP QMFT SFUBJOFE B NPSF тАл╪атАм#SPO[F "HFтАл ╪бтАмро╖ролHIUJOH TUZMF 5IJT NPEFM PG *SJTI XBSGBSF SBJTFT RVFTUJPOT BCPVU PUIFS BTQFDUT PG *SJTI *SPO "HF TPDJFUZ 5IF NPTU OVNFSPVT UZQFT PG -B 5┬иOF NFUBMXPSL GPVOE JO *SFMBOE BSF PCKFDUT BTTPDJBUFE XJUI IPSTF SJEJOH PS ESJWJOH .BMMPSZ ▀Г▀Л▀В▀Д ▀В▀И▀Й BOE %PMBO ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Д▀З▀Й IJHIMJHIUT UIF JNQPSUBODF UIF IPSTF NVTU IBWF IBE UP *SJTI *SPO "HF TPDJFUZ PO UIF CBTJT PG UIJT FRVJQNFOU 8IZ UIFO JT UIFSF BO BQQBSFOU MBDL PG TXPSET UIBU XPVME CF VTFBCMF GSPN IPSTFCBDL PS JO B DIBSJPU TVDI BT UIF POFT JO VTF PO UIF $POUJOFOU 5IF MBDL PG EJро╢GFSFOUJBUFE TXPSE UZQFT JO *SFMBOE NJHIU GVSUIFS JOEJDBUF UIBU XF NJHIU CF TFFJOH B TJOHMF JOGBOUSZ TPMEJFS UZQF JO UIF *SJTI BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE XIFO PO UIF DPOUJOFOU UIFSF BQQFBST UP CF B NPWF UPXBSE B EJро╢GFSFOUJBUJPO CFUXFFO JOGBOUSZ BOE DBWBMSZ -FKBST ▀Г▀Л▀Л▀И ▀В▀З▀Л TPNFUIJOH XIJDI JO UVSO DPVME CF JOEJDBUJWF PG EJро╢GFSJOH TPDJBM BOE FDPOPNJD TUBUVT 8IJMF UIF EJро╢GFSFODFT CFUXFFO UIF *SJTI BOE #SJUJTI DPOUJOFOUBM NBUFSJBM IBWF CFFO UIF GP DVT PG UIJT TUVEZ JU BMTP TIPXT VT UIF UZQF PG JOUFSBDUJPO UIF *SJTI IBE XJUI PVUTJEF BSFBT 5IF #BMMZTIBOOPO #BZ IJMU QSPWJEFT FWJEFODF GPS *SJTI DPOUBDU XJUI UIF DPOUJOFOU BOE JU TIPVME CF OPUFE UIBU UIJT JT OPU UIF POMZ JNQPSUFE NBUFSJBM JO UIF BSFB 1PUUFSZ GSPN UIF TBNF SFHJPO PG 4PVUI XFTU 'SBODF XIFSF UIF TXPSE IJMU QSPCBCMZ PSJHJOBUFE GSPN XBT ESFEHFE VQ Pро╢G UIF 1PDV QJOF #BOL Pро╢G UIF DPBTU PG $P 4MJHP UP UIF TPVUI PG #BMMZTIBOOPO CBZ 0тАл╪бтАм#SJFO ▀Г▀Л▀Л▀К ▀В▀К▀Д $BIJMM 8JMTPO ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Г▀Ж TR 5IJT JOEJDBUFT UIBU JNQPSUFE HPPET DPVME USBWFM UP BMM QBSUT PG UIF DPVOUSZ BOE XFSF OPU UIF QSFTFSWF PG UIF FBTU DPBTU XIFSF NPTU DPOUJOFOUBM NBUFSJBM JT GPVOE "T IBT CFFO PVUMJOFE BCPWF UIF BOUISPQPJE IJMU TXPSE UZQF JT LOPXO GPS JUT TIPSU MFOHUI DPNQBSFE UP PUIFS DPOUJOFOUBM -B 5┬иOF TXPSET NFBTVSJOH CFUXFFO ▀Г▀К DN BOE ▀Ж▀Ж DN 1MFJOFS ▀В▀К▀К▀Д ▀З▀К 5IF GBDU UIBU UIJT XBT UIF UZQF PG TXPSE TFMFDUFE GPS JNQPSU UP *SFMBOE FN QIBTJ[FT UIF DPOTDJPVT DIPJDFT PG UIF *SJTI XIFO JU DBNF UP UIF XFBQPOSZ UIFZ VTFE 5IF TNBMM OVNCFS PG тАл╪атАмTVC 3PNBOтАл ╪бтАмTXPSET JO UIJT TUVEZ BMTP QSPWJEFT FWJEFODF GPS MJOLT XJUI UIF DPOUJ OFOU CVU PG B NPSF WBSJFE OBUVSF 5IF HMBEJре╜ UZQF TXPSET GPVOE JO *SFMBOE BSF XFMM XJUIJO UIFJS UZQJDBM SBOHF BOE NBZ IBWF CFFO JNQPSUFE EJSFDUMZ 5IF TQBUIB UZQFT PO UIF PUIFS IBOE IBWF CFFO EPXOTJ[FE UP тАл*╪гтАмSJTI QSPQPSUJPOTтАл ╪дтАм5IBU JT ▀Е▀ВтАл ▀И▀Ж╪ЬтАмDN JO UIF FYBNQMFT GSPN -BHPSF DPNQBSFE UP ▀З▀ЖтАл ▀Л▀К╪ЬтАмDN JO UIF 3PNBO XPSME %JYPO BOE 4PVUIFSO ▀В▀К▀К▀И ▀Е▀Й 5IJT XPVME TFFN UP JOEJDBUF UIBU UIFTF TXPSET XFSF QPTTJCMZ B MPDBM QSPEVDUJPO JOTQJSFE CZ UIF GPSFJHO 3PNBO UZQFT CVU BEBQUFE UP UIF DPOEJUJPOT PG *SJTI XBSGBSF 5IJT QSPKFDU TFU PVU UP JOWFTUJHBUF IZQPUIFTJT UIBU *SJTI *SPO "HF TXPSET XFSF TVJUFE UP B EJро╢GFSFOU TUZMF PG XBSGBSF UIBO UIFJS DPOUJOFOUBM DPVOUFSQBSUT BOE UP DIBMMFOHF UIF JEFB UIBU UIFZ XFSF JOFро╢GFDUJWF DPNCBU UPPMT UIBU XPVME POMZ IBWF CFFO VTFGVM JO B тАл ╪гтАмQVC CSBXMтАл ╪дтАм4DPUU ▀В▀К▀К▀Л ▀З▀Ж 5IJT SFTFBSDI CSPVHIU UIF BTTFNCMBHF PG *SPO "HF TXPSET VQ UP EBUF UISPVHI TVSWFZ PG UIF /BUJPOBM .VTFVN PG *SFMBOEтАл╪бтАмT TJOHMF ро╖ролOET BOE QVCMJTIFE FYDBWBUJPO ро╖ролOET DSFBUJOH B NPSF SFQSFTFOUBUJWF TBNQMF XJUI XIJDI UP XPSL 5IJT BMMPXFE UIF DPNQBSJTPO PG FBDI TXPSE CZ EJNFOTJPO CMBEF TIBQF BOE CMBEF DSPTT TFDUJPO *U TIPXT UIBU B MBSHF QSPQPSUJPO PG UIFTF TXPSET IBWF TQFDJро╖ролD DIBSBDUFSJTUJDT UIBU BMMPX UIFN UP XJUITUBOE UISVTUJOH UZQF BUUBDLT BT XFMM BT DVUUJOH PS TMBTIJOH CMPXT 8IFO DPNQBSFE XJUI ро╖ролHIUJOH TUZMFT GSPN UIF DPOUJOFOU TVDI BT UIBU PG PUIFS -B 5┬иOF *SPO "HF BSFBT BOE UIF 3PNBO NJMJUBSZ JU XPVME TFFN UIBU UIF *SJTI IBE B EJTUJODU TUZMF PG XBSGBSF 5IJT тАл*╪атАмOTVMBS ро╖ролHIU

.BSDI тАв 7PM /P

$PODMVTJPO


4BN )VHIFT

JOH TUZMF‫ ء‬NBZ IBWF CFFO CBTFE PO UIF UZQF PG DPNCBU QVSTVFE JO UIF #SPO[F "HF OFX NBUFSJBM JNQPSUFE GSPN UIF $POUJOFOU CF JU -B 5¨OF PS 3PNBO JO PSJHJO XBT JODPSQPSBUFE JOUP UIF MPDBM ஷ஫HIUJOH TUZMF *O UIF DBTF PG -B 5¨OF XFBQPOT BOE UIF 3PNBO TQBUIB UIJT XBT EPOF CZ NBLJOH TIPSU FOFE WFSTJPOT PG UIF XFBQPO 5IFSF XBT OP OFFE UP TIPSUFO UIF BOUISPQPJE IJMUFE TXPSE GSPN #BMMZTIBOOPO PS UIF 3PNBO HMBEJॽ UZQF TXPSET IPXFWFS BT UIFTF XFBQPOT XFSF BMSFBEZ TVJUFE UP UIF UZQF PG VTF UIF *SJTI IBE JO NJOE 5PHFUIFS UIF TIPSU MFOHUI BOE CMBEF QSPQFSUJFT TFFN UP JOEJDBUF UIBU UIF *SJTI *SPO "HF TXPSE XBT OPU EFTJHOFE GPS VTF PO IPSTFCBDL CVU XBT BO FஶGFDUJWF JOGBOUSZ XFBQPO BOE OPU POMZ UIF QSFTFSWF PG â€«Ø â€¬1VC CSBXMT‫ ء‬

"DLOPXMFEHFNFOUT

5IJT QBQFS JT CBTFE PO UIF SFTFBSDI VOEFSUBLFO GPS NZ VOEFSHSBEVBUF EJTTFSUBUJPO BT QBSU PG NZ #" JO "SDIBFPMPHZ JO 6OJWFSTJUZ $PMMFHF %VCMJO * XPVME MJLF UP UIBOL %S "MBO 1FBUஷ஫FME 6OJWFSTJUZ $PMMFHF %VCMJO GPS IJT BEWJDF TVQFSWJTJOH UIJT SFTFBSDI BOE IFMQJOH NF HBJO BDDFTT UP UIF NVTFVN DPMMFDUJPOT %S "OESFX )BMQJO GSPN UIF /BUJPOBM .VTFVN PG *SFMBOE GPS CPUI IJT IFMQ JO BDDFTTJOH UIF TXPSET BOE IJT WBMVBCMF JOTJHIUT %S (SFFS 3BNTFZ GSPN UIF 6MTUFS .VTFVN GPS HJWJOH NF BDDFTT UP CPUI NVTFVN DPMMFDUJPOT BOE UIF FYUFSOBM TUPSBHF 'VSUIFS UIBOLT NVTU HP UP %S #BSSZ .PMMPZ BOE .S $POPS .D%FSNPUU 6OJWFSTJUZ $PMMFHF %VCMJO 1SPG +JN .BMMPSZ ß•VFFO‫ء‬T 6OJWFSTJUZ #FMGBTU BOE %S +BDRVFMJOF $BIJMM 8JMTPO 6OJWFSTJUZ PG #SJTUPM GPS UIFJS WBMVBCMF BEWJDF BOE TVQQPSU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


┘О*O NZ TXPSE * USVTU┘П тАв тАл ┘ЕтАм -ре╗ ┬йQ┬йре╗ JSMBOEBJTре╗ EF M╘Ю┬вHF EF GFS TPOU SFNBSRVBCMре╗ QBSDF RV╘ЮFMMре╗ TPOU QMре╜ DPVSUре╗ RVF MFVST DPOUFN QPSBJOре╗ E┬йDPVWFSUре╗ FO (SBOEF #SFUBHOF FU FO &VSPQF DPOUJOFOUBMF ┬а M╘Ю┬йQPRVF EF -B 5┬иOF $╘ЮFTU ┬а DBVTF EF DFUUF DBSBDU┬йSJTUJRVF RVF M╘ЮPO B ┬йNре╝ M╘ЮIZQPUI┬иTF RV╘ЮFMMре╗ ┬йUBJFOU FTTFOUJFMMFNFOU Eре╗ TPSUре╗ EF QPJHOBSET PV Eре╗ PCKFUT EF D┬йS┬йNPOJF RVJ O╘Ю┬йUBJFOU Qре║ EFTUJOрж┤ BV DPNCBU -B QS┬йTFOUF SFDIFSDIF JOU┬иHSF Eре╗ ┬йUVEре╗ E╘Ю┬йQ┬йре╗ QS┬йD┬йEFNNFOU QVCMJ┬йре╗ ┬а EV OPVWFBV NBU┬йSJFM QSPWFOBOU EF M╘Ю┬йUVEF EF CBTре╗ EF EPOO┬йре╗ EF NVT┬йре╗ JSMBOEBре╝ FU B QPVS CVU E╘ЮFYBNJOFS Mре╗ ┬йQ┬йре╗ FO UFSNре╗ EF NPSQIPMPHJF FU EF EJNFOTJPO EF MBNF FU E╘ЮFO E┬йEVJSF MFVS VUJMJTBUJPO QPTTJCMF EBOT Mре╗ CBUBJMMре╗ -╘Ю┬йUVEF NPOUSF RVF MB NBKPSJU┬й Eре╗ ┬йQ┬йре╗ EF MB Q┬йSJPEF тАл ╪Ъ╪Ъ╪ЧтАмBWBOU + $ ╪ФтАл ╪Ъ╪ЪтАмBQS + $ RV╘ЮFMMре╗ TPJFOU EF UZQF -B 5┬иOF PV TVC SPNBJO POU Eре╗ DBSBDU┬йSJTUJRVре╗ E╘ЮBSNре╗ VUJMJT┬йре╗ QPVS TF CBUUSF ┬а QJFE $FDJ FTU FO E┬йTBDDPSE BWFD MB OBUVSF Eре╗ BSNре╗ E┬йDPVWFSUре╗ BJMMFVST ┬а MB N┬кNF ┬йQPRVF FO (SBOEF #SFUBHOF FU FO &VSPQF DPOUJOFOUBMF FU TPVMJHOF MF E┬йWFMPQQFNFOU JOTVMBJSF EF M╘Ю*SMBOEF EVSBOU DFUUF Q┬йSJPEF ┬А USBWFST EFVY ┬йUVEре╗ EF Dре║ MB QS┬йTFOUF BOBMZTF NPOUSF ┬йHBMFNFOU RV╘ЮJOUFSBHJS BWFD MF NPOEF FYU┬йSJFVS B QV TJHOJ тАл╫╛тАмFS DIPJTJS E╘ЮJNQPSUFS Eре╗ BSNре╗ FU Eре╗ JE┬йре╗ -F QS┬йTFOU BSUJDMF DMBSJтАл╫╛тАмF Mре╗ TVржБFTUJPOT JOEJRV┬йре╗ EBOT E╘ЮBVUSре╗ USBWBVY SFMBUJGT BVY VUJMJTBUJPOT EF Dре╗ ┬йQ┬йре╗ FU FYBNJOF Mре╗ ┬йQ┬йре╗ TPре╜ VO BVUSF BOHMF M╘ЮBOHMF TPре╜ MFRVFM Dре╗ BSNре╗ TF SBUUBDIFOU ┬а MB OBUVSF N┬кNF EF MB HVFSSF FU EF MB TPDJ┬йU┬й EBOT M╘Ю*SMBOEF EF M╘Ю┬вHF EF GFS

"CCSFWJBUJPOT VTFE JO "QQFOEJY #. /.* 6$."& 6.

#SJUJTI .VTFVN /BUJPOBM .VTFVN PG *SFMBOE 6OJWFSTJUZ PG $BNCSJEHF .VTFVN PG "SDIBFPMPHZ BOE &UIOPHSBQIZ 6MTUFS .VTFVN

.BSDI тАв 7PM /P

"CTUSBDU 'SFODI


Museum& number

Find&site

Site&type

Raftery&type

Total&surviving& Length&of& Length&of& Max.&width& length blade tang of&blade

Blade&cross& section

Description

Publications

NMI$1989:36

Harristown,$Co$Meath

Single

La$Tène

43.4cm

29.2cm

13.2cm

3.2cm

Midrib

NMI$1999:140

Sheeans,$Co$Kildare

Single

La$Tène

49.5cm

37cm

12.5cm

3.5cm

Midrib

NMI$8377:$Wk:10

River$Shannon,$Keeloge$ford,$ Co$Galway River

La$Tène

44.7cm

28.5cm

15.5cm

3.6cm

Unknown

Heavily$corroded$and$bent.$Possibly$La$Tène$based$on$ the$curved$shoulders.$The$blade$appears$to$have$had$ parallel$sides$for$much$of$its$length.$It$has$a$lozengeL shaped$cross$section. A$fairly$corroded$and$notched$blade,$the$sides$are$ parallel$or$subLparallel$for$some$of$its$length$before$ tapering$over$the$final$1/3$of$the$blade$to$a$point.$It$ has$a$midrib$cross$section. Only$the$blade$and$tang$survive.$The$blade$is$parallelL sided$for$the$entire$surviving$length,$the$point$is$ broken$off.$The$curved$shoulders$indicate$it$is$a$La$ Tène$type.$Corrosion$prevented$the$assessment$of$the$ crossLsection. Scott$1990,$71

3.3cm

Lozenge

The$blade$tapers$gently$over$its$length$to$the$point.$ The$curved$shoulders$indicate$a$La$Tène$type.$It$has$a$ lozengeLshaped$crossLsection.$Scott's$analysis$shows$ this$is$a$wellLmade$and$quite$serviceable$blade. Scott$1990,$71

The$blade$tapers$over$the$course$of$its$length.$It$is$ broken$12.4$centimetres$from$the$top$and$has$a$ flattened$cross$section.$There$is$a$trace$of$a$ campanulate$hiltLguard.$Analysis$by$Scott$revealed$ that$this$sword$was$made$from$lowLcarbon$iron$and$ Lenticular would$have$been$a$rather$ineffective$weapon. Scott$1990,$72 A$straightLsided$sword$described$by$Hencken$as$an$ "AngloLsaxon$spatha".$However,$$Rynne$identifies$it$as$ having$affinity$with$late$La$Tène$type$swords.$It$has$a$ hilt$guard$mount$of$bronze,$but$this$is$straight$rather$ Lenticular$(poss.) than$campanulate. Hencken$1950,$92;$Rynne$1982,$93

NMI$Wk:10

Kildrinagh,$Co$Laois

River

La$Tène

51.7cm

38.9cm

12.8cm

NMI$Wk.$24

River$Nore,$Kildrinagh,$Co$ Laois

River

La$Tène

20.1cm

12.4cm

9.8cm

2.9cm

No$Number

"The$old$course$of$the$Boyne",$ Russelswood,$Co$Kildare River

La$Tène

54.5cm

N/A

N/A

N/A

BM$80

Lisnacrogher,$Co$Antrim

Bog

Type$1

Type$1

50.4cm

NMI$1926:47

Ballyshannon$Bay,$Co$Donegal Sea

NMI$1934:190

River$Shannon,$Killaloe,$Co$ Clare

N/A$(poss.$49cm)

River

Type$1

33cm

NMI$1934:68

Lisnacrogher,$Co$Antrim

Bog

Type$1

N/A

37.cm5

N/A

12.8cm

4.2cm

Midrib

Described$by$Raftery$as$leafLshaped$but$its$sides$are$ parallel$for$much$of$the$length.$The$copper$alloy$hiltL guard$mount$and$washers$survive.$Scott$notes$this$ blade$was$not$hardened.$

N/A

Only$the$hilt$survives:$oneLpiece$copper$alloy$$in$the$ shappe$of$an$anthropomorphic$figure$of$Gaulish$type.$ Raftery$2003;$O'Brien$2009;$Cahill$ The$blade$is$now$lost.$Length$of$the$hilt:$13.6cm. Wilson$2014,$24ff

Raftery$1983;$Scott$1990,$68;$ Fredengren$2007

N/A

N/A

29cm

3cm

4.2cm$(hiltL guard$mount) Lozenge

Uncertain,$fragmentary.$Copper$alloy$hiltLguard$mount$ and$washers$survive. Raftery$1983

N/A

N/A

N/A

This$sword$survives$only$as$a$copper$alloy$hiltLguard$ mount.

N/A

Raftery$1983

Type$1

47.8cm

37.3cm

10.4cm

3cm

Lozenge

"Off$Cullenagh",$Ballyvally,$Co$ Clare River

Type$1

45.2cm

35cm

10.1cm

3.8cm

Expanded$edge$ midrib$(poss.)

Fragmentary,$but$it$appears$to$be$straight$sided$and$ tapering$to$a$point.$The$hiltLguard$mount$and$washers$ survive. Raftery$1983 The$blade$is$parallelLsided$for$much$of$its$length,$ tapering$over$the$last$quarter$to$the$point.$The$ corrosion$makes$the$assessment$of$the$crossLsection$ difficult.$It$is$possibly$a$midrib$with$expanded$edge$ one.$Mineral$replacement$of$an$organic$handle$may$ have$taken$place.$A$corroded$and$fragile$hiltLguard$ mount$of$iron$like$that$of$the$Dún$Ailinne$sword$is$ present.$

Dún$Ailinne,$Co$Kildare

Type$1

45.4cm

39cm

3.4cm

6.4cm

Lenticular

The$blade$has$straight$sides$and$tapers$to$a$point$ (broken).$The$iron$hiltLguard$mount$survives.

NMI$1958:$56

Cashel,$Co$Sligo

NMI$1989:86

NMI$E79:630

Single

Ringfort

Raftery$1983;$Johnston$&$Wailes$2007,$ 88L89


NMI$F.690

Lough$Gur,$Co$Limerick

Lake

Type$1

34.8cm

26.2cm

8.4cm

3.4cm

Lozenge

Fragmentary,$but$appears$to$be$straightLsided$and$ tapering$to$a$point.$A$copper$alloy$hilt$guard$mount$ and$organic$handle$are$still$present.

NMI$W4

Ballinderry,$Co$Westmeath

Bog

Type$1

57.9cm

46.45cm

11.2cm

2.8cm

Expanded$edge$ midrib

ParallelLsided$for$much$of$its$length,$it$tapers$to$a$ point.$The$copper$alloy$hiltLguard$mount$is$present.

Fragmentary.$A$very$wide$blade,$it$appears$to$have$ been$parallelLsided.$A$copper$alloy$hiltLguard$mount$is$ present. Raftery$1983 Fragmentary,$but$it$appears$to$be$straightLsided$and$ tapering$to$a$point.

Raftery$1983

Armstrong$1923,$19;$Raftery$1983,$91

UCMAE$M.$C.$99.$ 300

Edenderry,$Co$Offaly

Single

Type$1

41cm

29cm

12.4cm

4.3cm

Expanded$edge$ midrib

UCMAE$M.$C.$99.$ 301

Edenderry,$Co$Offaly

Single

Type$1

42.8cm

32cm

10.4cm

2.6cm

Lozenge

UCMAE$M.$C.$99.$ 305$

Edenderry,$Co$Offaly

Single

Type$1

49.8cm

37cm

12.8cm

3cm

Lozenge

UM$167L1949

River$Bann,$Toome,$Co$Antrim River

Type$1

15.3cm

N/A

N/A

2.9cm

Lozenge$(poss.)

Fragmentary,$but$it$appears$to$be$straightLsided$and$ tapering$to$a$point.$One$washer$survives. Uncertain,$fragmentary.$A$copper$alloy$hilt$guard,$ organic$handle$and$copper$alloy$wrapping$survive.

Midrib

Fragmented$into$six$pieces,$it$is$difficult$to$ascertain$ blade$characteristics$beyond$the$presence$of$a$midrib.$ The$copper$alloy$hiltLguard$mount,$fittings$and$ washers$survive.$Scott$interprets$this$blade$as$lowL quality$and$probably$one$that$would$not$have$ Raftery$1983;$Scott$1990,$66L67;$ functioned$well$as$a$weapon. Fredengren$2007

UM$B2

Lisnacrogher,$Co$Antrim

Bog

Type$1

56.5cm

47.7cm

9.2cm

3.6cm

Raftery$1983 Raftery$1983 Raftery$1983

UM$B3/B5

Lisnacrogher,$Co$Antrim

Bog

Type$1

44cm$approx.

N/A

N/A

N/A

Lozenge

NMI$1984:240

River$Shannon,$Hillquarter,$ Westmeath

River

Type$2$(poss.)

57.3cm

46.2cm

9.9cm

3.9cm

Expanded$edge$ midrib$(poss.)

The$blade$was$found$lodged$in$its$scabbard$and$the$ tang$is$gone.$Part$of$blade$has$now$been$extracted.$ Scott$believes$this$would$have$been$the$most$effective$ Raftery$1983;$Scott$1990,$67L68;$ weapon$of$the$three$swords$from$Lisnacrogher. Fredengren$2007 The$blade$is$heavily$corroded,$but$is$parallelLsided$for$ most$of$its$length,$terminating$in$a$sudden$triangular$ point.$The$crossLsection$is$indeterminable$due$to$the$ extent$of$corrosion.$There$is$a$hilt$guard,$possibly$of$ mineralLreplaced$organic$material.$

NMI$1898:2

River$Colligan,$Dungarvan,$Co$ Waterford River

Type$2a

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

A$deerhorn$pommel,$6.65cm$in$diameter.

Raftery$1983

NMI$W234

Ballykilmurry$Bog,$Co$Wicklow Bog

Type$2a

51cm

37.5cm

N/A

4.3cm

Lenticular

A$wooden$sword,$a$skeumorphic$representation$of$ metal$hiltLguard$mount$is$present.

Raftery$1983;$Coulston$2006,$312L313

NMI$L$1947:179

Lambay,$Co$Dublin

Burial

Type$2b

N/A

N/A

N/A

5.2cm

N/A

Fragmentary$and$heavily$corroded.

Macalister$1929;$Rynne$1976;$Cooney$ 2009,$19;$Cahill$Wilson$et$al.$2014,$95

NMI$No$number

Unknown

Single

Type$2b

48cm

36.2cm

10.2cm

3.6cm

Lenticular

The$blade$has$straight$sides$tapering$to$a$point$with$a$ hilt$guard$and$handle$of$bone$surviving. Raftery$1983 Fragmentary,$but$it$appears$to$be$straightLsided$and$ tapering$to$a$fine$point.$An$organic$hilt$guard$is$ present.

NMI$W14

River$Shannon

River

Type$2b

14.9cm

N/A

5.8cm

2.9cm

Lozenge

Raftery$1983

NMI$Wk18

River$Shannon,$Banagher,$Co$ Offaly River

Type$2b

27.6cm

N/A

N/A

2.2cm

Lozenge

UCMAE$M.$C.$ 99.297

Edenderry,$Co$Offaly

Single

Type$2b

12.2cm

N/A

N/A

2.6cm

N/A

Uncertain,$fragmentary.$The$hilt$guard$and$a$ fragmentary$grip$(both$of$bone)$are$present.$ Scott$1990,$71 Uncertain,$fragmentary.$The$hilt$guard$and$a$ fragmentary$grip$(both$of$bone)$are$still$present$along$ with$a$horn$pommel. Raftery$1983

UCMAE$M.C.$ 99.292

Edenderry,$Co$Offaly

Single

Type$2b

33.4cm

N/A

9.8cm

3.6cm

Lozenge

The$blade$is$broken,$but$its$sides$appear$to$be$parallel.$ The$hiltLguard$and$handle$of$bone$survive. Raftery$1983


NMI$0002:Wk002

Lagore,$Dunshauglin,$Co$ Meath

Crannog

SubLroman

57cm

46.3cm

10.7cm

N/A

N/A

Long,$wellLpreserved$sword$with$a$small$bellLshaped$ bronze$knob$or$pommel.$The$blade$is$very$long$and$ narrow.$Hencken$states$that$it$is$"clearly$related$to$the$ WoodLMartin$1886,$62,$pl.$IX.2;$ Roman$spatha". Hencken$1950,$92

NMI$0003:Wk003

Lagore,$Dunshaughlin,$Co$ Meath

Crannog

SubLroman

40.7cm

31cm

9.6cm

2.9cm

Lenticular

NMI$0004:Wk004

Lagore,$Dunshaughlin,$Co$ Meath

Crannog

SubLroman

43cm

N/A

N/A

N/A

N/A

NMI$1197:$Wk:5

River$Deel,$Derrymore,$Co$ Westmeath

River

SubLroman

47.7cm

37.5cm

10.1cm

4.5cm

Lozenge

UM$A12184

Unknown

Single

SubLRoman,$uncertain 54.1cm

41cm

13.1cm

3.1cm

Lenticular

A$sword$with$right$angled$shoulders,$parallel$sided$ blade$ending$abruptly$in$a$triangular$point.$Hencken$ suggests$that$this$weapon$resembles$in$its$proportions$ WoodLMartin$1886,$63,$pl.$IX.4;$ the$Roman$gladius$though$far$smaller$in$size.$ Hencken$1950,$92,$fig.$25 Very$small$iron$sword$of$subLRoman$type.$The$blade$ has$more$or$less$parallel$sides$and$a$fairly$sudden$ point.$Hencken$argues$that$this$feature$is$derived$from$ Roman$types$and$the$sloping$shoulders$from$La$Tène$ examples. Hencken$1950,$92 This$side$has$a$thick$fat$blade,$parallel$sides$for$much$ of$its$length$and$ends$abruptly$in$a$triangular$point.$ Squared$tang,$slightly$flared$shoulders.$It$has$a$lozengeL shaped$cross$section. A$sword$with$parallel$or$subLparallel$edges$that$ narrows$sharply$to$triangular$point.$It$has$convex$ shoulders$and$a$flattened$crossLsection.

Midrib

A$thinLbladed$sword$tapering$gently$over$the$course$of$ its$length.$The$point$is$missing.$The$cross$section$is$ lozengeLshaped$with$small$midrib. Hencken$1950,$91

Lenticular

Broken$terminal$end$of$a$blade.$It$appears$to$have$had$ parallel$edges$for$at$least$some$of$its$length$before$ tapering$to$a$fine$point.$It$has$a$flattened$cross$ section.

Mixed$(see$ description)

A$thinLbladed$sword$with$offLparallel$edges$tapering$ for$most$of$its$length$before$narrowing$more$sharply$ to$a$nowLlost$point.$The$blade$has$two$cross$sections:$ double$ribbed$in$the$lower$half$and$lenticular$in$upper$ part. Raftery$1983;$Coulston$2006,$312L313

Lagore,$Dunshauglin,$Co$ NMI$0184$Wk:060 Meath

NMI$1989:103

NMI$R114

Ballyvally,$Co$Clare

Lagore,$Dunshauglin,$Co$ Meath

Crannog

River

Crannog

Unknown

Unknown

Unknown

36.6cm

27.4cm

41.2cm

28cm

27.4cm

36.6cm

8.5cm

N/A

4.6cm

2.6cm

2.1cm

2.4cm


┘О*O NZ TXPSE * USVTU┘П тАв тАл ┘ЕтАм

3FGFSFODFT "OEFSTPO + , ▀В▀К▀К▀Д )PQMJUF XFBQPOT BOE Pро╢GFOTJWF BSNT JO )BOTPO 7 % FE )PQMJUF 5IF $MBTTJDBM (SFFL $PNCBU &YQFSJFODF 5IF $MBTTJDBM (SFFL $PNCBU &YQFSJFODF ▀ГOE FE -POEPO 3PVUMFEHF ▀В▀ЖтАл ▀И▀Д╪ЬтАм #SVOBVY + - ▀Г▀Л▀Л▀Е (VFSSF FU 3FMJHJPO FO (BVMF &TTBJ E╘Ю"OUISPQPMPHJF $FMUJRVF 1BSJT &SSBODF $BIJMM 8JMTPO + ▀Г▀Л▀В▀Л #FDPNJOH тАл*╪гтАмSJTIтАл ╪дтАм5IF .BUFSJBMJUZ PG 5SBOTDVMUVSBM *EFOUJUJFT JO UIF -BUFS *SJTI *SPO "HF 1I% 6OJWFSTJUZ PG #SJTUPM тАл ▀Е▀В▀Л▀Г ╪ЬтАм3PNBOT BOE 3PNBO NBUFSJBM JO *SFMBOE B XJEFS TPDJBM QFSTQFDUJWF JO $BIJMM 8JMTPO + FE -BUF *SPO "HF BOE ╘а3PNBO╘б *SFMBOE %VCMJO 8PSEXFMM $BSUZ / BOE (MFFTPO 1 ▀Г▀Л▀В▀Д ,JOHTIJQ 7JPMFODF BOE -PDI %┬б (BCIPS 3PZBM MBOETDBQFT BOE UIF QSPEVDUJPO PG BVUIPSJUZ JO &BSMZ .FEJFWBM #SFHB 3JPDIU /B .JEIF ▀Г▀Е ▀Г▀КтАл ▀Г▀И╪ЬтАм $MFNFOUT + ▀Г▀Л▀Л▀И 5IF NZUI PG UISVTUJOH WFSTVT DVUUJOH XJUI TXPSET JO .PMMPZ # 1 $ FE 5IF $VUUJOH &EHF 4UVEJре╗ JO BODJFOU BOE NFEJFWBM DPNCBU ╪СтАл ╪Ц╪Ч╪С ╪Ш╪ЦтАм4UVEJре╗ JO BODJFOU BOE NFEJFWBM DPNCBU ╪СтАл ╪Ц╪Ч╪С ╪Ш╪ЦтАм4USPVE 5FNQVT 1VCMJTIJOH $PMRVIPVO * ▀Г▀Л▀В▀В *SJTI 4XPSET 6TF BOE "CVTF JO 6DLFMNBOO . BOE .┬╢EMJOHFS . FET #SPO[F "HF 8BSGBSF .BOVGBDUVSF BOE 6TF PG 8FBQPOSZ .BOVGBDUVSF BOE 6TF PG 8FBQPOSZ #SJUJTI "SDIBFPMPHJDBM 3FQPSUT *OUFSOBUJPOBM 4FSJFT ▀Г▀Г▀Ж▀Ж "SDIBFPQSFTT ▀В▀Л▀ИтАл╪ЬтАм ▀В▀В▀З $PVMTUPO + $ ▀Г▀Л▀Л▀З *NNPSUBMJTJOH WJDUPSZ 7PUJWF XFBQPO EFQPTJUT JO /PSUIFSO &VSPQF BOE UIF 3PNBO &NQJSF JO "CFHH 8JHH " BOE 3BV " FET "LUVFMMF 'PSTDIVOHFO [V ,SJFHT CFVUFPQGFSO VOE '┬╝STUFOHS┬дCFSO JN #BSCBSJDVN *OUFSOBUJPOBM $PMMPRVJVN +VOF ▀В▀ЖтАл ▀Й▀В╪ЬтАм ▀Г▀Л▀Л▀Й тАл ▀И▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм#Z UIF TXPSE VOJUFE 3PNBO ро╖ролHIUJOH TUZMFT PO UIF CBUUMFро╖ролFME BOE JO UIF BSFOB JO .PMMPZ # 1 $ FE 5IF $VUUJOH &EHF TUVEJре╗ JO BODJFOU BOE NFEJFWBM DPNCBU TUVEJре╗ JO BODJFOU BOE NFEJFWBM DPNCBU 4USPVE 5FNQVT 1VCMJTIJOH ▀Д▀ВтАл ▀Г▀Ж╪ЬтАм тАл ▀Е▀В▀Л▀Г ╪ЬтАм.POVNFOUBMJTJOH .JMJUBSZ 4FSWJDF JO $PMMJOT 3 BOE .D*OUPTI ' FET -JGF JO UIF -JNре╗ 4UVEJре╗ PG UIF QFPQMF BOE PCKFDUT PG UIF 3PNBO GSPOUJFST 4UVEJре╗ PG UIF QFPQMF BOE PCKFDUT PG UIF 3PNBO GSPOUJFST 0YGPSE 0YCPX CPPLT ▀З▀ЖтАл ▀Й▀И╪ЬтАм %F /BWBSSP + . ▀В▀К▀И▀Г 5IF тАл╫╛тАмOET GSPN UIF TJUF PG -B 5┬иOF 7PM ▀В 5IF TDBCCBSET BOE UIF TXPSET GPVOE JO UIFN -POEPO BOE /FX :PSL 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT %JYPO , 3 BOE 4PVUIFSO 1 ▀В▀К▀К▀И 5IF 3PNBO DBWBMSZ 'SPN UIF 'JSTU UP 5IJSE $FOUVSJре╗ "% -POEPO 3PVUMFEHF %PMBO # ▀Г▀Л▀В▀Е #FZPOE &MJUFT 3FBTTFTTJOH *SJTI *SPO "HF 4PDJFUZ 0YGPSE +PVSOBM PG "SDIBF PMPржА ▀Е ▀Д▀Д ▀Д▀З▀ВтАл ▀И▀И▀Д╪ЬтАм (PMETXPSUIZ " , ▀В▀К▀К▀И 5IF 0UIJTNPT .ZUIT BOE )FSFTJFT 5IF /BUVSF PG )PQMJUF #BUUMF 8BS JO )JTUPSZ ▀В ▀Е ▀ВтАл ▀З▀Г╪ЬтАм (VHMJFNJ " ▀Г▀Л▀В▀Е тАл╪гтАм.Z LJOHEPN GPS B QPU тАл " ╪дтАмSFBTTFTTNFOU PG UIF *SPO "HF BOE 3PNBO NBUFSJBM GSPN -BHPSF DSBOO┬│H $P .FBUI JO &STLJOF ( FU BM FET 1SPDFFEJOHT PG UIF ╪СтАл╪ЧтАмUI *SPO "HF 3FTFBSDI 4UVEFOU 4ZNQPTJVN 0YGPSE "SDIFPQSFTT *O QSFTT )FODLFO ) ▀В▀К▀Ж▀Л -BHPSF $SBOO┬│H "O *SJTI 3PZBM SFTJEFODF PG UIF ▀ИUI UP ▀В▀ЛUI DFOUVSJFT " % JO 1SPDFFEJOHT PG UIF 3PZBM *SJTI "DBEFNZ 4FDUJPO $ "SDIBFPMPржА $FMUJD TUVEJре╗ )JTUPSZ -JOHVJTUJDT -JUFSBUVSF 4FDUJPO $ "SDIBFPMPржА $FMUJD TUVEJре╗ )JTUPSZ -JOHVJTUJDT -JUFSBUVSF ▀Ж▀Д ▀ВтАл ▀И▀Е▀Г╪ЬтАм

.BSDI тАв 7PM /P


4BN )VHIFT

)PSO $ ▀Г▀Л▀В▀Д )BSNтАл╪бтАмT XBZ "O BQQSPBDI UP DIBOHF BOE DPOUJOVJUZ JO QSFIJTUPSJD DPNCBU $VSSFOU 4XFEJTI "SDIBFPMPржА ▀Г▀В ▀К▀ДтАл ▀З▀В▀В╪ЬтАм )WJE , ▀Г▀Л▀Л▀И 3FDPOTUSVDUJPO PG UIF /PSUI (FSNBOJD "SNJFT "% ▀Г▀Л▀Л JO (SBOF 5 FE #FZPOE UIF 3PNBO GSPOUJFS 3PNBO JOтАл╫┐тАмVFODре╗ PO /PSUIFSO #BSCBSJDVN 3PNBO JOтАл╫┐тАмVFODре╗ PO /PSUIFSO #BSCBSJDVN 3PNF &EJ[JPOJ ▀ХVBTBS ▀В▀Д▀ИтАл ▀Г▀Е▀В╪ЬтАм *OBMM : * ▀Г▀Л▀Л▀К " UZQPMPHJDBM BTTFTTNFOU PG *SPO "HF XFBQPOT JO 4PVUI *UBMZ 1I% UIFTJT +PIOTUPO 4 8 ▀Г▀Л▀Л▀И %┬║O "JMJOOF &YDBWBUJPOT BU BO *SJTI 3PZBM 4JUF ╪СтАл╪Ш╪Ц╪ЩтАм╘Ш╪СтАл ╪Х╪Ч╪ЩтАм1IJMBEFMQIJB 6OJWFSTJUZ .VTFVN 1VCMJDBUJPOT -BOH + - ▀В▀К▀Й▀Й 4UVEZ PG UIF NFUBMMPHSBQIZ PG TPNF 3PNBO TXPSET #SJUBOOJB ▀В▀К ▀В▀К▀КтАл ▀Ж▀В▀Г╪ЬтАм -FKBST 5 ▀Г▀Л▀Л▀И $BSBDU┬йSFT PSJHJOBVY EF MтАл╪бтАмBSNFNFOU $FMUJRVF $POUSBJOUT JEFPMPHJRVFT BU DIPJY UFDIOJRVFT JO 4BV[FBV 1 BOE $PNQFSOPMMF 5 7 FET -ре╗ BSNре╗ EBOT M╘ЮBOUJRVJUJ┬й %F MB UFDIOJRVF ┬а M╘ЮJNBHJOBJSF ╪С╪УтАл ╪Ъ╪Щ╪С ╪ЩтАм%F MB UFDIOJRVF ┬а M╘ЮJNBHJOBJSF ╪С╪УтАл ╪Ъ╪Щ╪С ╪ЩтАм.POUQFMMJFS 1SFTTFT 6OJWFSTJUBJSFT EF MB .FEJUFSSBO┬йF ▀В▀Д▀КтАл ▀Л▀К▀В╪ЬтАм -ZOO $ + ▀В▀К▀Й▀Ж ▀В▀К▀Й▀З -BHPSF $P .FBUI BOE #BMMJOEFSSZ ▀В $P 8FTUNFBUI $SBOOPHT 4PNF QPTTJCMF TUSVDUVSBM SFJOUFSQSFUBUJPOT +PVSOBM PG *SJTI "SDIBFPMPржА ▀Д ▀З▀КтАл ▀Д▀И╪ЬтАм .BMMPSZ + 1 ▀Г▀Л▀В▀Д 5IF 0SJHJOT PG UIF *SJTI -POEPO 5IBNFT )VETPO .PMMPZ # 1 $ ▀Г▀Л▀Л▀И 8IBUтАл╪бтАмT UIF CMPPEZ QPJOU #SPO[F "HF TXPSETNBOTIJQ JO *SFMBOE BOE #SJUBJO JO .PMMPZ # 1 $ FE 5IF $VUUJOH &EHF 4UVEJре╗ JO BODJFOU BOE NFEJFWBM DPNCBU 4UVEJре╗ JO BODJFOU BOE NFEJFWBM DPNCBU 4USPVE 5FNQVT 1VCMJTIJOH ▀К▀ЛтАл ▀В▀В▀В╪ЬтАм тАл ▀Й▀Л▀Л▀Г ╪ЬтАм.BSUJBM BSUT BOE NBUFSJBMJUZ " DPNCBU BSDIBFPMPHZ QFSTQFDUJWF PO "FHFBO TXPSET PG UIF ро╖ролGро╜FFOUI BOE GPVSUFFOUI DFOUVSJFT #$ 8PSME "SDIBFPMPржА ▀В ▀Е▀Л ▀В▀В▀ЗтАл ▀Е▀Д▀В╪ЬтАм 0BLFTIPUU 3 & ▀В▀К▀З▀Л 5IF "SDIBFPMPржА PG 8FBQPOT 8PPECSJEHF #PZEFMM 0тАл╪бтАм#SJFO $ ▀Г▀Л▀Л▀К " SF FWBMVBUJPO PG UIF ро╖ролOE TQPU PG BOE B QPTTJCMF DPOUFYU GPS UIF BOUISPQPJE IJMUFE TXPSE GSPN #BMMZTIBOOPO CBZ $P %POFHBM JO #FDLFS , FU BM FET 3FMJDT PG 0ME %FDFODZ "SDIBFPMPHJDBM TUVEJре╗ PG MBUFS QSFIJTUPSZ "SDIBFPMPHJDBM TUVEJре╗ PG MBUFS QSFIJTUPSZ ▀В▀К▀ДтАл ▀Й▀К▀В╪ЬтАм 0THPPE 3 .POLT . BOE 5PNT + ▀Г▀Л▀Л▀В #SPO[F "HF XBSGBSF ▀ГOE FE 4USPVE 4VUUPO 1BVMJ +FOTFO 9 ▀Г▀Л▀Л▀К 'SPN GFSUJMJUZ SJUVBMT UP XFBQPO TBDSJро╖ролDFT UIF DBTF PG UIF 4PVUI 4DBO EJOBWJBO CPH ро╖ролOET JO 'SFFEFO 6 W FE (MBVCF ,VMU VOE )FSSTDIBтАл ╪╜тАм1I┬дOPNFOF Eре╗ 3FMJHJ┬╢TFO JN ╪С +BISUBVTFOE O $IS JO .JUUFM VOE /PSEFVSPQB "LUFO EFT ▀Ж▀К *OUFSOB UJPOBMFO 4BDITFOTZNQPTJPOT VOE EFS (SVOEQSPCMFNF EFS 'S┬╝IHFTDIJDIUMJDIFO &OUXJDL MVOH JN .JUUFMEPOBVSBVN 1I┬дOPNFOF Eре╗ 3FMJHJ┬╢TFO JN ╪С +BISUBVTFOE O $IS JO .JUUFM VOE /PSEFVSPQB "LUFO EFT ▀Ж▀К *OUFSOBUJPOBMFO 4BDITFOTZNQPTJPOT VOE EFS (SVOEQSPC MFNF EFS 'S┬╝IHFTDIJDIUMJDIFO &OUXJDLMVOH JN .JUUFMEPOBVSBVN ,PMMPRVJFO [VS 7PS VOE 'S┬╝IHFTDIJDIUF ▀В▀Г #POO ▀Ж▀ДтАл ▀З▀З╪ЬтАм 1MFJOFS 3 ▀В▀К▀К▀Д 5IF $FMUJD 4XPSE /FX :PSL 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 3BGро╜FSZ # ▀В▀К▀Й▀Д " $BUBMPHVF PG *SJTI *SPO "HF "OUJRVJUJре╗ .BSCVSH 'SFZ 3PUI тАл ▀К▀Й▀К▀В ╪ЬтАм#BSCBSJBOT UP UIF 8FTU JO #BSSFUU + $ 'JU[QBUSJDL " 1 BOE .BDJOOFT - FET #BSCBSJBOT BOE 3PNBOT JO OPSUI XFTU &VSPQF 'SPN UIF MBUFS 3FQVCMJD UP MBUF BOUJRVJUZ 'SPN UIF MBUFS 3FQVCMJD UP MBUF BOUJRVJUZ 0YGPSE # " 3 ▀В▀В▀ИтАл ▀Г▀Ж▀В╪ЬтАм тАл ▀Е▀К▀К▀В ╪ЬтАм1BHBO $FMUJD *SFMBOE 5IF FOJHNB PG UIF *SJTI *SPO "HF -POEPO 5IBNFT )VETPO 3ZOOF & ▀В▀К▀И▀З 5IF -B 5┬иOF BOE 3PNBO ро╖ролOET GSPN -BNCBZ $PVOUZ %VCMJO " SF BTTFTTNFOU JO 1SPDFFEJOHT PG UIF 3PZBM *SJTI "DBEFNZ 4FDUJPO $ ▀И▀З ▀Г▀Д▀ВтАл ▀Е▀Е▀Г╪ЬтАм тАл " ▀Г▀Й▀К▀В ╪ЬтАмDMBTTJро╖ролDBUJPO PG 1SF 7JLJOH *SJTI JSPO TXPSET JO 4DPUU # ( FE 4UVEJре╗ PO FBSMZ *SFMBOE &TTBZT JO IPOPVS PG . 7 %VJHOBO &TTBZT JO IPOPVS PG . 7 %VJHOBO #FMGBTU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4DPUU # ( ▀В▀К▀К▀Л &BSMZ *SJTI *SPOXPSLJOH 6MTUFS .VTFVN 4PVUIFSO 1 ▀Г▀Л▀Л▀И 5IF 3PNBO BSNZ " TPDJBM BOE JOTUJUVUJPOBM IJTUPSZ 0YGPSE 0YGPSE 6OJ WFSTJUZ 1SFTT 4UFBE * . ▀Г▀Л▀Л▀З #SJUJTI *SPO "HF TXPSET BOE TDBCCBSET -POEPO #SJUJTI .VTFVN 4UFBE * . 'MPVFTU + - BOE 3JHCZ 7 FET ▀Г▀Л▀Л▀З *SPO "HF BOE 3PNBO CVSJBMT JO $IBN QBHOF 0YGPSE 0YCPX #PPLT 4UFQIFOTPO * 1 ▀В▀К▀К▀К 3PNBO JOGBOUSZ FRVJQNFOU 5IF MBUFS FNQJSF 4USPVE 5FNQVT 1VC MJTIJOH 8BEEFMM + ▀Г▀Л▀Л▀Л 5IF 1SFIJTUPSJD "SDIBFPMPржА PG *SFMBOE #SBZ 8PSEXFMM



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9* #рзЧрздрзжрзЫрзЧ /рзбрздрзЯрзУрза KCO▀Д!LFOU BD VL 6OJWFSTJUZ PG ,FOU

)PNFSJD QPFUSZ EJTQMBZFE UIF тАл╫╛тАмSTU CBTJD TUSVDUVSре╗ PG UIF (SFFL VOEFSXPSME UIF FODJSDMJOH EFFQ SJWFS PG 0DFBOT UIF SJWFST PG 4UZY "DIFSPO $PDZUре╜ BOE UIF ╘аEBOL IPVTF PG )BEре╗╘б 5IF BJN PG UIре╝ BSUJDMF ре╝ UP HBJO B HFOFSBM VOEFSTUBOEJOH PG XIFSF )PNFSJD VOEFSXPSME Xре║ MPDBUFE TQFDJтАл╫╛тАмDBMMZ UIF VOEFSXPSME JO 5IF 0EZTTFZ #PPL 9* 5P FYQMPSF UIF FYBDU MPDBUJPO JUTFMG UIре╝ BSUJDMF XJMM VTF B DPNCJOBUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF DPNQBSBUJWF MJOHVJTUJD BOBMZTре╝ PG )JUUJUF BOE &ржАQUJBO TUFMBJ BOE QBQZSJ BOE MJUFSBSZ BOBMZTре╝ PG )PNFSJD QPFUSZ ,FZXPSET )PNFS NZUIPMPHJDBM HFPHSBQIZ 0EZTTFZ )JUUJUF 6OEFSXPSME #PPL PG UIF %FBE $JNNFSJBOT #SPO[F "HF .FEJUFSSBOFBO

5

рзЪрзЧ QVSQPTF PG UIJT BSUJDMF JT UP VOEFSTUBOE UIF MPDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME UIF $JNNFSJBOT JO UIF 0EZTTFZ UISPVHI UIF JOTQFDUJPO PG Pро╢GFSJOHT *O UIJT 0EZTTFVTтАл╪бтАм Pро╢GFSJOHT BU UIJT BSFB BOE UIFJS GVODUJPOT TIBMM CF DPNQBSFE XJUI UIPTF NFOUJPOFE JO )JUUJUF BOE &HZQUJBO IZNOT SJUVBMT BOE TUFMBJ 5ISPVHI USBOTMBUJPO UIF BOBMZTJT PG )PNFSтАл╪бтАмT EFTDSJQUJPO PG UIF $JNNFSJBO MPDBUJPO XJMM DIBMMFOHF UIF TVHHFTUJPO QSFTFOUFE CZ )FSPEPUVT

UIBU UIF BSFB XBT JO 4DZUIJB )EU )JTU ▀Е ▀В ▀Г BOE JOTUFBE FYBNJOF XIFUIFS UIF )PNFSJD MPDB UJPO SFTJEFT JO "OBUPMJB PS &HZQUJBO UFSSJUPSZ "T . .PSGPSE BOE 4IBN ▀Г▀Л▀В▀В ▀Д▀Ж▀З FYQMBJOT тАл╪гтАмUIF HFPHSBQIZ PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME ре╝ WBHVF╘и 1BSUJDVMBSMZ JO UIF QSFDJTJPO UIBU ре╝ FWJEFOU JO TVCTFRVFOU MJUFSBUVSFтАл) ╪дтАмPNFS XBT UIF ро╖ролSTU LOPXO QFSTPO UP XSJUF BCPVU UIF TUSVDUVSF PG UIF (SFFL 6OEFSXPSME JOро╕ро╝VFODJOH 1MBUP BOE 7JSHJMтАл╪бтАмT MBUFS XPSLT TP FYQMPSJOH XIFSF )PNFS DPOTJEFSFE UIF VOEFSXPSME UP CF XJMM HJWF B TUSPOHFS VOEFSTUBOEJOH PG )PNFSJD HFPHSBQIZ BOE UIF JNQBDU JU IBE PO IJT TVDDFTTPSTтАл ╪бтАмXSJUJOHT *O UIF тАл&╪атАмBTU 'BDF PG )FMJDPOтАл ╪бтАм8FTU ▀В▀К▀К▀И ▀В▀Г EFNPOTUSBUFE UIBU UIF GPSNBUJPO PG UIF "O DJFOU (SFFL MBOHVBHF DBNF GSPN TVSSPVOEJOH .FEJUFSSBOFBO DVMUVSFT JO "TJB .JOPS UIF -FW BOU BOE &HZQU )JT QIJMPMPHJDBM JOTQFDUJPO MFBET POF UP XPOEFS XIFUIFS (SFFL SJUVBMT XFSF #FSUJF /PSNBO TUBSUFE TUVEZJOH #" "ODJFOU )JTUPSZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG ,FOU JO ▀Г▀Л▀В▀Е )JT JOUFSFTUT BSF GPDVTFE PO UIF FVIFNFSJTU JOUFSQSFUBUJPO PG NZUIPMPHZ XIJDI DPOTJEFST UIBU NZUIT BOE MFHFOET UFMM PG QBTU IJTUPSJDBM FWFOUT )F TQFDJBMJTFT JO BSDIBFPMPHJDBM BOBMZTJT SFBEJOH "ODJFOU (SFFL BOE &HZQUJBO IJFSPHMZQIT )JT QSFWJPVT JOUFSFTU IBT CFFO UIF MFBSOJOH BOE EFDJQIFSJOH PG "ODJFOU )FCSFX "SBNBJD $BOBBO BOE 6HBSJUJD TDSJQUT )F IBT B QBSUJDVMBS JOUFSFTU JO DPNQBSBUJWF NZUIPMPHZ DPNQBSJOH (SFFL NZUIT XJUI UIPTF PG /FBS &BTUFSO DVMUVSFT UP HBJO B CSPBEFS VOEFSTUBOEJOH PG UIF VOEPDVNFOUFE SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO "SDIBJD (SFFL BOE PUIFS DVMUVSFT

"CTUSBDU JO (FSNBO TFF CFMPX


)PNFS┘ЛT *OGMVFODFT BOE *EFOUJUZ

#FSUJF /PSNBO

JOро╕ро╝VFODFE CZ UIF TBNF GPSFJHO DVMUVSFT UIBU IFMQFE GPSN UIF BSDIBJD (SFFL MBOHVBHF *O IJT JOTQFDUJPO PG UIF DIUIPOJD NZUIT JO UIF 0EZTTFZ 8FTU ▀В▀К▀К▀И ▀Е▀Г▀Ж NBLFT DPOTJTUFOU DPNQBS JTPOT CFUXFFO (SFFL BOE #BCZMPOJBO BOE 4FNJUJD DVMUT )F HJWFT IPXFWFS MJUUMF DSFEFODF UP UIF &HZQUJBOT BOE UIFSFGPSF QBZT MJUUMF BUUFOUJPO UP UIFJS JOро╕ро╝VFODF PO )PNFSтАл╪бтАмT XSJUJOHT 8FTU ▀В▀К▀К▀И ▀В▀Г #Z DPOUSBTU (SJро╢ро╖ролUI ▀В▀К▀К▀И ▀Д▀Ж▀ДтАл ▀Г▀З▀Д╪ЬтАмTVHHFTUT UIBU JO #PPL *7 PG UIF 0EZTTFZ UIF VOEFSXPSME UIF ╠Ф╠Щ╠Щ╠а╠Х╠д╠Х╠Я╠в ╠а╠Я╠д╠С╠Ь╠Я╠Щ тАл╪гтАмро╕ро╝PBUJOH PG SJWFSтАл ╪дтАмXBT SFGFSSJOH UP UIF DFMFTUJBM /JMF NFO UJPOFE JO &HZQUJBO IZNOT 8IJMF (SJро╢ро╖ролUI ▀В▀К▀К▀И EJTQMBZT UIBU &HZQUJBO DIUIPOJD NZUIT XFSF FWJEFOU JO )PNFSтАл╪бтАмT XSJUJOH IF GPDVTFT PO B NPSF PCTDVSF QBTTBHF XIJDI EPFT OPU EJSFDUMZ EFBM XJUI UIF MBSHFS BSFB PG UIF VOEFSXPSME UIF $JNNFSJBOT 5IFSFGPSF UIJT BSUJDMF JOUFOET UP EFNPOTUSBUF UIBU )PNFSтАл╪бтАмT $JNNFSJBOT XFSF TJNJMBSMZ TFU JO &HZQU *O PSEFS UP BQQSFDJBUF XIFSF UIF VOEFSXPSME NBZ IBWF CFFO TJUVBUFE JU JT JNQPSUBOU UP VO EFSTUBOE )PNFSтАл╪бтАмT JEFOUJUZ BOE IJT JOро╕ро╝VFODFT 6OGPSUVOBUFMZ JU JT VODMFBS XIFUIFS )PNFS XBT BO JOEJWJEVBM BVUIPS PG UIF 0EZTTFZ . 1BSSZ BOE " 1BSSZ ▀В▀К▀Й▀И YJтАл ╪ЬтАмYJJ FWFO DPOUFTUFE UIF JEFB UIBU )PNFS FYJTUFE )JT BSHVNFOUT BHBJOTU UIF QPFUтАл╪бтАмT FYJTUFODF BSF CBTFE PO UIF VOEFS TUBOEJOH UIBU )PNFS DPVME OPU XSJUF UIF NZUIT UIFNTFMWFT XFSF QBTTFE EPXO UP UIF QPFU BOE UIBU UIF )FCSFX DVMUVSF XBT TVQFSJPS JO QPFUSZ *U JT USVF UIBU UIF FBSMZ 4FNJUJD DVMUVSFT IFME BO JNQPSUBOU SPMF JO )FMMFOJD XSJUJOH TVDI BT UIF 1IPFOJDJBO TVQQMZJOH PG UIF (SFFL BMQIB CFU #VU UIF )FCSFXT UIFNTFMWFT XFSF VOLOPXO QSJPS UP UIF ро╖ролGро╜I DFOUVSZ #$ /FWFSUIFMFTT 4FNJUJD JOро╕ро╝VFODF JO FBSMZ (SFFL XSJUJOH JT XFMM LOPXO UP VT XIJDI NFBOT BUUFOUJPO NVTU CF QBJE UP UIFJS JOро╕ро╝VFODF PO )PNFSJD XSJUJOH BOE NZUIPMPHZ . 1BSSZ BOE " 1BSSZ ▀В▀К▀Й▀И JT SJHIU GPS TUBUJOH UIF QPTTJCJMJUZ UIBU UIF NZUIT XFSF QBTTFE EPXO PSBMMZ UP UIF QPFU )F EPFT OPU DPOTJEFS IPXFWFS UIBU )PNFS UIPVHI OPU B DSFBUPS PG UIF NZUIT IBE DPNCJOFE WBSJFE NZUIT GSPN EJро╢GFSFOU OBUJPOBMJUJFT JOUP POF FQJD QPFN )F BMTP JHOPSFT UIF EJро╢GFSFOU (SFFL EJ BMFDUT JO )PNFSJD QPFUSZ 5IF DPNCJOBUJPO PG "SDBEP $ZQSJPU "UUJD "FPMJD BOE *POJD (SFFL XBT VODPNNPO JO PSBM USBEJUJPO 'PS TVDI WBSJFE EJBMFDUT UP CF VTFE UIFSF XPVME IBWF IBE UP CF B QPFU TVCKFDU UP UIF DVMUVSFT XIP VTFE BOE GPSNFE UIFTF EJBMFDUT 'PS UIJT SFBTPO UIJT BSUJDMF XJMM USFBU UIF QPFU BT BO JOEJWJEVBM . .PSGPSE BOE 4IBN ▀Г▀Л▀В▀В ▀Е▀К EBUFT )PNFS CFUXFFO UIF FJHIUI BOE TFWFOUI DFOUVSZ #$ *O UIBU UJNF UIF $IBMDJEJBOT JO &VCPFB TQPLF *POJD (SFFL BOE XFSF DMPTF UP UIF "FPMJD TQFBLJOH #PFPUJBOT BOE "UUJD (SFFLT 8PPEBSE ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀Ж▀В UIF TBNF EJBMFDUT VTFE JO )PNFSтАл╪бтАмT 0EZTTFZ BOE *MJBE 5IJT QFSIBQT JT BO JOEJDBUJPO UIF QPFU NJHIU IBWF CFFO GSPN BSPVOE UIJT BSFB "T )VHIFT NFOUJPOT )PNFSтАл╪бтАмT EBDUZMJD IFYBNFUFS JT JEFOUJDBM UP UIF NFUSJD TZTUFN JO UIF #PFPUJB 5IFCBO -JOFBS # UBCMFUT EBUFE UP UIF -BUF #SPO[F "HF )VHIFT ▀Г▀Л▀В▀Д ▀В▀К▀Й 8IJMF OPU BT GBS BT UIJT BSHVNFOU JT DPODFSOFE GSPN UIF TBNF UJNF QFSJPE JU JT QPTTJCMF )PNFS CFMPOHFE UP BO PSBM USBEJUJPO GSPN BSPVOE UIF #PFPUJB BSFB UIBU DPOUJOVFE UP VTF UIJT TQFDJро╖ролD NFUSJD TZT UFN )PXFWFS UIFSF JT MJUUMF FWJEFODF UP TBZ JG UIJT XBT FWFS USVF /FWFSUIFMFTT CFDBVTF PG UIF DMPTF QBSBMMFMT CFUXFFO UIF QPFUJD GPSN BOE EJBMFDUT JO UIJT BSFB BOE )PNFSтАл╪бтАмT XSJUJOH UIFSF JT B QPTTJCJMJUZ UIF QPFU XBT GSPN UIF TBNF MPDBUJPO #POGBOUF ▀В▀К▀Й▀З ▀З▀К QPTJUT UIBU UIF $IBMDJE JBOT OFJHICPSJOH #PFPUJB DSFBUFE TFB USBEJOH QPTUT JO /PSUIFSO 4ZSJB BOE /BVDSBUJT &HZQUтАл╪бтАмT QPTU TVHHFTUJOH )PNFS CFJOH GSPN UIJT BSFB DPVME IBWF CFFO FYQPTFE UP TFB NFSDIBOUT )F EPFT JO GBDU TFFN UP CF BXBSF UIBU &VCPFB JT B QPQVMBS TFB QPSU JO IJT IZNO UP "QPMMP )F TUBUFT UIBU "QPMMP DBNF UP UIF WBVTJLMFJUре╗ &VCJPре╗ тАл╪гтАмTIJQ GBNPVT &VCPFBтАл )) ╪дтАм%FMJBO "QPMMP ▀Д ▀Г▀В▀К *U JT QPTTJCMF UIBU IF XBT GSPN PS IBE BU TPNF QPJOU WJTJUFE UIJT BSFB JO PSEFS UP LOPX &VCPFB XBT B QPQVMBS QPSU 5IF NPTU DPNNPO HSPVQ PG NFSDIBOUT CFUXFFO UIF #SPO[F "HF BOE $MBTTJDBM QFSJPE XFSF UIF 1IPFOJDJBOT B 4FNJUJD TFB GBSJOH QFPQMF XJUI B MBSHF QSFTFODF JO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9* тАв тАл ┘ЕтАм

UIF .FEJUFSSBOFBO BOE "FHFBO 4FB "DDPSEJOH UP )FSPEPUVT UIFTF XFSF UIF QFPQMF XIP UPPL *P BT B IPTUBHF )EU )JTU ▀В ▀В ▀ГтАл ▀Е╪ЬтАм5IJT EPFT HJWF UIF JNQSFTTJPO UIFZ XFSF OPUPSJPVT GPS TVDI LJEOBQQJOHT #POGBOUFтАл╪бтАмT FWJEFODF PG $IBMDJEJBO QPSUT JOEJDBUFT UIFSF XBT B TUSPOH EFNBOE GPS TFB USBEF XIJDI XPVME IBWF BUUSBDUFE UIF 1IPFOJDJBOT )PNFS QPTTJCMZ MPDBUFE UIFSF NJHIU IBWF CFFO TVCKFDU UP UIF 1IPFOJDJBO USBEFST (JWFO UIBU UIF QPFUтАл╪бтАмT OBNF )PNFSPT NFBOT тАл╪гтАмIPTUBHFтАл ╪дтАм-JEEFMM BOE 4DPUU ▀В▀К▀Е▀Л BOE UIBU UIF 1IPFOJDJBOT IBE B DFSUBJO OPUPSJFUZ GPS LJE OBQQJOH BOE UBLJOH DBQUJWFT UIF QPFU NJHIU HJWFO IJT OBNF IBWF CFFO B 1IPFOJDJBO IPTUBHF 5IJT UIFPSZ JT OPU XJUIPVU JUT FWJEFODF ,OPUUтАл╪бтАмT NBQ PG 1IPFOJDJBO USBEF IBT TIPXO &V CPFB BMPOH XJUI PUIFS .FEJUFSSBOFBO DPVOUSJFT TVDI BT &HZQU BT B SFDPHOJ[FE QPSU VTFE CZ 4FNJUJD TBJMPST JO UIF ро╖ролSTU IBMG PG UIF UFOUI DFOUVSZ #$ ,OPUU ▀Г▀Л▀В▀Е 4USVDL XIJMF EJTQMBZ JOH TLFQUJDJTN BCPVU DPNQBSJOH )PNFSJD HFPHSBQIZ XJUI NPEFSO HFPHSBQIZ IBT JMMVTUSBUFE B NBQ PG 0EZTTFVTтАл ╪бтАмUSBWFMT 4USVDL ▀Г▀Л▀Л▀К $PNQBSFE XJUI ,OPUUтАл╪бтАмT 4USVDLтАл╪бтАмT NBQ TIPXT TJN JMBSJUJFT CFUXFFO UIF USBWFMT PG 0EZTTFVT BOE UIF 1IPFOJDJBO USBEJOH SPVUFT TVDI BT *CFSJB $BSUIBHF 4JDJMZ BOE &USVSJB 'PS TVDI TJNJMBSJUJFT UP PDDVS )PNFS NJHIU IBWF IBE DMPTF SF MBUJPOT XJUI UIF 1IPFOJDJBOT 5IJT UIFPSZ IPXFWFS DBOOPU CF CBTFE POMZ PO TDIPMBSMZ DPN QBSJTPOT 1SJNBSZ FWJEFODF GSPN POF PG UIFTF QPTUT EPFT OFFE UP CF DPOTJEFSFE BT XFMM 0OF TJHOJро╖ролDBOU 1IPFOJDJBO USBEJOH QPTU XBT JO &USVSJB *O UIF TFWFOUI DFOUVSZ #$ UIF NZUI PG 0EZTTFVT BOE UIF $ZDMPQFT 1PMZQIFNVT XBT QPQVMBS BNPOH &USVTDBO DVMUVSF 5IF UFSSBDPUUB QJUIPT BNQIPSB WFTTFM GPVOE JO &USVSJB EFQJDUT UIF TDFOF PG 0EZTTFVT TUBCCJOH UIF DSFBUVSF JO UIF FZF ▀К▀З "& ▀В▀Д▀Ж "DDPSEJOH UP (FUUZ UIF WFTTFM XBT VTFE GPS GVOFSBSZ QVSQPTFT BOE SJU VBM 1IPFOJDJBOT XFSF LOPXO UP IBWF VTFE UFSSBDPUUB PCKFDUT JO DFSUBJO UPNCT BU 5ZSF "VCFU ▀Г▀Л▀В▀Л ▀В▀Ж▀Г 5IJT XPVME TVHHFTU UIFZ VTFE UIJT NBUFSJBM TQFDJро╖ролDBMMZ GPS GVOFSBSZ QVSQPTFT (JWFO UIF GVOFSBSZ QJUIPT BNQIPSB XBT NBEF PG UFSSBDPUUB JU JT QPTTJCMF UIF 1IPFOJDJBOT DSBGро╜FE UIJT UIFNTFMWFT BT XFMM BT UIF QBJOUJOH PG UIF 1PMZQIFNVT UBMF *U DPVME CF BSHVFE UIBU UIFJS BCJMJUZ UP EFQJDU UIF NZUI JO TVDI EFUBJM NJHIU IBWF NFBOU UIFZ DSFBUFE UIF NZUI UIFNTFMWFT *U JT VODMFBS XIFUIFS UIJT NZUI QSFEBUFT )PNFS PS JG JU XBT JOWFOUFE CZ UIF 1IPFOJDJBO QPFU /FW FSUIFMFTT UIF NZUI IBWJOH TVDI B SJUVBMJTUJD JNQPSUBODF JO &USVTDBO DVMUVSF DPVME JOEJDBUF UIBU XIBUFWFS UIF BOTXFS 1PMZQIFNVT XBT CFMJFWFE UP IBWF MJWFE JO &USVSJB JO UIF 0EZTTFZ 5IJT XPVME HJWF NPSF SFBTPO UP UIJOL UIBU CFDBVTF UIF NZUI XBT LOPXO PO B 1IPFOJDJBO USBEJOH SPVUF UIFSF JT B QPTTJCJMJUZ JU XBT FJUIFS QBTTFE UP UIFN PS BVUIPSFE CZ B 1IPFOJDJBO "TTVNJOH )PNFS XBT B 1IPFOJDJBO IPTUBHF &USVSJB CFJOH B 1IPFOJDJBO QPSU JU DPVME CF QSPQPTFE UIBU )PNFS USBWFMMFE UP UIBU BSFB 'VSUIFSNPSF UIF NFEJVN VTFE XBT UFSSBDPUUB *O PUIFS BSDIBFPMPHJDBM FYBNQMFT B TFWFOUI DFOUVSZ #$ UFSSBDPUUB WBTF "NQIPSJTDPT XBT GPVOE JO $ZQSVT .&5 ▀И▀Е ▀Ж▀В ▀В▀Е▀В▀З #FDBVTF UIF TBNF NFEJVN XBT VTFE JO $ZQSVT BT UIBU GPVOE JO UIF 1IPFOJDJBO QPSU PG &USVSJB JU JT QPTTJCMF UIBU UIJT XBT B 1IPFOJDJBO WFTTFM BOE UIFJS USBEF XBT LOPXO CFUXFFO UIF UXP DPVO USJFT *O BEEJUJPO UIF $ZQSJPUT PG UIF TFWFOUI DFOUVSZ #$ VTFE DMBZ WFTTFMT POF JO QBSUJDVMBS IBE 1IPFOJDJBO JOTDSJQUJPOT ▀И▀Е ▀Ж▀В ▀Г▀Г▀К▀К 5IJT DPVME EFNPOTUSBUF UIBU UIF 1IPFOJDJBOT XFSF FTUBCMJTIFE JO $ZQSVT )PNFS BMTP VTFT FMFNFOUT PG "SDBEP $ZQSJPU 8JMMNPUU ▀Г▀Л▀Л▀И BT XFMM BT "FPMJD *POJD BOE "UUJD JOEJDBUJOH IF XPVME IBWF DPNF JOUP DPOUBDU XJUI $ZQSJPU DVMUVSF &WJEFODF PG IJT SFMBUJPOT JO $ZQSVT DBO CF TFFO JO UIF )PNFSJD )ZNO UP "QISPEJUF XIFSF IF EFTDSJCFT IFS BT B LZQSJEPT $ZQSJPU )) "QISPE ▀Ж ▀Г 5P IBWF UIJT MFWFM PG EFUBJM BCPVU UIF MPDBUJPO PG UIJT 0MZNQJBO EFJUZ IF XPVME IBWF IBE UP IBWF USBWFMMFE UP $ZQSVT PS CF BT TPDJBUFE XJUI B HSPVQ XIP IBE UIF 1IPFOJDJBOT 5IJT HJWFT B DMFBSFS JEFB PG IJT JEFOUJUZ BOE UIF JOро╕ро╝VFODF IF XPVME IBWF IBE (JWFO OPU POMZ UIF TJNJMBSJUJFT CFUXFFO 0EZTTFVTтАл ╪бтАмBOE UIF

.BSDI тАв 7PM /P


3JUVBM BOE 0реЩFSJOHT )PNFSJD &HZQUJBO BOE )Jрб╗JUF

#FSUJF /PSNBO

1IPFOJDJBO TFB GBSJOH SPVUFT CVU BMTP UIF QPTTJCJMJUZ )PNFS IBE DPOUBDU XJUI $ZQSVT MJLF UIF TFB USBEFST JOEJDBUFT GVSUIFS IF XBT B 1IPFOJDJBO %VSJOH UIF TFWFOUI DFOUVSZ #$ $ZQSJPU ,JOHEPNT JODMVEJOH ,JOHEPN PG )BUUJ JO "OBUP MJB XFSF XJUOFTT UP BO "TTZSJBO JOUFSWFOUJPO CZ UIF "TTZSJBO LJOH &TBSIBEEPO &TBSIBEEPO /JOFWFI ▀В 7 ▀Ж▀ЕтАл ▀Д▀И╪ЬтАм3BEOFS ▀Г▀Л▀В▀Г TIPXT GSPN &TBSIBEEPOтАл╪бтАмT JOTDSJQUJPO UIBU JO UIF TFWFOUI DFOUVSZ UIF $ZQSJPU LJOHEPNT BMTP XPSLFE UPXBSET IFMQJOH "TTVSCBOJQBMтАл╪бтАмT BSNZ BHBJOTU &HZQU #FDBVTF )PNFS EJE IBWF DPOUBDUT XJUI $ZQSVT UIFSF JT B QPTTJCJMJUZ UIF ,JOHEPN PG )BUUJ "T TZSJB BOE &HZQU XPVME IBWF IBE UIF NPTU JOро╕ро╝VFODF JO IJT XSJUJOH )PNFS DPVME IBWF CFFO JOTQJSFE CZ DFSUBJO &HZQUJBO SJUVBMT "O &HZQUJBO UPXO XBT BUUBDLFE CZ UIF "TTZSJBO BSNZ 8" ▀В▀Г▀Е▀К▀Г▀Й XIJDI )PNFS HJWFO IJT BTTPDJBUJPO XJUI "TTZSJB NJHIU IBWF XJUOFTTFE "T 5BZMPS ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Ж▀Е NFOUJPOT UIF #PPL PG UIF %FBE BOE UIFJS TQFMMT XFSF SFDJUFE GSPN UIF /FX ,JOH EPN ▀В▀Ж▀Ж▀Л #$ UP BT MBUF BT ▀Ж▀Л #$ 5IFSFGPSF UIFTF DIUIPOJD SJUVBMT XPVME IBWF CFFO QSFTFOU EVSJOH )PNFSтАл╪бтАмT UJNF NFBOJOH UIFZ NBZ IBWF CFFO BO JOTQJSBUJPO UP UIF QPFU 5IJT UIFPSZ IPXFWFS QSFTVNFT UIBU )PNFS USBWFMMFE UP &HZQU XJUIPVU NVDI FWJEFODF HJWFO UP TVQQPSU UIJT QPJOU *U JT IFSF UIBU * IPQF UIF TJNJMBSJUJFT CFUXFFO &HZQUJBO BOE )PNFSJD NZUIPMPHZ NJHIU BMTP TIFE TPNF MJHIU PO XIFUIFS UIF QPFU IBE USBWFMMFE UP UIJT BSFB 5IF Pро╢GFSJOHT NFOUJPOFE JO UIF 0EZTTFZ TIPX TJNJMBS SJUVBMT BT UIPTF VTFE JO "TJB .JOPS BOE JO &HZQU 5IF TJNJMBSJUZ DBO JOEJDBUF VOEFSXPSME NJHIU IBWF CFFO MPDBUFE JO POF PG UIFTF DPVOUSJFT тАл╠Я╠д ╠Щ╠й╠Э╠Щ╠Я ╠Щ╠Х╠Ф╠Ч ╠Х╠Ф ╠С╠д╠Х╠а╠Х╠д╠Х╠Ь ╠й╠д╠Ч╠б╠Ъ╠Щ╠Ы╠Х╠Ь ╠С╠д╠й╠б╠а ╠Щ╠г╠г╠Х╠е╠Ъ╠Х╠Э ╠Э╠Щ╠г╠С╠а ╠Э╠Ч╠Ь╠Я╠Х╠з ╠Э╠Ч╠Я╠з ╠Х╠Ф ╠Щ╠й╠д╠е╠С ╪б╠ж╠Ь╠С╪гтАм ╠д╠б╠Щ╠д╠Я╠Э ╠С╠е╠ШтАл) ╪д╠Э╠Я╠Э╠е╠Ы╠С╠а ╠С╠Ъ╠е╠Х╠Ы ╠С╠д╠Щ╠ж╠Ы╠С ╪б╠Ф ╠Щ╠а╠Х ╠Щ╠д╠С╠Ф╠е ╪бтАмPN 0E 9* ▀Г▀ИтАл ▀Й▀Г╪ЬтАм тАл *╪гтАмро╖ролSTU QPVSFE B MJCBUJPO PG NJML BOE IPOFZ UP BMM DPSQTFT BOE BGро╜FSXBSET XJUI QMFBTBOU XJOF BHBJO UISFF QBSUT XJUI XBUFS BOE XJUI TQSJOLMJOHT PG DMFBS CBSMFZ HSBJOTтАл ╪дтАмBVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO

5IFTF Pро╢GFSJOHT XFSF LOPXO JO UXP EJро╢GFSFOU DVMUVSFT )JUUJUF BOE &HZQUJBO 5IF )JUUJUF )ZNOT TQFBL PG XJOF CFJOH Pро╢GFSFE BT B MJCBUJPO UP UIF EFBE ,BQF─ВV─Ы ▀Г▀Л▀В▀В #Z DPOUSBTU JO UIF QZSBNJE UFYUT XJOF XBT HJWFO BT BO Pро╢GFSJOH UP UIF EFDFBTFE 1:S g ▀Д▀З C 5IPVHI UIJT TJNJ MBSJUZ EPFT OPU TQFDJGZ B MPDBUJPO GPS UIF VOEFSXPSME GVSUIFS JOWFTUJHBUJPO NJHIU TVHHFTU UIF MP DBUJPO SFTJEFT JO &HZQU 5IF #PPL PG UIF %FBE EFTDSJCFT Pро╢GFSJOHT PG NJML NBEF UP UIF EFDFBTFE тАл╪гтАм5IPV TIBMU TDBUUFS JODFOTF BOE UIPV TIBMU тАл╫╛тАмMM UIFN XJUI NJML PG B XIJUF DPXтАл ╪дтАм#VEHF ▀В▀К▀З▀К ▀Е▀В▀Е &HZQUJBO SJUVBM UFYUT TIPX UIF TBNF Pро╢GFSJOHT PG NJML BOE XJOF NBEF BT UIPTF JO #PPL 9* #Z DPNQBSJTPO TFDUJPOT ▀В▀ГтАл ▀Д▀В╪ЬтАмPG UIF )JUUJUF IZNOT TIPXT тАл╪гтАмMJRVJE Pро╢GFSJOHTтАл ╪дтАм,BQF─ВV─Ы ▀Г▀Л▀В▀В ▀В▀ГтАл ╪ЬтАм ▀В▀Д XFSF NBEF 8JUIPVU ро╖ролSN FWJEFODF JU DBOOPU CF TQFDVMBUFE XIFUIFS UIFTF тАл╪гтАмMJRVJE Pро╢GFSJOHTтАл╪дтАм SFGFS UP NJML (JWFO UIBU UIF #PPL PG UIF %FBE EFTDSJCFT UIF TQFDJро╖ролD Pро╢GFSJOHT UIFNTFMWFT XJOF BOE NJML BT )PNFS EFTDSJCFT JU JT QPTTJCMF UIF )PNFSJD MPDBUJPO PG UIF VOEFSXPSME JT XJUIJO &HZQU )POFZ BDDPSEJOH UP UIF 1BQZSVT PG #FSMJO 6OJWFSTJUZ $PMMFHF -POEPO ▀Г▀Л▀Л▀Г XBT BO PJOUNFOU BOE JODFOTF GPS UIF HPE "NVO 3B #BSMFZ HSBJOT тАл╪атАмBMQIJтАл ╪бтАмIBWF CFFO TIPXO JO UIF 1BQZSVT PG "OJ JO XIJDI UIF EFDFBTFE JT TIPXO DPMMFDUJOH UIFN &" ▀В▀Л▀Е▀И▀Л ▀Д▀Ж"/▀Д▀Л▀Д▀Л▀Г▀Л▀Л▀В 5IJT JT JNQPSUBOU UP NFOUJPO TJODF JU JT VTFE BT B QSPDFTT PG HBJOJOH BDDFTT UP UIPTF JO UIF BGро╜FS MJGF CPUI JO &HZQUJBO SJUVBMT BOE )PNFSтАл╪бтАмT 0EZTTFZ #PPL 9* *O SFMBUJPO UP UIF )PNFSJD VOEFSXPSME UIF Pро╢GFSJOH PG CBSMFZ JT JOUFSFTUJOH XIFO DPOTJEFS JOH &HZQU BT UIF MPDBUJPO 5IF 1BQZSVT PG "OJ TIPXT "OJ QJDLJOH CBSMFZ HSBJOT PO UIBU TBNF QJFDF PG MBOE 4IF JT UIFO TIPXO UP SBJTF IFS BSNT BU UIF COX QIPFOJY CJSE "Gро╜FS UIJT JNBHF UIF TVO JT TIPXO JO CFUXFFO UXP NPVOUBJOT LOPXO QIPOFUJDBMMZ BT ╪УIU /FYU UP UIPTF UISFF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9* тАв тАл ┘ЕтАм

DSFTUFE JCJT CJSET &" ▀В▀Л▀Е▀И▀Л ▀Д▀Ж"/▀Д▀Л▀Д▀Л▀Г▀Л▀Л▀В #Z DPNQBSJTPO )PNFS EFTDSJCFT 0EZTTFVT TFFJOH UIF QTVDIре╗ тАл╪атАмMJWFTтАл ╪бтАмPG UIF EFBE BGро╜FS IF QVUT EPXO IJT Pро╢GFSJOHT PG CBSMFZ IPOFZ BOE XJOF 5IF XBZ JO XIJDI )PNFS EFTDSJCFT UIF EFBE UISPVHIPVU #PPL 9* TVHHFTUT UIFZ BSF SFCPSO PS BU UIF MFBTU MJGF MJLF 5IF TBNF DPODFQU PG CSJOHJOH UIF EFDFBTFE UP MJGF JT TIPXO UIPVHI SBUIFS BNCJHVPVTMZ JO UIF QBQZSVT EFTDSJCFE BCPWF CZ "OJ Pро╢GFSJOH CBSMFZ 5IF UISFF JCJT CJSET BSF QBSUJDVMBSMZ JNQPSUBOU JO EJTQMBZJOH UIJT 5IF JCJT CJSE XBT DBMMFE ╘ЭOI UP UIF &HZQUJBOT 5IF UJUMF ╘ЭOI NFBOT MJGF $PMMJFS BOE .BOMFZ ▀В▀К▀К▀Й ▀В▀Ж▀Д JOEJDBUJOH UIFTF CJSET TZNCPMJ[F UIF TQJS JUT PG MJGF 5IJT HJWFT UIF JNQSFTTJPO "OJ CSJOHT UIF EFDFBTFE CBDL UP MJGF TJNJMBS UP 0EZTTFVT CSJOHJOH UIF TPVMT UP MJGF 5IF QIPFOJY COX JT UIF тАл╪гтАмMJWJOH JNBHF GPS UZQJDBMMZ SFOFXFE MJGFтАл╪дтАм #FUSP ▀В▀К▀К▀З ▀В▀Л▀Й 3FOFXFE MJGF TVHHFTUT B GPSN PG SFTVSSFDUJPO " TJNJMBS BDUJPO JT TIPXO PG UIF EFDFBTFE JO #PPL 9* XIFSF UIF EFBE BSF SFTVSSFDUFE UP TQFBL XJUI 0EZTTFVT "OJ JT BMTP TIPXO UP CF DBSSZJOH B TDFQUFS MPPLJOH UPXBSET UIF JCJT ╘ЭOI CJSET TZNCPMT PG UIF TQJSJU PG MJGF 5IF TDFQUFS JT TJHOJро╖ролDBOU JO TIPXJOH UIBU "OJ JT UIF POF CSJOHJOH UIF EFDFBTFE UP MJGF " TJNJMBS TDFQUFS JT VTFE BT B EFUFSNJOBUJWF JO UIF WFSC TIN тАл╪гтАмDPOUSPMтАл ╪дтАм$PMMJFS BOE .BOMFZ ▀В▀К▀К▀Й ▀В▀Ж▀К 5IJT JOEJDBUFT UIBU "OJ XIP IPMET UIF TDFQUFS JT JO B QPTJUJPO PG DPOUSPM 5IF EJTQMBZ PG UIF JCJT CJSET TZNCPMJ[JOH UIF TQJSJUT PG ╘ЭOI MJGF XPVME JOEJDBUF "OJ XBT UIF POF SFTVSSFDUJOH PUIFS MJWFT OPU IJT PXO *O UIF TBNF SFTQFDU 0EZTTFVT BT LJOH PG *UIBDB IBT UIF TBNF QPTJUJPO PG DPOUSPM CZ SFTVSSFDUJOH UIF QTVDIF MJWFT PG UIF EFBE 5IJT NBZ JOEJDBUF )PNFS XBT JOTQJSFE CZ &HZQUJBO SJUVBMT EFNPOTUSBUJOH UIBU UIF MPDBUJPO NJHIU IBWF CFFO JO &HZQU 5IF )JUUJUFT XFSF BMTP LOPXO UP HSPX CBSMFZ "DDPSEJOH UP UIF тАл)╪гтАмJUUJUF -BX $PEFтАл ╪дтАмCBS MFZ XBT QBSU PG BHSJDVMUVSBM QSPEVDF (VSOFZ ▀В▀К▀К▀Л ▀Й▀З BOE VTFE BT BO Pро╢GFSJOH UP UIF TUPSN HPE 5FMJQJOV )Pро╢GOFS BOE (VUFSCPDL ▀В▀К▀К▀И ▀В▀Г▀Е 5IF TVHHFTUJPO CFJOH JU XBT VTFE GPS B SJU VBMJTUJD QVSQPTF )POFZ UPP JO )JUUJUF DVTUPNT NVDI MJLF JO )PNFS XBT TFFO BT B SJUVBM Pро╢GFSJOH )Pро╢GOFS HJWFT B MJTU PG SJUVBM UFYUT JO XIJDI IPOFZ XBT Pро╢GFSFE CFTJEF B SPDL тАл╪гтАм+VTU BT UIF SPDL JT FWFSMBTUJOH TP NBZ UIF NBTUFS BOE IJT XJGF CF FWFSMBTUJOH тАл) ╪дтАмPро╢GOFS BOE (VUFS CPDL ▀В▀К▀К▀И ▀Д▀Е▀З *U JT VODMFBS JG UIJT QBSUJDVMBS Pро╢GFSJOH IFMQT SFTVSSFDU UIF EFBE PS HJWFT NPSUBMT UIF BCJMJUZ UP UBML UP UIFN 5IF NFOUJPO PG IPOFZ CFJOH VTFE UP NBLF UIF тАл╪гтАмNBTUFSтАл ╪дтАмFWFSMBTUJOH EPFT JOEJDBUF IPXFWFS UIBU UIF EFDFBTFE XFSF TUJMM FYJTUFOU JO UIF BGро╜FSMJGF BOE XFSF BCMF UP CF NFU CZ B NPSUBM JO UIF TBNF XBZ 0EZTTFVT NFFUT UIF EFDFBTFE 5IF TJNJMBSJUJFT CFUXFFO UIF Pро╢GFSJOHT EFTDSJCFE JO )JUUJUF UFYUT BOE )PNFSтАл╪бтАмT 0EZTTFZ BSF TVCTUBOUJBM FOPVHI UP TVHHFTU UIF VOEFSXPSME NJHIU IBWF CFFO MPDBUFE JO "OBUPMJB *U JT BMTP JNQPSUBOU UP UBLF JOUP DPOTJEFSBUJPO UIF TJNJMBSJUJFT CFUXFFO )PNFSтАл╪бтАмT EFTDSJQUJPO 3JUVBM BOE (FPHSBQIZ UIF PG UIF VOEFSXPSME BOE BSFBT XIJDI SFTFNCMF UIJT MPDBUJPO JO "OBUPMJB BOE &HZQU 5IJT TIPVME SJWFST PG UIF 6OEFSXPSME IFMQ UP HBJO B CFUUFS VOEFSTUBOEJOH UIF VOEFSXPSME NJHIU IBWF CFFO TJUFE 5P MPPL BU UIF EFTDSJQUJPOT HJWFO JO #PPL 9 B DBTF DPVME CF NBEF UIBU UIF SJWFST EFTDSJCFE CZ $JSDFT XFSF BMTP JO "OBUPMJB тАл╠Э╠Щ╠д╠г╠Х ╠в╠Я╠д╠С╠Ф╠е ╠в╠Я╠У╠е╠д╠Г ╠Ч╠Ф ╠в╠Я ╪б╠Ш ╠в╠Я╠д╠е╠Ъ╠й╦╗ ╠Э╠Щ╠г╠е╠Я╠Х╠б ╠Х╠д ╠Э╠й╠Ш╠Х╠У╠Х╠Ы╠ж╠Щ╠б╠е╠Б ╠С╠д╠Э╠Я╠б╠Х╠з╦▓ ╠в╠Щ╠Х ╠Э╠Х╠Ь ╠С╠Ш╠Э╠Х╪атАм ╠С╠а╠Я╠б╠б╠й╠Ю ╠а╠Х╠д╠б╠Ч ╠д╠Х ╠Ю╠е╠Э╠Х╠г╠Щ╠в ╠д╠Х ╠Ф╠е╠й ╠а╠Я╠д╠С╠Ь╠й╠Э ╠Х╠б╠Щ╠Ф╠Я╠е╠а╠й╠ЭтАл) ╪бтАмPN 0E ▀В▀Л ▀Ж▀В▀Ж тАл╪гтАм5IFSF CPUI 1VSJQIMFHFUIPO BOE $PDZUVT ро╕ро╝PX UP "DIFSPO XIJDI JOEFFE JT B CSBODI PG UIF 4UZY XBUFST UIF SPDL JT UIF VOJUZ PG UIF UXP SFTPVOEJOH SJWFSTтАл ╪дтАмBVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO

#BTFE PO UIJT QBTTBHF B HFPHSBQIJDBM EJBHSBN DBO CF ESBXO ро╖ролH ▀В (VSOFZ TVHHFTUT UIBU IPOFZ POF PG UIF Pро╢GFSJOHT NFOUJPOFE XBT VTFE JO UIF WJMMBHF OPSUI PG UIF $BQQBEPY SJWFS %FMJKF *SNBL (VSOFZ ▀В▀К▀К▀Л ▀И▀И *O UIF OPSUI PG UIF $BQQBEPY UIFSF BSF UXP SJWFST TVSSPVOE JOH B TNBMM NBJO MBOE DPWFSFE CZ SPDLT 5IJT SFTFNCMFT UIF EFTDSJQUJPO )PNFS HJWFT JOEJDBUJOH

.BSDI тАв 7PM /P


#FSUJF /PSNBO

'JHVSF ▀В (FPHSBQIJDBM EJBHSBN

JU NBZ IBWF CFFO UIF BSFB PG UIF $JNNFSJBOT )Pро╢GOFS USBOTMBUFE B )JUUJUF UFYU UIBU EFDMBSFT IPOFZ XBT BMTP Pро╢GFSFE CZ B SPDL )Pро╢GOFS BOE (VUFSCPDL ▀В▀К▀К▀И ▀Д▀Е▀З UIJT CFBST B TUSPOH SF TFNCMBODF UP )PNFS BU UIF QFUSF тАл╪гтАмSPDLтАл ╪дтАмJO UIF VOEFSXPSME Pро╢GFSJOH IPOFZ UP UIF EFBE 5IF )JUUJUF MBX DPEF DPOUBJOT UIF Pро╢GFSJOHT UIBU )PNFS NFOUJPOT XJOF CVMM TIFFQ BOE CBSMFZ (VSOFZ ▀В▀К▀К▀Л ▀Й▀Г 5IJT MJTU PG BHSJDVMUVSBM QSPEVDF QBSUJDVMBSMZ IPOFZ XBT XFMM LOPXO JO UIF OPSUI PG $BQQBEPY BOE WBMVFE BT POF TIFLFM *U XPVME TFFN UIBU UIF IJHIFS UIF QSJDF UIF MBSHFS UIF EFNBOE 5IVT UIF IPOFZ NJHIU IBWF CFFO JO IJHI EFNBOE GPS UIF SJUVBMT JU XBT VTFE UP QFSGPSN 5IF QSPEVDF NFOUJPOFE JO UIF MBX DPEF XFSF UIF TBNF BT UIPTF Pро╢GFSFE CZ 0EZTTFVT 5IJT TJNJMBSJUZ CFUXFFO UIF UXP MPDBUJPOT BOE UIFJS Pро╢GFSJOHT NJHIU JOEJDBUF GVS UIFS UIF VOEFSXPSME XBT JO $BQQBEPY 3PDLT IFLVS XFSF DPOTJEFSFE TBODUVBSJFT 4MPDVN BOE ,JNCBMM ▀Г▀Л▀В▀Е BTTPDJBUFE XJUI UIF GVOFSBSZ DVMU PG EFBE LJOHT )BSNBOTBI ▀Г▀Л▀В▀Е ▀Е▀Д )PNFSтАл╪бтАмT EFTDSJQUJPO PG UIF SPDL CFJOH UIF NFFUJOH QMBDF PG UIF EFDFBTFE XPVME CF DPOTJE FSFE B GVOFSBSZ TBODUVBSZ GPS UIF EFBE 5IF TJNJMBSJUJFT CFUXFFO UIF SPDL BT NFFUJOH QMBDF GPS UIF EFBE JO )PNFSтАл╪бтАмT VOEFSXPSME BOE UIF SPDL BT B GVOFSBSZ TBODUVBSZ JO )JUUJUF DVTUPNT TVHHFTU UIBU OPSUI PG $BQQBEPY XBT UIF HFOFSBM BSFB PG UIF VOEFSXPSME )PNFS EFTDSJCFT 5IF UIFPSZ BCPWF IPXFWFS JT CBTFE PO POMZ POF PG UIF QPTTJCMF USBOTMBUJPOT PG QFUSF 5IPVHI USBOTMBUFE BT B тАл╪гтАмSPDLтАл ╪дтАм-JEEFMM BOE 4DPUU ▀В▀К▀Е▀Л UIF UFSN JT BMTP VTFE UP EFTDSJCF SPDLT BT DMJро╢GT CZ UIF TFB 5IF FBSMJFTU NFOUJPO PG UIJT JT JO )PNFSтАл╪бтАмT 0EZTTFZ #PPL *** тАл "╪гтАмTNPPUI SPDL JT IJHI BOE TUFFQ UP UIF TFB UP UIF GVSUIFTU PG (PSUVOB JO UIF NJTUZ BOE DMPVEZ EBSL TFB тАл ╪дтАмBVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO )PN 0E ▀Д ▀Г▀К▀ДтАл ▀Е╪ЬтАм5IJT BTTPDJBUJPO PG QFUSF XJUI DMJро╢GT XBT LOPXO BOE QFSIBQT JNQMJFE JO MBUFS USBOTMBUJPOT 5IJT TVHHFTUJPO DBO CF BQQMJFE UP UIF EFTDSJQUJPO PG UIF $JNNF SJBOT тАл╪гтАм8F ро╖ролSTU ESBHHFE UIF TIJQ UP TUFFQ IFBWFO <TLZ>тАл ╪дтАмBVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO )PN 0E ▀В▀В ▀Г %FTQJUF UIF EJро╢GFSFODFT CFUXFFO UIF TUFFQ SPDL BOE TLZ UIFZ CPUI TFFN UP TIBSF UIF TBNF BU USJCVUFT 1PTTJCMZ UIF TBNF QMBDF JT CFJOH EFTDSJCFE *U DPVME CF UIF DPODFQU PG B IJHI TUFFQ SPDL JT TJNJMBS UP UIF NPVOUBJO .PVOU 0MZNQVT JT BTTPDJBUFE XJUI UIF QSFTFODF PG UIF TLZ IFBWFO XIFO "SFT DPNFT BOE WJTJUT UIF SFTUJOH QMBDF PG UIF HPET )PN *M ▀Ж ▀Й▀З▀ЗтАл* ▀Й╪ЬтАмU NBZ TVHHFTU UIBU )PNFSтАл╪бтАмT EFTDSJQUJPO PG UIF QSPUBHPOJTU BOE TBJMPST HPJOH UP UIF TUFFQFTU TLZ JT B IZQFSCPMJD EFTDSJQUJPO PG UIF NPVOUBJO PS DMJро╢GT JO $JNNFSJB 5IF TJNJMBS EFTDSJQUJPOT PG UIFTF TUFFQ SPDLT JO #PPLT *** BOE 9* NBZ UIFO TVHHFTU UIBU UIF TBNF MPDBUJPO JT CFJOH EFTDSJCFE *G

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9* тАв тАл ┘ЕтАм

USVF &HZQU DPVME CF B QPTTJCMF MPDBUJPO BT UIF 1BQZSVT PG "OJ EFTDSJCFT UIF ╪УIU NPVOUBJO DMJро╢GT BT UIF NFFUJOH QMBDF GPS UIF TQJSJUT PG MJGF BOE SFTVSSFDUJPO JO UIF TBNF XBZ 0EZTTFVT HPFT UP UIF DMJро╢GT UP SFTVSSFDU UIF EFBE TQJSJUT UP MJGF /POFUIFMFTT UP CF DFSUBJO UIJT EPFT SFRVJSF NPSF FWJEFODF BOE XJEFS BOBMZTJT PG CPUI UFYUT *O #PPL 9* 0EZTTFVT BOE UIF TBJMPST DPNF UP UIF MBOE PG UIF $JNNFSJBOT XIPTF TVO OFWFS SFBDIFT UIF TUBST )PN 0E ▀В▀В ▀В▀ЖтАл ▀Й▀В╪ЬтАм5IFZ XFSF QFPQMF DPWFSFE JO DMPVET ╠Э╠Х╠ж╠Н╠ЫтАл ╫ФтАм5IJT EF TDSJQUJPO JT OPU EJро╢GFSFOU GSPN UIF POF )PNFS HJWFT PG UIF FSPFJEFJ QPOUPJ тАл╪гтАмUIF DMPVEZ EBSL TFBтАл╪дтАм JO (PSUVOB $SFUF 5IF TBNF FOWJSPONFOUBM GFBUVSFT PG CPUI MPDBUJPOT TVHHFTU UIF TBNF BSFB NJHIU IBWF CFFO EFTDSJCFE UIF MPXFS QBSU PG UIF .FEJUFSSBOFBO OFBS $SFUF 5IJT XPVME TVH HFTU &HZQU CFJOH CZ UIF TPVUIFSO .FEJUFSSBOFBO NJHIU IBWF CFFO B QPTTJCMF MPDBUJPO 5IF &HZQUJBOT JO UIF 1BQZSVT PG "OJ TIPX B TVO EFTDFOEJOH CFUXFFO UXP DMJро╢GT ╪УIU XIFO UIF ╘ЭBOI MJGF JCJT CJSE BOE UIF QIPFOJY CJSE SFTVSSFDUJPO BSF QSFTFOU 5IF ╪УIU JT TIPXO UXJDF 5IF ро╖ролSTU POF JT B EBSLFS JNBHF PG UIF TVO B TVHHFTUJPO JU SFQSFTFOUT TVOTFU 5IF PUIFS CFMPX TIPXT B NVDI MJHIUFS TVO JOEJDBUJOH TVO SJTF 5IF MBDL PG JUT GVMM BQQFBSBODF JOEJDBUFT UIFZ BSF JO B QFSTJTUFOU TUBUF PG TFNJ EBSLOFTT 5IJT JT OP EJро╢GFSFOU GSPN UIF EFTDSJQUJPO )PNFS HJWFT UIBU UIF TVO XIJDI TIJOFT XJUI SBZT XPVME OFWFS HP UP TUBS ро╖ролMMFE IFBWFO OPS EPFT JU FWFS VSHF JUTFMG UPXBSET UIF MBOE )PN 0E ▀В▀В ▀В▀ЗтАл ▀И▀В╪ЬтАмJOEJDBUJOH B QFSTJTUFOU TVO SJTF BOE TVO TFU 5IF EFUBJMT $JSDFT QSPWJEFT PG UIF QFUSF TUFFQ SPDL CFJOH JO CFUXFFO UIF UXP SJWFST EPFT BMTP TFFN UP CF B DPODFQU TIPXO JO UIF 1BQZSVT PG "OJ XIFSF UIF MBOE PO UIF TFDPOE JTMBOE JT TVSSPVOEFE CZ UXP SJWFST PG XBUFS BOE UXP DMJро╢GT XIJDI TVSSPVOE UIF TVO 5IF TJNJMBS HFPHSBQIJDBM EF TDSJQUJPOT PG UIFTF BSFBT NJHIU JOEJDBUF UIF TBNF BSFB JT CFJOH EFTDSJCFE TVHHFTUJOH UIBU UIF MPDBUJPO PG UIF )PNFSJD VOEFSXPSME SFTJEFT JO &HZQU 'VSUIFS DPOTJEFSBUJPO PG UIF HFPHSBQIJDBM EFTDSJQUJPOT NJHIU BEE NPSF UP PVS VOEFSTUBOE (FPHSBQIZ PG UIF JOH PG UIF MPDBUJPO PG UIF VOEFSXPSME )PNFS EFTDSJCFT UIF BSFB PG $JNNFSJB BT CFJOH JO UIF 6OEFSXPSME -PDBUJPO PG SFBMN PG UIF EFFQ 0DFBOVT CBUIVSPVV 0LFBOPJP )PN 0E ▀В▀В ▀В▀Д 5IF EFFQ OBUVSF PG 0DFBOVT 0DFBOVT HJWF BO JOEJDBUJPO BO PDFBO JUTFMG JT CFJOH EFTDSJCFE )PNFS HJWFT B QSPGPVOE EFTDSJQUJPO PG UIJT NZUIPMPHJDBM CPEZ PG XBUFS JO UIF *MJBE тАл╪гтАм5IF HSFBU TUSFOHUI PG EFFQ 0DFBOVT PVU PG XIJDI BMM SJWFST BOE FWFSZ TFB BOE BMM TQSJOHT BOE XFMMT ро╕ро╝PXтАл ╪дтАмBVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO )PN *M ▀Г▀В ▀В▀К▀ЖтАл ▀И╪ЬтАм 5IFSFCZ HJWJOH UIF JNQSFTTJPO UIBU )PNFS XBT EFTDSJCJOH BO BSFB PG UIF 0DFBO TVSSPVOEFE CZ SJWFST (FPHSBQIJDBMMZ UIJT SFTFNCMFT UIF MPXFS BSFB PG UIF .FEJUFSSBOFBO DMPTF UP "TJB .J OPS BOE &HZQU UIF %FMUB /JMF 5IJT UIFPSZ JT DPOTJEFSFE MBUFS CZ %JPEPSVT 4JDVMVT XIP TUBUFT UIF OBNF 0LFBFO DBMMFE CZ UIF (SFFLT 0DFBOVT SFGFSSFE UP UIF SJWFST PG &HZQU %JPE ▀В ▀В▀К 5IJT NJHIU JOEJDBUF 0DFBOVT XBT JO UIF .FEJUFSSBOFBO 4FB BOE XPVME BMMPX VT UP DPOTJEFS UIF FOUSBODF PG UIF VOEFSXPSME UP CF JO &HZQU 5IPVHI JU IBT UP CF RVFSJFE XIZ JO )PNFSтАл╪бтАмT QPFUSZ 0DFBOVT XPVME CF JO UIF .FEJUFS SBOFBO BOE OPU JO BOZ PUIFS BMMVWJBM QMBJO .BDLJFтАл╪бтАмT EPVCUT PG XIFUIFS UIF DIUIPOJD SJWFST UIFNTFMWFT XFSF B QBSU PG UIF $JNNFSJBO MPDBUJPO BSF KVTUJро╖ролFE )JT EJTDVTTJPO PG 0DFBOVT BT BO FODJSDMJOH SJWFS SBJTFT UIF RVFTUJPO XIFUIFS "DIFSPO $PDZUVT 4UZY PS 1VSJQIMFHBUIPO SJWFST XFSF JO UIF TBNF MPDBUJPO .BDLJF ▀В▀К▀К▀К ▀Е▀Й▀З )PNFS EFTDSJCFT 0DFBOVT BT B QPUBNPJP тАл╪гтАмSJWFSтАл) ╪дтАмPN 0E ▀В▀Г ▀В SBUIFS UIBO UIF .FEJUFSSBOFBO 0DFBO )PXFWFS JU IBT BMSFBEZ CFFO BD LOPXMFEHFE UIBU )PNFS XBT JO DMPTF DPOUBDU XJUI UIF 1IPFOJDJBOT BOE "TTZSJBOT 5IF #BCZ MPOJBOT BOE "TTZSJBOT NVDI MJLF )PNFSтАл╪бтАмT 0DFBOVT TBX UIFJS XPSME BT FODJSDMFE CZ B SJWFS .& ▀К▀Г▀З▀Й▀И 5IJT SJWFS TIPXO PO UIF DMBZ UBCMFU XBT DSFBUFE JO ▀И▀Л▀Л #$ UIFPSFUJDBMMZ UIF TBNF UJNF BT )PNFS 5IF QSPGPVOE TJNJMBSJUZ CFUXFFO )PNFSтАл╪бтАмT 0DFBOVT BOE UIJT "TTZSJBO #BCZMPOJBO NBQ PG UIF XPSME DBO POMZ TVHHFTU )PNFS XBT JOTQJSFE CZ UIF "TTZSJBO BOE #BCZMPOJBO CF

.BSDI тАв 7PM /P


#FSUJF /PSNBO

MJFGT BOE NZUIT *G USVF UIFO JU JT BMTP MJLFMZ UIFJS XSJUJOH JOро╕ро╝VFODFE IJN 8FTU EFNPOTUSBUFE UIBU UIF "TTZSJBO XPSE GPS SJWFS XBT UIF TBNF XPSE JO UIF #BCZMPOJBO NBQ PG UIF XPSME BMTP VTFE JO UIF TFWFOUI DFOUVSZ #$ UP EFTDSJCF UIF .FEJUFSSBOFBO 8FTU ▀В▀К▀К▀И ▀В▀Е▀Ж 5IBU CFJOH UIF DBTF )PNFS IBWJOH UIJT NZUI QBTTFE EPXO UP IJN CZ UIF "TTZSJBOT DPVME IBWF WJFXFE UIF SJWFS PG 0DFBOVT JO UIF TBNF XBZ BT B SFQSFTFOUBUJPO PG UIF FBTUFSO .FEJUFSSBOFBO (JWFO UIF JNQPSUBODF PG UIF 1IPFOJDJBOTтАл ╪бтАмJOро╕ро╝VFODF JO )PNFSтАл╪бтАмT XSJUJOH JU JT BMTP JNQPS UBOU UP DPOTJEFS XIFUIFS UIF SJWFS PG 0DFBOVT XBT TFFO UP SFQSFTFOU UIF .FEJUFSSBOFBO *O UIF -FWBOU UIF DMPTFTU 4FNJUJD HSPVQ UP UIF DPBTU XPVME IBWF CFFO UIF "SBNBJD $BOBBOJUFT 5IFJS JOIBCJUBODF JO B DPBTUBM BSFB XPVME IBWF NFBO UIFZ XFSF BCMF UP DSFBUF TFB USBEJOH QPTUT BOE CF JO (SFFL UIPVHIU BTTPDJBUFE XJUI UIF 1IPFOJDJBOT 5IFSF JT B QPTTJCJMJUZ UIF (SFFL XPSE QPUBNPJ EFSJWFE GSPN UIF UXP "SBNBJD XPSET 1 5)I тАл╪гтАмPQFOтАл ╪дтАм#FOOFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀Е▀Г▀Г BOE .) тАл╪гтАмTFBтАл ╪дтАм#FOOFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀В▀З▀З $PNCJOFE UIFTF UXP SFBE QUIINI QPUFIINBI тАл╪гтАм0QFO TFBтАл ╪дтАм5IJT XPVME JOEJDBUF )PNFS TBX QPUBNPJP 0LFBOPJP OPU BT B DIUIPOJD SJWFS CVU SBUIFS B DIUIPOJD 0DFBO 5IF 15)I BDDPSEJOH UP #FOOFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж SFQSFTFOUT B TVCKFDU CSFBLJOH BXBZ GSPN TPNFUIJOH FMTF .I PO UIF PUIFS IBOE XBT TBJE UP SFGFS UP UIF .FEJUFSSBOFBO BOE GFBSFE CZ UIF 4FNJUJD HSPVQT GPS JUT EFFQ OBUVSF )PNFS EFTDSJCFT UIF QPUBNPJ 0DFBOVT NVDI MJLF UIF 4FNJUJD .FEJUFSSBOFBO BT EFFQ BOE GFBSFE BT UIFJS MJNJUT XFSF XIFSF UIF EFBE SFTJEF 5IJT XPVME JOEJDBUF UIF .FEJUFSSBOFBO BOE 0DFBOVT XFSF UIF TBNF *O )PNFSJD UIPVHIU IPXFWFS UIF UFSN 0LFBOPJP QPUBNPJP NJHIU IBWF CFFO B DPMMPRVJBM TIPSUFOFE UJUMF GSPN UIF EFTDSJQ UJPO )PNFS HJWFT JO UIF *MJBE тАл╠Щ╠С╠г╠С╠а ╠Щ╠С╠Ъ ╠С╠г╠г╠С╠Ы╠С╠Ш ╠С╠г╠С╠а ╠Щ╠С╠Ъ ╠Щ╠Я╠Ь╠С╠д╠Я╠а ╠в╠Х╠д╠Э╠С╠а╦з╠б╠Х╠а ╠е╠Я ╠Ю╠Х ╠Я╠Щ╠Я╠Э╠С╠Х╠Ъ╠Й ╠в╠Я╠Э╠Х╠Ш╠г ╠С╠У╠Х╠Ь ╠Я╠С╠д╠Щ╠Х╠б╠б╠е╠Ш╠С╠Т╪гтАм ╠Ъ╠б╠Ч╠Э╠С╠Щ ╠Ъ╠С╠Щ ╠ж╠б╠Х╠Щ╠С╠д╠С ╠Ь╠С╠з╠б╠С ╠Э╠С╠Я╠е╠г╠Щ╠Э тАл) ╪дтАмPN *M ▀Г▀В ▀В▀К▀З тАл╪гтАм5IF HSFBU TUSFOHUI PG EFFQ 0DFBOVT PVU PG XIJDI FWFSZ SJWFS FWFSZ TFB BOE FWFSZ GPVO UBJO BOE BSUJро╖ролDJBM XFMM ро╕ро╝PXT тАл" ╪дтАмVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO

5P )PNFS UIF SJWFST ро╕ро╝PX GSPN EFFQ 0DFBOVT JOEJDBUJOH JU JT B GBS MBSHFS TPVSDF PG XBUFS BO PDFBO 5IJT XPVME TVHHFTU UIBU UIF EFTDSJQUJPO PG QPUBNPJP 0LFBOP EPFT OPU EFTDSJCF 0DFBOVT BT B SJWFS CVU SBUIFS JT B UJUMF UP EFTDSJCF UIBU XIJDI ро╕ро╝PXT PVU GSPN JU UIF SJWFST *U JT SFBTPOBCMF UP TVHHFTU UIBU 0DFBOVT GPS JUT EFFQ OBUVSF JT BO 0DFBO *U JT BMTP JNQPSUBOU UP UBLF OPUJDF PG UIF GBDU UIBU FWFSZ SJWFS ро╕ро╝PXT GSPN 0DFBOVT 5IJT XPVME HJWF UIF JOEJDBUJPO UIBU JU JT JO BO BSFB UIBU JT BUUBDIFE UP B TFSJFT PG SJWFST 5IF .FEJUFSSBOFBO SFTFNCMFT UIJT EFTDSJQUJPO JO UIBU UIF SJWFST PG UIF %FMUB /JMF ро╕ро╝PX GSPN UIJT QBSUJDVMBS PDFBO 5IJT JOEJDBUFT 0DFBOVT XBT EFTDSJCJOH UIF .FEJUFSSBOFBO DMPTFTU UP UIF %FMUB /JMF BOE &HZQU "T 0DFBOVT JT UIF CPEZ PG XBUFS SFQSFTFOUJOH UIF .FEJUFSSBOFBO UIBU MFBET UP UIF SJWFST PG UIF VOEFSXPSME JU DPVME CF BSHVFE UIBU UIFTF SJWFST SFQSFTFOUT UIF EFMUB /JMF HJWJOH NPSF SFBTPO UP CFMJFWF UIF VOEFSXPSME XBT MPDBUFE JO &HZQU 5IF TJNJMBS FOWJSPONFOUBM GFBUVSFT JO UIF MPDBUJPOT EFTDSJCFE JO CPUI UIF #PPL PG UIF %FBE BOE )PNFSJD 6OEFSXPSME NJHIU BMTP JOEJDBUF UIF TBNF BSFB JT CFJOH EFTDSJCFE CZ UIFTF UXP EPDVNFOUT (JWFO UIBU UIF &HZQUJBO #PPL PG UIF %FBE QSFEBUFT UIF QPFU JU JT QPTTJCMF UIBU )PNFS XBT JOро╕ро╝VFODFE CZ UIJT EPDVNFOU BOE XPVME BTTPDJBUF UIF MPDBUJPO NFOUJPOFE JO UIF GVOFSBSZ UFYUT XJUI &HZQU "O FYBNQMF PG UIJT &HZQUJBO JOро╕ро╝VFODF PG UIF )PNFSJD VOEFSXPSME XPVME CF UIF 1BQZSVT PG "OJ &"▀В▀Л▀Е▀И▀Л ▀Д▀Ж 5IF 1BQZSVT TIPXT "OJ UIF EFDFBTFE JO UIF 'JFME PG 0ро╢GFSJOHT XIFO UIF TVO JT FDMJQTFE NBLJOH Pро╢GFSJOHT PG BHSJDVMUVSBM XPSL UP UIF HPET BOE 0TJSJT BOE UIFSF BSF TPNF TJNJMBSJUJFT XJUI UIJT BOE UIF 0EZTTFZ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9* тАв тАл ┘ЕтАм

тАл╪атАмP╠е╠Ф╠Х ╠а╠Я╠дтАл╠в╠Я╠б╠а ╠Щ╠г╠Ч╠з╠Щ╠Х╠д╠г ╠Э╠С ╪б╠д╠Я╠а╠Я ╪б╠Ш╠е╠Я ╠Э╠Щ╠г╠г╠Х╠Э╠Щ╠д╠з╠С ╠Щ╠С╠д╠Х╠з╠б╠Х╠Ф╠С╠д╠С╠Ъ ╠Э╠й╠Ш╠Х╠С╠ж ╠в╠Я╠Щ╠Ы╠Х╠Ч ╠в╠е╠Я╠д╠е╠С ╪бтАм ╠Я╠е╠б╠С╠Э╠Я╠Э ╠С╠г╠д╠Х╠б╠Я╠Х╠Э╠д╠СтАл) ╪бтАмPN 0E ▀В▀В ▀В▀ЖтАл ▀Й▀В╪ЬтАм тАл╪гтАм/FWFS EPFT UIF TVO TIJOJOH XJUI SBZT MPPL EPXO PO UIFN OFJUIFS XPVME JU DPNF UP TUBS ро╖ролMMFE IFBWFO тАл" ╪дтАмVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO

5IF 1BQZSVT PG "OJ TIPXT TJNJMBS EFUBJMT *O UIF ро╖ролSTU QBTTBHF UIF TVO JT FDMJQTFE NBUDIJOH UIF EFTDSJQUJPO UIBU UIF QMBDF PG UIF VOEFSXPSME JT ро╖ролMMFE XJUI EBSLOFTT 4VDI TJNJMBS FOWJSPO NFOUBM GFBUVSFT CFUXFFO UIFTF UXP BSFBT XPVME JOEJDBUF UIF TBNF BSFB JT CFJOH EFTDSJCFE (JWFO UIBU UIF #PPL PG UIF %FBE QSFEBUFT )PNFS JU JT QPTTJCMF UIF QPFU XBT JOTQJSFE CZ UIJT BTQFDU PG &HZQUJBO NZUIPMPHZ BOE GSPN UIJT NJHIU IBWF DPOTJEFSFE UP QPTJUJPO UIF (SFFL VOEFSXPSME JO &HZQU 5IFSF JT POF ро╕ро╝BX JO QSFTVNJOH UIF VOEFSXPSME JT TFU JO &HZQU $JSDFT NFOUJPOT UIBU UIF OPSUI XJOE TIPVME UBLF 0EZTTFVT UP UIF VOEFSXPSME )PN 0E ▀В▀Л ▀Ж▀Л▀И "O BSHVNFOU DPVME CF QVU GPSXBSE UIBU UIF VOEFSXPSME JT TFU OPSUI 5IJT UIPVHI NBZ CF UPP RVJDL B KVEHNFOU UP NBLF 0OF JOUFSQSFUBUJPO XIFO MPPLJOH BU )FTJPEJD TPVSDFT JT UIBU UIF OPSUI XJOE #PSFBT CMPXT TPVUIXBSE GSPN UIF OPSUI )FTJPE EFTDSJCFT #PSFBTтАл ╪бтАмNPWFNFOUT JO TPNF EFUBJM тАл╠в╠Ч╠Ъ╠Щ╠Ч╠б╦╣ ╠С╠Щ╠Ф ╠Х╠д╠г╠Я ╠Э╠Щ╠г╠е╠Я╠Ш╠Х╠Ы╠Х╠д ╠в╠Х╠Х╠У╠Х╠Ы╠Ч╠г╠е╠Ф ╠Я╠С╠Х╠б╠Я╦│ ╠в╠Я╠д╠Э╠С╠г╠е╠Х╠У╠а ╠Э╠С╠Щ╠С╠У ╠Щ╠а╠Х ╪б╠д╠Щ╠С ╠в╠С╠Ф╠С╠У╠Ч╠а ╠Щ╠С╠Ъ╪гтАм ╠Щ╠а╠а╠Я╠д╠б╠Я╠ж╠Я╠е ╠Х╠е╠б╠Х╠Щ ╠а╠Я╠Э╠д╠й╠Щ ╠Х╠Ь╠а╠Э╠Х╠е╠г╠С╠в ╠й╠б╠Щ╠Э╠ХтАл) ╪бтАмFT 8% ▀Ж▀Л▀Ж ▀Ж▀Л▀Й тАл╪л╪гтАмBOE GSPTUT XIJDI BSF DSVFM DPNF JOUP CFJOH XIJMF #PSFBT IBWJOH CMPXO UPXBSET UIF MBOE BOE IBWJOH CMPXO UISPVHI IPSTF CSFE 5ISBDF UP UIF XJEF TFB TUJST JU VQ тАл" ╪дтАмVUIPSтАл╪бтАмT USBOTMBUJPO

5ISBDF XIBU JT OPX MBSHFMZ DPOTJEFSFE #VMHBSJB XBT BO BSFB OPSUI PG (SFFDF )FTJPE NBLFT B QPJOU PG NFOUJPOJOH UIBU #PSFBT CMPXT UISPVHI UIJT BSFB EJB 5ISFJLре╗ UP UIF XJEF TFB FVSFJ QPOUPJ 'SPN )FTJPEтАл╪бтАмT QFSTQFDUJWF BT B #PFPUJBO UIF XJEFTU OPUJDFBCMF TFB XPVME IBWF CFFO UIF "FHFBO PS .FEJUFSSBOFBO TPVUI PG 5ISBDF 5IJT EPFT HJWF SFBTPO UP UIJOL UIBU #PSFBT CMPXT GSPN 5ISBDF OPSUI PG #PFPUJB UP BO PDFBO TPVUI GSPN UIJT BSFB (JWFO UIBU )PNFS XBT EFCBUBCMZ BMJWF BU UIF TBNF UJNF BT )FTJPE BOE UIFPSFUJDBMMZ GSPN B DMPTF MPDBUJPO &VCPFB JU JT QPTTJCMF IF BMTP CFMJFWFE #PSFBT UP IBWF DPNF GSPN UIF OPSUI BOE CMPXO TPVUIXBSET &WJ EFODF PG UIJT DBO CF TFFO JO UIF 0EZTTFZ XIFO UIF QPFU VTFT UIF DPNQPVOE WFSC LBUFMUIPNFO тАл╪гтАмXF XFOU EPXOтАл) ╪дтАмPN 0E ▀В▀В ▀В SFGFSSJOH UP 0EZTTFVT BOE UIF TBJMPST HPJOH EPXO GSPN UIF "FHFBO UP UIF VOEFSXPSME 5IJT XPVME JNQMZ UIFZ XFSF HPJOH TPVUIXBSE BOE UIBU UIF VOEFS XPSME CZ FYUFOTJPO XBT TPVUI PG UIFN *G USVF UIFO UIF OPSUI XJOE #PSFBT XPVME CMPX UIFN GSPN "FHFVT UP B TPVUIFSO EJSFDUJPO XIJDI NJHIU IBWF CFFO UIF .FEJUFSSBOFBO 4FB 5IJT XPVME HJWF SFBTPO UP UIJOL UIBU BT UIF .FEJUFSSBOFBO JT TPVUI PG "FHFVT TP JT UIF VOEFSXPSME JOEJDBUJOH UIFZ NBZ IBWF CFFO UIF TBNF MPDBUJPO UP )PNFS 5IBU TBJE UIPVHI UIF .FEJUFS SBOFBO FODPNQBTTFT "TJB .JOPS UIF -FWBOU BOE &HZQU 5IJT XPVME OPU UIFSFGPSF TIPX UIF TQFDJро╖ролD MPDBUJPO PG UIF VOEFSXPSME XIJDI NFBOT GVSUIFS BOBMZTJT JT OFFEFE "OPUIFS JOUFSQSFUBUJPO JT UIBU UIF )PNFSJD OPSUI XJOE XBT JOTQJSFE CZ UIF &HZQUJBO VO EFSXPSME *O UIF #PPL PG UIF %FBE JU JT UIF XJOE UIBU DBSSJFT UIF USBWFMMFS GSPN 5FN UP ,IFOU "NFOUJ #VEHF ▀В▀К▀З▀К ▀Д▀Л▀Л 5IF TJNJMBSJUJFT CFUXFFO UIF UXP XJOET UBLJOH UIF USBWFMMFS UP UIF VOEFSXPSME NJHIU JOEJDBUF )PNFS XBT JOTQJSFE CZ UIF #PPL PG UIF %FBE *G USVF )PNFS NJHIU XFMM IBWF JOUFOEFE UP TFU UIF VOEFSXPSME JO &HZQU CFDBVTF PG UIFJS NZUIPMPHZтАл╪бтАмT JOро╕ро╝V FOUJBM OBUVSF " TVHHFTUJPO DPVME BMTP CF NBEF UIBU UIF $JNNFSJBOT XFSF JO GBDU UIF EPNBJO PG ,IFOUJ "NFOUJ 5IF UJUMF ,IFOU "NFOUJ JO UIF 1BQZSVT PG /BLIU &" ▀В▀Л▀Е▀И▀В ▀Г▀В IBT B EFUFSNJOBUJWF GPS B EFTFSU PGро╜FO UIF CVSJBM QMBDF PG UIF EFBE 5IJT TVHHFTUT ,IFOUJ "NFOUJ

.BSDI тАв 7PM /P

3JUVBM BOE 0реЩFSJOHT UP (PET )PNFSJD BOE &HZQUJBO


#FSUJF /PSNBO

XBT B TQFDJро╖ролD DIUIPOJD BSFB JO &HZQUJBO NZUIPMPHZ 5IF 1BQZSVT PG /BLIU DPOUBJOT TJNJMBS JNBHFSZ BT $JNNFSJB EFTDSJCFE CZ $JSDFT JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9 4IF NFOUJPOT UIBU $JNNF SJB DPOUBJOT CMBDL QPQMBST XIJDI MPTF UIFJS GSVJU CFTJEF B QPPM PG XBUFS )PN 0E ▀В▀Л ▀Ж▀В▀Л 5IF 1BQZSVT PG /BLIU BQQFBST UP TIPX UIJT TBNF EFTDSJQUJPO MPOH USFFT NVDI MJLF QPQMBST

TVSSPVOE B QPPM PG XBUFS 0OF USFF JO QBSUJDVMBS DPOUBJOJOH CMBDL GSVJU EBOHMFT BOE GBMMT UP XBSET 0TJSJT 5IF TUSJLJOH TJNJMBSJUZ CFUXFFO UIFTF UXP BSFBT DPVME NFBO UIBU UIF TBNF BSFB JT CFJOH EFTDSJCFE 5IJT BOE UIF QSFTFODF PG UIF OPSUI XJOE JO &HZQUJBO NZUIPMPHZ JOEJDBUFT )PNFSтАл╪бтАмT VOEFSXPSME XBT MPDBUFE JO &HZQU 5ISPVHIPVU #PPL 9* UIFSF JT OP NFOUJPO PG UIF Pро╢GFSJOHT CFJOH EFEJDBUFE UP )BEFT 5IJT JT DPOTJEFSBCMZ EJро╢GFSFOU GSPN UIF #PPL PG UIF %FBE DYYYWJJB UIBU NFOUJPOT UIF Pро╢GFSJOHT XFSF EFEJDBUFE UP UIF -PSE PG UIF 6OEFSXPSME 0TJSJT 5IJT EJTUJODUJPO CFUXFFO UIF UXP Pро╢GFSJOHT XPVME JOEJDBUF )PNFS XBT OPU JOTQJSFE CZ &HZQUJBO SJUVBMT #PPL 9 MJOF ▀Ж▀Д▀Ж IPXFWFS JN QMJDBUFT UIF Pро╢GFSJOHT XFSF NBEF UP )BEFT -PSE PG UIF 6OEFSXPSME тАл╪гтАмUP NBLF QSBZFST GPS UIF HPET BOE UP TUSPOH )BEFT BOE UP QSBZ GPS 1FSTFQIPOFтАл) ╪дтАмPN 0E ▀В▀Л ▀Ж▀Д▀ДтАл ▀Е╪ЬтАм5IF FNQIBTJT PG UIF QSBZFST NBEF UP )BEFT XPVME TVHHFTU UIF Pро╢GFSJOHT XFSF EFEJDBUFE UP IJN NVDI MJLF UIFZ XFSF UP 0TJSJT 5IJT UIPVHI JU UFMMT VT MJUUMF BCPVU XIFUIFS UIF #PPL PG UIF %FBE XBT BO JOTQJ SBUJPO EPFT FODPVSBHF VT UP MPPL GVSUIFS BOE TFF JG UIFSF JT NPSF DPODMVTJWF FWJEFODF UP TVHHFTU UIF VOEFSXPSME XBT JO &HZQU 5IFSF JT B DPOVOESVN QSFTVNJOH UIF MPDBUJPO JT JO WBHVF UFSNT BO BSFB TFU XJUIJO &HZQU

BCPVU XIPN UIF Pро╢GFSJOHT BSF NBEF UP UIF TVO HPE 3B PS UIF -PSE PG UIF 6OEFSXPSME 0TJSJT *O UIF TBNF XBZ JU JT EJро╢ро╖ролDVMU UP TBZ FYBDUMZ XIJDI Pро╢GFSJOHT XFSF NBEF UP UIF HPET PG UIF VOEFSXPSME JO (SFFL DVMUVSF XIFUIFS JU XBT )FMJPT PS )BEFT )PNFS BT NFOUJPOFE CFGPSF EPFT OPU DMFBSMZ TQFDJGZ BU UIF CFHJOOJOH PG #PPL 9* XIFUIFS BOZ PG UIFTF Pро╢GFSJOHT XFSF NBEF UP BOZ (SFFL EFJUJFT JO QBSUJDVMBS )F EPFT IPXFWFS HJWF DMFBS EFTDSJQUJPOT PG UIF Pро╢GFSJOHT UIFNTFMWFT )F QMBDFT QBSUJDVMBS FNQIBTJT PO UIF TBDSJро╖ролDJOH PG B тАл╪гтАмCMBDL SBNтАл) ╪дтАмPN 0E ▀В▀В ▀Д▀ГтАл╪ЬтАм ▀Д▀Д BO JNQPSUBOU EFTDSJQUJPO TJODF TJNJMBS Pро╢GFSJOHT BSF TIPXO JO &HZQUJBO DVMUVSF /BNFE CZ UIF .BODIFTUFS .VTFVN BT UIF тАл╪гтАм4UFMBF PG 1FOXJNFUSFSVтАл" ╪дтАмDD OP 5/ 3▀Е▀Ж▀И▀В ▀В▀К▀Д▀И UIJT QBSUJDVMBS TUFMBF TIPXT SBN GVOFSBM Pро╢GFSJOHT NBEF UP "NVO 3B MPSE PG UIF TLZ "T PQQPTFE UP PUIFS TUFMBJ PG UIF OFX LJOHEPN IPXFWFS UIFSF JT OP NFOUJPO JO UIF ро╖ролSTU DPMVNO PG XIBU UIF Pро╢GFSJOHT UIFNTFMWFT BSF BMUIPVHI BCPWF UIF IJFSPHMZQIJD JOTDSJQUJPOT UIFSF BSF UXP MBSHF SBNT JOTDSJCFE BT JNO SB "NVO 3B (JWFO UIBU UIFTF BOJNBMT BSF UIF NPTU OPUJDFBCMF GFBUVSFT PG UIF TUFMBF JU JT QPTTJCMF UIF Pро╢GFS JOHT BSF UIF SBNT NFOUJPOFE BCPWF 4VHHFTUJOH UIBU )PNFS CBTFE PO UIFTF TJNJMBS Pро╢GFSJOHT JOUFOEFE UIF SBNT UP CF HJWFO BT B TBDSJро╖ролDF UP UIF TVO HPE )FMJPT JO UIF TBNF XBZ UIFZ XFSF HJWFO UP UIF TVO HPE "NVO 3B )FMJPT IPXFWFS JO CPUI #PPLT 9 BOE 9* PG UIF 0EZTTFZ TFFNT UP CF VTFE POMZ FWPDBUJWFMZ 5IBU JT UP TBZ UIF TVO JT POMZ USFBUFE BT B GFBUVSF PG UIF FO WJSPONFOU OPU B EFJUZ "T IBT CFFO QSFWJPVTMZ EJTDVTTFE )PNFS EPFT NFOUJPO UIBU QSBZFST XFSF NBEF UP )BEFT XIJDI DPVME JNQMZ UIF TBDSJро╖ролDFT XFSF Pро╢GFSFE UP IJN BT XFMM 5IJT PC TFSWBUJPO XPVME HJWF UIF JNQSFTTJPO UIBU Pро╢GFSJOHT XFSF NBEF UP )BEFT IJNTFMG SBUIFS UIBO UP )FMJPT " TVHHFTUJPO DBO UIFSFGPSF CF QVU GPSXBSE UIBU )BEFT XPSTIJQ XBT JOTQJSFE CZ UIF XPSTIJQ NBEF UP 0TJSJT 4VDI JOро╕ро╝VFODFT UIPVHI OPU TQFDJро╖ролD FOPVHI PO UIFJS PXO UP QSPWF UIF MPDBUJPO DBO FODPVSBHF VT UP GVSUIFS BOBMZTF UIF SPMF PG 0TJSJT BOE XIFUIFS UIFSF JT BOZ DPOOFDUJPO CFUXFFO IJT BOE )BEFTтАл ╪бтАмPро╢GFSJOHT UIBU DPVME JOEJDBUF UIF VOEFSXPSME SFTJEFT JO &HZQU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9* тАв тАл ┘ЕтАм

5IF EJTUJODU Pро╢GFSJOHT PG SBNT UP )BEFT BT )PNFS EFTDSJCFT DPVME IBWF CFFO JOTQJSFE CZ UIF SBN MJLF OBUVSF PG 0TJSJT -PSE PG UIF 6OEFSXPSME #FGPSF JOTQFDUJOH UIF )PNFSJD QPFUSZ JO #PPL 9* JU JT JNQPSUBOU UP QBZ BUUFOUJPO UP &HZQUJBO JOро╕ро╝VFODFT PO )PNFS VOEFSXPSME 5IF UPNC PG 1SJODF .FOUVIFSLIFQTFG TIPXT B SBN IFBEFE EFJUZ LOPXO BT #BOFCEFEKFU IPMEJOH B TDFQUFS TIBQFE UP SFTFNCMF UIF %KFE BOE BOLI TZNCPM )F JT HJWFO Pро╢GFSJOHT PG PJMT BOE JODFOTF 5P UIF SJHIU PG UIF JNBHF JT BO JOTDSJQUJPO XSJUUFO JO IJFSPHMZQIJD GPSN CB OC EE EE ,7 ▀В▀К /0 ▀В▀К 8IJMF UIJT IBT TJNQMZ CFFO MBCFMFE BT B OBNF PG UIF EFJUZ UIF UJUMF DPVME XFMM IBWF CFFO BO FQJUIFU GPS 0TJSJT (BSEJOFS TBZT тАл╪гтАм#B NFBOU UIF NPEFT PG FYJTUFODF XJUI XIJDI UIF EFDFBTFE DPOUJOVFE UP MJWFтАл; ╪дтАмBCBLBS ▀В▀К▀З▀Й ▀В▀Ж JOEJDBUJOH CB FOBCMFE UIF EFBE UP MJWF )PNFS TIPXT B TJNJMBS DPODFQU CZ 0EZTTFVT TFFJOH UIF QTVDIре╗ тАл╪гтАмMJWFTтАл ╪дтАмPG UIF EFDFBTFE JO #PPL 9* 5IF CB TJHO IPXFWFS JT SFQSFTFOUFE BT B SBN 5IJT DPVME CF BMMFHPSJDBM SFQSFTFOUJOH CPUI B TPVM BOE Pро╢GFSJOH PG B SBN TJNJMBS UP UIF SBN )PNFS EFTDSJCFT 8IJMF UIF CB SBN DPVME CF USBOTMBUFE BT BO BTQFDU PG UIF TPVM TPNF TDIPMBST TUBUF UIF BOJNBM TZNCPMJTJOH UIF CB TPVM JT UIF KBCJSV #FUSP ▀В▀К▀К▀З ▀В▀Л▀И *U DPVME CF UIBU UIF NFBOJOH CFIJOE UIF CB SBN JT B EFUFSNJOBUJWF B TZNCPM PG XIBU XBT Pро╢GFSFE 5IJT DPVME USBOTMBUF UP NFBO тАл╪гтАмUIF SBN GPS UIF CB PG UIF MPSE PG EEEEтАл ╪дтАмUIFSFCZ TJNJMBS UP UIF Pро╢GFSJOH )PNFS HJWFT PG UIF SBN JUTFMG +VTU CFMPX UIJT BOE UIF UXP EE TZNCPMT JT B EFUFSNJOBUJWF OJXU UIF EFUFSNJOBUJWF PG B DJUZ PS SFHJPO #FUSP ▀В▀К▀К▀З ▀В▀К▀Л JNQMZJOH EE SFGFST UP B QMBDF (JWFO UIF PCTFSWBUJPO PG FBDI IJFSPHMZQI JU JT VOXJTF UP MBCFM UIJT TJNQMZ BT B OBNF GPS UIF HPE CVU SBUIFS B EFTDSJQUJPO PG XIP IF SFQSFTFOUT тАл╪гтАмUIF FYJTUJOH TPVM PG UIF MPSE PG UIF SFHJPO EEEEтАл* ╪дтАмO UIF GVOFSBM TUFMBJ PG UIF /FX ,JOHEPN TQFDJро╖ролDBMMZ UIF FJHIUFFOUI EZOBTUZ UIF 4UFMBF PG 4FOSFT BOE )PSNPTF "DD /P ▀Л▀И ▀Е▀Г▀Л 0TJSJT JT LOPXO BT UIF MPSE PG %%8 SFHJPO "OPUIFS TUFMBF CFMPOHJOH UP UIF /FX ,JOHEPN " /P ▀Г▀Г ▀В▀Ж▀Ж TIPXT UIF OBNF PG UIF SF HJPO EEX XSJUUFO BT EEEEX 5IF EJTQMBZ PG UXP EKFE TZNCPMT JO UIJT TUFMB TIPXT UIF MPDBUJPO PG %%8 5IF RVBJM X CJSE JT BCTFOU JO ,7 ▀В▀К /P ▀В▀К BSU IPXFWFS UIF TJNJMBSJUJFT UP UIF XSJUJOH PG EEX BSF OPUJDFBCMF 5IJT HJWFT UIF JNQMJDBUJPO UIF BSFB EFTDSJCFE JO UIF UJUMF #B OC EE JT EEX JUTFMG 5IFSFGPSF UIF CB OC EEEE DPVME EFTDSJCF тАл╪гтАмUIF DPOTUBOU FYJTUJOH TPVM PG UIF MPSE PG EEXтАл ╪дтАмXIJDI XPVME CF 0TJSJT 5IJT USBOTMBUJPO PG Pро╢GFSJOH B SBN UP 0TJSJT SFTFNCMFT UIF Pро╢GFS JOH PG B SBN UP )BEFT XIJDI )PNFS HJWFT UP 5FJSFTFT )PN 0E 9* ▀Д▀Г 5IJT XPVME TVHHFTU )PNFSтАл╪бтАмT Pро╢GFSJOHT XFSF JOTQJSFE CZ &HZQUJBO SJUVBMT SFJOGPSDJOH UIF JEFB UIBU UIF 6OEFSXPSME MPDBUJPO JT JO &HZQU 'VSUIFSNPSF UIF BCPWF QBTTBHF CFBST TJNJMBSJUJFT UP UIF #PPL PG UIF %FBE )PNFS NFOUJPOT UIBU UIF TVO OFWFS SFBDIFT IFBWFO XIFSF UIF TUBST SFTJEF 5IJT JNQMJFT UIBU UIF TUBST BSF OFWFS LOPXO UP TFU 4VDI B GFBUVSF PG UIF 6OEFSXPSME JT TFFO JO DIBQUFS 9$7*** PG UIF #PPL PG UIF %FBE тАл"╪гтАмOE UIF TUBST XIJDI OFWFS SFTU TFU <NF> BXBZ GSPN UIF TMBVHIUFSтАл ╪дтАм#VEHF ▀В▀К▀З▀К ▀Г▀К▀З 5IF NFOUJPO PG UIF TUBST LFFQJOH UIF TVCKFDU BXBZ GSPN TMBVHIUFS JOEJDBUFT IF JT B MJWJOH NPSUBM )PNFS NBLFT OP NFOUJPO PG 0EZTTFVTтАл ╪бтАмEFBUI BOE JT QSFTVNFE MJWJOH NVDI MJLF UIF ро╖ролHVSF JO UIF #PPL PG UIF %FBE 5IJT TJNJMBSJUZ XPVME JOEJDBUF UIBU )PNFS XBT JOTQJSFE CZ UIF #PPL PG UIF %FBE 'VSUIFS FWJEFODF TVQQPSUT UIJT UIFPSZ UIF 1BQZSVT PG /V &" ▀В▀Л ▀Е▀И▀И 4IFFU ▀Г▀ВтАл ▀Г▀Г╪ЬтАм GPVOE JO #VEHFT USBOTMBUJPO EJTQMBZT B NBO JO B CPBU +VTU CFMPX XIFSF IF JT TUBUJPOFE JT UIF TZNCPM VEKBU UIF FZF PG )PSVT 5IF VEKBU JUTFMG TZNCPMJTFT IFBMJOH B TVHHFTUJPO UIF QFSTPO XBT QSPUFDUFE GSPN EFBUI BOE UIFSFGPSF BMJWF 5IJT JT TJNJMBS UP 0EZTTFVT CFJOH BMJWF XIJMF WJTJUJOH UIF 6OEFSXPSME 5IF TBNF DPODFQU XBT VTFE CZ )PNFS UIFSFGPSF TVQQPTFT UIFSF XBT B TIBSFE CFMJFG TZTUFN CFUXFFO )PNFSJD NZUIPMPHZ BOE &HZQUJBO 5IJT GVSUIFS QSPQPVOET UIBU UIF MPDBUJPO PG UIF )PNFSJD VOEFSXPSME XBT JO &HZQU

.BSDI тАв 7PM /P


$PODMVTJPO

"TTFTTNFOU

#FSUJF /PSNBO

*O DPODMVTJPO NPSF FWJEFODF JOEJDBUFT UIBU UIF NZUIJDBM $JNNFSJBOT XFSF QBSU PG UIF &HZQ UJBO UFSSJUPSZ 8IJMF UIFSF BSF DFSUBJO TJNJMBSJUJFT CFUXFFO )PNFSJD BOE )JUUJUF SJUVBMT UIF PG GFSJOHT )PNFS EFTDSJCFT BT XFMM BT UIFJS QVSQPTF DPSSFTQPOE TUSPOHMZ XJUI UIF &HZQUJBO CFMJFG TZTUFN JO UIF /FX ,JOHEPN JO SFTVSSFDUJOH UIF EFDFBTFE /PU POMZ UIJT CVU UIF HFPHSBQIJDBM EFTDSJQUJPOT )PNFS QSPWJEFT GSPN #PPLT 9роЭ9** BSF TJNJMBS UP UIF EFTDSJQUJPOT QSPWJEFE JO UIF 1BQZSVT PG "OJ /V BOE /BILU 5IF QBSBMMFMT CFUXFFO UIF )PNFSJD BOE &HZQUJBO HFPHSBQIJDBM BOE SJUVBM EFTDSJQUJPO QSPWF UIBU &HZQU NJHIU IBWF CFFO UIF MPDBUJPO )PNFS EFTDSJCFE 5IF QVSQPTF PG UIJT BSUJDMF XBT UP HBJO B HFOFSBM VOEFSTUBOEJOH PG UIF MPDBUJPO PG UIF )PNF SJD 6OEFSXPSME 5IF QSPDFTT PG SFTFBSDI IBT TIPXO UIFSF UP CF B QPTTJCJMJUZ UIF VOEFSXPSME XBT MPDBUFE XJUIJO &HZQU "MUIPVHI UIF DPNQBSJTPO CFUXFFO )PNFSJD &HZQUJBO BOE "OBUP MJBO Pро╢GFSJOHT IFMQFE UP HBJO B CSPBEFS VOEFSTUBOEJOH PG UIF MPDBUJPO UIF SFTVMUT XFSF OPU BT DPODMVTJWF BT XPVME IBWF CFFO FYQFDUFE 5IF Pро╢GFSJOHT EFTDSJCFE CZ )PNFS JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9 BOE 9* XFSF TJNJMBS UP )JUUJUF BOE &HZQUJBO SJUVBMT XIJDI PO JUT PXO EJE OPU HJWF FOPVHI DPODMVTJWF FWJEFODF UP NBSL B QBSUJDVMBS MPDBUJPO /FWFSUIFMFTT UIF SJUVBM FWJEFODF DPVQMFE XJUI UIF JOTQFDUJPO PG )PNFSтАл╪бтАмT HFPHSBQIJDBM EFTDSJQUJPOT CPUI IFMQFE UP OBSSPX UIF BOBMZTJT GVSUIFS 5IF BCJMJUZ UP MPPL BU QBSBMMFMT CFUXFFO )PNFSJD $JNNFSJBO SJUVBMT BOE HF PHSBQIJDBM EFUBJMT XJUI &HZQUJBO IFMQFE UP DPODMVEF UIF )PNFSJD $JNNFSJBOT XFSF TFU JO &HZQU 8IJMF UIF FWJEFODF QSFTFOUFE TIPVME IFMQ SFBEFST UP BTTFTT UIF MPDBUJPO PG UIF $JNNFSJBO VOEFSXPSME EJро╢GFSFOUMZ * XPVME FODPVSBHF TDIPMBST UP JOWFTUJHBUF #BCZMPOJBO JOро╕ро╝VFODFT GVS UIFS 'PS FYBNQMF DPNQBSF UIF )PNFSJD EFTDSJQUJPO PG UIF DIUIPOJD SJWFST BOE 0DFBOVT XJUI /JOFWFI BOE UIF #BCZMPOJBO NBQ PG UIF XPSME GVSUIFS .& ▀К▀Г▀З▀Й▀И BOE TFF JG UIF )PNFSJD 0DFBOVT XBT MPDBUFE JO .FTPQPUBNJB PS UIF .FEJUFSSBOFBO *O BEEJUJPO XIJMF UIJT BSUJDMF IBT GPDVTFE PO 6HBSJUJD FUZNPMPHZ UIF EFSJWBUJPO PG UIF XPSE QPUBNPJ * XPVME TUSPOHMZ SFDPN NFOE JOWFTUJHBUJOH "LLBEJBO XSJUJOHT BOE TFF IPX JOро╕ро╝VFOUJBM UIFZ XFSF PO )PNFSтАл╪бтАмT MPDBUJPO PG UIF $JNNFSJBO VOEFSXPSME

"DLOPXMFEHFNFOUT

* XPVME MJLF UP UBLF UIJT PQQPSUVOJUZ UP UIBOL NZ GSJFOET BOE GBNJMZ GPS UIFJS TVQQPSU EVSJOH UIF XSJUJOH PG UIJT BSUJDMF 5IFJS GFFECBDL IBT CFFO PG HSFBU WBMVF BOE POF PG UIF SFBTPOT * IBWF QFSTFWFSFE XJUI UIJT SFTFBSDI * XPVME QBSUJDVMBSMZ MJLF UP UIBOL %S 3PTJF 8ZMFT BOE %S ,FMMJF 3VEPMQI GPS UIFJS XJMMJOHOFTT UP SFWJFX UIF SFTFBSDI DPOEVDUFE BU UIF FBSMZ TUBHFT PG UIF BSUJDMF #PUI IJHIMZ SFHBSEFE TDIPMBST UIFJS QSPGFTTJPOBM BTTFTTNFOU PG UIF SFTFBSDI BOE PWFSBMM TUSVDUVSF PG UIF QJFDF IFMQFE NF UP EFWFMPQ GVSUIFS JOWFTUJHBUJPOT JOUP UIF MPDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME

"CTUSBDU (FSNBO

%JF )PNFSJTDIFO &QFO [FJHUFO EJF FSTUFO HSVOEMFHFOEFO 4USVLUVSFO EFS HSJFDIJTDIFO 6OUFSXFMU BVG EFS EJF 8FMU VNтАл╫┐тАмJF┬ЯFOEF UJFGF 4USPN 0LFBOре╜ EJF 'M┬╝TTF 4UZY "DIFSPO $PDZUре╜ VOE Eре║ GFVDIULBMUF ╘в)Bре╜ Eре╗ )BEре╗╘а ;JFM EJFTре╗ "SUJLFMT JTU FJO BMMHFNFJOре╗ 7FSTU┬дOEOре╝ EBWPO [V CF LPNNFO XP EJF IPNFSJTDIF 6OUFSXFMU MPLBMJTJFSU XBS JOTCFTPOEFSF EJF 6OUFSXFMU JN FMтАл╪╜тАмFO #VDI EFS 0EZTTFF 6N EFO HFOBVFO 0SU [V CFTUJNNFO CFOVU[U EFS "SUJLFM FJOF ,PNCJOBUJPO Bре╜ BS DI┬дPMPHJTDIFO #FGVOEFO WFSHMFJDIFOEFO TQSBDIXJTTFOTDIBтАл╪╜тАмMJDIFO 6OUFSTVDIVOHFO IFUIJUJTDIFS VOE ┬држАQUJTDIFS TUFMBJ VOE QBQZSJ TPXJF FJOF -JUFSBUVSBOBMZTF EFS IPNFSJTDIFO &QFO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


3F BTTFTTJOH UIF -PDBUJPO PG UIF )PNFSJD 6OEFSXPSME JO UIF 0EZTTFZ #PPL 9* тАв тАл ┘ЕтАм

4DIM┬╝TTCFHSJрздF )PNFS .ZUIPMPHJTDIF (FPHSBQIJF 0EZTTFF )FUIJUFS 6OUFSXFMU #VDI EFS 5PUFO ,JNNFSFS #SPO[F[FJU .JUUFMNFFS

3FGFSFODFT "VCFU . & ▀Г▀Л▀В▀Л 5IF 1IPFOJDJBO $FNFUFSZ PG 5ZSF /FBS &BTUFSO "SDIBFPMPржА "NFSJDBO 4DIPPMT PG 0SJFOUBM 3FTFBSDI ▀И▀Д ▀Г ▀Д ▀В▀Е▀ЕтАл ▀Ж▀Ж▀В╪ЬтАм #FOOFS + " ▀Г▀Л▀Л▀Ж "ODJFOU )FCSFX -FYJDPO PG UIF #JCMF )FCSFX -FUUFST 8PSET BOE 3PPUT %FтАл╫╛тАмOFE 8JUIJO 5IFJS "ODJFOU $VMUVSBM $POUFYU $PMMFHF 4UBUJPO 7JSUVBMCPPLXPSN DPN 1VCMJTIJOH *OD #FUSP . ( ▀В▀К▀К▀З )JFSPHMZQIJDT 5IF 8SJUJOHT PG "ODJFOU &ржАQU /FX :PSL "CCFWJMMF 1SFTT #POGBOUF - ▀В▀К▀Й▀З &USVTDBO -JGF BOE "тАл╪╜тАмFSMJGF " )BOECPPL PG &USVTDBO 4UVEJре╗ %FUSPJU 8BZOF 4UBUF 6OJWFSTJUZ 1SFTT #VEHF & " ▀В▀К▀З▀К 5IF DIBQUFS PG UIF GPVS CMB[JOH ро╕ро╝BNFT XIJDI BSF NBEF GPS UIF ,IV $IBQUFS $9997**" 5IF GPVS ро╕ро╝BNFT PG UIF TQJSJU JO #PPL PG UIF %FBE 4FDPOE FEJUJPO SFWJTFE BOE FOMBSHFE /JOUI JNQSFTTJPO 8JUI UXFOUZ QMBUре╗ BOE GPVS IVOESFE BOE UXFOUZ WJHOFUUре╗ -POEPO 3PVUMFEHF BOE ,FHBO 1BVM ▀Г▀К▀ЗтАл ▀Е▀В▀Е╪ЬтАм $PMMJFS . BOE .BOMFZ # ▀В▀К▀К▀Й )PX UP 3FBE &ржАQUJBO )JFSPHMZQIT -POEPO #SJUJTI .VTFVN 1SFTT (SJро╢ро╖ролUI 3 ( ▀В▀К▀К▀И )PNFSJD ╦╡╦║╦║╠Б╦╢╠Д╦╢╠А╠Г ╠Б╠А╠Д╦▓╦╜╠А╦║╠А BOE UIF $FMFTUJBM /JMF 5IF "NFS JDBO +PVSOBM PG 1IJMPMPржА ▀В▀В▀Й ▀Д ▀Д▀Ж▀ДтАл ▀Г▀З▀Д╪ЬтАм (VSOFZ 0 3 ▀В▀К▀К▀Л 5IF )JUUJUре╗ -POEPO 'PMJP 4PDJFUZ )BSNBOTBI 0 ▀Г▀Л▀В▀Е 1MBDF .FNPSZ BOE )FBMJOH "O "SDIBFPMPржА PG "OBUPMJBO 3PDL .PO VNFOUT -POEPO 3PVUMFEHF )Pро╢GOFS ) " BOE (VUFSCPDL ) ( ▀В▀К▀К▀И 5IF )JUUJUF %JDUJPOBSZ PG UIF 0SJFOUBM *OTUJUVUF PG UIF 6OJWFSTJUZ PG $IJDBHP $IJDBHP 5IF 0SJFOUBM JOTUJUVUF PG $IJDBHP )VHIFT # ▀Г▀Л▀В▀Д )FMFO PG 5SPZ -POEPO 1JNMJDP ,BQF─ВV─Ы . ▀Г▀Л▀В▀В 'VOFSBSZ 3JUVBM %BZ ╪С╘Ш╪Т $5) ╪Ф╪ХтАл ╪С ╪С ╪С ╪ЪтАмi 6OJWFSTJU┬дU .BJO[ тАл* ╪ЬтАмOTUJUVU G┬╝S ┬ДHZQUPMPHJF VOE "MUPSJFOUBMJTUJL рззрздрзЮ IUUQ XXX IFUIQPSU VOJ XVFS[CVSH EF UYIFU@ CFTSJU JOUSP QIQ YTU $5) ▀Г▀Л▀Е▀Ж▀Л ▀В ▀В ▀В QSHS MH &/ FE . ▀Г▀Л,BQF $▀Ж ▀Й▀ГV $▀Ж ▀К#

WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀Л▀Д ▀Г▀Л▀В▀Ж ,OPUU & ▀Г▀Л▀В▀Е )BHPQ ,FWPSLJBO 3FTFBSDI "TTPDJBUF "ODJFOU /FBS &BTUFSO "SU рззрздрзЮ IUUQ XXX NFUNVTFVN PSH FYIJCJUJPOT MJTUJOHT ▀Г▀Л▀В▀Е BTTZSJB UP JCFSJB CMPH QPTUT QIPFOJDJBO TBJMJOH WJTJUFE PO ▀Л▀Й ▀В▀Й ▀Г▀Л▀В▀Ж

-JEEFMM ) ( BOE 4DPUU 3 ▀В▀К▀Е▀Л " (SFFL &OHMJTI -FYJDPO 0YGPSE $MBSFOEPO 1SFTT . .PSGPSE 3 - BOE 4IBN . ▀Г▀Л▀В▀В $MBTTJDBM .ZUIPMPржА 0YGPSE /FX :PSL 0YGPSE 6OJ WFSTJUZ 1SFTT .BDLJF $ + ▀В▀К▀К▀К 4DBNBOEFS BOE UIF 3JWFST PG )BEFT JO )PNFS 5IF "NFSJDBO +PVSOBM PG 1IJMPMPржА ▀В▀Г▀Л ▀Е ▀Е▀Й▀ЖтАл ▀В▀Л▀Ж╪ЬтАм 1BSSZ . BOE 1BSSZ " ▀В▀К▀Й▀И 5IF .BLJOH PG )PNFSJD 7FSTF 5IF $PMMFDUFE 1BQFST PG .JMNBO 1BSSZ 0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 3BEOFS , ▀Г▀Л▀В▀Г 5IF .BOZ ,JOHEPNT PG $ZQSре╜ "TTZSJBO FNQJSF CVJMEFST рззрздрзЮ IUUQ XXX VDM BD VL TBSHPO FTTFOUJBMT DPVOUSJFT DZQSVT WJTJUFE PO ▀Л▀Й ▀В▀Й ▀Г▀Л▀В▀Ж 4MPDVN + BOE ,JNCBMM 4 & ▀Г▀Л▀В▀Е )JUUJUF 0OMJOF &OHMJTI .FBOJOH *OEFY рззрздрзЮ IUUQ XXX VUFYBT FEV DPMB DFOUFST MSD FJFPM IJUPM &* 9 IUNM WJTJUFE PO ▀Л▀И ▀Л▀В ▀Г▀Л▀В▀Ж

.BSDI тАв 7PM /P


4USVDL 1 ▀Г▀Л▀Л▀К .BQ PG 0EZTTFре╜╘Ю KPVSOFZ рззрздрзЮ IUUQ XXX DMBTTJDT VQFOO FEV NZUI QIQ IPNFS JOEFY QIQ QBHF PEZNBQ WJTJUFE PO ▀Л▀Й ▀В▀Й ▀Г▀Л▀В▀Ж 5BZMPS + ) ▀Г▀Л▀В▀Л "ODJFOU &ржАQUJBO #PPL PG UIF %FBE +PVSOFZ UISPVHI UIF BтАл╪╜тАмFSMJGF -POEPO #SJUJTI .VTFVN 1SFTT 6OJWFSTJUZ $PMMFHF -POEPO ▀Г▀Л▀Л▀Г .BQ PG 0EZTTFре╜╘Ю KPVSOFZ рззрздрзЮ IUUQ XXX VDM BD VL NVTFVNT TUBUJD EJHJUBMFHZQU SFMJHJPO EBJMZDVMU IUNM WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀В▀Л ▀Г▀Л▀В▀Ж 8FTU . - ▀В▀К▀К▀И 5IF &BTU PG )FMJDPO 0YGPSE /FX :PSL 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 8JMMNPUU + ▀Г▀Л▀Л▀И -BOHVBHF PG )PNFS -FDUVSF ╪Т 5IF %JBMFDUT рззрздрзЮ IUUQ IUUQ XXX KPXJMMNPUU DP VL UFBDIJOH MFDUVSFT IUNM WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀В▀Л ▀Г▀Л▀В▀Ж 8PPEBSE 3 % ▀Г▀Л▀Л▀Й (SFFL EJBMFDUT JO 8PPEBSE 3 % FE 5IF "ODJFOU -BOHVBHре╗ PG &VSPQF $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT ▀В▀ЕтАл ▀К▀Е╪ЬтАм ;BCBLBS - 7 ▀В▀К▀З▀Й " 4UVEZ PG UIF #B $PODFQU JO "ODJFOU &ржАQUJBO 5FYUT $IJDBHP 5IF 6OJWFSTJUZ 0G $IJDBHP 1SFTT


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

%FBMJOH XJUI %BUB /B┬пWF #BZFTJBO $MBTTJро╖ролDBUJPO BOE B $BTF 4UVEZ GSPN 7JLJOH "HF 4XFEFO "рзЮрзЫрзк 5рзЪрзбрзЧрзЯрзЫрзарзЩ BMJY UIPFNJOH!TZEOFZ FEV BV %FQBSUNFOU PG "SDIBFPMPHZ 5IF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ

.BUIFNBUJDBM BOBMZTре╝ ре╝ CFDPNJOH FWFS NPSF VTFGVM XIFO EFBMJOH XJUI MBSHF BNPVOUT PG BSDIBF PMPHJDBM EBUB EVF UP UIF QSFDJTJPO BOE DFSUBJOUZ XJUI XIJDI SFTVMUT DBO CF QSPEVDFE 5Iре╝ BSUJDMF XJMM EJTDVTT UIF VTF PG B SFMBUJWFMZ OFX UPPM JO EFDJQIFSJOH BOE EFBMJOH XJUI BSDIBFPMPHJDBM EBUB UIF /B┬пWF #BZре╗ $MBTTJтАл╫╛тАмFS 5IF ╘Э#BZFTJBO╘Ю BQQSPBDI Xре║ тАл╫╛тАмSTU QSPQPTFE JO UIF FBSMZ ╪СтАл╪Ъ╪Щ╪ЩтАмT CZ BSDIBFP MPHJDBM TUBUJTUJDJBO $MJWF 0SUPO 0SUPO ╪СтАл ╪Щ╪У╪С ╪Т╪Щ╪ЩтАм#VDL $BWBOBHI BOE -JUUPO ╪СтАл ╪С ╪Ц╪Щ╪ЩтАмUIPVHI BU UIBU UJNF UIF MBDL PG DPNQVUBUJPOBM QPXFS BWBJMBCMF NBEF VTF PG UIF $MBTTJтАл╫╛тАмFS QSPIJCJUJWFMZ EJтАл╪АтАмDVMU 5PEBZ B /B┬пWF #BZре╗ $MBTTJтАл╫╛тАмFS DBO CF FNQMPZFE CZ BOZPOF XJUI B DPNQVUFS XJUIPVU BOZ OFFE GPS QBSUJDVMBSMZ TQFDJBMJTFE DPNQVUFS TLJMMT 1SPHSBNT TVDI ре║ 0SBOHF VTF B HSBQIJDBM JOUFSGBDF ре║ B XBZ UP DJSDVNWFOU UIF OFFE GPS TQFDJтАл╫╛тАмD NBUIFNBUJDBM LOPXMFEHF PG UIF QSPDFTT BOE UIF VTF PG UIре╝ QSPHSBN ре╝ EFUBJMFE JO UIF QBQFS 5IF /B┬пWF #BZре╗ $MBTTJтАл╫╛тАмFS ре╝ NPTU VTFGVM JO BUUFNQUJOH UP JEFOUJGZ VOTFFO QBUUFSOT JO B MBSHF BNPVOU PG EBUB TVDI ре║ B EBUBCBTF XJUI UIPVTBOET PG FOUSJре╗ BOE QPUFOUJBM VTре╗ XJMM CF JMMVTUSBUFE IFSF 5Iре╝ QBQFS QSFTFOUT B DBTF TUVEZ VTJOH B /B┬пWF #BZре╗ $MBTTJтАл╫╛тАмFS JO BO BUUFNQU UP EBUF 4XFEJTI 7JLJOH BHF SVOF TUPOре╗ XIJDI SFNBJO VOEBUFE UISPVHI DPOWFOUJPOBM NFUIPET 5XP WBSJBCMре╗ XFSF JEFOUJтАл╫╛тАмFE ре║ TIPXJOH TPNF TNBMM USBDF PG UFNQPSBM FWPMVUJPO UIF $ISJTUJBO DSPTTре╗ BOE SVOJD JOTDSJQUJPOT PO UIF TUPOре╗ BOE UIF $MBTTJтАл╫╛тАмFS Xре║ VUJMJ[FE UP FYQMPSF UIFJS GVSUIFS VTF ,FZXPSET #BZFTJBO 4UBUJTUJDT "SDIBFPMPHJDBM 4UBUJTUJDT /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS "SDIBFPMPHJDBM .FUIPEPMPHZ ▀ХVBOUJUBUJWF .FUIPET

"

рзе BSDIBFPMPHJTUT XF VTF NBUIFNBUJDBM UPPMT JO FWFSZ TUBHF PG PVS QSPGFTTJPO GSPN DBM DVMBUJOH UIF NJOJNBM OVNCFS PG JOEJWJEVBMT JO GBVOBM BTTFNCMBHFT UP BTTFTTJOH UIF MJLFMZ VTF PG XIJDIFWFS USFODI PS TRVBSF XF BSF XPSLJOH XJUI CBTFE PO BSUFGBDU BQ QFBSBODF UP QSFTFOUJOH BOE BOBMZTJOH SFTVMUT "EWBODFE NBUIFNBUJDBM NFUIPET IPXFWFS BSF PGро╜FO OPU FYQMPSFE VOUJM QPTUHSBEVBUF TUVEZ BOE BSF JO NBOZ TJUVBUJPOT BOE GPS NBOZ SFBTPOT BWPJEFE FWFO UIFO " DFSUBJO BNPVOU PG BEWBODFE NBUIFNBUJDBM HFOFSBMMZ TUBUJTUJDBM MJUFSBDZ NVTU CF FYQFDUFE PG BSDIBFPMPHJTUT BOE JO QBSUJDVMBS PG VQ BOE DPNJOH BSDIBFPMPHJTUT .PW JOH GSPN EFTDSJQUJWF UP JOGFSFOUJBM TUBUJTUJDT JT NVDI MFTT PG B TUSFUDI UIBO NBZ CF UIPVHIU 5IJT "MJY 5IPFNJOH JT B 1I% DBOEJEBUF JO UIF EFQBSUNFOU PG "SDIBFPMPHZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ IBWJOH QSFWJ PVTMZ DPNQMFUFE IFS VOEFSHSBEVBUF EFHSFF BU UIF TBNF VOJWFSTJUZ HSBEVBUJOH XJUI ро╖ролSTU DMBTT IPOPVST "MJYтАл╪бтАмT 1I% UIFTJT XJMM FYQMPSF VSCBO USBKFDUPSJFT XJUIJO &BTUFSO BOE /PSUIFSO &VSPQF BGро╜FS UIF EFDMJOF PG UIF 3PNBO &N QJSF UIPVHI TIF IBT EFWFMPQFE B TUSPOH JOUFSFTU JO FYQMPSJOH BMUFSOBUJWF NFUIPEPMPHJFT GPS VTF XJUI BSDIBFPMPHJDBM EBUB TQFDJро╖ролDBMMZ UIPTF EFSJWFE GSPN NBUIFNBUJDT BOE DPNQVUFS TDJFODF 4IF XBT UIF ро╖ролSTU SFDJQJFOU PG UIF #SVDF ( 5SJHHFS "XBSE GPS "SDIBFPMPHJDBM 5IPVHIU BU /"4$ ▀Г▀Л▀В▀Е GPS IFS QSFTFOUBUJPO BCPVU IFS IPOPVST UIFTJT XIJDI JOTQJSFE UIF QSFTFOU BSUJDMF

"CTUSBDU JO 4XFEJTI TFF CFMPX


#BZFTJBO 5IFPSZ JO "SDIBFPMPHZ

"MJY 5IPFNJOH

QBQFS BJNT UP EFNPOTUSBUF UIJT CZ EFUBJMJOH UIF VTF PG B UPPM UIBU DPNFT VOEFS UIF VNCSFMMB PG #BZFTJBO TUBUJTUJDT LOPXO BT UIF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS 8IJMF EFTDSJQUJWF TUBUJTUJDT IBWF USBEJUJPOBMMZ CFFO UIF NPTU XJEFMZ VTFE GPSN PG TUBUJTUJDBM BOBMZTJT тАл╪атАмEFTDSJQUJPOтАл╪лтАмJT OPU UP CF DPOGPVOEFE XJUI JOGFSFODFтАл ╪бтАм#VDL $BWBOBHI BOE -JUUPO ▀В▀К▀К▀З ▀Ж BOE GSPN UIFSF DPNFT B QMBDF GPS B UPPM TVDI BT UIF $MBTTJро╖ролFS 5IF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JT B UPPM VTJOH #BZFTтАл ╪бтАм5IFPSFN UP TVNNBSJTF QSJPS JOGPSNBUJPO GSPN LOPXO JOGPSNBUJPO XJUIJO B EBUBTFU JOUP B RVBMJUBUJWF NPEFM UIBU NBZ PS NBZ OPU IBWF UIF TUSFOHUI UP EFSJWF QSPCBCJMJTUJDBMMZ TJHOJро╖ролDBOU DPODMVTJPOT UP тАл╪атАмро╖ролMM PVUтАл ╪бтАмB EBUBTFU XJUI VO LOPXO QSPQFSUJFT *U JT CFTU VUJMJTFE XIFO POF DMBTT PS GFBUVSF XJUIJO UIF HJWFO EBUBTFU JT JO DPNQMFUF 5IF EBUBTFU TIPVME JEFBMMZ IBWF BU MFBTU POF UIPVTBOE тАл╪атАмPCKFDUTтАл ╪бтАмUIPVHI UIJT JT KVTU UIF BVUIPSтАл╪бтАмT PQJOJPO BT JU IBT QSPWFE QPTTJCMF XJUI MFTT XJUI BU MFBTU ▀Д▀Л PG UIF PCKFDUT IBWJOH B WBMVF BTTJHOFE UP UIF UBSHFU DBUFHPSZ " DBTF TUVEZ BUUFNQUJOH UP EBUF 4XFEJTI 7JLJOH BHF SVOF TUPOFT JT MBJE PVU IFSF UP TIPX KVTU IPX FBTZ UIF VTF PG JOGFSFOUJBM TUBUJTUJDBM UPPMT TVDI BT UIF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS IBT CFDPNF #BZFTJBO MPHJD JT B QSPDFTT GBNJMJBS UP BMM PG VT FWFSZ EBZ XF NBLF DIPJDFT BOE NBOZ PG UIPTF DIPJDFT SFRVJSF VT UP SFBTPO UPXBSET UIF MJLFMZ PVUDPNF PG B HJWFO IZQPUIFTJT %FWFMPQFE JO UIF FBSMZ ▀В▀ЙUI DFOUVSZ CZ 5IPNBT #BZFT UIJT UIFPSZ XBT UIF ро╖ролSTU UP FTUBCMJTI B NBUIFNBUJDBM BQQSPBDI UPXBSET UIF JOGFSFODF PG QSPCBCJMJUZ %FMBNQBEZ ▀Г▀Л▀Л▀Д ▀Г 5IF DPSF QSJODJQBM PG #BZFTJBO BOBMZTJT UIBU QSJPS LOPXMFEHF PS JOGPSNBUJPO DBO CF VTFE UP NBLF BO JOGPSNFE EFDJ TJPO BCPVU UIBU XIJDI JT OPU ZFU LOPXO PS VOEFSTUPPE IBT CFFO VTFE BSDIBFPMPHJDBMMZ JO NBOZ XBZT 8IJMF UIF FBSMJFTU TVHHFTUJPO GPVOE PG UIF VTF PG #BZFTJBO NFUIPE XJUIJO BSDIBFPMPHZ EBUFT UP UIF FBSMZ ▀В▀К▀И▀ЛT %PSBO ▀В▀К▀И▀Г ▀Е▀Е▀З UIFZ XFSF OPU JNQMFNFOUFE JO UIJT EJTDJQMJOF VOUJM UIF NJE ▀В▀К▀К▀ЛT 5IJT XBT QSJNBSJMZ EVF UP CPUI DFSUBJO VOGSJFOEMJOFTT JO UIF BWBJMBCMF TPGро╜XBSF BT XFMM BT JUT тАл╪атАмGFSPDJPVTMZ IFBWZ DPNQVUBUJPOBM OFFETтАл ╪бтАм0SUPO ▀В▀К▀К▀Г ▀В▀Д▀К " CPPL EJSFDUFE UP XBSET BSDIBFPMPHJTUT XBT QVCMJTIFE BU UIJT UJNF #VDL $BWBOBHI BOE -JUUPO ▀В▀К▀К▀З PVUMJOJOH UIF CBTJD DPODFQUT PG #BZFTJBO TUBUJTUJDBM NFUIPET BOE NBOZ TJUVBUJPOT UP XIJDI UIFZ BSF TVJUFE 8IJMF UIF #VDL $BWBOBHI BOE -JUUPO ▀В▀К▀К▀З WPMVNF EPFT EJTDVTT UIF VTF PG #BZFTтАл ╪бтАмUIFPSFN UIF NBUIFNBUJDBM SVMF VQPO XIJDI B /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JT CBTFE UIF $MBTTJро╖ролFS JUTFMG JT OPU FY QMJDJUMZ NFOUJPOFE 5SBEJUJPOBM #BZFTJBO TUBUJTUJDBM TUVEJFT IBWF CFFO NVDI NPSF XJEF SBOHJOH GPS FYBNQMF UIF DPOTUSVDUJPO PG #BZFTJBO DISPOPMPHJFT UP DBMJCSBUF SBEJPDBSCPO EBUFT #BZMJTT FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И -FWZ /BKKBS BOE )JHIBN ▀Г▀Л▀В▀Л BMTP TFF #BZMJTT ▀Г▀Л▀Л▀К GPS B EFUBJMFE IJTUPSZ PG UIF QSPDFTT #BZFTJBO BQQSPBDIFT BOE TPMVUJPOT UP TFSJBUJPO QSPCMFNT )BMFLPI BOE 7BDI ▀Г▀Л▀Л▀Е BOE FWFO #BZFTJBO BTTFTTNFOUT PG UIF EFNBHOFUJTBUJPO PG MJNFTUPOF #PSSBEBJMF ▀Г▀Л▀Л▀Д 3FDFOU TUVEJFT FYQMJDJUMZ EFUBJMJOH UIF VTF PG B /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JO UIFJS NFUIPEPMPHJFT JODMVEF B ▀Г▀Л▀Л▀З QVCMJDBUJPO FYBNJOJOH UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG SFHJPOBMMZ EJро╢GFSFOUJBUFE GFBUVSFT JO -FWBOUJOF JWPSZ TDVMQUVSFT (BOTFMM FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И 4FWFSBM GFBUVSFT OPUFE BT IBWJOH CFFO PWFS MPPLFE XFSF UIFO JEFOUJро╖ролFE JO UIJT TUVEZ BT SFHJPOBMMZ TJHOJро╖ролDBOU GPS DMBTTJGZJOH TDVMQUVSFT " TUVEZ FYQMPSJOH UIF QSFIJTUPSJD .FYJDBO TJUF PG .POUF "MC┬бO VUJMJTFE B IZCSJE PG UIF $MBTTJ ро╖ролFS BOE B EFDJTJPO USFF 3FZOPMET "MJ BOE +BZZPVTJ ▀Г▀Л▀Л▀Й BOE BOPUIFS QSFTFOUFE JUT VTF JO JNBHF EJро╢GFSFOUJBUJPO CZ CSFBLJOH EPXO IFSJUBHF JNBHFT JOUP DPMPVS EJро╢GFSFOUJBUFE QJYFM NBQT 1PMQJOJK BOE 4JCVOSVBOH ▀Г▀Л▀В▀Л 8IJMF #BZFTJBO TUBUJTUJDT BSF HFOFSBMMZ VTFE GPS MBSHF NVMUJWBSJBUF QSPCMFNT #VDL $BWBOBHI BOE -JUUPO ▀В▀К▀К▀З ▀В▀Г▀КтАл ▀Е▀Д▀В╪ЬтАмUIF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JT TVJUBCMF GPS TQFDJро╖ролD QSPCMFNT JOWPMW JOH JOGFSFODFT DPODFSOJOH B TJOHMF GFBUVSF PS DMBTT PG BSUFGBDU 5IJT TJNQMJDJUZ PG EFTJHO BOE JN QMFNFOUBUJPO NBLFT UIF $MBTTJро╖ролFS BO JEFBM TUBSUJOH QPJOU GPS BSDIBFPMPHJTUT XJTIJOH UP FYQMPSF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%FBMJOH XJUI %BUB тАв тАл ┘ЕтАм

BEWBODFE TUBUJTUJDBM NFUIPET *U JT BMTP JNQPSUBOU UP OPUF UIBU POF PG UIF NBJO EJро╢GFSFODFT CF UXFFO #BZFTJBO TUBUJTUJDT BOE UIF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JT JUT VTF PG DPOEJUJPOBM JOEFQFOEFODF BO BTTVNQUJPO UIBU WBSJBCMFT FYJTU JOEFQFOEFOUMZ PG FBDI PUIFS J F UIBU UIF FYJTUFODF PG BU USJCVUFT BSF OPU JOUFSSFMBUFE 5BO 4UFJOCBDI BOE ,VNBS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀Д▀В ▀В " /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JT CFTU VUJMJTFE XIFO UIFSF BSF тАл╪атАмLOPXOTтАл╪Ь ╪бтАмTUBUFT PG QBSUJBM VOEFS TUBOEJOH 0SUPO ▀В▀К▀К▀Г ▀В▀К▀Г UIBU DBO CF VTFE UP USBJO UIF $MBTTJро╖ролFS UP DBMDVMBUF UIF QSPCBCJM JUZ PG BO JOEJWJEVBM PCKFDU CFMPOHJOH UP B QSF EFро╖ролOFE DMBTT *U JT JNQPSUBOU UP OPUF UIBU OP $MBTTJро╖ролFS DBO HJWF B TPMJE тАл╪атАмZFTтАл ╪бтАмPS тАл╪атАмOPтАл ╪бтАмUP BOZ TJOHMF PCKFDU CFMPOHJOH UP FBDI PG UIF DMBTTFT PS GFBUVSFT XJUIJO UIF UBSHFU DBUFHPSZ JU DBO POMZ Pро╢GFS B QSPCBCJMJUZ 5BO 4UFJOCBDI BOE ,V NBS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀Д▀Ж 5IF NBUIFNBUJDBM UIFPSZ BU UIF SPPU PG UIF $MBTTJро╖ролFS JT #BZFTтАл ╪бтАм5IFPSFN 'JH ▀В 3FTVMUT GSPN UIF $MBTTJро╖ролFS QPTUFSJPS CFMJFGT DPNF BCPVU UISPVHI DPNCJOJOH UIF JOGPSNB UJPO BMSFBEZ QSFTFOU QSJPS CFMJFGT BOE UIFJS TUBUJTUJDBM TJHOJро╖ролDBODF TUBOEBSEJTFE MJLFMJIPPET

JOUP B RVBOUJUBUJWF NPEFM " /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JT FTTFOUJBMMZ B TPNFXIBU NPSF TPQIJTUJ DBUFE WFSTJPO PG UIF DPJO UPTT QSPCMFN DBMDVMBUF UIF QSPCBCJMJUZ PG UPTTJOH ▀Д тАл╪атАмIFBETтАл ╪бтАмJO B SPX ▀Л ▀Ж▀Д ▀Л ▀В▀Г▀Ж

'JHVSF ▀В #BZре╗╘Ю 5IFPSFN BEBQUFE GSPN #BZMJTT FU BM ╪ТтАл ╪Х ╪Ч╪Ъ╪ЪтАм

'PS FYBNQMF UIF #BZFTJBO NPEFM DPVME CF FNQMPZFE CZ B NVTFVN JO EFDJEJOH XIFUIFS PS OPU UP QVSDIBTF B TPVUIFSO *UBMJBO "QVMJBO LSBUFS XJUI B NZUIJDBM TDFOF BU BVDUJPO HJWFO UIF VOLOPXO WBSJBCMF PG SFMJBCMF QSPWFOBODF 'JH ▀В PS 5BCMF ▀В 5IJT QBSUJDVMBS UZQF PG QPU JT OPU SFQSFTFOUFE JO UIF тАл╪атАмLOPXOтАл ╪бтАмEBUB TFU XIJDI JODMVEFT B ро╖ролFME TUBUJOH UIF SFMJBCJMJUZ PG QSPWFOBODF BOE TP XF DBO VTF UIJT EBUB UP DBMDVMBUF PVS PEET 5IFTF EBUB BSF VTFE UP QSPWJEF UIF $MBTTJро╖ролFS XJUI UIF CBTF JOGPSNBUJPO SFRVJSFE UP NBLF BO JOGPSNFE EFDJTJPO BCPVU PVS OFX "QVMJBO LSBUFS 5IF FWBMVBUJPO QSPWJEFE CZ UIF #BZFT SVMF HJWFT VT UIF DPODMVTJPO UIBU UIF MJLFMJIPPE PG PVS OFX QPUтАл╪бтАмT QSPWFOBODF CFJOH SFMJBCMF JT ▀Л ▀Л▀Д▀И BOE UIF MJLFMJIPPE PG JU OPU CFJOH ▀Л ▀Л▀З▀К (JWFO UIBU ▀Л ▀Л▀З▀К ▀Л ▀Л▀Д▀И PVS FYBNQMF JT DMBTTJро╖ролFE JOUP UIF тАл╪атАмOPтАл ╪бтАмDBUFHPSZ 5IF NVTFVN OPX IBT UIF DIPJDF BT UP XIFUIFS PS OPU BDDFQU UIFTF PEET BOE SJTL QVSDIBTJOH UIF LSBUFS BOZXBZ 8IFO VTFE JO BO FYBNQMF TVDI BT UIJT UIF $MBTTJро╖ролFS JT SVO UXJDF ро╖ролSTU UP BTTFTT UIF MJLFMJIPPE UIBU PVS BOTXFS JT тАл╪атАмOPтАл ╪бтАмBOE UIFO UP BTTFTT UIF MJLFMJIPPE UIBU JU JT тАл╪атАмZFTтАл* ╪бтАмO NPSF DPNQMJDBUFE FYBNQMFT UIF $MBTTJро╖ролFS XPVME CF SVO BT NBOZ UJNFT BT UIFSF BSF QPTTJCMF PVUDPNFT 8IFO TFUUJOH VQ EBUB GPS VTF JO B $MBTTJро╖ролFS JU NVTU CF QSFTFOUFE JO B GPSNBU TJNJMBS UP FJ UIFS 'JHVSF ▀В 5BCMF ▀В PS UIF NPSF DPNQMFY DBTF TUVEZ QSFTFOUFE JO TFDUJPO TJY 5IF EBUB NVTU CF DPOTJTUFOU UIF $MBTTJро╖ролFS XPVME WJFX B QPU XJUI UIF GFBUVSF тАл"╪атАмQVMJBOтАл ╪бтАмBT EJTDSFUF GSPN POF MBCFMMFE тАл"╪атАм16-*"/тАл ╪бтАмBOE EJро╢GFSFOU TUJMM GSPN POF MBCFMMFE тАл╪атАмBQVMJBOтАл" ╪бтАмT FBDI GFBUVSF JT USFBUFE FOUJSFMZ JOEFQFOEFOUMZ UIF VTFS NVTU CF FTQFDJBMMZ DBSFGVM BCPVU DPSSFDUMZ JOGPSNJOH UIF $MBT TJро╖ролFS PG BMM JOGPSNBUJPO QSPWJEFE JO UIF EBUBTFU 4DBMF JT JSSFMFWBOU тАл ╪ЬтАмUIJT DPVME CF KVTU BT FBTJMZ *U TIPVME CF OPUFE UIBU UIJT UFYU JT BO FYDFQUJPOBM SFTPVSDF GPS BOZPOF OFX UP DPNQVUBUJPOBM TUBUJTUJDBM NFUIPET BOE JT IJHIMZ SFDPNNFOEFE BT B SFGFSFODF UFYU

.BSDI тАв 7PM /P

6TJOH UIF /B┬пWF #BZFT $MBTTJGJFS


"MJY 5IPFNJOH

5BCMF ▀В /B┬пWF #BZре╗ $MBTTJтАл╫╛тАмFS &YBNQMF BEBQUFE GSPN /B┬пWF #BZре╗ $MBTTJтАл╫╛тАмFS &YBNQMF ╪ТтАл ╪У╪Ъ╪ЪтАм

"TTFTTJOH UIF 3FMJBCJMJUZ PG UIF $MBTTJGJFS

VTFE GPS TJOHMF BSUFGBDUT BT GPS MBSHF TDBMF TFUUMFNFOUT *U JT QPTTJCMF UP DPOро╖ролHVSF SFBEBCMF EBUB JO NBOZ EJро╢GFSFOU XBZT CVU UIF LFZ UP SFMJBCMF SFTVMUT JT DPOTJTUFODF JO UIFTF EBUB 5IF $MBT TJро╖ролFS XJMM OPU JEFOUJGZ UIF WBMVF тАл ╪б▀Ж▀И╪атАмBT BOZ DMPTFS UP тАл ╪б▀З▀И╪атАмUIBO UIF WBMVF тАл ╪б▀Е▀Д▀Г╪атАмTP JG UIF VTFS JT GPS FYBNQMF NFBTVSJOH UIF TJ[F PG PCKFDUT B SBOHF PS тАл╪атАмDMBTTтАл ╪бтАмF H тАл╪атАмTNBMMтАл╪а ╪бтАмNFEJVNтАл ╪бтАмPS тАл╪атАмMBSHFтАл ╪бтАм XPVME CF NPSF VTFGVM 5SBEJUJPOBMMZ TUBUJTUJDBM SFMJBCJMJUZ IBT CFFO UFTUFE UISPVHI UIF U UFTU GPS TUBUJTUJDBM TJHOJро╖рол DBODF 5IF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JOTUFBE VUJMJTFT UXP BMUFSOBUF UFTUT UP QSFEJDU UIF SFMJBCJMJUZ PG JUT SFTVMUT #PUI PG UIFTF VTF DSPTT WBMJEBUJPO JO XIJDI UIF тАл╪атАмLOPXOтАл ╪бтАмEBUBTFU BT PQQPTFE UP UIF тАл╪атАмVOLOPXOтАл ╪бтАмEBUBTFU GSPN XIFSF PVS SFTVMUT XJMM DPNF JT UFTUFE BHBJOTU JUTFMG JO PSEFS UP DIFDL UIF WBMJEJUZ PG JUT SFTVMUT 8IJMF B DSPTT WBMJEBUJPO DBO CF SVO BT GFX PS BT NBOZ UJNFT BT UIF VTFS EFTJSFT UFO JT UIF HFOFSBMMZ BDDFQUFE TUBOEBSE BOE TP JU JT UIFSFGPSF LOPXO BT B UFO GPME DSPTT WBMJEBUJPO *O UIJT UFO GPME DSPTT WBMJEBUJPO UIF тАл╪атАмLOPXOтАл ╪бтАмEBUBTFU JT TQMJU JOUP UFO FRVBM TFDUJPOT /JOF PG UIFTF BSF DIPTFO UP тАл╪атАмUSBJOтАл ╪бтАмUIF $MBTTJро╖ролFS XJUI UIF SFNBJOJOH ▀В▀Л VTFE BT UFTU EBUB 5IF WBMJEBUJPO JT UIFO SVO VOUJM FBDI TFHNFOU IBT CFFO VTFE JO B UFTU DBQBDJUZ 5BO 4UFJOCBDI BOE ,VNBS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀Й▀И 5IF ро╖ролSTU PG UIFTF UFTUT JT UIF DPOGVTJPO NBUSJY B TUBOEBSE UPPM GPS FWBMVBUJOH DMBTTJро╖ролDBUJPO NPEFMT *U QSPWJEFT UIF VTFS XJUI BO BQQSPYJNBUJPO PG UIF BDDVSBDZ PG UIF SFTVMUT PG UIF $MBTTJ ро╖ролFS CZ TJNQMZ EJWJEJOH UIF OVNCFS PG DPSSFDU QSFEJDUJPOT CZ UIF UPUBM OVNCFS PG QSFEJDUJPOT 5BO 4UFJOCBDI BOE ,VNBS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀В▀Е▀К 'JH ▀Г PS 5BCMF ▀Г

5BCMF ▀Г &YBNQMF $POGVTJPO .BUSJY

5IF TFDPOE UFTU UIBU QSPWJEFT BO FTUJNBUF PG UIF $MBTTJро╖ролFSтАл╪бтАмT BDDVSBDZ JT UIF 30$ SFDFJWFS PQFSBUJOH DIBSBDUFSJTUJD DVSWF " 30$ DVSWF JT B WJTVBM SFQSFTFOUBUJPO PG UIF SFTVMUT UIBU QMPUT UIFJS USVF WT GBMTF QPTJUJWF SBUFT PO B TJNQMF HSBQI GPSNJOH B MJOF PG CFTU ро╖ролU UISPVHI UIF SFTVMUT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%FBMJOH XJUI %BUB тАв тАл ┘ЕтАм

DMVTUFS *U TVNNBSJTFT UIF JOGPSNBUJPO QSPWJEFE JO UIF DPOGVTJPO NBUSJY JOUP GPVS HSPVQT USVF QPTJUJWF GBMTF QPTJUJWF USVF OFHBUJWF BOE GBMTF OFHBUJWF 5IFTF HSPVQT BSF UIFO DBMDVMBUFE JOUP B 5SVF 1PTJUJWF 3BUF 513 BOE B 'BMTF 1PTJUJWF 3BUF '13 5IFTF SFQSFTFOU UIF JOTUBODFT JO XIJDI FBDI JOEJWJEVBM PCKFDU JT DMBTTJро╖ролFE DPSSFDUMZ PS JODPSSFDUMZ JOUP FBDI PG UIF DMBTTFT XJUI 513 SFQSFTFOUFE PO UIF :тАл╪ЬтАмBYJT BOE '13 PO UIF 9тАл╪ЬтАмBYJT 5BO 4UFJOCBDI BOE ,VNBS ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀К▀ЙтАл' ▀В▀Л▀Д╪ЬтАмJH ▀Г

'JHVSF ▀Г &YBNQMF 30$ SFDFJWFS PQFSBUJOH DIBSBDUFSJTUJD $VSWF

5IF SFTVMUT PG B /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS BSF UZQJDBMMZ QSPEVDFE JO TQSFBETIFFU GPSN UIPVHI UIFZ DBO CF TVNNBSJTFE CZ B HSBQIJDBM GPSN▀Г 5IFTF SFTVMUT DBO POMZ CF DPOTJEFSFE SFMJBCMF JG UIF SFTVMUT PG UIF UXP SFMJBCJMJUZ QSFEJDUPST BCPWF TBUJTGZ UIF TFU NJOJNVN BDDFQUBCMF TUBOEBSE 5IF UBCVMBUFE SFTVMUT BTTJHO B QFSDFOUBHF UP UIF QSPCBCJMJUZ PG FBDI JOEJWJEVBM PCKFDU CFMPOHJOH UP FBDI PG UIF TQFDJро╖ролFE DMBTTFT XJUI UIF DPODMVTJPO HFOFSBMMZ CFJOH UIBU UIF DMBTT BTTJHOFE UIF IJHIFTU QFSDFOUBHF JT UIF DPSSFDU QSFEJDUJPO 'JH ▀Д PS 5BCMF ▀Д

5BCMF ▀Д &YBNQMF 3FTVMUT 5BCMF

3VOF TUPOFT BSF MBSHF TIBQFE TUPOFT SBJTFE EVSJOH UIF 7JLJOH "HF UP DPNNFNPSBUF UIF MJGF PG B XFMM SFHBSEFE JOEJWJEVBM 5ZQJDBMMZ TPNFXIFSF CFUXFFO ро╖ролWF BOE FJHIU GFFU UBMM UIFZ BSF UIF XPSL PG QSPGFTTJPOBM DBSWFST XIP JOUFHSBUF B SVOJD JOTDSJQUJPO OBNJOH UIF EFDFBTFE BOE UIFJS EFFET UIF TQPOTPS T BT XFMM BT JO TPNF DBTFT UIFNTFMWFT UIBU XJOET FJUIFS XJUIJO PS BSPVOE B TUZMJTFE тАл╪атАмSVOF BOJNBMтАл ╪бтАмPG TPNF TPSU WBSJPVTMZ EFTDSJCFE BT B ESBHPO TFSQFOU PS CJSE BOE JO BSPVOE IBMG PG BMM TUPOFT B $ISJTUJBO DSPTT 4BXZFS ▀Г▀Л▀Л▀Л ▀В▀Л 4QPSBEJDBMMZ FSFDUFE CFGPSF UIF FOE PG UIF ▀В▀ЛUI DFOUVSZ "% UIF NBKPS QFSJPE PG BDUJWJUZ JO TUPOF SBJTJOH XBT UIF 4FF (BOTFMM FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И ▀Е▀К▀Л GPS BO FYBNQMF PG OPNPHSBQIJD SFQSFTFOUBUJPO

.BSDI тАв 7PM /P

3VOF 4UPOFT BOE 5IFJS $POUFYU


1BSBNFUFST PG UIF $BTF 4UVEZ

"MJY 5IPFNJOH

▀В▀ВUI DFOUVSZ "% 5IJT UJNF QFSJPE JT USBEJUJPOBMMZ TFFO BT UIF UBJM FOE PG UIF 7JLJOH "HF BOE XIJMF UIF SBJTJOH PG UIF SVOF TUPOFT JT TVSFMZ DBVTBMMZ SFMBUFE UP UIF тАл╪атАмWJLJOHтАл ╪бтАмBDUJWJUZ UBLJOH QMBDF BU UIF UJNF UIF XPSE тАл╪атАмWJLJOHтАл ╪бтАмJUTFMG JT QSPCMFNBUJD JU IBT OP NPEFSO FRVJWBMFOU CVU JT HFOFSBMMZ BDDFQUFE UP IBWF CFFO B WFSC EFTDSJCJOH FMJUF USBEJOH BOE PDDBTJPOBM SBJEJOH 5IF UFSN IBT TJODF UIFO VOEFSHPOF OPSNBMJ[BUJPO CFDPNJOH B OPVO EFTDSJCJOH B IPSOFE IFMNFUFE тАл╪атАмCBSCBSJBOтАл╪бтАм +FTDI ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Ж▀З UIFZ BSF NVDI NPSF B QSPEVDU PG UIF TNBMM FMJUF тАл╪атАмTUBZ BU IPNFтАл ╪бтАмQPQVMBUJPO UIBO UIF 7JLJOHT UIFNTFMWFT 5IFTF FMJUFT PXOFE MBOE BOE QFSIBQT IFME TPNF GPSN PG MPSETIJQ PWFS UIFJS MPDBMJUZ +FTDI ▀Г▀Л▀Л▀В ▀Д▀ЗтАл ▀В▀Е╪ЬтАмBT XFMM BT QPUFOUJBMMZ IBWJOH B SPMF JO TUBLJOH DMBJNT PG JOIFSJUBODF 4BXZFS ▀Г▀Л▀Л▀Л ▀И▀ЕтАл ▀В▀К╪ЬтАм 5IF SVOF TUPOFT BSF WFSZ JNQPSUBOU JO BO BSDIBFPMPHJDBM EJTDVTTJPO PG UIF $ISJTUJBOJTBUJPO QSPDFTT UIBU XBT UBLJOH QMBDF BU UIJT UJNF *O 4XFEFO UIF QSPDFTT PDDVSSFE SFMBUJWFMZ MBUFS UIBO JO %FONBSL BOE /PSXBZ BOE XBT NVDI NPSF GSBVHIU *U JT TFFO BT IBWJOH PDDVSSFE SFMBUJWFMZ RVJDLMZ JO UIF TPVUI PG 4XFEFO XIFSF UIF SVOF TUPOF GBTIJPO IBE GBEFE CZ UIF NJEEMF PG UIF ▀В▀ЛUI DFOUVSZ -BHFS ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Ж▀Л▀В CVU GBDFE NVDI NPSF PQQPTJUJPO JO UIF OPSUI FTQFDJBMMZ JO UIF NPTU QPQVMPVT SFHJPO PG 4XFEFO BU UIF UJNF 6QQMBOE DPSSFTQPOEJOH UPEBZ UP UIF HSFBUFS 4UPDLIPMN BSFB 5IF SFTQPOTF IFSF UP UIF тАл╪атАмTUVCCPSO QBHBOJTNтАл ╪бтАмPG UIF SFHJPO )FSTDIFOE ▀В▀К▀К▀Е ▀Д▀К TFFNT UP IBWF CFFO B EFMJCFSBUF VQTXJOH тАл╪ЬтАмFTQFDJBMMZ JO UIF SBJTJOH PG тАл╪атАм$ISJTUJBOтАл ╪бтАмSVOF TUPOFTтАл ╪ЬтАмBSPVOE ▀В▀Л▀И▀Л -BHFS ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Ж▀Л▀В 5IFTF тАл╪атАм$ISJTUJBOтАл ╪бтАмSVOF TUPOFT BSF JEFOUJро╖ролFE JO TFWFSBM XBZT NPTU DPNNPOMZ FJUIFS UISPVHI UIF JOUFHSBUJPO PG B $ISJTUJBO DSPTT JOUP UIF DBSWFE EFTJHO PG UIF TUPOF PS UISPVHI UIF VTF PG B $ISJTUJBO QISBTF "SPVOE ▀Д ▀Л▀Л▀Л SVOF TUPOFT IBWF CFFO EPDVNFOUFE JO 4DBOEJOBWJB XJUI ▀Г▀Ж▀Л JO %FONBSL ▀Ж▀Л JO /PSXBZ BOE UIF SFTU JO 4XFEFO 5IJT TUVEZ POMZ JODPSQPSBUFE SVOF TUPOFT GSPN 4XFEFO 'JH ▀Д BT UIFJS MBSHF OVNCFS BOE XFMM EPDVNFOUFE QSFTFODF JO UIF SVOJD JOTDSJQUJPOT EBUBCBTF 3VOEBUB BMMPXT GPS UIF NFBTVSFNFOU PG B MBSHF OVNCFS PG WBSJBCMFT 5IF QSJNBSZ BJN PG UIJT TUVEZ XBT UP JOWFTUJHBUF XIFUIFS JU XBT QPTTJCMF UP BQQMZ UIF /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS UP EBUF UIF тИ╝▀Е▀Л PG SVOF TUPOFT UIBU SFNBJO VOEBUFE UISPVHI USBEJUJPOBM NFUIPET "T TUPOF BSUFGBDUT JU JT JNQPTTJCMF UP BQQMZ тАл╪атАмBCTPMVUFтАл ╪бтАмNFUIPET PG EBUJOH BOE XIJMF QBJOU USBDFT SFNBJO PO TFWFSBM SVOF TUPOFT UIFSF BSF HFOFSBMMZ OPU TVро╢ро╖ролDJFOU FOPVHI PSHBOJD CJOEJOH BHFOUT SFNBJOJOH GPS UIF FNQMPZNFOU PG $ ▀В▀Е EBUJOH ,JU[MFS ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀Г▀Г 5IF DVSSFOUMZ BDDFQUFE EBUJOH TDIFNF DPNCJOFT IJTUPSJDBM EBUFT SFGFSFODFE JO UIF SVOJD JOTDSJQUJPOT UIF EBUFT LOPXO GPS UIF DBSWFST XIP TJHOFE UIFJS SVOF TUPOFT BOE B TUZMJTUJD TFRVFODF XIJDI JEFOUJро╖ролFT DIBOHFT JO UIF DBSWFE PSOBNFOUBUJPO PO UIF TUPOFT (S┬дTMVOE ▀Г▀Л▀Л▀З 'JH ▀Е PS 5BCMF ▀Е "T QSFWJPVTMZ NFOUJPOFE UXP WBSJBCMFT XFSF TFMFDUFE GPS BOBMZTJT CVU EVF UP UIF SFTVMUT CF JOH RVJUF TJNJMBS UIJT QBQFS POMZ EJTDVTTFT UIF SFTVMUT GSPN BOBMZTJT PG UIF DSPTTFT PO UIF TUPOFT 5IFTF DSPTTFT BSF TFFO JO KVTU VOEFS IBMG PG UIF 4XFEJTI SVOF TUPOFT -BHFS ▀Г▀Л▀Л▀Г QSPQPTFE B DMBTTJро╖ролDBUPSZ TZTUFN GPS UIFTF TZNCPMT BTTJHOJOH FBDI SVOF TUPOF B EFTJHOBUJPO CBTFE PO ▀Ж▀В TVC DMBTTFT PG TFWFO NBJO HSPVQT FBDI JEFOUJро╖ролFE CZ CPUI B MFUUFS BOE OVNCFS -BHFS EFUFDUFE B TNBMM BNPVOU PG UFNQPSBM EJро╢GFSFOUJBUJPO JO TPNF PG UIFTF GFBUVSFT OPUJOH UIBU TPNF BQQFBS POMZ PO FBSMJFS SVOF TUPOFT BOE UIBU TJNQMFS DSPTTFT TFFN UP BQQFBS JO UIF MBUFS PG (S┬дTMVOEтАл╪бтАмT QIBTFT &BDI DSPTT JT HFOFSBMMZ BTTJHOFE TFWFSBM PG UIF GFBUVSFT CBTFE PO JUT BQQFBSBODF GPS FY BNQMF B DSPTT NBZ BT BO FYBNQMF CF HJWFO UIF EFTJHOBUJPO тАл ▀В"╪атАм#▀Д $▀Й $▀К %▀В '▀ДтАл ╪бтАм *O PSEFS UP SVO UIF $MBTTJро╖ролFS TVDDFTTGVMMZ BOE FOTVSF SFTVMUT UIBU DPVME CF DPOTJEFSFE SFMJBCMF UIF XBZ JO XIJDI UIF EBUB BSF SFBE NVTU CF DPOTJEFSFE 1SFTFOUFE JO B DPNQJMFE GBTIJPO JO UFYUJU3VOEBUB FBDI EFTJHOBUJPO XBT EFUBDIFE VTJOH B TNBMM QSPHSBN OJDLOBNFE 3VOFEBMG

JOUP B TQSFBETIFFU XIJDI BTTJHOFE FBDI SVOF TUPOF B WBMVF PG [FSP PS POF PS UXP PS NPSF JO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%FBMJOH XJUI %BUB • ‫ م‬

'JHVSF ß„ 5IF 7JLJOH "HF SVOF TUPOॻ PG 4XFEFO JODMVEFE JO UIF TUVEZ

UIF DBTF PG NVMUJQMF DSPTTFT GPS FBDI GFBUVSF "߂ UISPVHI (߇ 5IF POMZ PUIFS EBUB JODMVEFE JO UIF TQSFBETIFFU XFSF UIF OBNFT PG UIF SVOF TUPOFT BOE UIFJS EBUF SBOHF GPS UIPTF UIBU XFSF UP

.BSDI • 7PM /P


"MJY 5IPFNJOH

5BCMF ▀Е (S┬дTMVOE╘ЮT SVOF TUPOF EBUJOH BтАл╪╜тАмFS (S┬дTMVOE ╪ТтАл( ╪Ц╪Ъ╪ЪтАмS┬дTMVOE OPUре╗ UIF FOE EBUF GPS ╘Э13╪У╘Ю ре║ CFJOH FO HFOFSBUJPO GSBN┬еU B HFOFSBUJPO GPSXBSE XIJDI ре╝ IFSF BOE JO PUIFS MJUFSBUVSF 4BXZFS ╪ТтАл ╪Ц╪Щ╪С ╪Ъ╪Ъ╪ЪтАмBDDFQUFE UP CF BSPVOE ╪УтАл ╪ЪтАмZFBST

3FTVMUT

CF VTFE JO UIF UFTU DBUFHPSZ 5IJT BOBMZTJT PG 3VOEBUB MFE UP UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG ▀К▀К▀Г TVJUBCMF SVOF TUPOFT XJUI DSPTTFT PO UIFN PG XIJDI ▀Г▀Е PS ▀Г▀Д▀Ж TUPOFT SFNBJO VOEBUFE 5IF QSPHSBN VUJMJTFE GPS UIJT /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS BOBMZTJT JT B GSFFXBSF DBMMFE 0SBOHF %FNTBS ;VQBO BOE -FCBO ▀Г▀Л▀Л▀Е 5IJT TPGро╜XBSF IBT CPUI B NBUIFNBUJDBM JOUFSGBDF BOE B HSBQIJDBM POF MFBEJOH UP B DFSUBJO FBTF PG VTF GPS UIPTF MFTT NBUIFNBUJDBMMZ NJOEFE BSDIBFPMP HJTUT 5IF TFDPOE JOUFSGBDF VTFT B TJNQMF ESBH BOE ESPQ QSPDFEVSF UP DPOOFDU JOEJWJEVBM XJE HFUT XIJDI SFQSFTFOU FBDI TUBHF PG UIF QSPDFTT PG CVJMEJOH B $MBTTJро╖ролFS BOE DBO BMTP CF VTFE UP FBTJMZ SVO TJNQMF EFTDSJQUJWF TUBUJTUJDT "OPUIFS QSPHSBN UIBU XBT UFTUFE XBT 8FLB XIJDI BMTP JOUFHSBUFT BO BSDIBFPMPHJTU GSJFOEMZ (SBQIJDBM 6TFS *OUFSGBDF (6* UIPVHI XJUIPVU 0SBOHFтАл╪бтАмT XJEHFU CBTFE BQQSPBDI 5IF $MBTTJро╖ролFS XBT ро╖ролSTU UFTUFE GPS SFMJBCJMJUZ VTJOH UIF UXP UFTU MFBSOFST EJTDVTTFE BCPWF 5IF DPOGVTJPO NBUSJY DBO CF TFFO SFQSFTFOUFE JO 'JHVSF ▀Ж PS 5BCMF ▀Ж XJUI UIF DPSSFDUMZ QSFEJDUFE SVOF TUPOFT SFQSFTFOUFE JO UIF TIBEFE DFMMT 5IF $MBTTJро╖ролFS EJE OPU BDDVSBUFMZ QSFEJDU UIF DMBTT PG BOZ PG UIF UFTUFE SVOF TUPOFT UP B TVJUBCMF EFHSFF PG DFSUBJOUZ TFF 'JHVSF ▀З PS 5BCMF ▀З GPS EFTDSJQUJWF TUBUJTUJDT 3VOF TUPOFT BUUSJCVUFE UP UIF EBUF SBOHF 13▀Е XFSF DPSSFDUMZ QSFEJDUFE ▀Ж▀Ж ▀И▀Л PG UIF UJNF XIJDI XBT UIF NPTU BDDVSBUF PG BMM DMBTTFT /P SVOF TUPOFT JO UIF SBOHF 13▀Ж XFSF DPSSFDUMZ QSFEJDUFE UIPVHI UIFSF BSF ▀Г▀З JO UIF UFTU EBUBTFU 5IF 30$ DVSWFT GPS FBDI EBUF SBOHF BSF QSFTFOUFE JO 'JHVSFT ▀ЕтАл ▀Л▀В╪ЬтАм#PUI 13▀В BOE 13▀Ж TIPX B TJHOJро╖ролDBOU OVNCFS PG PCKFDUT VOEFSOFBUI UIF EJBHPOBM TFQBSBUJOH USVF QPTJUJWFT GSPN GBMTF QPTJUJWFT NJSSPSJOH UIF FBSMJFS WFSZ TNBMM QFSDFOUBHF PG DPSSFDUMZ QSFEJDUFE SVOF TUPOFT /POF PG UIF SFTVMUT BSF BQQSPBDIJOH ▀Л ▀В JO B TJHOJро╖ролDBOU GBTIJPO BOE UIFSFGPSF DBOOPU CF DPOTJEFSFE SFMJBCMF

5BCMF ▀Ж $POGVTJPO .BUSJY "DDVSBDZ

5XP QPTTJCJMJUJFT QSFTFOU UIFNTFMWFT JO UIFTF SFTVMUT 5IF ро╖ролSTU JT UIBU UIF EBUB BSF OPU DPN QSFIFOTJWF FOPVHI GPS UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG NFBOJOHGVM QBUUFSOT BOE UIF TFDPOE JT UIBU UIFSF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%FBMJOH XJUI %BUB тАв тАл ┘ЕтАм

5BCMF ▀З 1SFEJDUJPO "DDVSBDZ

JT OP TJHOJро╖ролDBOU UFNQPSBM WBSJBUJPO JO UIF DSPTTFT BOE JOTDSJQUJPOT PO UIF SVOF TUPOFT 5IFTF SFTVMUT TIPX UIF QPUFOUJBM GPS UIF VTF PG B /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JO B XBZ UIBU NBZ OPU CF FY QFDUFE JU NBZ KVTU BT FBTJMZ CF VUJMJTFE UP TIPX B MBDL PG DMBTTJро╖ролDBUPSZ QPUFOUJBM 5XP QPTTJCJMJUJFT QSFTFOU UIFNTFMWFT JO UIFTF SFTVMUT 5IF ро╖ролSTU JT UIBU UIF EBUB BSF OPU DPN QSFIFOTJWF FOPVHI GPS UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG NFBOJOHGVM QBUUFSOT BOE UIF TFDPOE JT UIBU UIFSF JT OP TJHOJро╖ролDBOU UFNQPSBM WBSJBUJPO JO UIF DSPTTFT BOE JOTDSJQUJPOT PO UIF SVOF TUPOFT 5IFTF SFTVMUT TIPX UIF QPUFOUJBM GPS UIF VTF PG B /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS JO B XBZ UIBU NBZ OPU CF FY QFDUFE JU NBZ KVTU BT FBTJMZ CF VUJMJTFE UP TIPX B MBDL PG DMBTTJро╖ролDBUPSZ QPUFOUJBM 5IF FBTF XJUI XIJDI B /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролFS DBO CF QVU JOUP VTF IBT CFFO QSFTFOUFE IFSF BMPOH XJUI UIF NFUIPEPMPHZ GPS EPJOH TP 1SPHSBNT TVDI BT 0SBOHF XJUI UIFJS TJNQMF ESBH BOE ESPQ (6* SFRVJSF WFSZ MJUUMF FYQPTVSF UP тАл╪атАмBDUVBM NBUIтАл ╪бтАм5IF PVUMJOF GPS UFTUJOH QSFTFOUFE JO UIJT QBQFS JG VTFE DPSSFDUMZ XJMM QSPWJEF BDDFQUBCMF BDDVSBDZ XJUI XIJDI UP NBLF TUBUJTUJDBM DPODMVTJPOT BCPVU BSDIBFPMPHJDBM EBUB 5IFSF BSF NBOZ TJUVBUJPOT GPS XIJDI B $MBTTJро╖ролFS DBO CF VUJMJTFE UIF NPTU DPNNPO PG XIJDI IBWF CFFO QSFTFOUFE BCPWF %BUJOH DBO CF EJро╢ро╖ролDVMU GPS NBOZ SFBTPOT J F B TUZMJTUJD DISPOPMPHZ DBOOPU OFDFTTBSJMZ TUSFUDI UP BO FOUJSF BSUFGBDU QPQ VMBUJPO $▀В▀Е EBUJOH DBO CF QSPIJCJUJWFMZ FYQFOTJWF GPS B MBSHF OVNCFS PG TBNQMFT FUD 0UIFS QPTTJCJMJUJFT GPS /B┬пWF #BZFT $MBTTJро╖ролDBUJPO JODMVEF DMBTTJGZJOH MBSHF OVNCFST PG TBNQMFT JOUP HSPVQT CBTFE PO UIFJS DPNCJOBUJPOT PG BUUSJCVUFT PS JOEFFE BT JEFOUJро╖ролFE BCPWF EPJOH UIF FY BDU PQQPTJUF PG XIBU UIF $MBTTJро╖ролFS XBT EFTJHOFE GPS JEFOUJGZJOH IPNPHFOFJUZ *G OPUIJOH FMTF UIF FBTF XJUI XIJDI UIF $MBTTJро╖ролFS DBO CF VUJMJTFE BOE VOEFSTUPPE NBLFT GPS BO FYDFMMFOU BWFOVF JOUP UIF XPSME PG BEWBODFE TUBUJTUJDBM NPEFMMJOH GPS TUVEFOUT PG BSDIBFPMPHZ

%JTDVTTJPO BOE $PODMVTJPO

'PS IJT BTTJTUBODF JO UIF QSFQBSBUJPO PG UIJT NBOVTDSJQU * XPVME MJLF UP UIBOL NZ TVQFSWJTPS 1SPGFTTPS 3PMBOE 'MFUDIFS )JT TVQQPSU JO NZ FOEFBWPVS UP VTF UIJT TUSBOHF TPVOEJOH UFDI OJRVF JO NZ XPSL JT NPTU BQQSFDJBUFE BOE XJUIPVU JU UIJT XPVME OPU IBWF CFFO BUUFNQUFE 5IF GFFECBDL * SFDFJWFE BU UIF /BUJPOBM "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $POGFSFODF /"4$ JO "EFMBJEF ▀Г▀Л▀В▀Е BMTP JOро╕ро╝VFODFE UIF QSFQBSBUJPO PG UIJT NBOVTDSJQU BOE XBT NVDI BQQSFDJBUFE 'JOBMMZ * NVTU UIBOL +BDL (BMJMFF XIPTF QBUJFODF JO FYQMBJOJOH UIF CBTJDT PG JOGFSFOUJBM BOE #BZFTJBO TUBUJTUJDT UP B TPNFXIBU DMVFMFTT BSDIBFPMPHJTU JT NVDI BQQSFDJBUFE DPOWJODJOH NF UIBU BE WBODFE TUBUJTUJDT OFFE UP CF B NVDI NPSF DFOUSBM QBSU PG BO BSDIBFPMPHJDBM FEVDBUJPO

"DLOPXMFEHFNFOUT

.BUFNBUJTL BOBMZT CMJS BMMU NFS BOW┬дOECBSU WJE IBOUFSJOH BW TUPSB N┬дOHEFS BSLFPMPHJTL EBUB UBDL WBSF EF QSFDJTB PDI T┬дLSB SFTVMUBU FO T┬еEBO BOBMZT HFOFSFSBS %FO I┬дS BSUJLFMO EJTLVUFSBS BOW┬дOE OJOHFO BW FUU SFMBUJWU OZUU WFSLUZH тАл┬╢╪дтАмS BUU UPMLB PDI IBOUFSB BSLFPMPHJTL EBUB /BJW #BZFTJBOTL LMBTTJтАл ╫╛тАм DFSJOH %FU ╘Ю#BZFTJBOTLB╘Ю BOHSFQQTT┬дUUFU QSFTFOUFSBEре╗ тАл┬╢╪дтАмSTU J C┬╢SKBO BW ╪СтАл ╪Ъ╪Щ╪ЩтАмUBMFU BW EFO BSLFPMPHJTLB TUBUJTUJLFSO $MJWF 0SUPO 0SUPO ╪СтАл ╪Щ╪У╪С ╪Т╪Щ╪ЩтАм#VDL $BWBOBHI PDI -JUUPO ╪СтАл ╪С ╪Ц╪Щ╪ЩтАмUSPUT BUU CSJTUFO Q┬е EFO UJMMH┬дOHMJHB CFS┬дLOJOHTтАл┬╢╪дтАмSN┬еHBO WJE EFO UJEFO ржВPSEF EFU Q┬еGBMMBOEF TW┬еSU BUU BOW┬дOEB EFOOB

"CTUSBDU 4XFEJTI

.BSDI тАв 7PM /P


"MJY 5IPFNJOH

'JHVSF ߅ 30$ 3FDFJWFS 0QFSBUJOH $IBSBDUFSJTUJD 'JHVSF ߆ 30$ 3FDFJWFS 0QFSBUJOH $IBSBDUFSJTUJD

$VSWF GPS 3", $VSWF GPS '1

'JHVSF ߇ 30$ 3FDFJWFS 0QFSBUJOH $IBSBDUFSJTUJD 'JHVSF ߈ 30$ 3FDFJWFS 0QFSBUJOH $IBSBDUFSJTUJD

$VSWF GPS 13Ø‘ $VSWF GPS 13Ø’

'JHVSF ߉ 30$ 3FDFJWFS 0QFSBUJOH $IBSBDUFSJTUJD 'JHVSF ߊ 30$ 3FDFJWFS 0QFSBUJOH $IBSBDUFSJTUJD

$VSWF GPS 13Ø“ $VSWF GPS 13Ø”

'JHVSF ß‚ß‹ 30$ 3FDFJWFS 0QFSBUJOH $IBSBDUFSJTUJD

$VSWF GPS 13Ø•

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


%FBMJOH XJUI %BUB тАв тАл ┘ЕтАм

UZQ BW LMBTTJтАл╫╛тАмDFSJOH *EBH LBO FO /BJW #BZFTJBOTL LMBTTJтАл╫╛тАмDFSJOH IBOUFSре║ BW BMMB TPN IBS UJMMH┬еOH UJMM FO EBUPS VUBO LSBW Q┬е O┬еHSB TQFDJFMMB EBUPSLVOTLBQFS 1SPHSBN T┬е TPN 0SBOHF BOW┬дOEFS FUU HSBтАл╫╛тАмTLU HS┬дOTTOJUU TPN FUU T┬дUU BUU LSJOржБ┬е CFIPWFU BW T┬дSTLJMEB NBUFNBUJTLB LVOTLBQFS PN QSPDFTTFO BOW┬дOEBOEFU BW EFUUB QSPHSBN тАл╫╛тАмOOT TQFDJтАл╫╛тАмDFSBU J BSUJLFMO /BJW #BZFTJBOTL LMBTTJтАл╫╛тАмDFSJOH ┬дS NFTU BOW┬дOECBSU WJE тАл┬╢╪дтАмST┬╢L BUU JEFOUJтАл╫╛тАмFSB EPMEB N┬╢OTUFS J TUPSB N┬дOHEFS EBUB T┬е TPN FO EBUBCре║ NFE UVTFOUBMT QPTUFS PDI QPUFOUJFMMB BOW┬дOEOJOHTPNS┬еEFO LPNNFS BUU JMMVTUSFSре║ I┬дS %FO I┬дS BSUJLFMO QSFTFOUFSBS FO GBMMTUVEJF E┬дS /BJW #BZFTJBOTL LMBTTJтАл╫╛тАмDFSJOH BOW┬дOET J FUU тАл┬╢╪дтАмST┬╢L BUU EBUFSB TWFOTLB WJLJOHBUJEB SVOTUFOBS WJMLB тАл┬╢╪дтАмSCMJS PEBUFSBEF NFE LPOUSPWFSTJFMMB NFUPEFS 5W┬е WBSJBCMFS JEFOUJтАл ╫╛тАм FSBEре╗ HFOPN BUU WJTB WJTTB TQ┬еS BW UJETN┬дTTJH VUWFDLMJOH EF LSJTUOB LPSTFO PDI SVOJOTLSJQUJPOFSOB Q┬е TUFOBSOB PDI LMBTTJтАл╫╛тАмDFSJOHTNFUPEFO BOW┬дOEре╗ тАл┬╢╪дтАмS BUU VOEFST┬╢LB EFSре║ WJEBSFBOW┬дOEOJOH /ZDLFMPSE #BZFTJBOTL TUBUJTUJL BSLFPMPHJTL TUBUJTUJL /BJW #BZFTJBOTL LMBTTJро╖ролDFSJOH BSLFPMPHJTL NFUPEPMPHJ LWBOUJUBUJWB NFUPEFS

3FGFSFODFT #BZMJTT " ▀Г▀Л▀Л▀К 3PMMJOH 0VU 3FWPMVUJPO 6TJOH 3BEJPDBSCPO %BUJOH JO "SDIBFPMPHZ 3BEJP DBSCPO ▀Ж▀В ▀В ▀В▀Г▀ДтАл ▀И▀Е▀В╪ЬтАм #BZMJTT " FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И #SBETIBX BOE #BZFT 5PXBSET B 5JNFUBCMF GPS UIF /FPMJUIJD $BNCSJEHF "SDIBFPMPHJDBM +PVSOBM 4VQQMFNFOU 4▀В ▀В▀И ▀ВтАл ▀Й▀Г╪ЬтАм #PSSBEBJMF ( + ▀Г▀Л▀Л▀Д 7JTDPVT NBHOFUJ[BUJPO BSDIBFPMPHZ BOE #BZFTJBO TUBUJTUJDT PG TNBMM TBN QMFT GSPN *TSBFM BOE &OHMBOE (FPQIZTJDBM 3FTFBSDI -FUUFST ▀Д▀Л ▀В▀Л ▀В▀ЖтАл ▀Й▀Г╪ЬтАм #VDL $ & $BWBOBHI 8 ( BOE -JUUPO $ % ▀В▀К▀К▀З #BZFTJBO "QQSPBDI UP *OUFSQSFUJOH "S DIBFPMPHJDBM %BUB 8FTU 4VTTFY +PIO 8JMFZ 4POT %FMBNQBEZ . ▀Г▀Л▀Л▀Д 5IPNBT #BZFT ▀В▀И▀Л▀Г ▀В▀И▀З▀В 3FTPOBODF ▀Й ▀Е ▀ГтАл ▀Ж╪ЬтАм %FNTBS + ;VQBO # BOE -FCBO ( ▀Г▀Л▀Л▀Е 0SBOHF 'SPN &YQFSJNFOUBM .BDIJOF -FBSOJOH UP *OUFSBDUJWF %BUB .JOJOH 8IJUF 1BQFS JO тАл╪ШтАмUI &VSPQFBO $POGFSFODF PO 1SJODJQMре╗ BOE 1SBDUJDF PG ,OPXMFEHF %JTDPWFSZ JO %BUBCBTре╗ 1JTB *UBMZ %PSBO + & ▀В▀К▀И▀Г $PNQVUFS NPEFMT BT UPPMT GPS BSDIBFPMPHJDBM IZQPUIFTJT GPSNBUJPO JO $MBSLF % - FE .PEFMT JO "SDIBFPMPржА -POEPO .FUIVFO $P (BOTFMM " 3 FU BM ▀Г▀Л▀Л▀И 1SFEJDUJOH 3FHJPOBM $MBTTJро╖ролDBUJPO PG -FWBOUJOF *WPSZ 4DVMQUVSFT " .BDIJOF -FBSOJOH "QQSPBDI JO $MBSLF + 5 BOE )BHFNFJTUFS & . FET %JHJUBM %JTDPW FSZ &YQMPSJOH /FX 'SPOUJFST JO )VNBO )FSJUBHF $""╪ТтАл ╪Ц╪Ъ╪ЪтАм$PNQVUFS "QQMJDBUJPOT BOE тАл╪втАмVBOUJUBUJWF .FUIPET JO "SDIBFPMPржА 1SPDFFEJOHT PG UIF ╪У╪ФUI $POGFSFODF ▀Е▀Й▀ГтАл ▀Г▀К▀Е╪ЬтАм (S┬дTMVOE " 4 ▀Г▀Л▀Л▀З %BUJOH UIF 4XFEJTI 7JLJOH "HF SVOF TUPOFT PO TUZMJTUJD HSPVOET JO 4UPL MVOE . FU BM FET 3VOре╗ BOE UIFJS 4FDSFUT 4UVEJре╗ JO 3VOPMPржА $PQFOIBHFO .VTFVN 5VTDVMBOVN 1SFTT ▀В▀В▀ИтАл ▀Л▀Е▀В╪ЬтАм )BMFLPI 6 BOE 7BDI 8 ▀Г▀Л▀Л▀Е " #BZFTJBO BQQSPBDI UP TFSJBUJPO QSPCMFNT JO BSDIBFPMPHZ $PNQVUBUJPOBM 4UBUJTUJDT %BUB "OBMZTре╝ ▀Е▀Ж ▀Д ▀З▀Ж▀ВтАл ▀Д▀И▀З╪ЬтАм )FSTDIFOE ' ▀В▀К▀К▀Е 5IF 3F $BTUJOH PG B 4ZNCPMJD 7BMVF JO 0DDBTJPOBM 1BQFST JO "SDIBFPMPржА 4UPDLIPMN %FQBSUNFOU PG "SDIBFPMPHZ BOE "ODJFOU )JTUPSZ 6QQTBMB 6OJWFSTJUZ +FTDI + ▀Г▀Л▀Л▀В 4IJQT BOE .FO JO UIF -BUF 7JLJOH "HF ╘Ш UIF 7PDBCVMBSZ PG 3VOJD *OTDSJQUJPOT BOE 4LBMEJD 7FSTF 8PPECSJEHF 5IF #PZEFMM 1SFTT ,JU[MFS - ▀Г▀Л▀Л▀Г 8PSL BOE 8PSLTIJQ -BTFS 4DBOOFS "OBMZTре╝ PG 7JLJOH "HF 3VOFTUPOре╗ 4UPDL IPMN 4UPDLIPMN 6OJWFSTJUZ 1SFTT -BHFS - ▀Г▀Л▀Л▀Г %FO 4ZOMJHB 5SPO 3VOTUFOTLPST 4PN &O 4QFHMJOH "W ,SJTUOBOEFU * 4WFSJHF JO 0DDBTJPOBM 1BQFST JO "SDIBFPMPржА 4UPDLIPMN %FQBSUNFOU PG "SDIBFPMPHZ BOE "ODJFOU )JTUPSZ 6QQTBMB 6OJWFSTJUZ

.BSDI тАв 7PM /P


-BHFS - ▀Г▀Л▀В▀Л 3VOFTUPOFT BOE UIF $POWFSTJPO PG 4XFEFO JO 5IF $SPTT (Pре╗ /PSUI ╘Ш 1SP DFTTре╗ PG $POWFSTJPO JO /PSUIFSO &VSPQF 4Vро╢GPML 5IF #PZEFMM 1SFTT -FWZ 5 & /BKKBS . BOE )JHIBN 5 ▀Г▀Л▀В▀Л "ODJFOU UFYUT BOE BSDIBFPMPHZ SFWJTJUFE тАл ╪ЬтАмSBEJP DBSCPO BOE #JCMJDBM EBUJOH JO UIF TPVUIFSO -FWBOU "OUJRVJUZ ▀Й▀Е ▀Д▀Г▀Ж ▀Й▀Д▀ЕтАл ▀И▀Е▀Й╪ЬтАм /B┬пWF #BZре╗ $MBTTJтАл╫╛тАмFS &YBNQMF ▀Г▀Л▀Л▀Д *OGPSNBUJLBJ *OU┬й[FU 55*, 4[FHFEJ 5VEPN┬бOZFHZFUFN рззрздрзЮ IUUQ XXX JOG V T[FHFE IV _PSNBOEJ BJ▀Г ▀Л▀З OBJWF#BZFT FYBNQMF QEG 0SUPO $ ▀В▀К▀К▀Г ▀ХVBOUJUBUJWF .FUIPET JO UIF ▀В▀К▀К▀ЛT JO $PNQVUFS "QQMJDBUJPOT BOE тАл╪втАмVBOUJUB UJWF .FUIPET JO "SDIBFPMPржА #"3 *OUFSOBUJPOBM 4FSJFT 4▀Ж▀И▀И ▀В▀Д▀ИтАл ▀Л▀Е▀В╪ЬтАм 1PMQJOJK + BOE 4JCVOSVBOH $ ▀Г▀Л▀В▀Л 5IBJ IFSJUBHF JNBHFT DMBTTJро╖ролDBUJPO CZ /B┬пWF #BZFT JNBHF $MBTTJро╖ролFS JO 1SPDFFEJOHT PG UIF тАл╪ЦтАмUI *OUFSOBUJPOBM $POGFSFODF PO %JHJUBM $POUFOU .VMUJNF EJB 5FDIPOPMPржА BOE JUT "QQMJDBUJPOT *%$ "VH ▀В▀З ▀Г▀Л▀В▀Л 4FPVM 4PVUI ,PSFB *&&& 3FZOPMET 3 "MJ . BOE +BZZPVTJ 5 ▀Г▀Л▀Л▀Й .JOJOH UIF 4PDJBM 'BCSJD PG "SDIBJD 6SCBO $FO UFST XJUI $VMUVSBM "MHPSJUINT $PNQVUFS ▀Е▀В ▀В ▀З▀ЕтАл ▀Г▀И╪ЬтАмрзЦрзбрзЫ ▀В▀Л ▀В▀В▀Л▀К .$ ▀Г▀Л▀Л▀Й ▀Г▀Ж 4BXZFS # ▀Г▀Л▀Л▀Л 5IF 7JLJOH "HF 3VOF 4UPOре╗ $VTUPN BOE $PNNFNPSBUJPO JO &BSMZ .F EJFWBM 4DBOEJOBWJB 0YGPSE 061 5BO 1 / 4UFJOCBDI . BOE ,VNBS 7 ▀Г▀Л▀Л▀З *OUSPEVDUJPO UP %BUB .JOJOH #PTUPO 1FBSTPO &EVDBUJPO


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

5IF .BOBHFNFOU PG 4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD 1BUUFSOT 4UBUJTUJDT BOE 0QFO (*4 JO UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB $BOUBCSJB /PSUIFSO *CFSJBO 1FOJOTVMB

$рзУрзЯрзЫрзЮрзб #рзУрздрзХрзЫрзУ (рзУрздрзХри╢рзУ DBNJMPCBSDJBHBSDJB!HNBJM DPN *OEFQFOEFOU 4DIPMBS 3FTFBSDI GSPN B .BTUFS BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BOUBCSJB ▀Г▀Л▀В▀Д

"QQMJDBUJPOT PG JOUSB TJUF TQBUJBM TUBUJTUJDT EFDSFBTFE EVSJOH UIF ╪СтАл╪Ъ╪Щ╪ЩтАмT BOE FBSMZ ╪ТтАл╪Ъ╪Ъ╪ЪтАмT SFEVDJOH TQBUJBM BOBMZTре╝ UP SFтАл╫╛тАмUUJOH BOE EFOTJUZ NBQT UIре╜ MFBWJOH BQBSU NBOZ JOUFSFTUJOH RVBOUJUBUJWF BQ QSPBDIре╗ %VSJOH UIF QBTU ╪СтАл ╪ЪтАмZFBST JOUSB TJUF TUVEJре╗ IBWF JODSFBTFE UIFJS SFMFWBODF EVF UP UIF DBQB CJMJUJре╗ PG (FPHSBQIJD *OGPSNBUJPO 4ZTUFNT (*4 BOE DPNQVUFS WJTVBMJ[BUJPO 5Iре╝ QBQFS SFDPWFST B GFX PME DPODFQUT TVDI SBOEPNOFTT PS DMBTTJDBM TUBUJTUJDT BOE JODPSQPSBUре╗ UIFN UP NPSF SFDFOU BE WBODре╗ TVDI (*4 0QFO 4PVSDF 4PтАл╪╜тАмXBSF 044 FYQMPSBUJWF BOBMZTре╝ BOE HFPTUBUJTUJDBM UIPVHIU 5IFTF NFUIPET BSF BQQMJFE UP B MJUIJD BTTFNCMBHF GSPN UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB 6QQFS 1BMBFPMUIJD DBWF TJUF JO $BOUBCSJB 4QBJO XIFSF DPOUFYUT BSF XFMM QSFTFSWFE BJNJOH UP JOGFS BCPVU IVNBO TQB UJBM CFIBWJPVS GSPN MJUIJD EJTUSJCVUJPO * BSHVF UIBU UIFSF ре╝ B DFSUBJO EFHSFF PG TQBUJBM SBUJPOBMJUZ CFIJOE BDUJPOT JO UIре╝ TJUF BOE * FYQMPSF JUT SFMBUJPOTIJQ XJUI GVSUIFS EJNFOTJPOT PG IVNBO BDUJWJUZ %VF UP MJUIJD EJTUSJCVUJPO BOE JUT SFMBUJPOTIJQ UP PUIFS FWJEFODре╗ TUSVDUVSре╗ UFNQPSBM WBSJBUJPO JO UIF VTF PG TPDJBM TQBDF ре╝ QSPQPTFE ре║ IZQPUIFTре╝

"CTUSBDU *O 4QBOJTI TFF CFMPX

1BMBCSBT DMBWFT *OUSB TJUF 4QBUJBM TUBUJTUJDT 0QFO TPVSDF TPGро╜XBSF ▀Х(*4 6QQFS 1BMBFPMJUIJD

"

рзе B DPODFQU TQBUJBM BSDIBFPMPHZ JT DPUFSNJOPVT XJUI BSDIBFPMPHZ JUTFMG 4QBUJBM EJNFO TJPO CFDPNFT BO PNOJQSFTFOU FOWJSPONFOU GPS BMM IVNBO BDUJPOT BOE JO BSDIBFPMPH JDBM SFTFBSDI BMM TPVSDFT PG FWJEFODFT NVTU CF MPDBUFE BOE JOUFHSBUFE TUSBUJHSBQIJD SFMBUJPOT TJUFT MBOETDBQFT BSUFGBDUT PS PUIFST 5IF TZOFSHZ CFUXFFO MPHJDBM QPTJUJWJTN NVM UJEJTDJQMJOBSZ IJHIMZ UFDIOJDBM BQQSPBDIFT RVBOUJUBUJWF EBUB BOBMZTJT BOE GVODUJPOBM FYQMJDB UJWF UIFPSJFT MFE UP UIF EFWFMPQNFOU PG UIF /FX "SDIBFPMPржА EVSJOH UIF ▀В▀К▀З▀ЛT BOE ▀И▀ЛT 5IJT QBSBEJHN CFDBNF UIF SFBM UVSOJOH QPJOU PG XIBU XF LOPX OPX BT JOUSB TJUF TQBUJBM BOBMZTре╝ JOUSPEVDJOH JNQPSUBOU DIBOHFT JO UIF NFUIPET BQQMJFE TQBUJBM TUBUJTUJDT BOE UIF FYQMBOBUPSZ NPEFMT GPS TPDJBM CFIBWJPVS FUIOPHSBQIJD EBUB 5IF CFHJOOJOHT PG BOBMZUJDBM TQBUJBM BSDIBFPMPHZ DBO CF USBDFE CBDL UP UIF ▀В▀К▀И▀ЛT XIFO 3PCFSU 8IBMMPO ▀В▀К▀И▀Д JOUSPEVDFE UIF CBTJD DPODFQU PG SBOEPNOFTT BT B DPNQBSBUJWF UPPM $BNJMP #BSDJB (BSD┬нB PCUBJOFE IJT #" JO )JTUPSZ JO ▀Г▀Л▀В▀Г BU "VUPOPNPVT 6OJWFSTJUZ PG #BSDFMPOB 6"# *O ▀Г▀Л▀В▀Д IF PCUBJOFE B ." JO 1SFIJTUPSZ BOE "SDIBFPMPHZ XJUI TQFDJBMJ[BUJPO JO JOUSB TJUF TQBUJBM BOBMZTJT BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BOUBCSJB #BDL JO 6"# IF FBSOFE B ." JO 5FBDIFS 'PSNBUJPO GPS )JHI 4DIPPM &EVDBUJPO PO 4PDJBM 4DJFODFT 4JODF ▀Г▀Л▀В▀Г IF IBT CFFO XPSLJOH PO TFWFSBM QSPKFDUT BT B DPMMBCPSBUPS BOE JOEFQFOEFOU SFTFBSDIFS XJUI B GPDVT PO TQBUJBM BOE WJSUVBM BSDIBFPMPHZ

1SFDFEFOUT BOE JOTJHIUT BCPVU JOUSB TJUF TQBUJBM BOBMZTJT


"SDIBFPMPHJDBM SFDPSE MJUIJD SFNBJOT BOE VOEJTUVSCFE PDDVQBUJPO GMPPST " DBTF TUVEZ GSPN .BHEBMFOJBO QFSJPE

$BNJMP #BSDJB (BSD┬нB

UP TUVEZ TQBUJBM EJTUSJCVUJPOT PG BSUFGBDUT BOE %BWJE - $MBSLF ▀В▀К▀К▀И GPSNBMJ[FE UIF EFро╖ролOJ UJPO GPS TQBUJBM BSDIBFPMPHZ BT UIF TUVEZ PG IVNBO HSPVQT UISPVHI UIF TQBUJBM SFMBUJPOTIJQT CF UXFFO FWJEFODFT %VF UP BO JODSFBTFE JOUFSFTU JO UIF UPQJD NBOZ SFTFBSDIFST EFWFMPQFE TFWFSBM UFDIOJRVFT JO TVCTFRVFOU QVCMJDBUJPOT F H )PEEFS BOE 0SUPO ▀В▀К▀И▀З 6QIBN ▀В▀К▀И▀К )JFUBMB ▀В▀К▀Й▀Е #MBOLIPMN ▀В▀К▀К▀В )PXFWFS GBDFE CZ DFSUBJO MJNJUBUJPOT DG (BNCMF ▀В▀К▀К▀В BEWBODFT JO RVBOUJUBUJWF TQBUJBM BOBMZTJT XFSF HSBEVBMMZ EJTSFHBSEFE JO GBWPVS PG TJNQMFS EFOTJUZ NBQT BOE GPSNBUJWF JOGFSFODFT NPSF PGро╜FO UBQIPOPNJD UIBO TPDJBM %VSJOH UIF UXFOUZ ро╖ролSTU DFOUVSZ NBKPS JNQSPWFNFOUT IBWF CFFO EFWFMPQFE BT B SFTVMU PG UIF HFOFSBMJ[FE VTF PG (*4 BOE EJHJUBM UPPMT JO BEEJUJPO UP B SBJTJOH BQQMJDBUJPO PG HFPNBUJD UFDIOPMPHJFT BOE UIF EFWFMPQNFOU PG JOUFHSBUJWF GSBNFXPSLT -MPCFSB ▀Г▀Л▀В▀В .D$PZ BOE -BEFGPHFE ▀Г▀Л▀Л▀К 5IFSFGPSF HFPTUBUJTUJ DBM BQQSPBDIFT BOE BOBMZUJDBM WJTVBMJ[BUJPOT BSF FBSOJOH JNQPSUBODF NBJOMZ CPPTUFE CZ VTFS GSJFOEMZ TPGро╜XBSF BOE JOUFSEJTDJQMJOBSZ SFTFBSDI F H #BSDFM┬│ FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Й $SBJH "MEFOEFSGFS BOE .PZFT ▀Г▀Л▀Л▀З -MPZE BOE "ULJOTPO ▀Г▀Л▀Л▀Е ,BUTJBOJT FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Й /POFUIFMFTT JOTUFBE PG TPNF DPNNPO USFOET JO UIJT ро╖ролFME TFF %KJOEKJBO ▀В▀К▀К▀К JOUSB TJUF BSDIBFPMPHZ TUBZT XJUIPVU B TUBOEBSEJTFE NFUIPEPMPHZ ZFU MFBEJOH B IVHF CVU FOSJDIJOH EJWFSTJро╖ролDBUJPO PG NFUIPET BOE QFSTQFDUJWFT 5IJT QBQFS BJNT UP ▀В SFDPWFS UIF DPODFQU PG SBOEPNOFTT BT BO FYUSFNFMZ WBMVBCMF UPPM UP FYQMPSF TQBUJBM EJTUSJCVUJPOT ▀Г DMBJN UIBU EFTDSJQUJWF TUBUJTUJDT BSF VTFGVM UP DPOUSPM TFDPOE PSEFS UFTUT ▀Д TIPX UIF DBQBCJMJUJFT PG 0QFO 4PVSDF 4PGро╜XBSF 044 UP JOUFHSBUF EJро╢GFSFOU BOB MZUJDBM TUBHFT BOE ▀Е EFNPOTUSBUF UIBU BCTFODF PG QSPUPDPMT UP BOBMZTF BSDIBFPMPHJDBM TQBDFT JT OPU OFDFTTBSJMZ B NFUIPEPMPHJDBM XFBLOFTT QSPWJEFE UIBU XF BEESFTT PVS RVFTUJPOT BOE JTTVFT DPOUFYUVBMMZ JO FBDI DBTF TUVEZ 5IF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB JT BO 6QQFS 1BMBFPMJUIJD DBWF TJUF JO $BOUBCSJB TJUVBUFE BU ▀Ж▀Ж N BCPWF NFBO TFB MFWFM ".4- JO UIF DPSF PG B LBSTUJD TZTUFN -B (BSNB IJMM ▀Ж LN BXBZ GSPN UIF $BOUBCSJBO DPBTUMJOF BOE ▀В▀В LN GSPN UIF DBQJUBM DJUZ PG 4BOUBOEFS 'JH ▀ВB 5IF DBWF JT BCPVU ▀Д▀Л▀Л N MPOH BOE IBT BO FYUFOTJPO PG ▀Й▀Л▀Л N *U IBT CFFO EJWJEFE JOUP OJOF TUVEZ BSFBT BOE NBJOUBJOT B DPOTUBOU BMUJUVEF UISPVHI NBOZ TUBODFT BOE QBTTBHFT 'JH ▀ВC 5IF NBJO TJUF GFBUVSF JT JUT BODJFOU FOUSBODF DPMMBQTF IBQQFOFE BU TPNF NPNFOU EVSJOH UIF -BUF (MBDJBM .BY JNVN %VF UP UIJT B CSPBE WBSJFUZ PG 1BMBFPMJUIJD FWJEFODFT SFNBJOFE JO UIF DBWF ро╕ро╝PPS TVSGBDF XJUIPVU TFEJNFOUBSZ QSPDFTTFT QSPEVDJOH UIBU DPVME CF DBMMFE B DMPTF тАл╪гтАмMJWJOH ро╕ро╝PPSтАл ╪дтАмDPODFQU SPDL BOE NPCJMF BSU MJUIJD BOE CPOF JOEVTUSJFT GBVOBM BOE WFHFUBM SFNBJOT TUSVDUVSFT BOE NPSF BMM PG UIFN MFGро╜ JO UIFJS EFQPTJUJPOBM DPOUFYU CVU OPU OFDFTTBSZ PG BOUISPQPHFOJD PSJHJO

'JH ▀ВE F /PXBEBZT UIF BDDFTT HPFT UISPVHI UXP VQQFS DBWFT JOUFSDPOOFDUFE CZ DIBTNT BOE HBMMFSJFT -B (BSNB " -B (BSNB # BOE *OUFSNFEJBUF (BMMFSZ "DDFTT JT IJHIMZ DPOUSPMMFE GPS TDJFOUJTUT BOE SFTUSJDUFE GPS UIF NBJO QVCMJD "SJBT 0OUB┬▒┬│O 1FSFEP BOE ┬БMWBSF[ 'FSO┬бOEF[ ▀Г▀Л▀В▀В .BYJNJBOP "SJBT BOE 0OUB┬▒┬│O ▀Г▀Л▀В▀Д 0OUB┬▒┬│O ▀Г▀Л▀Л▀Д 'SPN B SFHJPOBM QPJOU PG WJFX -B (BSNB CFMPOHT UP UIF .BHEBMFOJBO DVMUVSF D ▀В▀Й ▀В▀ЛLZB

PG UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD 5IJT JT B UFNQPSBM DPOUFYU EVSJOH XIJDI DMJNBUF TVро╢GFSFE B HSBEVBM CVU EJTDPOUJOVF NPEFSBUJPO GBWPVSJOH UIF JOIBCJUBUJPO PG FDPMPHJDBM OJDIFT PO UIF MJUUPSBM SJWFS WBMMFZT BOE NPVOUBJOT XIFSF IVNBO HSPVQT FYQMPJUFE TPNF TQFDJро╖ролD SFTPVSDFT JOUFOTJWFMZ F H EFFS DIBNPJT SJWFS ро╖ролTIFT NPMMVTDTтАл ╪лтАм4USBVTT ▀Г▀Л▀В▀Л 6USJMMB ▀Г▀Л▀Л▀Е 'MJOU BOE CPOF JO EVTUSJFT FWPMWFE GSPN 4PMVUSFBO UP DMBTTJD $BOUBCSJBO .BHEBMFOJBO MJUIJD BOE CPOF UPPMT UIF MBUUFS XJUI BOJNBM EFDPSBUJPOT (PO[┬бMF[ 4BJO[ BOE (PO[┬бMF[ 6SRVJKP ▀Г▀Л▀Л▀Е ┬БMWBSF[ ▀Г▀Л▀Л▀И " EFNPHSBQIJD JODSFBTF TFFNT XFMM EPDVNFOUFE CBTFE PO UIF JOUFOTJUZ PG DBWF PDDVQBUJPOT UISPVHI UJNF BOE TFUUMFNFOU QBUUFSOJOH XBT PSJFOUFE UP UIF TZTUFNBUJD DBUDI PG OBUVSBM SF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀В (FPHSBQIJDBM MPDBUJPO PG -B (BSNB BSDIBFPMPHJDBM DPNQMFY ╪СB HFOFSBM NBQ PG -PXFS (BMMFSZ ╪СC NBQ PG ;POF *7 ╪СD HFOFSBM WJFX PG ;POF *7 ╪СE EFUBJM PG UIF PDDVQBUJPO тАл╫┐тАмPPS JOTJEF TUSVDUVSF # ╪СF

TPVSDFT J F NJOPS TQFDJBMJ[FE TJUFT BSPVOE CBTF DBNQT QBSUJBMMZ SFMBUFE UP тАл╪гтАмTBODUVBSJFTтАл ╪дтАмXJUI B CSPBE QSFTFODF PG SPDL BOE NPCJMF BSU TVDI BT QMBRVFUUFT QBJOUJOHT FOHSBWJOHT FUD 4USBVTT ▀В▀К▀К▀Г 4USBVTT ▀Г▀Л▀В▀Л 5IFTF DVMUVSBM NBOJGFTUBUJPOT XFSF BMTP MJOLFE UP B SJDI TZNCPMJD TQIFSF BOE DPNQMFY TPDJBM SFMBUJPOT "SJBT ▀Г▀Л▀Л▀К 4DIXFOEMFS ▀Г▀Л▀В▀Г -POH EJTUBODF DPOUBDUT UP PUIFS QFPQMFT GSPN UIF 1ZSFOFFT BOE TPVUI XFTUFSO 'SBODF IBWF CFFO TVHHFTUFE UISPVHI UIF USBWFM MJOH PG NBUFSJBM JEFBT BSU BOE QSPCBCMZ BMTP QFPQMF 4BVWFU FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Й 5IJT QBQFS DPOTJEFST B QBSUJDVMBS BSFB PG UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB TJUF ;POF *7 5IJT TFDUPS JT BCPVU ▀В▀Д▀Л N GSPN UIF PSJHJOBM FOUSBODF BOE UIF DBWF NPSQIPMPHZ NBJOUBJOT JU BXBZ GSPN TVOMJHIU *O ;POF *W TFWFSBM SPDLT XFSF EJTQPTFE JO B DFSUBJO PSEFS GPSNJOH DMPTVSFE TQBDFT XJUI MPX DFJMJOHT OP NPSF UIBO ▀В ▀Ж▀Л N IJHI BOE EJро╢GFSFOU ро╕ро╝PPS DPNQPTJUJPO MPXFS IFJHIU BOE ро╖ролOFS HSBJOFE TFEJNFOU XIJDI IBWF CFFO EFро╖ролOFE BT UIF TUSVDUVSFT " BOE # FYUFOE JOH PWFS ▀В ▀Ж▀Л N▀Г BOE ▀Д ▀В▀Й N▀Г SFTQFDUJWFMZ TFF 'JH ▀ВD 0VUTJEF UIFN B MBSHFS TQBDF CFDPNFT B DPNNVOJDBUJOH QBTTBHF CFUXFFO [POFT *** BOE 7 'JH ▀ВC D "SPVOE ▀В ▀Г▀Л▀Л MJUIJDT ▀Д ▀И▀Ж▀Л CPOFT BOE TFWFSBM LJOET PG WFHFUBM SFNBJOT QPMMFO QIZUPMJUITтАл ╪лтАмBSF EJTUSJCVUFE PWFS ▀Ж▀Ж N▀Г JOTJEF BOE PVUTJEF UIF TUSVDUVSFT 'JH ▀ВE F BTTPDJBUFE UP B DISPOPMPHZ PG ▀В▀Е▀Д▀Л▀Л ▀В▀Е▀Л▀Л▀Л DBM #$ "SJBT 0OUB┬▒┬│O 1FSFEP BOE ┬БMWBSF[ 'FSO┬бOEF[ ▀Г▀Л▀В▀В 3FTFBSDI JT TUJMM JO QSPHSFTT 5IVT UIF GPMMPXJOH BOBMZTJT BJNT UP NBYJNJ[F JOGFSFODFT GSPN UIF NJOPS BSDIBFPMPHJDBM JOGPSNBUJPO BWBJMBCMF JO PUIFS XPSET UIJT TQBUJBM BOBMZTJT XJUI B SFEVDFE TFU PG WBSJBCMFT DPVME CF IFMQGVM GPS GVSUIFS TUVEJFT PO QSFIJTUPSJD NBUFSJBMJUZ BOE UP NPSF HFOFSBM TQBUJBM SFMBUJPOTIJQT XJUIJO UIF TJUF "SDIBFPMPHJDBM FWJEFODFT BSF UIF NBUFSJBM FYQSFTTJPOT PG IVNBO BDUJPOT NPUJWBUFE CZ TPDJBM JOUFOUJPOBMJUZ #BSDFM┬│ ▀Г▀Л▀Л▀Г JO BDDPSEBODF XJUI DVMUVSBM JEJPTZODSBTJFT 0UUF ▀Г▀Л▀В▀Г 5IF GPM MPXJOH BOBMZTJT GPDVTFT PO UIF MJUIJD BTTFNCMBHF PG ;POF *7 JO PSEFS UP VOEFSTUBOE UIF TPDJBM

.BSDI тАв 7PM /P

)ZQPUIFTFT GPS MJUIJD SFNBJOT


(*4 NFUIPET GPS тАл┘КтАмQPJOU QBрб╗FSOT┘Л

$BNJMP #BSDJB (BSD┬нB

JOUFOUJPOBMJUZ UIBU EJTUSJCVUFT UIFN UISPVHI TQBDF BOE IPX JU SFMBUFT UP UIF IVNBO NBEF TQB UJBM MJNJUT SFQSFTFOUFE CZ TUSVDUVSFT " BOE # ,PPZNBO ▀Г▀Л▀Л▀З .BYJNJBOP ▀Г▀Л▀Л▀Й *O PSEFS UP DPOTUSVDU BO JOUFSQSFUBUJWF GSBNFXPSL PG TPDJBM TQBDF GSPN BO BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYU XF OFFE UP JEFOUJGZ TPDJP TQBUJBMMZ TJHOJро╖ролDBOU GFBUVSFT PO MJUIJD EJTUSJCVUJPOT *G XF DPOTJEFS TJUF GPSNBUJPO QSPDFTTFT DG 4DIJро╢GFS ▀В▀К▀И▀З MJUIJDT QBTTFE GSPN B TZTUFNJD DPOUFYU UP BO BSDIBFP MPHJDBM POF PODF UIFZ MPTF UIFJS GVODUJPOBMJUZ SFHBSEMFTT PG XIFUIFS UIFJS GVODUJPO XBT TPDJBM FDPOPNJD PS TZNCPMJD -JUIJDT CFDPNF TPDJBMMZ FYDMVEFE SVCCJTI EJTDBSEFE BCBOEPOFE BOE GPSHPUUFO BOE BSF UIFO JODPSQPSBUFE JOUP UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE $MBSL ▀В▀К▀К▀В )VMM ▀В▀К▀Й▀И .VSSBZ ▀В▀К▀Й▀Л 4DIJро╢GFS ▀В▀К▀И▀З 5IF MJUIJD BTTFNCMBHF PG ;POF *7 IBT CFFO EJWJEFE JO UXP DBUFHPSJFT BUUFOEJOH B CBTJD DPO USBQPTJUJPO UIF TQBUJBM EJTUSJCVUJPO PG MJUIJDT UIBU NBZ IBWF CFFO VTFGVM BGро╜FS QSPEVDUJPO BOE CFGPSF BCBOEPONFOU тАл╪гтАм1SFWJPVT 6TFGVMтАл ╪дтАм16 PS BSUFGBDUT BHBJOTU UIF TQBUJBM EJTUSJCVUJPO PG PCKFDUT UIBU NPTU MJLFMZ XFSF OPU VTFGVM BGро╜FS QSPEVDUJPO тАл"╪гтАмMXBZT 6TFMFTTтАл" ╪дтАм6 PS EFCSJT %VSJOH UIF LOBQQJOH QSPDFTT EFCSJT GBMM Pро╢G GSPN DPSF BOE ро╕ро╝BLFT CVU EVF UP UIFJS TJ[F UIFJS QBTTJWF SPMF BOE UIF TUBHF PG QSPEVDUJPO JO XIJDI BSF PSJHJOBUFE UIFZ UFOE UP CF VTFMFTT BOE MFGро╜ JO QMBDF PS NPWFE BXBZ "Gро╜FS UIF LOBQQJOH QSPDFTT UIF ро╕ро╝BLFT DBO CF EJSFDUMZ VTFE EJTDBSEFE SFUPVDIFE PS SFDZDMFE CVU CZ UIF FOE PG UIFJS MJGF IJTUPSJFT UIFZтАл╪бтАмMM CF FRVBMMZ EJTDBSEFE 5IF EJро╢GFSFODF JT UIBU XIFSFBT тАл╪гтАм16 0CKFDUTтАл ╪дтАмDPVME CF NBOBHFE FBDI POF JOEJWJEVBMMZ POF CZ POF KVTU BT BSUFGBDUT тАл"╪гтАм6 %FCSJTтАл ╪дтАмUFOE UP CF NBOBHFE DPMMFDUJWFMZ CZ HSPVQJOH PS MFBWJOH BQBSU NBOZ UJOZ SFNBJOT BU UIF TBNF UJNF 4JODF CPUI DBUFHPSJFT DBO DSFBUF EVNQJOH BSFBT UIFZ BSF EJро╢GFSFOU JOUFOUJPOBM DPOUFYUT MJUIJD EFCSJT "6 JT EJSFDUMZ SFMBUFE XJUI LOBQQJOH BDUJPOT TP JUT MPDBUJPO SFWFBMT BDUJWJUZ BSFBT PS UBQIPOPNJD FWFOUT XIJMF MJUIJD PCKFDUT 16 BSF EJTDBSEFE BT XBTUF BOE UIFJS TQBUJBM MPDBUJPO DPVME CF SFMBUFE XJUI EVNQJOH BSFBT XJUIPVU BOZ OVJTBODF GPS DVMUVSBMMZ BDDFQUFE TQBUJBM PSEFSJOH /POFUIFMFTT MJUIJD EJTQPTBMT UFOE UP GPMMPX TPDJBM SVMFT EJTQFSTJPO JOEJDBUFT VODPODFSO BCPVU SFGVTF EJTUSJCVUJPO JO TQBDF XIJMF BDDVNVMBUJPO JNQMJFT DVMUVSBM EJTDSJNJOBUJPO GPS EVNQJOH BSFBT BNPOH UIF XIPMF EJTQPTBCMF TQBDF SFMBUJOH UIBU UP UIPTF BSFBT NPSF GSFRVFOUMZ VTBCMF PS OPU GPS EFUFSNJOBUF BDUJWJUJFT 5IJT DBO IFMQ UP SFMBUF BSFBT UP QBSUJDVMBS BDUJWJUJFT PS TPDJBM CFIBWJPVS 5IF MJUIJD BTTFNCMBHF PG UIF ;POF *7 PG -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB IBT CFFO EJWJEFE JOUP UIFTF UXP DBUFHPSJFT 5IF ро╖ролSTU POF PCKFDUT 16 JT DPNQPTFE CZ ▀Д▀В▀З SFNBJOT CJHHFS UIBO ▀ИтАл╪ЬтАм ▀К NN JODMVEJOH ро╕ро╝BLFT SFUPVDIFE UPPMT CMBEFT BOE CMBEFMFUT CPUI CSPLFO BOE DPNQMFUF 5IF TFDPOE DBUFHPSZ EFCSJT "6 DPOUBJOT ▀Й▀Ж▀Д UJOZ BOE TIBQFMFTT GSBHNFOUT MFTT UIBO ▀ЖтАл ▀И╪ЬтАмNN JO TJ[F SFHBSEMFTT XIFUIFS UIFJS PSJHJO EFSJWFT GSPN LOBQQJOH BDUJWJUJFT UBQIPOPNJD PS PUIFS QSP DFTTFT 5IFTF SFро╕ро╝FDUJPOT BOE DMBTTJро╖ролDBUJPO BSF JOTQJSFE PO WFSZ CBTJD UFDIOP NPSQIPMPHJDBM BT TVNQUJPOT TFF $BSCPOFMM ▀В▀К▀К▀Г *OJ[BO FU BM ▀В▀К▀К▀К .PSB .BSU┬нOF[ .PSFOP BOE 5FSSBEBT ▀В▀К▀К▀Г BOE FOUBJMT KVTU B QSFMJNJOBSZ BOE OPO EFро╖ролOJUJWF BQQSPBDI UP TQBUJBM JEFOUJро╖ролDBUJPO PG IVNBO BDUJPOT BOE BDUJWJUZ BSFBT $PODMVTJPOT XJMM CF HFOFSBMJ[BUJPOT BOE UIFZ NBZ JODMVEF TPNF NJTMFBEJOH PS NJTDMBTTJро╖ролFE JUFNT CVU UIF QPUFOUJBM EFHSFF PG FSSPS DBO CF BTTVNFE XJUI PVU NBKPS JNQBDU PO UIF JOUFSQSFUBUJPOT 5IJT XBZ XF DBO PCUBJO UXP QPTTJCMF DPODMVTJPOT BU UIF MFWFM PG TPDJBM NBOBHFNFOU PG TQBDF TQBUJBM TFHSFHBUJPO CFUXFFO BDUJWJUJFT DBO TVHHFTU GVSUIFS DVMUVSBM SVMFT JO NBOBHFNFOU PG TQBDF PUIFSXJTF TVQFSJNQPTJUJPO PG BDUJWJUJFT DBO TVHHFTU B TPDJBMMZ QPMZWBMFOU TQBDF J F FBSMJFS BDUJPOT OPU JOIJCJU MBUFS POFT "T QSFWJPVTMZ TUBUFE UIF JOUSPEVDUJPO PG SBOEPNOFTT BT BOBMZUJDBM UPPM JO TQBUJBM BSDIBFPM PHZ CFDBNF B NJMFTUPOF CVU JU IBT BSHVBCMZ CFFO VOEFSFYQMPJUFE 'PS UIF BOBMZTJT PG тАл╪гтАмQPJOU QBUUFSOTтАл╪Ь ╪дтАмJ F TQBUJBM EBUB HJWFO JO UIF GPSN PG NBQ DPPSEJOBUFTтАл ╪ЬтАмSBOEPNOFTT JNQMJFT B OPO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD тАв тАл ┘ЕтАм

TJHOJро╖ролDBOU WBSJBCJMJUZ JO UIF WBMVFT PG B HJWFO WBSJBCMF BDDPSEJOH UP JUT TQBUJBM MPDBUJPO *O PUIFS XPSET UIF TQBUJBM MPDBUJPO PG B WBSJBCMF тАл╪ЬтАмF H B ро╕ро╝BLF JO B MPDVT SFQSFTFOUFE CZ UISFF DPPSEJOBUFT 9:; тАл ╪ЬтАмNBZ OPU IBWF BOZ SFMBUJPO XJUI B NBKPS PS NJOPS QSFTFODF PG UIF TBNF PS BOPUIFS

WBSJBCMF JO JUT QSPYJNJUJFT OP NBUUFS IPX OFBS PS GBS DPVME TUBZ B TFDPOE BSUFGBDU GSPN UIF ро╖ролSTU POF *O GBDU UIF TFUT PG WBMVFT JO WBSJPVT MPDBUJPOT BSF DPNQMFUFMZ JOEFQFOEFOU 0ODF B NFBTVSF GPS SBOEPNOFTT JT PCUBJOFE WBSJBUJPOT BOE QBUUFSOT JO UIF TQBUJBM EJTUSJCVUJPO DBO CF TQPUUFE 4P JG UIF PDDVSSFODF QSPCBCJMJUZ JODSFBTFT UIF TIPSUFS UIF EJTUBODF CFUXFFO BSUFGBDUT JT BOE EFDSFBTJOH UIF MBSHFS EF EJTUBODF JT тАл╪ЬтАмJ F ро╕ро╝BLFT BSF QMBDFE MFTT EJTUBODFE UIBO XIBU XPVME CF FYQFDUFE VOEFS SBOEPN DPOEJUJPOTтАл ╪ЬтАмJU XJMM CF DBMMFE тАл╪гтАмBHHSFHBUF QBUUFSOтАл ╪дтАм0O UIF DPOUSBSZ JG UIF PDDVSSFODF QSPCBCJMJUZ GPS TQBUJBM EJTUSJCVUJPO UFOET UP EFDSFBTF BU TIPSU EJTUBODFT BOE JODSFBTJOH BU MBSHFS TQBUJBM TFQBSBUJPOT JU XJMM CF DBMMFE тАл╪гтАмEJTQFSTF QBUUFSOтАл ╪дтАм5IFTF TQBUJBM EZOBN JDT BSF XFMM EFро╖ролOFE JO NBUIFNBUJDBM UFSNT BOE BSF UIF CBTJT UP DPOро╖ролSN PS SFKFDU UIF $PNQMFUF 4QBUJBM 3BOEPNOFTT $43 IZQPUIFTJT CFJOH B IFMQGVM FYQMPSBUJWF BQQSPBDI UIBU CSJOHT JN QPSUBOU JOGPSNBUJPO BOE FOBCMFT GVSUIFS BEWBODFE BOBMZTJT #BJMFZ BOE (BUSFMM ▀В▀К▀К▀Ж #FWBO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д *MMJBO FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Й .BYJNJBOP ▀Г▀Л▀Л▀Й 4FWFSBM NFUIPET IBWF CFFO EFWFMPQFE GPS UIF BOBMZTJT PG тАл╪гтАмQPJOU QBUUFSOTтАл ╪дтАмNBOZ PG UIFN CBTFE PO NFBTVSFT TVDI BT UIF JOUFS EJTUBODF тАл╪ЬтАмJ F TFQBSBUJOH EJTUBODF CFUXFFO MPDBUJPOTтАл ╪ЬтАмPS JOUFOTJUZ тАл╪ЬтАмJ F EFOTJUZ OVNCFS PG QPJOUT CZ VOJU BSFBтАл ╪ЬтАм0OF PG UIF NPTU QPQVMBS JT UIF 3JQMFZтАл╪бтАмT , GVODUJPO BEESFTTFE UP FYUSBDU TUSVDUVSBM JOGPSNBUJPO JODMVEJOH SFEVDFE TFDPOE PSEFS DIBS BDUFSJTUJDT UIBU JT DFSUBJO DPWBSJBUJPO BU NVMUJQMF TDBMFT /POFUIFMFTT DFOUSPHSBQIJD TUBUJTUJDBM NFBTVSFT DBO CF BMTP BQQMJFE BT B ро╖ролSTU PSEFS TVNNBSZ JO PSEFS UP DPNQMFUF BOE DPOUSPM NPSF TQFDJBMJ[FE UFTUT TVDI BT 3JQMFZтАл╪бтАмT , GVODUJPO *O BEEJUJPO ,FSOFM %FOTJUZ &TUJNBUPST CFDPNF B WBMVBCMF HSBQIJDBM FYQSFTTJPO GPS JOUFOTJUZ WBMVFT $FOUSPHSBQIJD 4UBUJTUJDBM .FBTVSFT $4. BSF DPNQPTFE CZ TUBUJTUJDBM NFBTVSFT TVDI BT NFBO PS TUBOEBSE EFWJBUJPO BEBQUFE UP UXP DPPSEJOBUFT PG тАл╪гтАмQPJOU QBUUFSOTтАл▀Г ╪дтАм% JO B NBQ .FBO CFDPNFT тАл╪гтАмDFOUSPHSBQIJD NFBOтАл ╪дтАмSFQSFTFOUFE CZ B 9: DPPSEJOBUF XIJMF TUBOEBSE EFWJBUJPO CFDPNFT тАл╪гтАмTUBOEBSE EJTUBODFтАл ╪дтАмBOE JT FYQSFTTFE BT UIF SBEJVT PG B DJSDMF XIJDI SFро╕ро╝FDUT EFHSFFT PG EJTQFSTJPO &CEPO ▀В▀К▀Й▀Ж 8POH BOE -FF ▀Г▀Л▀Л▀Ж "MUIPVHI UIF NBYJNVN FYUFOTJPO PG B EJTUSJCVUJPO JT JOEJDBUFE CZ UIF NJOJNVN QPMZHPO PS тАл╪гтАмDPOWFY IVMMтАл ╪дтАмUIBU JODMVEFT BMM QPJOUT 3JQMFZтАл┌ФтАмT , GVODUJPO , '6/ DVNVMBUJWF GVODUJPO UIBU DPNQBSFT JOUFOTJUZ JO BO BSFB PG SBEJVT S BHBJOTU FYQFDUFE $43 WBMVFT " HSBQIJD PVUQVU JT EJTQMBZFE JG JOUFOTJUZ JT IJHIFS UIBO SBOEPN BHHSFHBUF USFOE GVODUJPO TIPXT B QFBL BCPWF UIF DPOро╖рол EFODF JOUFSWBM CVU JG WBMVFT BSF MPXFS UIBO SBOEPN EJTQFSTF USFOE GVODUJPO TIPXT USPVHIT VOEFS DPOро╖ролEFODF JOUFSWBM 0SUPO ▀Г▀Л▀Л▀Е 8POH BOE -FF ▀Г▀Л▀Л▀Ж $POро╖ролEFODF JOUFSWBMT BSF PCUBJOFE GSPN ▀К▀К▀К .POUF $BSMP TJNVMBUJPOT BOE SFTVMUT BSF FYQPTFE XJUI BOE XJUIPVU FEHF Fро╢GFDU DPSSFDUJPOT EVF UP UIFSF JT OPU BOZ TBNQMF CVU B DPN QMFUF BSDIBFPMPHJDBM TFU ,роЯ'6/ OFFET UP ро╖ролY B TUVEZ BSFB VTVBMMZ QSPWJEFE CZ UIF .JOJNVN &ODMPTJOH 3FDUBOHMF .&3 GPS UIF HJWFO тАл╪гтАмQPJOU QBUUFSOтАл ╪дтАмUP GBDJMJUBUF GVSUIFS DPNQBSJTPOT TUVEZ BSFB GPS CPUI DBUFHPSJFT XJMM CF UIF .&3 PG UIF NPTU FYUFOEFE EJTUSJCVUJPO тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмTFF тАл╪гтАм#PVOEBSZ MBZFSтАл ╪дтАмJO 'JH ▀Г ,FSOFM %FOTJUZ &TUJNBUJPO ,%& QSPCBCJMJTUJD GVODUJPO UIBU EFTDSJCFT UIF JOUFOTJUZ PG QPJOUT CZ EJTQMBZJOH JTPMJOFT BDDPSEJOH UP B ро╖ролYFE SBEJVT BOE TNPPUIJOH QBSBNFUFST

.BSDI тАв 7PM /P


$BNJMP #BSDJB (BSD┬нB

#BYUFS #FSEBI BOE 8SJHIU ▀В▀К▀К▀И ,%& UFDIOJRVF JT B QPXFSGVM WJTVBM DPNQMF NFOU UP ,роЯ'6/ TFF TFF 4BZFS BOE 8JFOIPME ▀Г▀Л▀В▀Д *O UIJT DBTF QBSBNFUFST GPS ,%& BSF ▀Г▀Л DN SBEJVT BOE тАл╪гтАмRVBSUJD CJXFJHIUFEтАл ╪дтАмGPS TNPPUIJOH .VMUJWBSJBUF WJTVBMJ[BUJPO BOBMZUJD WJTVBMJ[BUJPOT BSF WBMVBCMF UPPMT XIFO XF OFFE UP NJY RVBOUJUBUJWF BOE RVBMJUBUJWF TQBUJBM JOGPSNBUJPO UIJT XBZ UIF HSBQIJD QMPU PG EJро╢GFSFOU WBSJBCMFT PS DBUFHPSJFT DBO CF SFQSFTFOUFE BT USFOE TVSGBDFT XFJHIUFE RVBO UJUJFT PS FMTF $SBJH "MEFOEFSGFS BOE .PZFT ▀Г▀Л▀Л▀З )FODF UIF QSPDFEVSF * IBWF GPMMPXFE IBT CFFO EFTJHOFE UP FYQSFTT UIF TQBUJBM SFMFWBODF PG POF DBUFHPSZ BHBJOTU PUIFS CZ VOJU BSFB 'JSTUMZ ;POF *7 JT EJWJEFE JOUP B HSJE PG FRVBM RVBESBUT ▀Г▀Л DN CZ TJEF BOE UIFO FBDI RVBESBU SFDFJWFE B SFMBUJWF BWFSBHJOH NFBTVSF 5IJT MBTU POF JT B QFSDFOUBHF WBMVF DBMDVMBUFE BT GPMMPXT JG UIF TVN PG тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмBOE тАл"╪гтАм6 EF CSJTтАл ╪дтАмJT ▀В▀Л▀Л JO FWFSZ HSJE DFMM UIF QFSDFOUBHF PG FBDI DBUFHPSZ QFS RVBESBU DBO CF PCUBJOFE CZ DSPTT NVMUJQMJDBUJPO UIBU JT UIF NVMUJQMJDBUJPO PG BMM UIF SFNBJOT PG KVTU POF DBUFHPSZ 16 PS "6 CZ ▀В▀Л▀Л BOE UIFO EJWJEF JU CZ UIF TVN PG BMM SFNBJOT PG CPUI DBUFHPSJFT F H JG JO B RVBESBU DBMMFE Y ▀В UIFSF BSF тАл╪гтАм16 ▀В▀ГтАл ╪дтАмBOE тАл"╪гтАм6 ▀В▀КтАл ╪дтАмUIFO тАл╪гтАм16 "6 ▀Д▀ВтАл ╪дтАмUIVT тАл╪гтАм16 <▀В▀Г ▀В▀Л▀Л> ▀Д▀В ▀Д▀Й ▀И▀В тАл ╪дтАмBOE тАл"╪гтАм6 <▀В▀К ▀В▀Л▀Л> ▀Д▀В ▀З▀В ▀Г▀К тАл" ╪дтАмT UIF XIPMF HSJE OFFET UP CF DBMDVMBUFE UIF TBNF XBZ UIF FTUJNBUJPO PG KVTU POF DBUFHPSZ GPS BMM RVBESBUT 16 PS "6 XJMM SFро╕ро╝FDU UIF PUIFS POF BT JUT DPVO UFSQBSU F H JG тАл╪гтАм16 ▀Д▀Й ▀И▀В тАл ╪дтАмUIFO тАл"╪гтАм6 ▀В▀Л▀Л тАл' ╪д ▀К▀Г ▀В▀З ▀В▀И ▀Й▀Д ╪ЬтАмJOBMMZ HSJE JT DPOWFSUFE JOUP SFHVMBS QPJOU EBUB CZ RVBESBU DFOUSPJET BOE HJWJOH UIFTF DFOUSPJET B DPSSFTQPOEJOH QFSDFOUBHF WBMVF UIFTF WBMVFT BSF JOUFSQPMBUFE CZ *OWFSTF %JTUBODF 8FJHIUJOH *%8 UP PCUBJO B USFOEJOH TVSGBDF " ▀Е▀ЖтАл ▀Ж▀Ж╪ЬтАмBWFSBHF JOEJDBUFT OPO NFBOJOHGVM SFMFWBODZ PG BOZ TQFDJро╖ролD DBUFHPSZ BNPOH PUIFS CVU EFQBSUVSFT JOEJDBUF BSFBT XIFSF POF DBUFHPSZ EPNJOBUFT BNPOH UIF PUIFS

3FTVMUT

(*4 FOWJSPONFOUT IBWF B SFQVUFE Fро╢ро╖ролDJFODZ GPS BO JOUFHSBUFE EBUB NBOBHFNFOU BOBMZTJT BOE WJTVBMJ[BUJPO $POPMMZ BOE -BLF ▀Г▀Л▀Л▀З 8IFBUMFZ BOE (JMMJOHT ▀Г▀Л▀Л▀Г *O UIJT TUVEZ GSFF 044 IBT CFFO DIPTFO BUUFOEJOH UP CPUI FUIJDBM BOE QSBDUJDBM SFBTPOT UIJT LJOE PG TPGро╜XBSF OFJUIFS DIBSHFT VTFS GFFT OPS QSFTFOUT BOZ SFTUSJDUJPOT JO UFSNT PG MJDFOTFT JU JT B DPMMFDUJWF FOUFSQSJTF BOE JU JT VTVBMMZ VTFS GSJFOEMZ 0SFOHP ▀Г▀Л▀В▀Ж 5IJT XBZ ▀Х(*4 QSPWJEFT BMM UIF BOBMZUJD UPPMT CZ JU TFMG PS UISPVHI TPNF QMVHJOT F H 130$&44*/( UIBU DPOOFDU UIF NBJO QSPHSBN XJUI PUIFS FOWJSPONFOUT JO PSEFS UP JODSFBTF JUT DPNQVUJOH DBQBDJUJFT F H 4"(" (3"44 3 1ZUIPOтАл ╪лтАм 5IVT ▀Х(*4 JT VTFE IFSF GPS HFOFSBM NBOBHFNFOU $4. ,%& BOE NVMUJWBSJBUF WJTVBMJ[BUJPO 4"(" JT VTFE GPS $4. UPP BOE 3 JT VTFE GPS ,роЯ'6/ 'JH ▀Г 3 QSPHSBNNJOH MBOHVBHF BMTP VTFT B TQFDJро╖ролD QBDLBHF GPS TQBUJBM BOBMZTJT DBMMFE 41"545"5 XIJDI QFSNJUT UP DBMDVMBUF UIF , GVODUJPO TFF "OBMZTJOH TQBUJBM QPJOU QBUUFSOT JO 3 ▀Г▀Л▀В▀Л #BEEFMFZ BOE 5VSOFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж 4VQQPSUFE PO (*4 FOWJSPONFOUT UIF BOBMZTJT BJNT UP TFFL QBUIT UP EJTDPWFS BOE BOBMZ[F UIF WBSJBCJMJUZ PG TQBUJBM EJTUSJCVUJPOT 5IF OFFE UP LOPX IPX B EJTUSJCVUJPO JT BOE IPX JU WBSJFT DBO CF GVMро╖ролMMFE CZ FYQMPSJOH JUT USFOET QBUUFSOT WBSJBUJPOT CFUXFFO EJро╢GFSFOU PCTFSWBUJPOBM TDBMFT BOE PUIFS QBSBNFUFST 5IBU NVTU JOWPMWF B XFMM TVJUFE SFMBUJPO BNPOH EBUB OBUVSF SF TFBSDI BJNT BOE TUBUJTUJDBM UFDIOJRVFT "OTFMJO ▀В▀К▀К▀К #JWBOE ▀Г▀Л▀В▀Л "U ро╖ролSTU XF VTF TUBUJTUJDT BOE (*4 UP LOPX IPX B TQBUJBM EJTUSJCVUJPO PG SFNBJOT JT "OE UIFO JOGFS XIBU LJOE PG IVNBO JOUFOUJPO IBT HFOFSBUFE UIBU QBUUFSO 5IF $4. GPS тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмMPDBUFT UIF DFOUSPHSBQIJD NFBO PO B ро╕ро╝BU TUPOF JO UIF 48 PG TUSVD UVSF # XIJMF TJHOJро╖ролDBOU QBSU PG UIFN TUBZT JO B TNBMM BSFB DMPTF UP DFOUSPHSBQIJD NFBO BDDPSE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD • ‫ م‬

.BSDI • 7PM /P

'JHVSF ߃ 0WFSWJFX PG ‫*(آ‬4 BOE JUT QMVHJOT MF‫ ؽ‬3JQMFZԞT , GVODUJPO JO 3 MBOHVBHF SJHIU


$BNJMP #BSDJB (BSD┬нB

'JHVSF ▀Д $4. QMPU GPS ╘а"6 EFCSре╝╘б 0VUMJFS DPSSFDUJPOT BSF JO SFE

JOH UP TUBOEBSE EJTUBODF #PUI DFOUSPHSBQIJD NFBO BOE TUBOEBSE EJTUBODF BSF EJTQMBDFE GSPN UIF DPOWFY IVMM DFOUSF HJWJOH UIF 48 DPSOFS PG TUSVDUVSF # B TJHOJро╖ролDBOU SPMF BCPWF UIF XIPMF EJTUSJCVUJPO *U TFFNT DMFBS UIBU QBTU TPDJBM JOUFOUJPOBMJUZ EJE OPU IBWF UIF TBNF EFHSFF PG JO DJEFODF JO BMM QPTTJCMF MPDBUJPOT PG TUVEZ BSFB CVU UIF HSBWJUZ DFOUSF JT DPOEJUJPOFE CZ B IJHI DPODFOUSBUJPO PO UIF ро╕ро╝BU TUPOF 5IJT GBDU XJMM CJBT GVSUIFS BOBMZTJT BOE NVTU CF DPOTJEFSFE JG XF SFNPWF UIFTF ▀Е▀З▀И FMFNFOUT DFOUSPHSBQIJD NFBO JT RVJUF TJNJMBS CVU TUBOEBSE EJTUBODF DJSDMF HSPXT BMUIPVHI NPTU SFNBJOT TUBZT JOTJEF TUSVDUVSFT 'JH ▀Д ,%& JOEJDBUFT UIBU $4. DPJODJEFT XJUI IJHI JOUFOTJUZ WBMVFT .PSFPWFS NJOPS DPODFO USBUJPOT DBO CF EFUFDUFE BSPVOE CJHHFS POFT BU ро╖ролSTU UIF TFNJ DJSDMF XJUI FNQUZ JOOFS TQBDF OFBSCZ UP HSFBUFS DPODFOUSBUJPO JO 48 DPSOFS PG TUSVDUVSF # UIFO TJNJMBS JODJQJFOU QBUUFSO BSJTFT JO UIF TUSVDUVSF " CVU JT DVU CZ TUSVDUVSF MJNJUT 'JH ▀Е TFF UPQ 5IF QSFTFODF PG тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмJO UIF PVUFS BSFB JT NFSFMZ SFTJEVBM ,роЯ'6/ EFTDSJCFT B DPOWFOUJPOBM BHHSFHBUFE QBU UFSO JO UXP QIBTFT 'JH ▀Е TFF CPUUPN ро╖ролSTUMZ BO BHHSFHBUJOH USFOE BSJTFT GSPN FBSMZ TUBHFT UP NJEEMF POFT - VQT UP ▀Л ▀И▀Л CFUXFFO ▀ЛтАл ▀Ж▀Ж ▀Л╪ЬтАмN EVF UP IJHI BWFSBHF EFOTJUZ PG MJUIJD EFCSJT BU DMPTFS EJTUBODFT GPS UIF XIPMF TFU ро╖ролOBMMZ B EFDSFBTJOH SBOEPN USFOE BQQFBST GSPN NJEEMF TUBHFT UP UIF FOE - EFTDFOE UP ▀Л ▀З▀Л CFUXFFO ▀Л ▀Ж▀ЖтАл ▀В╪ЬтАмN EVF UP UIF MBDL PG TBNF MJUIJD SFNBJO EFOTJUZ BU MPOHFS EJTUBODFT UIBO UIF TIPSUFS #PUI USFOET IBWF SFMBUJPO UP UIF IJHIFS JOUFOTJUZ PG QPJOUT MPDBUFE JOTJEF TUSVDUVSFT BOE UP UIF MPXFS JOUFOTJUZ QMBDFE PVUTJEF $FOUSPHSBQIJD NFBO GPS тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмJT ▀Л ▀Д▀Й N GBS GSPN UIF тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмPOF BMTP JO UIF 48 DPSOFS PG TUSVDUVSF # CVU TJHOJро╖ролDBOU QBSU PG UIFTF PCKFDUT BSF EJTUSJCVUFE UISPVHI B MBSHFS BSFB BDDPSEJOH UP TUBOEBSE EJTUBODF 8IJMF DFOUSPHSBQIJD NFBO JT EJTQMBDFE GSPN UIF DPOWFY IVMM DFOUSF TUBOEBSE EJTUBODF SFBDIFT MBSHFS FYUFOTJPO PG UPUBM EJTUSJCVUJPO UIBO JU TFFNT UIFSFтАл╪бтАмSF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD • ‫ م‬

'JHVSF ß… ,%& QMPU GPS Ô "6 EFCSॼԡ UPQ (SBQIJD EJTQMBZ PG , GVODUJPO CPUUPN PVUMJFST QSFWJPVTMZ FYQMBJOFE 48 DPSOFS PG TUSVDUVSF # BSF OPU DPNQVUFE

.BSDI • 7PM /P


$BNJMP #BSDJB (BSD┬нB

'JHVSF ▀Ж $4. QMPU GPS ╘а16 PCKFDUT╘б 0VUMJFS DPSSFDUJPOT BSF JO SFE

▀Е PCKFDUT JO UIF 4& UIBU GPSDF UIF UPUBM FYUFOTJPO PVUMJFST EJNJOJTIJOH BOE IJEJOH UIF SFBM SFMFWBODF PG $4. 'JH ▀Ж 5IVT JG UIFTF ▀Е FMFNFOUT BSF OPU DPNQVUFE FYUFOTJPO PG DPOWFY IVMM EFDSFBTFT CVU JU EPFTOтАл╪бтАмU FOUBJMT B TJHOJро╖ролDBOU DIBOHF JO UIF TJ[F PG TUBOEBSE EJTUBODF DJSDMF ,%& JOEJDBUFT UIBU $4. QMBDFT BMM IJHI JOUFOTJUZ WBMVFT JOTJEF TUSVDUVSFT " BOE # CVU TPNF PUIFS MPXFS JOUFOTJUZ WBMVFT PVUTJEF UPP *OUFOTJUZ WBMVFT BSF DPOTUBOUMZ MPX PVUTJEF XIJMF TQF DJро╖ролD MPDBUJPOT JOTJEF IBWF IJHIFS JOUFOTJUJFT UIBO TVSSPVOEJOH BSFBT 'VSUIFSNPSF UIF TIBQF PG IJHI WBMVFT JO TUSVDUVSF # FYUFOET CFUXFFO 48 ро╕ро╝BU TUPOF BOE OPSUIFSO CPSEFS 'JH ▀З TFF UPQ ,роЯ'6/ EFTDSJCFT B TUBCJMJ[FE BHHSFHBUFE 'JH ▀З TFF CPUUPN BU ро╖ролSTU BO BHHSFHBUJOH USFOE BSJTFT GSPN FBSMZ TUBHFT UP NJEEMF POFT - VQT UP ▀Л ▀Е▀Г CFUXFFO ▀ЛтАл ▀В▀Ж ▀Л╪ЬтАмN EVF UP B IJHI BWFSBHF EFOTJUZ PG MJUIJD SFNBJOT BU TIPSU EJTUBODFT GPS UIF XIPMF TFU 'JOBMMZ BT UIF тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл╪дтАм DBTF UIF DSFTDFOU BHHSFHBUJOH USFOE JT TUPQQFE CZ OPO JODSFBTJOH JOUFOTJUZ BU MBSHFS TDBMFT CVU JO UIF DBTF PG тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмB NPSF DPNQFOTBUFE TDBUUFSJOH UIBO тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмPWFS UIF FOUJSF ;POF *7 CPUI JOTJEF BOE PVUTJEF UIF TUSVDUVSFT BWPJE UIF BQQBSJUJPO PG B SBOEPN PS EJTQFSTF QBUUFSO - LFFQT ▀Л ▀Е▀Л CFUXFFO ▀Л ▀Ж▀ВтАл ▀В╪ЬтАмN #PUI JODSFBTJOH BOE TUBCJMJ[FE USFOET BSF SFMBUFE UP TIPSUFS BOE MBSHFS TDBMFT SFTQFDUJWFMZ TP IJHIFS EFOTJUJFT PG MJUIJD PCKFDUT BSF MJOLFE UP BDDVNV MBUJPOT JOTJEF UIF TUSVDUVSFT XIJMF UIF TUBCJMJ[FE USFOE JT DBVTFE CZ NPSF OPO TUSJDUMZ SBOEPN

TDBUUFSFE PCKFDUT PWFS UIF XIPMF BSFB PVUTJEF UIF TUSVDUVSFT TFF ,%& JO 'JH ▀З UPQ " SFMFWBOU BTQFDU GPS ,%& BOE 'роЯ'6/ DPNQBSJTPO CFUXFFO тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмBOE тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл╪дтАм JT UIF MBSHFS BHHSFHBUJPO JOEFY TIPXO JO EFCSJT - ▀Л ▀И▀Л UIBO UIBU TFFO JO UIF PCKFDUT DBTF - ▀Л ▀Е▀Г .BUIFNBUJDBMMZ JO UIF DBTF PG ,роЯ'6/ UIFPSFUJDBMMZ ро╖ролOJUF BHHSFHBUFE QBUUFSOT XJMM TIPX B GPSNFS BTDFOEJOH USFOE BHHSFHBUJPO CFGPSF EFDMJOF EJTQFSTJPO BOE UIJT IBQQFOT CFDBVTF UIF BDDVNVMBUJPO PG QPJOUT BU IJHIFS PS TBNF JOUFOTJUJFT TUPQT BU TPNF NPNFOU UIF MPOHFS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD • ‫ م‬

'JHVSF ߇ ,%& QMPU GPS Ԡ16 PCKFDUTԡ UPQ (SBQIJD EJTQMBZ PG , GVODUJPO CPUUPN PVUMJFST QSFWJPVTMZ FYQMBJOFE UIF GPVS 4& FMFNFOUT BSF OPU DPNQVUFE

.BSDI • 7PM /P


$BNJMP #BSDJB (BSD┬нB

'JHVSF ▀И *%8 QMPU GPS ╘а"6 EFCSре╝╘б BHBJOTU ╘а16 PCKFDUT╘б

UIF EJTUBODF DPNQVUFE UIFO TUBSUT UP CF NPSF EJTQFSTFE EVF UP NPTU QPJOUT BSF MPDBUFE OFBSFS UP PUIFST UIBO GBSFS .BYJNJBOP ▀Г▀Л▀Л▀Й "OZXBZ JG UIF SFEVDUJPO JO QPJOU QSFTFODF JOUFOTJUZ

JT NPSF HSBEVBM BOE TNPPUIFE UIBO B DMBTTJD BHHSFHBUFE QBUUFSO NPEFM UIF OBUVSBM EFDMJOJOH USFOE XJMM IBQQFO BU MPOHFS EJTUBODFT UIBO JO UIF DBTF PG B TUSPOH BHHSFHBUFE POF 8IBU DBO CF PCTFSWFE JO ,роЯ'6/ GPS тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмJT UIF TUBCJMJ[BUJPO PG BHHSFHBUJPO JOEFY JU DBOOPU BSJTF OPS EFDMJOF BT B SFTVMU PG MPXFS JOUFOTJUJFT BU MBSHF TDBMFT CVU UIJT EFDSFBTF JT OPU FOPVHI UP DBVTF B SBOEPN PS EJTQFSTF QBUUFSO ZFU BU UIFTF TDBMFT PG PCTFSWBUJPO ▀ЛтАл ▀В╪ЬтАмN 0O UIF PUIFS IBOE EFCSJT ,роЯ'6/ USFOET ро╖ролUT XFMM UP DPOWFOUJPOBM DPODFQUJPOT PG BO BHHSFHBUFE QBUUFSO 1MPUUJOH тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмHSFFO HSBEJFOU ▀Ж▀ЖтАл ▀Л▀Л▀В╪ЬтАмEPNJOBUJPO BHBJOTU тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмQVSQMF HSBEJFOU ▀Ж▀ЖтАл ▀Л▀Л▀В╪ЬтАмJU DBO CF TFFO UIBU POF TJOHMF UZQF EPNJOBUFT TPNF BSFBT 'JH ▀И #FTJEFT BSFBT PG FRVBMJUZ DBO CF EJTUJOHVJTIFE UPP ▀Е▀ЖтАл ▀Ж▀Ж╪ЬтАм%Jро╢GFSFODFT JO TBNQMF TJ[F DPVME CJBT JNQPSUBOU JOGPSNBUJPO J F тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмDBO IJEF тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмTP JU JT XPSUI QPJOUJOH PVU UIF NPTU JUFNT PG CPUI DBUFHPSJFT IBWF QSFTFODF JOTJEF UIF TUSVDUVSFT 5IVT ;POF *7 JT EJWJEFE JO UXP NBKPS USFOET тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмEPNJOBUFT JOTJEF TUSVDUVSFT JO B SBOHF GSPN ▀З▀Л UP ▀В▀Л▀Л CVU TIBSJOH TQBDF XJUI тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмXIJMF тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмDMFBSMZ EPNJOBUF PVUTJEF BSPVOE ▀Й▀ЛтАл╪ЬтАм ▀В▀Л▀Л PWFS UIF BSFB FYDFQU JO WFSZ GFX EFCSJT MPDBUJPOT 0UIFS USFOET UBLF UIF GPSN PG TNBMM TQBDFT TIBSFE CZ CPUI DBUFHPSJFT BSPVOE UIF MBSHFTU BHHSFHBUJPOT ▀Е▀ЛтАл ▀Л▀З╪ЬтАмBOE UIFSF JT BMTP B WFSZ MJNJUFE QSFTFODF PG тАл"╪гтАм6 EFCSJTтАл ╪дтАмPVUTJEF UIF TUSVDUVSFT BOE PG тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмTVSSPVOEJOH JOOFS EFCSJT *U DBO CF DPODMVEFE UIBU UIFSF JT B TJHOJро╖ролDBOU EJTUJODUJPO CFUXFFO JOTJEF BOE PVUTJEF BSFBT UIFJS MJOLBHF XJUI POF DBUFHPSZ GPS FBDI POF BOE UIFO B EFFQ WBSJBUJPO UIBU DPJODJEFT XJUI TUSVDUVSF MJNJUT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD тАв тАл ┘ЕтАм

-JUIJD SFNBJOT JO UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB BSF OPU SBOEPNMZ EJTUSJCVUFE JO TQBDF 5IFSF JT B TQBUJBM EZOBNJD XIJDI USFOET UP BHHSFHBUF EFCSJT JO QBSUJDVMBS BSFBT XJUI B WFSZ TQF DJро╖ролD EJTUSJCVUJPO XIJMF QPUFOUJBM UPPMT тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмBSF BMTP BHHSFHBUFE JO TPNF BSFBT CVU NPSF EJTQFSTFE PWFS PUIFST *U JNQMJFT UIBU TQBUJBM QBUUFSOT BSF TDBMF EFQFOEBOU HSBWJUZ DFOUSFT USBDFE CZ $4. HJWF NPSF SFMFWBODF UP MJUIJDT JOTJEF UIF TUSVDUVSFT UIBO UIPTF MPDBUFE PVUTJEF TP UIF BHHSFHBUJOH QBUUFSOT PG CPUI DBUFHPSJFT BSF NPSF DPOEJUJPOFE CZ FMFNFOUT EJTUSJCVUFE XJUIJO TUSVDUVSFT UIBO UIFJS SFTQFDUJWF PVUFS POFT 1BUUFSO WBSJBUJPO TIPXO BU MBSHFS TDBMFT JT NPSF MJOLFE UP EJTUSJCVUJPO DIBOHFT JO FYUFSOBM BSFB UIBO JO UIF TQBDF DMPTFE CZ TUSVDUVSFT TFF ,роЯ'6/ FYQMBOBUJPO BCPVU тАл╪гтАм16тАл ╪дтАмBOE тАл"╪гтАм6тАл ╪дтАмDPNQBSJTPO TUBUFE BCPWF UIJT XBZ TPDJBM JOUFO UJPOBMJUZ UFOEFE UP BHHSFHBUF MJUIJD FMFNFOUT JOTJEF XIJMF JO UIF PVUTJEF BSFB UIFTF JOUFOUJPOBM BDUJPOT XFSF NPSF EJTQFSTFEMZ EJTUSJCVUFE 'VSUIFSNPSF UIFSF JT B TUSPOH DPSSFMBUJPO CFUXFFO MJUIJDT BOE TQBUJBM TFHNFOUBUJPO TUSVDUVSFT UIF NPTU NFBOJOHGVM DIBOHFT JO TQBUJBM WBSJBCJM JUZ PG MJUIJDT DPJODJEF XJUI TUSVDUVSF MJNJUT )FODF TPDJBM JOUFOUJPOBMJUZ тАл╪ЬтАмUIBU SVMFT PO IVNBO BDUJPOT BOE JUT NBUFSJBM Fро╢GFDUTтАл ╪ЬтАмNBLFT EJTUJODUJPO PWFS BMM BWBJMBCMF TQBDF UIF XIPMF ;POF *7 MPDBUJOH BDUJWJUJFT EJро╢GFSFOUJBMMZ BOE QSPEVDJOH UIF PCTFSWFE TQBUJBM QBUUFSO 'SPN BO JOUFSQSFUBUJWF BOHMF MJUIJD EFCSJT MPDBUFE JOTJEF UIF TUSVDUVSFT DBO CF SFMBUFE UP LOBQQJOH BSFBT OPU POMZ CFDBVTF PG UIFJS DMBTTJD EFро╖ролOJUJPO PS JNQMJDBUJPOT CVU EVF UP UIFJS TQBUJBM FYQSFTTJPO UPP TFF ,%& QMPU JO 'JH ▀Е OPO PWFSMBQQJOH BOE XFMM EFро╖ролOFE TNBMM BHHSF HBUJPOT PG EFCSJT JO TUSVDUVSF # XJUI B SFEVDUJPO JO DPODFOUSBUJPO JOUFOTJUZ GSPN UIF DFOUSF UP UIFJS QFSJQIFSZ F H ,WBNNF ▀В▀К▀К▀И /BEFM ▀Г▀Л▀Л▀В /FXDPNFS BOE 4JFWFLJOH ▀В▀К▀Й▀Л "EEJ UJPOBMMZ NBOZ EFCSJT SFNBJOT BSF PWFS UIF ро╕ро╝BU TUPOF PG 48 DPSOFS JO TUSVDUVSF # 0O UIF PUIFS IBOE TQBUJBM NFBOJOH PG MJUIJD тАл╪гтАм16 PCKFDUTтАл ╪дтАмJT NPSF BNCJHVPVT UIFZ DPVME XFSF EJTDBSEFE OFYU UP LOBQQJOH BSFB BT EJSFDU SFGVTF BGро╜FS E┬йCJUBHF PS UIFZ NJHIU IBWF CFFO EJTQPTFE UIFSF BG UFS TPNF VTF "UUFOEJOH B TQBUJBM QBUUFSO MJLF UIF HSPXO PG BHHSFHBUJPO POMZ VOUJM TQFDJро╖ролD TDBMF BT TIPXO JO ,роЯ'6/ BOE ,%& TFF 'JH ▀З QBTU TPDJBM BDUJPOT EJTQPTFE MJUIJD PCKFDUT EJTDFSOJOH EJро╢GFSFOU LJOE PG BSFBT UIFSF JT OPU POMZ B EJTUJODUJPO CFUXFFO JOOFS BOE PVUFS TQBDF GPS EVNQ JOH BDUJPOT CVU BMTP CFUXFFO JOOFS TQBDFT "T BO FYBNQMF UIF HSFBU NBKPSJUZ PG MJUIJD PCKFDUT JO TUSVDUVSF # JT MPDBUFE JO UIF 48 MBUFSBM XIJMF PUIFS QBSUT PG TUSVDUVSF BSF OFBSMZ FNQUZ NFBO XIJMF SFNBJOT BSF NPSF TDBUUFSFE JO UIF PVUTJEF BSFB BT B SFTVMU PG BDUJPOT UIBU OP DPODFJWFT QSFGFSFOUJBM MPDBUJPOT UIFSF 5IF FOUJSF BWBJMBCMF TQBDF JO ;POF *7 EPFT OPU QMBZ UIF TBNF SPMF JO BMMPXJOH TPDJBM BDUJPOT UIFTF BSF EJро╢GFSFOUJBMMZ EJTUSJCVUFE JO TQBDF *O QSFWJPVT SFWJFXT PG UIJT TJUF UFNQPSBM JTTVFT PO PDDVQBUJPOBM ро╕ро╝PPST PG ;POF *7 IBT CFFO QPJOUFE PVU TFF "SJBT 0OUB┬▒┬│O 1FSFEP BOE ┬БMWBSF[ 'FSO┬бOEF[ ▀Г▀Л▀В▀В UIJT XBZ TZODISPOZ PG SFNBJOT DPOGSPOUT UIF BCTFODF PG TFEJNFOUBSZ QSPDFTTFT тАл╪ЬтАмXIJDI JT DPNNPOMZ SFMBUFE UP TIPSU PDDVQBUJPO FQJTPEFT SFNBJOT BSF WJTJCMF EVSJOH MPOH UJNF тАл ╪ЬтАмUP MPOH BHF QFSJPET SFWFBMFE CZ SBEJPDBSCPO EBUJOH NFUIPET "SJBT 0OUB┬▒┬│O 1FSFEP BOE ┬БMWBSF[ 'FSO┬бOEF[ ▀Г▀Л▀В▀В ▀Д▀ЖтАл ▀К▀Д╪ЬтАм 5IBU JOUSPEVDFT B QBMJNQTFTU GBDUPS UP UIF TJUF XIJDI DBO JNQBDU UP TQBUJBM SFMBUJPOT CFUXFFO FMFNFOUT TUSVDUVSFT BOE UP JOOFS PVUFS BSFBT TUBUFE BCPWF IPXFWFS JOUSB TJUF TQBUJBM BOBMZTJT BOE TQBUJPUFNQPSBM JOUFSQSFUBUJWF GSBNFXPSL DBO IFMQ UP JEFOUJGZ QPTTJCMF CJBTFT BOE UP BWPJE UIJT LJOE PG MPX SFTPMVUJPO BTQFDUT 'PS FYBNQMF OPO TUBUJTUJDBM FMFNFOUT BT UIF BSSBOHFE ро╕ро╝PPS BOE TNBMM JOOFS TQBDF PG TUSVDUVSF " GPS LOBQQJOH PS PUIFS BDUJWJUJFT ▀В ▀Ж▀Л N DPVME TVHHFTU OPU B GVODUJPOBM POF CVU B SFNOBOU PG BO FBSMJFS PDDVQBUJPO QSFWJPVT UP TUSVDUVSF # 5IJT BSHVNFOU JT TUSFOHUIFO CZ UIF EJро╢GVTF TPVUIFSO MJNJUT PG TUSVDUVSF " BOE CZ UIF QSFTFODF PG MJUIJD SFNBJOT CFUXFFO UIF CFOET PG SPDLT XIJDI TFQBSBUF CPUI TUSVDUVSFT TFF 'JH ▀Д BOE ▀Ж 8IFO TUBUJTUJDBM HFPTQBUJBM EBUB JT QVU JO DPOUFYU CPUI TQBUJBM QBUUFSOT PG EFCSJT BOE PCKFDUT

.BSDI тАв 7PM /P

*OUFSQSFUBUJPO


$PODMVEJOH SFNBSLT

$BNJMP #BSDJB (BSD┬нB

JODSFBTFT EPVCUT PO TZODISPOZ JO GBWPVS PG UIF QBMJNQTFTU IZQPUIFTJT UIF TIBQF PG UXP MJUIJD EJTUSJCVUJPOT MPPLT TJNJMBS UP UIPTF MPDBUFE PO 48 QBSU PG TUSVDUVSF # CVU EJTSVQUFE CZ TUSVD UVSBM MJNJUT TFF ,%& JO 'JH ▀Е BOE ▀З "MM PG UIJT DPVME JOEJDBUF B TVQFSQPTJUJPO PG CVJMEJOHT VQPO FBSMZ MJUIJD SFNBJOT 5IJT BOBMZTJT MFBET VT UP TPNF JOUFSFTUJOH RVFTUJPOT BOE IZQPUIFTFT B UIF NJOJNVN OVN CFS PG PDDVQBUJPOBM TUBHFT PG UIF TJUF BOE XIFUIFS UIFSF XBT B UFNQPSBM FWPMVUJPO PG TPDJBM TQBDF C XIBU JOEJDBUPST DBO CF TPVHIU JO UIF NBUFSJBM SFDPSE тАл╪ЬтАмJ F MJUIJDT BOE FMTFтАл ╪ЬтАмUP EF UFDU EJро╢GFSFOU LJOE PG BDUJPOT F H USBNQMJOH VTF XFBS USBDFT DIFNJDBM SFTJEVFT NBSLT PO ро╕ро╝BU TUPOF JO BO тАл╪гтАмBOWJMтАл ╪дтАмXBZтАл ╪лтАмBOE MPDBUJOH UIFN UP DPOро╖ролSN PS SFKFDU TQBUJBM TFHSFHBUJPO BOE D JG DFSUBJO BDUJPOT TVDI BT ро╕ро╝JOU LOBQQJOH XFSF DBSSJFE PVU UIFSF JO GVMM EBSLOFTT TVSSPVOEFE CZ SPDL BSU BOE PUIFS FWJEFODFT XIJDI XPVME SFRVJSF B DPNQMFY TPDJBM JOUFSQSFUBUJPO BOE NBZCF UIF DPOTJEFSBUJPO PG TZNCPMJD EJNFOTJPO 'VSUIFS SFTFBSDI JO UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB JT TUJMM POHPJOH TP BOZ JOUFSQSFUBUJPO TIPVME CF DPOTJEFSFE BT QSPWJTJPOBM BT B TFU PG IZQPUIFTFT UP CF UFTUFE 'VUVSF SFTFBSDI TIPVME BJN UP VOEFSUBLF B GVMM TQBUJBM BOBMZTJT PG BMM SFNBJOT BOE FOWJSPONFOUBM JOGPSNBUJPO JO UIJT TJUF UPHFUIFS XJUI B TQBUJBM DPNQBSJTPO XJUI TJNJMBS BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYUT JO UIF SFHJPO TFF "SJBT 0OUB┬▒┬│O FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Ж "SJBT ▀Г▀Л▀Л▀К 5IJT QBQFS GPDVTFT PO CBTJD RVBOUJUBUJWF BQQSPBDIFT UP RVBOUJGZ EJро╢GFSFODFT JO TQBUJBM BOBM ZTJT * BSHVF UIBU GPDVTJOH PO EFOTJUZ NBQT EP OPU BMMPX UP GVMMZ VOEFSTUBOE TQBUJBM JOUFSBD UJPO JT OPU UIF TBNF SBOEPN UIBO EJTQFSTF PS BHHSFHBUF TP JNQMJDBUJPOT GPS TPDJBM JOGFSFODFT BSF TVCTUBOUJBMMZ EJро╢GFSFOU 5IFSFGPSF EFOTJUZ NBQT TIPVME CF DPNCJOFE XJUI PUIFS TUBUJTUJ DBM BOE TQBUJBM UFDIOJRVFT JO PSEFS UP BQQSPBDI RVFTUJPOT SFHBSEJOH UIF TPDJBM JNQMJDBUJPOT PG BO BTTFNCMBHFтАл╪бтАмT EJTUSJCVUJPO $POTJEFSBCMF Fро╢GPSUT BSF CFJOH EJSFDUFE UP QSPWJEJOH BSDIBFPMPHZ XJUI SPCVTU TQBUJBM NFUIPEPMPHJFT NPTUMZ JNQPSUFE GSPN PUIFS TDJFODFT *OUSB TJUF TQBUJBM BOBM ZTJT JT B QPXFSGVM JOTUSVNFOU UP TUVEZ BSDIBFPMPHJDBM TQBDFT BOE UIFJS QBTU TPDJBM TJHOJро╖ролDBODF )PXFWFS FYQMBOBUPSZ NPEFMT BOE UIF DIBSBDUFSJTBUJPO PG TPDJP TQBUJBMMZ SFMFWBOU GFBUVSFT JO NBUFSJBMJUZ MJOLJOH TPDJBM JOUFOUJPOBMJUZ XJUI PCTFSWBCMF TQBUJBM QBUUFSOT OFFET UP CF SFWJTJUFE BOE FYQBOEFE " DPNNPO DSJUJDJTN UP /FX "SDIBFPMPржА BOE 1SPDFTTVBMJTN IBT CFFO &VSPDFO USJD BQSJPSJTUJD BTTVNQUJPOT SJHJE EFEVDUJWF SFBTPOJOH BOE MJNJUFE JOUFSQSFUBUJPOT JO UFSNT PG TDJFOUJро╖ролD MBXT 5IFTF HFOFSBM MBXT JNQMZ UIF NFDIBOJDBM DPSSFMBUJPO PG BO FWJEFODF UP KVTU POF PS UXP QPTTJCMF JOUFSQSFUBUJPOT GPS BMM DVMUVSBM DPOUFYUT VOEFSFTUJNBUJOH UIF SPMF PG IJTUPSJDBM QSPDFTTFT BOE TPDJBM SFMBUJPOT JO UIFJS PXO JEJPTZODSBTZ )PEEFS BOE )VUTPO ▀Г▀Л▀Л▀Д 5SJHHFS ▀Г▀Л▀Л▀З 5IBU NFUIPEPMPHJDBM DPSSFMBUJPO XBT DBMMFE тАл╪гтАм.JEEMF SBOHF UIFPSZтАл╪Ь ╪дтАмTJNJMBS UP тАл╪гтАм0CTFS WBUJPOBM BSDIBFPMPHJDBM UIFPSZтАл ╪дтАмJO UIF UFSNJOPMPHZ PG .BSYJTU "SDIBFPMPHZтАл ╪ЬтАмBOE EFTQJUF UIFJS MJNJUBUJPOT JU DBO CF B TUBSUJOH QPJOU GPS GVUVSF SFTFBSDI 4QBUJBM NPEFMT GPS JOUSB TJUF TUVEJFT PG IVNBO CFIBWJPVS BSF OPU CSPBEMZ EFWFMPQFE ZFU CVU UIFZ DPVME FWPMWF GSPN DMBTTJD NPE FMT UISPVHI UIF BQQMJDBUJPO PG NFUIPET TVDI BT FYQFSJNFOUBM BSDIBFPMPHZ FUIOPBSDIBFPMPHZ DPNQVUFS TJNVMBUJPOT HFPTUBUJTUJDT EJHJUBM ▀Д% FOWJSPONFOUT (*4 BOE NPSF HFPTQBUJBM UPPMT .PSFPWFS BGро╜FS UBLJOH DBSF PG UIF QPTU QSPDFTTVBM XBSOJOHT BCPVU UIF OBUVSF BOE UIF BQQMJDBCJM JUZ PG UIF FWJEFODF TQBUJBM NPEFMT TIPVME CF DPODFJWFE BOE QMBZFE GPS GVSUIFS JOUFSQSFUBUJPO JO B NPSF JOEJSFDU BOE тАл╪гтАмTPDJBMMZ BNCJUJPVTтАл ╪дтАмXBZ CFDPNJOH BO BOBMZUJDBM BJE UP GVSUIFS JOUFSQSF UBUJPOT тАл╪ЬтАмF H EFTDSJCJOH QBSBNFUFST BT TQBUJBM TFHSFHBUJPO NJOPS TUBUJTUJDBM USFOET BUUSBDUJPO BOE SFQVMTJPO CFUXFFO BDUJPOT DPSSFMBUJPOTтАл ╪Ь╪лтАмNPSF UIBO BO JOUFSQSFUBUJPO JUTFMG тАл╪ЬтАмF H TQBUJBM NPEFMT BOE RVBOUJUBUJWF UFDIOJRVFT UIBU BQSJPSJTUJDBMMZ ро╖ролU TPNF DMBTTJD BDUJWJUZ BSFBT PO B HJWFO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD тАв тАл ┘ЕтАм

TQBUJBM EJTUSJCVUJPOтАл ╪Ь╪лтАм5IJT TFDPOE POF TIPVME CF UIF MBTU TUFQ JO SFTFBSDI SBUIFS UIBO UIF ро╖ролSTU

5IJT QBQFS SFWJTJUT NZ .BTUFS 5IFTJT EFGFOEFE BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BOUBCSJB JO 0DUPCFS ▀Г▀Л▀В▀Д *U XPVME OPU IBWF CFFO QPTTJCMF XJUIPVU UIF TVQQPSU PG %S " .BYJNJBOP $BTUJMMFKP BOE %S 1 "SJBT $BCBM 5IF 3 TDSJQU QPTUFE JO 'JHVSF ▀Г IBT CFFO QPTTJCMF CZ TPNF NPEJро╖ролDBUJPOT JOTQJSFE JO UIF BMHPSJUINT PG 7 0MBZB BOE : 3ZBCPW GPS ' ( BOE , GVODUJPOT PO ▀Х(*4 'VSUIFSNPSF * BN HSBUFGVM UP UIF JOWBMVBCMF IFMQ PG UIF (*4 POMJOF DPNNVOJUZ BOE GPSVNT IUUQ HJT TUBDLFYDIBOHF DPN 5IBOLT BMTP UP UIF FEJUPSJBM UFBN GPS UIFJS DPSSFDUJPOT BOE DPNNFOUT &SSPST BSF POMZ NJOF 4VHHFTUJPOT PO ▀Х(*4 BOE 3 BSF XFMDPNFE

"DLOPXMFEHFNFOUT

-B FTUBE┬нTUJDB FTQBDJBM JOUSB TJUF TVGSJ┬│ VO EFTDFOTP EVSBOUF MB E┬йDBEB EF ╪СтАл ╪Ъ╪Щ╪ЩтАмF JOJDJPT EF MPT ╪ТтАл ╪Ъ╪Ъ╪ЪтАм SFEVDJFOEP FM BO┬бMJTре╝ FTQBDJBM B SFNPOUBKре╗ Z NBQре║ EF EFOTJEBEре╗ MP RVF EFK┬│ EF MBEP EJWFSTPT F JOUFSFTBOUре╗ FOGPRVре╗ DVBOUJUBUJWPT " MP MBSHP EF MPT ┬║MUJNPT ╪СтАл ╪ЪтАмB┬▒PT MPT FTUVEJPT JOUSB TJUF IBO SFDPCSBEP TV SFMFWBODJB HSBDJре║ B MB DBQBDJEBE EF MPT 4JTUFNре║ EF *OGPSNBDJ┬│O (FPHS┬бтАл╫╛тАмDB 4*( Z MB WJTVBMJ[BDJ┬│O JOGPSN┬бUJDB &M QSFTFOUF BSU┬нDVMP SFDVQFSB WJFKPT DPODFQUPT DPNP MB BMFBUPSJFEBE P MB FTUBE┬нTUJDB DM┬бTJDB Z MPT VOF B BWBODре╗ N┬бT SFDJFOUре╗ DPNP MPT 4*( FM TPтАл╪╜тАмXBSF MJCSF MPT BO┬бMJTре╝ FYQMPSBUPSJPT Z FM QFOTBNJFOUP HFPFTUBE┬нTUJDP &TUPT N┬йUPEPT TF IBO BQMJDBEP B VO DPOKVOUP M┬нUJDP QSPDFEFOUF EF MB (BMFS┬нB *OGFSJPS EF -B (BSNB ZBDJNJFOUP FO DVFWB EFM 1BMFPM┬нUJDP 4VQFSJPS EF $BOUBCSJB &TQB┬▒B EPOEF MPT DPOUFYUPT FTU┬бO CJFO DPOTFSWBEPT QBSB JOGFSJS TPCSF FM DPNQPSUBNJFOUP FTQBDJBM IVNBOP B QBSUJS EF MB EJTUSJCVDJ┬│O EF SFTUPT M┬нUJDPT 4F DPODMVZF RVF FYJTUF DJFSUP HSBEP EF SBDJPOBMJEBE FTQBDJBM USре║ Mре║ BDDJPOре╗ TPDJBMре╗ FO FTUF ZBDJNJFOUP Z TF FYQMPSB TV SFMBDJ┬│O DPO PUSре║ EJNFOTJPOре╗ EF MB BDUJWJEBE IVNBOB " QBSUJS EF MB EJTUSJCVDJ┬│O M┬нUJDB Z TV SFMBDJ┬│O DPO PUSре║ FWJEFODJре║ FTUSVDUVSре║ TF QSPQPOF DPNP IJQ┬│UFTре╝ MB WBSJBDJ┬│O UFNQPSBM FO FM VTP EFM FTQBDJP TPDJBM

"CTUSBDU 4QBOJTI

1BMBCSBT DMBWFT *OUSB TJUF &TUBE┬нTUJDB FTQBDJBM 4PGро╜XBSF MJCSF ▀Х(*4 1BMFPM┬нUJDP 4VQFSJPS

3FGFSFODFT ┬БMWBSF[ % ▀Г▀Л▀Л▀И 5IF $BOUBCSJBO .BHEBMFOJBO -BUFHMBDJBM DISPOPMPHZ JO /PSUIFSO *CFSJBO 1FOJOTVMB 1PSUVHBMJB ▀Г▀И ▀Г▀Й ▀ЖтАл ▀Й▀В╪ЬтАм "OBMZTJOH TQBUJBM QPJOU QBUUFSOT JO 3 ▀Г▀Л▀В▀Л $4*30 8PSLTIPQ OPUре╗ 7FSTJPO ▀Е ▀В $4*30 рззрздрзЮ IUUQ XXX DTJSP BV SFTPVSDFT QG▀В▀ЗI "OTFMJO - ▀В▀К▀К▀К *OUFSBDUJWF UFDIOJRVFT BOE FYQMPSBUPSZ TQBUJBM EBUB BOBMZTJT JO -POHMFZ 1 FU BM FET (FPHSBQIJDBM *OGPSNBUJPO 4ZTUFNT QSJODJQMре╗ UFDIOJRVре╗ NBOBHFNFOU BOE BQ QMJDBUJPOT $BNCSJEHF (FPJOGPSNBUJPO *OUFSOBUJPOBM ▀Г▀Ж▀ДтАл ▀З▀З▀Г╪ЬтАм "SJBT 1 ▀Г▀Л▀Л▀К 3JUFT JO UIF EBSL "O FWBMVBUJPO PG UIF DVSSFOU FWJEFODF GPS SJUVBM BSFBT BU .BH EBMFOJBO DBWF TJUFT 8PSME "SDIBFPMPржА ▀Е▀В ▀Г ▀Г▀З▀ГтАл ▀Е▀К▀Г╪ЬтАм "SJBT 1 0OUB┬▒┬│O 1FSFEP 3 BOE ┬БMWBSF[ 'FSO┬бOEF[ & ▀Г▀Л▀В▀В .BHEBMFOJBO ро╕ро╝PPST JO UIF -PXFS (BMMFSZ PG -B (BSNB B QSFMJNJOBSZ SFQPSU JO (BVE[JOTLJ 8JOEIFVTFS 4 FU BM FET 4JUF JOUFSOBM TQBUJBM PSHBOJ[BUJPO PG IVOUFS HBUIFSFS TPDJFUJре╗ DBTF TUVEJре╗ GSPN UIF &VSPQFBO 1BMBFPMJUIJD BOE .FTPMJUIJD .BJO[ 7FSMBH EFT 3┬╢NJTDI (FSNBOJTDIFO ;FOUSBMNVTFVNT ▀Д▀ВтАл ▀В▀Ж╪ЬтАм

.BSDI тАв 7PM /P


$BNJMP #BSDJB (BSD­B

"SJBT 1 0OUB±³O 3 FU BM ߃ߋߋ߆ -B FTUSVDUVSB .BHEBMFOJFOTF EF -B (BSNB " "QSPYJ NBDJ³O B MB PSHBOJ[BDJ³O FTQBDJBM EF VO I¡CJUBU QBMFPM­UJDP JO #JDIP / BOE $PSDI³O . 4 FET 0 1BMFPM­UJDP "DUॺ EP *7 $POHSFTP EF "SRVFPMPHJB 1FOJOTVMBS 'BSP ؑؔ B ؑ‫ ؙ‬EF 4FUFNCSP EF ؒ‫ ؚؔ​ؚ‬6OJWFSTJEBEF EP "MHBSWF $FOUSP EF &TUVEPT EF 1BUSJN³OJP ߂߃߄‫ ߃߅߂؜‬ #BEEFMFZ " BOE 5VSOFS 3 ߃ߋߋ߆ 4QBUTUBU BO 3 QBDLBHF GPS BOBMZ[JOH TQBUJBM QPJOU QBUUFSOT +PVSOBM PG 4UBUJTUJDBM 4P‫ؽ‬XBSF ߂߃ ߇ ১৤৞ IUUQ XXX KTUBUTPGU PSH W߂߃ Jߋ߇ WJTJUFE PO ߋ߉ ߄߂ ߃ߋ߂߆ #BJMFZ 5 $ BOE (BUSFMM " $ ߂ߊߊ߆ *OUFSBDUJWF TQBUJBM EBUB BOBMZTॼ 4JOHBQPSF 1SFOUJDF )BMM #BSDFM³ + " ߃ߋߋ߃ "SDIBFPMPHJDBM UIJOLJOH CFUXFFO TQBDF BOE UJNF "SDIFPMPHJB F $BMDPMBUPSJ ߂߄ ߃߄߈‫ ߈߆߃؜‬ #BSDFM³ + " FU BM ߃ߋߋ߉ /FX DPNQVUBUJPOBM BOE NBUIFNBUJDBM NFUIPET GPS BSDIBFPMPHJDBM ஷ஫FMEXPSL BU UIF &YUSFNF 4PVUI PG UIF 1PQVMBUFE 8PSME "SDUJD "OUISPQPMPঀ ߅߇ ߂ ߃ ߃ߋ߄‫؜‬ ߃߂߅ #BYUFS . + #FSEBI $ $ BOE 8SJHIU 3 7 4 ߂ߊߊ߈ 4PNF BSDIBFPMPHJDBM BQQMJDBUJPOT PG ,FSOFM %FOTJUZ &TUJNBUFT +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 4DJFODF ߃߅ ߄߅߈‫ ߅߆߄؜‬ #FWBO " FU BM ߃ߋ߂߄ *OUFOTJUJFT JOUFSBDUJPOT BOE VODFSUBJOUJFT TPNF OFX BQQSPBDIFT UP BS DIBFPMPHJDBM EJTUSJCVUJPOT JO #FWBO " BOE -BLF . FET $PNQVUBUJPOBM BQQSPBDIॻ UP BSDIBFPMPHJDBM TQBDॻ 8BMOVU $SFFL -FG஽ $PBTU 1SFTT ߃߈‫ ߃߆؜‬ #JWBOE 3 4 ߃ߋ߂ߋ &YQMPSBUPSZ 4QBUJBM %BUB "OBMZTJT JO 'JTDIFS . . BOE (FUJT " FET )BOECPPL PG BQQMJFE TQBUJBM BOBMZTॼ TP‫ؽ‬XBSF UPPMT NFUIPET BOE BQQMJDBUJPOT )FJEFMCFSH 4QSJOHFS ߃߂ߊ‫ ߅߆߃؜‬ #MBOLIPMN ) 1 ߂ߊߊ߂ *OUSBTJUF TQBUJBM BOBMZTॼ JO UIFPSZ BOE QSBDUJDF SIVT "61 $BSCPOFMM & ߂ߊߊ߃ /FX FMFNFOUT PG UIF MPHJDBM BOBMZUJD TZTUFN 'JSTU *OUFSOBUJPOBM .FFUJOH PO 5FDIOJDBM 4ZTUFNT UP DPO‫׾‬HVSF -JUIJD 0CKFDUT PG TDBSDF FMBCPSBUJPO ߇ 5BSSBHPOB 6OJWFSTJUBU 3PWJSB J 7JSHJMJ $MBSL + & ߂ߊߊ߂ 'MJOULOBQQJOH BOE EFCJUBHF EJTQPTBM BNPOH UIF -BDBOEPN .BZB PG $IJBQBT .FYJDP JO 4UBTLJ & BOE 4VUSP - % FET 5IF FUIOPBSDIBFPMPঀ PG SFGVTF EJTQPTBM "OUISP QPMPHJDBM 3FTFBSDI 1BQFST OP ؔؒ "OUISPQPMPHJDBM 3FTFBSDI 1BQFST OP ؔؒ 1IPFOJY "SJ[POB 4UBUF 6OJWFSTJUZ $MBSLF % - ߂ߊߊ߈ 4QBUJBM JOGPSNBUJPO JO BSDIBFPMPHZ JO $MBSLF % - FE 4QBUJBM BSDIBFPM Pঀ -POEPO "DBEFNJD 1SFTT ߂‫ ߃߄؜‬ $POPMMZ + BOE -BLF . ߃ߋߋ߇ (FPHSBQIJD *OGPSNBUJPO 4ZTUFNT JO "SDIBFPMPঀ $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT $SBJH / "MEFOEFSGFS . BOE .PZFT ) ߃ߋߋ߇ .VMUJWBSJBUF WJTVBMJ[BUJPO BOE BOBMZTJT PG QIPUPNBQQFE BSUJGBDU TDBUUFST +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 4DJFODF ߄߄ ߂߇߂߈‫ ߈߃߇߂؜‬ %KJOEKJBO ' ߂ߊߊߊ -‫ء‬BOBMZTF TQBUJBMF EF M‫ء‬IBCJUBU VO ©UBU EF M‫ء‬BSU "SDIFPMPHJB F $BMDPMBUPSJ ߂ߋ ߂߈‫ ߃߄؜‬ &CEPO % ߂ߊ߉߆ 4UBUJTUJDT JO (FPHSBQIZ B QSBDUJDBM BQQSPBDI ߃OE FE 0YGPSE #MBDLXFMM (BNCMF $ 4 ߂ߊߊ߂ "O JOUSPEVDUJPO UP UIF MJWJOH TQBDFT PG NPCJMF QFPQMFT JO (BNCMF $ 4 BOE #PJTNJFS 8 " FET &UIOPBSDIBFPMPHJDBM BQQSPBDIॻ UP NPCJMF DBNQTJUॻ "OO "SCPS .JDIJHBO *OUFSOBUJPOBM .POPHSBQIT JO 1SFIJTUPSZ ߂‫ ߄߃؜‬ (PO[¡MF[ 4BJO[ $ BOE (PO[¡MF[ 6SRVJKP + & ߃ߋߋ߅ &M .BHEBMFOJFOTF 3FDJFOUF FO MB 3FHJ³O $BOU¡CSJDB ,PCJF ߉ ߃߈߆‫ ߉ߋ߄؜‬ )JFUBMB ) + FE ߂ߊ߉߅ *OUSBTJUF TQBUJBM BOBMZTॼ JO BSDIBFPMPঀ $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJ WFSTJUZ 13FTT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


4PDJBM 4QBDF JO UIF 6QQFS 1BMBFPMJUIJD тАв тАл ┘ЕтАм

)PEEFS * BOE )VUTPO 4 ▀Г▀Л▀Л▀Д 3FBEJOH UIF 1BTU DVSSFOU BQQSPBDIре╗ UP JOUFSQSFUBUJPO JO BSDIBFPMPржА $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT )PEEFS * BOE 0SUPO $ ▀В▀К▀И▀З 4QBUJBM BOBMZTре╝ JO BSDIBFPMPржА $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJ WFSTJUZ 1SFTT )VMM , - ▀В▀К▀Й▀И *EFOUJро╖ролDBUJPO PG DVMUVSBM TJUF GPSNBUJPO QSPDFTTFT UISPVHI NJDSPEFCJUBHF BOBMZTJT "NFSJDBO "OUJRVJUZ ▀Ж▀Г ▀Е ▀И▀И▀ГтАл ▀Д▀Й▀И╪ЬтАм *MMJBO + FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Й 4UBUJTUJDBM BOBMZTре╝ BOE NPEFMMJOH PG TQBUJBM QPJOU QBUUFSOT $IJDIFTUFS 8JMFZ 4POT *OJ[BO . - FU BM ▀В▀К▀К▀К 5FDIOPMPржА BOE UFSNJOPMPржА PG LOBQQFE TUPOF /BOUFSSF $3&1 ,BUTJBOJT . FU BM ▀Г▀Л▀Л▀Й " ▀Д% EJHJUBM XPSLро╕ро╝PX GPS BSDIBFPMPHJDBM JOUSB TJUF SFTFBSDI VTJOH (*4 +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 4DJFODF ▀Д▀Ж ▀З▀Ж▀ЖтАл ▀И▀З▀З╪ЬтАм ,PPZNBO # ▀Г▀Л▀Л▀З #PVOEBSZ UIFPSZ BT B NFBOT UP VOEFSTUBOEJOH TPDJBM TQBDF JO BSDIBFPMPHJ DBM TJUFT +PVSOBM PG "OUISPQPMPHJDBM "SDIBFPMPржА ▀Г▀Ж ▀Е▀Г▀ЕтАл ▀Ж▀Д▀Е╪ЬтАм ,WBNNF , ▀В▀К▀К▀И 1BUUFSOT BOE NPEFMT PG EFCJUBHF EJTQFSTBM JO QFSDVTTJPO ро╕ро╝BLJOH -JUIJD 5FDI OPMPржА ▀Г▀Г ▀Г ▀В▀Г▀ГтАл ▀Й▀Д▀В╪ЬтАм -MPCFSB . ▀Г▀Л▀В▀В "SDIBFPMPHJDBM WJTVBMJ[BUJPO UPXBSET BO "SDIBFPMPHJDBM *OGPSNBUJPO 4DJ FODF "*4D +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM .FUIPE BOE 5IFPSZ ▀В▀Й ▀Д ▀В▀К▀ДтАл ▀Д▀Г▀Г╪ЬтАм -MPZE $ % BOE "ULJOTPO 1 . ▀Г▀Л▀Л▀Е "SDIBFPMPHZ BOE (FPTUBUJTUJDT +PVSOBM PG "SDIBFP MPHJDBM 4DJFODF ▀Д▀В ▀В▀Ж▀ВтАл ▀Ж▀З▀В╪ЬтАм .BYJNJBOP " . ▀Г▀Л▀Л▀Й 5FPS┬нB HFPFTUBE┬нTUJDB BQMJDBEB BM BO┬бMJTJT EF MB WBSJBCJMJEBE FTQBDJBM BS RVFPM┬│HJDB JOUSB TJUF 1I% %FQBSUNFOU PG 1SFIJTUPSZ "VUPOPNPVT 6OJWFSTJUZ PG #BSDFMPOB рззрздрзЮ IUUQ IEM IBOEMF OFU ▀В▀Л▀Й▀Л▀Д ▀Ж▀Ж▀Г▀З WJTJUFE PO ▀Л▀Й ▀Д▀В ▀Г▀Л▀В▀Ж .BYJNJBOP " . "SJBT 1 BOE 0OUB┬▒┬│O 3 ▀Г▀Л▀В▀Д " TQFDJро╖ролD BQQSPBDI GPS B QFDVMJBS TJUF OFX TQBUJBM UFDIOPMPHJFT GPS SFDPSEJOH BOE BOBMZ[JOH B 1BMBFPMJUIJD TJUF UIF $BWF PG -B (BSNB /PSUIFSO 4QBJO JO &BSM ( FU BM FET "SDIBFPMPржА JO UIF %JHJUBM &SB WPMVNF ** F 1BQFST GSPN UIF ╪ФтАл╪ЪтАмUI $POGFSFODF PO $PNQVUFS "QQMJDBUJPOT BOE тАл╪втАмVBOUJUBUJWF .FUIPET *O "SDIBF PMPржА 4PVUIBNQUPO ╪ТтАл ╪Ъ╪У ╪ЦтАм.BSDI ╪ТтАл" ╪Т╪С╪ЪтАмNTUFSEBN "61 ▀Ж▀И▀ЖтАл ▀Д▀Й▀Ж╪ЬтАм .D$PZ . % BOE -BEFGPHFE 5 / ▀Г▀Л▀Л▀К /FX EFWFMPQNFOUT JO UIF VTF PG TQBUJBM UFDIOPMPHZ JO "SDIBFPMPHZ +PVSOBM PG "SDIBFPMPHJDBM 3FTFBSDI ▀В▀И ▀Г▀З▀ДтАл ▀Ж▀К▀Г╪ЬтАм .PSB 3 .BSU┬нOF[ .PSFOP + BOE 5FSSBEBT 9 ▀В▀К▀К▀Г 6O QSPZFDUP EF BO┬бMJTJT FM 4JTUFNB -┬│HJDP "OBM┬нUJDP 4-" JO .PSB 3 FU BM FET 5FDOPMPH┬нB Z DBEFOре║ PQFSBUJWре║ M┬нUJDре║ SF VOJ┬│O JOUFSOBDJPOBM ╪С╪Х ╪СтАл ╪ШтАмFOFSP EF ╪СтАл ╪С╪Щ╪ЩтАм5SFCBMMT E╘Ю"SRVFPMPHJB ╪С 5SFCBMMT E╘Ю"SRVFPMPHJB ╪С #FMMBUFSSB 4FSWFJ EF 1VCMJDBDJPOT EF MB 6"# ▀В▀И▀ДтАл ▀К▀К▀В╪ЬтАм .VSSBZ 1 ▀В▀К▀Й▀Л %JTDBSE MPDBUJPO UIF FUIOPHSBQIJD EBUB "NFSJDBO "OUJRVJUZ ▀Е▀Ж ▀Д ▀Е▀К▀ЛтАл╪ЬтАм ▀Ж▀Л▀Г /BEFM % ▀Г▀Л▀Л▀В *OEPPS PVUEPPS ро╕ро╝JOU LOBQQJOH BOE NJOVUF EFCJUBHF SFNBJOT UIF FWJEFODF GSPN UIF 0IBMP ** TVCNFSHFE DBNQ ▀В▀К ▀Ж LZ +PSEBO 7BMMFZ -JUIJD 5FDIOPMPржА ▀Г▀З ▀Г ▀В▀В▀ЙтАл╪ЬтАм ▀В▀Д▀И /FXDPNFS . ) BOE 4JFWFLJOH ( ( ▀В▀К▀Й▀Л &YQFSJNFOUBM ро╕ро╝BLF TDBUUFS QBUUFSOT B OFX JOUFS QSFUBUJWF UFDIOJRVF +PVSOBM PG 'JFME "SDIBFPMPржА ▀И ▀Д ▀Д▀Е▀ЖтАл ▀Г▀Ж▀Д╪ЬтАм 0OUB┬▒┬│O 3 ▀Г▀Л▀Л▀Д 4PMT FU TUSVDUVSFT EтАл╪бтАмIBCJUBU EV 1BM┬йPMJUIJRVF 4VQ┬йSJFVS OPVWFMMFT EPOO┬йFT EFQVJT MFT $BOUBCSFT MB (BMFSJF *OG┬йSJFVSF EF -B (BSNB $BOUBCSJF &TQBHOF -╘Ю"OUISPQPMPHJF ▀В▀Л▀И ▀Д▀Д▀ДтАл ▀Д▀З▀Д╪ЬтАм

.BSDI тАв 7PM /P


0SFOHP ) ߃ߋ߂߆ 0QFO TPVSDF (*4 BOE HFPTQBUJBM TPG஽XBSF JO BSDIBFPMPHZ UPXBSET UIFJS JOUF HSBUJPO JOUP FWFSZEBZ BSDIBFPMPHJDBM QSBDUJDF JO 8JMTPO " 5 BOE &EXBSET # FET 0QFO TPVSDF BSDIBFPMPঀ FUIJDT BOE QSBDUJDF 8BSTBX EF(SVZOUFS 0QFO ߇߅‫ ߃߉؜‬ 0SUPO $ ߃ߋߋ߅ 1PJOU QBUUFSO BOBMZTJT SFWJTJUFE "SDIFPMPHJB F $BMDPMBUPSJ ߂߆ ߃ߊߊ‫ ߆߂߄؜‬ 0UUF . ߃ߋ߂߃ 5IF NBOBHFNFOU PG TQBDF EVSJOH UIF 1BMBFPMJUIJD ‫آ‬VBUFSOBSZ *OUFSOBUJPOBM ߃߅߈ ߃߂߃‫ ߊ߃߃؜‬ 4BVWFU ( FU BM ߃ߋߋ߉ &DIBOHFT DVMUVSFMT FOUSF HSPVQFT IVNBJOT QBM©PMJUIJRVFT FOUSF ߃ߋ ߋߋߋ FU ߂߃ ߋߋߋ #1 #VMMFUJO EF MB 4PDJ©U© 1S©IJTUPSJRVF "SJ¨HF 1ZS©O©ॻ ߇߄ ߈߄‫ ߃ߊ؜‬ 4BZFS % BOE 8JFOIPME . ߃ߋ߂߄ " (*4 JOWFTUJHBUJPO PG GPVS FBSMZ BOHMP TBYPO DFNFUFSJFT 3JQMFZ‫ء‬T , GVODUJPO BOBMZTJT PG TQBUJBM HSPVQJOH BNPOHTU HSBWFT 4PDJBM 4DJFODF $PNQVUFS 3FWJFX ߄߂ ߂ ߈߂‫ ߊ߉؜‬ 4DIJஶGFS . # ߂ߊ߈߇ #FIBWJPVSBM "SDIBFPMPঀ /FX :PSL "DBEFNJD 1SFTT 4DIXFOEMFS 3 ߃ߋ߂߃ %JWFSTJUZ JO TPDJBM PSHBOJ[BUJPO BDSPTT .BHEBMFOJBO 8FTUFSO &VSPQF DB ߂߈ ߂߃ ߋߋߋ #1 ‫آ‬VBUFSOBSZ *OUFSOBUJPOBM ߃߈߃ ߃߈߄ ߄߄߄‫ ߄߆߃؜‬ 4USBVTT - ( ߂ߊߊ߃ *CFSJB CFGPSF UIF *CFSJBOT UIF 4UPOF "HF 1SFIJTUPSZ PG $BOUBCSJBO 4QBJO "MCVRVFSRVF 6OJWFSTJUZ PG /FX .FYJDP 1SFTT ‫ ߋ߂ߋ߃ ؜‬#SFWFT BQVOUFT TPCSF FM 1BMFPM­UJDP 4VQFSJPS EF MB 3FHJ³O $BOU¡CSJDB FTUBEP EF MB DVFTUJ³O ߂ߊߊߋ ߃ߋߋ߆ /JWFM $FSP ߂߃ ߂߆‫ ߅߄؜‬ 5SJHHFS # ߃ߋߋ߇ " )JTUPSZ PG "SDIBFPMPHJDBM 5IPVHIU $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 6QIBN 4 FE ߂ߊ߈ߊ $PNQVUFS HSBQIJDT JO BSDIBFPMPঀ TUBUJTUJDBM DBSUPHSBQIJD BQQMJDBUJPOT UP TQBUJBM BOBMZTॼ JO BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYUT "OUISPQPMPHJDBM 3FTFBSDI 1BQFST ߂߆ 1IPFOJY "SJ[POB 4UBUF 6OJWFSTJUZ 6USJMMB 1 ߃ߋߋ߅ &WPMVDJ³O IJTU³SJDB EF MBT TPDJFEBEFT DBOU¡CSJDBT EVSBOUF FM 5BSEJHMBDJBS FM .BHEBMFOJFOTF *OJDJBM *OGFSJPS Z .FEJP ߂߇ ߆ߋߋ ߂߄ ߋߋߋ #1 ,PCJF ߉ ߃߅߄‫ ߅߈߃؜‬ 8IBMMPO 3 ߂ߊ߈߄ 4QBUJBM BOBMZTJT PG PDDVQBUJPO ஸ஼PPST * BQQMJDBUJPO PG EJNFOTJPOBM BOBMZTJT PG WBSJBODF "NFSJDBO "OUJRVJUZ ߄߉ ߄ ߃߇߇‫ ߉߈߃؜‬ 8IFBUMFZ % BOE (JMMJOHT . ߃ߋߋ߃ 4QBUJBM UFDIOPMPঀ BOE BSDIBFPMPঀ UIF BSDIBFPMPHJDBM BQQMJDBUJPOT PG (*4 -POEPO 5BZMPS BOE 'SBODJT 8POH % 8 4 BOE -FF + ߃ߋߋ߆ 4UBUJTUJDBM "OBMZTॼ XJUI "SD7JFX (*4 BOE "SD(*4 /FX +FSTFZ +PIO 8JMFZ 4POT


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

.BLJOH #FUUFS ,OJWFT "O &YQFSJNFOUBM "OBMZTJT PG 1SPKFDUJMF 1PJOU 5FDIOPMPHZ BOE .VMUJGVODUJPOBM 6TFT "рзЯрзУрзарзЦрзУ (рзУрзЩрзЩрзЫрзбрзЮрзЫ BNH▀Е▀Г▀Е!DPSOFMM FEV $PSOFMM 6OJWFSTJUZ

5FTUJOH UIF CFIBWJPVS BOE GVODUJPO PG QSPKFDUJMF QPJOUT CSPBEFOT UIF VOEFSTUBOEJOH PG TJUF GVODUJPO BOE BDUJWJUJре╗ 1SPKFDUJMF QPJOU NPSQIPMPржА NBZ QMBZ B TJHOJтАл╫╛тАмDBOU SPMF JO UIF FтАл╪АтАмDJFODZ PG TQFDJтАл╫╛тАмD GVOD UJPOBM VTре╗ JO $MPWре╝ BOE $VNCFSMBOE QSPKFDUJMF QPJOUT 5Iре╝ FYQFSJNFOU FYQMPSре╗ UIF JOGFSFODF UIBU IBтАл╪╜тАмFE QSPKFDUJMF QPJOUT TFSWF TFDPOEBSZ QVSQPTре╗ ре║ IBтАл╪╜тАмFE CVUDIFSJOH BOE DVUUJOH UPPMT 5IF QSPKFDU VTре╗ GPVS QPSDFMBJO DBTUT PG $MPWре╝ BOE QPTU $MPWре╝ QSPKFDUJMF QPJOUT OBUVSBM BOJNBM MFH TJOFX BOJNBM IJEF HMVF BOE QJOFXPPE GPS IBтАл╪╜тАмFE IBOEMре╗ 5IF FYQFSJNFOU JOWFTUJHBUре╗ XIFUIFS B MBUFS NPSQIPMPржА PG QSPKFDUJMF QPJOUT ре╝ NPSF FтАл╫╜тАмFDUJWF GPS VTF ре║ B LOJGF 5IF RVBOUJUBUJWF SFTVMUT SFWFBM UIF GVODUJPOBMJUZ PG CPUI $MPWре╝ BOE $VNCFSMBOE QPJOU LOJWре╗ CVU EFUFSNJOJOH XIFUIFS MBUFS NPSQIPMPHJре╗ TFSWFE BO JNQSPWFE GVODUJPOBMJUZ SFNBJOT JO RVFTUJPO BOE SFRVJSре╗ GVSUIFS FYQFSJNFOUBUJPO ,FZXPSET 1SPKFDUJMF QPJOU NPSQIPMPHZ FYQFSJNFOUBM BSDIBFPMPHZ /FX 8PSME BSDIBFPMPHZ VTF XFBS BOBMZTJT 1MFJTUPDFOF $MPWJT $VNCFSMBOE

4

рзжрззрзЦрзЫрзЧрзе PG UIF XFBS BOE DPSSPTJPO PG QSPKFDUJMF QPJOUT JOEJDBUF UIFJS EJBHOPTUJD VTF XIFUIFS QSPQFMMFE CZ IBOE TQFBS UISPXJOH PS UISPVHI BOPUIFS GPSNBM VTF 5IJT QBSUJDVMBS FY QFSJNFOU GPDVTFT PO UIF XFBS BOE UFBS EBNBHF PG UIF IBGро╜FE BSFB PG QSPKFDUJMF QPJOUT UP JOEJDBUF XIFUIFS MBUFS QSPKFDUJMF QPJOU NPSQIPMPHJFT XPVME IBWF CFFO GVODUJPOBMMZ NPSF Fро╢GFD UJWF BT B LOJGF " OFFE GPS UFDIOPMPHJDBM BEWBODFNFOU TFSWFT BT B NBJO GBDUPS JO UIF NPSQIPM PHZ PG QSPKFDUJMF QPJOUT PWFS UJNF 5IJT FYQFSJNFOU FYBNJOFT UXP DPNQMFY SFTFBSDI RVFTUJPOT 'JSTUMZ EJE QSPKFDUJMF QPJOUT IBWF TFDPOEBSZ VTFT 4FDPOEMZ EPFT QSPKFDUJMF QPJOU NPSQIPMPHZ Bро╢GFDU UIF GVODUJPOBMJUZ PG TUPOF UPPMT 5IFTF RVFTUJPOT XFSF TFMFDUFE GPS HFOFSBM JOUFSFTU BOE BMTP GPS UIF SBOHF PG QPUFOUJBM SFMFWBOU UFDIOJRVFT VTFE UP BEESFTT UIFN 8JUI UIF BQQMJDBUJPO PG VTF XFBS BOBMZTFT UIF GPMMPXJOH FYQFSJNFOU JOWFTUJHBUFT UIF JOGFSFODF PG QSFIJTUPSJD IBGро╜FE QSPKFDUJMF QPJOUT TFSWJOH TFDPOEBSZ QVSQPTFT BT IBGро╜FE CVUDIFSJOH BOE DVUUJOH UPPMT UISPVHI B TFSJFT PG SFQFUJUJWF USJBMT 5IF QSPKFDU JOWFTUJHBUFT UIF FWPMVUJPO PG QSPKFDUJMF QPJOU UFDIOPMPHZ BOE UFTUT UIF GVODUJPOBM Fро╢ро╖ролDJFODZ PG IBGро╜FE QPJOUT VTFE BT LOJWFT GPS DVUUJOH TQFDJро╖ролD NBUFSJBMT "NBOEB (BHHJPMJ JT BO VOEFSHSBEVBUF TUVEFOU PG $MBTTJDT BOE "SDIBFPMPHZ BU $PSOFMM 6OJWFSTJUZ 64" 4IF JT DVS SFOUMZ XPSLJOH PO B TFOJPS UIFTJT XIJDI FYQMPSFT UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO IVNBOT BOE UIFJS UFDUPOJD FOWJSPONFOU JO BOUJRVJUZ XJUI B TQFDJро╖ролD GPDVT PO OBUVSBM EJTBTUSPVT FWFOUT PDDVSSJOH JO UIF #SPO[F "HF "FHFBO 4IF BMTP XPSLT JO $PSOFMMтАл╪бтАмT -BCPSBUPSZ GPS "FHFBO BOE /FBS &BTUFSO %FOESPDISPOPMPHZ BTTJTUJOH XJUI UIF QFSGPSNBODF PG JTPUPQJD BOBMZTFT BOE UIF DSPTT EBUJOH PG USFF SJOH TBNQMFT GSPN $ZQSVT 5VSLFZ BOE *TSBFM UIBU FYUFOE BOE BEE UP UIF MBSHFS "FHFBO BOE /FBS &BTUFSO %FOESPDISPOPMPHZ 1SPKFDU

"TUSBDU


"NBOEB (BHHJPMJ

4UPOF BSUFGBDUT BSF VTVBMMZ CZ GBS UIF NPTU DPNNPO ро╖ролOET PO QSFIJTUPSJD TJUFT 5IFSFGPSF TUPOF BSUFGBDUT QSPWJEF NBKPS TPVSDFT PG JOGPSNBUJPO JOUP QSFIJTUPSJD MJGF TJODF UIFZ SFNBJO DPOUSPMMFE XJUOFTTFT PG QSFIJTUPSJD QFPQMFT BOE UIFJS BDUJWJUJFT $BIFO ,FFMFZ BOE 7BO /PUFO ▀В▀К▀И▀К 5IF IJTUPSZ PG BSDIBFPMPHJDBM JOWFTUJHBUJPO JOUP UIF OBUVSF PG 1MFJTUPDFOF /PSUI "NFS JDB IBT MBSHFMZ CFFO EPNJOBUFE CZ UIF DPMMFDUJPO BOE DMBTTJро╖ролDBUJPO PG MJUIJD BSUFGBDUT JOUP UIF GSBNFXPSL PG B DVMUVSBM FWPMVUJPOBSZ QBUUFSO *O PSEFS UP VOEFSTUBOE UIF CFIBWJPVST PG TUPOF UPPM QSPEVDUJPO POF NVTU VTF B IPMJTUJD BQQSPBDI UP BDDPVOU GPS EJWFSTF UZQFT PG WBSJBUJPO 8PPET ▀Г▀Л▀В▀В "SDIBFPMPHJTUT VTF UIF QSPQFSUJFT PG TUPOF UPPMT UP NBLF JOGFSFODFT BCPVU UIF FWPMVUJPO PG IVNBO CFIBWJPVS BOE UFDIOPMPHZ &YQFSJNFOUBM BOE FUIOPHSBQIJD SFTFBSDI BU UFNQUT UP SFDBQUVSF QBUUFSOT PG QSFIJTUPSJD TUPOF UPPM QSPEVDUJPO *O BEEJUJPO FYQFSJNFOUBM SFTFBSDI BDLOPXMFEHFT UIF EJро╢GFSJOH FOWJSPONFOUBM BOE TPDJBM DPOUFYUT JO XIJDI TQFDJро╖ролD UPPM VTJOH CFIBWJPVS CFDBNF QPTTJCMF 5IPNBT ▀Г▀Л▀В▀В -JUIJD BOBMZTFT BOE UFDIOJDBM TUVEJFT UFOE UP GPDVT FJUIFS VQPO UIF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG QSFIJTUPSJD FUIOJDJUZ PS VQPO GVODUJPOBM QBUUFSOT UIBU DSPTTDVU FUIOJD CPVOEBSJFT )FOSZ ▀В▀К▀Й▀К 5IF DPOUJOHFODJFT PG QSPKFDUJMF QPJOU NBOVGBDUVSF IBGро╜JOH VTF BOE SFKVWFOBUJPO DSFBUF NPSQIPMPHJDBM DIBOHFT &YQFSJNFOUT BDDPVOU GPS UIFTF WBSJBCMFT UP EFNPOTUSBUF UIBU B TJOHMF QPJOU UZQF NBZ NBOJGFTU NPSF UIBO POF UJNF TFOTJUJWF TIBQF XJUIJO JUT QSJNBSZ VTF "SUFGBDU UZQF SFро╕ро╝FDUT DPOTDJPVT QSFGFSFODFT BOE OPSNT PO UIF QBSU PG UIF QSFIJTUPSJD QFPQMF NBLJOH BOE VTJOH UIF BSUFGBDUT )PXFWFS UIF TIBQF PG UIF QSP KFDUJMF EPFT OPU BMXBZT EJTDMPTF UIF OVNFSPVT NPEFT PG NBOVGBDUVSF BOE VTF UIBU PDDVSSFE JO UIF QSFIJTUPSJD DPOUFYU CFGPSF EFQPTJUJPO BOE SFDPWFSZ GSPN UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE 'MFO OJLFO BOE 3BZNPOE ▀В▀К▀Й▀З 5IF QBUUFSOT PG EBNBHF PO TUPOF UPPMT IBWF CFFO TIPXO CZ CPUI FYQFSJNFOUBM BOE BSDIBF PMPHJDBM TUVEJFT UP CF IJHIMZ EJBHOPTUJD JOEJDBUPST PG WBSJPVT NPEFT PG VTF BOE TUVEJFT UIBU IBWF CFFO DPOEVDUFE UP EBUF JOEJDBUF UIBU UIJT BSFB PG SFTFBSDI XJMM CF BO JNQPSUBOU BTQFDU PG CFIBWJPVSBM SFTFBSDI BTTPDJBUFE XJUI QSFIJTUPSJD MJUIJD BTTFNCMBHFT "OEFSTPO ▀Г▀Л▀В▀Л %PDL BMM ▀В▀К▀К▀И 'BUJHVF BOE BCSBTJWF XFBS QBUUFSOT BTTPDJBUFE XJUI UIF VTF PG QPJOU UPPMT JOEJDBUF EJBHOPTUJD QBUUFSOT TPNF PG XIJDI BSF FYDMVTJWF UP UIF VTF PG QSPKFDUJMF BSNBUVSFT XIFUIFS QSPQFMMFE CZ IBOE TQFBS UISPXFS PS UISPVHI UIF VTF PG B CPX 5IFTF UXP UZQFT PG XFBS QBU UFSOT PDDVS PO IBGро╜FE QSPKFDUJMF QPJOUT 1BSUJDVMBS XPSLFE NBUFSJBMT JNQSJOU EJBHOPTUJD UZQFT PG BCSBTJWF BOE GSBDUVSF EBNBHF PO UIF FEHFT BOE UJQT PG UPPMT UIBU DBO CF VTFE JO UIF GPSNVMBUJPO PG JOGFSFODFT SFHBSEJOH UPPM LJOFNBUJDT BOE UBTL SFDPOTUSVDUJPO 8FBS USBDFT BSF EJBHOPTUJD PG UIF NFDIBOJDT PG QSPKFDUJMF QPJOUT TVCKFDUFE UP CPUI TUBUJD BOE EZOBNJD IBOEMJOHT %PDLBMM ▀В▀К▀К▀И 5IJT FYQFSJNFOU VUJMJTFT TJNJMBS BQQSPBDIFT PG UFDIOJRVF BOE NFUIPE VTFE CZ QBTU FYQFS JNFOUBM BOE FUIOPHSBQIJD SFTFBSDIFST 5IF EFTJHO QSFQBSBUJPO BOE UFTUJOH XFSF BMM EFFQMZ DPOUSPMMFE BOE TUBOEBSEJ[FE JO PSEFS UP EFBM XJUI QSPKFDUJMF QPJOU LOJWFT BOE UIF XFBS BOE UFBS UIFZ FYQFSJFODF BGро╜FS NBOZ SFQFBUFE VTFT 5IF GPVS QPJOUT VTFE GPS UIF FYQFSJNFOU XFSF PC UBJOFE GSPN %S %BWJE 5IVMNBOтАл╪бтАмT QPSDFMBJO DBTU DPMMFDUJPO 1PSDFMBJO NBUFSJBM JT FMFNFOUBMMZ DPNQBSBCMF UP DIFSU ро╕ро╝JOU BOE PUIFS TUPOF NBUFSJBMT UZQJDBMMZ VTFE GPS UIF QSPEVDUJPO PG QSF IJTUPSJD QSPKFDUJMF QPJOUT 5IFSFGPSF UIF QPSDFMBJO DBTUT QSPWJEF B SFMJBCMF DPOUSPMMFE WBSJBCMF GPS UIF UFTUJOH BOE BOBMZTJT PG QSFIJTUPSJD QSPKFDUJMF QPJOUT 5IF UXP UZQFT PG QSPKFDUJMFT QVSQPTFGVMMZ DIPTFO XFSF TUBOEBSE $MPWJT BQQSPY ▀В▀В▀Л▀Л▀Л #$

BOE $VNCFSMBOE BQQSPY ▀К▀Л▀Л▀Л #$ QPJOUT 5IF QPJOU BOE UPPM UZQPMPHJFT DMBTTJGZ UIF UXP EJTUJODU IVOUFS HBUIFSJOH DVMUVSFT PG UIF $MPWJT BOE $VNCFSMBOE 1BMFP *OEJBO QFPQMF 5IF $MPWJT QFPQMF BSF PGро╜FO VOEFSTUPPE UP CF UIF ро╖ролSTU JOIBCJUBOUT PG UIF /PSUI "NFSJDB BOE NPTU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


.BLJOH #Fрб╗FS ,OJWFT тАв тАл ┘ЕтАм

MJLFMZ QSFEFDFTTPST PG B OVNCFS PG PUIFS JOEJHFOPVT DVMUVSFT JODMVEJOH $VNCFSMBOE BOE FWFO MJWJOH /BUJWF "NFSJDBO QPQVMBUJPOT )BZOFT ▀Г▀Л▀Л▀Г #PUI UZQFT PG $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QPJOUT BSF GPVOE JO UIF /FX 8PSME EJTQFSTFE UISPVHIPVU /PSUI "NFSJDB 4JODF UIF $VN CFSMBOE QPJOU EBUFT UP B MBUFS QFSJPE UIBO UIF $MPWJT QPJOU JU JT JOGFSSFE UIBU UIF EFTJHO BOE TUSVDUVSF PG UIF $VNCFSMBOE QPJOU XPVME IBWF CFFO CFUUFS GPS IBGро╜JOH BOE IFODF XPVME IBWF CFFO GVODUJPOBMMZ NPSF Fро╢ро╖ролDJFOU GPS JUT TFDPOE VTF BT B LOJGF "OEFSTPO ▀Г▀Л▀В▀Л *O QBSUJDVMBS UIF $MPWJT DPNQMFY JT SFQSFTFOUFE NPSF EFOTFMZ JO MPDBMJUJFT BDSPTT FBTUFSO /PSUI "NFSJDB CVU UIFSF BSF BMTP EJTUJODUJWF BVUIFOUJDBUJPOT PG $MPWJT UFDIOPMPHZ BDSPTT XFTU FSO /PSUI "NFSJDB .PSSPX ▀В▀К▀К▀Ж 5IFTF QPJOUT BSF B SFMBUJWFMZ MBSHF UPPM UIBU IBT B TIPSU ро╕ро╝VUF 'JH ▀В 5IF CJGBDJBM ро╕ро╝VUF XBT VUJMJTFE GPS IBGро╜JOH QVSQPTFT 5IF QBSBCPMJD TIBQF PG UIF UJQ DVSWFT PVU JOUP TPNFXIBU TUSBJHIU QBSBMMFM TJEFT 0WFSBMM UIF TIBQF PG UIF $MPWJT QPJOU JT XJEF BOE UIJDL "OEFSTPO ▀Г▀Л▀В▀Л $VNCFSMBOE QSPKFDUJMF QPJOUT BSF BMTP GPVOE UISPVHIPVU /PSUI "NFSJDB BOE EBUF UP UIF 1BMFP *OEJBO QFSJPE 5IF TVCTUBOUJBM TIBQF PG UIF QPJOU JT PG B XJEF 7 XJUI FBST BU UIF EJTUBM FOE PG UIF QPJOU BOE B MPOH CJGBDJBM ро╕ро╝VUF NBLJOH UIF QPJOU FBTZ UP IBGро╜ 5IF QSPKFDUJMF JODSFBTFT JO UIJDLOFTT UPXBSET UIF NJEQPJOU XJUI UIF UIJDLFTU BSFB BU UIF NPTU QSPYJNBM QPJOU PG UIF ро╕ро╝VUFE BSFB 0WFSBMM UIF TIBQF PG UIF QPJOU JT TUFFQ BOE SBQJEMZ DIBOHFT JO UIJDLOFTT EPXO UIF NJEEMF BOE IBT JUT HSFBUFTU XJEUI BU UIF NJEQPJOU $VNCFSMBOE QPJOUT IBWF B EJTUJODU UJQ UIBU JT TIBSQ BOE MPOH "OEFSTPO ▀Г▀Л▀В▀Л 5ISPVHI UIF VTF XFBS BOBMZTFT UIF GPMMPXJOH FYQFSJNFOU JOWFTUJHBUFT UIF EBNBHF PO UIF IBGро╜JOH NBUFSJBMT PG $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QSPKFDUJMF QPJOU LOJWFT XJUI SFQFBUFE USJBMT PG IBOEMJOH BOE VTBHF 5IF BOBMZTFT PG WBSJBUJPOT JO XFBS QBUUFSOT BOE EBNBHF QSPWJEFT JOTJHIU JOUP UIF JOGFSFODF PG QSFIJTUPSJD IBGро╜FE QSPKFDUJMF QPJOUT TFSWJOH TFDPOEBSZ QVSQPTFT BT IBGро╜FE CVUDIFSJOH BOE DVUUJOH UPPMT 0O FBDI PG GPVS QSPKFDUJMF QPJOU LOJWFT UXP $MPWJT BOE UXP $VNCFSMBOE UFO USJBMT PG POF IVOESFE CBDL BOE GPSUI DVUUJOH NPUJPOT BMPOH UIF MFOHUI PG UIF QSPKFDUJMF QPJOU XFSF QFS GPSNFE PO B QJOFXPPE CMPDL "O &YDFMMFODF 1SFDJTJPO #BMBODF XBT VTFE UP BQQMZ B TUBOEBSE ▀Д ▀З▀Л LH PG QSFTTVSF UP FBDI LOJGF EVSJOH FBDI CBDL BOE GPSUI SFQFUJUJPO PG UIF FYQFSJNFOU *O PSEFS UP USBDL UIF DIBOHFT JO UIF IBGро╜JOH NBUFSJBM BGро╜FS FBDI PG UIF UFO USJBMT NFBTVSFNFOUT BOE QIPUPT XFSF UBLFO .FBTVSFNFOUT GPS UIF DIBOHF JO BOHMF CFUXFFO UIF QPJOU BOE IBOEMF BOE BMTP UIF DIBOHF JO MFOHUI PG UIF LOJGF XFSF SFDPSEFE JO B EBUB UBCMF *O UPUBM UIFSF XFSF GPSUZ BUUFNQUT XJUI POF IVOESFE SFQFUJUJPOT GPS FBDI USJBM PG CBDL BOE GPSUI DVUUJOH 5IF FYQFSJNFOU VTFE UXP PG FBDI PG UIF $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QPJOUT GPVS QJOFXPPE IBOEMFT PG UIF TBNF FYBDU TJ[F 'JH ▀Г 8IJUFUBJM EFFS IJEF HMVF 8IJUFUBJM EFFS MFH TJOFX 'JH ▀Д BOE BO &YDFMMFODF 1SFDJTJPO #BMBODF UP DPOUSPM UIF BNPVOU PG QSFTTVSF BQQMJFE UP UIF LOJGF EVSJOH FBDI USJBM "MM QPJOUT XFSF IBGро╜FE VTJOH UIF TBNF NBUFSJBMT BOE EFTJHO 5XP PG FBDI PG UIF $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QPJOUT XFSF VTFE JO PSEFS UP PCUBJO NPSF EBUB GPS BOBMZTJT %BUB QFSUBJOJOH UP UIF DIBOHF JO BOHMF CFUXFFO UIF IBGро╜FE BSFB PG UIF QSPKFDUJMF QPJOU BOE UIF IBOEMF XBT SFDPSEFE BGро╜FS FBDI USJBM PG DVUUJOH *O BEEJUJPO UIF DIBOHF JO MFOHUI PG UIF LOJGF XBT SFDPSEFE UP EFUFSNJOF XIFUIFS UIF QSFTTVSF GSPN DVUUJOH QVMMFE UIF QSPKFDUJMF QPJOU GSPN UIF IBGро╜JOH NBUFSJBM &BDI PG UIF GPVS IBOEMFT XBT EFTJHOFE BOE QSPEVDFE UP NBJOUBJO B DPOUSPMMFE TUBOEBSE GPS UIF FYQFSJNFOU 5IF IBOEMFT XFSF NBEF VTJOH UXP TFDUJPOT PG QJOFXPPE NFBTVSJOH ▀В▀И ▀И▀Й DN JO MFOHUI BOE ▀Д DN JO XJEUI 5IF ▀Д DN FOE TFDUJPOT PG UIF IBOEMFT XFSF DVU BOE USJBOHVMBUFE GPS IBGро╜JOH QVSQPTFT 0OF MBZFS PG 4DPUDIn )FBWZ %VUZ QBDLJOH UBQF IFME UIF UXP TFDUJPOT PG

.BSDI тАв 7PM /P

&YQFSJNFOU BOE .FUIPET

.BUFSJBMT

,OJGF )BOEMFT


1PJOUT BOE )Bрб║JOH

8PPE #MPDL BOE 4DBMF

.FBTVSFNFOUT

%BUB BOE 3FTVMUT

$MPWJT 1PJOU ,OJGF BOE

$VNCFSMBOE 1PJOU ,OJGF BOE

"NBOEB (BHHJPMJ

XPPE UPHFUIFS MFBWJOH B ▀Д DN TFDUJPO BU UIF FOE PG UIF IBOEMF XJUIPVU UBQF UP BMMPX GPS IBGро╜JOH PG UIF QPJOUT 5IF IBOEMFT XFSF ▀Л ▀И▀Л DN UIJDL UBQFE UPHFUIFS 5IF QPSDFMBJO QSPKFDUJMF QPJOUT XFSF NBEF GSPN UIF DBTUT PG PSJHJOBM $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QPJOUT #PUI $MPWJT QPJOUT XFSF ▀И ▀И▀Л DN JO MFOHUI BOE ▀Д ▀Д▀Л DN JO XJEUI BU UIF XJEFTU BSFB PG UIF QPJOU XJUI JUT NBYJNVN UIJDLOFTT BU ▀Л ▀И▀Л DN 5IF $VNCFSMBOE QPJOUT CPUI NFBTVSFE ▀В▀Д ▀И▀Л DN JO MFOHUI BOE ▀Д DN BU UIF XJEFTU QPJOU XJUI JUT NBYJNVN UIJDLOFTT BU ▀Л ▀К▀Л DN "MM PG UIF QPJOUT XFSF IBGро╜FE JO CFUXFFO UIF UXP ▀Д DN USJBOHVMBS XPPE TFDUJPOT PG UIF IBOEMFT 5IF QPJOUT XFSF IFME JO QMBDF VTJOH 8IJUFUBJM EFFS MFH TJOFX XSBQQFE GSPN UIF ▀Д DN MJOF PO UIF IBOEMF UP UIF FOE PG UIF IBOEMF 5IF TJOFX XBT UIFO DSJTTDSPTTFE BU FBDI DPSOFS PG UIF ▀Д DN MFOHUI TFHNFOU BOE UIFO SFXSBQQFE PWFS BHBJO GSPN UIF QPJOU PG UIF IBOEMF UP UIF ▀Д DN MJOF PO UIF IBOEMF "Gро╜FS XSBQQJOH UIF QPJOU BOE IBOEMF XJUI TJOFX UIF ▀Д DN TFDUJPO PG UIF IBOEMF XBT DPBUFE XJUI B MBZFS PG 8IJUFUBJM EFFS IJEF HMVF 'JH ▀Е 5IF UFTUJOH GPS UIF FYQFSJNFOU XBT EPOF PO B QJOFXPPE CMPDL XJUI EJNFOTJPOT PG ▀З▀Л DN├Ч ▀В▀Ж DN├Ч ▀В▀Ж DN CBTF├ЧXJEUI├ЧIFJHIU 5IF CMPDL XBT QMBDFE PO BO &YDFMMFODF 1SFDJTJPO #BM BODF JO PSEFS UP NBJOUBJO B DPOUSPMMFE BNPVOU PG QSFTTVSF PO FBDI LOJGF .FBTVSFNFOUT PG UIF UPUBM BOHMFT CFUXFFO UIF IBOEMFT BOE QSPKFDUJMF QPJOUT BOE BMTP UIF UPUBM MFOHUIT PG UIF LOJWFT XFSF SFDPSEFE BGро╜FS FBDI USJBM *O BEEJUJPO UIF DIBOHFT JO BOHMF BOE MFOHUI GPS FBDI JOEJWJEVBM USJBM XFSF SFDPSEFE 5SBDLJOH UIF DIBOHFT JO BOHMF CFUXFFO UIF IBOEMF BOE QSPKFDUJMF QPJOU BOE NPEJро╖ролDBUJPOT JO UIF UPUBM MFOHUI PG UIF LOJGF QSPWJEFE UIF GVOEBNFOUBM EBUB GPS UIF PWFSBMM VOEFSTUBOEJOH BOE FWBMVBUJPO PG UIF SFTVMUT PG UIF FYQFSJNFOU "MM PG UIF NFBTVSFNFOUT GPS DIBOHF JO BOHMF CFUXFFO UIF IBOEMF BOE QSPKFDUJMF QPJOU XFSF UBLFO VTJOH B QSPUSBDUPS BOE SFDPSEFE JO B EBUB UBCMF 5IF BOHMF NFBTVSFNFOUT XFSF UBLFO BU UIF FOE PG UIF QSPKFDUJMF QPJOU VOEFSOFBUI UIF IBGро╜JOH NBUFSJBMT 'JH ▀Ж 5IF NFBTVSFNFOUT GPS DIBOHF JO UIF MFOHUI PG UIF LOJWFT XFSF BMTP SFDPSEFE JO B EBUB UBCMF &WFO UIPVHI BMM PG UIF IBOEMFT BOE FBDI PG UIF $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QPJOUT IBE UIF FYBDU TBNF MFOHUIT UIF MFOHUIT PG UIF DPNQMFUFE LOJWFT WBSJFE TMJHIUMZ EVF UP UIF IBGро╜JOH QSPDFTT 5IF ро╖ролSTU $MPWJT LOJGF XBT ▀Г▀Г ▀И▀Л DN JO MFOHUI UIF TFDPOE ▀Г▀Г ▀З▀Л DN 5IF TUBSUJOH MFOHUI PG UIF $VNCFSMBOEтАл╪бтАмT LOJWFT XFSF ▀Г▀Й ▀Е▀Л DN BOE ▀Г▀Й ▀И▀Л DN SFTQFDUJWFMZ 5IF GPMMPXJOH TFDUJPOT EFEJDBUFE UP FBDI UZQF PG LOJGF BSF PSHBOJ[FE UP QSFTFOU UIF RVBMJ UBUJWF BOE RVBOUJUBUJWF SFTVMUT JO B NPSF NFBOJOHGVM BOE VOEFSTUBOEBCMF NBOOFS 5IF ро╖ролOBM DPNQBSJTPOT BOE DPODMVTJPOT GPMMPX JO B EJTDVTTJPO BGро╜FS UIF JOEJWJEVBM QSFTFOUBUJPO PG FBDI LOJGF UZQF #FGPSF UFTUJOH UIF $MPWJT LOJWFT XFSF FYQFDUFE UP FYQFSJFODF ESBTUJD DIBOHFT JO UIFJS TUSVD UVSF BOE DPOTFRVFOUMZ UIFJS BCJMJUZ UP GVODUJPO XPVME EJNJOJTI BT UIF USJBMT XFOU PO 5IF QPJOUтАл╪бтАмT XJEUI MJOFBS TIBQFE DPOро╖ролSNFE UIF GPSNFS FYQFDUBUJPO UIBU UIF IBGро╜JOH NBUFSJBM XPVME XFBS BOE UFBS BU B NVDI RVJDLFS SBUF UIBO UIF $VNCFSMBOE LOJWFT )PXFWFS EVSJOH UIF ро╖ролSTU USJBMT UIFSF XFSF FJUIFS OP DIBOHFT PS POMZ TMJHIU DIBOHFT JO UIF MFOHUIT PG UIF LOJWFT BOE BOHMFT PG UIF QSPKFDUJMFT BOE IBOEMFT PG UIF LOJWFT 5IF IJEF HMVF BOE TJOFX FYQFSJFODFE TPNF XFBS BOE UFBS CVU UIF LOJGF SFNBJOFE IJHIMZ GVODUJPOBM 5IF TMJHIU XFBSJOH BOE UFBSJOH PG UIF IBGро╜ JOH NBUFSJBM EJE OPU Bро╢GFDU UIF PWFSBMM TUVSEJOFTT PG UIF LOJWFT *O BEEJUJPO UIF GVODUJPOBMJUZ PG UIF LOJWFT SFNBJOFE UIF TBNF UISPVHIPVU FBDI PG UIF USJBMT 5IF NFBTVSFNFOUT GPS CPUI PG UIF $MPWJT LOJWFT BSF TIPXO JO UBCMF ▀В 0SJHJOBMMZ UIF $VNCFSMBOE QPJOU LOJWFT XFSF IZQPUIFTJ[FE UP OPU FYQFSJFODF ESBTUJD XFBS BOE UFBS PO UIF IBGро╜JOH NBUFSJBMT TJODF UIF TIBQF BU UIF EJTUBM FOE PG UIF QPJOUT BMMPXFE GPS FBTJFS IBGро╜JOH " WJTVBM BOBMZTJT PG UIF LOJWFT TIPXFE POMZ NJOPS XFBSJOH PS UFBSJOH PO UIF HMVF PS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


.BLJOH #Fрб╗FS ,OJWFT тАв тАл ┘ЕтАм

TJOFX PG UIF LOJWFT 5IF NFBTVSFNFOUT EFNPOTUSBUFE TMJHIU DIBOHFT JO UIF BOHMFT CFUXFFO UIF IBOEMFT BOE QSPKFDUJMF QPJOUT BOE BMTP JO UIF UPUBM MFOHUIT PG UIF LOJWFT 0WFSBMM UIF LOJWFT SFNBJOFE GVODUJPOBM JO DVUUJOH 5IF NFBTVSFNFOUT GPS CPUI PG UIF $VNCFSMBOE LOJWFT BSF JO UBCMF ▀Г *O UFSNT PG UIF XFBS BOE UFBS PG UIF IBGро╜JOH NBUFSJBMT 'JH ▀З UIF $MPWJT QPJOU LOJWFT FY QFSJFODFE NPSF EFUFSJPSBUJPO BOE DPSSPTJPO PO UIF TJOFX BOE HMVF PG UIF IBGро╜JOH QPSUJPO PG UIF LOJGF %BNBHF MJLFMZ PDDVSSFE EVF UP UIF XJEF BOE MJOFBS TIBQF PG UIF $MPWJT QSPKFDUJMF QPJOU %VSJOH FBDI USJBM BOE SFQFUJUJPO UIF TUSBJHIUFS FEHF PG UIF $MPWJT QPJOU LOJWFT SVCCFE GSFRVFOUMZ BOE DPOTJTUFOUMZ BOE JO Fро╢GFDU UIJT DSFBUFE NPSF EFUFSJPSBUJPO BGро╜FS FBDI USJBM 5IF XJOHT PG UIF $VNCFSMBOE QPJOU DSFBUFE B OBSSPX HBQ JO UIF IBGро╜FE TFHNFOU PG UIF LOJGF 5IF OBSSPX HBQ QSPWJEFE TPNF SFMJFG GSPN UIF TUSFTT BOE GSJDUJPO PG UIF CBDL BOE GPSUI NPWFNFOU EVSJOH FBDI SFQFUJUJPO $POTFRVFOUMZ UIF IBGро╜FE QPSUJPO PG UIF $VNCFSMBOE QPJOU LOJWFT EJE OPU FYQFSJFODF BT NVDI TDSBQJOH GPS UIF TBNF BDUJPO %FTQJUF UIF EJро╢GFSFODFT JO UIF XFBS BOE UFBS PG IBGро╜JOH NBUFSJBMT CFUXFFO UIF $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QPJOU LOJWFT UIF UXP UZQFT EJE OPU WBSZ TJHOJро╖ролDBOUMZ JO UIFJS DIBOHFT PG MFOHUI BOE BOHMF 'JHVSFT ▀И ▀Й PS $IBSUT ▀В ▀Г 0WFSBMM UIF NPEJро╖ролDBUJPOT XFSF NJOJNBM GPS CPUI LOJWFT %VSJOH UIF ро╖ролSTU GFX USJBMT UIF $MPWJT QPJOU LOJWFT OP DIBOHF PS WFSZ TMJHIU DIBOHF JO UIF BOHMFT BOE MFOHUIT PG UIF LOJWFT XBT QFSDFJWFE 5IF DIBOHF JO BOHMF CFUXFFO UIF QSPKFDUJMF QPJOU BOE UIF IBOEMF XBT HSFBUFTU JO UIF TFDPOE $MPWJT QPJOU LOJGF )PXFWFS DPNQBSJOH UIFTF EJро╢GFSFODFT XBT OPU QPTTJCMF UP SFBDI TJHOJро╖ролDBOU DPODMVTJPOT CBTFE PO UIF BCJMJUZ UP GVODUJPO NPSF Fро╢ро╖ролDJFOUMZ BT B LOJGF *O UFSNT PG SFEVDUJPO JO MFOHUIT UIF ро╖ролSTU $VNCFSMBOE QPJOU LOJGF FYQFSJFODFE UIF NPTU TJH OJро╖ролDBOU DIBOHF JO UIF PWFSBMM MFOHUI PG UIF LOJGF XIJDI XBT VOFYQFDUFE CBTFE PO UIF IZQPUI FTJT QSFTFOUFE FBSMJFS JO UIJT QBQFS /FWFSUIFMFTT UIF DIBOHFT JO MFOHUI MJLFMZ SFTVMUFE GSPN UIF HSFBUFS MFOHUI PG UIF $VNCFSMBOE QSPKFDUJMF QPJOU JO DPNQBSJTPO UP UIF $MPWJT QSPKFDUJMF QPJOU 5IF SFQFUJUJPOT XFSF EPOF BMPOH UIF MFOHUI PG UIF FOUJSF QSPKFDUJMF QPJOU 5IFSFGPSF UIF $VN CFSMBOE QPJOU LOJWFT FYQFSJFODFE B MPOHFS SFQFUJUJPO UIBO UIF $MPWJT QPJOU LOJWFT XIJDI NBZ IBWF QVMMFE UIF $VNCFSMBOE QSPKFDUJMF QPJOU GSPN UIF IBGро╜ BU B TMJHIUMZ RVJDLFS SBUF UIBO UIF $MPWJT QPJOUT 5IF DPOTUBOU IJHI QSFTTVSF BOE SFQFUJUJWF USJBMT BQQMJFE UP UIF LOJWFT DSFBUFE POMZ NJOPS WBSJBUJPOT JO UIF TUSVDUVSF PG UIF LOJWFT *O DPNQBSJTPO UIF DIBOHFT JO BOHMFT BOE MFOHUIT PG BMM UIF LOJWFT XFSF OPU TJHOJро╖ролDBOU FOPVHI UP EFUFSNJOF XIFUIFS MBUFS NPSQIPMPHJFT PG QSPKFDUJMF QPJOUT XFSF UFDIOPMPHJDBMMZ CFUUFS GPS TFDPOEBSZ VTFT PG QSPKFDUJMF QPJOUT "MM UIF SFNBJOFE LOJWFT IJHIMZ GVODUJPOBM UISPVHIPVU UIF FOUJSF FYQFSJNFOU 0WFSBMM FBDI PG UIF GPVS LOJWFT SFNBJOFE IJHIMZ GVODUJPOBM BGро╜FS NBOZ SFQFUJUJPOT BOE USJBMT #BTFE PO DPNQBSJTPOT PG UIF NFBTVSFNFOUT JO BOHMF BOE MFOHUI EFUFSNJOJOH XIFUIFS UIF MBUFS NPSQIPMPHZ JO EFTJHO BOE TUSVDUVSF PG UIF $VNCFSMBOE QPJOU XPVME IBWF CFFO GVODUJPOBMMZ NPSF Fро╢ро╖ролDJFOU GPS JUT TFDPOEBSZ VTF BT B LOJGF SFNBJOT JODPODMVTJWF 'VSUIFS SFTFBSDI BOE UFTU JOH JT OFFEFE UP EFUFSNJOF XIFUIFS MBUFS NPSQIPMPHJFT PG QSPKFDUJMF QPJOUT GVODUJPOFE NPSF Fро╢ро╖ролDJFOUMZ BT IBOE UPPMT 5IJT FYQFSJNFOU JODMVEFE NBOZ WBSJBCMFT BOE JO UIF GVUVSF UIF DPOUSPMMFE WBSJBCMFT PG UIJT FYQFSJNFOU DPVME CF BMUFSFE UP DPOEVDU TJNJMBS UZQFT PG SFTFBSDI 'PS FYBNQMF UFTUJOH QSFIJT UPSJD IBOE UPPMT PO EJро╢GFSFOU UZQFT PG NBUFSJBMT SBUIFS UIBO POMZ B DPOUSPMMFE XPPE CMPDL IBT QPUFOUJBM UP QSPWJEF JOTJHIU JOUP UIF EJTUJODU VTFT PG LOJWFT BOE PUIFS IBOE UPPMT JO QSFIJTUPSJD UJNFT

.BSDI тАв 7PM /P

3FTVMUT 6TF 8FBS %BNBHF PG )Bрб║JOH .BUFSJBM

'VODUJPOBMJUZ PG 1SPKFDUJMF 1PJOU ,OJWFT

%JTDVTTJPO


$PODMVTJPO

"NBOEB (BHHJPMJ

'VUVSF SFTFBSDI DBO ро╖ролOE UIF SFTVMUT PG UIJT BOBMZTJT VTFGVM JO PUIFS UZQFT PG FYQFSJNFOUBUJPO UIBU BJN UP UFTU UIF NPSQIPMPHZ BOE NVMUJGVODUJPOBM VTFT PG QSPKFDUJMF QPJOUT 5IJT FYQFSJ NFOU BOE SFTFBSDI DBO SFQSFTFOU B TUFQQJOH TUPOF JOUP UIF FYQMPSBUJPO PG UIF TFDPOEBSZ VTFT PG QSPKFDUJMF QPJOUT 0WFSBMM UIF SFTVMUT QSPWJEF TUSPOH FWJEFODF JO TVQQPSU GPS UIF JOGFSFODF UIBU IBGро╜FE QSPKFDUJMF QPJOUT JOEFFE TFSWFE TFDPOEBSZ QVSQPTFT BT IBGро╜FE CVUDIFSJOH BOE DVUUJOH UPPMT *O TQJUF PG UIF Fро╢GPSUT UP LFFQ UIF FYQFSJNFOU DPOUSPMMFE B GFX VODFSUBJO WBSJBCMFT OFFE UP CF BDDPVOUFE GPS &WFO UIPVHI B TDBMF XBT VTFE UP NBJOUBJO B DPOTJTUFOU ▀Д ▀З▀Л LH PG QSFTTVSF PO UIF LOJWFT EVSJOH FBDI USJBM UIFSF XFSF B OVNCFS PG NJOPS ро╕ро╝VDUVBUJPOT XIJMF QFSGPSNJOH UIF SFQFUJUJPOT PG UIF CBDL BOE GPSUI NPWFNFOUT PO UIF LOJWFT *O BEEJUJPO UIF BOHMF BU XIJDI UIF LOJGF XBT DVUUJOH WBSJFE TMJHIUMZ UISPVHIPVU UIF FYQFSJNFOU "O Fро╢GPSU UP LFFQ UIF LOJWFT BU UIF TBNF DVUUJOH BOHMF XBT BUUFNQUFE IPXFWFS NFBTVSFT XFSF OPU UBLFO UP LFFQ UIJT FYBDU "EEJUJPOBMMZ UIF TQBDF JO CFUXFFO UIF UXP XPPE TFHNFOUT PO UIF IBGро╜JOH FOE PG UIF LOJGF WBS JFE TMJHIUMZ EVF UP UIF UBQJOH PG UIF IBOEMFT JO QSFQBSBUJPO GPS UIF FYQFSJNFOU 'JH ▀К -BTUMZ TJODF VTF XFBS QBUUFSOT PO UIF CMBEFT UIFNTFMWFT XFSF OPU WJTJCMF VQPO PCKFDUJWF PCTFSWBUJPO BMPOF POF NBZ QSPQPTF B OFDFTTJUZ UP VUJMJ[F NJDSPTDPQJD BOBMZTFT JO PSEFS UP FYBNJOF UIF VTF XFBS PO UIF CMBEFT PG UIF LOJWFT 5IJT DPVME UIFO CF VTFE JO DPOKVODUJPO XJUI BOBMZTFT PG UIF VTF XFBS JO UIF IBGро╜JOH NBUFSJBM 0WFSBMM UIFTF VODFSUBJO GBDUPST BSF NJOJNBM CVU UIFJS SFDPH OJUJPO JT OFDFTTBSZ FTQFDJBMMZ GPS GVUVSF SFTFBSDI BOE FYQFSJNFOUBUJPO 0WFSBMM UIF BOBMZTFT PG EBNBHF QBUUFSOT PO $MPWJT BOE $VNCFSMBOE QPJOUT QSPWJEF WBMVBCMF JOTJHIU JOUP UIF GVODUJPOBMJUZ PG QSPKFDUJMF QPJOU LOJWFT "MUIPVHI EFUFSNJOJOH XIFUIFS MBUFS NPSQIPMPHJFT TFSWFE BO JNQSPWFE GVODUJPOBMJUZ SFNBJOT JO RVFTUJPO UIF SFTVMUT OFWFSUIFMFTT SFWFBM B TUSPOH MJLFMJIPPE UIBU 1BMFP *OEJBO DVMUVSFT FNQMPZFE QSPKFDUJMF QPJOUT BT TFDPOEBSZ IBOE UPPMT 5IF Fро╢ро╖ролDJFOU TUSFOHUI BOE EVSBCJMJUZ PG UIF LOJWFT UISPVHIPVU NBOZ SFQFBUFE USJBMT BEET UP B NPSF CSPBE DPNQSFIFOTJPO PG IVNBO CFIBWJPVST XJUI TUPOF UPPMT *ODPSQPSBUJOH UIJT JOGPSNBUJPO BCPVU IVNBO CFIBWJPVS XJUI UIF SFDPOTUSVDUJPO PG TVCTJTUFODF TUSBUFHJFT JO BSDIBFPMPHJDBM TJUFT XJUI $MPWJT PS $VNCFSMBOE QPJOUT GVSUIFS EFWFMPQT UIF VOEFSTUBOEJOH PG B TJUFтАл╪бтАмT GVODUJPO BOE BDUJWJUJFT

"DLOPXMFEHFNFOUT

5IF BVUIPS PXFT B HSFBU UIBOLT UP %S %BWJE 5IVMNBO GPS IFMQ XJUI FYQFSJNFOUBM DPOTUSVD UJPO BOE TFUVQ BOE BMTP GPS QSPWJEJOH WJUBM NBUFSJBMT GPS UIF QSPKFDU 8JUIPVU IJT TVQFSWJTJPO BOE FYQFSUJTF UIF FYQFSJNFOU XPVME OPU IBWF CFFO TVDDFTTGVM 'JOBMMZ UIBOLT UP BMM UIF SFBEFST

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


.BLJOH #FࡻFS ,OJWFT • ‫ م‬

'JHVSF ß‚ $VNCFSMBOE MF‫ ؽ‬BOE $MPWॼ SJHIU QPJOUT

'JHVSF ߃ 'PVS 1JOFXPPE IBOEMॻ DSB‫ؽ‬FE GPS FY QFSJNFOUBM QVSQPTॻ

.BSDI • 7PM /P

'JHVSF ß„ "OJNBM IJEF HMVF MF‫ ؽ‬BOE TJOFX SJHIU


"NBOEB (BHHJPMJ

'JHVSF ß… $MPWॼ MF‫ ؽ‬BOE $VNCFSMBOE SJHIU QPJOU LOJWॻ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


.BLJOH #FࡻFS ,OJWFT • ‫ م‬

'JHVSF ߆ 5IF SFE BSSPXT EFNPOTUSBUF XIFSF BOHMॻ XFSF NFBTVSFE BOE UIF ZFMMPX BSSPXT EFNPOTUSBUF XIFSF UIF MFOHUI Xॺ NFBTVSFE

.BSDI • 7PM /P


"NBOEB (BHHJPMJ

5BCMF ▀В 5SJBM %BUB GPS $MPWре╝ 1PJOUT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ

5BCMF ▀Г 5SJBM %BUB GPS $VNCFSMBOE 1PJOUT


.BLJOH #FࡻFS ,OJWFT • ‫ م‬

'JHVSF ߇ )B‫ؽ‬JOH NBUFSJBM $VNCFSMBOE MF‫ ؽ‬BOE $MPWॼ SJHIU

.BSDI • 7PM /P


"NBOEB (BHHJPMJ

'JHVSF ߈ $IBSU ؑ 5IF $IBOHF JO "OHMF #FUXFFO UIF 1SPKFDUJMF 1PJOU BOE ,OJGF )BOEMF

'JHVSF ߉ $IBSU ؒ $IBOHF JO -FOHUI PG &BDI ,OJGF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


.BLJOH #FࡻFS ,OJWFT • ‫ م‬

'JHVSF ߊ 4QBDJOH JO CFUXFFO UXP XPPE TFHNFOUT $VNCFSMBOE MF‫ ؽ‬BOE $MPWॼ SJHIU

.BSDI • 7PM /P


3FGFSFODFT "OEFSTPO % ߃ߋ߂ߋ )PX UP .BLF B #JHHFS )PMF "O &YQFSJNFOUBM "OBMZTJT PG 1SPKFDUJMF 1PJOU .PSQIPMPHZ JO 8PVOE $SFBUJPO 'VSUIFSJOH 1FSTQFDUJWॻ ߅ ߄߈‫ ߇߆؜‬ $BIFO % ,FFMFZ - BOE 7BO /PUFO ' ߂ߊ߈ߊ 4UPOF 5PPMT 5PPMLJUT BOE )VNBO #FIBWJPS JO 1SFIJTUPSZ $VSSFOU "OUISPQPMPঀ ߃ߋ ߅ ߇߇߂‫ ߄߉߇؜‬ %PDLBMM + ߂ߊߊ߈ 8FBS 5SBDFT BOE 1SPKFDUJMF *NQBDU " 3FWJFX PG UIF &YQFSJNFOUBM BOE "SDIBF PMPHJDBM &WJEFODF +PVSOBM PG 'JFME "SDIBFPMPঀ ߃߅ ߄ ߄߃߂‫ ߂߄߄؜‬ 'MFOOJLFO + BOE 3BZNPOE " ߂ߊ߉߇ .PSQIPMPHJDBM 1SPKFDUJMF 1PJOU 5FDIOPMPHZ 3FQMJDBUJPO &YQFSJNFOUBUJPO BOE 5FDIOPMPHJDBM "OBMZTJT "NFSJDBO "OUJRVJUZ ߆߂ ߄ ߇ߋ߄‫ ߅߂߇؜‬ )BZOFT ( ߃ߋߋ߃ 5IF &BSMZ 4FUUMFNFOU PG /PSUI "NFSJDB UIF $MPWॼ &SB $BNCSJEHF $BN CSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT ߆߃ )FOSZ % 0 ߂ߊ߉ߊ $PSSFMBUJPOT CFUXFFO 3FEVDUJPO 4USBUFHJFT BOE 4FUUMFNFOU 1BUUFSOT JO % 0 ) BOE ) 0 ( FET "MUFSOBUJWF "QQSPBDIॻ UP -JUIJD "OBMZTॼ 8BTIJOHUPO %$ "NFSJDBO "OUISPQPMPHJDBM "TTPDJBUJPO ߂߄ߊ‫ ߆߆߂؜‬ .PSSPX + ߂ߊߊ߆ $MPWJT 1SPKFDUJMF 1PJOU .BOVGBDUVSF " 1FSTQFDUJWF GSPN UIF 3FBEZ -JODPMO )JMMT 4JUF ߂߂+:߅߇ +FSTFZ $PVOUZ *MMJOPJT .JEDPOUJOFOUBM +PVSOBM PG "SDIBFPMPঀ ߃ߋ ߃ ߂߇߈‫؜‬ ߂ߊ߂ 5IPNBT + ߃ߋ߂߂ .JOE 0WFS .BUUFS &YBNJOJOH 4UZMJTUJD 7BSJBCJMJUZ JO -JUIJD .BOVGBDUVSF JO 4 . ( FE 1VTIJOH UIF &OWFMPQF &YQFSJNFOUBM %JSFDUJPOT JO UIF "SDIBFPMPঀ PG 4UPOF 5PPMT /FX :PSL /PWB 4DJFODF 1VCMJTIFST ߈߄‫ ߂ߊ؜‬ 8PPET " ߃ߋ߂߂ 1SPCMFNT *OIFSFOU JO 4UVEZJOH UIF 0SJHJOT PG &VSPQFBO #MBEF 5FDIOPMPHJFT JO 4 . ( FE 1VTIJOH UIF &OWFMPQF &YQFSJNFOUBM %JSFDUJPOT JO UIF "SDIBFPMPঀ PG 4UPOF 5PPMT /FX :PSL /PWB 4DJFODF 1VCMJTIFST ߆߈‫ ߃߈؜‬


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

5SFBUNFOU PG ,IFEJWF *TNBJMтАл╪бтАмT BOUJRVF HVO ▀В▀Й▀З▀ДтАл ▀К▀И▀Й▀В╪ЬтАм BU UIF /BUJPOBM .JMJUBSZ .VTFVN " $BTF 4UVEZ :рзУрзерзерзЫрза & ;рзЫрзЦрзУрза $BJSP 6OJWFSTJUZ

/рзЧрзерздрзЫрза . / &рзЮ )рзУрзЦрзЫрзЦрзЫтАл╪жтАм OFMIBEJEJ!HNBJM DPN $BJSP 6OJWFSTJUZ

.рзУрзЫрзерзУ . " .рзУрзарзерзбрззрздтАл╪зтАм NBJTBNBOTPVS@▀Е▀Л!ZBIPP DPN $BJSP 6OJWFSTJUZ

8рзУрзЧрзЮ " " "рзФрзб &рзЮрзЩрзУрзжg

XBUTBU▀Г▀Л!ZBIPP DPN )JHI *OTUJUVUF PG 5PVSJTN )PUFM .BOBHFNFOU BOE 3FTUPSBUJPO "MFYBOESJB &HZQU

*O UIре╝ DBTF TUVEZ ,IFEJWF *TNBJM╘ЮT BOUJRVF HVO XIJDI ре╝ DVSSFOUMZ LFQU BU UIF /BUJPOBM .JMJUBSZ .VTFVN JO $BJSP ре╝ EPDVNFOUFE BOE USFBUFE 5IF BOUJRVF HVO XJUI B IBOEHSJQ Xре║ NBEF VQ PG B TQFBS PG XPPE B CBSSFM BOE B CMPX VQ JOTUSVNFOU NBEF GSPN JSPO 5IF NBYJNVN IBOEHSJQ XJEUI PG UIF HVO ре╝ BCPVU тАл ╪Ъ╪Ф ╪ЩтАмDN BOE JUT UPUBM MFOHUI XJUI XPPE TQFBS ре╝ ╪С╪С╪У DN 5IF HVO EFUFSJPSBUFE UISPVHIPVU UIF ZFBST EVF UP OFHMFDU BOE JOBQQSPQSJBUF FYIJCJUJPO DPOEJUJPOT BU UIF NVTFVN XIJDI 1SPGFTTPS PG 5FYUJMF $POTFSWBUJPO $POTFSWBUJPO %FQBSUNFOU 'BDVMUZ PG "SDIBFPMPHZ .BJO ро╖ролFMET PG SFTFBSDI BSF JO "ODJFOU 5FYUJMF 5FDIOPMPHJFT EBUJOH CBDL UP EJро╢GFSFOU QFSJPET PG &HZQUJBO IJTUPSZ 5IF BTTFTTNFOU PG EFDBZ BOE EFUFSJPSBUJPO PG UIFTF PCKFDUT BOE NFUIPET PG UIFJS DPOTFSWBUJPO BOE USFBUNFOU BSF BMTP QBSU PG IJT SFTFBSDI "EEJUJPOBMMZ IF TVQFSWJTFT ." BOE 1I% UIFTFT JO UIF ро╖ролFME PG DPOTFSWBUJPO PG PSHBOJD NBUFSJBMT тАл" ┌ЫтАмTTJTUBOU 1SPGFTTPS $POTFSWBUJPO %FQBSUNFOU 'BDVMUZ PG "SDIBFPMPHZ .BJO ро╖ролFMET PG SFTFBSDI BSF JO "ODJFOU 5FDIOPMPHJFT PG PCKFDUT NBEF PG XPPE BOE QMBOU SFMBUFE NBUFSJBMT EBUJOH CBDL UP EJро╢GFSFOU QFSJPET PG &HZQUJBO IJT UPSZ 5IF BTTFTTNFOU PG EFDBZ BOE EFUFSJPSBUJPO PG UIFTF PCKFDUT BOE NFUIPET PG UIFJS DPOTFSWBUJPO BOE USFBUNFOU BSF BMTP QBSU PG IFS SFTFBSDI FTQFDJBMMZ PCKFDUT GPVOE PS CVSJFE JO ESZ FOWJSPONFOUT тАл" ┌ЬтАмTTJTUBOU 1SPGFTTPS $POTFSWBUJPO %FQBSUNFOU 'BDVMUZ PG "SDIBFPMPHZ .BJO ро╖ролFMET PG SFTFBSDI BSF JO CJPEFUFSJPSB UJPO BOE CJPEFHSBEBUJPO PG PME PCKFDUT NBEF PG EJро╢GFSFOU NBUFSJBMT XIFUIFS PSHBOJD PS JOPSHBOJD BSUJGBDUT .FUIPET PG DPOTFSWBUJPO BOE USFBUNFOU BSF BMTP QBSU PG IFS SFTFBSDI "MTP IBT NBOZ QVCMJTIFE JOUFSOBUJPOBM SFTFBSDIFT JO UIJT ро╖ролFME g $PSSFTQPOEJOH "VUIPS "TTJTUBOU -FDUVSFS .BJO ро╖ролFMET PG SFTFBSDI BSF JO "ODJFOU 5FDIOPMPHJFT PG PCKFDUT NBEF PG XPPE JO DPOUBDU XJUI NFUBM FTQFDJBMMZ JSPO EBUJOH CBDL UP EJро╢GFSFOU QFSJPET PG &HZQUJBO IJTUPSZ 5IF BTTFTTNFOU PG EFDBZ BOE EFUFSJPSBUJPO PG UIFTF PCKFDUT BOE NFUIPET PG UIFJS DPOTFSWBUJPO BOE USFBUNFOU BSF BMTP QBSU PG IJT SFTFBSDI )F BMTP IBT NBOZ QVCMJTIFE JOUFSOBUJPOBM SFTFBSDIFT JO UIJT ро╖ролFME

"CTUSBDU


:BTTJO & ;JEBO /FTSJO . / &M )BEJEJ .BJTB . " .BOTPVS 8BFM " " "CP &MHBU

JODMVEFE SFMBUJWF IVNJEJUZ UFNQFSBUVSF BOE UIF BDDVNVMBUJPO PG BJS EVTU QBSUJDMре╗ BOE BFSPTPMT JOTJEF UIF JOBEFRVBUFMZ TFBMFE EJTQMBZ DBTре╗ 5Iре╝ SFTVMUFE JO UIF NBOJGFTUBUJPO PG IFBWZ NFUBM SVTU JO UIF QJQF FTQFDJBMMZ VOEFSOFBUI UIF XPPEFO TQFBS JO BEEJUJPO UP UIF GPSNBUJPO PG EVTU BOE SVTU TUBJOT PO UIF XPPE 5Iре╝ SFTFBSDI FYQMBJOT UIF USFBUNFOU BOE SFTUPSBUJPO TUFQT PG UIF BSDIBFPMPHJDBM HVO BOE JMMVTUSBUре╗ UIF BDUVBM TDJFOUJтАл╫╛тАмD QSPDFEVSре╗ UIBU XFSF GPMMPXFE TUBSUJOH GSPN UIF EPDVNFOUBUJPO GPMMPXFE CZ UIF BOBMZTре╝ BOE TDJFOUJтАл╫╛тАмD UFTUT XIJDI XFSF DBSSJFE PVU UP JEFOUJGZ UIF DPNQPOFOUT BOE BSDIBFPMPHJDBM QBSUT PG UIF HVO DPODMVEFE CZ UIF BDUVBM TUBHре╗ PG SFTUPSBUJPO BOE DPOTFSWBUJPO ,FZXPSET 8PPE *SPO 3VTU (VO $POTFSWBUJPO 5SFBUNFOU "OBMZTJT

5

рзЪрзЫрзе QBQFS EFBMT XJUI BO BQQMJFE TUVEZ PO BO BOUJRVF HVO XIJDI JT JO UIF DPMMFDUJPO PG UIF /BUJPOBM .JMJUBSZ .VTFVN BU 4BMBEJO $JUBEFM JO &HZQU UIF TUBOEJOH FWJEFODF GPS UIF WJDUPSJFT PG UIF &HZQUJBO BSNZ BOE UIF IFSPJTN PG UIF &HZQUJBO TPMEJFS XIP XBT EFTDSJCFE CZ /BQPMFPO BT UIF ро╖ролOFTU TPMEJFST JO UIF XPSME 5IF .VTFVN JMMVTUSBUFT UIF TUPSZ PG UIF &HZQUJBO NJMJUBSZ GPSDFT TJODF BODJFOU UJNFT VOUJM PVS NPEFSO BHF JMMVTUSBUJOH B MBSHF OVNCFS PG CBUUMFT BOE XBST XIFSF UIF &HZQUJBO BSNZ TIPXFE HSFBU TLJMMT 4FBNBO ▀Г▀Л▀В▀Д 5IJT HVO CFMPOHT UP *TNBJM 1BTIB XIP XBT UIF ,IFEJWF PG &HZQU BOE 4VEBO EVSJOH UIF ▀В▀КUI DFOUVSZ ▀В▀Й▀З▀Д UP ▀В▀Й▀И▀К *TNBJMтАл╪бтАмT LIFEJWBUF JT DMPTFMZ DPOOFDUFE UP UIF DPOTUSVDUJPO PG UIF 4VF[ $BOBM %ZF ▀В▀Й▀Й▀Л ▀Е▀КтАл ▀Ж▀Ж╪ЬтАм *O QSFWJPVT SFTFBSDI UIF QSFTFSWBUJPO PG B SBSF 'SFODI QJTUPM PG UIF 3FWPMVUJPOBSZ QFSJPE XIJDI IBE CFFO GPVOE BGро╜FS SFTUJOH GPS ▀В▀Й▀Ж ZFBST PO UIF XSFDL PG -F $ZHOF ▀В▀Й▀Л▀Й XBT EFTDSJCFE 5SFBUNFOU BOE SFTUPSBUJPO TUBHFT JODMVEFE HFOFSBM EFTDSJQUJPO NBHOFUJD FYBNJOBUJPO BOE JO UFSQSFUBUJPO 9 SBZ FYBNJOBUJPO DMFBOJOH PG UIF DBWJUJFT BOE USFBUNFOU PG EJро╢GFSFOU NBUFSJBMT TVDI BT XPPE BOE UIF CSBTT NPVOUJOH .BSEJLJBO BOE %BWJE ▀В▀К▀К▀З ▀В▀З▀В ▀В▀З▀К *O B TUVEZ UIF Fро╢GFDU PG JSPO SVTU PO XPPE JO BO BSDIBFPMPHJDBM HVO /P ▀И ▀В▀Е BU UIF .VTFVN PG "QQMJFE "SUT )FMXBO 6OJWFSTJUZ XBT EPDVNFOUFE BOE UIF QSPDFEVSFT GPS UIF USFBUNFOU BOE SFTUPSBUJPO PG UIF HVO XFSF FYQMBJOFE "CP &MHBU ▀Г▀Л▀В▀Л ▀Г▀Й▀ЖтАл; ▀Л▀К▀Г╪ЬтАмJEBO &M )BEJEJ BOE "CP &MHBU ▀Г▀Л▀В▀В ▀Д▀Е▀ЙтАл ▀Д▀Ж▀Д╪ЬтАм *O BOPUIFS TUVEZ UIF USFBUNFOU BOE SFTUPSBUJPO NFUIPET PG BO BOUJRVF TXPSE EBUJOH CBDL UP UIF 0UUPNBO QFSJPE ▀В▀ДUI ") ▀В▀КUI DFOUVSZ "% BU UIF /BUJPOBM .JMJUBSZ .VTFVN 4BMBEJO $JUBEFM JO &HZQU BSF DMFBSMZ FYQMBJOFE JODMVEJOH UIF BDUVBM TDJFOUJро╖ролD QSPDFEVSFT UIBU IBE CFFO GPMMPXFE EVSJOH UIF SFTUPSBUJPO BOE USFBUNFOU TUBSUJOH GSPN UIF BSDIBFPMPHJDBM EPDVNFOUB UJPO UIF BOBMZTJT BOE TDJFOUJро╖ролD UFTUT XIJDI XFSF DBSSJFE PVU UP JEFOUJGZ UIF DPNQPOFOUT BOE BSDIBFPMPHJDBM QBSUT PG UIF TXPSE BOE UIF BDUVBM TUBHFT PG SFTUPSBUJPO BOE DPOTFSWBUJPO ;JEBO &M )BEJEJ .BOTPVS FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀ВтАл ▀З╪ЬтАм *O UIJT SFTFBSDI UIF Fро╢GFDU SFTVMUJOH GSPN UIF QSFDJQJUBUJPO BOE JOUFSQFOFUSBUJPO PG SVTU GSPN UIF JSPO NFUBM JOUP UIF XPPE ро╖ролCFST JT TUVEJFE 5IF QIZTJPNFDIBOJDBM BOE DIFNJDBM QSPQFSUJFT PG XPPE XIJDI BSF DPSSFMBUFE XJUI UIFTF NFUBMT XFSF UIF NBJO QPJOUT JO BEEJUJPO UP UIF EFGPS NBUJPO UIBU UBLFT QMBDF JO UIF BQQFBSBODF PG XPPE BT B SFTVMU PG JUT TQPUUJOH PS CMPUUJOH XJUI UIF SFTJEVF PG UIF SVTU PO UIF TVSGBDF PG XPPE 5IF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG EBNBHF XIJDI PDDVST PO XPPE BT B SFTVMU PG UIFTF GBDUPST IFMQFE TUVEZ UIF QPTTJCJMJUZ PG IPX UP NJOJNJ[F UIF EVBM Fро╢GFDU PG XPPE BOE NFUBMT PO FBDI PUIFS JO BSDIBFP MPHJDBM NBUFSJBMT 5SFBUNFOU BOE SFQBJS JODMVEFE TFWFSBM TUBHFT CVU QSJPS UP UIFTF TUBHFT B TUVEZ BOE EFUBJMFE EPDVNFOUBUJPO PG UIF HVOTтАл ╪бтАмDPOEJUJPO XBT DPNQMFUFE 5IF EJNFOTJPOT XFSF NFBTVSFE DBSFGVMMZ BOE QIPUPHSBQIFE UIF HVO XBT DMPTFMZ FYBNJOFE BOE TBNQMFT XFSF BOBMZ[FE UP JEFOUJGZ UIF DPNQPOFOUT PG UIF NFUBM QBSUT 5IF DPOEJUJPO BOE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


5SFBUNFOU PG ,IFEJWF *TNBJM┘ЛT BOUJRVF HVO тАл ┘Е тАв ┘ЕтАм

EFHSFF PG EBNBHF XBT FWBMVBUFE BOE UIF NBUFSJBMT VTFE JO QSFWJPVT SFTUPSBUJPO XFSF EPDV NFOUFE 5IFO UIF QSBDUJDBM QSPDFEVSFT GPS SFQBJSJOH BOE NBJOUBJOJOH UIF HVO XIJDI JOWPMWFE EJTBTTFNCMZ BOE DMFBOJOH PG BMM PG JUT DPNQPOFOUT TUSFOHUIFOJOH CMPDLJOH BOE ро╖ролMMJOH HBQT BOE DSBDLT GPMMPXFE CZ JTPMBUJOH SFBTTFNCMJOH BOE QVUUJOH UIF QJFDFT UPHFUIFS DPSSFDUMZ PODF BHBJO "OBMZTJT BOE JOWFTUJHBUJPO XFSF VOEFSHPOF VTJOH JOGSB SFE TQFDUSPTDPQZ '5*3 ▀Е▀Л▀ЛтАл ▀Л▀Л▀Л ▀Е╪ЬтАмDN ▀В.BUFSJBMT BOE .FUIPET тАл┘ЕтАм

"53 VOJU "UPNJD BCTPSQUJPO BOBMZTJT BOBMZUJD +FOB JOTUSVNFOUT $POUFS "" ▀И▀Л▀Л 9 SBZ "OBMZTJT EJро╢GSBDUJPO 1IJMJQT %Jро╢GSBDUPNFUFS UZQF 18▀В▀Й▀Е▀Л (FOFSBUPS UFOTJPO ▀Е▀Л,7 8BWFMFOHUI "M QIB▀В ▀В ▀Ж▀Е▀Л▀Ж▀З"p 4UBSU BOHMF ▀Е ▀Л▀Дp &OE BOHMF ▀З▀К ▀К▀Йp .BYJNVN JOUFOTJUZ ▀З▀И ▀Г▀Е MJHIU NJ DSPTDPQF BOE 4DBOOJOH &MFDUSPO .JDSPTDPQF XJUI & % 9 PQFSBUPS &. VOJU 'BD 4D "MM *4*4 VTFST %FNPOTUSBUJPO %BUB 4J-J EFUFDUPS BOE -7▀Ж▀Е▀Л▀Л NPEFM ▀Г▀Л▀Л▀Ж 5SFBUNFOU 'PS USFBUNFOU BOE SFTUPSBUJPO PG UIF HVO UIF GPMMPXJOH QSPDFEVSFT XFSF BQQMJFE ▀В %VTU BOE EBNBHF JO UIF GPSN PG DSBDLT BOE TFQBSBUJPOT JOUFSOBMMZ BOE FYUFSOBMMZ BOE PME WBSOJTI MBZFST GSPN UIF EJро╢GFSFOU QBSUT PG UIF HVO 'JH ▀ВB E BOE ▀ГB XFSF DMFBOFE VTJOH NFDIBOJDBM UFDIOJRVFT TVDI BT EJро╢GFSFOU UZQFT PG CSVTIFT BOE TDBMQFMT " 6OHFS 4DIOJFXJOE BOE 8 6OHFS ▀Г▀Л▀Л▀В ▀В▀Е▀Д XIJDI XFSF TVJUBCMF GPS CPUI XPPE BOE NFUBM ▀Г 5IF TUBUF PG UIF HVO BMMPXFE FBTZ IBOEMJOH BOE UIF NFUBM QBSUT UIBU IBE CFFO BUUBDIFE UP QSFWJPVTMZ BEEFE XPPE JO PME SFTUPSBUJPO 'JH ▀ГB C E XFSF TFQBSBUFE GSPN UIF HVO %BWJT ▀В▀К▀К▀Й ▀ВтАл; ▀Г╪ЬтАмFMJOLB BOE 3BNNFS ▀Г▀Л▀Л▀Ж ▀ВтАл ▀Ж▀В╪ЬтАм ▀Д $IFNJDBM DMFBOJOH BOE UIF SFNPWBM PG UIF SFNBJOT PG NBUFSJBMT VTFE JO FBSMJFS USFBUNFOU F H UIF PME WBSOJTI BT JEFOUJро╖ролFE CZ '5*3 XIJDI IFBWJMZ DPWFSFE CPUI UIF NFUBM BOE XPPEFO QBSUT PG UIF HVO XBT SFNPWFE GSPN UIF NFUBM QBSUT VTJOH BDFUPOF BOE GSPN UIF XPPEFO QBSUT VTJOH ▀К▀Ж FUIZM BMDPIPM GSPN &M /BTS $PNQBOZ GPS *OUFSNFEJBUF $IFNJDBMT %JTUJMMFE XBUFS BOE FUIZM BMDPIPM ▀К▀Ж XJUI EJро╢GFSFOU NJYUVSF SBUJPT ▀В ▀В ▀Г ▀В SFTQFDUJWFMZ XBT BQQMJFE UP DMFBO TVSGBDF EJSU "NNPOJB TPMVUJPO ▀Г XBT VTFE UP DMFBO UIF EBSL TUSPOH EJSU GSPN UIF PVUTJEF PG UIF XPPEFO IBOEMF PG UIF HVO 'JH ▀ГD ▀Е $MFBOJOH PG UIF SFNBJOT PG JSPO SVTU GPSNFE VOEFS UIF CBSSFM XBT BQQMJFE CZ VTJOH B EJMVUFE TPMVUJPO PG PYBMJD BDJE ▀ВтАл ▀Г╪ЬтАмJO IPU EJTUJMMFE XBUFS 3 8JMMJBN 4 8JMMJBN BOE 'FJTU ▀В▀К▀К▀К ▀Ж 8JMMJBNT BOE ,OBFCF ▀Г▀Л▀Л▀Г ▀ВтАл ▀Л▀Г╪ЬтАмGPMMPXFE CZ XBTIJOH Pро╢G UIF QSFWJPVTMZ DMFBOFE QBSUT XJUI BDJE VTJOH EJTUJMMFE XBUFS TFWFSBM UJNFT ▀Ж 5IF TFQBSBUF QBSUT BOE DSBDL JO UIF MPOHJUVEJOBM XPPEFO QBSU XFSF SFBTTFNCMFE UPHFUIFS VTJOH 1BSBMPJE #▀И▀Г 5IF VQQFS QBSUT PG UIF XPPEFO IBOEMF BT XFMM BT UIF BSFB CFMPX UIF TDSFXT XFSF DPNQMFUFE JO PSEFS UP SFJOTUBMM UIF MPDL QMBUF DPSSFDUMZ VTJOH CBMTB XPPE 0DISPNB QZSBNJEBMF /FXNBO FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д ▀ЕтАл ▀В▀В╪ЬтАм5IF MBDVOBF BSPVOE UIF DPNQMF UJPO QBSUT XFSF ро╖ролMMFE XJUI B NJYUVSF PG HMBTT NJDSPCBMMPPO BOE TPGро╜ XPPE TBXEVTU XJUI 1BSBMPJE #▀И▀Г ▀Ж X W EJTTPMWFE JO FUIBOPM BDFUPOF ▀Е▀Л ▀З▀Л 'JH ▀ДD ▀З 5IF NFUBM QBSUT UIBU IBE CFFO EJTBTTFNCMFE BOE SFNPWFE GSPN UIF HVO XFSF DMFBOFE VTJOH B TPMVUJPO PG DJUSJD BDJE ▀ДтАл ▀Ж╪ЬтАмCZ TPBLJOH BOE NFDIBOJDBM DMFBOJOH 5IJT QSPDFTT XBT SFQFBUFE TFWFSBM UJNFT VOUJM SVTU XBT SFNPWFE 3PDIFMMF TBMU TPMVUJPO XBT VTFE GPS DMFBOJOH DPQQFS QBSUT GPMMPXFE CZ XBTIJOH BMM UIF QBSUT XJUI EJTUJMMFE XBUFS VTJOH IPU DPME DZDMFT TFWFSBM UJNFT UP QSFWFOU UIF GVUVSF Fро╢GFDUT PG TPMVUJPOT PO UIF NFUBM PS UP NBJOUBJO UIF Q) WBMVF 'JOBMMZ UIF QBSUT XFSF ESJFE XJUI ▀К▀Ж FUIZM BMDPIPM 'JH ▀ДB C

.BSDI тАв 7PM /P


:BTTJO & ;JEBO /FTSJO . / &M )BEJEJ .BJTB . " .BOTPVS 8BFM " " "CP &MHBU

▀И )FBWZ CMBDL SVTU JO DFSUBJO QBSUT PG UIF CBSSFM XBT DMFBOFE DIFNJDBMMZ CZ TPBLJOH VT JOH &%5" TPMVUJPO &UIZMFOF %JBNJO 5FUSBDFUBUF ,PNQMFYPO▀Д XJUI B Q) SFBDIFT UP ▀Ж ▀Ж▀Л CZ BEEJOH DPODFOUSBUFE BDFUJD BDJE 4PCIZ ▀Г▀Л▀Л▀З ▀Г▀Г▀Ж 5P JODSFBTF UIF Fро╢GFDU PG UIF DMFBOJOH QSPDFTT BOE UP SFNPWF B MBZFS PG JSPO PYJEF NBHOFUJD CMBDL NBHOFUJUF XIJDI IBT B TDBSDF TPMVCJMJUZ UIF QPXEFS PG ,PNQMFYPO▀Д XBT BEEFE PO UIF CMBDL QPS UJPOT MPDBMMZ "Gро╜FS FWFSZ BQQMJDBUJPO UIF QPXEFS XBT NFDIBOJDBMMZ DMFBOFE UP SFNPWF UIF EJTTPMWFE DPSSPTJPO QSPEVDUT VOUJM UIF EFTJSFE Fро╢GFDU PG DMFBOJOH XBT SFBDIFE DPN NFOTVSBUF XJUI UIF DBTF UBLJOH JOUP BDDPVOU UIF QSFTFSWBUJPO PG UIF QBUJOB MBZFS 5IJT XBT UIFO GPMMPXFE CZ XBTIJOH XJUI EJTUJMMFE XBUFS IPU UIFO DPME BOE ESZJOH XJUI FUIZM BMDPIPM 5IJT XBT GPMMPXFE CZ JTPMBUJPO PG BMM QBSUT PG UIF HVO JNNFEJBUFMZ BGро╜FS ESZJOH VTJOH UXP DSPTT MBZFST PG 1BSBMPJE #▀И▀Г EJTTPMWFE JO UPMVFOF ▀Е 'JH ▀ДE ▀Й ▀Г▀Ж TIPU DBSUSJEHFT PG JSPO MFBE BMMPZ JEFOUJро╖ролFE CZ "UPNJD BCTPSQUJPO XFSF XSBQQFE XJUI B QJFDF PG UJTTVF QBQFS JO UIF QSFTFODF PG UIF SFNBJOT PG HVOQPXEFS XIJDI XBT EJTDPWFSFE XIJMF DMFBOJOH UIF JOTJEF PG UIF JSPO CBSSFM 'JH ▀ДC ▀К *O UIF MBTU TUFQ BMM UIF QBSUT XFSF SFJOTUBMMFE VTJOH UIF TDSFXT UIBU BMTP IBE CFFO QSFWJPVTMZ DMFBOFE BOE JTPMBUFE 5IFO QBSUT PG UIF JSPO SJOHT XFSF QVU JO QMBDF BMPOH UIF JSPO CBSSFM UP MJOL CFUXFFO UIFN BOE UIF QBSUT PG XPPE VOEFSOFBUI 'JH ▀В▀Л

'JHVSF ▀В 4IPXT UIF HVO CFGPSF USFBUNFOU B C MPDL QMBUF PG UIF HVO TIPXJOH JSPO SVTU BOE UIF IFBWZ CSJHIU MBZFST PG WBSOJTI DPWFSJOH UIF IBMM IBOEMF D E TIPX EBNBHF JO UIF GPSN PG DSBDLT BOE TFQBSBUJPOT JO UIF XPPEFO IBOEMF PG UIF HVO BOE EFGPSNBUJPO IFBWZ EVTU CMBDL MBZFST IVNBO EFUFSJPSBUJPO PO UIF XPPEFO TUPDL PG UIF IBOEMF 'JHVSF CZ 8BFM " " "CP &MHBU 3FTVMUT

"Gро╜FS FYBNJOBUJPO BOE BOBMZTJT PG UIF EJро╢GFSFOU QBSUT PG UIF HVO EPDVNFOUBUJPO PG UFDIOJRVF BOE NBUFSJBMT VTFE UP NBLF UIF HVO XBT QPTTJCMF 5IF TUBUF PG QSFTFSWBUJPO XBT SFDPSEFE QSJPS UP UIF SFQBJS BOE DPOTFSWBUJPO TUBHFT 5IF GPMMPXJOH SFTVMUT XFSF PCUBJOFE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


5SFBUNFOU PG ,IFEJWF *TNBJM┘ЛT BOUJRVF HVO тАл ┘Е тАв ┘ЕтАм

'JHVSF ▀Г 4IPXT UIF HVO EVSJOH BOE BтАл╪╜тАмFS USFBUNFOU B UIF EFGPSNBUJPO BOE TFQBSBUFE XPPE BCPWF UIF IBOEMF C EVSJOH JOWFTUJHBUJPO BOE DMFBOJOH PG UIF XPPE VOEFSOFBUI MPDL QMBUF D TUBHре╗ PG MPDBMJ[FE JOJUJBM DIFNJDBM DMFBOJOH PG TPPU JO XPPEFO TVSGBDF E UIF TUPDL BтАл╪╜тАмFS DMFBOJOH EVSJOH BTTFNCMJOH UXP QBSUT 'JHVSF CZ 8BFM " " "CP &MHBU

▀В #Z DPNQBSJOH UIF SFTVMUT PCUBJOFE GSPN BOBMZ[JOH UIF SFNBJOT PG BO PME MBDRVFS VTFE PO NPTU QBSUT PG UIF HVO XJUI TFWFSBM OBUVSBM MBDRVFST VTJOH '5*3 JU UVSOFE PVU UIBU EBNNBS SFTJO XBT VTFE BT B DPBUJOH 'JH ▀Е ▀Г 4BNQMFT UBLFO GSPN SVTU QSPEVDUT GSPN EJро╢GFSFOU QBSUT PG UIF HVO XFSF BOBMZ[FE VTJOH 9 SBZ EJро╢GSBDUJPO 5IF CPUUPN PG UIF CBSSFM BOE JOTJEF UIF OBJM IPMFT XFSF Bро╢GFDUFE CZ JSPO SVTU GSPN TVSSPVOEJOH NFUBM QBSUT BOE UIF JNQBDU PG BJS QPMMVUJPO JO UIF BUNPTQIFSF PG UIF NVTFVN IBE JODSFBTFE UIF EBNBHF 'JH ▀З ▀И ▀Д &YBNJOBUJPO PG UIF TBNQMF GSPN UIF XPPEFO IBOEMF UIF TUPDL PG UIF HVO VTJOH PQUJ DBM NJDSPTDPQF QSPWFE UIBU JU XBT NBEF PG CFFDI XPPE 'BHре╜ TZMWBUJDB - BDDPSEJOH UP MJUFSBUVSF 1PSF %JTUSJCVUJPO %Jро╢GVTF QPSPVT HSPXUI SJOHT EJTUJODU 1PSFT 4NBMM TPMJ UBSZ BOE JO JSSFHVMBS NVMUJQMFT BOE DMVTUFST OVNFSPVT BOE FWFOMZ EJTUSJCVUFE UISPVHI PVU NPTU PG UIF SJOH OBSSPX CVU EJTUJODU MBUFXPPE JO FBDI SJOH EVF UP GFXFS TNBMMFS QPSFT 3BZT -BSHFTU SBZT DPOTQJDVPVT PO BMM TVSGBDFT EBSLFS SBZ ро╕ро╝FDL BHBJOTU MJHIUFS CBDLHSPVOE PO SBEJBM TVSGBDFT )PBEMFZ ▀В▀К▀К▀Л ▀В▀В▀ИтАл' ▀Й▀В▀В╪ЬтАмJH ▀ЙB C ▀Е "OBMZTJT PG UIF TBNQMF GSPN UIF SFNBJOT PG UIF HVOQPXEFS XJUI 9 SBZ EJро╢GSBDUJPO 9 SBZ ро╕ро╝VPSFTDFODF VOJU BUUBDIFE UP TDBOOJOH FMFDUSPO NJDSPTDPQF &%9 BOE '5*3 "53 DPOро╖ролSNFE UIBU UIF HVOQPXEFS DPOTJTUT PG TBMUQFUFS QPUBTTJVN PS TPEJVN OJUSBUF TVM QIVS BOE DIBSDPBM DBSCPO %SJFM ▀Г▀Л▀Л▀Л ▀Д "MFYBOEFS ▀Г▀Л▀В▀Г ▀ДтАл' ▀Ж ▀В▀В▀Л▀Г & ▀Ж╪ЬтАмJH ▀Ж ▀И ▀К

.BSDI тАв 7PM /P


:BTTJO & ;JEBO /FTSJO . / &M )BEJEJ .BJTB . " .BOTPVS 8BFM " " "CP &MHBU

'JHVSF ß„ 4IPXT UIF HVO EVSJOH BOE B‫ؽ‬FS USFBUNFOU B QBSU PG UIF CBSSFM CFGPSF BOE B‫ؽ‬FS DMFBOJOH C UIF EJ‫׽‬FSFOU NFUBM QBSUT PG UIF MPDL QMBUF BOE UIF TIPU DBSUSJHॻ EVSJOH DMFBOJOH D UIF VTF PG CBMTB JO SFDPOTUSVDUJPO BOE SFQBJS E QBSU PG UIF CBSSFM B‫ؽ‬FS DMFBOJOH 'JHVSF CZ 8BFM " " "CP &MHBU

߆ 'PS DPOஷ஫SNBUJPO PG UIF FMFNFOUBM DPNQPTJUJPO PG UIF SVTUFE QSPEVDUT GSPN UIF CBSSFM BOE MPDL QMBUF TNBMM TBNQMFT GSPN UIF SVTUFE QSPEVDUT XFSF BOBMZ[FE CZ BO 9 SBZ ஸ஼VP SFTDFODF VOJU BUUBDIFE UP TDBOOJOH FMFDUSPO NJDSPTDPQF &%9 5IF NBJO DPNQPOFOU PG UIF NFUBMT XBT NBEF VQ PG JSPO XIFSF JU BQQFBSFE JO IJHI SBUFT NJYFE XJUI B WFSZ TNBMM QFSDFOUBHF PG FMFNFOUBM USBDFT PG JSPO SVTU DPNQPOFOU ߇ "OBMZTJT PG NFUBM QBSUT GSPN UIF HVO CZ "UPNJD "CTPSQUJPO 'MBNF UFDIOJRVF TIPXFE UIBU UIF ஷ஫STU QJFDF PG NFUBM UIBU XBT DPOOFDUFE UP UIF XPPEFO QBSU XJUI JSPO CBSSFM UIF MPDL QMBUF BOE CBSSFM XFSF NBEF PG JSPO XIFSFBT UIF TIPU DBSUSJEHFT XFSF NBEF PG JSPO MFBE BMMPZ ߆ߋ JSPO ߆ߋ MFBE $PODMVTJPO

9 SBZ EJஶGSBDUJPO MJHIU NJDSPTDPQF BOE 4DBOOJOH &MFDUSPO .JDSPTDPQF XJUI & % 9 "UPNJD "CTPSQUJPO BOBMZTJT BOE *OGSB 3FE TQFDUSPTDPQZ UFDIOJRVFT BSF JNQPSUBOU UPPMT UIBU IFMQ BS DIBFPMPHJTUT BOE DPOTFSWBUPST UP VOEFSTUBOE UIF OBUVSF BOE TUBUF PG QSFTFSWBUJPO PG B DPNQMFY DPNQPTJUF PCKFDU MJLF UIF HVO NFOUJPOFE JO UIJT DBTF TUVEZ "EEJUJPOBMMZ UIF FYBNJOBUJPO BOE BOBMZTJT PG UIF HVO IBWF IFMQFE FYQMBJO UIF NFUIPET VTFE JO NBOVGBDUVSF BOE SFDPOTUSVDUJPO PG HVOT EBUJOH CBDL UP UIJT QFSJPE 5IF BVUIPST FYQMBJO UIF USFBUNFOU BOE SFTUPSBUJPO TUFQT PG UIJT HVO BOE JMMVTUSBUF UIF BDUVBM TUBHFT UIBU XFSF DBSSJFE PVU

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


5SFBUNFOU PG ,IFEJWF *TNBJMًT BOUJRVF HVO ‫ م • م‬

'JHVSF ߅ 4IPXT '5*3 "53 TQFDUSB PG TBNQMF BOBM 'JHVSF ߆ 4QFDUSB PG TBNQMF BOBMZTॼ PG UIF HVOQPX ZTॼ PG UIF PME MBDRVFS UBLFO GSPN UIF CBSSFM EFS UPQ CZ '5*3 "53 BSF TJNJMBS UP UIF TVSGBDF PG UIF HVO UPQ UIBU TJNJMBS UP UIF TBNQMF TQFDUSVN PG QPUBTTJVN OJUSBUF NJE EBNNBS SFTJO DPOUSPM CPUUPN EMF BOE QPUBTTJVN TVMGBUF CPUUPN

'JHVSF ߇ 9 SBZ EJ‫׽‬SBDUJPO QBUUFSO PG UIF TBNQMF 'JHVSF ߈ 9 SBZ EJ‫׽‬SBDUJPO QBUUFSO PG B TBNQMF PG UIF UBLFO EVSJOH UIF DMFBOJOH PG UIF FOUJSF HVOQPXEFS GSPN UIF CBSSFM TIPXJOH UIBU JU QBSUT PG UIF MPDL QMBUF TIPXJOH JSPO SVTU DPOUBJOT JSPO SVTU DPNQPVOET DBSCPO TVM DPNQPOFOUT GVS BOE OJUSBUF

'JHVSF ߊ 3FTVMUT PG FMFNFOUBM BOBMZTॼ &%9 PG B TBNQMF PG HVOQPXEFS GSPN UIF 'JHVSF ߉ $SPTT TFDUJPOT PG #FFDI XPPE 'BHॽ TZMWBUJDB -

JOTJEF UIF CBSSFM PG UIF HVO TIPX PO MJHIU NJDSPTDPQF B TUBOEBSE GSPN 3JDIUFS JOH UIF DIFNJDBM DPNQPOFOUT PG UIF BOE %BMMXJU[ ؒ‫ ؚ​ؚ​ؚ‬C TBNQMF UBLFO GSPN UIF PME HVOQPXEFS TBMUQFUSF QPUBTTJVN IBOEMF PG UIF HVO ؒ‫ ؚ‬ɊN TVMQIVS BOE DIBSDPBM DBSCPO

5IF BVUIPST XPVME MJLF UP FYQSFTT TQFDJBM UIBOLT UP UIF NJOJTUSZ PG %FGFOTF BOE UIF /BUJPOBM .JMJUBSZ .VTFVN 4BMBEJO $JUBEFM JO &HZQU "ENJOJTUSBUJPO GPS UIFJS TVQQPSU

.BSDI • 7PM /P

"DLOPXMFEHFNFOUT


:BTTJO & ;JEBO /FTSJO . / &M )BEJEJ .BJTB . " .BOTPVS 8BFM " " "CP &MHBU

3FGFSFODFT "CP &MHBU 8 ▀Г▀Л▀В▀Л " 4UVEZ PO UIF Fро╢GFDU PG JSPO SVTU PO QSPQFSUJFT PG BOUJRVF XPPE XJUI UIF BQQMJDBUJPO PG DPOTFSWBUJPO BOE USFBUNFOU PO DIPTFO PCKFDUT ." (J[B &HZQU 'BDVMUZ PG "SDIBFPMPHZ $BJSP 6OJWFSTJUZ "MFYBOEFS 1 ▀Г▀Л▀В▀Г "OUJRVF 'JSFBSNT UIF $MBTTJтАл╫╛тАмDBUJPO 1SPCMFN 6OJWFSTJUZ PG 8BSXJDL 4DJ FODF 1BSL 4JS 8JMMJBN -ZPOT 3PBE $PWFOUSZ 8FTU .JEMBOET $7▀Е ▀И&; ,FZ 'PSFOTJD 4FS WJDFT -UE $PNNFSDJBM JO $POро╖ролEFODF рззрздрзЮ IUUQ XXX BGTQ PSH VL TJUFT EFGBVMU GJMFT JNBHFT /FX ▀Г▀Л"OUJRVFT QEG %BWJT 3 ▀В▀К▀К▀Й $PSSPTJPO PG .FUBM JO $POUBDU XJUI 8PPE ▀Х-% ▀Е▀Л▀Л▀З 'PSUJUVEF 7BMMFZ ▀ХVFFOT MBOE 'PSFTUSZ 3FTFBSDI JOTUJUVUF 5JNCFS ▀Г 5JNCFS 3FTFBSDI BOE %FWFMPQNFOU "EWJTPSZ $PVODJM 53"%"$ %SJFM + ▀Г▀Л▀Л▀Л " TIPSU IJTUPSZ PG ро╖ролSFBSNT '"3& $POTVMUBOUT ▀Д▀Л▀Л▀Д %( 3PUUFSEBN UIF /FUIFS MBOET '&4"$ QPTJUJPO DPODFSOJOH UIF EFро╖ролOJUJPO PG UIF UFSN тАл╪дтАмBOUJRVF ро╖ролSFBSNтАл ╪дтАмJO 1SPUPDPMT PG UIF 6OJUFE /BUJPOT EJSFDUJWре╗ PG UIF &VSPQFBO 6OJPO BOE PUIFS MFHBM EPDVNFOUT 7PM ▀Г 3PUUFSEBN %ZF 8 ▀В▀Й▀Й▀Л .PTMFN &ржАQU BOE $ISJTUJBO "CZTTJOJB 0S .JMJUBSZ 4FSWJDF 6OEFS UIF ,IF EJWF *O Iре╝ 1SPWJODре╗ BOE #FZPOE UIFJS #PSEFST ре║ &YQFSJFODFE CZ UIF "NFSJDBO 4UBтАл ╫╜тАм/FX :PSL -JCSBSZ PG $POHSFTT "ULJO 1SPVU 1SJOUFST рззрздрзЮ IUUQ XXX XEM PSH FO JUFN ▀Г▀Ж▀Д▀Е WJTJUFE PO ▀Л▀З ▀Л▀Д ▀Г▀Л▀В▀Д & 3 0 ▀Г▀Л▀В▀В )PX UP )BOEMF 'JSFBSNT $BTFT #BTJD 'JSFBSNT *OGPSNBUJPO GPS -BXZFST 8JO OJOH 4USBUFHJре╗ $SJNJOBM +VTUJDF "DU 1BOFM "UUPSOFZ 5SBJOJOH ▀И )PBEMFZ 3 ▀В▀К▀К▀Л *EFOUJGZJOH XPPE BDDVSBUF SFTVMUT XJUI TJNQMF UPPMT 5IF 5BVOUPO 1SFTT .BSEJLJBO 1 BOE %BWJE 3 ▀В▀К▀К▀З $POTFSWBUJPO PG B 'SFODI QJTUPM GSPN UIF XSFDL PG тАл╪дтАмMF DZHOFтАл╪дтАм ▀В▀Й▀Л▀Й 4UVEJре╗ JO $POTFSWBUJPO ▀Е▀В ▀В▀З▀ГтАл ▀К▀З▀В╪ЬтАм /FXNBO / FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д 5IF TUVEZ BOE DPOTFSWBUJPO PG GPVS BODJFOU &HZQUJBO GVOFSBSZ QPS USBJUT QSPWFOBODF DPOTFSWBUJPO IJTUPSZ BOE TUSVDUVSBM USFBUNFOU 5FDIOJDBM 3FTFBSDI #VM MFUJO 5IF #SJUJTI .VTFVN ▀И ▀ЕтАл ▀В▀В╪ЬтАм 3JDIUFS ) BOE %BMMXJU[ . ▀Г▀Л▀Л▀Л $PNNFSDJBM UJNCFST %FTDSJQUJPOT JMMVTUSBUJPOT JEFOUJтАл ╫╛тАм DBUJPO BOE JOGPSNBUJPO SFUSJFWBM %&-5" тАл ╪ЬтАм%&TDSJQUJPO -BOHVBHF GPS 5"YPOPNZ рззрздрзЮ IUUQ CJPEJWFSTJUZ VOP FEV EFMUB 4FBNBO 3 ▀Г▀Л▀В▀Д &ржАQUJBO OBUJPOBM NJMJUBSZ NVTFVN 5IF 'MZJOH ,JXJ рззрздрзЮ IUUQ XXX SJDIBSE TFBNBO DPN "JSDSBGU .VTFVNT &HZQUJBO/BUJPOBM.JMJUBSZ.VTFVN WJTJUFE PO ▀Л▀Д ▀Л▀Г ▀Г▀Л▀В▀Д 4PCIZ % 3 ▀Г▀Л▀Л▀З 5SFBUNFOU BOE DPOTFSWBUJPO PG TPNF $PQUJD BSDIBFPMPHJDBM JSPO PCKFDUT BQQMJFE PO TPNF JSPO PCKFDUT GSPN $PQUJD NVTFVN ." (J[B &HZQU 'BDVMUZ PG "SDIBFP MPHJDBM $BJSP 6OJWFSTJUZ 6OHFS " 4DIOJFXJOE " BOE 6OHFS 8 ▀Г▀Л▀Л▀В $POTFSWBUJPO PG 8PPE "SUJGBDUT " )BOE #PPL 4QSJOHFS 7FSMBH 8JMMJBN 3 8JMMJBN 4 BOE 'FJTU $ ▀В▀К▀К▀К 8BUFS SFQFMMFOUT BOE XBUFS SFQFMMFOU QSFTFSWBUJWре╗ GPS XPPE 'PSFTU QSPEVDUT MBCPSBUPSZ .BEJTPO 8JTDPOTJO '1-роЯ(53 ▀Ж 8JMMJBNT 3 BOE ,OBFCF . ▀Г▀Л▀Л▀Г *SPO 4UBJO PO 8PPE 'PSFTU 1SPEVDUT -BCPSBUPSZ .BEJTPO 8JTDPOTJO 64%" 'PSFTU 4FSWJDF 6 4 %FQBSUNFOU PG "HSJDVMUVSF ▀ВтАл ▀Л▀Г╪ЬтАмрззрздрзЮ XXX GQM GT GFE VT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


;FMJOLB 4 BOE 3BNNFS % ▀Г▀Л▀Л▀Ж 3FWJFX PG ╘Ю5FTU .FUIPET 6TFE UP EFUFSNJOF UIF DPSSPTJPO 3BUF PG .FUBMT JO $POUBDU XJUI 5SFBUFE 8PPE╘Ю (FOFSBM 5FDIOJDBM 3FQPSU 'PSFTU 1SPEVDUT -BCPSBUPSZ .BEJTPO 8JTDPOTJO '1-роЯ(53 ▀В▀Ж▀З 'PSFTU 4FSWJDF 6OJUFE 4UBUFT ▀ВтАл ▀Ж▀В╪ЬтАм ;JEBO : &M )BEJEJ / .BOTPVS . FU BM ▀Г▀Л▀В▀Д 5SFBUNFOU BOE SFTUPSBUJPO PG BOUJRVF 4XPSE GSPN 0UUPNBO QFSJPE ▀В▀ДUI ") ▀В▀КUI "% DFOUVSZ BU UIF /BUJPOBM .JMJUBSZ .VTFVN 4BMBEJO $JUBEFM JO &HZQU 4FTTJPO # %JBHOPTUJDT 3FTUPSBUJPO BOE $POTFSWBUJPO JO ▀ЗUI *O UFSOBUJPOBM $POHSFTT тАл╪дтАм4DJFODF BOE 5FDIOPMPHZ GPS UIF 4BGFHVBSE PG $VMUVSBM )FSJUBHF JO UIF .FEJUFSSBOFBO #BTJOтАл" ╪дтАмUIFOT (SFFDF ;JEBO : &M )BEJEJ / BOE "CP &MHBU 8 ▀Г▀Л▀В▀В " TUVEZ PO UIF Fро╢GFDU PG JSPO SVTU PO BS DIBFPMPHJDBM XPPE BQQMJFE PO UIF BSDIBFPMPHJDBM HVO /P ▀И ▀В▀Е BU UIF .VTFVN PG "QQMJFE "SUT )FMXBO 6OJWFSTJUZ JO 1SPDFFEJOHT PG UIF *** %JBHOPTUJDT BOE 3FTUPSBUJPO ▀ЖUI *OUFS OBUJPOBM $POHSFTT тАл╪гтАм4DJFODF BOE 5FDIOPMPHZ GPS UIF 4BGFHVBSE PG $VMUVSBM )FSJUBHF JO UIF .FEJUFSSBOFBO #BTJOтАл* ╪дтАмTUBOCVM 5VSLFZ ▀Д▀Е▀ЙтАл ▀Д▀Ж▀Д╪ЬтАм


'JHVSF ߂ߋ 5IF HVO CFGPSF UPQ B‫ؽ‬FS DMFBOJOH BOE JTPMBUJPO CPUUPN *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


1BSU ** ৕ৡৠ৘ৗ৤ৗৠ৕ৗ ৤ৗ২৛ৗ৩৥



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

5IJSE тАл"╪атАмOOVBM 4UVEFOU "SDIBFPMPHZтАл ╪бтАм$POGFSFODF ┬ЬрзЮрзЮрзЧ "рзЩрззрздрзУрзЫрззрзЬрзУ 3рзУрзХрзЪрзЧрзЮ 'рзУрззрзЮрзЭрзарзЧрзд +рзбрзарзЧрзетАл ╪жтАм .рзУрздрзжрзУ -рзбрздрзЧрзарзмрзбрзатАл ╪зтАм$рзЫрзарзЦрзл /рзЧрзЮрзерзбрза 7рзЫрзЮрзЬрзбрзЧрзаg BTB▀Г▀Л▀В▀ЖFEJOCVSHI!HNBJM DPN 4DIPPM PG )JTUPSZ $MBTTJDT BOE "SDIBFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG &EJOCVSHI

5

рзЪрзЧ UIJSE "OOVBM 4UVEFOU "SDIBFPMPHZ "4" $POGFSFODF тАл╪атАм%FWFMPQJOH *OUFHSBUFE "S DIBFPMPHZтАл ╪бтАмXBT IFME BU UIF 4DIPPM PG )JTUPSZ $MBTTJDT BOE "SDIBFPMPHZ BU UIF 6OJWFS TJUZ PG &EJOCVSHI PO UIF ▀В▀ВUI ▀В▀ДUI +VOF ▀Г▀Л▀В▀Ж 5IF "4" DPOGFSFODF TFSJFT PSHBOJ[FE CZ BOE GPS TUVEFOUT XBT FTUBCMJTIFE JO ▀Г▀Л▀В▀Д XJUI UIF BJN UP Pро╢GFS VOEFSHSBEVBUF BOE QPTU HSBEVBUF TUVEFOUT PG BSDIBFPMPHZ B DPOTUSVDUJWF QMBUGPSN UP TIBSF BOE EJTDVTT UIFJS SFTFBSDI JO B SFMBYFE GVO BOE FOHBHJOH FOWJSPONFOU *O UIF MBTU UISFF ZFBST JU IBT CFFO B HSFBU FYQFSJ FODF GPS TUVEFOUT UP HFU GFFECBDL PO UIFJS DVSSFOU SFTFBSDI QSPKFDUT BOE UP ро╖ролOE PVU XIBU PUIFS TUVEFOUT GSPN EJро╢GFSFOU VOJWFSTJUJFT BOE DPVOUSJFT BSF EPJOH 5IF DPOGFSFODF XBT B UISFF EBZ FWFOU XJUI UXP EBZT PG QSFTFOUBUJPOT JODMVEJOH B QPTUFS TFTTJPO BOE DBSFFS SPVOEUBCMF EJTDVT TJPO GPMMPXFE CZ BSDIBFPMPHJDBM FYDVSTJPOT TIPXDBTJOH TPNF PG &EJOCVSHIтАл╪бтАмT IFSJUBHF PO UIF ро╖ролOBM EBZ PG UIF FWFOU 0SBM QSFTFOUBUJPOT XFSF EJWJEFE JOUP GPVS UIFNFE TFTTJPOT UIBU USJFE UP FODPNQBTT BT NBOZ ро╖ролFMET PG BSDIBFPMPHZ BT QPTTJCMF 5IF TFTTJPO PO 4DJFOUJтАл╫╛тАмD "SDIBFPMPHJDBM .FUIPET XBT JO UFOEFE UP DPWFS UIF XJEF ро╖ролFME PG BSDIBFPMPHJDBM TDJFODF JODMVEJOH EBUJOH UFDIOJRVFT SFNPUF TFOTJOH BOE BSDIBFPMPHJDBM TVSWFZ NFUIPET HFPBSDIBFPMPHZ BSDIBFPMPHJDBM DIFNJTUSZ BSDIBFPC PUBOZ [PPBSDIBFPMPHZ BOE PTUFPMPHJDBM NFUIPET 5IF TFDPOE TFTTJPO GPDVTFE PO "SDIBFPMPржА #FZPOE "DBEFNJB BOE JODMVEFE UIF VTF PG NFUIPET FNQMPZFE JO BSFBT TVDI BT DPNNVOJUZ BS DIBFPMPHZ BSDIBFPMPHJDBMMZ UIFNFE WJEFP HBNFT BOE QVCMJD BSDIBFPMPHZ 5IF UIJSE TFTTJPO PO "QQMJFE "SDIBFPMPHJDBM 5IFPSZ IPTUFE QBQFST PO JOOPWBUJWF JOUFSQSFUBUJPOT PG BSDIBFPMPHJDBM EBUB 5IF QBQFST JO UIJT TFTTJPO XFSF QSFEPNJOBOUMZ BJNFE BU FYQMPSJOH UIF JNQBDU PG UIFPSZ PO UIF QSBDUJDF BOE BOBMZTJT PG BSUFGBDU SFDPWFSZ 'JOBMMZ UIF )JTUPSJDBM "SDIBFPMPржА TFTTJPO ┬ЬMMF "HVSBJVKBтАл╪бтАмT SFTFBSDI GPDVTFT PO SFDPOTUSVDUJOH QBMBFPEJFU BOE FDPMPHZ CBTFE PO TUBCMF JTPUPQF BOBMZTJT 4IF JT DVSSFOUMZ XPSLJOH PO #SPO[F "HF TLFMFUBM NBUFSJBM GSPN 3PNBOJB GPS IFS 1I% UIFTJT тАл ┌ЫтАм3BDIFM 'BVMLOFS +POре╗тАл ╪бтАмSFTFBSDI GPDVTFT PO CSPO[F XFBQPOSZ GSPN UIF &BSMZ #SPO[F "HF JO 4DPUMBOE VTJOH BSDIJWBM BOE FYQFSJNFOUBM NFUIPET JU BJNT UP CFUUFS VOEFSTUBOE UIF GVODUJPO PG FBSMZ XFBQPOSZ BOE UIF TUSVDUVSF PG &#" TPDJFUZ JO OPSUIFSO &VSPQF тАл ┌ЬтАм.BSUB -PSFO[POтАл╪бтАмT JOUFSFTUT MBZT PO NBUFSJBM DVMUVSF BOE CVJMU FOWJSPONFOU )FS 1I% SFTFBSDI JOWFTUJHBUFT FBSUIFO DPOTUSVDUJPO UFDIOJRVFT JO #SPO[F "HF $SFUF EPNFTUJD BSDIJUFDUVSF g $JOEZ /FMTPO 7JMKPFOтАл╪бтАмT 1I% JOWFTUJHBUFT TFBTPOBM TIFMMро╖ролTI VTF EVSJOH UIF -BUFS 4UPOF "HF PG 4PVUI "GSJDB UIPVHI TUBCMF JTPUPQF BOE TDMFSPDISPOPMPHJDBM BOBMZTJT JO PSEFS UP CFUUFS VOEFSTUBOE PDDVQBUJPOBM IJTUPSJFT PG QBTU QPQV MBUJPOT BOE UIF QPTTJCMF TFBTPOBM OBUVSF PG UIFJS DPBTUBM EJFU


┬ЬMMF "HVSBJVKB 3BDIFM 'BVMLOFS +POFT .BSUB -PSFO[PO $JOEZ /FMTPO 7JMKPFO

BJNFE UP QSFTFOU EJро╢GFSFOU DBTF TUVEJFT SFHBSEJOH IJTUPSJD DVMUVSFT XIJDI IBWF CFFO JOWFTUJ HBUFE UISPVHI NBUFSJBM DVMUVSF BT XFMM BT UISPVHI EPDVNFOUFE TPVSDFT BOE PSBM IJTUPSZ 5IF PWFSBMM HPBM PG UIF TFTTJPOT BOE QPTUFS QSFTFOUBUJPOT XBT UP BMMPX TUVEFOUT UP QSFTFOU EJро╢GFSFOU SFTFBSDI BQQSPBDIFT UP UIF JOWFTUJHBUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYUT .PSF TQFDJро╖ролDBMMZ UIF DPOGFSFODF BJNFE BU TIPXJOH BOE EFCBUJOH DPNQMFNFOUBSZ DBTF TUVEJFT PO UIFNFT TVDI BT TDJFODF UIFPSZ BOE QVCMJD PVUSFBDI BOE UP NPUJWBUF TUVEFOUT UP FOHBHF JO EJTDVTTJPO PG UIFTF UIFNFT 0G UIF FJHIUZ TUVEFOUT SFHJTUFSFE GPS "4" ▀Г▀Л▀В▀Ж BCPVU IBMG XFSF VOEFSHSBEVBUFT 5IF EFMFHBUFT XFSF B WBSJFE HSPVQ XJUI UIF OVNCFS PG 6, TUVEFOUT ▀З▀В ▀И▀З IJHIFS UIBO UIF OVNCFS PG GPSFJHO TUVEFOUT ▀В▀К ▀Г▀Е 5IF QBQFST QSFTFOUFE BU UIF DPOGFSFODF XFSF DPOTJEFSBCMZ XFMM SFDFJWFE OPU POMZ GPS UIF RVBMJUZ PG UIF SFTFBSDI QSFTFOUFE CVU BMTP GPS UIF WBSJFUZ PG DPOUFYUT NFUIPEPMPHJFT BOE UPQ JDT 5IF ро╖ролSTU EBZ PG "4" ▀Г▀Л▀В▀Ж PQFOFE XJUI B TIPSU JOUSPEVDUJPO CZ 1SPGFTTPS *BO 3BMTUPO )FBE PG UIF 4DIPPM PG )JTUPSZ $MBTTJDT BOE "SDIBFPMPHZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG &EJOCVSHI #F UXFFO UIF EJWFSTF BOE UIPVHIU QSPWPLJOH QBQFST PG UIBU EBZ .BDLFO[JF %PXOJOH JNQSFTTFE UIF BVEJFODF XJUI IFS QBQFS "O FYQFSJNFOUBM JOWFTUJHBUJPO PG TIBSQ GPSDF TLFMFUBM USBVNB XJUI SFQMJDB #SPO[F "HF XFBQPOT 4IF HBWF B MJWF EFNPOTUSBUJPO PO IPX UIF CMPX XBT DBSSJFE PVU BOE XIBU UIF JNQBDU USBDFT XPVME CF PO UIF TLFMFUBM SFNBJOT " HSJQQJOH EJTDVTTJPO FOTVFE BGро╜FS 5IFSFTB 0тАл╪бтАм.BIPOZ HBWF IFS UBML "SDIBFPMPржА GPS "MM PO BSDIBFPMPHZ BOE EJTBCJMJUJFT BOE IPX PGро╜FO BSDIBFPMPHZ JT TUJMM OPU PQFO UP FWFSZPOF *U XBT B QBSUJDVMBSMZ TUJNVMBUJOH EJTDVTTJPO CBTFE PO UIF SFBMJ[BUJPO UIBU JU JT PVS SFTQPOTJCJMJUZ BT BS DIBFPMPHJTUT UP FOTVSF UIBU BSDIBFPMPHZ BT B QSPGFTTJPO JT NPSF BDDFTTJCMF UP CPUI QSPGFTTJPOBMT BOE TUVEFOUT XJUI QIZTJDBM BOE PS JOWJTJCMF EJTBCJMJUJFT %BZ POF XBT DMPTFE CZ 1SPGFTTPS -PSE $PMJO 3FOGSFX XIP EFMJWFSFE UIF LFZOPUF MFDUVSF %JтАл╪АтАмDVMU JOUFHSBUJPO "SDIBFPMPржА MBO HVBHF BOE HFOFUJDT UIF *OEP &VSPQFBO QSPCMFN SFWJTJUFE 1SPGFTTPS 3FOGSFX IJHIMJHIUFE UIF DPNQMJDBUJPOT PG BO JOUFSEJTDJQMJOBSZ BQQSPBDI JO JOWFTUJHBUJOH BSDIBFPMPHJDBM EBUB CVU BMTP UIF JNQPSUBODF PG JU )F CFMJFWFE JU UP CF UIF CFTU NFUIPE PG CSFBLJOH UISPVHI BOE FOSJDIJOH UIF EJTDJQMJOF XJUI OFX EJTDPWFSJFT BT XFMM BT DPOро╖ролSNJOH BO JOJUJBM IZQPUIFTJT 5IF TFDPOE EBZ XBT BT JOTQJSJOH BT UIF ро╖ролSTU EBZ XJUI UIF TFTTJPO PO 1VCMJD "SDIBFPMPHZ BOE $PNNV OJUZ &OHBHFNFOU CFJOH POF PG UIF NPTU GPMMPXFE TFTTJPOT CPUI WJB TP DJBM NFEJB BOE JO UIF MFDUVSF UIF BUSF &NJMZ 4UBNNJUUJ JO QBSUJDV MBS HBWF BO FOUIVTJBTUJD QSFTFOUB UJPO UJUMFE *NQBDU BCPWF UIF JOUFS UJEBM [POF JO XIJDI TIF GPDVTFE PO VOEFSXBUFS BSDIBFPMPHZ BOE DPN NVOJUZ FOHBHFNFOU 5IF QPTUFS 'JHVSF ▀В 1PTUFS 4FTTJPO $PVSUFTZ PG "4"╪ТтАл ╪Х╪С╪ЪтАм$PNNJUUFF TFTTJPO 'JH ▀В UPPL QMBDF EVSJOH UIF MVODI CSFBL PO UIF TFDPOE EBZ XJUI UIF QPTUFS "SDIBFPMPржА PG &MFржА PO WJEFP HBNFT BOE BSDIBFPMPHZ CZ 5BSB $PQQMFTUPOF XJOOJOH UIF CFTU QPTUFS BXBSE PG UIF ▀ДSE "4" DPOGFSFODF TQPOTPSFE CZ 5IF 4PDJFUZ PG "O UJRVBSJFT PG 4DPUMBOE "EEJUJPOBM QSJ[FT XFSF LJOEMZ Pро╢GFSFE CZ )JTUPSJD 4DPUMBOE GPS UIF CFTU QBQFST JO FBDI TFTTJPO 5IF XJOOFST XFSF (BSZ 1SBUU 4QFFE VOEFS TBJM JO UIF "FHFBO .#"

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


5FTUJOH PQUJNBM NBSJUJNF OFUXPSLT .BDLFO[JF %PXOJOH &NJMZ 4UBNNJUUJ BOE 1FUFS 4XBM MPX 5IF FBSMZ MJGF PG UIF 5IFBUSF PG %JPOZTре╜ BU "UIFOT )POPSBCMF NFOUJPOT GPS JNQPSUBOU UBMLT SBJTFE EVSJOH UIF ▀ДSE "4" XFOU UP 5IFSFTB 0тАл╪бтАм.BIPOZ .BDLFO[JF %PXOJOH BOE %BWJE #BOLT $PNNVOJUZ JOUFSBDUJPO XJUI BSDIBFPMPHJDBM IFSJUBHF $BTF TUVEZ GSPN UIF )BHBS тАл╪втАмJN BOE .OBKESB UFNQMре╗ 8PSME )FSJUBHF 4JUF BU 0SFOEJ .BMUB XIP FBDI SFDFJWFE B DPMPSGVM 5 TIJSU TQPOTPSFE CZ %JH*U▀Г▀Л▀В▀Ж 5IF TFDPOE EBZ FOEFE XJUI B SPVOEUBCMF EJTDVTTJPO NPEFSBUFE CZ 5PN (BSEOFS PO DBSFFS QBUIT JO BSDIBFPMPHZ GPDVTJOH PO CPUI UIF BDBEFNJD BOE OPO BDBEFNJD TUSBOET 5IF EJTDVT TJPO QBOFM DPOTJTUFE PG %S "OESFX )FBME "0$ "SDIBFPMPHZ %S "MJTPO 4IFSJEBO $VSBUPS PG &BSMZ 1SFIJTUPSZ BU /BUJPOBM .VTFVN PG 4DPUMBOE %BWJE $POOPMMZ #"+3 (BJMMF .BD, JOOPO $FOUSF GPS "OBUPNZ )VNBO *EFOUJро╖ролDBUJPO 6OJWFSTJUZ PG %VOEFF BOE %S 4JNPO (JMNPVS %JSFDUPS PG 4PDJFUZ PG "OUJRVJUJFT PG 4DPUMBOE *U XBT BO BNB[JOH HSPVQ PG TQF DJBMJTUT GSPN EJро╢GFSFOU CSBODIFT PG UIF BSDIBFPMPHJDBM DBSFFS TQFDUSVN DPNNFSDJBM NVTFVNT BDBEFNJB BOE GPSFOTJDT 5IFZ IFMQFE TUVEFOUT JO BOTXFSJOH RVFTUJPOT BCPVU XIBU B DBSFFS JO BSDIBFPMPHZ EFNBOET BOE XIBU UIF SFRVJSFE TLJMMT BSF BOE IPX UP BDIJFWF UIFN "T PSHBOJ[JOH DPNNJUUFF 'JH ▀Г JU XBT IVNCMJOH GPS VT UP SF DFJWF TP NBOZ TVJUBCMF BOE JOUFS FTUJOH BCTUSBDUT GPS CPUI UIF QBQFS BOE QPTUFS TFTTJPOT *U XBT B QMFB TVSF UP XJUOFTT UIF TUVEFOUT GVMро╖ролMM PVS DPOGFSFODF BJNT PG PSHBOJ[JOH B QMBUGPSN GPS UIF TIBSJOH PG JEFBT BOE VTFGVM EJTDVTTJPOT 8F USJFE UP NBLF UIF DPOGFSFODF BT BDDFTTJCMF BT QPTTJCMF CZ BMTP PQFOJOH UIF EJT 'JHVSF ▀Г 0SHBOJTJOH DPNNJUUFF GSPN MFтАл ╪╜тАмUP SJHIU .BSUB -PSFO[PO 6MMF "HVSBJVKB $JOEZ /FMTPO 7JMKPFO DVTTJPO PO UIF "4" ▀Г▀Л▀В▀Ж 5XJUUFS 3BDIFM 'BVMLOFS +POре╗ QBHF !"4"▀Г▀Л▀В▀Ж&EJO "4"▀Г▀Л▀В▀Ж

XIFSF UIF NPTU SFMFWBOU IJHIMJHIUT PG FBDI QBQFS XFSF MJWF UXFFUFE BT JODFOUJWF GPS GVSUIFS EJTDVTTJPOT PO UIF XFC BT XFMM BT JO UIF MFDUVSF UIFBUSF *O UIJT TIPSU SFWJFX JU JT OPU QPTTJCMF UP NFOUJPO BMM UIF BNB[JOH QBQFST UIBU IBWF CFFO QSFTFOUFE CVU XF XPVME MJLF UP UIBOL BMM UIF QSFTFOUFST XIP XFSF QBSU PG UIF ▀ДSE "4" $POGFSFODF 'JOBMMZ XF XPVME MJLF UP UIBOL FWFSZPOF XIP NBEF UIJT DPOGFSFODF QPTTJCMF BOE XJUIPVU XIPN UIJT FWFOU XPVME OPU IBWF CFFO TVDDFTTGVM 4QFDJBM NFOUJPO NVTU CF HJWFO UP PVS TQPO TPST 5IF 4DIPPM PG )JTUPSZ $MBTTJDT BOE "SDIBFPMPHZ 6OJWFSTJUZ PG &EJOCVSHI 5IF 4PDJFUZ PG "OUJRVBSJFT PG 4DPUMBOE 5IF 1SFIJTUPSJD 4PDJFUZ %JH*U ▀Г▀Л▀В▀Ж 5IF 3PZBM "SDIBFPMPHJDBM *OTUJUVUF $FOUSF GPS .FEJFWBM BOE 3FOBJTTBODF 4UVEJFT 6OJWFSTJUZ PG &EJOCVSHI )JTUPSJD 4DPUMBOE &EJOCVSHI 6OJWFSTJUZ "SDIBFPMPHZ 4PDJFUZ BOE UIF WPMVOUFFST GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG &EJOCVSHI XIP IFMQFE VT EVSJOH UIF EBZ



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI • 7PM /P • ‫ م‬

/BUJPOBM "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $POGFSFODF "VTUSBMJB ߃ߋ߂߆ 3ৗ৔ৗঢ়৓৚ )৓৩ঢ়৛ৠ৥ 4৚৓৤ৠ৓ ,৓০৬ৗ৘৘‫ئ‬ OBTDFORVJSJFT!HNBJM DPN 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ

0৞৛২৛ৗ৤ 3ৡ৕৚ৗ৕ৡ১৥০ৗ‫ا‬ .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ

5

৚ৗ /BUJPOBM "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $POGFSFODF /"4$ "VTUSBMJB XBT IFME BU CPUI UIF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ BOE .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ UIJT ZFBS GSPN UIF ߂߅UI ߂߇UI PG "V HVTU BOE XBT PSHBOJTFE CZ TUVEFOUT GSPN CPUI DBNQVTFT ,FZOPUF TQFBLFST XFSF TF MFDUFE CBTFE PO UIFJS BSDIBFPMPHJDBM FYQFSJFODF BOE UIFJS BQQSFDJBUJPO GPS JOUFS EJTDJQMJOBSZ BQ QSPBDIFT UPXBSET BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI "T B SFTVMU %S "FEFFO $SFNJO GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG $BOCFSSB XBT JOWJUFE BT PVS %PNFTUJD ,FZOPUF TQFBLFS )FS SFTFBSDI JOUFSFTUT JODMVEF &V SPQFBO "SDIBFPMPHZ BOE $FMUJD TUVEJFT CVU TIF IBT BMTP XPSLFE JO 4PVUI &BTU "TJB XJUIJO UIF (SFBUFS "OHLPS 1SPKFDU BT B DFSBNJDJTU "TTPDJBUF 1SPGFTTPS "NBOEB &TUFSIVZTFO GSPN 3FCFLBI )BXLJOT JT UIF $IBJS PG UIF /"4$߃ߋ߂߆ 0SHBOJTJOH $PNNJUUFF 4IF JT JO IFS ஷ஫G஽I ZFBS BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ TUVEZJOH B DPNCJOFE #BDIFMPS PG "SUT BOE 4DJFODF EFHSFF NBKPSJOH JO "SDIBFPMPHZ "OBUPNZ BOE (FPMPHZ 4IF XJMM VOEFSUBLF IPOPVST JO ߃ߋ߂߈ GPDVTJOH PO MJUIJD UFDIOPMPHZ "U UIF TUBSU PG ߃ߋ߂߆ TIF TUFQQFE EPXO BT UIF 1SFTJEFOU PG UIF 4ZEOFZ 6OJWFSTJUZ "SDIBFPMPHZ 4PDJFUZ UP GPDVT PO UIF PSHBOJTBUJPO PG /"4$߃ߋ߂߆ *O ߃ߋ߂߅ TIF XBT PO UIF /BUJPOBM $PNNJUUFF GPS /"4$ BOE QVU GPSXBSE 4ZEOFZ 6OJWFSTJUZ BT UIF OFYU VOJWFSTJUZ UP IPTU /"4$ 3FCFLBI IBT CFFO POF PG UIF ESJWJOH GPSDFT JO NBLJOH TVSF /"4$ DPNFT UP 4ZEOFZ JO ߃ߋ߂߆ BOE XBT FYUSFNFMZ FYDJUFE UP CF JOWPMWFE JO JUT PSHBOJ[BUJPO ‫ ڛ‬4IBSOB ,BU[FஶG JT UIF 7JDF $IBJSQFSTPO PG UIF /"4$߃ߋ߂߆ 0SHBOJTJOH $PNNJUUFF 4IF DPNQMFUFE CPUI B #4$ )POT BOE #" BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ NBKPSJOH JO "OBUPNZ BOE "SDIBFPMPHZ SFTQFDUJWFMZ 4IF IBT B QBS UJDVMBS JOUFSFTU BOE QBTTJPO GPS CJPBSDIBFPMPHZ %VSJOH IFS EFHSFF TIF FYDBWBUFE JO UIF 6OJUFE ,JOHEPN PO UIF %VSPUSJHFT #JH %JH FYDBWBUJPO BOE XPSLFE BT BO PTUFPBSDIBFPMPHJTU JOUFSO GPS &BTUCPVSOF "ODFTUPST 1SPKFDU )FS )POPVST QSPKFDU MBTU ZFBS VTFE HFOFUJDT UP FYBNJOF UIF EFWFMPQNFOU PG UIF OFSWPVT TZTUFN JO TFB VSDIJOT BOE UIJT ZFBS TIF XBT CBDL FYDBWBUJOH JO *TSBFM BU 5FM #VSOB BOE 3PNBOJB XJUI 5SBOTZMWBOJB #JPBSDIBFPMPHZ 4IBSOB MPWFT UIF NVMUJEJTDJQMJOBSZ OBUVSF PG BSDIBFPMPHZ BOE MPPLT GPSXBSE UP DPNCJOJOH 4DJFODF BOE "SDIBFPMPHZ JO UIF GV UVSF ‫ ڜ‬0MJWJFS 3PDIFDPVTUF 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF JT B 1I% TUVEFOU GSPN .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ 4ZEOFZ "VTUSBMJB )JT UPQJD JOWPMWFT BOBMZTJOH UIF QVCMJTIFE ‫ؠ‬FMJUF‫ ء‬NPSUVBSZ SFNBJOT PG UIF BODJFOU &HZQUJBO &BSMZ %ZOBTUJD QFSJPE D ߃ߊߋߋ ߃߆߅߆ #$ BOE FWBMVBUJOH UIF UIFPSFUJDBM BQQMJDBUJPOT BTTPDJBUFE XJUI UIFJS BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPOT )F BMTP TQFDJBMJTFT JO UIF ߄% TDBOOJOH PG BSUFGBDUT GPS SFTFBSDI BOE FEVDBUJPOBM QVSQPTFT )F JT UIF 5SFBTVSFS PG UIF /"4$߃ߋ߂߆ 0SHBOJTJOH $PNNJUUFF


3FCFLBI )BXLJOT 4IBSOB ,BU[FреЩ 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF

UIF 6OJWFSTJUZ PG UIF 8JUXBUFSTSBOE 4PVUI "GSJDB XBT UIF *OUFSOBUJPOBM ,FZOPUF 4QFBLFS )FS VOJRVF CBDLHSPVOE JO CPUI NPEFSO BOE QSF IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHZ XBT GBTDJOBUJOH BOE TIF QSPWJEFE B VOJRVF JOTJHIU JOUP UIF SFMBUJPOTIJQ PG BSDIBFPMPHZ BOE DVMUVSBM IFSJUBHF JTTVFT BHBJOTU UIF QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD SFBMNT XJUIJO 4PVUI "GSJDB 5IF DPOGFSFODF BMUIPVHI SVO CZ TUVEFOUT GPS TUVEFOUT NBJOUBJOFE B QSPGFTTJPOBM QSPHSBNNF XJUI QSF DPOGFSFODF XPSL TIPQT BOE BO PQFOJOH EJOOFS PO 'SJEBZ UIF ▀В▀ЕUI PG "VHVTU BU .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ GPMMPXFE CZ DPOGFSFODF QSPDFFEJOHT PO UIF ▀В▀ЖUI BOE ▀В▀ЗUI PG "VHVTU BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ BOE B GPSNBM DMPTJOH OJHIU EJOOFS PO UIF ▀В▀ЗUI "VHVTU 0WFS ▀В▀Л▀Л TUVEFOUT BOE TUBро╢G BUUFOEFE UIF UISFF EBZ DPOGFSFODF DPNJOH GSPN VOJWFSTJUJFT BMM PWFS "VTUSBMJB XJUI UIF PQUJPO PG QSF DPOGFSFODF UPVST ▀В 5IF QSF DPOGFSFODF BDUJWJUJFT IBQQFOFE PO UIF ▀В▀ДUI PG "VHVTU BOE JODMVEFE B HVJEFE UPVS PG UIF /JDIPMTPO .VTFVN BU UIF 6OJ WFSTJUZ PG 4ZEOFZ CZ %S $SBJH #BSLFS BOE B XBMLJOH FYDVSTJPO PG UIF IFSJUBHF BSFB JO тАл╪атАм5IF 3PDLTтАл ╪бтАмXJUIJO 4ZEOFZ MFE CZ BSDIBFPMPHJTU 8BZOF +PIOTPO GSPN 4ZEOFZ )BSCPVS 'PSF TIPSF "VUIPSJUZ 4)'" 5IF NPSOJOH TFTTJPOT PG UIF ро╖ролSTU EBZ XFSF IFME BU UIF .BDRVBSJF "SU (BMMFSZ BOE TUBSUFE XJUI BO BDLOPXMFEHFNFOU PG DPVO USZ CZ "NFMJB $PSS PG UIF *OEJHFOPVT 4UVEJFT EFQBSUNFOU PO CFIBMG PG UIF %BSVH DPNNV 'JHVSF ▀В 5IF VQEBUFE MPHP GPS UIF /BUJPOBM "SDIBF OJUZ BOE B XFMDPNJOH BEESFTT CZ .BDRVBSJF PMPржА 4UVEFOU $POGFSFODF JO "VTUSBMJB %F 6OJWFSTJUZ %FQVUZ 7JDF $IBODFMMPS +PIO 4J TJHO DSFEJU HPре╗ UP ,BZMB 5FOJFMMF (PVSMBZ NPOT 5IF BJN PG UIJT NPSOJOH XBT GPDVTFE PO QSPWJEJOH BUUFOEFFT XJUI UIF PQQPSUVOJUZ UP MJTUFO BOE FOHBHF XJUI JOEJWJEVBMT XIPN IBWF FYQFSJFODF JO FYDBWBUJOH BOE OFUXPSLJOH BEWJDF GPMMPXFE CZ B 2 " QBOFM PG PVS ,FZOPUF TQFBLFST BOE HVFTU TQFBLFS "TTPDJBUF 1SPGFTTPS ,FOOFUI 4IFFEZ GSPN .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ 4BNBOUIB +POFT BOE 3PEOFZ $SPTT QSFTFOUFE BCPVU UIFJS SFDFOU JOWPMWFNFOU XJUI UIF тАл"╪атАмVT USBMJBO $BSTVMBF "SDIBFPMPHJDBM 1SPKFDUтАл" ╪бтАм$"1 JO FYDBWBUJOH UIF BODJFOU 3PNBO 5PXO PG $BSTVMBF JO 6NCSJB *UBMZ ▀Г▀Г▀Л #$роЭ"% ▀Г▀Ж▀Л 5IF XPSLTIPQ EFTDSJCFE UIF DVMUVSBM IJTUPSZ PG UIF TJUF BT XFMM BT UIF TVSWFZT QFSGPSNFE UP FYQMPSF UIF HFPQIZTJDBM DIBSBDUFSJTUJDT PG UIF BSFB ▀Г .BDRVBSJF 1I% DBOEJEBUF "BSPO EF 4PV[B QSFTFOUFE тАл╪атАм.BLJOH $POOFDUJPOT #VJMEJOH /FU XPSLT JO "SDIBFPMPржАтАл ╪бтАмUP UIF TUVEFOU EFMFHBUFT BCPVU UIF JNQPSUBODF PG OFUXPSLJOH JO BSDIBFP MPHJDBM DJSDMFT 5IJT XBT CBTFE PO IJT PXO FYQFSJFODF XIJMTU PCUBJOJOH ро╖ролFMEXPSL BOE NVTFVN WJTJUT GPS IJT &HZQUJBO BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI "BSPO FNQIBTJTFE LFZ TUSBUFHJFT GPS EFWFMPQ JOH ZPVS QSPGFTTJPOBM OFUXPSL UIFTF JODMVEF BTLJOH GPS IFMQ GSPN ZPVS TVQFSWJTPS PS GFMMPX DPMMFBHVFT DPOUBDUJOH SFMFWBOU FYQFSUT GPS SFTFBSDI BEWJDF UBMLJOH UP OFX QFPQMF XIJMF BUUFOE 4UVEFOU BOE TUBро╢G SFQSFTFOUBUJWFT DBNF GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ 64:% .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ 4ZEOFZ .26 'MJOEFST 6OJWFSTJUZ "EFMBJEF 'MJOEFST 6OJWFSTJUZ PG 8FTUFSO "VTUSBMJB 1FSUI 68" 6OJWFSTJUZ PG .FMCPVSOF 6/*.&-# .POBTI 6OJWFSTJUZ .FMCPVSOF .0/ -B 5SPCF 6OJWFSTJUZ .FMCPVSOF -B 5SPCF 6OJWFSTJUZ PG ▀ХVFFOTMBOE #SJTCBOF 6▀Х-% "VTUSBMJB /BUJPOBM 6OJWFSTJUZ $BOCFSSB "/6 BOE UIF 6OJWFSTJUZ PG /FX &OHMBOE "SNJEBMF 6/& .VDI UIBOLT UP 4BNBOUIB +POFT XIP IFMQFE UP BNFOE UIJT BOE UIF QSFWJPVT TFOUFODF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX /BUJPOBM "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $POGFSFODF "VTUSBMJB • ‫ م‬

'JHVSF ߃ -F‫ ؽ‬5IF DPOGFSFODF CBHT DPOUFOUT 3JHIU 3FHJTUSBUJPO UBCMF TFU VQ GPS UIF DPOGFSFODF JODMVEJOH MBOZBSET GPS BMM BUUFOEFॻ

JOH DPOGFSFODFT TFMMJOH ZPVSTFMG BT B QPUFOUJBM FNQMPZFF BOE UBLJOH SJTLT UP HFU BIFBE /"4$ PSHBOJTFST GFMU JU XBT JNQFSBUJWF UIBU UIJT JOGPSNBUJPO JT QSPWJEFE UP BUUFOEFFT GSPN B 1I% TUV EFOU UP BMMPX UIFN UP DPOOFDU BOE VOEFSTUBOE UIBU PQQPSUVOJUJFT JO BSDIBFPMPHZ BSF BWBJMBCMF UP TUVEFOUT 5IF 2 " QBOFM GPMMPXFE XIFSF RVFTUJPOT XFSF BTLFE PG UIF QBOFM NFNCFST BCPVU UIFJS MJGF BOE DBSFFST JO BSDIBFPMPHZ TVDI BT "NBOEB‫ء‬T FஶGPSUT UP JODSFBTF UIF BXBSFOFTT BOE JNQPSUBODF PG DVMUVSBM IFSJUBHF JO 4PVUI "GSJDB TQFDJஷ஫DBMMZ BU TDIPPM MFWFM "FEFFO‫ء‬T 1I% FYQFSJFODF BOE JUT JNQPSUBODF BT B RVBMJஷ஫DBUJPO UIBU BOZPOF TIPVME BUUFNQU UP HBJO BOE ,FO‫ء‬T UIPVHIUT PO UIF KPC QSPTQFDUT GPS BSDIBFPMPHJTUT MZJOH XJUIJO DVMUVSBM IFSJUBHF PDDVQBUJPOT "VEJFODF NFNCFST GPMMPXFE VQ XJUI UIFJS PXO RVFTUJPOT BMMPXJOH BO JOGPSNBM EJTDVTTJPO BCPVU UIF TUBUF PG "SDIBFPMPHZ UPEBZ BOE UIF OFFE GPS DVSSFOU TUVEFOUT UP CSPBEFO UIFJS TLJMM TFU JO PSEFS UP CF FNQMPZBCMF "G஽FSOPPO XPSLTIPQT GPDVTFE PO QSPWJEJOH TUVEFOUT XJUI BO JOTJHIU JOUP QSBDUJDBM BSDIBFP MPHJDBM TLJMMT 1I% DBOEJEBUF .BSZ )BSUMFZ .26 QSFTFOUFE IFS ‫"Ø â€¬SDIBFPMPHJDBM *MMVTUSBUJPO &YQFSJFODF 8PSLTIPQ‫ ء‬XIFSF TIF UBVHIU UIF CBTJDT BOE JNQPSUBODF PG UFDIOJDBM BSDIBFPMPHJDBM ஷ஫FMEXPSL JMMVTUSBUJPO 'JH ß„ OPU UP NFOUJPO IFS FYQFSJFODFT JO IBOE ESBXJOH BSUFGBDUT GPS .BDRVBSJF‫ء‬T &HZQUJBO FYDBWBUJPOT BU 5IFCFT OFBS -VYPS .BDRVBSJF TUBஶG NFNCFST %S "EFMB 4PCPULPWB %S #SJBO #BMMTVO 4UBOUPO BOE "TTPD 1SPG 4IBXO 3PTT EFNPOTUSBUFE B QSBDUJDBM EFNP PG UIFJS 'FEFSBUFE "SDIBFPMPHJDBM *OGPSNBUJPO .BOBHFNFOU 4ZTUFNT '"*.4 QSPKFDU NPCJMF BQQ XIJDI BMMPXT Pஶஸ஼JOF EJHJUBM SFDPSEJOH PO UIF ஷ஫FME 4UVEFOUT XFSF HJWFO B UIF PSFUJDBM JOUSPEVDUJPO BCPVU UIF BQQ‫ء‬T QVSQPTF BOE EFTJHO GPMMPXFE CZ B QSBDUJDBM XIFSF UIF TUVEFOUT VTFE UIF BQQ PO QSPWJEFE UBCMFUT PS PO UIFJS PXO FMFDUSPOJD EFWJDFT 5IFTF UXP BSDIBF PMPHJDBM SFDPSEJOH XPSLTIPQT DPNQMFNFOUFE FBDI PUIFS FNQIBTJTJOH UIBU QBQFS SFDPSEJOH JT TUJMM B SFRVJSFNFOU CVU UIBU UFDIOPMPHZ DBO BMTP CF JOUFHSBUFE JOUP ஷ஫FME SFDPSEJOH "G஽FS B MPOH EBZ PG XPSLTIPQT UIF .BDRVBSJF 4UBஶG $BG© IPTUFE UIF TUVEFOU BUUFOEFFT GPS B ##2 EJOOFS CFGPSF BUUFOEJOH UIF LFZOPUF QSFTFOUBUJPO CZ %S "FEFFO $SFNJO BU .BDRVBSJF‫ء‬T .VTFVN PG "ODJFOU $VMUVSF‫ء‬T TFNJOBS SPPN "FEFFO EJTDVTTFE IFS QSFTFOUBUJPO â€«Ø â€¬1FSJQIFSBM 7JTJPO‫ء‬ XIJDI GPDVTTFE PO UIF JEFB PG UIF #FBLFS ‫أ‬DVMUVSF‫ ؤ‬BOE UIFJS DVMUVSBM NBUFSJBM JOEJDBUPS UIF

.BSDI • 7PM /P


3FCFLBI )BXLJOT 4IBSOB ,BU[FреЩ 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF

'JHVSF ▀Д .BSZ )BSUMFZ GSPN .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ XIJMTU QSFTFOUJOH IFS ╘Ю"SDIBFPMPHJDBM JMMVTUSBUJPO FYQFSJFODF XPSLTIPQ╘Ю

CFMM CFBLFS 1BSU PG IFS QSFTFOUBUJPO EJTDVTTFE UIF MJNJUBUJPOT JO EFро╖ролOJOH UIJT DVMUVSF UISPVHI KVTU SFMZJOH PO UIF DFSBNJD FWJEFODF BOE FYQMPSJOH PUIFS JOEJDBUPST TVDI BT EFOUBM SFNBJOT $POGFSFODF QSPDFFEJOHT PWFS UIF XFFLFOE XFSF IFME BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ JO UIF 'PPU CSJEHF UIFBUSF B GPSNFS UIFBUSF USBOTGPSNFE JOUP B ▀Ж▀Л▀Л TFBU MFDUVSF TQBDF XJUI HSFBU BDPVTUJDT 5IF MFDUVSF IBMM XBT DIPTFO BT JU QSPWJEFE FOPVHI SPPN GPS BUUFOEFFT BT XFMM BT B NPSF JOUJ NBUF BOE MFTT DPOGSPOUJOH TFUUJOH GPS TUVEFOU QSFTFOUFST QBSUJDVMBSMZ GPS UIPTF QSFTFOUJOH BU UIFJS ро╖ролSTU DPOGFSFODF 'VSUIFSNPSF UP QSPWJEF GFFECBDL UP TUVEFOUT B QBOFM PG KVEHFT JODMVE JOH BDBEFNJDT BOE QSPGFTTJPOBM BSDIBFPMPHJTUT FWBMVBUFE QSFTFOUBUJPOT BOE QPTUFST 5IJT XBT UP QSPWJEF WBMVBCMF GFFECBDL GPS UIF TUVEFOUT BT OP EPVCU UIFZ XPVME CF QSFTFOUJOH BU GVUVSF DPOGFSFODFT JO UIFJS BDBEFNJD DBSFFS 'FFECBDL GSPN BMM PG UIF KVEHFT XBT UIFO TFOU UP FBDI QSFTFOUFS BGро╜FS UIF DPOGFSFODF BOE QSJ[FT XFSF BMTP BXBSEFE GPS FBDI BDBEFNJD MFWFM 5IF QBOFM PG KVEHFT JODMVEFE .JDIBFM -FWFS $POTVMUBOU "SDIBFPMPHJTU %S 1FUFS ,FFHBO .26 %S 8BZOF +PIOTPO 4ZEOFZ )BSCPVS 'PSFTIPSF "VUIPSJUZ %S "OOJF $MBSLF 64:% %S 1BUSJDL 'BVMLOFS 64:% BOE LFZOPUF TQFBLFS "TTPDJBUF 1SPGFTTPS "NBOEB &TUFSIVZTFO 5IF 4BUVSEBZ CFHBO XJUI B XFMDPNJOH BEESFTT GSPN UIF 0SHBOJTJOH $PNNJUUFF DIBJSQFS TPO 3FCFLBI )BXLJOT GPMMPXFE CZ B тАл╪атАм8FMDPNF UP $PVOUSZтАл ╪бтАмCZ 6ODMF $IJDLB PO CFIBMG PG UIF $BEJHBM DPNNVOJUZ 'PVS TFTTJPOT PG SFTFBSDI QBQFST XFSF DPOEVDUFE UIBU EBZ BOE FBDI QSFTFOUBUJPO XBT BMMPDBUFE ро╖ролGро╜FFO NJOVUFT UP QSFTFOU XJUI ро╖ролWF NJOVUFT GPS RVFTUJPOT .PSO JOH UFB MVODI BOE BGро╜FSOPPO UFB XFSF QSPWJEFE BT QBSU PG UIF SFHJTUSBUJPO GFF 4FTTJPO POF XBT DIBJSFE CZ 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF .26 XJUI UISFF SFTFBSDI QBQFST )POPVST TUVEFOUT /BUBTIB /BVHIUPO 64:% BOE 'SBODFTDB .D.BTUFS 64:% BMPOH XJUI 1I% DBOEJEBUF +PSEBO 3BMQI 'MJOEFST 4FTTJPO UXP XBT DIBJSFE CZ 4IBSOB ,BU[Fро╢G 64:% XJUI QSFTFOUB UJPOT CZ 1I% DBOEJEBUF -JFTFM (FOUFMMJ 68" BT XFMM BT (SFH 4JOH 64:% BOE 4BSBI +BOTPO 64:% 4FTTJPO UISFF XBT PWFSTFFO CZ 1BUSJDL #BJMFZ "/6 XJUI UXP )POPVST TUVEFOU QSF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX /BUJPOBM "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $POGFSFODF "VTUSBMJB • ‫ م‬

'JHVSF ߅ 4IBSOB ,BU[F‫ ׽‬7JDF $IBJSQFSTPO "TTPD 1SPG "NBOEB &TUIFSIVZTFO 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF 5SFBTVSFS BOE 3FCFLBI )BXLJOT $IBJSQFSTPO BU UIF DMPTJOH DPOGFSFODF EJOOFS

TFOUBUJPOT #SPOXZO 8PஶG BOE +BNFT %POPO -B 5SPCF BMPOH XJUI 1I% DBOEJEBUF #FO %IBS NFOESB 64:% 4FTTJPO GPVS XBT DIBJSFE CZ ,FMTFZ 3ZEBS "/6 XJUI B QSFTFOUBUJPO CZ 1I% DBOEJEBUF (FPSHJB 3PCFSUT -B 5SPCF BMPOH XJUI UXP VOEFSHSBEVBUF TUVEFOUT $ISJT 4JMWFTUFS -B 5SPCF BOE .BSD $IFFTFNBO 6ß•-% " ஷ஫G஽I TFTTJPO GPMMPXFE GPS UIF QSFTFO UBUJPO PG TFWFO SFTFBSDI QPTUFST PO EJTQMBZ JO UIF EPXOTUBJST GPZFS UIFTF JODMVEFE QPTUFST CZ &NNZ 'SPTU -B 5SPCF #FOKBNJO #BTTFUU .0/ )BSSJFU %POOFMMZ 4BNBOUIB -FHHFUU 64:% (FPSHJB #VSOFUU .26 'FMJDJUZ #VDLJOHIBN -B 5SPCF "OUIPOZ 3PNBOP -B 5SPCF BOE (FPSHJB 3PCFSUT -B 5SPCF "NBOEB FOEFE UIF EBZ‫ء‬T QSPDFFEJOHT XJUI IFS LFZOPUF QSFTFOUBUJPO ‫ "Ø â€¬SFUSP BOE JOUSP TQFDUJPO PG QPTU ؑ‫ ؙؙؔ‬BSDIBFPMPঀ JO 4PVUI "GSJDB‫ ء‬5IJT QSFTFOUBUJPO FYBNJOFE IFS FYQFSJFODF XJUI QSFTFSWJOH 4PVUI "GSJDB‫ء‬T DVMUVSBM IFSJUBHF BOE JUT DMBTI XJUI QBTU BOE QSFTFOU QPMJUJDBM JTTVFT JOWPMWFE 5IJT JODMVEFE CFJOH DIBMMFOHFE CZ QBTU BQBSUIFJE JEFBMT UIBU DPOGSPOUFE IFS XIFO USZJOH UP SFBDI PVU UP TDIPPMT BOE JODPSQPSBUF FWPMVUJPO JOUP UIF DVSSJDVMVN $POUJO VJOH XJUI IFS FYQFSJFODFT XJUI OBUJWF CVSJBM DVTUPNT BOE USJCBM CFMJFG TZTUFNT BOE IPX UIFZ DMBTI XJUI GPS FYBNQMF NJOJOH DPNQBOJFT "T B SFTVMU TIF FMFHBOUMZ EFNPOTUSBUFE UIF OFFE GPS BSDIBFPMPHZ TUVEFOUT UP CF BXBSF PG NPEFSO QPMJUJDBM HPBMT BOE CPUI NPEFSO BOE QBTU DVM UVSBM CFMJFGT PG BOZ DPVOUSZ UIFZ XJTI UP XPSL JO UP QSPQFSMZ SFTQFDU BOE DP PQFSBUF XJUI UIF JOEJWJEVBMT PG B DPNNVOJUZ PS SFHJPO 4VOEBZ UIF ߂߇UI PG "VHVTU XBT UIF MBTU EBZ PG DPOGFSFODF QSPDFFEJOHT 4FTTJPO TJY XBT DIBJSFE CZ "EB %JODLBM -B 5SPCF BOE XBT B VOJRVF TFTTJPO UIBU IBE TUVEFOUT QSFTFOU UIFJS SF DFOU ஷ஫FMEXPSL FYQFSJFODFT 5IF DPOGFSFODF JT SVO CZ TUVEFOUT GPS TUVEFOUT BOE UIF BJN PG UIJT TFTTJPO XBT UP QSPWJEF TUVEFOUT BO PQQPSUVOJUZ UP IFBS BCPVU FYDBWBUJPOT UIBU BSF IBQQFOJOH BSPVOE UIF XPSME BOE IFBS BCPVU ஷ஫FMEXPSL 5IJT XBT QBSUJDVMBSMZ BJNFE BU UIF MBDL PG ஷ஫FME XPSL PQQPSUVOJUJFT JO "VTUSBMJB DPNQBSFE UP FMTFXIFSF MJLF &VSPQF UIF -FWBOU PS UIF .JE

.BSDI • 7PM /P


3FCFLBI )BXLJOT 4IBSOB ,BU[FреЩ 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF

EMF &BTU 4JODF UIJT XBT B NPSF JOGPSNBM QSFTFOUBUJPO DPNQBSFE UP UIF SFTFBSDI QSFTFOUBUJPOT TUVEFOUT XFSF HJWFO B UFO NJOVUF TMPU UP QSFTFOU UIFJS ро╖ролFMEXPSL FYQFSJFODF BOE RVFTUJPOT GPM MPXFE 5IJT TFTTJPO JODMVEFE QSFTFOUBUJPOT CZ #SFOBO %FX .26 $PSBM )BSEXJDL &MJ (FOU[BLJT .26 .BSHPU .VSSBZ 6/*.&-# 4IBSOB ,BU[Fро╢G 64:% $IBSMPUUF ,PXBM TLJ 64:% BOE )BOOBI .PSSJT 64:% 3FTFBSDI TFTTJPOT UIFO DPOUJOVFE BOE TFTTJPO TFWFO XBT DIBJSFE CZ .FMJTTB #FOEFMM 6/& XJUI GPVS QSFTFOUBUJPOT .BTUFST DBOEJEBUF .JDIBFM -FBECFUUFS 64:% )POPVST TUVEFOU &MBOPS 1JUU 64:% BT XFMM BT 1I% DBOEJEBUFT +BDPC )FZXPPE 6.&-# BOE $IBSMFT #BSOFUU .26 4FTTJPO FJHIU XBT DIBJSFE CZ #FOKBNJO #BT TFUU .0/ GFBUVSJOH B QSFTFOUBUJPO CZ IPOPVST TUVEFOU "O┬й WBO EFS 8BMU 64:% BOE UXP DPMMBCPSBUJWF QSFTFOUBUJPOT CZ TUVEFOUT PG "/6 ,FMTFZ 3ZEBS 4JNPO 8JMMJBNT 4FBO 4IFF IBO .FMBOESJ 7MPL -VDZ #MBDLBN BOE .BSOJ #PPUI 4FTTJPO OJOF XBT PWFSTFFO CZ (FPSHJB 3PCFSUT -B 5SPCF DPOUBJOJOH QSFTFOUBUJPOT CZ )POPVST TUVEFOU "EBN 7BMLB -B 5SPCF

BOE 1I% DBOEJEBUFT 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF .26 BOE "NZ 8BZ 64:% 5IF UFOUI BOE ро╖рол OBM TFTTJPO DIBJSFE CZ 3FCFLBI )BXLJOT 64:% GFBUVSFE )POPVST TUVEFOU 3FCFDDB .PSSJT 64:% BOE 6OEFSHSBEVBUF TUVEFOU $PMJO 3BOEBMM 64:% 5IF DPOGFSFODF KVEHFT XFSF BTLFE UP HJWF HFOFSBM GFFECBDL UP UIF TUVEFOUT CFGPSF DMPTJOH UIF DPOGFSFODF 5IF KVEHFT GFMU UIBU UIF QSFTFOUFST QPSUSBZFE JEFBT BOE DBTF TUVEJFT XIJDI XFSF SJDI BOE PG B XPSME DMBTT DPOGFSFODF TUBOEBSE 'VSUIFSNPSF UIFZ FODPVSBHFE BOE FNQIBTJTFE QSFTFOUBUJPO TLJMMT TVDI BT FOHBHJOH UIF BVEJFODF BOE MJNJUJOH XPSET PO B 1PXFS1PJOU 5IF DPOGFSFODF DMPTJOH OJHIU EJOOFS XBT IFME BU UIF 5PYUFUI )PUF #FGPSF UIF EJOOFS TUBSUFE BXBSET XFSF QSFTFOUFE GPS FBDI TUVEFOU MFWFM QSFTFOUBUJPO QPTUFS BOE FYDBWBUJPO FYQFSJFODF QSFTFOUBUJPO 5IF XJOOFST PG FBDI DBUFHPSZ XFSF $ISJT 4JMWFTUFS 6OEFSHSBEVBUF "O┬й WBO EFS 8BMU )POPVST .JDIBFM -FBECFUUFS .BTUFST (FPSHJB 3PCFSUT 1I% #FOKBNJO #BTTFUU 1PTUFS BOE )BOOBI .PSSJT &YDBWBUJPO 5IF тАл╪атАм#SVDF ( 5SJHHFS "XBSE GPS "SDIBFPMPHJDBM 5IPVHIUтАл ╪бтАмBXBSE XBT BMTP HJWFO UP UIF QSFTFOUBUJPO UIBU TIPXFE PSJHJOBMJUZ ро╕ро╝FYJCJMJUZ BOE B DSJU JDBM VOEFSTUBOEJOH PG BSDIBFPMPHJDBM UIPVHIU *U XBT BXBSEFE UP .JDIBFM -FBECFUUFS 64:%

GPS IJT QSFTFOUBUJPO тАл╪атАм$JUJFT "DSPTT UIF 4PVUI $IJOB 4FBTтАл ╪бтАмXJUI IPOPVSBCMF NFOUJPOT HPJOH UP 'SBODFTDB .D.BTUFS 64:% BOE 0MJWJFS 3PDIFDPVTUF .26 %FDJEJOH XIFSF UIF OFYU /"4$ JO "VTUSBMJB XPVME CF XBT EJTDVTTFE JO B GPSVN EVSJOH UIF MVODI CSFBL PO 4BUVSEBZ ▀В▀ЖUI *OUFSFTUFE TUVEFOUT GSPN B SBOHF PG VOJWFSTJUJFT XFSF JOWJUFE UP MJTUFO UP UIF ▀Г▀Л▀В▀Ж $PSF 0SHBOJTJOH $PNNJUUFFтАл╪бтАмT FYQFSJFODF PSHBOJTJOH UIF DPOGFSFODF BOE IBE UIF PQQPSUVOJUZ UP BTL UIFN RVFTUJPOT 5IJT XBT BMTP VTFE BT B UJNF UP KVEHF UIF JOUFSFTU GSPN UIF TUVEFOU CPEZ UP DPOUJOVF /"4$ 5IF GBDU UIBU /"4$ JT OPU BTTPDJBUFE UP BOZ QBSUJDVMBS VOJWFSTJUZ JT CPUI B CFOFро╖ролU BOE EJTBEWBOUBHF *UтАл╪бтАмT CFOFро╖ролDJBM BT JU BMMPXT TUVEFOUT GSPN B SBOHF PG VOJWFSTJUJFT UP IPQFGVMMZ HBJO FYQFSJFODF JO IPMEJOH B DPOGFSFODF BOE XJUI FBDI OFX VOJWFSTJUZ UIFJS GPDVT JO BSDIBFPMPHZ NBZ EJро╢GFS TMJHIUMZ BOE BT B SFTVMU ,FZOPUF TQFBLFST BOE KVEHFT UIBU BSF JOWJUFE XJMM EJро╢GFS FBDI ZFBS 5IJT OPU POMZ JT CFOFро╖ролDJBM UP UIF TUVEFOUT PSHBOJTJOH UIF DPO GFSFODF CVU BMTP UP UIF BUUFOEFFT BT JU FYQPTFT UIFN UP EJро╢GFSFOU ро╖ролFMET UIPVHIUT BOE QSBDUJDFT XJUIJO BSDIBFPMPHZ )PXFWFS JU EPFT NFBO UIBU FBDI ZFBS B OFX PSHBOJTJOH DPNNJUUFF UBLFT DIBSHF JO PSHBOJTJOH UIF DPOGFSFODF QSFGFSBCMZ POF UIBU JT DPNQPTFE PG B OFX HSPVQ PG XJMM JOH FOUIVTJBTUJD BOE DPNNJUUFE TUVEFOUT XIP BSF QSFQBSFE UP UBLF PO UIF DPOGFSFODF GPS UIF OFYU ZFBS *U BMTP NFBOT UIBU EBUFT BOE WFOVFT DIBOHF FBDI ZFBS EFQFOEJOH PO UIF PSHBOJTBUJPO DBQBCJMJUJFT BOE MPDBUJPO PG UIF PSHBOJTJOH DPNNJUUFF &WFO UIPVHI UIFSF BSF MJNJUBUJPOT BOE DIBMMFOHFT JO SVOOJOH B TUVEFOU DPOGFSFODF PSHBO JTFE CZ TUVEFOUT UIF CFOFро╖ролUT PVUXFJHI BMM UIF DPTUT /"4$ BMMPXT TUVEFOUT UP QSFTFOU JO B

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX /BUJPOBM "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $POGFSFODF "VTUSBMJB тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀Ж &BDI XJOOFS SFDFJWFE B DFSUJтАл╫╛тАмDBUF DIPDPMBUре╗ BOE B VOJRVF /"4$ HJтАл ╪╜тАмB HPMEFO USPXFM

XFMDPNJOH FOWJSPONFOU BOE QSBDUJDF UIFJS QSFTFOUBUJPO TLJMMT CFGPSF QSFTFOUJOH XIBU XJMM CF OVNFSPVT QBQFST JO UIFJS BDBEFNJD DBSFFST 'VSUIFSNPSF UIF MBTU UXP DPNNJUUFFT IBWF DIP TFO UP SVO /"4$ XJUI OP QBSBMMFM TFTTJPOT 5IFSF BSF B OVNCFS PG SFBTPOT GPS UIJT EFDJTJPO ро╖ролSTUMZ JU QSPWJEFT TUVEFOUT B SFTQFDUGVM BVEJFODF UIBU XJMM MJTUFO UP BOZ BOE BMM QSFTFOUBUJPOT UIBU IBWF CFFO QSFQBSFE GPS UIF DPOGFSFODF "EEJUJPOBMMZ JUтАл╪бтАмT B TUVEFOU DPOGFSFODF BOE FO DPVSBHJOH VOEFSHSBEVBUF TUVEFOUT UP BUUFOE JT JNQFSBUJWF UP GBDJMJUBUF JUT GVUVSF #Z MJTUFOJOH UP BMM QSFTFOUBUJPOT TUVEFOUT DBO BQQSFDJBUF UIF DPNQMFYJUZ PG UIJT EJTDJQMJOF BOE MJTUFO UP UIF XJEF SBOHF PG BSDIBFPMPHJDBM UPQJDT SFHJPOT UFDIOJRVFT BOE TLJMMT JU IBT UP Pро╢GFS 8F DBO POMZ IPQF UIBU UIPTF TUVEFOUT XIP XFSF MPPLJOH GPS TPNF JOTQJSBUJPO GPVOE JU EVSJOH UIFJS UJNF BU /"4$ )BWJOH FWFSZPOF QSFTFOU UPHFUIFS XJUI TVDI B CSPBE BSSBZ PG SFTFBSDI UPQJDT UIFSF XBT B DPOTJEFSBCMF Fро╢GPSU CZ UIF PSHBOJTJOH UFBN UP USZ BOE DSFBUF UIFNFT GPS FBDI TFTTJPO PS MJOLT CFUXFFO QSFTFOUBUJPOT XIFSF QPTTJCMF -BTU CVU OPU MFBTU DPOGFSFODFT BSF B UJNF UP OFU XPSL BOE SFBMJTUJDBMMZ UIF TUVEFOUT BU UIF DPOGFSFODF UIJT ZFBS XJMM CF BU DPOGFSFODFT UPHFUIFS JO UIF GVUVSF GPS B GFX EFDBEFT UP DPNF 8IZ OPU MFU UIFN MFBSO IPX UP BQQSFDJBUF BOE FOHBHF JO BSDIBFPMPHZ OPX CFGPSF BDBEFNJD SJHPVS NFBOT UIFZ XJMM CF BUUFOEJOH DPOGFSFODFT UIBU BSF POMZ QFSUJOFOU UP UIFJS PXO SFTFBSDI "Gро╜FS FWBMVBUJOH NBOZ QSPQPTBMT UIF 6OJWFSTJUZ PG 8FTUFSO "VTUSBMJB 1FSUI IBT CFFO TF MFDUFE UP IPTU /"4$ ▀Г▀Л▀В▀З /"4$ JOWJUFT TUVEFOUT OBUJPOBMMZ BOE JOUFSOBUJPOBMMZ UP BUUFOE UIF DPOGFSFODF BOE JG ZPV XPVME MJLF UP TUBZ JOGPSNFE XJUI JUT VQDPNJOH EBUFT BOE WFOVFT GPMMPX PVS 'BDFCPPL QBHF PS XFCTJUF GPS GVSUIFS EFUBJMT

.BSDI тАв 7PM /P


5IBOLT UP PVS TQPOTPST .BDRVBSJF 6OJWFSTJUZ 5IF 6OJWFSTJUZ PG 4ZEOFZ /BUJPOBM "VTUSBMJB #BOL /"# (.- )FSJUBHF "VTUSBMJBO "TTPDJBUJPO PG $POTVMUJOH "S DIBFPMPHJTUT */$ ""$"* $PNCFS $POTVMUBOUT "VTUSBMJB "SDIBFPMPHZ *OTUJUVUF BU "UIFOT ""*" 5IF .VTFVN PG "QQMJFE "SUT 4DJFODFT .""4 5IF /JDIPM TPO .VTFVN 64:% .VTFVN PG "ODJFOU $VMUVSFT .26 5IF 64:% "SDIBF PMPHZ 4PDJFUZ "SDI4PD 5IF .VTFVN "QQSFDJBUJPO 4PDJFUZ PG .BDRVBSJF ."4

BOE UIF .BDRVBSJF "ODJFOU )JTUPSZ "TTPDJBUJPO .")"


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

5BLJOH TUPDL PG BSDIBFPMPHJDBM UIPVHIU NFUIPE BOE QSBDUJDF JO TPVUIFSO "GSJDB " SFWJFX PG UIF "4"1" $POGFSFODF GSPN UIF ▀ВTUтАл▀Д╪ЬтАмSE +VMZ ▀Г▀Л▀В▀Ж +рзУрзХрмВрззрзЧрзЮрзЫрзарзЧ +рзбрздрзЦрзУрзУрза KBDRVFMJOFKPSEBBO!PVUMPPL DPN 6OJWFSTJUZ PG .BOJUPCB

5

рзЪрзЧ CJFOOJBM DPOGFSFODF PG UIF "TTPDJBUJPO PG 4PVUIFSO "GSJDBO 1SPGFTTJPOBM "SDIBFPM PHJTUT "4"1" XBT IPTUFE JO ;JNCBCXF BU UIF 6OJWFSTJUZ PG ;JNCBCXF )BSBSF 5IF DPOGFSFODF UIFNF тАл╪гтАм5PXBSET BO JOUFSEJTDJQMJOBSZ GSBNFXPSL GPS TPVUIFSO "GSJDBO BSDIBFPMPржА 5BLJOH TUPDL PG BSDIBFPMPHJDBM UIPVHIU NFUIPET BOE QSBDUJDFтАл ╪дтАмXBT BQQSPQSJBUF BMCFJU QPPSMZ SFBMJTFE BU UIF DPOGFSFODF 5IF QSPDFFEJOHT XFSF PQFOFE CZ QMFOBSZ UBMLT HJWFO CZ *OOPDFOU 1JLJSBZJ 6OJWFSTJUZ PG 1SFUPSJB +VEJUI 4FBMZ 6OJWFSTJUZ PG $BQF 5PXO (JMCFSU 1XJUJ 6OJWFSTJUZ PG ;JNCBCXF BOE 4JNPO )BMM 6OJWFSTJUZ PG $BQF 5PXO &BDI TQFBLFS SFро╕ро╝FDUFE PO UIF CBDLHSPVOE BOE EFWFMPQNFOU PG BSDIBFPMPHZ JO UIF SFHJPO BOE OPUFE LFZ JEFBT GPS UIF GVUVSF EFWFMPQNFOU PG UIF EJTDJQMJOF 1JLJSBZJ EJTDVTTFE B LFZ JTTVF JO "GSJDBO BSDIBFPMPHZ UIBU PG UIF OFFE UP EF DPMPOJTF UIF QSBDUJDF BDSPTT UIF DPOUJOFOU JO IJT TQFFDI тАл╪атАм#SFBLJOH CBSSJFST BOE EFDPMPOJTJOH QSBDUJDF 5PXBSET BO "GSJDBO "SDIBFPMPржА PG UIF 'VUVSFтАл " ╪бтАмUBML XBT HJWFO CZ 4FBMZ PO тАл"╪атАмS DIBFPMPHJDBM TDJFODF JO 4PVUIFSO "GSJDB BSDIBFPMPHZ UPEBZ DPOUSJCVUJPOT BOE DIBMMFOHFTтАл ╪бтАмJO XIJDI BO BQQFBM XBT NBEF GPS SFTFBSDIFST UP BEESFTT UIF тАл╪атАмHSBOE DIBMMFOHFTтАл ╪бтАмJO BSDIBFPMPHZ 4IF BTLFE SFTFBSDIFST UP DPOTJEFS тАл╪атАмXIBU BSF UIF LFZ RVFTUJPOT XF BT B SFHJPO BSF USZJOH UP BOTXFS BOE IPX CFTU DPVME XF CSJOH UIF LFZ RVFTUJPOT BOE TDJFOUJро╖ролD UFDIOJRVFT UPHFUIFS тАл ╪бтАм5IF UBML SFTPOBUFE XJUI NVDI PG UIF BVEJFODF BOE MFGро╜ BO JNQSFTTJPO XJUI NVMUJQMF SFGFSFODFT GSPN PUIFS DPOGFSFODF QSFTFOUFST 5IF OFYU UBML XBT HJWFO CZ 1SPG 1XJUJ PO тАл"╪атАмSDIBFPMPHJDBM IFS JUBHF NBOBHFNFOU JO TPVUIFSO "GSJDBтАл) ╪бтАмF EJTDVTTFE UIF EJро╢GFSFOU QFSTQFDUJWFT FODPVOUFSFE XJUIJO IFSJUBHF NBOBHFNFOU JO UIF SFHJPO BOE OPUFE IPX UIFTF WBSZJOH QFSTQFDUJWFT DPNQMJ DBUFE BT XFMM BT DPOUSJCVUFE UP UIF QSBDUJDF PG IFSJUBHF NBOBHFST MPDBMMZ 1SFTFOUJOH PO UIF UPQJD 5IBOL ZPV UP UIF NFNCFST PG UIF -PDBM 0SHBOJTJOH $PNNJUUFF BOE UIF WBSJPVT GVOEFST BOE TVQQPSUFST PG UIF DPOGFSFODF "4"1" 6OJWFSTJUZ PG ;JNCBCXF $POGVDJVT *OTUJUVUF 3FQVCMJRVF 'SBODBJTF 5IF /BUJPOBM .V TFVNT BOE .POVNFOUT PG ;JNCBCXF 5IF 6OJUFE /BUJPOT &EVDBUJPOBM 4DJFOUJро╖ролD BOE $VMUVSBM 0SHBOJ[BUJPO 5IF 8FOOFS (SFO 'PVOEBUJPO "DLOPXMFEHFNFOUT BMTP OFFE UP CF HJWFO UP UIF 1BMBFPOUPMPHJDBM 4DJFOUJро╖ролD 5SVTU 1"45 BOE JUT 4DBUUFSMJOHT PG "GSJDB QSPHSBNNFT GPS UIF BMMPDBUJPO PG GVOET GPS NZ BUUFOEBODF PG UIF DPOGFSFODF -BTUMZ UIBOLT BSF HJWFO UP ( +PSEBBO BOE 5 'PSTTNBO BOE TVCTFRVFOU SFWJFXFST GPS UIFJS DPNNFOUT PO UIJT EPDVNFOU


+BDRVFMJOF +PSEBBO

'JHVSF ▀В 1SPG 1JLJSBZJ QSFTFOUJOH Iре╝ QMFOBSZ QIPUP DPVSUFTZ PG $BSMUPO 3BNCBOBQBTJ

PG UIF SFDFOU QBTU BOE JUтАл╪бтАмT IBOEMJOH JO B EZOBNJD QPMJUJDBM QSFTFOU XBT 1SPG )BMMтАл╪бтАмT TQFFDI тАл╪атАм5IF (P #FUXFFO )JTUPSJDBM "SDIBFPMPржА JO 4PVUIFSO "GSJDBтАл) ╪бтАмF DBMMFE GPS SFTFBSDIFST UP CF BXBSF PG UIF DPOUFNQPSBSZ DPOUFYU PG UIFJS SFTFBSDI BOE UP BDU SFTQPOTJCMZ JO MJHIU PG UIJT BXBSFOFTT *O IJT TQFFDI )BMM SFGFSFODFE UIF SFDFOU SFNPWBM PG UIF DPOUSPWFSTJBM $FDJM +PIO 3IPEFT 4UBUVF GSPN UIF HSPVOET PG 6OJWFSTJUZ PG $BQF 5PXO BT BO FYBNQMF 3BUIFS UIBO VTJOH IFSJUBHF BT B TQBDF GPS EJTDVTTJPO UP EF OBUVSF QPMJUJDT BOE CPMTUFS VOJUZ BT B OBUJPO JU TJNQMZ CFDBNF B TZN CPM PG SBDJTN )BMMтАл╪бтАмT NFTTBHF XBT JSPOJDBMMZ IFME USVF KVTU EBZT BGро╜FS UIF DPOGFSFODF XIFO BO PQJOJPO QJFDF XBT QVCMJTIFE JO UIF тАл╪атАм5IF )FSBMEтАл; ╪бтАмJNCBCXFтАл╪бтАмT MBSHFTU EBJMZ OFXTQBQFS 5IF QJFDF UJUMFE тАл"╪атАмGSJDB NVTU SJE JUTFMG PG JNQFSJBMJTUJD TZNCPMTтАл ╪бтАмDJUFE CPUI 1SPG 1JLJSBZJ BOE 1SPG )BMMтАл╪бтАмT SFNBSLT PO UIF 3IPEFT TUBUVF EFCBUF 5TJLP ▀Г▀Л▀В▀Ж ▀В 5IFTF QSFTFOUBUJPOT BOE UIFJS BGро╜FS Fро╢GFDUT SFNJOE VT UIBU BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF JT OPU JTPMBUFE GSPN B QSFTFOU TPDJP QPMJUJDBM EJTDPVSTF 'PMMPXJOH UIF PQFOJOH QSFTFOUBUJPOT B SBOHF PG TFTTJPOT FOTVFE 5IF TFTTJPOT IFME BU UIF DPOGFSFODF XFSF VOEFS UIF GPMMPXJOH UPQJDT тАл&╪атАмBSMZ .JEEMF BOE -BUF 4UPOF "HFтАл"╪а ╪бтАмSDIBFP .JOJOHтАл"╪а ╪бтАмSDIBFP .FUBMMVSHZтАл)╪а ╪бтАмFSJUBHF "SDIBFPMPHZтАл ╪бтАмBOE тАл&╪атАмEVDBUJPOтАл)╪а ╪бтАмVOUFS (BUIFS BOE 'BSNFS *OUFSBDUJPOTтАл╪а ╪бтАм4QBUJBM "SDIBFPMPHZтАл'╪а ╪бтАмBSNFS $PNNVOJUJFT "SDIBFPMPHZтАл╪а ╪бтАм$MJNBUF 7BSJ BCJMJUZ BOE "SDIBFPMPHZтАл╪а ╪бтАм.BUFSJBM $VMUVSF BOE *EFOUJUJFTтАл╪а ╪бтАм3PDL "SUтАл)╪а ╪бтАмJTUPSJDBM "SDIBFPM PHZтАл&╪а ╪бтАмUIOPBSDIBFPMPHZтАл╪а ╪бтАм$POTFSWBUJPOтАл ╪бтАмBOE тАл"╪атАмSDIBFP[PPMPHZтАл ▀Г ╪бтАм5IF TFTTJPOT SFро╕ро╝FDUFE UIF EJWFSTF JOUFSFTUT PG QSBDUJUJPOFST JO UIF SFHJPO )PXFWFS BO JOUFOTF GPDVT XBT QMBDFE PO IFS 5TJLP 4 ▀Г▀Л▀В▀Ж тАл;╪атАмJNCBCXF "GSJDB .VTU 3JE *UTFMG PG *NQFSJBMJTUJD 4ZNCPMTтАл ╪бтАм5IF )FSBME <POMJOF BMMBGSJDB> ▀К +VMZ BWBJMBCMF IFSF 'PS B NPSF EFUBJMFE MJTU PG DPOGFSFODF TFTTJPOT BOE QSFTFOUFS UJUMFT GPMMPX UIJT MJOL BMTP UIF DPOGFSFODF QSPDFFEJOHT BSF TFU UP CF QVCMJTIFE UIF GPMMPXJOH ZFBS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


" SFWJFX PG UIF "4"1" $POGFSFODF GSPN UIF TU SE +VMZ тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀Г %BWJE 8JUFMTPO QSFTFOUJOH JO UIF ╘Ю4UVEFOU #MJU[ TFTTJPO╘Ю QIPUP DPVSUFTZ PG -V .BSJF 'SBTFS

JUBHF XJUI ро╖ролWF TFTTJPOT EFEJDBUFE UP UIF WBSJPVT BTQFDUT PG UIJT UPQJD 3F FOGPSDJOH UIF CFBSJOH PG UIF QMFOBSZ TQFFDIFT IFSJUBHF BOE XIBU UIBU DPOTUSVFT IBT CFDPNF VCJRVJUPVT JO EJTDPVSTF CFUXFFO BSDIBFPMPHJTUT BT XFMM BT PUIFS TUBLFIPMEFST JO UIF SFHJPO 5IF DPOGFSFODF BMTP FODPVSBHFE QMBUGPSNT GPS TUVEFOU QSFTFOUBUJPOT BOE OFUXPSLJOH ▀Д BOE SFXBSEFE TUVEFOU FYDFMMFODF JO UIF GPSN PG UIF 3BZ *OLTLFFQ BXBSET "O "4"1" DPOGFSFODF ро╖ролSTU XBT UIF тАл╪атАм4UVEFOU #MJU[ 4FTTJPOтАл ╪бтАмDIBJSFE CZ UIF 4PVUIFSO "GSJDBO "SDIBFPMPHZ 4UVEFOU $PVODJM 4""4$ 5IF TFTTJPO XBT B QMBUGPSN GPS B EJWFSTF SBOHF PG UPQJDT QSFTFOUFE CZ BS DIBFPMPHZ TUVEFOUT GSPN BMM PWFS TPVUIFSO "GSJDB &BDI QSFTFOUFS IBE ро╖ролWF NJOVUFT UP QSFTFOU UIFJS UPQJD 5IF UPQJDT SBOHFE GSPN QSFTFOUBUJPOT PO тАл╪атАм5IF BQQMJDBUJPO PG NFUIPETтАл╪а ╪бтАм5IF SPMF PG WBSJPVT NFEJB QMBUGPSNT JO QVCMJD BSDIBFPMPHZ BOE SFTFBSDIтАл ╪бтАмBOE тАл╪атАм3FTFBSDI QSPKFDUT BOE BHFOEBTтАл ╪бтАм5IJT TFTTJPO QSPWJEFE B QMBUGPSN GPS TUVEFOUT UP TIBSF UIFJS UIPVHIUT BOE SFTFBSDI BOE QSPWJEFE B HMJNQTF PG UIF EJWFSTF BWFOVFT XIJDI TUVEFOUT PG TPVUIFSO "GSJDBO BSDIBFPMPHZ USBWFSTF 5IF GPMMPXJOH FWFOJOH TUVEFOUT XFSF BCMF UP TPDJBMJTF BU UIF TUVEFOU RVJ[ OJHIU 5IF OJHIU XBT BO FWFOJOH PG SPBSJOH MBVHIUFS BOE ро╖ролFSDF DPNQFUJUJPO *U QSPWJEFE B NVDI OFFEFE PQQPSUVOJUZ GPS TUVEFOUT GSPN BDSPTT TPVUIFSO "GSJDB UP NFFU JO B DBTVBM TFUUJOH $POUJOVJOH BMPOH UIF UIFNF PG TUVEFOU JOUFSFTU UIF 3BZ *OLTLFFQ "XBSE XBT QSFTFOUFE UIJT ZFBS BU UIF DPOGFSFODF *O IPOPVS PG UIF MBUF 1SPG *OLTLFFQ BO JNQPSUBOU ро╖ролHVSF JO UIF EFWFM PQNFOU PG BSDIBFPMPHZ JO UIF TPVUIFSO "GSJDBO SFHJPO UXP BXBSET XFSF HJWFO 5IF ро╖ролSTU BXBSE GPS CFTU TUVEFOU PSBM QSFTFOUBUJPO XBT HJWFO UP & (SPEZ GPS UIF QSFTFOUBUJPO тАл╪атАм0G #VтАл╫╜тАмBMP BOE #VUDIFST $PVQMJOH USBEJUJPOBM QSPDVSFNFOU TUVEJре╗ XJUI UBQIPOPNJD BOBMZTре╗ UP FYQMPSF XJME QSPDFTTJOH QBUUFSOT BU UXP &BSMZ *SPO "HF 4JUре╗ JO UIF ,SVHFS /BUJPOBM 1BSLтАл ╪бтАмBOE UIF SVOOFS 'PS GVSUIFS EFUBJMT SFHBSEJOH 4""4$ BOE UIF TUVEFOU CMJU[ TFTTJPO QMFBTF WJTJU UIJT MJOL

.BSDI тАв 7PM /P


'JHVSF ▀Д " RVJ[ UFBN BU 4""4$ TUVEFOU OJHIU QIPUP DPVSUFTZ PG -V .BSJF 'SBTFS

VQ BXBSE XBT HJWFO UP / .PLPFOB GPS UIF QSFTFOUBUJPO тАл╪атАм8IBU ре╝ ZPVS IFSJUBHF $PNNVOJUJре╗╘Ю 1FSDFQUJPOT PO )FSJUBHF BOE 3PDL "SU 5IF $BTF PG 3VSBM 4PVUI "GSJDBтАл ╪бтАм#PUI QSFTFOUFE OPWFM BOE PVUTUBOEJOH QBQFST BOE XFSF GBJS XJOOFST PG UIF QSJ[F 5P FOE XJUI B OPUF PO UIF DPOGFSFODFтАл╪бтАмT UIFNF JO NJOE UIF GVMM TUPDL BOE EJWFSTJUZ PG BSDIBF PMPHJDBM UIPVHIU NFUIPET BOE QSBDUJDF JO TPVUIFSO "GSJDBO BSDIBFPMPHZ XBT OPU FYIJCJUFE BU UIF DPOGFSFODF CFDBVTF B NBKPSJUZ PG TPVUIFSO "GSJDBO BSDIBFPMPHZ QSBDUJUJPOFST EJE OPU BUUFOE UIF DPOGFSFODF 5IJT JT UFTUJро╖ролFE CZ UIF GBDU UIBU UIF OVNCFS PG EFMFHBUFT UIPTF XJUI "4 "1" NFNCFSTIJQ XBT TP MPX UIBU UIF CJ BOOVBM HFOFSBM NFFUJOH PG "4"1" NFNCFST DPVME OPU CF IFME *O PG JUTFMG UIJT IBT SFQFSDVTTJPOT GPS UIF CSPBEFS EJTDJQMJOF JO UIF SFHJPO BT UIF HFOFSBM NFFUJOH JT B UJNF GPS CJ BOOVBM SFWJFX BOE FMFDUJPO PG OFX DPVODJM NFNCFST )PX EP XF FYQFDU UIF EJTDJQMJOF UP HSPX JO TPVUIFSO "GSJDB JG XF EPOтАл╪бтАмU NBLF UIF Fро╢GPSU UP NFFU BOE EJTDVTT PVS PCKFDUJWFT BOE SFTFBSDI 5IFSF BSF BTTVSFEMZ SFBTPOT GPS UIJT MPX BUUFOEBODF PG UIF DPOGFSFODF IPXFWFS JT JU OPU PVS SFTQPOTJCJMJUZ UP NBLF BO Fро╢GPSU GPS UIF CFUUFSNFOU PG UIF EJTDJQMJOF


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

1SPDFFEJOHT GSPN UIF ▀Г▀Л▀В▀Ж /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO $POGFSFODF +рзЧрзарзарзЫрзШрзЧрзд -рзУрзарзЧ

MBOKF▀В▀Г▀В!TUVEFOU PUBHP BD O[ 6OJWFSTJUZ PG 0UBHP

)рзЧрзЮрзЧрза )рзЧрзУрзжрзЪтАл╪жтАм

IFBIF▀Г▀Л▀З!TUVEFOU PUBHP BD O[

'

рздрзбрзЯ ▀В▀ИтАл ▀Л▀Г╪ЬтАм+VOF ▀Г▀Л▀В▀Ж UIF /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO /;"" BOOVBM DPOGFSFODF UPPL QMBDF JO 8BJUBOHJ #BZ PG *TMBOET "PUFBSPB /FX ;FBMBOE 'JH ▀В "T B TJUF PG OBUJPOBM TJHOJро╖ролDBODF BT UIF JNBHJOFE CJSUIQMBDF PG UIF /FX ;FBMBOE OBUJPO 8BJU BOHJ XBT DIPTFO BT UIF MPDBUJPO GPS PVS ▀Г▀Л▀В▀Ж DPOGFSFODF UP DPNNFNPSBUF UIF ▀В▀И▀ЛUI BOOJWFSTBSZ PG UIF FOE PG UIF /PSUIFSO 8BST UIF ▀В▀И▀ЖUI BOOJWFSTBSZ PG UIF TJHOJOH PG UIF 5SFBUZ PG 8BJUBOHJ BOE UIF ▀Г▀Л▀ЛUI BOOJWFSTBSZ PG UIF FTUBCMJTINFOU PG UIF ро╖ролSTU NJTTJPO TUBUJPO %FDFNCFS ▀В▀Й▀В▀Е 5IF IJTUPSZ PG 8BJUBOHJ 'JH ▀Г JT DFOUSBM UP /FX ;FBMBOEтАл╪бтАмT CJ DVMUVSBM OBUJPOBMJUZ BT UIF MPDB UJPO XIFSF #SJUJTI SFQSFTFOUBUJWFT TJHOFE B USFBUZ XJUI .BPSJ JO ▀В▀Й▀Е▀Л UP SFDPHOJTF JOEJHFOPVT MBOE SJHIUT 5IF BOOVBM DPOGFSFODF ро╖ролFME USJQ WJTJUFE NBOZ MPDBM BSDIBFPMPHJDBM TJUFT SFMBUFE UP UIF /PSUI FSO PS UIF 'JSTU /FX ;FBMBOE 8BS PG ▀В▀Й▀Е▀Ж ▀Е▀З 5IFTF USJQT JODMVEFE WJTJUT UP UIF $IVSDI .JT TJPO 4PDJFUZ .JTTJPO BU 8BJNBUF /PSUI BOE UIF 3VBQFLBQFLB CBUUMF TJUF 'JHT ▀Д ▀Е -PDBM HVJEFT ,BUF .BSUJO ,FWJO "TIDSPGро╜ 4UVBSU 1BSL BOE +POBUIBO $BSQFOUFS HBWF JOGPSNBUJWF UBMLT UISPVHIPVU UIF USJQ $POGFSFODF HPFST XFSF BMTP FODPVSBHFE UP WJTJU UIF 8BJUBOHJ 5SFBUZ (SPVOET XIJDI XBT UIF MPDBUJPO PG UIF TJHOJOH PG UIF 5SFBUZ PG 8BJUBOHJ 5F 5JSJUJ P 8BJUBOHJ 5F 8IBSF 3─лOBOHB .FFUJOH )PVTF BOE UIF 5SFBUZ )PVTF 'JH ▀Ж XFSF JOIBCJUFE CZ +BNFT #VTCZ BT UIF SFQSF TFOUBUJWF PG UIF #SJUJTI $SPXO EVSJOH UIJT FSB $FSFNPOJBM XBS DBOPFT BSF MBVODIFE GSPN IFSF +FOOJGFS -BOF JT BO ." TUVEFOU BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 0UBHP JO /FX ;FBMBOE 4IF HSBEVBUFE XJUI B 'JSTU $MBTT )POPVST #" JO "OUISPQPMPHZ "SDIBFPMPHZ BOE SFDFJWFE B %JQMPNB GPS (SBEVBUFT FOEPSTFE JO $MBTTJDT )FS SFTFBSDI GPDVTFE PO UIF BWBJMBCMF NFUIPET GPS JOWFTUJHBUJOH OPO EFOPNJOBUJPOBM DFNFUFSJFT VTJOH B QJMPU TUVEZ GSPN %VOFEJOтАл╪бтАмT )JTUPSJD /PSUIFSO $FNFUFSZ +FOOJGFSтАл╪бтАмT DVSSFOU BSDIBFPMPHJDBM JOUFSFTUT JODMVEF UIF NPOJUPSJOH BOE QSPUFDUJPO PG /FX ;FBMBOE DFNFUFSJFT BOE CVSJBM HSPVOET UIF TPDJBM USBOTGPSNBUJPOT TVSSPVOEJOH UIF 'JSTU 8PSME 8BS BOE UIF JNQBDU PG UIF ▀В▀К▀В▀Й JOро╕ро╝VFO[B FQJEFNJD PO /FX ;FBMBOE TPDJFUZ тАл) ┌ЫтАмFMFO )FBUI JT B .BTUFST TUVEFOU BU UIF 6OJWFSTJUZ PG 0UBHP /FX ;FBMBOE )FMFO HSBEVBUFE XJUI B 'JSTU $MBTT #" )POPVST JO "OUISPQPMPHZ IFS SFTFBSDI JODMVEFE DIFNJDBM DFSBNJD BOBMZTJT PO BTTFNCMBHFT GSPN UIF 1IJMJQQJOFT BOE 5IBJMBOE 8IJMF IFS DVSSFOU XPSL GPDVTFT PO *SPO "HF DFSBNJDT GSPN /PSUIFBTU 5IBJMBOE )FMFOтАл╪бтАмT JOUFSFTUT BMTP JODMVEF QSF DPOUBDU /FX ;FBMBOE BSDIBFPMPHZ BOE UIF NPOJUPSJOH BOE QSPUFDUJPO PG FBSMZ .BPSJ TJUFT


+FOOJGFS -BOF )FMFO )FBUI

'JHVSF ▀В 7JFX GSPN UIF $POGFSFODF 7FOVF 1IPUP $SFEJU UP /BPNJ 8PPET

4UVEFOU 4FTTJPO

FWFSZ ZFBS PO 8BJUBOHJ %BZ ▀ЗUI 'FCSVBSZ JO DPNNFNPSBUJPO PG UIF TJHOJOH PG UIF 5SFBUZ .BOZ PG UIF TFTTJPOT GPDVTFE PO QSF DPOUBDU GPVSUFFOUI UP FJHIUFFOUI DFOUVSJFT "% UP DPO UBDU QFSJPE QPTU ▀В▀И▀З▀К BSDIBFPMPHZ JO /FX ;FBMBOE UP IJHIMJHIU UIF OBUJPOBM BOE BSDIBFPMPH JDBM TJHOJро╖ролDBODF PG UIJT SFHJPO 5IF DPOGFSFODF CFHBO PO 8FEOFTEBZ XJUI B Q─НXIJSJ USBEJUJPOBM .├БPSJ HSFFUJOH GSPN B SFQ SFTFOUBUJWF GSPN 5F 5JJ .BSBF GPMMPXFE CZ UIF ро╖ролSTU SPVOE PG QSFTFOUBUJPOT 1SFTFOUBUJPO UPQ JDT JODMVEFE DVMUVSBM IFSJUBHF QSBDUJDF NBOBHFNFOU BOE GVSUIFS JNQSPWFNFOUT QSF DPOUBDU /FX ;FBMBOE BSDIBFPMPHZ #BZ PG *TMBOET BSDIBFPMPHZ FOWJSPONFOUBM BSDIBFPMPHZ IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHZ BOE NBUFSJBM DVMUVSF TUVEJFT 5IF TUVEFOU TFTTJPO XBT JOUSPEVDFE JO UIF ▀З▀ЛUI "OOJWFSTBSZ PG UIF /FX ;FBMBOE "SDIBFP MPHJDBM "TTPDJBUJPO DPOGFSFODF ▀Г▀Л▀В▀Е GPS VOEFSHSBEVBUFT BOE QPTUHSBEVBUFT UP HBJO FYQFSJFODF JO QSFTFOUJOH QBQFST 5IFTF TFTTJPOT IBWF CFFO SFEVDFE GSPN UIF TUBOEBSE ▀Г▀Л NJOVUF QSFTFOUB UJPOT UP B ▀В▀Л NJOVUF QSFTFOUBUJPO UP FODPVSBHF ро╖ролSTU UJNF TQFBLFST BOE UP QSPNPUF UIF SFTFBSDI CFJOH DBSSJFE PVU JO PVS VOJWFSTJUJFT 5IF TUVEFOU QSFTFOUBUJPO TFTTJPO DPWFSFE B EJWFSTF SBOHF PG UPQJDT GSPN DFSBNJD BOBMZTJT JO 5IBJMBOE UP OJOFUFFOUI DFOUVSZ CVJMU TUSVDUVSFT JO "TICVSUPO 4PVUI *TMBOE 1BSUJDJQBOUT JO UIJT TFTTJPO JODMVEFE VOEFSHSBEVBUF BOE QPTUHSBEVBUF BSDIBFPMPHZ TUVEFOUT GSPN "VDLMBOE 6OJWFSTJUZ BOE UIF 6OJWFSTJUZ PG 0UBHP )FMFO )FBUI QSFTFOUFE IFS QSFMJNJOBSZ SFTVMUT PO BO FMFDUSPO NJDSPQSPCF BOBMZTJT PG DF SBNJDT GPVOE JO *SPO "HF LJMOT BU /PO #BO +BL /PSUIFBTU 5IBJMBOE 8JUI B GPDVT PO UIF LJMOT FYDBWBUFE )FBUIтАл╪бтАмT SFTFBSDI VTFE DIFNJDBM BOBMZTJT UP EFTDSJCF UIF OBUVSF PG QPUUFSZ QSPEVDUJPO BU UIF TJUF JOEJDBUJOH UIBU QPUUFST XFSF QSPEVDJOH B WBSJFUZ PG GPSNT GPS MPDBM DPOTVNQUJPO 'PMMPXJOH UIF UIFNF PG DFSBNJD BOBMZTJT +FOOZ -PBEFS JOWFTUJHBUFE UIF EJTBQQFBSBODF PG DF SBNJDT JO UIF 8FTUFSO 1BDJро╖ролD BGро╜FS ▀В▀Л▀Л▀Л #$ *O BEEJUJPO UP UIF USBOTGPSNBUJPO BOE TVCTFRVFOU EJTBQQFBSBODF PG -BQJUB DFSBNJDT BGро╜FS SFBDIJOH 4BNPB UIFSF JT OP BSDIBFPMPHJDBM FWJEFODF GPS B QPTU -BQJUB DFSBNJD JOEVTUSZ JO UIJT SFHJPO )PXFWFS UIF QSFTFODF PG DFSBNJDT BOE QSPEVD

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO • ‫ م‬

'JHVSF ߃ $FSFNPOJBM XBS DBOPF /HÁUPLJNBUBXIBPSVB BU 8BJUBOHJ 1IPUP $SFEJU UP +FOOJ -BOF

.BSDI • 7PM /P


+FOOJGFS -BOF )FMFO )FBUI

'JHVSF ß„ 3VBQFLBQFLB 1B FOUSBODF 1IPUP $SFEJU UP +FBO 4QJOLT

'JHVSF ß… 'JFME USJQ UP 3VBQFLBQFLB 1B 1IPUP $SFEJU UP +FBO 4QJOLT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO тАв тАл ┘ЕтАм

'JHVSF ▀Ж 5IF 5SFBUZ )PVTF CVJMU JO ╪СтАл ╪У╪У╪ШтАм1IPUP $SFEJU UP +FBO 4QJOLT

UJPO UFDIOPMPHJFT DPOUJOVFE JO 'JKJ BOE 7BOVBUV VQ VOUJM &VSPQFBO DPOUBDU -PBEFS FYQMPSFE UIF SFBTPOT XIZ UIJT FYJTUFE BOE UIF TPDJBM JNQMJDBUJPOT GPS UIJT BQQBSFOU EJTBQQFBSBODF "MTP JO 1BDJро╖ролD BSDIBFPMPHZ +FTTJF )VSGPSEтАл╪бтАмT QSFTFOUBUJPO PO ╘Э)PVTре╗ 4ISJOре╗ BOE UIF 4PDJBM -BOETDBQF PG 5FUFQBSF 4PMPNPO *TMBOET╘Ю JOWFTUJHBUFE QSF DPOUBDU UP FBSMZ DPOUBDU QFSJPE TJUFT JO /FX (FPSHJB )VSGPSE FYBNJOFE UIF SFNBJOT PG TISJOF BOE IPVTF BSDIJUFDUVSF PO 5FUFQBSF JOWFTUJHBUJOH IPX JU SFро╕ро╝FDUFE TPDJP QPMJUJDBM JOUFSBDUJPOT CFUXFFO JTMBOE QPMJUJFT QBSUJDVMBSMZ TVSSPVOEJOH UIF QSBDUJDF PG SJUVBMJTFE IFBE IVOUJOH SBJET 5IF QSBDUJDBM VTFT PG -J%"3 JO UIF 1BDJро╖ролD XFSF PVUMJOFE CZ +PF .JMMT XIP DPNQBSFE QFEFT USJBO TVSWFZ EBUB BOE -J%"3 EBUB GSPN TFUUMFNFOUT PO 5VUVJMB JO "NFSJDBO 4BNPB )F QSF TFOUFE B DPOWJODJOH BSHVNFOU GPS UIF QPUFOUJBM PG -J%"3 BT B NFBOT UP DPNCBU EJро╢ро╖ролDVMUJFT GBDFE CZ QFEFTUSJBO NFUIPET TVDI BT EFOTF WFHFUBUJPO BOE MJNJUFE WJTJCJMJUZ BT XFMM BT CFJOH B UPPM UP SF FWBMVBUF UIF DVSSFOU QFEFTUSJBO DPMMFDUFE TJUF EBUB GSPN 5VUVJMB -VLF 5SFNMFUU QSFTFOUFE UIF DPOTUSVDUJPO QIBTFT PG UIF "TICVSUPO )PTQJUBM CFUXFFO UIF ▀В▀КUI BOE ▀Г▀ЛUI DFOUVSJFT BOE UIF DPSSFTQPOEJOH TPDJBM USBOTGPSNBUJPOT BOE NFEJDBM JOOPWB UJPOT UIBU NPUJWBUFE UIFTF BSDIJUFDUVSBM BEEJUJPOT BOE SFNPEFMJOHT 5IF QSFTFOUBUJPO PG 5SFN MFUUтАл╪бтАмT QSFMJNJOBSZ SFTVMUT SFHBSEJOH UIF USBOTGPSNBUJPOT TVHHFTU UIBU QBUJFOU SPPNT CFDBNF TNBMMFS BOE TQFDJBMJTFE PWFS UIF DPOTUSVDUJPO QIBTFT XJUI UIF SFRVJSFNFOU GPS WFOUJMBUJPO TJ NVMUBOFPVTMZ EFDSFBTJOH ,VSU #FOOFUU VTFE 3BOHJUPUP *TMBOE BT B DBTF TUVEZ GPS UIF SF VTF PG TIJQ QBSUT JO IPMJEBZ DBCJOT BSPVOE UIF DPBTU .BOZ QBSUT XFSF TBMWBHFE GSPN DMVTUFST PG LOPXO TIJQXSFDLT GSPN UIF TVSSPVOEJOH BSFB BMUIPVHI GFX MPDBUJPOT BSF JEFOUJро╖ролBCMF UPEBZ EVF UP FYUSFNF XFBUIFS JOH PG UIF SFNBJOT #FOOFUU VTFE BSDIBFPMPHJDBM BOE BSDIJWBM EBUB BT XFMM BT PSBM IJTUPSJFT UP EFUFSNJOF XIJDI NBUFSJBMT TVSWJWFE GPS QPTTJCMF SFVTF #FOOFUU SFTFBSDIFE UIF TJUF GPSNBUJPO

.BSDI тАв 7PM /P


.BJO $POGFSFODF 4FTTJPO 5PQJDT $VMUVSBM )FSJUBHF 1SBDUJDF .BOBHFNFOU BOE 'VSUIFS *NQSPWFNFOUT

.├БPSJUBOHB BOE "SDIBFPMPHZ JO /FX ;FBMBOE "PUFBSPB

/FX ;FBMBOE 5SBOTQPSU "VUIPSJUZ 8BLB ,PUBIJ

)FSJUBHF /FX ;FBMBOE 1PVIFSF 5BPOHB

+FOOJGFS -BOF )FMFO )FBUI

QSPDFTTFT BU JOEJWJEVBM WFTTFM TJUFT BOE SF VTFE NBUFSJBM JO DBCJOT UP IFMQ JEFOUJGZ BOZ SFNBJOT PG BCBOEPOFE WFTTFMT *O MJHIU PG UIF SFDFOU FWJEFODF PG DMJNBUJD DIBOHF GSPN UIF *OUFSHPWFSONFOUBM 1BOFM PO $MJ NBUF $IBOHF *1$$ ▀Г▀Л▀В▀Д 3FCFDDB 3BNTBZ SFQPSUFE PO IFS BTTFTTNFOU PG WVMOFSBCMF DPBTUBM TJUFT XJUIJO UIF )BVSBLJ (VMG "VDLMBOE 3BNTBZ BQQMJFE B DPBTUBM WVMOFSBCJMJUZ NPEFM UP JEFO UJGZ UISFF NBJO BSDIBFPMPHJDBM TJUF UZQFT UIBU SFRVJSF QSJPSJUZ JO GVUVSF DPOTFSWBUJPO Fро╢GPSUT UP QSPUFDU /FX ;FBMBOEтАл╪бтАмT DPBTUBM IFSJUBHF .BUUIFX $BSUFS -B5SPCF 6OJWFSTJUZ QSFTFOUFE IJT SFTFBSDI JOUP UIF NPUJWFT TUSBUFHJFT BOE QSPEVDUT PG 1├БLFI├Б BOE .├БPSJ FOUBOHMFNFOU EVSJOH UIF TIJQCVJMEJOH QFSJPE CFUXFFO ▀В▀И▀К▀Г ▀В▀Й▀Е▀Л $BSUFSтАл╪бтАмT QSFTFOUBUJPO PVUMJOFE UIF IJTUPSJDBM DPOUFYU UIFPSJFT BOE FYQFDUBUJPOT PG XIBU IJT GVUVSF XPSL XJMM FOUBJM .VMUJQMF TFTTJPOT PWFS UIF DPVSTF PG UIF XFFL UPVDIFE PO DVSSFOU DVMUVSBM IFSJUBHF JTTVFT BOE NBOBHFNFOU BOE TVHHFTUFE XBZT UP JNQSPWF DVSSFOU QSBDUJDF /FX ;FBMBOE BSDIBFPMPHZ IBT TFWFSBM QJFDFT PG MFHJTMBUJPO UIBU QSPUFDU PVS BSDIBFPMPHZ BOE DVMUVSBM IFSJUBHF .BOZ QBSUJFT TVDI BT MPDBM BOE SFHJPOBM DPVODJMT )FSJUBHF /FX ;FBMBOE 1PVIFSF 5BPOHB UIF %FQBSUNFOU PG $POTFSWBUJPO 5F 1BQB "UBXIBJ MPDBM JXJ USJCFT BOE MBOE EFWFMPQFST IBWF DPOро╕ро╝JDUJOH WJFXT PO IPX UP CFTU BDLOPXMFEHF BOE NBOBHF UIFTF IFSJUBHF TJUFT BOE FYDBWBUFE DVMUVSBM NBUFSJBM 5IF CBMBODF PG UIFTF JOUFSFTUT JT B DIBMMFOHJOH OBUJPOBM JTTVF 4VHHFTUJPOT PO IPX UP JNQSPWF XPSLJOH SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO MPDBM JXJ BOE BSDIBFPMPHJTUT XFSF QSFTFOUFE CZ )VJB 1BDFZ BOE .BLFSF 3JLB )FLF XIJDI JODMVEFE B EJTDVTTJPO PO UFSNJ OPMPHZ BT B DPOUJOVFE UISFBE GSPN UIF ▀Г▀Л▀В▀Е /;"" $POGFSFODF 5IF TVHHFTUFE UFSNT тАл╪атАмQSF Q├БLFI├БтАл ╪бтАмPS UIF FVSPDFOUSJD UFSN тАл╪атАмQSF DPOUBDUтАл ╪бтАмUP SFQSFTFOU UIF QFSJPE QSJPS UP &VSPQFBO DPO UBDU XFSF QSFGFSSFE UP UIF UFSN тАл╪атАмQSF IJTUPSJDтАл ╪бтАмXIPTF DPMMPRVJBM DPOOPUBUJPOT BSF JOTVMUJOH UP .├БPSJ XIP BSF MJWJOH EFTDFOEBOUT PG UIF PSJHJOBM TFUUMFST PG /FX ;FBMBOE " MBSHF QBSU PG XPSLJOH JO /FX ;FBMBOE BSDIBFPMPHZ JOWPMWFT DPOUJOVPVT DPOTVMUBUJPO XJUI WBSJPVT HSPVQT BOE PSHBOJTBUJPOT JODMVEJOH MPDBM .BPSJ JOUFSFTUFE DPNNVOJUZ HSPVQT BOE MFHBM QBSUJFT #FO 5FFMF FNQIBTJTFE UIF JNQPSUBODF PG NBJOUBJOJOH B EJBMPHVF XJUI UIF DPN NVOJUZ JO BOZ TJUVBUJPO XIFSF XF IBWF UIF BCJMJUZ UP DPOWFSTF XJUI UIF QVCMJD *O UIF MBTU GFX EFDBEFT UIFSF IBT CFFO B TIJGро╜ JO GPDVT JO /FX ;FBMBOE BSDIBFPMPHZ GSPN QVSF SFTFBSDI UP DVMUVSBM SFTPVSDF NBOBHFNFOU ESJWFO CZ TUBUVUPSZ QSPDFTTFT "OESFB 'BSNJOFS TVH HFTUFE VQEBUJOH UIF DVSSFOU DPEFT PG QSBDUJDF GPS /FX ;FBMBOE BSDIBFPMPHJTUT BOE TVHHFTUFE UIF CFOFро╖ролUT PG JOUSPEVDJOH B QSPGFTTJPOBM CPEZ UP NBJOUBJO TUBOEBSET *O QSF DPOUBDU UP DPOUBDU QFSJPE BSDIBFPMPHZ .BSZ 0тАл╪бтАм,FFGF QSFTFOUFE QSFMJNJOBSZ SFTVMUT GSPN IFS XPSL PO UIF ▀В▀Й LN MPOH ,├БQJUJ &YQSFTTXBZ GPS UIF /FX ;FBMBOE 5SBOTQPSU "TTP DJBUJPO 8BLB ,PUBIJ /;5" 0тАл╪бтАм,FFGF QSFTFOUFE PO UIF UZQFT PG TJUFT EJTDPWFSFE BOE UIF NBUFSJBM BOBMZTFE CZ 4PVUIFSO 1BDJро╖ролD "SDIBFPMPHJDBM 3FTFBSDI 41"3 0тАл╪бтАм,FFGFтАл╪бтАмT QSFMJNJOBSZ SFTVMUT QSPWJEFE BO VOEFSTUBOEJOH PG FDPOPNZ JO UIF QSF &VSPQFBO FOWJSPONFOU "OPUIFS /;5" QSPKFDU QSFTFOUFE CZ "OO /FJMM EFUBJMFE UIF IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHJDBM EJTDPWFSJFT SFTVMU JOH GSPN NBKPS FBSUIXPSLT QSPKFDUT BMPOH UIF /PSUI XFTUFSO .PUPSXBZ BOE "VDLMBOEтАл╪бтАмT $#% SFро╕ро╝FDUJOH QBSUJDVMBSMZ PO UIF DPPQFSBUJPO CFUXFFO DPNQBOJFT BOE HPWFSONFOUBM CPEJFT JO WFTUFE JO UIFTF QSPKFDUT "O JMMVNJOBUJOH FYBNQMF PG DPPQFSBUJPO CFUXFFO UBOHBUB XIFOVB MPDBM .BPSJ BOE UIF /FX ;FBMBOE $IJOFTF DPNNVOJUZ XBT QSFTFOUFE CZ #JMM &EXBSET 5IF 44 7FOUOPS B NPSUV BSZ TIJQ DBSSZJOH ▀Е▀К▀К $IJOFTF CPEJFT GPS SFCVSJBM JO UIFJS IPNFMBOE TBOL JO ▀В▀К▀Л▀Г TPVUIXFTU PG UIF )PLJBOHB )BSCPVS 5IJT TJUF CFDBNF QSPUFDUFE BU UIF SFRVFTU PG UIF $IJOFTF DPNNV

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO тАв тАл ┘ЕтАм

OJUZ UISPVHI HB[FUUBM XIFSF B QPTU ▀В▀К▀Л▀Л TJUF NFFUT UIF EFро╖ролOJUJPO PG BO BSDIBFPMPHJDBM TJUF BOE JT UIFSFGPSF QSPUFDUFE BT JG JU XFSF QSF ▀В▀К▀Л▀Л TJUF VOEFS UIF )FSJUBHF /FX ;FBMBOE 1PVIFSF 5BPOHB "DU ╪ТтАл ╪Ф╪С╪ЪтАм5IF JNQFUVT UP QSPUFDU UIJT TIJQXSFDL DBNF GSPN JODSFBTFE WJTJUBUJPO CZ EJWFST BOE MPPUFST GPTTJDLFST 5IF CPEJFT PG UIF UIJSUFFO DSFX XIP EJFE BOE TPNF PG UIF EFDFBTFE $IJOFTF XFSF XBTIFE BTIPSF BOE SFCVSJFE CZ UIF MPDBM JXJ &EXBSET EJTDVTTFE UIF HB[FUUBM QSPDFTT GBDJMJUBUFE UISPVHI )FSJUBHF /FX ;FBMBOE 1PVIFSF 5BPOHB JO CBMBODJOH DVM UVSBM UJFT UP UIFJS $IJOFTF IPNFMBOE XIJMF SFTQFDUJOH UIF VSVQB CVSJBM TJUFT CVU BMTP BMMPXJOH UIF EFTDFOEBOU DPNNVOJUZ BDDFTT UP UIFJS BODFTUPST .BUU 4DINJEU QSFTFOUFE BO VQEBUF PG )FSJUBHF /FX ;FBMBOEтАл╪бтАмT POHPJOH XPSL JO $FOUSBM 0UBHP PVUMJOJOH UIF IJTUPSZ PG TJUFT JO UIF -PXFS /FWJT 7BMMFZ QPTTJCMF QSF &VSPQFBO NPB IVOUJOH DBNQT BOE $IJOFTF PDDVQBUJPO EVSJOH UIF HPME SVTI PG UIF ▀В▀Й▀З▀ЛT 5IF SJDI IJTUPSZ PG UIF BSFB JT VOEFS FWBMVBUJPO JODMVEJOH IPX UP CFTU QSPUFDU UIF IFSJUBHF TJUFT XIJMF BDIJFWJOH B CBMBODF XJUI UIF EFWFMPQNFOU OFFET PG UIF EJTUSJDU 3FDFOUMZ JTTVFT IBWF CFFO SBJTFE SFHBSEJOH UIF VTF PG IFSJUBHF TJUFT BT UPVSJTU MPDBUJPOT PS ро╖ролMNJOH JO /FX ;FBMBOE *O QBSUJDVMBS BSDIBFPMPHJTUT BOE MPDBM DPVODJMT IBWF DPMMBCPSBUFE UP EJTDVTT BDDFTT QFSNJUUFE UP UIFTF IFSJUBHF TJUFT GPS FJUIFS QVCMJD PS DPSQPSBUF VTF -BVSB %BXTPO BOE $ISJT .BMMPXT PG UIF "VDLMBOE $PVODJM FYQMBJOFE TPNF JTTVFT SFHBSEJOH UIF QSPUPDPMT GPS ро╖ролMNJOH PO IFSJUBHF TJUFT BOE IPX BSDIBFPMPHJTUT BSF SFTQPOTJCMF GPS FOTVSJOH UIFTF QSPUPDPMT BSF BEIFSFE UP )BZEFO $BXUF .BUU 4DINJEU 4IFSZM $BXUF BOE %BO $SPQQFS IBWF TVDDFTTGVMMZ BQQMJFE HMPCBM BSDIBFPMPHJDBM BVUIPSJUJFT UP TUSFBNMJOF TUBUVUPSZ QSPDFTTFT JO TFWFSBM TJUFT JO UIF 4PVUI FSO SFHJPO PG /FX ;FBMBOE 5IFTF BVUIPSJUJFT BMMPX GPS HSFBUFS QSPUFDUJPO BOE NBOBHFNFOU PG UIFTF TJUFT BOE BDUJWF DPMMBCPSBUJPO XJUI TUBLFIPMEFST .BMDPMN )VUDIJOTPO SFQPSUFE PO UIF EJTDPWFSZ BOE EPDVNFOUBUJPO PG ▀В▀Й▀Л QSFWJPVTMZ VO LOPXO TJUFT HFOFSBUJOH B MBSHF BNPVOU PG UFYUVBM BOE HSBQIJD EBUB .BOZ BSDIBFPMPHJDBM TJUFT JO /FX ;FBMBOE SFNBJO VOLOPXO BOE BSF VOSFDPSEFE BT UIFZ BSF OPU WJTJCMF GSPN UIF TVSGBDF UIFSFGPSF BDDJEFOUBM EJTDPWFSJFT PDDVS GSFRVFOUMZ 5IJT MFE )VUDIJOTPO UP EFWFMPQ BO FYQFSJ NFOUBM TPGро╜XBSF QBDLBHF GPS UIF TUPSBHF BOE BDDFTT PG UIJT EBUB BOE MPOH UFSN QSFTFSWBUJPO PG DPNQVUBUJPOBM BSDIBFPMPHJDBM NBUFSJBM 4JNJMBSMZ #FOKBNJO +POFT 4IBOOPO .D$PMMFZ BOE *HPS %SFDLJ QSFTFOUFE B OFX EJHJUBM SF TPVSDF GPS DBSUPHSBQIJD NBUFSJBM "T NBOZ PG UIFTF EPDVNFOUT BSF TVCKFDU UP DPQZSJHIU BOE PXOFSTIJQ JTTVFT PS BSF SFTPVSDFT VOLOPXO UP BSDIBFPMPHJTUT +POFT .D$PMMFZ BOE %SFDLJ JO DPMMBCPSBUJPO XJUI UIF "VDLMBOE 6OJWFSTJUZ EJHJUJTFE BQQSPYJNBUFMZ ▀В▀З ▀Л▀Л▀Л IJTUPSJDBM HPW FSONFOUBM NBQT JO "VDLMBOE 6OJWFSTJUZ -JCSBSZ BOE UIF /BUJPOBM -JCSBSZ PG /FX ;FBMBOE 5F 1VOB .├БUBVSBOHB P "PUFBSPB 5IF TFTTJPO TUBSUFE XJUI B QSFTFOUBUJPO PO UIF SFDFOU FYDBWBUJPO PG B OBUJPOBMMZ TJHOJро╖ролDBOU ро╖ролOE %JMZT +PIOT "VDLMBOE 6OJWFSTJUZ 3BDIFM 8FTMFZ 5F 3─лOBOHB P ─МU├БLPV BOE 4IBS #SJEFO %FQBSUNFOU PG $POTFSWBUJPO 5F 1BQB "UBXIBJ " D ▀З N MPOH U─НUBSB XBLB DBOPF XBT FYDBWBUFE GSPN UIF TBOE EVOFT PG 1BQBOVJ *OMFU PO UIF 0UBHP 1FOJOTVMB JO 0DUPCFS ▀Г▀Л▀В▀Е -P DBM JXJ BSDIBFPMPHJTUT BOE DPOTFSWBUJPO TQFDJBMJTUT XPSLFE UPHFUIFS UP SFDPWFS UIF QSF DPOUBDU XBLB XIJDI JT UIF TFDPOE PMEFTU JO /FX ;FBMBOE "MPOH XJUI UIF XBLB SFDPWFSZ +PIOT BMTP SFQPSUFE PO UIF GVUVSF QSFTFSWBUJPO PG UIF XBLB BOE UIF DPOUJOVBM NPOJUPSJOH PG UIF DVMUVSBMMZ TJHOJро╖ролDBOU BOE FSPEJOH TJUF PG 1BQBOVJ 8SBQQJOH VQ IJT EPDUPSBM UIFTJT UIJT ZFBS +BNFT 3PCJOTPO 8JOOFS CFTU QBQFS QSFTFOUFE IJT SFTFBSDI PO UIF 1PPS ,OJHIUT *TMBOET 6TJOH BO BSDIBFPMPHJDBM MBOETDBQF BQQSPBDI QBJSFE

.BSDI тАв 7PM /P

1SF $POUBDU /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHZ


+FOOJGFS -BOF )FMFO )FBUI

'JHVSF ▀З 7JFX PG 1BJIJB 1IPUP $SFEJU UP +FBO 4QJOLT

#BZ PG *TMBOET "SDIBFPMPHZ

XJUI USBEJUJPOBM BOE IJTUPSJDBM SFDPSET BOE FBSUI TDJFODFT 3PCJOTPO NBQQFE BOE BTTFTTFE UIF JOBDDFTTJCMF BOE EFOTFMZ WFHFUBUFE 5BXIJUJ 3BIJ *TMBOE 5IF JOGPSNBUJPO 3PCJOTPO HBUIFSFE XBT VTFE UP JEFOUJGZ UIF WBSJPVT VTFT PG UIF JTMBOE UISPVHI UJNF TVDI BT HBSEFO PVUMJFST NVU UPOCJSE SFTPVSDF BSFBT IPSUJDVMUVSBM TFUUMFNFOUT EFGFODF BOE QJH GBSNJOH 5IJT SFTFBSDI XBT VTFE UP EFTDSJCF UIF SFMBUJPOTIJQ PG UIF 1PPS ,OJHIUT *TMBOET UP UIF NBJOMBOE BOE PUIFS TVS SPVOEJOH JTMBOE HSPVQT *OTQJSFE CZ IJT QSFWJPVT XPSL PO UIF PME UFMFHSBQI TZTUFN BDSPTT UIF $PSPNBOEFM 3BOHFT %BWJE 8JMUPO FYQMPSFE B EJро╢GFSFOU GPSN PG JOGPSNBUJPO UFDIOPMPHZ UIJT ZFBS 8JMUPO DPNQBSFE WJTVBM TJHOBMMJOH UFDIOPMPHJFT VTFE CZ FBSMZ .├БPSJ XJUI PUIFS DPNNV OJUJFT TVDI BT UIF VTF PG ро╖ролSF BNPOH UIF $IJOFTF BOE UIF /PSUI "NFSJDBO *OEJBOT 8JMUPO BMTP SFDFJWFE UIF 1VCMJD "SDIBFPMPHZ "XBSE GPS IJT MPOH UFSN XPSL CSJOHJOH UIF BSDIBFPMPHZ PG UIF 5IBNFT (PMEро╖ролFMET UP UIF HFOFSBM QVCMJD ,FWJO +POFT QSFTFOUFE BO VQEBUF PO IJT XPSL PO UIF /PSUIFSO .BIJB 1FOJOTVMB +POFT EJTDVTTFE WBSJPVT TJUFT BOE UIFJS TJHOJро╖ролDBODF JO DPOUSJCVUJOH UP VOEFSTUBOEJOH UIF BSFBтАл╪бтАмT BS DIBFPMPHZ *O QBSUJDVMBS +POFT OPUFE UIF GBWPVSFE RVJODVOY QBUUFSOT PG UBSP DVMUJWBUJPO UIF MBOEJOH TJUFT GSPN FBSMZ PDDVQBUJPO BOE UIF QPTJUJPOJOH PG PVUMJFS TFUUMFNFOUT JO SFMBUJPO UP UIF NJTTJPO BOE XIBMJOH TUBUJPOT PDDVQJFE EVSJOH UIF ▀В▀Й▀Е▀ЛT 6TJOH EBUB GSPN TIPSF XIBMJOH TJUFT (BSSZ -BX SFQPSUFE PO IJT JOWFTUJHBUJPO JOUP FBSMZ TFU UMFNFOU TJUFT JO /FX ;FBMBOE UISPVHI UIF VTF PG NPEFMMJOH UP BTTFTT UIF GSFRVFODZ PG TJUF MPTT )F MFGро╜ UIF BVEJFODF UP QPOEFS IPX NVDI XF SFBMMZ LOPX BCPVU FBSMZ TJUFT JO /FX ;FBMBOE 5IF QSFTFOUBUJPOT PG ро╖ролFMEXPSL VOEFSUBLFO JO UIF 1├УXIBJSBOHJ #BZ PG *TMBOET BSFB GPDVTFE QSJNBSJMZ PO UIF JOJUJBM DPOUBDU CFUXFFO 1├БLFI├Б BOE MPDBM JXJ 5IF UPXO PG 1BJIJB 'JH ▀З PO UIF TPVUIFSO CBOL PG UIF 8BJUBOHJ 3JWFS XBT UIF MPDBUJPO PG UIF ▀ДSE $IVSDI .JTTJPOBSZ 4PDJFUZ .JTTJPO 4UBUJPO BOE B Q├Б TJUF 6OGPSUVOBUFMZ UIF FYBDU QPTJUJPO PG UIF Q├Б TJUF IBT CFFO MPTU IPXFWFS SFDFOU JOWFTUJHBUJPOT CZ $BSPMJOF 1IJMMJQT IBWF FWBMVBUFE MJLFMZ TJUF MPDBUJPOT 5ISPVHI UIF TUVEZ PG IJTUPSJDBM JNBHFT XSJUUFO BDDPVOUT BOE SFDPOTUSVDUJOH UIF MBOETDBQF VTJOH LOPXO MBOENBSLT 1IJMMJQT IBT XPSLFE PO MPDBUJOH UIF TJUF UIPVHIU UP CF JO UIF NJEEMF PG UIF 1BJIJB UPXOTIJQ 4FWFSBM BDDPVOUT NFOUJPO UIF QSFTFODF PG EFGFOTJWF TUSVDUVSFT EVF UP SVNPVST PG BUUBDLJOH TPVUIFSO USJCFT XIJMF IJTUPSJDBM JNBHFT TIPX UIF QSFTFODF PG B ро╕ро╝BHQPMF "DDPSEJOH UP XSJUUFO BDDPVOUT UIF TJUF XBT PDDVQJFE CZ .├БPSJ BOE NJTTJPOBSJFT BU TFQBSBUF UJNFT BOE UIF TJUF JUTFMG USBOTGPSNFE JO VTF PWFS JUT PDDVQBUJPO QFSJPE "OHFMB .JEEMFUPO BOE *BO 4NJUI CPUI EJTDVTTFE PUIFS NJTTJPO TUBUJPOT MPDBUFE XJUIJO UIF BSFB QBSUJDVMBSMZ POFT BU )PIJ BOE 1BJIJB XIJDI XFSF PDDVQJFE CFUXFFO ▀В▀Й▀В▀Е BOE ▀В▀Й▀Е▀Ж .JE EMFUPO GPMMPXFE UIF QBUI PG NJTTJPOBSJFT .BSTEFO BOE /JDIPMBT JOMBOE GSPN 1BJIJB UPXBSET 8BJNBUF GPDVTJOH QBSUJDVMBSMZ PO UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO .BSTEFO BOE UIF MPDBM JXJ /H├БQVIJ

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX /FX ;FBMBOE "SDIBFPMPHJDBM "TTPDJBUJPO тАв тАл ┘ЕтАм

.JEEMFUPO OPUFE UIF USBOTGPSNBUJPOT JO UIF QPMJUJDBM TJUVBUJPO PG /H├БQVIJ UISPVHI .BSTEFOтАл╪бтАмT EJBSJFT BOE JNBHFT EVSJOH UIF ZFBST BGро╜FS DPOUBDU 4NJUI FYBNJOFE FWJEFODF PG UIF QPMJUJDBM FDPOPNZ QSFTFOU JO UIF #BZ PG *TMBOET EVSJOH UIF FBSMZ ▀В▀КUI DFOUVSZ JO SFMBUJPO UP UIF SJTF BOE EFDMJOF PG 3BOHJIPVB Q├Б 5F 1VOB WJMMBHF XBT DPOTJEFSFE UIF DFOUSF PG PQFSBUJPOT JO UIF /PSUIFSO BSFB BOE FWFO UFSNFE UIF тАл╪атАмDBQJUBMтАл ╪бтАмCZ B WJTJUPS JO ▀В▀Й▀Л▀Ж 4NJUIтАл╪бтАмT EJTDVTTJPO PG BHSJDVMUVSBM BOE IPSUJDVMUVSBM USBEF OFUXPSLT QBSUJDVMBSMZ UIF TFUUMFNFOUT XJUI FYUFOTJWF HBSEFOT BT PQQPTFE UP UIPTF XJUI DPBTUBM SFTPVSDFT JOEJDBUFE UIBU UIF BMMJBODF CFUXFFO UIF OPSUI BOE TPVUI Pро╢GFSFE B CBMBODF PG MBOE BOE TFB SFTPVSDFT GSPN USBEF OFUXPSLT FWFOUVBMMZ PWFSDPNJOH UIF MJNJUFE SFTPVSDFT PG UIF FBTUFSO USJCFT +PIO #PPUIтАл╪бтАмT QSFTFOUBUJPO DPOTJTUFE PG B DPNQSFIFOTJWF PWFSWJFX PG UIF NBSJOF FDPTZTUFNT QSFTFOU JO UIF #BZ PG *TMBOET XJUI QBSUJDVMBS SFGFSFODF UP QSF DPOUBDU DPBTUBM TJUFT BDSPTT UIF CBZ #PPUI OPUFE UIBU UIF DPOUFOU PG NBSJOF SFTPVSDFT DPOTVNFE BU QSF DPOUBDU TJUFT XFSF DPNQBSBCMF XJUI 4NJUIтАл╪бтАмT UIFPSJFT PG UIF XJEFS )BVSBLJ (VMG XJUI QBSUJDVMBS SFGFSFODF UP .BO HBIBXFB "% ▀В▀Г▀З▀Л ▀В▀Д▀Ж▀Л 0QVOHB "% ▀В▀Е▀Л▀Г ▀В▀Е▀Ж▀Ж 8BJSPB "% ▀В▀Д▀К▀Л ▀В▀Е▀Ж▀Ж BOE 1BUVOVJ "% ▀В▀Е▀Ж▀Л ▀В▀Ж▀Л▀Л 5IF NJEEFO BOBMZTFT PG UIFTF TJUFT EJTQMBZFE B USBOTGPSNBUJPO GSPN B XJEF WBSJFUZ PG ро╖ролTI BOE TIFMMро╖ролTI TQFDJFT QMVT NBSJOF NBNNBMT BOE NPB CPOFT UPXBSET B MJNJUFE DPOTVNQUJPO PG B TNBMM SBOHF PG FTUVBSJOF TIFMMро╖ролTI TQFDJFT .BUUIFX $BNQCFMM QSFTFOUFE B DBTF TUVEZ PO ро╖ролTI JEFOUJро╖ролDBUJPO GSPN 1BSUPO 3PBE 1B QBNPB BOE 6SRVIBSUT #BZ 8IBOHBSFJ )BSCPVS 5IF TUBOEBSE NFUIPE PG JEFOUJро╖ролDBUJPO JO /FX ;FBMBOE JODMVEFT ро╖ролWF NBKPS NPVUIQBSUT GPS B DSPTT BTTFNCMBHF BOE DSPTT TJUF DPNQBSJ TPO $BNQCFMM FYUFOEFE UIJT NFUIPE UP JODMVEF DSBOJBM BOE TVC DSBOJBM CPOFT QMVT WFSUFCSBF GPS B NPSF TVDDFTTGVM JEFOUJро╖ролDBUJPO PG TQFDJFT BDSPTT NVMUJQMF DPOUFYUT -JOETBZ "MFYBOEFS JOWFTUJHBUFE UIF IJTUPSJD ▀В▀Й▀Г▀ЛT ▀В▀Й▀Й▀ЛтАл╪бтАмT XIBMF TIJQT XIJDI EPDLFE TFBTPO BMMZ BU OPSUI FBTU QPSUT JO /FX ;FBMBOE 5IF QSFTFODF PG UIFTF TIJQT JO /PSUIMBOE USBOTGPSNFE UIF TPDJFUZ BOE DVMUVSF PG UIF UPXOT XIFSF XIBMFST EPDLFE IBE B TJHOJро╖ролDBOU JNQBDU PO UIF FDP OPNJD TUBUF PG UIF XJEFS DPNNVOJUJFT 5IF FDPOPNJD TUSVDUVSF PG UPXOT TVDI BT 3VTTFMM BOE .BOHPOVJ SFMJFE IFBWJMZ PO UIF QSFTFODF PG UIFTF TIJQT UP UISJWF BOE GPS UIF JEFOUJUZ PG UIFJS QFPQMF "MFYBOEFS BSHVFE UIBU UIFSF XFSF B HSFBUFS OVNCFS PG TIJQT UIBU EPDLFE JO UIF OPSUI FBTU DPBTU PG /FX ;FBMBOE UIBO QSFWJPVTMZ LOPXO GPSDJOH UIF UPXOT JO UIF BSFB UP USBOTGPSN UIFJS JEFOUJUJFT JOUP DPTNPQPMJUBO QPSUT 5IF EFDMJOF PG XIBMF TIJQT BSSJWJOH JO /FX ;FBMBOE QPSUT NBZ IBWF SFEVDFE UIF QSFTFODF PG XIBMFNFO JO /FX ;FBMBOE CVU UIFJS VOJRVF DVMUVSF IBE BMSFBEZ NBEF UIFJS NBSL .BSL )PSSPDLT QSFTFOUFE B NBDSP CPUBOJDBM BQQSPBDI UP DPNQBSF FOWJSPONFOUBM BOE BHSJ DVMUVSBM FWJEFODF JO BSDIBFPMPHJDBM FYDBWBUJPOT JO UIF 1BDJро╖ролD )PSSPDLT BSHVFE UIBU QPMMFO QIZUPMJUI BOE TUBSDI HSBJO BOBMZTFT NBZ CF VTFE UP JEFOUJGZ NBUFSJBM EJTDPWFSFE JO BSDIBFPMPH JDBM TJUFT XJUI CPUI XFU BOE ESZ FOWJSPONFOUT 5IFTF UISFF BOBMZTFT DPTU UIF TBNF BT TUBOEBSE SBEJPDBSCPO BOBMZTJT BOE BSF WBMVBCMF UPPMT GPS EJTDPWFSJOH B SBOHF PG QSFTFSWFE NBUFSJBM EVF UP UIF EJWFSTF OVNCFS PG NFUIPET GPS NJDSP CPUBOJDBM QSFTFSWBUJPO 5IF CFOFро╖ролU PG VTJOH UIFTF NFUIPET JO BO BSDIBFPMPHJDBM DPOUFYU QSPWJEFT VTFGVM DISPOPMPHJDBM BOE FOWJSPONFOUBM JOGPS NBUJPO TQFDJро╖ролDBMMZ UIBU PG UIF IPSUJDVMUVSBM BDUJPOT PG FBSMZ QPQVMBUJPOT 'PS FYBNQMF JO /FX ;FBMBOE UIFTF NFUIPET IBWF JEFOUJро╖ролFE FBSMZ .├БPSJ DVMUJHFOT BOE JOUSPEVDFE &VSPQFBO QMBOUT XIJMF BDSPTT UIF 1BDJро╖ролD UIFTF BOBMZTFT IBWF CFFO DBSSJFE PVU PO B SBOHF PG TPVSDFT PO WBSJPVT JTMBOET GSPN /FX (VJOFB UP )BXBJтАл╪бтАмJ 3PE 8BMMBDFтАл╪бтАмT BOBMZTJT PG NBUFSJBM GSPN QSF &VSPQFBO IPSUJDVMUVSBM TJUFT JO UIF 8BJLBUP $FOUSBM /PSUI *TMBOE JOEJDBUFE BO VOVTVBM HBSEFOJOH QBUUFSO QSBDUJDF 8BMMBDF JEFOUJро╖ролFE

.BSDI тАв 7PM /P

&OWJSPONFOUBM "SDIBFPMPHZ


)JTUPSJDBM "SDIBFPMPHZ

.BUFSJBM $VMUVSF 4UVEJFT

+FOOJGFS -BOF )FMFO )FBUI

XIFSF MBOE XBT DMFBSFE JO UIF FYJTUJOH 5BXB .BUB├л CVTI GPS B POF Pро╢G IPSUJDVMUVSBM VTF XIJDI EJро╢GFST GSPN UIF OPSUIFSO /PSUI *TMBOE HBSEFOJOH QSBDUJDF XIJDI VUJMJTFT UIF TBNF HBSEFO NVM UJQMF UJNFT 'PS TFWFSBM TFBTPOT UIF 6OJWFSTJUZ PG "VDLMBOE JO QBSUOFSTIJQ XJUI UIF "VDLMBOE .VTFVN IBWF DBSSJFE PVU NVMUJQMF ро╖ролFME TDIPPMT PO "IVBIV (SFBU .FSDVSZ *TMBOE -PVJTF 'VSFZ "MFY +PSHFOTFO 3FCFDDB 1IJMMJQQT 4JNPO )PMEBXBZ 3PE 8BMMBDF BOE +PTI &NNJUU BSF UIF QSJ NBSZ BSDIBFPMPHJTUT BTTPDJBUFE XJUI UIJT ро╖ролFME TDIPPM *O GVSUIFS SFTFBSDI *TBBD .D*WPS BOE 5IFHO -BEFGPHFE IBWF JOWFTUJHBUFE UIF MBOE VTF BOE TFUUMFNFOU QBUUFSOT PG UIF TJUF VTJOH B NVMUJ TDBMBS BQQSPBDI PG B ▀Д▀Л▀Л IB BSFB 5IF JNQBDUT PG UIF DPNNVOJUJFT PO UIF FOWJSPONFOU XBT EJTDPWFSFE UISPVHI DBUFHPSJTJOH UIF MBOETDBQF XJUI SFHBSET UP NPCJMJUZ TUPSBHF DPNQF UJUJPO BOE DPPQFSBUJPO 5IF JEFOUJро╖ролDBUJPO PG UIF CFTU MPDBUJPOT GPS IPSUJDVMUVSBM QSPEVDUJPO FWBMVBUFE UIF BSFB JO ▀Г▀Ж N CZ ▀Г▀Ж N TRVBSFT GPS JOTPMBUJPO TVOMJHIU FYQPTVSF TPJM DPNQPTJUJPO TMPQF BOE BDDFTT UP TUSFBNT 5IF SFTVMUT PG UIJT TQBUJBM BOBMZTJT XJUI UIF OPUBUJPO PG TUPSBHF QJUT SFTJEFOUJBM GFBUVSFT BOE GPSUJро╖ролFE MPDBUJPOT JOEJDBUFE UIBU UIF JTMBOE XBT PDDVQJFE PO B DPOUJO VPVT CBTJT SBUIFS UIBO TFBTPOBMMZ 5XP LFZ UIFNFT XFSF QSFTFOU JO UIF IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHZ QSFTFOUBUJPOT BTQFDUT PG /FX ;FBMBOEтАл╪бтАмT FBSMZ DPOро╕ро╝JDUT BOE SFDFOU JOWFTUJHBUJPOT JOUP CVJMEJOHT BSDIBFPMPHZ +POBUIBO $BS QFOUFS QSFTFOUFE BO VQEBUF PG IJT ро╖ролFMEXPSL JO 3VBQFLBQFLB XIJDI JODMVEFE UIF MPDBUJPO PG TFWFSBM BSFBT PG TJHOJро╖ролDBODF EVSJOH UIF /PSUIFSO PS 'JSTU /FX ;FBMBOE 8BS ▀В▀Й▀Е▀Ж ▀Е▀З CFUXFFO UIF #SJUJTI BOE .├БPSJ BMMJFT BOE UIF MPDBM JXJ "MFYZ 4JNNPOT JOWFTUJHBUFE UIF GPPE TFDVSJUZ PG TPMEJFST EVSJOH DBNQBJHOT JO UIF 8BJLBUP SFHJPO QBSUJDVMBSMZ UIF NFUIPET VTFE UP TUPSF EJTUSJCVUF BOE FOTVSF B DPOUJOVBM TVQQMZ PG GPPE ,BUIFSJOF 8BUTPO QSFTFOUFE BO PWFSWJFX PG UIF XPSL DBSSJFE PVU CZ 6OEFSHSPVOE 0WFS HSPVOE "SDIBFPMPHZ PWFS UIF MBTU GPVS ZFBST JO QPTU FBSUIRVBLF $ISJTUDIVSDI 8BUTPO MPPLFE JOUP UIF XJEFS JNQMJDBUJPOT BOE VOEFSTUBOEJOH PG $ISJTUDIVSDIтАл╪бтАмT IJTUPSZ UISPVHI UIF TUSVD UVSFT BOE GFBUVSFT PG UIF EPDVNFOUFE EPNFTUJD IPVTFT 1BUSJDL )BSTWFMEU GSPN 0QVT JOUFS OBUJPOBM $POTVMUBOUT SFQPSUFE PO UIF SFDPSEJOH QSJPS UP BOE EVSJOH EFNPMJUJPO PG B QSF ▀В▀К▀Л▀Л GBSNIPVTF XIJDI HBWF GVSUIFS JOTJHIU JOUP UIF TUZMF PG CVJMEJOH QSBDUJDFE JO SVSBM $BOUFSCVSZ EVSJOH UIF MBUF ▀В▀Й▀Л▀ЛT ▀В▀К▀Л▀ЛT "OPUIFS BTQFDU PG IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHZ XBT BEESFTTFE CZ .BEEZ 'PXMFS XIP MPPLFE JOUP "CPSJHJOBM JOро╕ро╝VFODFT PO NBSJUJNF BSDIBFPMPHZ BU NJTTJPO TUBUJPOT JO 4PVUI "VTUSBMJB 5IJT UPQJD FYQMPSFE B OJDIF UIBU IBT OPU CFFO JOWFTUJHBUFE BOE TIF DPODMVEFE UIBU JO UIFTF TJUVBUJPOT JU JT DSVDJBM UP XPSL XJUI UIF MPDBM JOEJHFOPVT QFPQMF GPS B NPSF DPNQSFIFOTJWF VOEFSTUBOEJOH PG UIF DPOUFYU *OEJHFOPVT QFPQMF MJWJOH BU UIF 1PJOU 1FBSDF "CPSJHJOBM .JTTJPO #VSHJZBOB NFSHFE JOEJHFOPVT BOE XFTUFSO NBSJUJNF QSBDUJDFT XIJDI IBWF OPU CFFO JOWFTUJHBUFE BT QBSU PG NJTTJPO BSDIBFPMPHZ OPS QBSU PG NBSJUJNF BSDIBFPMPHZ 'PXMFS IBT JOWFTUJHBUFE UIF BQQMJDB CJMJUZ PG XFTUFSO DPODFQUT JO NBSJUJNF BSDIBFPMPHZ UP JOEJHFOPVT NJTTJPOT BOE JUT BQQMJDBCJMJUZ UP /FX ;FBMBOE NBSJUJNF BSDIBFPMPHZ /JDIPMBT 4VUUPO 8JOOFS #FTU 4UVEFOU 1SFTFOUBUJPO JO DPMMBCPSBUJPO XJUI TVQFSWJTPST (MFOO 4VNNFSIBZFT BOE "OOF 'PSE QSFTFOUFE UIFJS DVSSFOU XPSL PO DFSBNJD QSPEVDUJPO BOE NPCJMJUZ BU 0QPTJTJ 1BQVB /FX (VJOFB 5ISPVHI B TUZMJTUJD GBCSJD BOE DIFNJDBM BOBMZTJT 4VUUPO XBT BCMF UP SFQPSU QSFMJNJOBSZ SFTVMUT PO B OFX DFSBNJD TBNQMF GSPN 0QPTJTJ JO UVSO JOWFTUJHBUJOH UIF EBUFT GPS UIF ро╖ролSTU TFUUMFNFOU BOE UIF FBSMJFTU DFSBNJD IPSJ[PO &BSMZ 1BQVBO 1PUUFSZ &11

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


1PMJUJDBM NPWFNFOUT JO $ISJTUDIVSDI XIJMF XFMM SFDPSEFE BSF OPU BMXBZT SFро╕ро╝FDUFE BT WJWJEMZ JO UIF BSDIBFPMPHJDBM SFDPSE *O MJHIU PG UIF EJTDPWFSZ PG B DMBZ QJQF BTTFNCMBHF EFQJDUJOH JOUFS OBUJPOBM QPMJUJDBM ро╖ролHVSFT BOE JEFBM FYDBWBUFE BU ▀В▀Ж▀Г "SNBHI 4USFFU +FTTJF (BSMBOE XBT BCMF UP MJOL NBUFSJBM DVMUVSF BT B NFBOT UP SFJOGPSDF QPMJUJDBM JEFBT JO ▀В▀КUI DFOUVSZ $ISJTUDIVSDI 'PM MPXJOH JO UIF UIFNF PG IJTUPSJDBM NBUFSJBM DVMUVSF /BPNJ 8PPET MFE UIF BVEJFODF UISPVHI UIF HBSEFOT EFQJDUFE PO QPQVMBS 8JMMPX QBUUFSO UBCMFXBSF 8PPET EFTDSJCFE UIF JOро╕ро╝VFODF PG UIF QMBOUT BOE TUSVDUVSFT JO UIF QBUUFSO QFSUBJOJOH UP UIF EFDJTJPO NBLJOH QSPDFTT PG PSOBNFOUBM HBSEFO EFTJHO JO ▀В▀КUI DFOUVSZ 8IBOBHOVJ

5IF DPOGFSFODF FOEFE XJUI B GPSNBM EJOOFS BOE BXBSET GPS UIF CFTU QBQFST 5IF NBJO TQPOTPST XFSF UIF /FX ;FBMBOE 5SBOTQPSU "HFODZ 8BLB ,PUBIJ 'BS /PSUI %JTUSJDU $PVODJM 5F ,BVOJIFSB P 5BJ 5PLFSBV ,J 5F 3BLJ $'( )FSJUBHF )FS JUBHF /FX ;FBMBOE 1PVIFSF 5BPOHB $MPVHI "TTPDJBUFT -UE BOE )FSJUBHF 4VS WFZ $POTVMUBOUT )4$ XIPTF DPOUSJCVUJPOT NBEF UIJT ZFBSтАл╪бтАмT DPOGFSFODF QPTTJCMF .BOZ UIBOLT UP UIF $PQUIPSOF )PUFM GPS IPTUJOH BOE UP #SPPLF +BNJFTPO GPS PS HBOJTJOH UIF ▀Г▀Л▀В▀Ж DPOGFSFODF



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

8BSGBSF &OWJSPONFOU 4PDJBM *OFRVBMJUZ BOE 1FBDF 4UVEJFT 4FWJMMF 4QBJO .BZ ▀Г▀КтАл▀Ж▀В▀Л▀Г ▀Л▀Д╪ЬтАм .рзУрздрзЫрзУрзарзУ 'рзУрзирзЫрзЮрзУ 7рикрзмрмВрззрзЧрзм

NBSJBOB GBWJMB!HNBJM DPN /BUJPOBM 4DIPPM PG "OUISPQPMPHZ BOE )JTUPSZ .FYJDP

9рзЫрзЯрзЧрзарзУ $рзЪрикрзирзЧрзм #рзУрзЮрзЦрзЧрздрзУрзетАл╪жтАм YDIBWF[C!UVMBOF FEV 5VMBOF 6OJWFSTJUZ

5

рзЪрзЧ 8BSGBSF &OWJSPONFOU 4PDJBM *OFRVBMJUZ BOE 1FBDF 4UVEJFT 8&4*14 $POGFSFODF XBT DFMFCSBUFE BU UIF $FOUFS GPS $SPTT $VMUVSBM 4UVEZ 4QBOJTI 4UVEJFT "CSPBE JO 4FWJMMF 4QBJO 5IBOLT UP UIF HSFBU Fро╢GPSU PG PSHBOJ[FST %S 3JDIBSE + $IBDPO 8JOUISPQ 6OJWFSTJUZ BOE %S :BNJMFUUF $IBDPO +BNFT .BEJTPO 6OJWFSTJUZ BSPVOE ▀И▀Л SFTFBSDIFST GSPN EJWFSTF DPVOUSJFT TVDI BT 'SBODF (FSNBOZ .FYJDP *TSBFM UIF 64" &OHMBOE #FMHJVN 1FSV "VTUSBMJB 4XFEFO BOE 4QBJO NFU JO UIJT BNB[JOH DJUZ EFро╖ролOFE BT B DPTNPQPMJUBO DFOUFS EVSJOH UIF TJYUFFOUI BOE TFWFOUFFOUI DFOUVSJFT "OUISPQPMPHJTUT CJPMPHJTUT BSDIBFPMPHJTUT QTZDIPMPHJTUT IJTUPSJBOT HSBEVBUF TUVEFOUT BOE JOEFQFOEFOU TDIPMBST QSFTFOUFE UIFJS DPO DFSOT BT XFMM BT EJро╢GFSFOU UIFPSFUJDBM BOE NFUIPEPMPHJDBM QFSTQFDUJWFT PO UIF PSJHJO EFWFMPQ NFOU BOE DPOTFRVFODFT UIBU WJPMFODF TPDJBM JOFRVBMJUZ BOE XBSGBSF IBWF PO UIF FOWJSPONFOU BOE TPDJFUJFT UISPVHIPVU IJTUPSZ *O UIJT SFWJFX XF XJMM EJTDVTT TFMFDUFE UPQJDT QSFTFOUFE JO UIJT DPOGFSFODF BOE TPNF PG UIF QBQFST UIBU XF CFMJFWF SFро╕ро╝FDU UIF NBJO HPBMT PG UIJT BDBEFNJD NFFUJOH .BSJBOB 'BWJMB 7┬б[RVF[ JT BO BSDIBFPMPHJTU CZ UIF /BUJPOBM 4DIPPM PG "OUISPQPMPHZ BOE )JTUPSZ JO .FYJDP 4IF IBT B .BTUFS JO .FTPBNFSJDBO 4UVEJFT CZ UIF /BUJPOBM "VUPOPNPVT 6OJWFSTJUZ PG .FYJDP 6/". )FS SFTFBSDI UPQJD JT UIF QSF )JTQBOJD .FTPBNFSJDBO OBWJHBUJPO 4IF IBT QBSUJDJQBUFE JO BSDIBFPMPHJDBM QSPKFDUT JO UIF CBTJO PG .FYJDP BOE JO UIF .BZB BSFB 4IF JT DVSSFOUMZ B MFDUVSFS JO UIF /BUJPOBM 4DIPPM PG "OUISPQPMPHZ BOE )JTUPSZ BOE JT TUVEZJOH IFS EPDUPSBUF JO .FTPBNFSJDBO 4UVEJFT BU 6/". тАл ┌ЫтАм9JNFOB $I┬бWF[ #BMEFSBT JT B CJPBSDIBFPMPHJTU BU UIF 5FNQMP .BZPS 1SPKFDU 4IF JT TQFDJBMJ[FE JO GVOFSBSZ BSDIBFPM PHZ TBDSJро╖ролDJBM QSBDUJDFT NPSUVBSZ USFBUNFOUT BOE BSDIBFP[PPMPHZ 4IF FBSOFE IFS #" GSPN UIF &TDVFMB /BDJPOBM EF "OUSPQPMPH┬нB F )JTUPSJB )FS .1IJM XBT BXBSEFE CZ UIF 6OJWFSTJEBE /BDJPOBM "VU┬│OPNB EF .┬йYJDP BOE IFS ." CZ 5VMBOF 6OJWFSTJUZ 4IF JT 1I% DBOEJEBUF BU 5VMBOF 6OJWFSTJUZ 4IF XBT UIF NBJO DVSBUPS PG UIF 5FNQMP .BZPS .VTFVN CFUXFFO ▀Г▀Л▀Л▀В BOE ▀Г▀Л▀Л▀И 4IF SFDFJWFE UISFF */") OBUJPOBM BXBSET GPS IFS #" UIFTJT IFS .1IJM UIFTJT BOE GPS BO FYIJCJUJPO TIF DVSBUFE JO ▀Г▀Л▀Л▀З 4IF IBT QSFTFOUFE NPSF UIBO FJHIUZ MFDUVSFT BOE DPOGFSFODF QB QFST BOE IBT QVCMJTIFE TPNF GPSUZ BSUJDMFT BT XFMM BT B WPMVNF PO GVOFSBSZ SJUVBMTтАл╪ЭтАмTQFDJро╖ролDBMMZ DSFNBUJPOтАл╪ЭтАмBU UIF 5FNQMP .BZPS $VSSFOUMZ TIF JT XPSLJOH JO UXP CPPLT POF BT BVUIPS BOE UIF PUIFS BT FEJUPS $I┬бWF[ #BMEFSBT IBT XPSLFE PO B OVNCFS PG OBUJPOBM BOE JOUFSOBUJPOBM FYIJCJUJPOT BOE IBT FYDBWBUFE BU 5FPUJIVBDBO JODMVEJOH 5FPQBODB[DP 9BMMB BOE UIF 1ZSBNJET PG UIF .PPO BOE UIF 4VO -PNB (VBEBMVQF JO .JDIPBD┬бO )VBDBT EF .PDIF 1FSV BOE UIF (SFBU 5FNQMF PG 5FOPDIUJUMBO


5IF TUVEZ PG BODJFOU WJPMFODF QBà¡»FSOT

.BSJBOB 'BWJMB 7¡[RVF[ 9JNFOB $I¡WF[ #BMEFSBT

3FTFBSDI PO UIFTF UPQJDT XBT DPOTJEFSFE GSPN FDPOPNJD FOWJSPONFOUBM IJTUPSJDBM BOE TP DJBM BQQSPBDIFT "SDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BMMPXT VT UP FYBNJOF QBUUFSOT PG DPOஸ஼JDU BOE WJPMFODF UISPVHI UIF BOBMZTJT PG JOEJWJEVBM BOE DPMMFDUJWF BDUPST TPDJPQPMJUJDBM DPOEJUJPOT BOE HSPVQ Bஶஷ஫MJBUJPOT BT SFஸ஼FDUFE JO UIF NBUFSJBM DVMUVSF )PXFWFS FWJEFODF GSPN PUIFS TPVSDFT OFFET UP CF JODPSQPSBUFE JO PSEFS UP JOUFSQSFU UIJT EBUB NBLJOH JOUFSEJTDJQMJOBSZ BQQSPBDIFT OFDFTTBSZ 5IJT BQQSPBDI XBT SFஸ஼FDUFE JO UIF DPOGFSFODF QSPDFFEJOHT 1FUFS &FDLIPVU 6OJWFSTJU© -JCSF EF #SVYFMMFT BOE -BXSFODF 0XFOT 6OJWFSTJUZ PG -POEPO QSFTFOUFE ‫'أ‬SPN EPNFTUJD UP SJUVBM BOE CFZPOE FWJEFODF GPS DPO‫׿‬JDU BOE WJPMFODF BU 1BDIBDBNBD 1FSV‫ ؤ‬5IF BVUIPST DSFBUFE BO JOUFSQSFUBUJWF GSBNFXPSL CBTFE PO UIF BOBMZTJT PG BSDIBFPMPHJDBM SFNBJOT JDPOPHSBQIZ CJPBS DIBFPMPHZ BOE FUIOPIJTUPSJDBM EBUB BMMPXJOH UIFN UP JEFOUJGZ UIF NBOJGFTUBUJPOT PG WJPMFODF BU EJஶGFSFOU TDBMFT JOUFSQFSTPOBM TPDJP DVMUVSBM BOE TUBUF TQPOTPSFE 5IJT DPODFSO TIBSFE XJUI PUIFS SFTFBSDIFST TFFLT UP JOWFTUJHBUF UIF DBVTFT BOE QBUUFSOT PG XBSGBSF BT JOEJDBUFE CZ &MJ[B CFUI "SLVTI 6OJWFSTJUZ PG 1JUUTCVSHI JO IFS QBQFS ‫ؤ‬1BUUFSOT PG XBSGBSF JO UIF 1SF $PMVNCJBO "OEॻ BU UIF MBSHF TDBMF BOE UIF MPOH UFSN IPSJ[POT WBSJBUJPO BOE DBVTBMJUZ‫ ؤ‬4IF QSPQPTFE UIF EFWFMPQNFOU PG B (*4 EBUBCBTF UP DSFBUF B NPEFM GPS MBSHF TDBMF BOBMZTJT XIJDI XPVME DSF BUF B WJTVBM PG WBSJPVT JOEJDBUJPOT PG XBSGBSF TVDI BT DPOHSFHBUJPOT PG GPSUJஷ஫DBUJPOT TFUUMFNFOU QBUUFSOT BOE TLFMFUBM USBVNB SBUFT GPS UIF 1SF $PMVNCJBO $FOUSBM "OEFT 0O UIF PUIFS IBOE SFTFBSDI CZ 9JNFOB $I¡WF[ #BMEFSBT *OTUJUVUP /BDJPOBM EF "OUSPQPMPH­B F )JTUPSJB "MBO #BSSFSB *OTUJUVUP /BDJPOBM EF "OUSPQPMPH­B F )JTUPSJB BOE %JBOB #VTUPT 6OJWFSTJEBE /B DJPOBM "VU³OPNB EF .©YJDP ‫أ‬4BDSJ‫׾‬DJBM WJDUJNT BU "[UFD 5FOPDIUJUMBO $BQUJWF XBSSJPST PS TMBWॻ ‫ ؤ‬SFBDIFE BO JOUFSFTUJOH DPODMVTJPO 5IFJS SFTFBSDI TVHHFTUFE UIBU WJPMFODF JT OPU OFDFT TBSJMZ DPOOFDUFE UP XBSGBSF BOE DPOஸ஼JDU CVU SBUIFS DPVME CF SFMBUFE UP TUBOEBSEJ[FE QBUUFSOT PG SJUVBM WJPMFODF JO PSEFS UP SFFOBDU NZUIJDBM FWFOUT 'JH ß‚

'JHVSF ß‚ 9JNFOB $I¡WF[ QSFTFOUJOH IFS QBQFS BCPVU TBDSJ‫׾‬DJBM WJDUJNT JO 5FOPDIUJUMBO $PVSUFTZ PG %S 3JDIBSE $IBDPO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


$POGFSFODF 3FWJFX 8BSGBSF &OWJSPONFOU 4PDJBM *OFRVBMJUZ BOE 1FBDF 4UVEJFT • ‫ م‬

8IFO XF UIJOL BCPVU DPOஸ஼JDU FOWJSPONFOUBM DPOTFSWBUJPO JT OPU UBLFO JOUP BDDPVOU PO B $POGMJDU DPOTFSWBUJPO BOE SFHVMBS CBTJT #Z FYQMPSJOH UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIFTF DPODFQUT GSPN BO BOUISPQPMPHJDBM FOWJSPONFOUBM BOE B IJTUPSJDBM QPJOU PG WJFX XF XJMM CF BCMF UP VOEFSTUBOE FOWJSPONFOUBM NBOBHFNFOU "T NBOBHFNFOU TUBUFE CZ $IBSMFT #JTIPQ 6OJPO $PMMFHF JO IJT QBQFS ‫أ‬$POTFSWBUJPO BOE 5FSSJUPSJBMJUZ BNPOH /PSUIFSO "MHPORVJBOT‫ ؤ‬XIBU XF DBMM DPOTFSWBUJPO UPEBZ EFQFOET PO UFSSJUPSJBM DPODFQUT VO GPSUVOBUFMZ UIJT EPFT OPU NFBO UIBU BMM GPSNT PG UFSSJUPSJBMJUZ SFTVMUFE JO DPOTFSWBUJPO )PX DBO XF BEESFTT UIF DPNQMFY UPQJD PG UFSSJUPSZ BOE SFTPVSDF NBOBHFNFOU 3VC©O .FOEP[B $BMJ GPSOJB 4UBUF 6OJWFSTJUZ .POUFSFZ #BZ BOE +FOOJGFS -VDJEP 4POPNB 4UBUF 6OJWFSTJUZ JO UIFJS QBQFS ‫أ‬$BSUPHSBQIJॻ PG 4VTUBJOBCJMJUZ " (FPTQBUJBM BOE %JHJUBM 3FTPVSDF CBTFE "QQSPBDI UP UIF 7JTVBMJ[BUJPO PG UIF &OWJSPONFOUBM )JTUPSZ PG $BMJGPSOJB ؑ‫ ؤؘؙؒؑ ؙؖؗ‬FTUBCMJTIFE B QSPKFDU CBTFE JO FOWJSPONFOUBM IJTUPSZ BOE IJTUPSJDBM HFPHSBQIZ 5ISPVHI UIF BOBMZTJT PG NBQT UIF BVUIPST PCUBJOFE FOWJSPONFOUBM IJTUPSJFT PG SFTPVSDF BCVOEBODF BOE TDBSDJUZ DPOOFDUFE UP UIF XBUFS DSJTJT .BSJUJNF SPVUFT IBWF CFFO EPDVNFOUFE BSPVOE UIF XPSME UISPVHI SPDL BSU DPEJDFT XSJU .BSJUJNF TUSBUFHJFT UFO EPDVNFOUT TIJQ XSFDLT BOE PUIFS BSDIBFPMPHJDBM ஷ஫OEJOHT 5IJT BDUJWJUZ XBT QVSTVFE GPS XBSGBSF BOE USBEF UXP NBJO PCKFDUJWFT XBSGBSF BOE USBEF CPUI JOUSJOTJDBMMZ DPOOFDUFE 5IJT DPOOFDUJPO XBT DPO ஷ஫SNFE JO UIF QBQFS ‫أ‬3PDL "SU 8BSGBSF BOE -POH %JTUBODF 5SBEF‫ ؤ‬CZ +PIBO -JOH 6OJWFSTJUZ PG (¶UIFOCVSH BOE ,SJTUJBO ,SJTUJBOTFO 6OJWFSTJUZ PG (PUIFOCVSH 5IF BVUIPST EFNPO TUSBUFE UIBU 4DBOEJOBWJBO MPDBM XBSSJPST XPVME IBWF JODSFBTJOHMZ QMBZFE BO JNQPSUBOU SPMF JO UIF NFUBM USBEF *O DPOTFRVFODF UIJT QSJWJMFHFE UIF SJTF PG NBSJUJNF DIJFGEPNT JO 4DBOEJOBWJB *O UIF QBQFS ‫أ‬/BVUJDBM 8BSGBSF JO .FTPBNFSJDB $PORVFSJOH UISPVHI 8BUFS‫ ؤ‬.BSJBOB 'BWJMB 7¡[RVF[ 6OJWFSTJEBE /BDJPOBM "VU³OPNB EF .©YJDP QPJOUFE PVU UIBU UIF VOEFSTUBOEJOH PG UIF OBUVSF BOE WBSJBCJMJUZ PG .FTPBNFSJDBO CBUUMFT JT TUJMM MJNJUFE )PXFWFS UIFSF JT FOPVHI FW JEFODF UP DPODMVEF UIBU OBVUJDBM XBSGBSF TZOFSHJTUJDBMMZ PDDVSSFE BMPOH XJUI UFSSFTUSJBM XBSGBSF "T B SFTVMU MBDVTUSJOF BOE NBSJUJNF MBOETDBQFT CFDBNF QBSU PG UIF QPMJUJDBM UFSSJUPSJFT EVSJOH 1SF )JTQBOJD UJNFT $POஸ஼JDU DBO CF JEFOUJஷ஫FE UISPVHI UIF TUVEZ PG EJஶGFSFOU DPOTUSVDUJPO TZTUFNT 'PS FYBNQMF 5IF TUVEZ PG DPOGMJDU SFTFBSDIFST BSF XFMM BXBSF UIBU UIF QFSJPE QSFDFEJOH UIF *ODB &NQJSF XBT DIBSBDUFSJ[FE CZ DPO UISPVHI UIF BOBMZTJT PG ஸ஼JDU BOE XBSGBSF 5IJT DBO CF BUUFTUFE CZ UIF FYJTUFODF PG OVNFSPVT GPSUJஷ஫DBUJPOT )PXFWFS EFGFOTJWF BSDIJUFDUVSF UIF OPSUIFSO DPBTU BOE UIF IJHIMBOET XFSF ‫أ‬GBS GSPN BEPQUJOH UIF TBNF EFGFOTJWF QBUUFSOT‫* ؤ‬O UIF QBQFS ‫أ‬1VDBSB 74 'PSUSFTT %FGFOTJWF "SSBOHFNFOUT EVSJOH UIF -BUF *OUFSNFEJBUF 1FSJPE JO UIF $PBTU BOE UIF 4JFSSB PG $FOUSBM "OEॻ ‫ ؤ‬7JODFOU $IBNVTTZ $/34 6OJWFSTJU© 1BSJT *

BOE 3PNVBME )PVTTF 6OJWFSTJU© 1BSJT ß‚ 1BOUI©PO 4PSCPOOF BOBMZ[FE UIFTF UXP EJஶGFSFOU EFGFOTJWF TJUFT BOE QSFTFOUFE BO VOEFSTUBOEJOH PG UIFJS JNQPSUBOU JNQMJDBUJPOT GPS WBSJPVT DPOஸ஼JDUT JO FBDI PG UIFTF SFHJPOT 0G஽FOUJNFT IVNBO DPOஸ஼JDU JT OPU POMZ EJSFDUFE UP PUIFS IVNBOT CVU BMTP UP PUIFS TQFDJFT )VNBO BOJNBM *O UIF QBQFS ‫أ‬$P FYJTUJOH XJUI -BSHF $BSOJWPSॻ JO UIF 4BO 'SBODJTDP #BZ "SFB‫ ؤ‬CZ ;BSB .D SFMBUJPOTIJQT JOUFSBDUJPOT %POBME 6$ #FSLFMFZ "OOF 0SMBOEP 6$ %BWJT BOE "MMZ /BVFS 'FMJEBF $POTFSWBUJPO XJUI BOJNBMT UISPVHI WJPMFODF 'VOE QSPNPUF UISPVHI B MPOH UFSN FDPMPHJDBM SFTFBSDI BOE BO FEVDBUJPOBM QSPHSBN UIF QSP UFDUJPO PG QVNBT MJWJOH JO VSCBO BSFBT 5IF HPBM PG UIJT QSPHSBN JT UP NBLF IVNBOT VOEFSTUBOE UIBU UIFSF JT OP SFBM DPOஸ஼JDU CFUXFFO QSPNPUJPO PG IVNBO MJGF BOE XJMEMJGF 0O UIF PUIFS IBOE BOJNBMT IBWF CFFO VTFE UP TVQQPSU IVNBOT JO UIFJS DPOஸ஼JDUT BHBJOTU PUIFS IVNBOT BT EFNPO TUSBUFE JO UIF QBQFS ‫أ‬8BS &MFQIBOUT JO "OUJRVJUZ -PHJTUJDT BOE "ODJFOU &DPMPঀ‫ ؤ‬CZ "SUVSP 4¡ODIF[ 4BO[ 6OJWFSTJEBE $PNQMVUFOTF EF .BESJE 5IFTF BOJNBMT IBWF CFFO VTFE GPS EJG GFSFOU QVSQPTFT CZ UIF FMJUFT MFBEJOH UIFN UP CFDPNF B DPNNPEJUZ 6OGPSUVOBUFMZ UIJT SFMB

.BSDI • 7PM /P


5IFPSFUJDBM BQQSPBDIFT

.BSJBOB 'BWJMB 7¡[RVF[ 9JNFOB $I¡WF[ #BMEFSBT

UJPOTIJQ IBT OPU CFFO QPTJUJWF GPS UIF QBDIZEFSNT 'PS FYBNQMF UIF GPSFTU FMFQIBOU CFDBNF FYUJODU EVF UP UIFJS JOEJTDSJNJOBUF FYQMPJUBUJPO JO UIF CBUUMFஷ஫FMET BOE BMTP BT B DPOTFRVFODF PG CFJOH VTFE BT B TQFDUBDMF GPS UIF NBTTFT 5IF UIFPSFUJDBM BQQSPBDIFT QSFTFOUFE BU UIF DPOGFSFODF GPDVTFE PO EJTUJOHVJTIJOH EJஶGFS FOU DPODFQUT BOE IPX UIFTF JEFBT DPVME CF DPNNVOJDBUFE 'PS FYBNQMF :BNJMFUUF $IBDPO +BNFT .BEJTPO 6OJWFSTJUZ %BWJE 8JMMFS 6OJWFSTJUZ PG 4PVUI $BSPMJOB 1BNFMB &NBOVFM TPO /PSUI %BLPUB 4UBUF 6OJWFSTJUZ BOE 3JDIBSE $IBDPO 8JOUISPQ 6OJWFSTJUZ QSFTFOUFE UIF QBQFS ‫أ‬$IJFGEPN BOE 4UBUF &YBDUMZ )PX %P 5IFZ %J‫׽‬FS ‫ ؤ‬%FTQJUF UIBU TDJFOUJஷ஫D MJUFS BUVSF XIJDI HJWFT UIF JNQSFTTJPO UIBU TPNF FBSMZ TUBUFT BOE BEWBODFE DIJFGEPNT DPVME NFSHF UIF BVUIPST QSPWJEF BOBMZUJDBM UPPMT BMMPXJOH SFTFBSDIFST UP EJTUJOHVJTI DIJFGEPNT GSPN UFS SJUPSJBM BOE DJUZ TUBUFT " OPWFM BQQSPBDI .BS­B .FSDFEFT .BU¡T 6OJWFSTJEBE EF .VSDJB

BOE (PO[BMP -JOBSFT .BU¡T 0YGPSE 6OJWFSTJUZ QSFTFOUFE UIF QBQFS ‫أ‬5SBOTGPSNBUJWF *OUFMMJ HFODF GPS B /FX $PNNVOJDBUJWF &EVDBUJPO ‫ ؤ‬5IFZ FNQIBTJ[FE UIBU B OFX FEVDBUJPO EJSFDUJPO TIPVME CF DPOUFYUVBMJ[FE JO ‫أ‬BO JOUFHSBUJWF QFSTQFDUJWF PG DPODFQUT BOE GFFMJOHT PG SFTFNCMBODF BOE NVUVBM TVSWJWBM SFTQFDUJOH UIF EJஶGFSFODFT‫ ؤ‬6OEFS BO FEVDBUJWF QSPHSBN PG UIJT OBUVSF JOEJWJEVBMT XJMM CF BCMF UP ஷ஫OE BEFRVBUF TPMVUJPOT QSFWFOUJOH UIF SJTF PG DPOஸ஼JDU UIBU JT JO TUFBE PG TFFLJOH B TPMVUJPO GPS IVNBO DPOஸ஼JDUT UISPVHI B QSPQFS FEVDBUJPO DPOஸ஼JDUT DBO CF QSFWFOUFE *O UIJT DPOGFSFODF B CSPBE UJNF BOE TQBDF TQFDUSVN XBT EJTDVTTFE *U QSPNPUFE

'JHVSF ߃ "TTJTUBOUT UP UIF 8&4*14 $POGFSFODF JO UIF "OEBMVTJBO QBUJP PG UIF $FOUSF GPS $SPTT $VMUVSBM 4UVEZ 4FWJMMF $PVSUFTZ PG %S 3JDIBSE $IBDPO

B TUJNVMBUJOH EJBMPHVF BNPOHTU UIF DPOGFSFODF QBSUJDJQBOUT GPDVTFE PO IPX IVNBOT BQQSP QSJBUF NBOBHF BOE NPEJGZ UIF FOWJSPONFOU BT XFMM BT IPX IVNBOT DPOTUSVDU TPDJBM SFMBUJPOT PG DPOஸ஼JDU BOE WJPMFODF EJSFDUFE UPXBSET PUIFS IVNBO BOE OPO IVNBO QPQVMBUJPOT BOE MBOE TDBQFT *O UIJT TFOTF UIF NBOJGFTUBUJPOT PG WJPMFODF BSF OPU DPOஷ஫OFE UP NBOLJOE CVU BMTP JO

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


DMVEF BOJNBMT BOE UIF FOWJSPONFOU 5IF CSPBE UFNQPSBMJUJFT UIBU XFSF BEESFTTFE EVSJOH UIF DPOGFSFODF NBEF QPTTJCMF B EFCBUF PO UIF WBSJPVT GBDUPST UIBU SFHVMBUF BOE QSPNPUF UIF FYFS DJTF PG QPXFS BOE XBS *U JT DMFBS UIBU XF OFFE UP FODPVSBHF NPSF FWFOUT MJLF UIJT UP FYDIBOHF EJWFSTF QPJOUT PG WJFX BOE UP EJTDVTT UIF DPODFQUT PG XBS DPOро╕ро╝JDU BOE WJPMFODF BMM UPHFUIFS 'PSUVOBUFMZ 3JDIBSE BOE :BNJMFUUF IBWF MBVODIFE B OFX DBMM UP QBSUJDJQBUF BU UIF ▀Г▀Л▀В▀И 8& 4*14 $POGFSFODF XIJDI XJMM BHBJO CF IFME JO UIF XPOEFSGVM DJUZ PG 4FWJMMF 4QBJO "T JO UIF ро╖ролSTU FEJUJPO UIJT DBMM JT BMTP PQFOFE UP TUVEFOUT JOUFSFTUFE JO TIBSJOH UIFJS LOPXMFEHF PO UIFTF UPQJDT 8F BSF TVSF UIBU OFX QSPQPTBMT BOE EJTDVTTJPOT XJMM IFMQ DPOUSJCVUF UP UIF ро╖ролFME PG XBS GBSF BOE FOWJSPONFOU TPDJBM JOFRVBMJUZ BOE QFBDF TUVEJFT



1BSU *** ৛ৠ০ৗ৤২৛ৗ৩৥



*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI • 7PM /P • ‫ م‬

#SJBO 'BHBO 1I % 1SPGFTTPS &NFSJUॽ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 4BOUB #BSCBSB $৚ৗ৞৥ৗ৓ $ৡ৞৩ৗ৞৞ 1৓৥৕৚ $IFMTFB $PMXFMM 1BTDI!HOC DB %FQBSUNFOU PG "SDIBFPMPHZ 'MJOEFST 6OJWFSTJUZ "EFMBJEF "VTUSBMJB "SDIBFPMPHJDBM 4FSWJDFT 6OJU 'SFEFSJDUPO /FX #SVOTXJDL $BOBEB

5IJT JOUFSWJFX XBT DPOEVDUFE PWFS MBUF .BZ FBSMZ +VOF ߃ߋ߂߆ WJB FNBJM CFUXFFO %S 'B HBO BOE UIF BVUIPS GPS UIF *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPঀ ‫؜‬ $ $PMXFMM 1BTDI

'JHVSF ߂ 1SPGFTTPS &NFSJUॽ #SJBO . 'BHBO XJUI B DBOJOF QBM %S 'BHBO ॼ BO BWJE BOJNBM MPWFS XIP Iॺ UISFF DBUT BOE VQ UP ؒؔ SBCCJUT BU Iॼ IPNF 1IPUP DPVSUFTZ PG #SJBO . 'BHBO


$IFMTFB $PMXFMM 1BTDI

*+43" *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ 5IBOL ZPV %S 'BHBO GPS BMMPXJOH *+43" UP JOUFSWJFX ZPV GPS UIF JOBVHVSBM JTTVF PG PVS +PVSOBM :PVS DPOUSJCVUJPOT UP BSDIBFPMPржА BSF OVNFSPре╜ BOE FTQFDJBMMZ TJHOJтАл╫╛тАмDBOU GPS TUVEFOUT XIP BSF тАл╫╛тАмSTU JOUSPEVDFE UP BSDIBFPMPржА UISPVHI ZPVS GPVOEBUJPOBM UFYUT MJLF тАл"╪атАмSDIBFPMPHZ " #SJFG *OUSPEVDUJPOтАл ╪Ш╪Ч╪Щ╪С ╪бтАмOPX JO JUT ╪СтАл╪ЪтАмUI FEJUJPO )PX EJE ZPV FOE VQ TUVEZJOH BSDIBFPMPржА BU $BNCSJEHF #.' %S #SJBO . 'BHBO * CFDBNF JOUFSFTUFE JO BSDIBFPMPHZ BU $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ IBWJOH FMFDUFE UP TUVEZ UIF TVCKFDU PO UIF SFDPNNFOEBUJPO PG NZ UVUPS .Z ро╖ролSTU JO TUSVDUPS XBT UIF 4UPOF "HF BSDIBFPMPHJTU .JMFT #VSLJUU BOE * HPU IPPLFE CZ IJT TUPSZ UFMMJOH 4P * TUBZFE PO XJUI BSDIBFPMPHZ GPS 1BSU ** PG UIF EFHSFF BOE TQFDJBMJ[FE JO 4UPOF "HF BSDIBFPMPHZ VOEFS $IBSMFT .D#VSOFZ *+43" 8ре║ JU B DIJMEIPPE ESFBN PS EJE ZPV IBQQFO UP ╘аGBMM JOUP JU╘б ре║ UIFZ TBZ #.' * IBE OP JOUFOUJPO PG CFDPNJOH BO BSDIBFPMPHJTU CVU NFU + %FTNPOE $MBSL UIF "GSJDBOJTU CZ DIBODF BOE FOEFE VQ KPJOJOH UIF 3IPEFT -JWJOHTUPOF .VTFVN JO UIFO /PSUIFSO 3IPEFTJB BT ,FFQFS PG 1SFIJTUPSZ )F XBT UIF %JSFDUPS .Z NBOEBUF XBT UP TUVEZ UIF *SPO "HF DVMUVSFT PG UIF UFSSJUPSZ ▀В▀Л▀Л NJMFT MPOH BOE ▀В ▀Л▀Л▀Л XJEF XIJDI JT UIF IJTUPSZ BOE BSDIBFPMPHZ PG UIF NPEFSO "GSJDBO JOIBCJUBOUT 5IJT HPU NF JO PO UIF HSPVOE ро╕ро╝PPS PG NVMUJEJTDJQMJOBSZ "GSJDBO IJTUPSZ *+43" 8IBU EP BSDIBFPMPржА TUVEFOUT UPEBZ IBWF UP GBDF UIBU ре╝ EJтАл╫╜тАмFSFOU GSPN ZPVS HFOFSBUJPO #.' 8IFO * FOUFSFE UIF ро╖ролFME BSDIBFPMPHZ XBT FYQBOEJOH FTQFDJBMMZ JO UIF 64 BOE PWFSTFBT 8F XFSF FODPVSBHFE UP XPSL BCSPBE CZ (SBIBNF $MBSL UIF 1SPGFTTPS PG UIF EBZ BU $BNCSJEHF 'FX PG VT IBE 1I%T CVU TPNFUJNFT BDRVJSFE UIFN JO MBUFS ZFBST BT * EJE "SDIBFPMPHZ SFBMMZ XBT B WJMMBHF JO UIPTF EBZT BOE POF UFOEFE UP IBWF NFU NPTU QFPQMF 5IFSF XFSF QMFOUZ PG KPCT FTQFDJBMMZ JG ZPV XFSF QSFQBSFE UP MFBWF #SJUBJO NBJOMZ JO XIBU XBT UIFO UIF #SJUJTI &NQJSF 5PEBZ XFтАл╪бтАмSF QBZJOH UIF QSJDF PG UPP SBQJE FYQBOTJPO HSPTT PWFSQSPEVDUJPO PG 1I%T BOE USBJOJOH UIBU JT FWFS NPSF TQFDJBMJ[FE BOE IJHI UFDI 5IBU NBLFT JU IBSE GPS NBOZ QFPQMF UP MBVODI DBSFFST FTQFDJBMMZ XIFO NBOZ GPML BSF SFUJSJOH MBUFS *+43" :PV NFOUJPOFE PO ZPVS XFCTJUF UIBU ZPV IBE BMNPTU HJWFO VQ BSDIBFPMPржА JO ╪СтАл ╪Ц╪Ц╪ЩтАмCFGPSF DIBOHJOH SPMре╗ GSPN TQFDJBMJTU UP HFOFSBMJTU 8IBU SPMре╗ EP TQFDJBMJTBUJPOT IBWF JO BSDIBF PMPржА UPEBZ BOE JG B TUVEFOU XBOUFE UP TQFDJBMJTF JO TPNFUIJOH TQFDJтАл╫╛тАмD XIBU XPVME ZPVS BEWJDF CF #.' 8F MJWF JO B XPSME PG TQFDJBMJTBUJPOT BOE UIF QSPCMFN JT OPU GBDJOH BSDIBFPMPHZ BMPOF 0OF GBDUPS JT UIF тАл╪гтАмQVCMJTI PS QFSJTIтАл ╪дтАмTZOESPNF BOPUIFS UIF PWFSQSPEVDUJPO PG 1I% TUVEFOUT NBOZ PG XIPN GPMMPX JO UIFJS BMSFBEZ TQFDJBMJTFE NFOUPSтАл╪бтАмT GPPUTUFQT 5P CF FNQMPZBCMF JO NPTU PG IJHIFS FEVDBUJPO UPEBZ ZPV IBWF UP CF B QPTTFTTJOH PG B CSPBE HFOFSBM LOPXMFEHF PG BSDIBFPMPHZ UP UFBDI JOUFSOBUJPOBMMZ NJOEFE TUVEFOUT C

BCMF UP UFBDI XFMM BU UIF VOEFSHSBEVBUF MFWFM BOE D IBWF B TUSPOH NVMUJEJTDJQMJOBSZ QFSTQFDUJWF *G ZPV BSF HPJOH UP TQFDJBMJTF HP JOUP TPNFUIJOH XJUI BO JOHSBJOFE NVMUJ EJTDJQMJOBSZ QFSTQFDUJWF CF QSFQBSFE UP CF QBSU PG B SFTFBSDI UFBN BOE USZ BOE BDRVJSF BO FYQFSUJTF JO TPNFUIJOH UIBU IBT B SFMFWBODF UP UPEBZтАл╪бтАмT XPSME $VMUVSBM SFTPVSDF

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*OUFSWJFX #SJBO 'BHBO тАв тАл ┘ЕтАм

NBOBHFNFOU BOE IFSJUBHF BSF TUJMM FYQBOEJOH BSFBT FTQFDJBMMZ UIF MBUUFS BOE DVMUVSBM UPVSJTN #F BXBSF UIBU ZPV DBOOPU CFDPNF B DSFEJCMF HFOFSBMJTU XJUIPVU IBWJOH TPNF ро╖ролFMEXPSL BOE TPNF TQFDJBMJ[FE BSDIBFPMPHZ BMTP UP IBWF QVCMJTIFE JU *+43" :PV XFSF UIF ╘а,FFQFS PG 1SFIJTUPSZ╘б BU UIF -JWJOHTUPOF .VTFVN JO ;BNCJB $FOUSBM "GSJDB JO UIF ╪СтАл╪Ъ╪Ц╪ЩтАм╘ЮT %P ZPV GFFM DPMPOJBMJTN QMBZFE PS QMBZT B SPMF HPPE PS CBE JO GPTUFSJOH BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE JOтАл╫┐тАмVFODJOH BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO JO MFTT EFWFMPQFE SFHJPOT #.' /P RVFTUJPO UIBU тАл╪гтАмDPMPOJBMJTNтАл ╪дтАмQMBZFE B SPMF JO GPTUFSJOH BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI "QBSU GSPN FBSMZ IVNBO FWPMVUJPO B NBJO UISVTU XIJMF * XBT JO "GSJDB XBT EFWFMPQJOH NVM UJEJTDJQMJOBSZ IJTUPSZ JO XIJDI BSDIBFPMPHZ QMBZFE B NBKPS SPMF 0VS SFTFBSDI XFOU TUSBJHIU JOUP TDIPPM BOE VOJWFSTJUZ DVSSJDVMB 5IFSF XBT OPUIJOH FMTF $PMPOJBM BE NJOJTUSBUPST EJE NVDI UP GPTUFS NVTFVNT BOE NPOVNFOUT QSPUFDUJPO 5IFZ XFSF PO UIF XIPMF B CFOJHO JOро╕ро╝VFODF DVMUVSBMMZ FYDFQU JO QPTU JOEFQFOEFODF 3IPEFTJB BOE 4PVUI "GSJDB 5IF DPOUSPWFSTJFT PWFS тАл(╪атАмSFBU ;JNCBCXFтАл ╪бтАмBSF B DMBTTJD FYBNQMF PG DPMPOJBM JOUFSGFSFODF *+43" 8IBU ре╝ UIF NPUJWBUJPO BOE JNQBDU PG QPTU DPMPOJBM UIFPSZ JO BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE JOUFSQSFUBUJPO #.' * EP OPU LOPX IPX UP BOTXFS UIJT RVFTUJPO BT * OP MPOHFS XPSL JO "GSJDB .Z JNQSFT TJPO PG UIF ро╖ролFME JT UIBU JU IBT NPWFE XFMM BIFBE PG UIBU 4PSSZ /PU NZ FYQFSUJTF #VU UIFZ BSF TUJMM XSJUJOH IJTUPSZ NVDI PG UIF FNQIBTJT CFJOH MPDBM * UIJOL *+43" 8IBU DBO XF MFBSO GSPN UIF IJTUPSJD CBDLHSPVOE PG UIF EFWFMPQNFOU PG UIF EJTDJQMJOF #.' "OZ EJTDJQMJOF JT B QSPEVDU PG JUT IJTUPSZ BOE BSDIBFPMPHZ JT OP FYDFQUJPO 8F MFBSO B HSFBU EFBM GSPN UIF NJTUBLFT BOE DIBMMFOHFT GBDFE CZ PVS QSFEFDFTTPST XIP XFSF QPPSMZ GVOEFE BOE WFSZ UIJO PO UIF HSPVOE *UтАл╪бтАмT SFNBSLBCMF XIBU UIFZ BDIJFWFE BOE XF IBWF NVDI UP MFBSO GSPN UIFN TP XF EPOтАл╪бтАмU SFJOWFOU UIF XIFFM *+43" :PV XFSF BQQPJOUFE UP UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB ╘Ш 4BOUB #BSCBSB JO ╪СтАл) ╪Ч╪Ц╪ЩтАмPX BSF BQQSPBDIре╗ JO BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI UFBDIJOH BOE GVOEJOH EJтАл╫╜тАмFSFOU JO UIF 64 DPNQBSFE UP UIF 6, #.' 6OEFSHSBEVBUF FEVDBUJPO JO UIF 64 JT PO BO FOPSNPVT TDBMF XJUI NBOZ BOUISPQPMPHZ DMBTTFT XJUI PWFS ▀В ▀Л▀Л▀Л TUVEFOUT 5IF MBSHFTU JOUSPEVDUPSZ BSDIBFPMPHZ DMBTTFT XFSF JO NZ EBZ BCPVU ▀Д▀Л▀Л XIJDI XBT CBE FOPVHI 5IFSF JT B IVHF FNQIBTJT PO UFTUJOH BOE HSBEJOH XIJDI JT NJOEMFTT OPOTFOTF BOE JO NZ WJFX DPVOUFSQSPEVDUJWF * UIJOL UIF 6, TZTUFN XJUI JUT FTTBZT BOE BOOVBM FYBNT JT NVDI CFUUFS GPS JU GPSDFT TUVEFOUT UP UBLF SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIFJS XPSL BOE UP UIJOL 5IF UPUBM PCTFTTJPO JO BDBEFNJD BSDIBFPMPHZ UIFTF EBZT JT тАл╪атАмQVCMJTI PS QFSJTIтАл ╪бтАмXJUI UIFSF CFJOH JOUFOTF DPNQFUJUJPO GPS QFSNBOFOU KPCT .BOZ JOTUSVDUPST BSF OPX PO TIPSU UFSN DPOUSBDUT BT B XBZ PG TBWJOH NPOFZ XIJDI JT B ESFBEGVM XBZ UP CVJME B DBSFFS BOE BSF VOEFSQBJE "U NBKPS SFTFBSDI VOJWFSTJUJFT UIFSF JT B HSFBU QSFPDDVQBUJPO XJUI GVOE SBJTJOH BOE NPOFZ BOE ZPV HFU SFXBSEFE GPS UIF HSBOUT ZPV PCUBJO /PU B IFBMUIZ XBZ UP BEWBODF LOPXMFEHF

.BSDI тАв 7PM /P


$IFMTFB $PMXFMM 1BTDI

*+43" )PX EP ZPV GFFM UIF TPDJBM FOHBHFNFOU XJUI BSDIBFPMPржА PG UIF #SJUJTI QPQVMBUJPO EJтАл╫╜тАмFST JO DPNQBSJTPO UP UIF 64 BOE JOEFFE PO B NPSF HMPCBM TDBMF #.' * XPVME TBZ UIBU UIF 64 QPQVMBUJPO BT B XIPMF JT MJUUMF FOHBHFE JO BSDIBFPMPHZ *U CFJOH HFOFSBMMZ UIF BSDIBFPMPHZ PG тАл╪гтАмUIFNтАл ╪дтАм/BUJWF "NFSJDBOT SBUIFS UIBO тАл╪гтАмVTтАл ╪дтАм5IFSF JT PG DPVSTF TUSPOHFS JOUFSFTU JO IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHZ UIF QFSJPE BGро╜FS ▀В▀Е▀К▀Г "SDIBFPMPHZ JT NVDI NPSF FNCFEEFE JO UIF 6, NJOE MBSHFMZ CFDBVTF PG 57 NPTU SFDFOUMZ тАл╪атАм5JNF 5FBNтАл( ╪бтАмMPCBMMZ UIF JOUFSFTU WBSJFT XJMEMZ 0EEMZ FOPVHI UIF (FSNBOT BSF WFSZ JO UFSFTUFE JO /BUJWF "NFSJDBOT 4DBOEJOBWJB JT TFSJPVTMZ FOHBHFE XJUI UIF SFNPUF QBTU *+43" :PV IBWF XPSLFE ре║ B DPOTVMUBOU XJUI WBSJPре╜ PSHBOJTBUJPOT UISPVHIPVU ZPVS DBSFFS MJLF /BUJPOBM (FPHSBQIJD 8IBU BSF UIF PQQPSUVOJUJре╗ MJNJUBUJPOT GPS FOHBHJOH XJUI OPO BSDIBFPMPHJDBM PSHBOJTBUJPOT #.' 0QQPSUVOJUJFT UP FOHBHF XJUI OPO BSDIBFPMPHJDBM PSHBOJ[BUJPOT EFQFOE FOUJSFMZ PO JOEJWJEVBM JOJUJBUJWF 5IFSFтАл╪бтАмT BO PQFO EFNBOE GPS MFDUVSFT GSPN MPDBM PSHBOJ[BUJPOT PG BMM LJOET .BKPS LFZOPUFT BOE PUIFS QMBUGPSNT BSF GFX BOE GBS CFUXFFO (FOFSBMMZ OPO BSDIBFPMPHJDBM PSHBOJ[BUJPOT SFDSVJU QFPQMF XIP IBWF XSJUUFO HFOFSBM CPPLT PG CSPBE JOUFSFTU * XPVME TBZ UIBU BCPVU ▀Ж▀Л PG NZ MFDUVSJOH JT GPS OPO BSDIBFPMPHJDBM BVEJFODFT XIJDI BQQFBST UP CF VOVTVBMMZ IJHI " XPSE UP UIF XJTF *UтАл╪бтАмT GBUBM UP BTTVNF UIBU FWFSZPOF JT JOUFSFTUFE JO BSDIBFPMPHZ 5IFZ BSFOтАл╪бтАмU *+43" :PV XFSF BXBSEFE UIF 4PDJFUZ PG 1SPGFTTJPOBM "SDIBFPMPHJTUT╘Ю ╘Э%JTUJOHVJTIFE 4FSWJDF "XBSE╘Ю JO ╪СтАл ╪Ц╪Щ╪ЩтАмGPS ZPVS ╘бVOUJSJOH FтАл╫╜тАмPSUT UP CSJOH BSDIBFPMPржА JO GSPOU PG UIF QVCMJD ╘б )PX JNQPSUBOU ре╝ QVCMJD DPNNVOJUZ FOHBHFNFOU XJUIJO BSDIBFPMPржА #.' &OHBHFNFOU XJUI UIF QVCMJD JT BMM JNQPSUBOU JO BO FSB PG VOQSFDFEFOUFE EFTUSVDUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM TJUFT XPSMEXJEF "OE JUтАл╪бтАмT B UJNF XIFO GVOEJOH TIPSUGBMMT BSF NBL JOH QFPQMF FTQFDJBMMZ QPMJUJDJBOT UIJOL BCPVU QSJPSJUJFT )PX EPFT BSDIBFPMPHZ SBOL BHBJOTU TVDI JTTVFT BT TPDJBM TBGFUZ OFUT FOWJSPONFOU QPWFSUZ BOE OBUJPOBM EFGFODF BT XFMM BT SFTUPSJOH JOGSBTUSVDUVSF 8F EFро╖ролOJUFMZ IBWF B QFSDFQUJPO QSPCMFN NBOZ QFP QMF TUJMM UIJOL BSDIBFPMPHZ JT B TFMG JOEVMHFOU BDUJWJUZ "OE JO TPNF DBTFT *тАл╪бтАмN BGSBJE UIFZтАл╪бтАмSF SJHIU 8F DBOOPU Bро╢GPSE UP CF BO JWPSZ UPXFS EJTDJQMJOF EJWPSDFE GSPN UIF SFBM XPSME 5IJT JT POF PG UIF HSFBU DIBMMFOHFT GPS GVUVSF HFOFSBUJPOT PG BSDIBFPMPHJTUT *+43" "MTP JO ╪СтАл ╪Ц╪Щ╪ЩтАмZPV SFDFJWFE B ╘Э1SFTJEFOUJBM $JUBUJPO "XBSE╘Ю GSPN UIF 4PDJFUZ GPS "NFSJDBO "SDIBFPMPржА 4"" GPS ZPVS XPSL JO UFYUCPPL HFOFSBM XSJUJOH BOE NFEJB BDUJWJUJре╗ 8IBU ре╝ UIF SPMF PG QVCMJTIJOH BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI BOE XIBU ре╝ UIF QPJOU PG QVCMJTIJOH ╘аGPS UIF QVCMJD╘б SBUIFS UIBO PS JO BEEJUJPO UP B TQFDJBMJTFE BDBEFNJD BVEJFODF #.' *UтАл╪бтАмT JNQPSUBOU UP NBLF TVSF UIBU BSDIBFPMPHZ SFBDIFT BT CSPBE BO BVEJFODF BT QPTTJCMF JG JU JT UP TVSWJWF JO UIF GVUVSF "T QBSU PG UIJT Fро╢GPSU QVCMJTIJOH CPPLT BOE BSUJDMFT GPS B HFOFSBM BVEJFODFT JT BMM JNQPSUBOU TPNFUIJOH UIBU JT HFUUJOH IBSEFS BOE IBSEFS JO B XPSME TBUVSBUFE XJUI CPPLT PGро╜FO KVOL POFT BOE PUIFS JODMVEJOH FMFDUSPOJD NFEJB *UтАл╪бтАмT WFSZ JNQPSUBOU UIBU XF QVCMJTI ро╖ролSTU SBUF NBUFSJBM GPS HFOFSBM BVEJFODFT BOE UIBU XF UFMM HPPE TUPSJFT CBTFE PO TPMJE TDJFODF UIBU BSF DPNQFMMJOH SFMFWBOU BOE FOUFSUBJOJOH *+43" :PV NFOUJPOFE XF DBOOPU CF BO ╘аJWPSZ UPXFS EJTDJQMJOF ╘б %P ZPV CFMJFWF UIFSF ре╝ TUJMM BO ╘аJWPSZ UPXFS╘б TFQBSBUJOH UIF QVCMJD GSPN BSDIBFPMPHJDBM SFTFBSDI

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*OUFSWJFX #SJBO 'BHBO тАв тАл ┘ЕтАм

#.' :FT BMUIPVHI JUтАл╪бтАмT NPSF QFSNFBCMF 5P QVU JU HSPTTMZ TJNQMJTUJDBMMZ UIF QSJPSJUJFT PG NVDI PG BDBEFNJB BSF SBJTJOH NPOFZ BOE QVCMJDBUJPO BOE JODSFBTJOHMZ TQFDJBMJ[FE SFTFBSDIтАл╪ЭтАм WFSZ QFSWBTJWF WBMVFT JO UPEBZтАл╪бтАмT SFTFBSDI VOJWFSTJUJFT "OE UIFTF QSJPSJUJFT BSF OPU POMZ XSPOH UIFZ BSF JOBQQSPQSJBUF GPS B EJTDJQMJOF MJLF BSDIBFPMPHZ XIJDI BT #BSSZ $VO MJро╢GF PODF TPNFXIBU BQUMZ SFNBSLFE тАл╪гтАмJT SFBMMZ B TFSJFT PG VOQFSGPSNFE UIFBUSJDBM QFS GPSNBODFTтАл ╪дтАм *+43" 4IPVME TUVEFOUT HFU JOWPMWFE JO UIF QVCMJDBUJPO BOE UIF EJTTFNJOBUJPO PG BSDIBFPMPHJDBM LOPXMFEHF PS BSF UPQ BDBEFNJDT CFUUFS QPTJUJPOFE GPS EPJOH UIре╝ LJOE PG XPSL #.' :FT UIFZ TIPVME CF GPS UIF FBSMJFS ZPV TUBSU UIF MPOHFS BOE CFUUFS ZPVS FYQFSJFODF FT QFDJBMMZ JO UIF BSFBT PG XSJUJOH GPS HFOFSBM BVEJFODFT BOE ро╕ро╝VFOU QVCMJD TQFBLJOH "T * TBJE CFGPSF JU JT IBSE JG OPU JNQPTTJCMF UP EP UIJT XJUIPVU TPMJE ро╖ролSTU IBOE BSDIBFPMPH JDBM FYQFSJFODF *U JT EFро╖ролOJUFMZ OPU TPNFUIJOH GPS POMZ TFOJPS GPML UP VOEFSUBLF ▀ХVJUF UIF DPOUSBSZ *+43" .BOZ PG ZPVS SFDFOU CPPLT MJLF тАл╪атАм5IF -POH 4VNNFSтАл ╪Ф╪Ъ╪Ъ╪Т ╪бтАмBOE тАл&╪атАмMJYJS " )JTUPSZ PG 8BUFS BOE )VNBOLJOEтАл ╪С╪С╪Ъ╪Т ╪бтАмIBWF B GPDре╜ PO DMJNBUF DIBOHF BOE TFB MFWFM SJTF )PX EP ZPV GFFM BSDIBFPMPржА QMBZT B SPMF JO VOEFSTUBOEJOH UIFTF QIFOPNFOB BOE XIZ TIPVME GVUVSF BSDIBFPMPHJTUT VOEFSTUBOE UIFTF DPOUFNQPSBSZ JTTVре╗ #.' $MJNBUF DIBOHF TVTUBJOBCJMJUZ XBUFS XIBUFWFSтАл ╪лтАмJUтАл╪бтАмT WJUBM UIBU BSDIBFPMPHZ DPODFSO JUTFMG XJUI UPEBZтАл╪бтАмT XPSME 5IFSF BSF NBOZ QFSDFQUJPOT BOE JEFBT GSPN UIF QBTU UIBU IBWF SFMFWBODF UPEBZ 0G DPVSTF UP TBZ UIBU XF BSF EFTUJOFE UP SFQFBU UIF NJTUBLFT PG IJTUPSZ JT BO PWFSTJNQMJро╖ролDBUJPO GPS UIF XPSME IBT DIBOHFE TP ESBTUJDBMMZ JO SFDFOU EFDBEFT #VU XF IBWF B IVHF BNPVOU UP UFMM UPEBZтАл╪бтАмT XPSME BCPVU DVMUVSBM BOE CJPMPHJDBM EJWFSTJUZ BOE BCPVU UIF OBUVSF PG CFJOH IVNBO *+43" *+43" ре╝ B TUVEFOU SVO BOE TUVEFOU SFTFBSDI GPDVTFE JOUFSOBUJPOBM QFFS SFWJFXFE KPVS OBM %P ZPV CFMJFWF UIBU TUVEFOUT DBO DPOUSJCVUF UP JOUFSOBUJPOBM EJBMPHVре╗ BOE QFSTQFD UJWре╗ PO BSDIBFPMPржА XJUI B WBMVF FRVBM UP UIPTF XJUI IJHIFS EFHSFре╗ #.' * UIJOL JUтАл╪бтАмT WFSZ JNQPSUBOU UIBU TUVEFOUT BT UIF GVUVSF HFOFSBUJPO DPOUSJCVUF UP UIF JO UFSOBUJPOBM EJBMPHVF 5IJT JT IPX TPNFUIJOH MJLF BSDIBFPMPHZ SFUBJOT JUT WJUBMJUZ 8JUI PVU OFX JEFBT GSFTI GBDFT BOE JOOPWBUJWF QFSTQFDUJWFT XF BSF OPUIJOH *+43" %P ZPV IBWF BOZ BEWJDF PS XJTEPN ZPV XPVME MJLF UP JNQBSU PO UIPTF XIP BSF DIPPTJOH UP FOUFS BSDIBFPMPржА ре║ B DBSFFS FJUIFS QSPGFTTJPOBMMZ PS JO BDBEFNJB #.' #F NVMUJEJTDJQMJOBSZ XPSL JO BSFBT VOFYQMPSFE CZ PUIFST BOE EPOтАл╪бтАмU DPOTJEFS BSDIBF PMPHZ BT B DBSFFS VOMFTT ZPV IBWF B QBTTJPO GPS JU ро╖ролSF JO ZPVS CFMMZ JG ZPV XJMM *UтАл╪бтАмT OPU GPS FWFSZPOF "OE JG BGро╜FS B GFX ZFBST ZPV ро╖ролOE ZPV BSFOтАл╪бтАмU IBQQZ HFU PVU XIJMF UIF HP JOHтАл╪бтАмT HPPE * LOPX B MBSHF OVNCFS PG NJEEMF BHFE BOE PMEFS BSDIBFPMPHJTUT XIP IBWF SFHSFUT 0O BOPUIFS OPUF UIFSF BSF IVOESFET PG BSDIBFPMPHJTUT XIP TQFOE UIFJS FOUJSF DBSFFST TUVEZJOH EFMJDJPVTMZ PCTDVSF IJHI TQFDJBMJTFE UPQJDT BOE QVCMJTIJOH UIFJS XPSL GPS GFXFS UIBO IBMG B EP[FO QFPQMF 5IJT JT ро╖ролOF CVU JUтАл╪бтАмT B GPSN PG TDIPMBSTIJQ JO BSDIBF PMPHZ UIBU NBZ CF FOEBOHFSFE CZ CVEHFU DVUT /PX UIFSFтАл╪бтАмT B QSPWPDBUJWF TUBUFNFOU UP FOE XJUI

.BSDI тАв 7PM /P


S #SJBO 'BHBO JT B QSPMJро╖ролD BVUIPS PG QPQVMBS BOE HFOFSBMJTU BSDIBFPMPHZ CPPLT BOE 1SPGFT TPS &NFSJUVT BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 4BOUB #BSCBSB XIFSF IF TFSWFE BT 1SPGFTTPS PG "OUISPQPMPHZ GSPN ▀В▀К▀З▀И UP ▀Г▀Л▀Л▀Д %S 'BHBO USBJOFE JO BSDIBFPMPHZ BOE BOUISPQPMPHZ BU 1FNCSPLF $PMMFHF $BNCSJEHF JO IJT OBUJWF &OHMBOE #" )POPVST ▀В▀К▀Ж▀К ." ▀В▀К▀З▀Г 1I% ▀В▀К▀З▀Е "Gро╜FS TQFOEJOH TJY ZFBST BT тАл╪атАм,FFQFS PG 1SFIJTUPSZтАл ╪бтАмBU UIF -JWJOHTUPOF .V TFVN JO ;BNCJB $FOUSBM "GSJDB IF NPWFE UP UIF 6OJUFE 4UBUFT PG "NFSJDB JO ▀В▀К▀З▀З BOE EFDJEFE UP DPNQMFUFMZ DIBOHF UIF GPDVT PG IJT DBSFFS %S 'BHBO XBT B TQFDJBMJTU JO "GSJDBO *SPO "HF BSDIBFPMPHZ CVU EFDJEFE UP TXJUDI IJT DPODFOUSBUJPO UP DPNNVOJDBUJOH BSDIBF PMPHZ )JT UBMFOU GPS TJNQMF BOE Fро╢GFDUJWF DPNNVOJDBUJPO PG DPNQMFY UPQJDT IBT MFE %S 'BHBO UP XSJUF BOE FEJU ▀Е▀З CPPLT JODMVEJOH TFWFO QPQVMBS VOEFSHSBEVBUF UFYUT UIBU BSF NBOZ BSDIBFPMPHJTUTтАл ╪бтАмJOUSPEVDUJPO UP UIF ро╖ролFME )F IBT BMTP QVCMJTIFE PWFS ▀В▀Л▀Л TQFDJBMJTU BOE HFOFSBMJTU QFFS SFWJFXFE QBQFST тАл╪ЭтАм%


*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ *+43"

.BSDI тАв 7PM /P тАв тАл ┘ЕтАм

3PTFNBSZ +PZDF 1I % 1SPGFTTPS PG "OUISPQPMPржА BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLFMFZ -рзЫрзерзУ . +рзбрзЪрзарзерзбрза MMPNJUPMB!CFSLFMFZ FEV 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLFMFZ

5ISPVHIPVU NZ UJNF BT B VOJWFSTJUZ MFWFM TUVEFOU * IBWF IBE UIF PQQPSUVOJUZ UP MFBSO GSPN TPNF WFSZ TVDDFTTGVM .BZB TDIPMBST XJUI ZFBST PG ро╖ролFME BOE SFTFBSDI FYQFSJFODF 4P * VOEFSTUBOE IPX DSVDJBM BOE GPSNBUJWF UIPTF ZFBST BSF GPS CFHJOOJOH VOJWFSTJUZ TUVEFOUT JO EFWFMPQJOH BT JOEFQFOEFOU UIJOLFST XSJUFST BOE ро╖ролFME BSDIBFPMPHJTUT 8IFO * XBT BTLFE UP DPOEVDU BO JOUFSWJFX XJUI NZ BEWJTPS BOE NFOUPS %S 3PTFNBSZ +PZDF * XBT NPSF UIBO IBQQZ UP EP TP 4IF JT B QBTTJPOBUF FEVDBUPS BOE JOро╕ро╝VFOUJBM BOUISPQPMPHJTU UIBU * CFMJFWF JT B HSFBU QFSTPO UP JODMVEF JO UIF ро╖ролSTU JTTVF PG UIF *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPржА тАл╪ЭтАм- . +PIOTPO

*+43" *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ :PV IBWF PтАл╪╜тАмFO CFFO BO BEWPDBUF GPS VOEFSHSBEVBUF SFTFBSDI BOE XSJUJOH FOBCMFE UISPVHI WFSZ TQFDJтАл╫╛тАмD MFBSOJOH TFUUJOHT BOE DVSSJDVMVN TUSVDUVSF $BO ZPV CSJFтАл╫┐тАмZ EJTDVTT ZPVS QIJMPTPQIZ PG UFBDIJOH MFBSOJOH BOE QSBDUJDF 3"+ %S 3PTFNBSZ " +PZDF * CFHJO XJUI UIF QSPQPTJUJPO UIBU MFBSOJOH IBQQFOT CZ FO HBHJOH EJSFDUMZ JO UIF DMPTFTU XBZ QPTTJCMF UP QSPGFTTJPOBM QSBDUJDF 5IJT ESBXT PO UIF XSJUJOH PG BOUISPQPMPHJTU +FBO -BWF XIPTF DPODFQU PG тАл╪дтАм-FHJUJNBUF 1FSJQIFSBM 1BSUJD JQBUJPOтАл ╪дтАмTBZT UIBU XF MFBSO XIFO XIBU XF EP JT MFHJUJNBUF OPU B NBEF VQ FYFSDJTF BT MPOH BT XIBU XF BSF BTLFE UP EP JT TPNFUIJOH XF DBO TVDDFTTGVMMZ EP XJUI UIF TLJMMT XF IBWF BU PVS TUBHF PG QSBDUJDF 5IF FYBNQMF JO IFS DPMMBCPSBUJWF CPPL XJUI TPDJPMPHJTU &UJFOOF 8FOHFS 4JUVBUFE -FBSOJOH PG UBJMPST JO XFTU "GSJDB TUVDL XJUI NF TIF OPUFE UIBU OPWJDFT BSF HJWFO KPCT MJLF ро╖ролOJTIJOH CVUUPOIPMFT XIJDI JT SFWFSTJCMF JG UIFZ EP JU XSPOH BOE XPOтАл╪бтАмU XSFDL UIF QJFDF PG DMPUIJOH 0OMZ BGро╜FS ZPV HBJO HSFBUFS TLJMM EP ZPV HFU UP DVU UIF DMPUI JOUP QJFDFT 4P XIBUтАл╪бтАмT UIF FRVJWBMFOU JO UFBDIJOH 3JHIU BXBZ * SFBMJ[FE UIBU UIF DPOWFOUJPOBM UFSN QBQFSтАл ╪ЬтАмXSJUF ▀Г▀Ж QBHFT BU UIF FOE PG B TFNFTUFSтАл ╪ЬтАмJT OPU XIBU -BWF BOE 8FOHFS BSF QSPNPUJOH *OTUFBE JO FBDI DPVSTF * BTL XIBU EP CFHJOOJOH TDIPMBST EP UP HBJO TLJMMT 4P BO FBSMZ BTTJHONFOU NBZ CF B CPPL SFWJFX PS XSJUJOH BO BOOPUBUFE FOUSZ


-JTB . +PIOTPO

'JHVSF ▀В 3PTFNBSZ +PZDF 1I % 1SPGFTTPS PG "OUISPQPMPржА BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLFMFZ

GPS B CJCMJPHSBQIZ PS XPSLJOH JO B HSPVQ UP EFWFMPQ B HSBOU QSPQPTBM *O NZ NVTFVN FYIJCJU EFTJHO DPVSTF GPS FYBNQMF JOTUFBE PG IBWJOH UIF DMBTT EFWFMPQ BOE JOTUBMM BO FYIJCJU JO POF TFNFTUFSтАл ╪ЬтАмTPNFUIJOH UIBU JTOтАл╪бтАмU USVF UP NVTFVN QSBDUJDFтАл ╪ЬтАмXF TQFOE UIF TFNFTUFS JEFOUJGZJOH UIF BVEJFODF GPS BO FYIJCJU EFWFMPQJOH UIFNFT XSJUJOH TBNQMF UFYUT EPJOH MBZPVUTтАл ╪ЬтАмBOE BTTFNCMF UIPTF UIJOHT JO B ESBGро╜ GPMMPXJOH UIF HVJEFMJOFT PG UIF /&) 8IBU HPFT BMPOH XJUI UIJT BDUJWFMZ FOHBHFE BQQSPBDI UP MFBSOJOH JT UIBU FBDI TUVEFOU JT SFTQPOTJCMF GPS MFBSOJOH * IBWF OP XBZ UP QPVS DPJOT PG LOPXMFEHF JOUP TPNFPOFтАл╪бтАмT IFBEтАл ╪ЬтАмUIF EJTDSFEJUFE CVU TUJMM BMM UPP BMJWF CBOLJOH NPEFM -FBSOFST DSFBUF UIFJS PXO LOPXMFEHF 4P JO MBSHF MFDUVSF DPVSTFT * USZ UP TFU UIJOHT VQ TP UIBU TUVEFOUT EJTDVTT SFBEJOHT BOE SFBDI UIFJS PXO VOEFSTUBOEJOHT CFGPSF * UFMM UIFN NZ PQJOJPOT BCPVU UIF UPQJD 5IJT NFBOT NZ MFDUVSFT GPMMPX GSPN XIBU TUVEFOUT SBJTF BT RVFTUJPOT BOE DPODFSOT &WFSZ UJNF * UFBDI B DPVSTF NZ MFDUVSFT BSF EJро╢GFSFOU CFDBVTF FBDI HSPVQ PG TUVEFOUT TUBSUT BU JUT PXO QPJOU BOE EFWFMPQT BU JUT PXO QBDF * IBWF IBE UP NPWF UP EFро╖ролOJOH TFNFTUFS MPOH HPBMT BOE TFUT PG DPODFQUT * XBOU UP CF TVSF UP DPWFSтАл ╪ЬтАмBOE UP CF QSFQBSFE UP UBML BCPVU UIPTF XIFO UIF TUVEFOUT XBOU OPU XIFO * XPVME QSFGFS *+43" :PV IBWF CFFO FOHBHJOH XJUI тАл╫╛тАмFMEXPSL JO )POEVSре║ TJODF ╪СтАл ╪Ч╪Ч╪ЩтАм8IBU LJOE PG SFTFBSDI BSF ZPV DBSSZJOH PVU BOE XIBU PQQPSUVOJUJре╗ BOE DIBMMFOHре╗ BSF TUJMM QSFTFOU GPS TUVEFOUT JOUFSFTUFE JO .FTPBNFSJDBO BSDIBFPMPржА 3"+

*O ▀Г▀Л▀Л▀К UIFSF XBT B DPVQ JO )POEVSBT 4JODF UIFO * IBWF OPU SFUVSOFE UP ро╖ролFMEXPSL UIFSF JOTUFBE * SFUVSOFE UP NZ PSJHJOBM MPWF NVTFVN XPSL BOE IBWF OPX USBWFMMFE

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*OUFSWJFX 3PTFNBSZ +PZDF тАв тАл ┘ЕтАм

UP NVTFVNT UISPVHIPVU &VSPQF BOE UIF 64 UP SFDPSE PMEFS NVTFVN DPMMFDUJPOT GSPN )POEVSBT BOE CFHJO UP EP XIBU XF LFFQ TBZJOH XF BT B EJTDJQMJOF OFFE UP EP FYDBWBUF UIF NVTFVNT 5IJT IBT MFE UP NZ TFSJFT PG QSPKFDUT BCPVU NBUFSJBMJUZ IPX UIJOHT DSF BUFE TPDJBM SFMBUJPOT ESBXJOH GSPN TUVEZ PG NVTFVN DPMMFDUJPOT BOE QVMMJOH UPHFUIFS EBUB GSPN ро╖ролFME QSPKFDUT * IBWF FODPVSBHFE TUVEFOUT UP DPOTJEFS XIFO BMSFBEZ FYJTUJOH DPMMFDUJPOT NBZ CF UIF SJHIU UIJOH GPS UIFN UP VTF UP BEESFTT B TQFDJро╖ролD RVFTUJPO BGро╜FS BMM XF BSF B QSPCMFN PSJFOUFE EJTDJQMJOF BOE XIFSF PVS EBUB MJF GPMMPXT GSPN UIF RVFTUJPOT XF BTL * IBWF IBE SFDFOU 1I% TUVEFOUT * DP BEWJTFE PVS OPSNBM NPEFM BU #FSLFMFZ XIP TUVEJFE IVNBO SFNBJOT GSPN DPMPOJBM .FYJDP $JUZ BOE UIF NFUBM PCKFDUT GSPN UIF $FOPUF PG 4BDSJро╖ролDF BU $IJDI┬йO *U[┬б 4UJMM NBOZ PG NZ HSBE TUVEFOUT EP DPOEVDU PSJHJOBM FYDBWBUJPOT BT QBSU PG UIFJS EJT TFSUBUJPO QSPKFDUT 4JODF ▀Г▀Л▀В▀Л * IBWF CFFO MVDLZ UP IBWF B HSFBU DPMMBCPSBUJPO XJUI B MFBEJOH .FYJDBO .BZB TQFDJBMJTU 3PESJHP 4UVBSEP -JFOEP B TFOJPS SFTFBSDIFS GSPN 6OJWFSTJEBE /BDJPOBM "VUPOPNB EF .┬йYJDP 6/". XIP TQFOU B ZFBS BU #FSLFMFZ PO TBCCBUJDBM B XIJMF CBDL BOE TP DVSSFOU BOE GPSNFS TUVEFOUT PG NJOF BSF FOHBHFE JO IPVTFIPME BSDIBFPMPHZ UIF TUVEZ PG SJUVBM BOE BSDIBFPMPHJFT PG QSBDUJDF BOE NBUFSJ BMJUZ JO $IJBQBT 8IBU * TFF BT B NBKPS DIBMMFOHF GPS TUVEFOUT TUBSUJOH PVU JO .FTPBNFSJDBO BSDIBFPMPHZ JT TJNQMZ UIBU JU JT OP MPOHFS GFBTJCMF UP DPOEVDU BT NVDI ро╖ролFMEXPSL BT QFPQMF JO NZ HFOFSBUJPO XFSF BCMF UP EP GPS B EJTTFSUBUJPO * TQFOU BCPVU ▀Г▀Л NPOUIT UPUBM JO UIF ро╖ролFME XPSLJOH PO NZ EJTTFSUBUJPO 5IBU XBT QPTTJCMF JO QBSU CFDBVTF JU XBT SFMBUJWFMZ JOFYQFOTJWF UP XPSL JO )POEVSBT BOE QBSUMZ CFDBVTF NBOZ PG UIF NFUIPET JO HFO FSBM VTF OPX XFSF OPU FWFO EFWFMPQFE UIFO PS XFSF POMZ EPOF CZ TQFDJBMJTUT 5PEBZ UIF HPBM JT RVBMJUZ PG EBUB FNQMPZJOH B SBOHF PG BOBMZTFT UP UFBTF PVU NPSF JOGPSNB UJPO FWFO GSPN UIF TFEJNFOUT UISPVHI NJDSPNPSQIPMPHZ GPS FYBNQMF SBUIFS UIBO RVBOUJUZ XIJDI XBT LFZ UP SFTFBSDI RVFTUJPOT JO UIF ▀В▀К▀И▀ЛтАл╪бтАмT UIBU BJNFE UP HFOFSBMJ[F BCPVU MJGF JO TQFDJро╖ролD TJUFT GSPN B EJTTFSUBUJPO SFTFBSDI QSPKFDU 4P BSDIBFPMPHZ UPEBZ SFRVJSFT B EJро╢GFSFOU LJOE PG SFTFBSDI RVFTUJPO #VU XF IBWFOтАл╪бтАмU TXJUDIFE HFBST RVJUF RVJDLMZ FOPVHI * PGро╜FO SFBE QSPQPTBMT GPS EJTTFSUBUJPO SFTFBSDI UIBU QSPQPTF UP NBLF CSPBE JOUFSQSFUBUJPOT GSPN TNBMM TBNQMFT BOE UIBU SFBMMZ EPFTOтАл╪бтАмU XPSL *+43" $POTJEFSJOH ZPVS BDBEFNJD USBKFDUPSZ # " $PSOFMM 1I% *MMJOPре╝ 6SCBOB )BSWBSE #FSLFMFZ EPре╗ UIF 64 TZTUFN FODPVSBHF NPCJMJUZ BOE BDBEFNJD FYDIBOHF JO DPOUSBTU XJUI UIF MJGF MPOH BUUBDINFOU PG BDBEFNJDT UP UIFJS BMNB NBUFST JO PUIFS DPVOUSJре╗ *O ╪СтАл ╪Ф╪Щ╪ЩтАмZPV KPJOFE UIF "OUISPQPMPржА %FQBSUNFOU BU #FSLFMFZ GSPN )BSWBSE 8IBU BUUSBDUFE ZPV UIF NPTU BCPVU 6$ #FSLFMFZ 3"+

.PCJMJUZ JT SFMBUJWF UIF 64 IBT TVDI B MBSHF OVNCFS PG VOJWFSTJUJFT FTQFDJBMMZ TUBUF VOJWFSTJUJFT UIBU JU DBO MPPL MJLF QFPQMF BSF ро╕ро╝PXJOH BMM BSPVOE #VU TJODF NPWJOH UP $BMJGPSOJB * IBWF CFFO TUSVDL CZ IPX UIJT BQQBSFOU DJSDVMBUJPO DPODFBMT TPNF DJSDVJUT 8F LOPX GSPN SFTFBSDI EPOF BU #FSLFMFZ UIBU UIF NBKPSJUZ PG #FSLFMFZ 1I%T BDSPTT BMM ро╖ролFMET XIP QVSTVF BDBEFNJD DBSFFST TUBZ PO UIF XFTU DPBTU UIF WBTU NBKPSJUZ JO $BMJGPS OJB JUTFMG * EPOтАл╪бтАмU UIJOL NZ PXO USBKFDUPSZ JT B NPEFM JU JT NPSF UFTUJNPOZ UP UIF SPMF PG BDDJEFOU JO UIF BCTFODF PG LOPXMFEHF BCPVU IPX BDBEFNJB XPSLT * BN B ро╖ролSTU HFO

.BSDI тАв 7PM /P


-JTB . +PIOTPO

FSBUJPO DPMMFHF HSBEVBUF OFJUIFS PG NZ QBSFOUT HSBEVBUFE GSPN DPMMFHF .Z XPSLJOH DMBTT GBNJMZ IBE OP USBEJUJPO PG QPTUHSBEVBUF FEVDBUJPO GPS NF UP ESBX PO BMUIPVHI POF PG NZ CSPUIFST IBT BO .'" BOE JT BMTP B DPMMFHF QSPGFTTPS * XBT UIF POMZ 1I% JO NZ JNNFEJBUF GBNJMZ BU UIF UJNF UIBU * SFDFJWFE UIF EFHSFF 4P BU FBDI TUFQ * LJOE PG GFMM JOUP XIFSF * XFOU $PSOFMM XBT SFDPNNFOEFE UP NF CZ B EPDUPSBM DBOEJEBUF XIP XBT FNQMPZFE JO FEVDBUJPO QSPHSBNT BU UIF #Vро╢GBMP .VTFVN PG 4DJFODF XIFSF * XPSLFE BT B WPMVOUFFS TIF IBE HPOF UP "46 BOE SFHSFUUFE OPU USZJOH UP HFU JOUP BO *WZ -FBHVF TDIPPM #VU $PSOFMM XBT B CBE DIPJDF GPS NF BU UIF UJNF TJODF NZ PSJHJOBM HPBM XBT UP EP IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHZ PG UIF ▀В▀КUI DFOUVSZ 64тАл ╪ЬтАмQSFGFSBCMZ /FX :PSL 4UBUF .FTPBNFSJDB XBT BO BDDJEFOU EVF UP B ро╖ролFME TDIPPM PQQPSUVOJUZ BDUVBMMZ PG DPVSTF * XFOU UP UIF /BDP 7BMMFZ JO )POEVSBT XIJDI JT OPU DPSF .FTPBNFSJDB 8IFO JU DBNF UJNF UP BQQMZ UP HSBE TDIPPMT NZ BQQSPBDI XBT QSFUUZ VOTZTUFNBUJD * BTLFE POF HSBE TUVEFOU PO UIF /BDP QSPKFDU XIFSF * DPVME HP UP TUVEZ )POEVSBO BSDIBFPM PHZ IBWJOH GBMMFO EFFQMZ JO MPWF XJUI UIF DPVOUSZ BOE XBT UPME UIF POMZ QFSTPO EPJOH B )POEVSBT 1I% XBT BU UIF 6OJWFSTJUZ PG *MMJOPJT * BQQMJFE UIFSF BOE B SBOEPN BT TPSUNFOU PG QMBDFT XIPTF OBNFT * LOFXтАл ╪ЬтАм.JDIJHBO $IJDBHP 46/: "MCBOZ 5IF QSPGFTTPS XIP CFDBNF NZ BEWJTPS %BWF (SPWF NBEF DPNJOH UP 6*6$ DPNQFMMJOH CFDBVTF IF XSPUF UP NF QFSTPOBMMZ BOE FYQMBJOFE XIBU * DPVME EP UIFSF XJUI NZ DB SFFS HPBMтАл ╪ЬтАмXIJDI XBT NVTFVN XPSL #VU JU XBTOтАл╪бтАмU MJLF IF XBT B TQFDJBMJTU JO )POEVSBO BSDIBFPMPHZ 5IF KPC TFBSDI PG DPVSTF XBT QSJNBSJMZ BCPVU XIFSF UIF KPCT XFSF * MJLF UP UFMM UIF TUPSZ PG POF PG NZ CSPUIFST USZJOH UP XSBQ IJT IFBE BSPVOE UIF JEFB UIBU * XBT UVSOFE EPXO CZ 6OJWFSTJUZ PG 8JTDPOTJO -BDSPTTF UIFO IJSFE CZ )BSWBSE PG DPVSTF UIBU XBT BT B NVTFVN DVSBUPS $PNJOH UP #FSLFMFZ XBT UIF ро╖ролSTU DPNQMFUFMZ JOUFOUJPOBM NPWF JO UIF USBKFDUPSZ )BS WBSE BU UIF UJNF EJE OPU SPVUJOFMZ QSPNPUF UP UFOVSF * XBT BO VOUFOVSFE "TTPDJBUF 1SPGFTTPS BOE * SFBMMZ XBOUFE UP SFUVSO UP UIF $IJDBHP BSFB CVU UIF POMZ KPC PQFO XBT VOUFOVSFE "TTJTUBOU 1SPGFTTPS #FGPSF UIBU KPC EFDJEFE XIP UP JOUFSWJFX #FSLF MFZ NBEF NF UIF Pро╢GFSтАл ╪ЬтАмBOE XIBU JU Pро╢GFSFE XBT B DIBODF UP GPMMPX VQ PO NZ XPSL BU )BSWBSEтАл╪бтАмT 1FBCPEZ .VTFVN XJUI EJSFDUJOH BOPUIFS PG UIF HSFBU BOUISPQPMPHZ NVTF VNT JO UIF 64 *+43" :PV BSF B GPSNFS DVSBUPS PG UIF 1FBCPEZ .VTFVN )BSWBSE BOE B GPSNFS %JSFDUPS PG UIF )FBSTU .VTFVN PG "OUISPQPMPржА #FSLFMFZ "SF .VTFVNT FтАл╫╜тАмFDUJWF JOTUJUVUJPOT GPS UIF USBOTNJTTJPO PG LOPXMFEHF BOE JOGPSNBUJPO UP BOUISPQPMPржА BOE BSDIBFPMPржА TUVEFOUT BOE WJTJUPST 8IBU SPMре╗ TIPVME UIFZ GVMтАл╫╛тАмM )PX TIPVME UIFZ BEBQU UP UIF OFX SFRVJSFNFOUT PG UIF ╪Т╪СTU DFOUVSZ 3"+

.VTFVNT BSF DFSUBJOMZ Fро╢GFDUJWFтАл ╪ЬтАмCVU UIFZ NBZ CF Fро╢GFDUJWF BU DSFBUJOH LOPXMFEHF UIBU TDIPMBST EPOтАл╪бтАмU XBOU UP BEWBODF *G ZPV IBWF OFWFS XPSLFE JO B NVTFVN JU JT FBTZ UP UIJOL UIFZ BSF USBEJUJPOBM BOE OPU GPSXBSE MPPLJOH .VTFVN BOUISPQPMPHJTUT BDUVBMMZ IBWF CFFO DPODFSOFE XJUI IPX UP QSPNPUF FOHBHFNFOU BDUJWF MFBSOJOH BOE IPX UP QFSTVBEF WJTJUPST UP SFDPOTJEFS UIFJS UBLFO GPS HSBOUFET GPS B MPOH UJNFтАл ╪ЬтАмNZ FOUJSF DB SFFS DFSUBJOMZ #VU UIF DIBMMFOHF JT NVTFVNT BSF TFUUJOHT UP XIJDI WJTJUPST CSJOH UIFJS PXO FYQFDUBUJPOT UIFJS BMSFBEZ FYJTUJOH JEFBT BCPVU XIBU JT USVF BOE FUIOPHSBQIJD

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*OUFSWJFX 3PTFNBSZ +PZDF тАв тАл ┘ЕтАм

SFTFBSDI TIPXT UIFZ ро╖ролOE UIF QBSUT PG NVTFVN SFQSFTFOUBUJPOT UIBU SFTPOBUF XJUI UIFJS FYJTUJOH LOPXMFEHF .VTFVNT BSF OPOMJOFBS TP UIFZ IBWF UIF TBNF DIBMMFOHF BT UIF JOUFSOFUтАл ╪ЬтАмZPV DBOOPU FOTVSF UIBU TPNFPOF SFBET BO JOUSPEVDUJPO CFGPSF QMVOHJOH JOUP UIJOHT 4P UIF QSPDFTT PG TFUUJOH VQ CBDLHSPVOE LOPXMFEHF DBO CF EBVOUJOH #VU NV TFVNT BSF BNB[JOH GPS UIF TBNF SFBTPO WJTJUPST DBO MJUFSBMMZ DSFBUF VOFYQFDUFE DPO DFQUT OPU QSFWJPVTMZ DPOTJEFSFE 8IBU XF OFFE UP EP JT CVJME PO XIBU XF VOEFSTUBOE BCPVU IPX QFPQMF DSFBUF LOPXMFEHF JO GSBHNFOUT 0OF QSBDUJDF PG TPNF NVTFVNT UIBU JT SFBMMZ VTFGVM BOE TIPVME CF VOJWFSTBM JT IBWJOH UFYUT TJHOFE CZ UIFJS BVUIPST 5IBU JT B WFSZ NPEFTU TUFQ UPXBSE BMFSUJOH B WJTJUPS UIBU XIBU UIFZ BSF CFJOH UPME JT OPU VOJWFSTBM UJNFMFTT USVUI CVU B SFQSFTFOUBUJPO BO JOUFSQSFUBUJPO *G ZPV DBO UIFO JOUSPEVDF UIF BVUIPST BT QBSU PG UIF FYIJCJU BOE IBWF NVMUJQMF BVUIPST GSPN EJро╢GFS FOU QFSTQFDUJWFTтАл ╪ЬтАмZPV DBO PQFO VQ UIF JEFB PG NVTFVN BT MBCPSBUPSZ "U UIF )FBSTU .VTFVN NZ BCTPMVUF GBWPSJUF FYIJCJUJPO QSPKFDU XBT UIF ро╖ролSTU POF UIBU XBT EFWFMPQFE BGро╜FS * CFDBNF EJSFDUPS 5IF $BSWFSтАл╪бтАмT "SU PG UIF *OEJBOT PG /PSUIFSO $BMJGPSOJB *U EJE BMM PG UIFTF UIJOHT *U BMTP CMVSSFE UIF MJOF CFUXFFO ро╖ролOF BSU BOE BSUJGBDU JODMVEJOH XPSLT CZ NPEFSO $BMJGPSOJB *OEJBO BSUJTUT POF PG XIPN XBT B DP DVSBUPS PG UIF FY IJCJU "OE JU UPPL BMM UIF GPSNBUT QPTTJCMF B NPWJF B CPPL UIF FYIJCJUJPO BOE MJWF QSPHSBNNJOH *+43" *O ╪ТтАл ╪С╪Ъ╪ЪтАмZPV DPOUSJCVUFE UP UIF FTUBCMJTINFOU PG UIF +PVSOBM PG 4PDJBM "SDIBFPMPржА 8IBU Xре║ UIF DPMMFDUJWF NPUJWBUJPO CFIJOE UIре╝ OFX +PVSOBM )PX XPVME ZPV EFтАл╫╛тАмOF ╘а4PDJBM "SDIBFPMPржА╘б BOE XIBU ре╝ UIF WBMVF PG SFTFBSDIJOH JTTVре╗ TVDI ре║ HFOEFS IPVTFIPME PSHBO JTBUJPO CPEJMZ QSBDUJDре╗ BOE JOUFS QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQT JO UIF QBTU 8IZ ре╝ JU JNQPSUBOU UP QVCMJTI SFTFBSDI SFTVMUT BOE XIBU SPMF DBO TUVEFOUT QMBZ JO UIре╝ QSPDFTT 3"+

-ZOO .FTLFMM UIF FEJUPS JO DIJFG BOE #PC 1SFVDFM XIP IBE CFFO NZ DPMMFBHVF BU )BSWBSE JOWJUFE NF UP CF QBSU PG UIF JOJUJBM FEJUPSJBM QBOFM GPS UIF KPVSOBM * XBT FOUIVTJBTUJD CFDBVTF BT * TBJE UP UIFN XF OFFEFE B QMBDF XIFSF PVS TUVEFOUT DPVME QVCMJTI UIF LJOET PG DSPTT EJTDJQMJOBSZ XPSL UIBU FOHBHFE XJUI TPDJBM UIFPSZ UIBU XF XFSF GPTUFSJOH "U UIF UJNF UIBU LJOE PG XPSL DPVME NBLF QVCMJTIJOH JO KPVSOBMT BO VQIJMM CBUUMF * XBT BMTP FOUIVTJBTUJD BCPVU UIF BJN PG CFJOH JOUFSOBUJPOBM FTQFDJBMMZ PG SFBDIJOH PVU UP BSFBT MJLF -BUJO "NFSJDB XIFSF TDIPMBST XFSF EPJOH HSFBU XPSL UIBU NBJOTUSFBN &OHMJTI MBOHVBHF BSDIBFPMPHJTUT EJE OPU BMXBZT SFBE PS DJUF 5IF IBSEFTU UIJOH XF IBE UP EP XBT DSBGро╜ BO FEJUPSJBM TUBUFNFOU UIBU DMBSJро╖ролFE XIBU XF NFBOU CZ тАл╪дтАмTPDJBM BSDIBFPMPHZтАл* ╪дтАмG XF XFSF XSJUJOH JU UPEBZ PG DPVSTF JU XPVME CF B EJро╢GFSFOU TUBUFNFOU #VU XIBU XF XBOUFE UP FNQIBTJ[F XBT DFOUFSJOH BUUFOUJPO PO тАл╪дтАмUIF TPDJBMтАл ╪дтАмXIJDI * UIJOL PG JO DPOUSBTU UP UIF DVMUVSBM FNQIBTJT UIBU SFNBJOT FWFO JO WFSZ QSPDFTTVBM "NFSJDBOJTU XPSL B EPNJOBOU TUSBOE 5P BTL RVFTUJPOT BCPVU IPX QFPQMF NBLF IJTUPSJFT IPX IJTUPSJFT NBLF TPDJFUJFT IPX UIJOHT NBLF QFPQMF BMM BU PODF UIBU GPS NF JT FTTFOUJBMMZ UP BEESFTT UIF TPDJBM *U JT VSHFOU UIBU BMM UIF BTQFDUT PG TPDJBM MJGF JO UIF QBTU UIBU DBO CF BQQSPBDIFEтАл ╪ЬтАмXIJDI * UIJOL JT FWFSZUIJOH * EP OPU QSJWJMFHF TPNF BTQFDUT PG TPDJBM MJGFтАл ╪ЬтАмCF EFBMU XJUI 5IJT JT B QPMJUJDBM VSHFODZ TP NVDI CBE QPMJDZ JO UIF QSFTFOU XPSME JT KVTUJро╖ролFE CZ DMBJNJOH UIBU UIFSF JT TPNF OBUVSBM PS FWFO KVTU MPOH FOEVSJOH IVNBO XBZ PG EPJOH UIJOHT BSDIBFPMPHJTUT SFBMMZ OFFE UP CF WJHJMBOU JO CSFBLJOH VQ UIBU LJOE PG BSHVNFOU 8F

.BSDI тАв 7PM /P


-JTB . +PIOTPO

LOPX UIBU UIF QBTU JT GVMM PG BMUFSOBUJWFT 8F OFFE UP CF TVSF PUIFST EPOтАл╪бтАмU HFU BXBZ XJUI TVHHFTUJOH BOZ LJOE PG IJFSBSDIZ TVCPSEJOBUJPO WJPMFODF JT TPNFIPX JOFWJUBCMF 1VCMJTIJOH SFTFBSDI SFTVMUT JT B GVOOZ UPQJD 'JSTU XF OFFE UP BDLOPXMFEHF UIBU NPTU BSDIBFPMPHJDBM XSJUJOH SFBDIFT UJOZ BVEJFODFT 4P EPFT NPTU PG BOZ BDBEFNJD EJTDJ QMJOF TP * BN OPU CFJOH IBSTI BCPVU BSDIBFPMPHZ 4FDPOE UIFSF JT B UFOEFODZ UP USFBU тАл╪дтАмSFTFBSDI SFTVMUTтАл ╪дтАмBT MJUUMF OVHHFUT PG JOGPSNBUJPO 8F OFFE UP TUFQ CBDL BOE UBLF B MPOH PWFSEVF MPPL BU UIJT UPQJD 'JSTU JU JT B TIBNF PG PVS EJTDJQMJOFтАл ╪ЬтАмBOE * BN BT HVJMUZ BT BOZ PUIFS BDUJWF BSDIBFPMPHJTUтАл ╪ЬтАмUIBU XF SFDPSE FYDBWBUJPOT BOE FYDBWBUFE NB UFSJBM ZFBST CFGPSF XF OPSNBMMZ QSPEVDF XSJUJOH BCPVU UIPTF SFDPSET 8F DPVME VTF B SFUVSO JO TPNF XBZT UP B WFSZ PME GPSN PG BOUJRVBSJBO XSJUJOH JO XIJDI EFTDSJQUJWF UFYUT BCPVU PCKFDUT NBQT PG TJUFT EFTDSJQUJPOT PG FYDBWBUJPOT TIPSU OBSSBUJWFT XFSF RVJDLMZ QSFTFOUFE BOE DJSDVMBUFE 5IF JOUFSOFU NFBOT XF DBO EP UIJT OPX BOE SFBDI NJMMJPOT PG QFPQMF * SFDFOUMZ CFHBO B CMPH DBMMFE 3FBM )POEVSBO "SDIBFPMPржА XIFSF QBSUJDJQBOUT DBO KVTU QPTU TIPSU SFро╕ро╝FDUJPOTтАл ╪ЬтАмJODMVEJOH TIPSU QPTUT UIBU QPJOU PVU NBUF SJBM SFHVMBSJUJFTтАл ╪ЬтАмXJUIPVU UIF IFBWZ CVSEFO PG рзЯрзУрзЭрзЫрзарзЩ рзУ рзФрзЫрзЩ рзврзбрзЫрзарзж *G XF EJE NPSF PG UIBU RVJDL Pро╢GFSJOH PG QSFMJNJOBSZ JEFBT XF DPVME PWFSDPNF PVS EJTDJQMJOBSZ MBH UJNF #VU PG DPVSTF QVCMJDBUJPO IBT CFDPNF DBQJUBM BOE POMZ DFSUBJO LJOET PG DBQJUBM DPVOU "MTP QVCMJTIJOH QSFMJNJOBSZ JEFBT NFBOT PUIFS QFPQMF NBZ DSJUJDJ[F ZPV "OE GSBOLMZ XF IBWF B OBTUZ EJTDJQMJOBSZ DVMUVSF UIBU XPVME JOIJCJU NPTU QFPQMF GSPN UBL JOH UIF SJTL PG TBZJOH тАл╪дтАмIFZ MPPL BU UIFTF OFBU EBUB * UIJOL NJHIU CF UFMMJOH VT UIJT тАл ╪дтАм 5PP NVDI DSFEJU HPFT UP QFPQMF GPS UIF HPUDIB SFNBSL PS FWFO UIF QFSTPOBM BUUBDL * BDUVBMMZ UIJOL JG XF DPVME QVCMJTI EFTDSJQUJPOT PG EBUB NPSF RVJDLMZ NPSF JOGPSNBMMZ XJUI NPSF HSBDFGVM SFDFQUJPO XF XPVME TFF B IVHF JODSFBTF JO VOEFSTUBOEJOH CFDBVTF PUIFST NJHIU SFDPHOJ[F DPOOFDUJPOT CBTFE PO UIFJS PXO FYQFSJFODF BOE LOPXMFEHF 8F DPVME DSFBUF B OFUXPSL PG LOPXMFEHF QSPEVDUJPOтАл ╪ЬтАмXIJDI JT XIBU * TFF XIFO * SFBE UIF ▀В▀КUI DFOUVSZ SFQPSUT UIBU QFPQMF QSFTFOUFE PO UIF BOUJRVJUJFT * IBWF CFFO SFDPSEJOH JO NVTFVNT "OE UIFO XF DPVME FBDI TQFOE UIF UJNF JU UBLFT UP NVMM PWFS UIF CSPBEFS JNQMJDBUJPOT PG PVS XPSL XF DPVME DSBGро╜ PVS XSJUJOH UP CF CFBVUJGVM QSPTF UIBU OPO BSDIBFPMPHJTUT XPVME SFBE 4P JG * DPVME * XPVME VSHF TUVEFOUT CFHJOOJOH UIFJS DBSFFST UP CF HFOFSPVT TDIPMBST UP BEPQU UIF ро╖ролSTU QFSTPO QSPOPVO BOE IBOH PO UP JU BHBJOTU BMM BUUFNQUT UP NBLF ZPV HJWF JU VQ BOE UP DPOTJEFS EFWFMPQJOH JO QBSBMMFM XPSLT UIBU TFFL UP QSFTFOU PCTFSWB UJPOT BCPVU BSDIBFPMPHJDBM QIFOPNFOB RVJDLMZ BOE PUIFST UIBU TFFL UP JOUFSWFOF JO CSPBEFS QVCMJD VOEFSTUBOEJOH GVFMFE CZ UIF FYQFSUJTF UIBU XSJUJOH BCPVU QIFOPNFOB DBO EFWFMPQ *+43" *O ╪ТтАл ╪Т╪Ъ╪ЪтАмZPV QVCMJTIFE 5IF -BOHVBHре╗ PG "SDIBFPMPржА B CPPL XIFSF ZPV BOBMZTFE UIF DSFBUJPO PG SFQSFTFOUBUJPOT PG UIF QBTU CZ BSDIBFPMPHJTUT 8IBU ре╝ UIF FUIJDBM SFTQPOTJCJM JUZ PG BSDIBFPMPHJDBM JOUFSQSFUBUJPO BOE XIBU JNQBDU EP UIFTF DSFBUJPOT IBWF JO MPDBM DPNNVOJUJре╗ 3"+

*O UIBU CPPL * BSHVFE UIBU BSDIBFPMPHJTUT IBWF B SFTQPOTJCJMJUZ CFDBVTF FWFO XIFSF UIFSF BSF EFTDFOEBOU DPNNVOJUJFT XIBUFWFS XF TBZ CBTFE PO TQFDJро╖ролD NBUFSJBMT XF TUVEZ JT B SFQSFTFOUBUJPO UIBU UIF QFPQMF SFQSFTFOUFE DBOOPU DPOUFTU 5IFJS EFTDFO EBOUT NBZ TQFBL VQ PO UIFJS CFIBMG CVU XF TIPVMEOтАл╪бтАмU CF DSFBUJOH UIBU CVSEFO 4P BT

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*OUFSWJFX 3PTFNBSZ +PZDF тАв тАл ┘ЕтАм

* TBJE UIFSF BOE FMTFXIFSF BSDIBFPMPHJTUT OFFE UP BDLOPXMFEHF UIBU IJTUPSZ NBUUFST JU JT QPMJUJDBM BOE XF NBLF DIPJDFT BCPVU XIBU BTQFDUT PG PUIFS QFPQMFтАл╪бтАмT MJWFT XF XBOU UP GPSFHSPVOE 8F DBO TFOTBUJPOBMJ[F QBTU TPDJFUJFT XF DBO QPSUSBZ UIFN BT GBJMFE BT WJPMFOU BT EJTBQQFBSFE BOE CFDBVTF PG PVS EJTDJQMJOBSZ TUBOEJOH XF DBO EP B HSFBU EFBM PG EBNBHF UP UIF IVNBOJUZ PG PUIFS QFPQMF XJUI OP PS MJUUMF BDDPVOUBCJMJUZ 5IJT SFTQPOTJCJMJUZ GPS NF JT TFQBSBUF GSPN UIF SFTQPOTJCJMJUJFT XF IBWF UP MPDBM DPN NVOJUJFT XIJDI XF BMTP OFFE UP CF NJOEGVM BCPVU )FSF * IBWF B DBVUJPVT BUUJUVEF CFDBVTF TPNFUJNFT BSDIBFPMPHJTUT TFFN UP UIJOL UIBU XF IBWF TPNF TQFDJBM JOTJHIU UP Pро╢GFS JG POMZ UIF TUVQJE MPDBMT VOEFSTUPPE 5P CF CMVOU XF MBDL IVNJMJUZ 4P XIBU * UIJOL JT B VTFGVM BQQSPBDI JT UP TFFL PVU UIF QMBDFT XIFSF BSDIBFPMPHJDBM TJUFT BSF VO EFS UISFBU UP MBCPS UP DSFBUF SFDPSET PG UIPTF QMBDFT BOE UP FOHBHF XJUI BOZPOF XIP FYQSFTTFT BO JOUFSFTU JO XIBU UIPTF QMBDFT DPVME UFMM BCPVU UIF QBTU 5IBU NBZ NFBOтАл╪ЬтАм BT JU EJE UISPVHI NPTU PG NZ ZFBST JO )POEVSBTтАл ╪ЬтАмEPJOH UIF FRVJWBMFOU PG $3. BOE ро╖ролOEJOH B XBZ UP NPME ZPVS SFTFBSDI PSJFOUBUJPO UP NJUJHBUF MPTT PG LOPXMFEHF EVSJOH DPOTUSVDUJPO *U NBZ NFBO Pро╢GFSJOH UP UBML UP MPDBM HSPVQT CVU BDDFQUJOH XIFO UIFZ EPOтАл╪бтАмU XBOU ZPV UP EP TP *U NFBOT CFJOH SFBEZ UP FYQMBJO XIBU ZPV BSF EPJOH BOE UP MJTUFO UP XIBU QFPQMF UIJOL ZPV TIPVME EPтАл ╪ЬтАмBOE FYQMBJO XIZ ZPV DBOOPU JG ZPV DBO OPU /PU SPDLFU TDJFODF CVU TUJMM OPU VOJWFSTBM NBOZ NBOZ BSDIBFPMPHJDBM TJUFT BSF UIPVHIU PG BT GSFF GSPN UIFTF SFTQPOTJCJMJUJFT CFDBVTF UIFSF BSF OP DFSUJро╖ролFE EFTDFOEBOU DPNNVOJUJFT FWFO UIPVHI UIFSF BSF QFPQMF MJWJOH BMM BSPVOE *+43" "O JOUFSOBUJPOBM DPMMBCPSBUJPO CFUXFFO UPQ BDBEFNJDT GSPN XPSME MFBEJOH VOJWFSTJUJре╗ BMMPXFE UIF QVCMJDBUJPO PG UIF 0YGPSE )BOECPPL PG "SDIBFPMPHZ ╪ТтАл ╪Щ╪Ъ╪ЪтАмPG XIJDI ZPV BSF DP FEJUPS 8IBU BSF GPS ZPV UIF QPTJUJWF BTQFDUT UIBU TVDI NVMUJOBUJPOBM FOUFSQSJTре╗ FOUBJM BOE UIF JTTVре╗ UIFZ FODPVOUFS 3"+

*O ▀Г▀Л▀В▀Ж FWFSZUIJOH JT NVMUJOBUJPOBM TP JU JT IBSE UP SFNFNCFS 5IF CJHHFTU HPBM PG PQFOJOH VQ EFCBUF JO BSDIBFPMPHZ UP B HMPCBM TDPQF BT GPS FYBNQMF JO UIF +4" PS UIF TFSJFT PG CPPLT UIBU -ZOO .FTLFMM BOE * TUBSUFE GPS #MBDLXFMM JT UP NJY UPHFUIFS QFP QMF XIP VOEFSTUBOE UIF HPBMT PG BSDIBFPMPHZ WFSZ EJро╢GFSFOUMZ BT DVMUVSF IJTUPSZ BT BO BEKVODU UP UFYUVBM IJTUPSZ BT DVMUVSBM IFSJUBHF BT B CSBODI PG TPDJBM TDJFODF BOE TFF JG JU JT QPTTJCMF UP MJTUFO QBTU EJро╢GFSFODFT

*+43" :PV XFSF BQQPJOUFE JO ╪ТтАл ╪С╪С╪ЪтАмUP UIF 'FEFSBM $VMUVSBM 1SPQFSUZ "EWJTPSZ $PNNJUUFF BE WJTJOH UIF 4UBUF %FQBSUNFOU PG UIF 64 PO JUT SFTQPOTре╗ UP GPSFJHO OBUJPOT SFRVFTUJOH QSPUFDUJPO PG UIFJS DVMUVSBM IFSJUBHF GSPN MPPUJOH BOE BOUJRVJUJре╗ USBтАл╪АтАмDLJOH )PX EP ZPV UIJOL 8FTUFSO DPVOUSJре╗ TIPVME EFBM XJUI JTTVре╗ TVDI ре║ UIF EFTUSVDUJPO PG OBUJPOBM DPMMFDUJPOT BOE PG JOUFSOBUJPOBMMZ SFDPHOJTFE BOE QSPUFDUFE TJUре╗ JO UIF DPOUFYU PG BSNFE DPOтАл╫┐тАмJDU 3"+

* BN IBQQZ UP TFSWF PO UIF "EWJTPSZ $PNNJUUFF CFDBVTF JU JT UIF NFBOT UIBU UIF 64 VTFT UP GVMро╖ролM JUT PCMJHBUJPOT UP PUIFS OBUJPOT VOEFS UIF 6/&4$0 $POWFOUJPO #VU * TFSWF XJUI B SFBM TFOTF PG UIF BNCJHVJUZ JOIFSFOU JO SFJOGPSDJOH UIF JEFB UIBU NBUF SJBM SFNBJOT PG UIF IVNBO QBTU TIPVME CF WBMVFE QSJNBSJMZ CFDBVTF UIFZ BSF JNQPSUBOU UP OBUJPOBM HPWFSONFOUT /BUJPOBMJTU TUSBUFHJFT ESBX PO NBUFSJBMT UP QVU GPSXBSE B QSFGFSSFE JEFB PG UIF QBTU UIBU IBT MJUUMF UP EP JO NPTU DBTFT XJUI UIF JOUFSFTUT BOE FY QFSJFODFT PG NPTU QFPQMF *OEFFE UIF EFWFMPQNFOU PG DVMUVSBM QSPQFSUJFT GPS UPVSJTN

.BSDI тАв 7PM /P


-JTB . +PIOTPO

DBO QSPWJEF SBUJPOBMFT UP EJTMPDBUF BOE EFQSJWF QFPQMF JO UIF QVSTVJU PG B WFSZ BCTUSBDU OBUJPOBM JEFOUJUZ 5IJT EJSFDUMZ VOEFSQJOT UIF QSPQBHBOEB WBMVF UIBU MFBET UP EFMJC FSBUF EFTUSVDUJPO PG NBUFSJBM USBDFT PG UIF QBTU XIFUIFS JO UJNFT PG BSNFE DPOро╕ро╝JDU PS BT QBSU PG EFWFMPQNFOU * XJTI BT BSDIBFPMPHJTUT UIFSF XFSF B QMBDF GPS VT UP TUBOE BT DSJUJDT PG UIF NPCJMJ[BUJPO PG UIJOHT CZ OBUJPOT UIBU XPVME BMTP BMMPX VT UP EFDSZ UIF QBJO DBVTFE UP MPDBM QFPQMF XIFO TPNFUIJOH UIFZ WBMVF JT EFTUSPZFEтАл * ╪ЬтАмUIJOL IFSF PG UPNCT PG TBJOUT DIVSDIFT TBDSFE QMBDFT WBMVFE CZ JOEJHFOPVT QFPQMF BOE FOEBOHFSFE CZ NJOJOH /BUJPOBM DPMMFDUJPOT BOE Pро╢ро╖ролDJBMMZ SFDPHOJ[FE TJUFT BSF WFSZ EJTUBOU GSPN NPTU QFPQMFтАл╪бтАмT MJWFT * BN OPU TBZJOH * DFMFCSBUF TVDI EFTUSVDUJPOтАл ╪ЬтАмUIFSF JT B MFHJUJNBUF MPTT UP UIPTF XIP MPWF UIF BCTUSBDU HMPCBM QBTU BT BMM BSDIBFPMPHJTUT EP #VU FWFO BT * TVQQPSU UIF NPCJMJ[BUJPOT UIBU TFFL UP USBJO 64 NJMJUBSZ JO IPX UP SFDPHOJ[F BOE QSPUFDU TJUFT BOE UIF Fро╢GPSUT UP QVU JO QMBDF FNFSHFODZ JNQPSU SFTUSJDUJPOT TP CMPPE BOUJRVJUJFT DBOOPU CF USBро╢ро╖ролDLFE BT FBTJMZ * UIJOL XF TIPX B HSFBU GBJMVSF PG QFSTQFDUJWF UP XPSSZ BCPVU UIFTF UIJOHT XIFO TP NBOZ QFPQMF IBWF CFFO LJMMFE XPVOEFE BOE EJTQMBDFE )PX XPVME * MJLF UP TPMWF UIJT 4UPQ UIF XBST 4UPQ TUSBUFHJD JOWBTJPOT 4UPQ ESPOF TUSJLFT 4UPQ UIF JOUFSOBUJPOBM USBро╢ро╖ролD JO BSNT 8IBU DPVME XF BT DJUJ[FOT JO тАл╪дтАмXFTUFSO DPVOUSJFTтАл ╪дтАмEP 'JOE B QMBDF UIBU JT OPU JO ро╕ро╝BNFT BOE IFMQ MPDBM IJTUPSJBOT TDBO QIPUPHSBQIT 3FDPSE HSBWFTUPOFT OFBS B DPNNVOJUZ UIBU IBT OP XSJUUFO IJTUPSZ CFGPSF UIFZ BSF MPTU GPSFWFS 4QFOE MFTT PG PVS UJNF QVSTVJOH CJH IJTUPSZ BOE NPSF XSJUJOH UIF UFYUVSFE IJTUPSJFT PG UIF MPDBM UIF FWFSZEBZ BOE FWFSZPOF *+43" :PV BSF UIF BVUIPS PG B QPQVMBS CMPH 8IBU .BLре╗ 6T )VNBO BOE ZPV NBOBHF BO BDUJWF BDDPVOU PO TPDJBM NFEJB TVDI ре║ 5XJUUFS !SBKPZDF6$# 8IBU LJOE PG PQQPSUVOJUJре╗ BOE DIBMMFOHре╗ EPре╗ UIF *OUFSOFU QSFTFOU GPS UIF EJWVMHBUJPO PG BOUISPQPMPржА 3"+

* BMTP CMPH BCPVU BSDIBFPMPHZ BU UISFF PUIFS QMBDFT NZ PXO "ODJFOU #PEJре╗ "ODJFOU -JWре╗ UIF DPMMBCPSBUJWF 3FBM )POEVSBO "SDIBFPMPржА BOE BT QBSU PG UIF #FSLFMFZ #MPH TP DMFBSMZ * UIJOL TPDJBM NFEJB BSF DSJUJDBM * BDUVBMMZ UIJOL XF DPVME VTF TPDJBM NFEJB UP SFOFX PVS EJTDJQMJOF " QPTU * QVCMJTI PO POF PG UIFTF QMBUGPSNT DBO HBJO UIPVTBOET PG SFBEFST RVJDLMZтАл ╪ЬтАмOPU USVF PG B KPVSOBM BSUJDMF PS CPPL 5IBUтАл╪бтАмT UIF PQQPSUVOJUZ UP CF FOHBHFE XJUI XJEFS XPSMET 5IF DIBMMFOHFT BSF FRVBMMZ DMFBS ро╖ролSTU XF OFFE UP SFMFBSO IPX UP XSJUF GPS QFPQMF XIP BSF OPU JO UIF BDBEFNZ PS UIF EJTDJQMJOF TFDPOE XF OFFE UP CF QSFQBSFE UP ро╖ролHIU GPS PVS WJFXTтАл ╪ЬтАмOP POF DPNNFOUJOH PO B CMPH QPTU SFBMMZ DBSFT UIBU * IBWF B 1I% BOE BN B QSPGFTTPS BU #FSLFMFZ JG UIFZ EJTBHSFF XJUI NF BOE UIJSE XF OFFE UP FTDBQF UIF OBSSBUJWFT BCPVU BSDIBFPMPHZ UIBU BSF XBJUJOH UP USBQ VT 1FPQMF LOPX UIBU BSDIBFPMPHZ JT BCPVU PSJHJOT BCPVU EJTDPWFSJFT BCPVU USFBTVSFT BOE UIFTF BSF BMM JNBHFT UIBU BSDIBFPMPHZ BT B EJTDJQMJOF IBT TBJE XF OFFE UP FSBTF BOE SFQMBDF #VU IPX EP ZPV EP UIBU BOE CF JOUFSFTUJOH BT XFMM * ро╖ролOE IVNPS XPSLT TP EPFT IPOFTU CVU NJME BOHFS JSSJUBUJPO SFBMMZ -FU QFPQMF LOPX ZPV DBSF 5FMM UIFN XIZ #VU NBJOMZ VTF UIF TBNF JOTJHIU * NFOUJPOFE JO XSJUJOH BCPWF BCPVU NVTFVNT QFPQMF DBSF BCPVU XIBU SFTPOBUFT 5IJOL BCPVU IPX UP NBLF TPNFUIJOH WFSZ EJро╢GFSFOU TFFN QPUFOUJBMMZ JOUFMMJHJCMF UP TPNFPOF VOGBNJMJBS XJUI PVS JEFBT BOE NFUIPET &YQMBJO PVS NFUIPET 6TF FWFSZEBZ MBOHVBHF 6TF UIF ро╖ролSTU QFSTPO 8SJUF BT JG BSDIBFPMPHZ NBUUFST JO UIF NPEFSO XPSME

*+43" " ╪ТтАл ╪У╪С╪ЪтАмCMPH FOUSZ EJTDVTTре╗ UIF JNQPSUBODF PG GVOEJOH BSDIBFPMPржА 8IBU DBO BSDIBF PMPHJDBM SFTFBSDI PтАл╫╜тАмFS UP CSPBEFS BDBEFNJD EFCBUре╗ BOE IPX DBO JU DPOUSJCVUF UP PVS

*OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG 4UVEFOU 3FTFBSDI JO "SDIBFPMPHZ


*OUFSWJFX 3PTFNBSZ +PZDF тАв тАл ┘ЕтАм

VOEFSTUBOEJOH PG UIF QSFTFOU TPDJP QPMJUJDBM SFBMJUZ JO PSEFS UP SFNBJO SFMFWBOU OPU POMZ GPS BDBEFNJD BVEJFODре╗ PS GVOEJOH JOTUJUVUJPOT CVU BMTP UP UIF XJEFS UBY QBZJOH QVCMJD 3"+

5IBU CMPH QPTU NBEF BO BSHVNFOU UIBU XF TIPVME OPU USZ UP CFOE PWFS CBDLXBSET UP NFFU UIF тАл╪дтАмSFMFWBODFтАл ╪дтАмDSJUFSJPO BU MFBTU BT OPSNBMMZ FOWJTBHFE *O UIBU NPEFM XF TIPVME TIPX IPX PVS SFTFBSDI IFMQT FYQMBJO UIJOHT UPEBZ 5IFSF BSF QMBDFT UIBU XPSLTтАл╪ЬтАм GPS FYBNQMF TUVEJFT PG IPX QFPQMF MJWJOH JO BSJE FOWJSPONFOUT DPQFE BOE DPQF UPEBZ DBO NBLF WFSZ EJSFDU DPNQBSJTPOT BOE IJTUPSJDBM BSDIBFPMPHJTUT JMMVNJOBUJOH UIF FNFS HFODF PG SBDJBMJTN JO UIF 64 BSF BCMF UP NBLF WJTJCMF JOWJTJCMF IJTUPSJFT UIBU DPOUJOVF UP DSFBUF DPOUFNQPSBSZ DPOро╕ро╝JDU BOE NJTVOEFSTUBOEJOHтАл ╪ЬтАмCVU VTVBMMZ XF DPOUPSU PVS TFMWFT UP CF тАл╪дтАмSFMFWBOUтАл * ╪дтАмBN OPU BCMF UP BSHVF XJUI B TUSBJHIU GBDF UIBU VOEFSTUBOEJOH BODJFOU .BZB XBSGBSF XJMM IFMQ VT QSFWFOU PVS NPEFSO HMPCBM DPOро╕ро╝JDUT #VU * DBO BS HVF UIBU VOEFSTUBOEJOH BODJFOU .BZB XBSGBSF IFMQT VT MFBSO IPX UP BTL HPPE RVFTUJPOT BCPVU TPDJBM MJGF * BDUVBMMZ UIJOL UIF тАл╪дтАмXJEFS UBY QBZJOH QVCMJDтАл ╪дтАмJT NPSF JOUFSFTUFE JO XIBU XF IBWF UP Pро╢GFS BCPVU CFJOH IVNBO UIBO UIF MPHJD PG SFMFWBODF XJUI JUT JNQMJDJU VUJMJUBSJBOJTN TVHHFTUT * XPVME VTF UIF FYBNQMF PG UBMLJOH BCPVU HFOEFS EJWFSTJUZ JO UIF QBTU BT B HPPE FYBNQMF ро╖ролOEJOH JOTUBODFT PG TBNF TFY SFMBUJPOT EPFTOтАл╪бтАмU SFBMMZ UFMM VT IPX UP BSSBOHF TBNF TFY SFMBUJPOTIJQT UPEBZ *U EPFTOтАл╪бтАмU DPNQFM VT UP BDDFQU NBSSJBHF FRVBMJUZ OPS XPVME UIF BCTFODF PG TVDI SFMBUJPOTIJQT JO UIF QBTU KVTUJGZ OPU SFDPHOJ[JOH UIFN UPEBZ #VU TIPXJOH UIBU IVNBO CFJOHT IBWF B EJWFSTF IJTUPSZ PG TP DJBM BSSBOHFNFOUT GPS MPWF TFYVBMJUZ SFQSPEVDUJPO BOE FDPOPNJD TVQQPSU JT B SFBMMZ HPPE XBZ UP TIPX UIBU UIFSF JT OP TJOHMF XBZ PG CFJOH IVNBO UIBU JT NPSF MFHJUJNBUF VOJWFSTBM PS тАл╪дтАмOBUVSBMтАл ╪дтАм "SDIBFPMPHJTUT BSF JO B HSFBU QPTJUJPO UP UBML UP UIF QVCMJD BOE PUIFS EJTDJQMJOFT BCPVU IVNBO WBSJFUZ ро╕ро╝FYJCJMJUZ UIF QMBTUJDJUZ PG IVNBO CFIBWJPS BCPVU SFTJMJFODF BCPVU DPOTFRVFODFT GPS IVNBO BCVTF PG UIF XPSME 8F DBO TIPX UIBU IVNBO TPDJFUJFT DBO GBJM UP NFFU DIBMMFOHFT CFDBVTF XF DBO TIPX UIBU UIFZ IBWF CFGPSF "OE XF DBO TIPX UIBU XIFO IVNBO TPDJFUJFT GBJM JU JT PGро╜FO CFDBVTF UIFZ JHOPSF UIF FWJEFODF CFGPSF UIFN JO PSEFS UP DPOTFSWF тАл╪дтАмUSBEJUJPOTтАл ╪дтАмUIBU CFOFро╖ролU B GFX QPXFSGVM BOE XFBMUIZ JOEJWJEVBMT *G ZPV XBOU UP UIJOL PG UIBU BT SFMFWBODF XFMM 0, #VU * BN OPU TBZJOH XF IBWF FWFS GBDFE UIF LJOE PG DIBMMFOHF UIBU HMPCBM XBSNJOH QSFTFOUT VT * BN JO GBDU TBZJOH UIBU XF IBWF OPU EPOF TP CVU XF LOPX GSPN PUIFS JOTUBODFT JO PVS IJTUPSZ UIBU XF DBO LJMM PVSTFMWFT UISPVHI JOTJTUFODF UIBU EPJOH UIF TBNF UIJOH XJMM XPSL

3PTFNBSZ +PZDF "MJDF 4 %BWJT &OEPXFE $IBJS JO "OUISPQPMPHZ BU UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB #FSLFMFZ BOE GSPN ▀Г▀Л▀Л▀К UP ▀Г▀Л▀В▀Е UIF 3JDIBSE BOE 3IPEB (PMENBO %JTUJO HVJTIFE 1SPGFTTPS JO UIF 4PDJBM 4DJFODFT SFDFJWFE UIF 1I% GSPN UIF 6OJWFSTJUZ PG *MMJOPJT 6SCBOB JO ▀В▀К▀Й▀Ж " DVSBUPS BOE GBDVMUZ NFNCFS BU )BSWBSE 6OJWFSTJUZ GSPN ▀В▀К▀Й▀Ж UP ▀В▀К▀К▀Е TIF NPWFE UP #FSLFMFZ JO ▀В▀К▀К▀Е BT %JSFDUPS PG UIF )FBSTU .VTFVN PG "OUISPQPMPHZ BOE B NFNCFS PG UIF BOUISPQPMPHZ EFQBSUNFOU 4IF IBT CFFO B 'VMCSJHIU 4FOJPS 4DIPMBS BU UIF 6OJWFSTJEBE EF $PTUB 3JDB BT "TUPS 7JTJUJOH -FDUVSFS BU 0YGPSE 6OJWFSTJUZ BOE B WJTJUJOH MFDUVSFS BU .FNPSJBM 6OJWFSTJUZ /FXGPVOEMBOE UIF 6OJWFSTJEBE /BDJPOBM "VUPOPNB EF .FYJDP BOE UIF 6OJWFSTJEBE EF #BSDFMPOB 4IF IBT SFDFJWFE B +PIO 4J NPO (VHHFOIFJN .FNPSJBM 'PVOEBUJPO 'FMMPXTIJQ BOE XBT B 'FMMPX BU 3BEDMJро╢GF 6OJ WFSTJUZтАл╪бтАмT #VOUJOH *OTUJUVUF UIF $FOUFS GPS "EWBODFE 4UVEZ JO UIF #FIBWJPSBM 4DJFODFT BU

.BSDI тАв 7PM /P


4UBOGPSE BOE UIF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB )VNBOJUJFT 3FTFBSDI *OTUJUVUF JO *SWJOF *O ▀Г▀Л▀В▀В TIF XBT BQQPJOUFE CZ 1SFTJEFOU #BSBDL 0CBNB UP UIF 'FEFSBM $VMUVSBM 1SPQFSUZ "EWJTPSZ $PNNJUUFF 4IF JT UIF BVUIPS PG $FSSP 1BMFORVF 1PXFS BOE *EFOUJUZ PO UIF .BZB 1FSJQIFSZ (FO EFS BOE 1PXFS JO 1SFIJTQBOJD .FTPBNFSJDB 5IF -BOHVBHре╗ PG "SDIBFPMPржА BOE "ODJFOU #PEJре╗ "ODJFOU -JWре╗ BOE DPBVUIPS PG &NCPEJFE -JWре╗ XJUI -ZOO .FTLFMM BOE .BUF SJBM 3FMBUJPOT XJUI +VMJB )FOEPO BOE +FBOOF -PQJQBSP 'PS NPSF UIBO UIJSUZ ро╖ролWF ZFBST TIF DPOEVDUFE BSDIBFPMPHJDBM ро╖ролFMEXPSL JO )POEVSBT BOE DVSSFOUMZ JT DPMMBCPSBUJOH JO SFTFBSDI XJUI .FYJDBO DPMMFBHVFT XIJMF DPOUJOVJOH SFTFBSDI PO )POEVSBO DPMMFDUJPOT JO &VSPQFBO NVTFVNT


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.